12

especial de Navidad

+
especial
Pap Noel?

Cmo festejamos en nuestra regin? Diciembre es seguramente el mes en el que ms celebramos Navidad y Ao Nuevo suelen ser la excusa perfecta para regalar y comer Pero sobre todo para rescatar las tradiciones que compartimos como latinoamericanos
En el ltimo mes del ao todo se multiplica en grandes cantidades: regalos, trfico, consumo, comida, visitas familiares, tradiciones... Navidad y Ao Nuevo, segn los antroplogos, son las dos celebraciones ms universales que existen en el mundo, pero cada continente lo celebra con sus particularidades. Publimetro reuni a los ocho pases de Amrica Latina donde tiene presencia para saber cmo se celebran las fiestas de fin de ao en Chile, Mxico, Ecuador, Brasil, Colombia, Puerto Rico, Guatemala y Per. Se trata del momento del ao en el que, por influencia de los espaoles y las costumbres preshispnicas de nuestros pueblos, todo se mezcla y da origen a una festividad familiar, dice el historiador guatemalteco Anbal Chajn. Mientras que en los pases latinoamericanos del hemisferio norte se celebra la Navidad con bajas temperaturas, en el hemisferio sur se disfruta de la tempo-

NAVIDAD AL ESTI
US$80
es el gasto promedio por persona en regalos de Navidad en los pases latinoamericanos.
rada ms calurosa del ao. Los reportes de economa y compras durante esta temporada indican que el consumo sube hasta en un 200% en comparacin con un mes normal del ao. Este fenmeno muchas veces viene acompaado de la entrega de una gratificacin o un aguinaldo de las empresas, tradicin que en Latinoamrica se ha extendido con fuerza. Para los amantes de la gastronoma, el origen comn de los ingredientes y la tradicin hispnica han convertido a estas fiestas en un poca en la que los latinoamericanos aprovechan para comer de todo, en familia, con los amigos, en el trabajo. Esto tiene un origen importante, pues en la cultura occidental compartir la mesa y la comida es parte de la emocin y la sensacin de pertenencia y bienestar de las personas. Esto fortalece los lazos comunes. Por eso la Navidad tiene tanta fuerza, reafirma Chajn. La tradicin de entregar regalos es otra de las expresiones en comn de los latinoamericanos. Se trata de un signo de agradecimiento y hermandad, que tiene su origen en la historia cristiana del nacimiento de Jess, cuando los Reyes Magos le dejaron obsequios al Nio en Beln. Con el paso del tiempo esta tradicin fue transformndose y el personaje del anciano de barba blanca y traje rojo que recibe distintos nombres es hoy tambin un smbolo comn de la Navidad. Este es un recorrido para conocer cmo celebramos los pases de la familia Publimetro y qu tradiciones siguen vivas.
PUBLIMETRO LATINOAMRICA
Diciembre es mes de celebraciones con la familia y los amigos en l

Hay pases que an se resisten a la imagen de Pap Noel. Por ejemplo, en Espaa los nios le piden sus regalos a los Reyes Magos y estos son entregados el 6 de enero, da de la Bajada de Reyes. La imagen de Melchor, Gaspar y Baltasar tambin est muy arraigada en Argentina, Mxico, Puerto Rico y Uruguay.

Anlisis

JOS DE JESS AGUILAR

DIRECCIN DE COMUNICACIN SOCIAL DEL ARZOBISPADO DE MXICO

ORIGEN CRISTIANO
La celebracin de la Navidad ha tenido diversos matices a lo largo del tiempo, debido a la concepciones adoptadas sobre el nacimiento de Jess. En en el siglo IV se haba olvidado su significado y, con una intencin religiosa, se retom dicho festejo para tener una fecha simblica. Por un lado, en Roma se deca que deba ser la no-

Para unos fro, pa

Las fiestas de fin de ao se asocian a temperaturas bajas, pero en el hemisferio sur varios pases viven la Navidad en verano. En el caso de Chile la temperatura vara entre 25 y 30 grados en Santiago, lo que hace sufrir a los Paps Noel con sus abrigados trajes rojos. Otro tanto pasa en Lima, donde los termmetros pueden llegar a los 25 C. En Sao Paulo, por ejemplo, la Avenida Paulista se adorna con trineos, renos e

PUBLIMETRO MXICO

www.publimetro.pe

che del 24 de diciembre, por considerarse la ms larga del ao en pleno invierno en el hemisferio norte y as indicar que el nacimiento de Jess era la luz que venca a la oscuridad. En tanto, en Jerusaln se crea que la noche ms prolongada se daba del 5 al 6 de enero. La Conquista en Latinoamrica es determinante para la forma en que la ce-

lebramos. Esto se uni a las tradiciones locales, lo que propici un sincretismo de la fiesta.

Los que ms sufren son los Pap