Sie sind auf Seite 1von 7

Thermostaten

April 09 Konventionelle Stellantriebe Elektrische Bodenheizungen

MEHR KOMFORT

Die Thermostaten von FELLER passen optimal ins durchgngige EDIZIOdue-Design mit den 14 Kunststoff-Farben und den 10 Prestigerahmen. Ob als Einzelapparat oder innerhalb

Wohlfhlen
einer Mehrfach-Kombination, sie sind formschn und einzigartig flach. Die AP-Variante eignet sich speziell fr Renovationen und Nachrstungen. FELLER liefert eine umfassende Funktionspalette: Als Thermostat fr konventionelle Stellantriebe in 230-V- oder 24-V-Ausfhrung, mit oder ohne Schalter. Als Thermostat fr elektrische Bodenheizungen in den Ausfhrungen mit und ohne Timer fr Nachtabsenkung und der neuen Version mit zwei Fhlern und Temperaturbegrenzung.

Formschn und effizient: Der Thermostat fr elektrische Bodenheizungen mit Timer hilft Energie zu sparen, indem er die Temperatur nach voreingestellter Zeit automatisch reguliert.

FELLER-Thermostaten 4271 und 4272 lassen sich auch in Mehrfach-Kombinationen unterbringen. Bei der Ansteuerung von Thermostaten Typ 4250, 4250-24, 4251, und 4275 ist darauf zu achten, dass keine Nachbargerte (z.B. Dimmer) mit Wrmeabstrahlung eingesetzt werden, da die Raumtemperatur direkt beim Thermostaten gemessen wird.

Der neue FELLER Raumthermostat 4275 verfgt neben dem Raumtemperaturfhler ber einen externen Fhler, der die Fussbodentemperatur misst. Dies ermglicht die

NEU
M21252800/12.06/d

Energie sparen
energieeffiziente Regelung der Raumtemperatur bei gleichzeitiger Begrenzung der maximalen Fussbodentemperatur. Da zustzlich die Mglichkeit besteht, eine externe SchaltM21252800/12.06/d

Thermostat fr konventionelle Stellantriebe Typ 4250-24 (24 V AC/DC)


Installationsanleitung Weitere Informationen unter: http://www.feller.ch

Technische Daten
Einbautiefe Vorsprung ab Wand Aussenmass Nennspannung Nennstrom (induktiv) 34 mm 10 mm 88 x 88 mm 24 V AC/DC, 50 Hz Heizen: 10 A cos = 1 (4 A cos = 0,6) Khlen: 5 A cos = 1 (2 A cos = 0.6) 240 W *) 120 W *) *) bei DC max. 30 W nach EN 60730-1 Typ 1C

Installation

Im ausgeschalteten Zustand ber den Thermostaten gefh gregate nicht freigeschaltet. Arbeiten an diesen Aggregate die Zuleitung ber die vorgesc Sicherungen spannungslos g werden. Die Installation ist nach der g Niederspannungs-Installationsnor SEV 1000 vorzunehmen.

Verwendungszweck
Dieser Thermostat (Raumtemperaturregler) regelt die Temperatur in geschlossenen Rumen wie Wohnungen, Schulen, Werksttten usw. Er ist mit einem Umschaltkontakt fr die Ansteuerung eines einzelnen Heizungskreises oder von zwei verschiedenen Stellantrieben (z. B. Heizung/Khlung) versehen. ACHTUNG: Der Thermostat Typ 4250-24 ist nicht geeignet in Kombinationen mit Gerten, welche Eigenwrme abgeben, da dies zu Fehlschaltungen fhren kann.

