1

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

ISSN 19838018

A POESIA EM MATO GROSSO: A CRTICA DE CARLOS GOMES DE CARVALHO Gisleny Antonia de Jesus Rondon1 Rosana Rodrigues da Silva2 Na inteno de fornecer um amplo e variado painel da histria da poesia de Mato Grosso, o poeta e crtico Carlos Gomes de Carvalho selecionou formas e estilos de mais de uma centena de poetas mato-grossenses no perodo de duzentos anos. Vencendo as barreiras de acesso s publicaes do sculo passado, o crtico recolheu dos antigos nmeros das revistas do Centro Mato-grossense de Letras e da Academia Mato-grossense de Letras poemas ainda inditos e pde realizar um trabalho de garimpagem, incluindo o primeiro poema produzido no Estado; redescobrindo poemas de autores desconhecidos do grande pblico ou pouco conhecidos na atividade de poeta. O leitor pode visualizar um percurso histrico das principais representaes do gnero potico que marcaram a atividade literria do escritor matogrossense. O crtico considera mato-grossense no apenas os natos, mas igualmente aqueles que aqui produziram literatura, o que lhe possibilitou incluir nomes como o do poeta catalo Dom Pedro Casaldliga, poeta de inegvel identidade amaznida e que compe o quadro das poticas matogrossenses. A questo polmica sobre a adjetivao mato-grossense no ignorada pelo crtico que opta por manter o termo, diante das particularidades da produo literria do Estado. Analisando essa questo, Antonio Candido (2000) observou que se no existe literatura paulista, gacha ou pernambucana, h sem dvida uma literatura brasileira manifestando-se de forma diferenciada em diferentes Estados.
_______________________________________________________
1

Acadmica do curso de Letras. Bolsista PROBIC/CNPq, com o projeto A poesia publicada em peridicos matogrossenses, O Pharol e A cruz (1910 a 1930): a cultura regional no meio jornalstico. 2 Orientadora; professora do Departamento de Letras da UNEMAT, Campus de Sinop. Pesquisadora do Projeto Identidade e Literatura; a importncia de peridicos em regies perifricas do Brasil. Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

ISSN 19838018

A crtica de Carlos Gomes expressa essa diferenciao no tratamento da literatura de Mato Grosso, revelando nos poetas estudados particularidades de uma potica que nasce em um contexto perifrico e que tem na expresso literria o empenho que move as culturas emergentes. Se entendermos a literatura como parte de uma expresso mais ampla da cultura, conforme nota Carlos Gomes, os documentos informativos, entre os quais a Ata de Fundao do Arraial de Bom Jesus do Cuiab (1719), constituem j o nascimento de uma literatura regional. O empenho historicista do crtico decorre de sua preocupao com a relao entre literatura e sociedade, movido pela conscincia de que toda contextualizao necessita de uma abordagem das obras em sua relao com marcos culturais e histricos, como por exemplo, a imprensa e os meios de circulao jornalstica. Desse modo, o autor volta-se para o estudo da influncia social e poltica no meio cultural, recuperando nomes de jornais e autores, influentes na poltica. A partir de meados do sculo XIX, surgem no Estado peridicos que, alm das informaes locais e polticas, apresentam espao dedicado publicao de poemas. No sculo XX, com as transformaes na sociedade e o conseqente aumento da populao, a imprensa demonstra maior preocupao com as produes literrias e culturais da regio. Grande parte dos escritores que contriburam com essas produes tinha uma vida poltica ativa. Inevitavelmente, os temas abordados nos textos poticos eram em maior parte polticos. H ainda que se considerar as influncias clericais que foram responsveis pelos peridicos de iniciativa da Igreja. Em oposio a esses jornais surge A Reao, um peridico combativo e anticlerical. Na contra reao, foi lanado o jornal A Cruz, que contraps a pregao laica, por iniciativa do rgo da Liga Catlica, criada por frei Ambrsio Dayd. Surge como expresso do Grmio Literrio Julia Lopes, fundado em 1916, a revista A Violeta, publicao exclusivamente cultural. Outra revista que merece ser lembrada A Civilizao, fundada por Perci Alves, em 1934. Todos esses peridicos deram importante contribuio para a formao de um pblico leitor de poesia e para o desenvolvimento de nossa literatura. As agitaes polticas, religiosas e sociais, precursoras da Abolio e da Repblica, influenciaram um perodo que, segundo o escritor cuiabano Jos de Mesquita, constituiu notvel
Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

