ASSEMBLEE NATIONALE

REPUBLIQUE

TOGOLAISE

SECRE~~-R~~-~--G ENERAtJ:;
1

Travail-libert-Patrie

Directio~-~~~-~~-;':'ices LgislatifsrZ Division -~-~~~-~~-et Huissiers ~ Constitution du 14 octobre 1992 Quatrime Lgislature Anne 2012 Sance plnire du 10/12/2012

LOI N -----------------PORTANT LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE, GESTION 2012

LOIN

PORTANT LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE, GESTION 2012

Article 1er: Sont annules au budget de l'Etat, gestion 2012, les recettes et les dpenses ci-aprs : A - Recettes : Recettes fiscales Appuis budgtaires................................ Dons-projets Emprunts-projets Produits de privatisation........................ 139.571.538.000 francs CFA 4.290.788.000 francs CFA 5.165.000.000 francs CFA 37.320.085.000 francs CFA 44.365.094.000 francs CFA 48.430.571.000 francs CFA

B - Dpenses :

158.432.007.000 francs CFA 11.100.000.000 francs CFA 10.700.000.000 francs CFA '" 2.262.000.000 francs CFA 10.718.193.000 francs CFA 8.670.538.000 francs CFA 114. 972.276.000 francs CFA

Intrts sur la dette Amortissement de la dette Dpenses de personnel Dpenses de matriel.......... Subventions............................................. Dpenses d'investissement.

Article 2: Sont ouvertes au budget de l'Etat, gestion 2012, les recettes et les dpenses ci-aprs : A- Recettes : Recettes fiscales Recettes non fiscales Dons-projets Emprunts-projets Emprunts obligataires 96.414.436.000 francs CFA 32.845.588.000 francs CFA 9.410.052.000 francs CFA 5.726.508.000 francs CFA 30.358.288.000 francs CFA 18.074.000.000 francs CFA

B-Dpenses :

103.524.086.000 francs CFA

Intrts sur la dette..... Dpenses de personnel........................ Dpenses de matriel Subvention..................... Dpenses d'investissement..

248.132.000 francs CFA 820.000 000 francs CFA 22.964.549.000 francs CFA 39.808.406.000 francs CFA 39.682.999.000 francs CFA

Article 3: Les articles 2, 6, 9 et 11 de la loi n 2011-035 du 30 dcembre 2011 portant loi de finances, gestion 2012 sont abrogs et remplacs comme suit: Article 2 nouveau: Les recettes affectes au budget de l'Etat, gestion 2012, sont values la somme de Six Cent Un Milliards Trois Cent Cinq Millions Deux Cent Dix Sept Mille (601.305.217.000) francs CFA. Cette valuation correspond aux produits de la Rpublique conformment au dveloppement qui en est donn l'tat A annex la prsente loi. Article 6 nouveau: Le plafond des crdits applicables au budget de l'Etat, gestion 2012, s'lve la somme de Six Cent Un Milliards Trois Cent Cinq Millions Deux Cent Dix Sept Mille (601.305.217.000) francs CFA conformment au dveloppement qui en est donn l'tat B annex la prsente loi. Ce plafond de crdit s'applique: - aux dpenses ordinaires des services - aux dpenses relatives au paiement de la dette publique - aux dpenses en capital pour assurer les investissements Article 9 nouveau: values comme suit: : 336.010.691.000 francs CFA : 50.498.132.000 francs CFA : 214.796.394.000 francs CFA

Les oprations du budget de l'Etat, gestion 2012, sont

Recettes Dpenses

601.305.217.000 francs CFA 601.305.217.000 francs CFA

Millions Deux Cent Dix Sept Mille (601.305.217.000)

francs CFA rparti comme suit

Titre Titre Titre Titre Titre

Il III IV V

: Dette publique et viagre : Pouvoirs Publics : Ministres et Services : Interventions de l'Etat : Dpenses d'investissement

50.598.132.000 francs CFA 13.782.395.000 francs CFA 196.800.378.000 francs CFA 125.327.918.000 francs CFA 214.796.394.000 francs CFA

Article 4:

La prsente loi sera excute comme loi de l'Etat.

Dlibr et adopt le 10 dcembre 2012 Le f " Vice-prsjdent de l'Assemble nationale