Schaltleistung

ACHTUNG: Bei Kombination mit Nie nungsgerten ist auf die richtige Tren genber dem entsprechenden Kleinsp netz (SELV, PELV, FELV) gemss NIN z

Fr Anwendungen z.B. im Ferienhaus, oder im Badezimmer, ist der neue elektronische Thermostat mit zwei Fhlern das ideale Gert.
Wirkungsweise Schalttemperatur- ca. 0,5 Kelvin differenz / Hysterese Temperaturbereich im Raum Anschlsse +5 C bis +30 C Steckklemmen, max. Drahtquerschnitt 2,5 mm IP20, Einbau trocken Betrieb: -20 C bis +50 C Lagerung: -25 C bis +70 C Umgebungsbedingungen: - Schutzart nach IEC 60529 - Umgebungstemperatur

Vorgehen beim Einbau 1. Aufgeschnappte Bauschutzhaube en 2. Thermostateinsatz (5, Fig. 1) gem ma (Fig. 2) anschliessen. 3. Frontplatte (3) mit Abdeckrahmen (4 zen und mit Befestigungsschraube ren. 4. Einstellknopf (1) aufstecken.

Im ausgeschalteten Zustand sind die ber den Thermostaten gefhrten AgDieses Gert ist fr den Anschluss an Typ 4250-24 (24 V Technische Daten AC/DC) Installation hermostat fr konventionelle Vorsprung ab gregate nicht freigeschaltet. Vor dem Kleinspannungskreise bestimmt und ellantriebe Wand 10 mm Im ausgeschalteten Zustand sind diean diesen Aggregaten muss Arbeiten darf niemals an Niederspannung an34 mm InstallationsanleitungEinbautiefe geschlossen werden. die Zuleitung ber die vorgeschalteten ber den Thermostaten gefhrten Agyp 4250-24 (24 V AC/DC) Aussenmass 88 x 88 mm Vorsprung ab gregate nicht freigeschaltet.Sicherungen spannungslos gemacht Vor dem Eine nicht fachgerechte Montage in Nennspannung 24 V AC/DC, 50 Hz an diesen Aggregaten muss Wand 10 mm werden. Arbeiten einer Umgebung mit NiederspanWeitere Informationen unter: stallationsanleitung Heizen: 10 A cos = 1 ber die vorgeschalteten die Zuleitung nungserzeugnissen (230 V AC) kann http://www.feller.ch Aussenmass Die Installation ist nach der geltenden 88 x 88 mmNennstrom (induktiv) (4 A cos Sicherungen spannungslos Niederspannungs-Installationsnorm (NIN) = 0,6) gemacht schwerste gesundheitliche oder mateNennspannung 24 V AC/DC, 50 Hz rielle Schden verursachen. Khlen: 5 werden. 1 A cos = SEV 1000 vorzunehmen. eitere Informationen unter: Nennstrom Heizen: 10 A cos = 1 (2 A cos Die0.6) = Installation ist nach der geltenden tp://www.feller.ch Das Gert darf nur von einer ElektrofachACHTUNG: Bei (induktiv) (4 A cos = 0,6) Verwendungszweck Niederspannungs-Installationsnorm (NIN) Kombination mit Niederspankraft montiert, angeschlossen oder entSchaltleistung 240 W *) Khlen: 5 A cos = 1 fernt werden. Eine Elektrofachkraft ist eine SEV 1000 vorzunehmen. nungsgerten ist auf die richtige Trennung geDieser Thermostat (Raumtemperaturregler) regenber dem entsprechenden Kleinspannungs120 W *) Person, die auf Grund ihrer fachlichen Aus(2 A cos = 0.6) gelt die Temperatur in geschlossenen Rumen netz (SELV, PELV, ACHTUNG: Bei *) bei DC max. 30 W Kombination mit Niederspan- FELV) gemss NIN zu achten. bildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie erwendungszweck Schaltleistung 240 W *) wie Wohnungen, Schulen, Werksttten usw. nungsgerten ist auf die richtige Trennung geihrer Kenntnis der einschlgigen Normen Wirkungsweise nach EN 60730-1 Typ 1C eser Thermostat (Raumtemperaturregler) re-Umschaltkontakt fr die Ansteugenber dem entsprechenden Kleinspannungs120 W *) Er ist mit einem die ihr bertragenen Arbeiten beurteilen lt die Temperatur in geschlossenen Rumen Schalttemperatur- ca. 0,5 Kelvin PELV, FELV) gemss NIN zu achten. netz (SELV, erung eines einzelnen Heizungskreises oder *) bei DC max. 30 W von und mgliche Gefahren durch Elektrizitt Vorgehen beim Einbau e