ISSN 19838018

incremento intelectual. No ano de 1919, contamos com a Fundao do Instituto Histrico de Mato Grosso. Dois anos depois, seus criadores fundaram o Centro Matogrossense de Letras que possibilitou uma organizao da vida intelectual e literria dos adeptos das Letras da regio, tornando-se, mais tarde, na Academia de Letras. A abordagem histrica de extrema importncia para o crtico que considera a influncia dos fatores sociais no aumento e na valorizao das produes literrias, como tambm a resposta que as obra do ao seu pblico, interferindo em sua formao. A crtica de Antonio Candido (2000) ensina observar no apenas a influncia da sociedade na literatura, mas o inverso: ver como a literatura influi no meio social. O estudo sociolgico da literatura auxilia na compreenso da formao e do destino das obras e, conseqentemente, no sentido da prpria criao. Carlos Gomes atenta para o contexto de formao da literatura mato-grossense, em diferentes momentos, extraindo desse contexto justificativas da essncia da obra e do destino dessa produo. No segundo captulo, o autor dedica-se anlise dos personagens e o seu tempo, referindo-se ao sculo XIX como o perodo dos romnticos, ou de como a poesia percorre as vielas cuiabanas. Apresenta-nos Jos Zeferino de Mendona, portugus que viveu em Mato Grosso e aqui produziu alguns poucos versos, o que dificulta determinar com exatido a escola literria a que pertenceu. O crtico aproxima o poeta da etapa final do Arcadismo ou mesmo do Pr-Romantismo. Essa classificao elstica e pouco demarcada da periodizao da literatura em Mato Grosso justificada pelo crtico que v com naturalidade o sincretismo de correntes estticas no contexto regional. Conforme o autor, se o entrecruzamento existiu em mbito nacional, jamais poderia ter sido diferente na provncia. A contextualizao do Romantismo feita diante das expresses da nova ordem social existente, confirmando que a escola romntica no Brasil ganhou contornos prprios, diferenciados de suas fontes inspiradoras europias. Sobre o Romantismo no Estado, Carlos Gomes afirma que a escola se fez presente predominantemente no gnero potico, relatando que o Romantismo reinou de forma soberana sobre todos os demais gneros literrios, tanto em quantidade como em qualidade.
Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

ISSN 19838018

Considerado como introdutor do Romantismo e como o primeiro importante poeta do Estado, est Antnio Cludio Sodo, oficial da Marinha que chegou ao Mato Grosso em 1857, mostrando grande apego pela terra que o acolheu. Depois desse poeta, surgiram outros cultores da poesia, como Antnio Augusto Ramiro de Carvalho, o primeiro poeta nascido em Mato Grosso. Com uma poesia satrica e mordaz, o poeta destacou-se como um atuante propagandista republicano. Carlos Gomes apresenta, de forma sucinta, a produo de importantes nomes da poesia mato-grossense neste perodo de formao. Entre os poetas comentados, o crtico destaca a participao do carioca Antnio Gonalves de Carvalho que veio muito jovem para Cuiab; exerceu a funo de jornalista e tornou-se poltico de grande influncia. O cuiabano Amncio Pulqurio de Frana comerciante, jornalista e advogado publicou crnicas e poesias em jornais, sob pseudnimo de Palmiro. Tambm o cuiabano Jos Thomaz de Almeida Serra, falecido ainda jovem com 23 anos, destacou-se pela freqente expresso audaciosa e com a divulgao do soneto Cmara Virgem. Foi considerado, pelo tambm poeta Jos de Mesquita, como aquele que, melhor que nenhum outro, encarna o Romantismo em Mato Grosso. Sobre as primeiras dcadas do sculo XX, Carlos Gomes descreve a situao nacional dos estilos parnasianos. A tentativa de descrever de forma objetiva a natureza, as evocaes da histria e de teorias filosficas passam a compor as caractersticas do estilo. As liberdades tcnicas so proibidas e o ritmo adquire maior importncia. Os simbolistas surgiram, assim como os romnticos, como reao aos parnasianos, procurando instalar uma esttica baseada na subjetividade, no mistrio e na fluidez dos sentidos. Contudo, o crtico chama a ateno para a persistncia do estilo romntico que perdura entre os modernos, identificando singularidades da potica mato-grossense. Sabemos, como ensina Candido (2000), que os valores e ideologias contribuem principalmente para o contedo, enquanto as modalidades de comunicao influem mais na forma. Em momento de transformaes polticas importantes, a potica matogrossense no poderia deixar de tematizar contedos dessa natureza. Com o surgimento da Repblica, o Estado passa por um momento de efervescncia cultural. Os assuntos polticos influenciam a stira que passa a constituir um gnero bastante presente nas
Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