Wohnungen, Schulen, Werksttten usw. differenz / zwei verschiedenen Stellantrieben (z. B. Heierkennen kann. Wirkungsweise nach EN 60730-1 Typ 1C 1. Aufgeschnappte Bauschutzhaube entfernen. Hysterese zung/Khlung) versehen. ist mit einem Umschaltkontakt fr die AnsteuDie Angaben und Anweisungen in dieser 2. Thermostateinsatz (5, Fig. 1) gemss ScheSchalttemperatur- ca. 0,5 Kelvin ung eines einzelnen Heizungskreises oder von Temperaturbe+5 C bis +30 C Anleitung mssen zur Vermeidung von GeVorgehen beim Einbau ma (Fig. 2) anschliessen. differenz / ei verschiedenen Stellantrieben (z. B. Heireich im Raum fahren und Schden stets beachtet werACHTUNG: Der Thermostat Typ 4250-24 ist 1. Aufgeschnappte Bauschutzhaube entfernen. Hysterese ng/Khlung) versehen. 3. Frontplatte (3) mit Abdeckrahmen (4) aufsetden. nicht geeignet in Kombinationen mit Gerten, Anschlsse Steckklemmen, max. 2. Thermostateinsatz (5, Fig. 1) gemss Sche- Befestigungsschraube (2) fixiezen und mit Temperaturbe+5 welche Eigenwrme abgeben, da dies zu Fehl-C bis +30 C Drahtquerschnitt2) anschliessen. ma (Fig. 2,5 mm ren. reich im Raum schaltungen fhren kann. CHTUNG: Der Thermostat Typ 4250-24 ist Umgebungsbedingungen: Frontplatte (3) mit Abdeckrahmen (4) aufset- (1) aufstecken. 3. 4. Einstellknopf cht geeignet in Kombinationen mit Gerten, Anschlsse Steckklemmen, max. zen und mit - Schutzart nach IP20, Einbau trockenBefestigungsschraube (2) fixieelche Eigenwrme abgeben, da dies zu FehlDrahtquerschnitt 2,5 mm ren. IEC 60529 haltungen fhren kann. Umgebungsbedingungen: 4. Einstellknopf (1) aufstecken. Betrieb: - UmgebungsSicherheitsvorschriften Fr die Wahl des Montageortes: siehe Fig. 4 - Schutzart nach IP20, Einbau trocken temperatur -20 C bis +50 C Dieses Gert ist fr den Anschluss an IEC 60529 Lagerung: Kleinspannungskreise bestimmt und -25 C bis +70 C Betrieb: - Umgebungscherheitsvorschriften Fr die Wahl des Montageortes: siehe Fig. 4 darf niemals an Niederspannung antemperatur -20 C bis +50 C geschlossen werden. Dieses Gert ist fr den Anschluss an Lagerung: Kleinspannungskreise bestimmt nicht fachgerechte Montage in Eine und -25 C bis +70 C S0140221-E0-00-000_050421 S0140222-E0-00-000_050421 darf niemals an Niederspannung aneiner Umgebung mit Niederspan24 V L L geschlossen werden. nungserzeugnissen (230 V AC) kann 230 VAC 230 VAC 0V N N schwerste gesundheitliche oder mateEine nicht fachgerechte Montage in rielle Schden verursachen. einer Umgebung mit Niederspannungserzeugnissen (230 V AC) Gert darf nur von einer ElektrofachDas kann H K H schwerste gesundheitliche oder matekraft montiert, angeschlossen oder ent0V rielle Schden verursachen. fernt werden. Eine Elektrofachkraft ist eine N L N L S0140222-E0-00-000_050421 Person, die Das Gert darf nur von einer Elektrofach- auf Grund ihrer fachlichen Auskraft montiert, angeschlossen bildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie oder entL ihrer eine fernt werden. Eine Elektrofachkraft istKenntnis der einschlgigen Normen 230 VAC S1 N die ihr bertragenen Arbeiten beurteilen Person, die auf Grund ihrer fachlichen Ausund sowie bildung, Kenntnisse und Erfahrungen mgliche Gefahren durch Elektrizitt erkennen kann. ihrer Kenntnis der einschlgigen Normen die ihr bertragenen Arbeiten Die Angaben und Anweisungen in dieser beurteilen und mgliche Gefahren durch Elektrizitt Legende zu Fig. 1 Anleitung mssen zur Vermeidung von GeTA H 1 RF Einstellknopf < erkennen kann. fahren und Schden stets beachtet werDie Angaben und Anweisungenden. dieser in RF < 2 Befestigungsschraube Legende zu Fig. 1 Anleitung mssen zur Vermeidung von GeEinbautiefe 34 mm

21252800/12.06/d

Thermostat fr konventionelle Stellantriebe

Technische Daten Installation uhr anzuschliessen, kann die Temperatur

Sicherheitsvorschriften

Fr die Wahl des Montageortes: siehe F

nachts oder bei Abwesenheit wahlweise um 3 oder 5 C abgesenkt werden: ein weiterer Gewinn an Energieeffizienz.

Legende zu Fig. 1 1 2 3 4 5 Einstellknopf Befestigungsschraube Frontplatte Abdeckrahmen Thermostateinsatz

1
Fig. 1

Thermostat ohne Schalter (4250)

Thermostat mit Schalter (4251)

Thermostat fr konventionelle Stellantriebe (4250-24 V)

24 V

Legende zu Fig. 2 0V 24 V RF GND (Ground) + (24 V AC/DC, 50 Hz) Last (Heizen) Last (Khlen) < Thermobimetall

Widerstand fr thermische Rc

RF

<

fahren und Schden stets beachtet werden.

1 2

Einstellknopf N

3 4 5

Frontplatte

Befestigungsschraube Frontplatte 5 Abdeckrahmen Thermostateinsatz

Abdeckrahmen Thermostateinsatz

4250-24
Fig. 2

N = Neutralleiter Technische Daten Installation Typ 4250-24 Line AC/DC) V / 50 Hz L = (24 V 230 = Anschluss fr Uhrsignal zur Temperaturabsenkung = Lastanschluss H / = Heizen RF K/ = Khlen Verwendungszweck
1 2 3 4 5

M21252800/12.06/d

1 2 Fig. 1

34 4 5

Thermostat fr konventionelle Fig. 1 Stellantriebe

Einbautiefe

34 mm

Installationsanleitung

24 V 0V

Vorsprung ab Wand Aussenmass Nennstrom (induktiv)

10 mm

88 x 88 mm

24 WeitereVInformationen unter: 0V http://www.feller.ch

Nennspannung

24 V AC/DC, 50 Hz

0V

0V

24 V

Schaltleistung

Heizen: 10 A cos = 1 (4 A cos = 0,6) 24 V Khlen: 5 A cos = 1 (2 A cos = 0.6) Legende 240 W *) zu Fig. 2

Dieser Thermostat (Raumtemperaturregler) regelt die Temperatur in geschlossenen Rumen wie Wohnungen, Schulen, Werksttten usw. Er ist mit einem Umschaltkontakt fr die Ansteuerung eines einzelnen Heizungskreises oder von zwei verschiedenen Stellantrieben (z. B. Heizung/Khlung) versehen. ACHTUNG: Der Thermostat Typ 4250-24 ist RF < nicht geeignet in Kombinationen mit Gerten, welche Eigenwrme abgeben, da dies zu Fehlschaltungen fhren kann. Fig. 2