ISSN 19838018

produes poticas. Surgem jornais e revistas ligados s faces partidrias. A ironia, a chalaa e a stira contra os governantes destacam-se como caractersticas marcantes dos literatos do perodo. Muitos dos poetas destacados tinham um pblico cativo e faziam das stiras armas de combate poltico. Os poemas publicados em jornais destinavam-se sociedade cuiabana, interessada nos fatos polticos e assuntos cotidianos. Justifica-se, desse modo, a presena de datas e referncias ao momento histrico nos poemas dos peridicos. A influncia decisiva do jornal sobre a literatura despertou novos gneros, como a crnica, ou mesmo modificando outros, como o romance. Poetas como o Frederico Prado de Oliveira, que mais usualmente assinava o pseudnimo Z Capil, combatiam o governo de forma contumaz, com versos satricos. Entretanto, influenciados pelo clima romntico, a potica do momento no poderia deixar de revelar traos da sensibilidade romntica. grande a leva de poetas do Parnasianismo citados pelo crtico, o que confirma a preferncia dos autores pelo trabalho formal com o poema. Dos parnasianos citados, o crtico enfatiza a trajetria literria de Francisco de Aquino Corra e Jos Barnab de Mesquita, tanto pelo maior volume de obras quanto pela qualidade. Alguns poetas classificados como parnasianos tambm foram estudados como simbolistas e modernistas. O Sincretismo no foi um movimento literrio, porm propiciou o advento da modernidade em nossa literatura. Vrios profissionais destacaram-se na poesia e participam ativamente da vida cultural do Estado, atravessando as fronteiras de uma escola literria para outra. Em Mato Grosso, o Modernismo chegou com atraso, buscando superar a resistncia da potica romntica, parnasiana e simbolista. Entre os escritores atuantes na modernizao, est o escritor Rubens de Mendona, participante ativo na imprensa e divulgador do iderio do futurismo e das propostas de renovao trazidas na Semana de Arte Moderna. Influenciados pelos modernistas de So Paulo, os jovens intelectuais mato-grossenses formaram o jornal Pindorama, lanado em 1939. Em 1949, so lanadas no mesmo ano as revistas Ganga e O Arauto da Juvenlia, peridicos que, depois de Pindorama, deram valorosa contribuio ao Modernismo mato-grossense. O movimento teve a participao de autores conhecidos no meio cultural e poltico do Estado, tais como Rubens de Mendona, Rubens de Castro, Agenor Ferreira Leo, Joo Antnio Neto, Gervsio
Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

ISSN 19838018

Leite, Newton Alfredo e Manoel de Barros. Contudo, muitos desses autores no se firmaram como poetas, em sentido estrito. De todos, Manoel de Barros foi o autor que mais se destacou, no apenas na literatura de Mato Grosso, mas em todo o contexto nacional. Na anlise de Carlos Gomes, Lobivar Matos foi o primeiro poeta de Mato Grosso integrado no esprito de liberdade potica do Modernismo. Embora no tenha permanecido no Estado, soube incorporar os elementos regionais, da paisagem e do ser humano, revelando uma poesia autntica e talentosa de algum que soube dar expresso a um sentimento local. Sobre a produo contempornea, na condio de crtico e poeta, Carlos Gomes observa que ainda que os meios de comunicaes tenham aumentado, no houve facilitao ou maior estmulo para a produo literria. Na anlise desse perodo, o crtico atenta para o fato dos autores ainda estarem em fase de formao de estilo e que, por essa razo, a crtica atual pode cometer equvocos. Entre os nomes que se tornaram expressivos a partir dos anos 60, o autor destaca: Silva Freire, Wladimir Dias Pino, Ricardo Guilherme Dick, Marilza Ribeiro, Newton Alfredo, Ivens Scaff, Lucinda Persona, Pedro Casaldliga, Geraldo Dias da Cruz, Weller Marcos, Odoni Grs e Carlos Gomes de Carvalho. O crtico encerra a apresentao da antologia, reconhecendo na fora telrica a linha condutora que liga e amarra fortemente os poemas apresentados. Com isso, visualiza o que deve ser a tendncia das novas poticas mato-grossenses e percebe que o liame temtico possui razes antigas e est veiculado a uma tradio literria em Mato Grosso. A esttica formatada nessas circunstncias livra o escritor da mera cpia, abrindo-lhe um horizonte de novas expresses, ainda que enraizadas em uma tradio cultural. O crtico v na sensibilidade e na razo, no saber e na intuio as foras vivas a servio do ser humano e de seu ambiente foras que podero mostrar ao artista os caminhos da criao.

Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos

REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS

Referencias Bibiogrficas:

ISSN 19838018

CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. Estudos de Teoria e Histria literria. So Paulo: T. A. Queiroz editor, 2000. CARVALHO, Carlos Gomes de. A poesia em Mato Grosso. Um percurso histrico de dois sculos. Cuiab: Verdepantanal, 2003.

Revista de Letras Norte@mentos Revista de Estudos Lingusticos e Literrios Edio 01 Estudos Literrios 2008/01 http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/norteamentos