Sicherheitsvorschriften
L N

Dieses Gert ist fr den Anschluss an Alle Rechte vorbehalten Kleinspannungskreise bestimmt und

Thermostat fr elektr. Bodenheizungen (4271)


4250-24
Fig. 2 darf niemals an Niederspannung angeschlossen werden. Eine nicht fachgerechte Montage in einer Umgebung mit Niederspannungserzeugnissen (230 V AC) kann schwerste gesundheitliche oder materielle Schden verursachen. Das Gert darf nur von einer ElektrofachNTC N kraft montiert, angeschlossen oder entfernt werden. Eine Elektrofachkraft ist eine Person, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie ihrer Kenntnis der einschlgigen Normen die ihr bertragenen Arbeiten beurteilen und mgliche Gefahren durch Elektrizitt erkennen kann. Die Angaben und Anweisungen in dieser Anleitung mssen zur Vermeidung von Gefahren und Schden stets beachtet werden.

120 W *)GND (Ground) 0V *) bei DC max. 30 V AC/DC, 50 Hz) 24 V + (24 W nach EN 60730-1 Typ 1C thermische Rckfhrung Last (Khlen) RF Widerstand fr Schalttemperatur- ca. 0,5 Kelvin < Thermobimetall Last (Heizen) Vorgehen beim Einbau differenz / Last (Khlen) 1. Aufgeschnappte Bauschutzhaube entfernen. RF < Hysterese 2. Thermostateinsatz (5, Fig. 1) gemss Sche< bis Thermobimetall Temperaturbe+5 C +30 C ma (Fig. 2) anschliessen. reich im Raum 3. Frontplatte (3) mit Abdeckrahmen (4) aufsetAnschlsse Steckklemmen, max. zen und mit Befestigungsschraube (2) fixieDrahtquerschnitt 2,5 mm 4250-24 ren. Umgebungsbedingungen: 4. Einstellknopf (1) aufstecken. - Schutzart nach IP20, Einbau trocken IEC 60529 - UmgebungsBetrieb: Fr die Wahl des Montageortes: siehe Fig. 4 temperatur -20 C bis +50 C Lagerung: Feller AG 2006 -25 C bis +70 C L Wirkungsweise
230 V AC

Im ausgeschalteten Zustand sind die Alle Rechte vorbehalten ber den Thermostaten gefhrten Aggregate nicht freigeschaltet. Vor dem Arbeiten an diesen Aggregaten muss die Zuleitung ber die vorgeschalteten Sicherungen spannungslos gemacht werden. Die Installation ist nach der geltenden TA Niederspannungs-Installationsnorm (NIN) Legende zu Fig. 2 SEV 1000 vorzunehmen. 0V GND (Ground) ACHTUNG: Bei Kombination mit Niederspan24 V + (24 V AC/DC, 50 Hz) nungsgerten ist auf die richtige Trennung geRF genberWiderstand fr thermische Rckfhrung dem entsprechenden Kleinspannungsnetz (SELV, PELV, FELV) gemss NIN zu achten. Last (Heizen)

RF TA S1 < < 24 V

= = = = =

S1 Widerstand fr thermische Rckfhrung Widerstand fr Nachtabsenkung der Raumtemperatur Netzschalter EIN/AUS einpolig Thermobimetall + (24 V AC/DC, 50 Hz)

Feller

Thermostat fr elektr. Bodenheizungen mit Timer (4272)


230 V AC

Thermostat fr elektr. Bodenheizungen mit Temperaturbegrenzer (4275)


L N 230 V AC

e Rechte vorbehalten

Feller AG 2006

NTC PE

L
PE

NTC

PE

S1

S1

S1

Legende zu Fig. 1 1 2 3 4 5 Einstellknopf Befestigungsschraube Frontplatte Abdeckrahmen Thermostateinsatz

1 2 Fig. 1

N L PE

= = = =

Neutralleiter Line 230 V / 50 Hz Anschluss Erdleiter Lastanschluss H /


24 V 0V 0V

Wrmeanforderung des Thermostaten


Die Wrmeanforderung wird bestimmt durch die zwei Regelwerte (des Raumes und des Bodens). Die Raumtemperatur wird geregelt solange die Fussbodentemperatur unterhalb des eingestellten max. Werts liegt. Wird diese Temperatur berschritten, wird die Heizung solange ausgeschaltet bis sich der Boden wieder abgekhlt hat.

Schema
L N

= Heizen
24 V

Verhalten der LED


Funktion Heizung ein Absenkbetrieb leuchtet (Absenktemperatur aktiv) Temperaturfhler defekt blinkt Grne LED Rote LED leuchtet

NTC PE

Legende zu Fig. 2 0V GND (Ground) 24 V

= = = S1 =

Last (Heizmatte) Externe Schaltuhr fr Temperaturabsenkung Temperaturfhler NTC Netzschalter EIN/AUS zweipolig
230 V AC N N L S1

+ (24 V AC/DC, 50 Hz) Widerstand fr thermische Rckfhrung (Heizen) Last (Khlen) Thermobimetall
= Eingang fr Temperaturabsenkung = Lastanschluss = Temperaturfhler NTC

blinkt RF

max. Fussbo- blinkt (Zehner) blinkt (Einer) Last dentemperatur

RF

<

Begrenzung des Temperatureinstellbereichs

<

Werkseitig ist der Thermostat auf den maximalen Einstellbereich von 5 C bis 30 C eingestellt. Im Einstellknopf befinden sich 2 Einstellringe,

Feller Thermostate fr jedes einsatzgebiet 4250

Einsatzgebiet

Begrenzung Fussbodentemperatur

Eingang Temperatur-Absenkung (externe Schaltuhr)

NEIN

4250-24 Konventionelle Stellantriebe NEIN NEIN

4251 JA, 3 Kelvin

4271 JA, whlbar 3 oder 5 Kelvin NEIN Elektrische Bodenheizungen Interner Timer, whlbar 3 oder 5 Kelvin

4272

4275 NEU JA

JA, whlbar 3 oder 5 Kelvin

3260 KNX

4774 KNX

Temperatur- und Schaltanwendungen im KNX-Umfeld

NEIN

Umfassende KNX-Applikationen mit vielen Einstellmglichkeiten

EDIZIOdue trocken Thermostaten

Fertigapparate
Unterputz
FMI Weiss+Farbe

Baukasten
Aufputz
FX.54 Weiss+Farbe

Komponenten
FM Weiss+Farbe fr PRESTIGEEinzelapparate F Weiss+Farbe fr Kombinationen

Einstze
BSM Mit Befestigungsplatte BSE Ohne Befestigungsplatte

Thermostat n Ohne Schalter, fr konventionelle Stellantriebe n Nennstrom bei Wechsler 5 A (2 A Blindstrom) n 230 V AC n Temperaturbereich + 5C... + 30C n Schaltleistung 2,2 kW n Schalttemperaturdifferenz ca. 0,5 K Temperaturabsenkung ca. 3 K Einbautiefe 34 mm n FX.54: Anbauhhe 59 mm Thermostat n Ohne Schalter, fr konventionelle Stellantriebe n Nennstrom bei Wechsler 5 A (2 A Blindstrom) n 24 V AC/DC n Temperaturbereich + 5C... + 30C n Schaltleistung 240 W / DC max 30 W n Schalttemperaturdifferenz ca. 0,5 K Temperaturabsenkung ca. 3 K Einbautiefe 34 mm n FX.54: Anbauhhe 59 mm

4250.FMI.61 439 102 000


Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

4250.FX.54.61 439 002 000

4250.FM.61 439 702 000

4250.F.61 439 802 000

4250.BSM 439 902 000

4250.BSE 439 912 000

4250-24.FMI.61 439 124 000


Farbe: Code gemss

4250-24.FX.54.61 439 024 000

4250-24.FM.61 439 724 000

4250-24.F.61 439 824 000

4250-24.BSM 439 602 000

4250-24.BSE 439 612 000

Thermostat n Mit Schalter, fr Farbbersicht ndern konventionelle Stellantriebe n Nennstrom bei Offner 10 A (4 A Blindstrom) n 230 V AC n Temperaturbereich + 5C... + 30C n Schaltleistung 2,2 kW n Schalttemperaturdifferenz ca. 0,5 K Temperaturabsenkung ca. 3 K Einbautiefe 34 mm n FX.54: Anbauhhe 4251.FMI.61 59 mm 439 112 000 Thermostat n Mit Fussbodenfhler (NTC) + Kabel (4m), fr elektrische Bodenheizungen n 230 V AC n Temperaturbereich + 10C... + 50C am Fhler n Schalttemperaturdifferenz ca.1,0 K Temperaturabsenkung ca. 3K oder 5K whlbar n Einbautiefe 38 mm n FX.54: Anbauhhe 59 mm Schaltleistung 2,3 kW Absenkeingang Thermostat n Mit Timer, Fussbodenfhler (NTC) + Kabel (4m), fr elektrische Bodenheizungen n 230 V AC n Temperaturbereich + 10C... + 50C am Fhler n Schalttemperaturdifferenz ca.1,0 K Temperaturabsenkung ca. 3K oder 5K whlbar n Automatische Absenkung fr 7 Std fr 7 oder 5/2 Tage n Einbautiefe 38 mm n FX.54: Anbauhhe 59 mm Schaltleistung 2,3 kW Absenkeingang
Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

4251.FX.54.61 439 012 000

4251.FM.61 439 712 000

4251.F.61 439 812 000

4251.BSM 439 903 000

4251.BSE 439 913 000

4271.FMI.61 439 122 000


Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

4271.FX.54.61 439 022 000

4271.FM.61 439 722 000

4271.F.61 439 822 000

4271.BSM 439 904 000

4271.BSE 439 914 000

4272.FMI.61 439 123 000


Farbe: Code gemss

4272.FX.54.61 439 023 000

4272.FM.61 439 723 000

4272.F.61 439 823 000

4272.BSM 439 905 000

4272.BSE 439 915 000

Thermostat n Mit Temperaturbegrenzer fr Farbbersicht ndern elektrische Bodenheizungen n 230 V AC, 50 Hz n Bodentemperatur einstellbar + 10 C bis + 50C n Raumtemperatur einstellbar + 5 C bis + 30C n Schalttemperaturdifferenz / Hysterese ca. 1,0 K n Temperaturabsenkung ca. 3K oder 5K whlbar n Einbautiefe 38 mm n FX.54: Anbauhhe 59 mm Schaltleistung 3,6 kW 4275.FMI.61 439 125 000 Fernfhler NTC fr Thermostat n Fr Farbbersicht ndern elektrische Bodenheizungen n Ersatz Fussbodenfhler (NTC) fr die Termostatentype 4271, 4272 und 4275 n Mit Sonde (Lnge 20 mm, 7,8 mm) und Kabel (PVC, 2 x 0,5 mm, Lnge 4 m)
Farbe: Code gemss

4275.FX.54.61 439 025 000

4275.FM.61 439 725 000

4275.F.61 439 825 000

4275.BSM 439 605 000

4275.BSE 439 615 000

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

Abdeckset
FMI Weiss+Farbe F Weiss+Farbe

Komponente

Farbbersicht EDIZIOdue
Feller Code E Code

Weiss Classic Hellgrau Dunkelgrau Schwarz Transparent Crema Natura Beige Braun Moca Terracotta Abricot Pastell Lavendel Pistache Vanille

..61 ..65 ..67 ..60 ..10 ..35 ..38 ..58 ..59 ..53 ..47 ..71 ..89 ..37

. .00 . .30 . .40 . 950 . .20 . .10 . 910 . 990 . .90 . 900 . .50 . .70 . .60 . .80

920-4250.FMI.61 378 588 000

920-4250.F.61 378 888 000

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

920-4250.FMI.61 378 588 000

920-4250.F.61 378 888 000

Farbbersicht Abdeckrahmen PRESTIGE, Grsse I


Feller Nummer E Nummer

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

Aluminium natur Aluminium schwarz Aluminium weiss Chromstahl geschliffen Chromstahl poliert

2911.FMI.0C 2911.FMI.0B 2911.FMI.0D 2911.FMI.0A 2911.FMI.0G 2911.FMI.0H 2911.FMI.0E 2911.FMI.0F 2911.FMI.1B 2911.FMI.1A

334 411 000 334 711 000 334 011 000 334 110 000 334 811 000 334 111 000 334 211 000 334 311 000 334 611 000 334 511 000

920-4251.FMI.61 378 589 000

920-4251.F.61 378 889 000

Stahl natur Messing geschliffen Messing poliert Glas weiss Spiegelglas

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

920-4271.FMI.61 378 590 000

920-4271.F.61 378 890 000

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

920-4272.FMI.61 378 591 000

920-4272.F.61 378 891 000

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

920-4275.FMI.61 378 391 000

920-4275.F.61 378 091 000

Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

4200.NTC 439 900 000


Farbe: Code gemss Farbbersicht ndern

Mehr Mglichkeiten garantieren: alles aus einer Hand zu erhalten fr jede Anwendung das richtige Produkt zu haben auf individuelle Kundenwnsche eingehen zu knnen auf hohe Produktverfgbarkeit zhlen zu knnen

Mehr Beratung bedeutet: auf kompetente Gesprchspartner zhlen zu knnen Untersttzung bei Problemfllen zu erhalten kurze Reaktionszeiten Mehr Untersttzung verspricht: einfache und schnelle Bestellmodule professionelle Verkaufshilfen Untersttzung bei der tglichen Arbeit

Mehr Innovation heisst: fr die Zukunft gerstet zu sein Kundenbedrfnisse zu erkennen immer einen Schritt voraus sein

Mehr Zukunft dank: innovativem Produkteangebot hoher Marktakzeptanz hohem Bekanntheitsgrad

Mehr Sicherheit steht fr: eine hohe Funktionssicherheit in der Praxis 5 Jahre Garantie Schweizer Qualittserzeugnisse umweltgerechte Installationsmaterialien

Mehr Kontinuitt sorgt fr: ausgereiftere Produkte kontinuierliche Weiterentwicklung Sicherheit in der Anwendung eine einfachere Lagerhaltung

Mehr Kompetenz ermglicht: umfassende Produkte-Schulungen die gezielte Untersttzung der Ausbildungszentren das Vertrauen in den Marktpartner Mehr Information schafft: einen besseren berblick schnelleren Zugriff auf bentigte Informationen optimale Untersttzung im Verkauf umfassenderes Fachwissen

FELLER AG Postfach CH-8810 Horgen Telefon +41 44 728 72 72 Telefax +41 44 728 72 99 FELLER SA Agence Suisse Romande En Budron H14 CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne Tlphone +41 21 653 24 45 Tlfax +41 21 653 24 51 www.feller.ch

E&K AG / D / 04.09 / PDF / 90-THERMOSTAT.D

EDIZIO sowie das dazugehrige Logo sind eingetragene Marken der FELLER AG.