You are on page 1of 5

Teilegutachten

nach 19/3 StVZO

Nr. RZ-051907-B0-016
ber den Verwendungsbereich von Sonderrdern an Fahrzeugen Mercedes Benz Typ(en) 129

Auftraggeber:

BRABUS GmbH Brabusallee 46240 Bottrop

Hinweise fr den Fahrzeughalter Nach der Durchfhrung der Fahrzeugumrstung ist das Fahrzeug unverzglich einem amtlich anerkannten Sachverstndigen oder Prfer fr den Kraftfahrzeugverkehr oder einem Prfingenieur einer amtlich anerkannten berwachungsorganisation zur Begutachtung vorzufhren. Die ausgefllte und von der Prfstelle abgestempelte Anbaubesttigung ( amtliches Formblatt) ist im Fahrzeug mitzufhren und berechtigten Personen auf Verlangen vorzuzeigen. Technische Angaben zu den Sonderrdern Hersteller: Handelsmarke: Art des Sonderrades: Handelstyp: Radtyp: Radgre: Einpretiefe: Lochkreisdurchmesser: Lochzahl: Mittenlochdurchmesser: Zentrierart: Radlastprfung: Ronal GmbH BRABUS einteiliges Leichtmetallsonderrad BRABUS MONOBLOCK V 51X-807-30 1) 8 J x 17 H2 +30 bzw. 20 mm 2) 112 mm 5 66,45 mm Mittenzentrierung TV Automotive GmbH Prfbericht-Nr. 366-1202-97-MURD Geprfte Radlast: 650 kg Reifenabrollumfang: 2025 mm 1) Anstelle des X steht in der Radkennzeichnung eine der Ziffern 1 bis 9. Diese stellt die Codierung der Farbvarianten des Rades dar. 2) in Verbindung mit Zentrierflansch Kennzeichnung 66,5 86 d=10mm.

RWTV Fahrzeug GmbH - Institut fr Fahrzeugtechnik, Adlerstr. 7, 45307 Essen Das Prflaboratorium ist von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes fr Prfungen nach EG-TypV, StVZO sowie FzTV akkreditiert (KBA-P 00009-95).

Teilegutachten nach 19.3 StVZO Nr. : RZ-051907-B0-016 Auftraggeber Typ(en) Ausfhrung(en) : BRABUS GmbH : 51X-807-30 :-

Seite 2 von 5

Durchgefhrte Prfungen Es wurde die Verwendungsmglichkeit der oben beschrie benen Sonderrder an Fahrzeugen des im Verwendungsbereich genannten Herstellers geprft. Die Prfung erfolgte unter Zugrundelegung des VdTV Merkblatts 751 Anhang I und 3.4 der Richtlinie fr die Prfung von Sonderrdern. Fahrwerksfestigkeit Die Spurweite der geprften Fahrzeugtypen wird durch die genderte Einpretiefe der Sonderrder vergrert. Die Spurweitenerhhung ist nicht grer als 2%. Reifentragfhigkeiten Fr Reifen mit dem Geschwindigkeitssymbol V ist bei Hchstgeschwindigkeiten ber 210 bis 240 km/h die maximale Reifentragfhigkeit von 100% bei 210 km/h bis 91% bei 240 km/h linear abnehmend zu ermitteln. Fr Reifen mit dem Geschwindigkeitssymbol W ist bei Hchstgeschwindigkeiten ber 240 bis 270 km/h die maximale Reifentragfhigkeit von 100% bei 240 km/h bis 85% bei 270 km/h linear abnehmend zu ermitteln. Fr Reifen mit dem Geschwindigkeitssymbol Y ist bei Hchstgeschwindigkeiten ber 270 bis 300 km/h die maximale Reifentragfhigkeit von 100% bei 270 km/h bis 85% bei 300 km/h linear abnehmend zu ermitteln. Fr Reifen mit der Geschwindigkeitsbezeichnung ZR ist bei Hchstgeschwindigkeiten bis 240 km/h die zulssige Reifentragfhigkeit auf dem Reifen angegeben. Bei Geschwindigkeiten ber 240 km/h ist die zulssige Tragfhigkeit unter Angabe der am Fahrzeug auftretenden maximalen Sturzwerte vom jeweiligen Reifenhersteller zu erfragen. Ergebnis der Prfungen Entsprechende Auflagen und Hinweise, die sich aus den oben beschriebenen Prfungen fr die einzelnen Rad-Reifen-Kombinationen ergaben, sind den Abschnitten Verwendungsbereich und Auflagen und Hinweise zu entnehmen. Verwendungsbereich Fahrzeughersteller : DAIMLER-BENZ (D) bzw. MERCEDES-BENZ (D) bzw. DAIMLERCHRYSLER(D) Radbefestigungsteile : Mit den mitzuliefernden Kugelbundradschrauben, Gewinde M12x1,5, Schaftlnge 36 bzw. 45 (s. Auflagen) Anzugsmoment : 10010 Nm

Teilegutachten nach 19.3 StVZO Nr. : RZ-051907-B0-016 Auftraggeber Typ(en) Ausfhrung(en) : BRABUS GmbH : 51X-807-30 :-

Seite 3 von 5

Typ: 129 ABE / EG-Genehmigung: F142 Motorleistung Handelsbezeichnungen zulssige Rad - / (kW) Vorderachse 8Jx17H2,ET30 140 300 SL 235/45R17-93W 142 SL 280 170 300 SL-24 245/45R17-95 170 SL 320 235 SL 500 255/40R17-94 240 500 SL 290 SL600 Vorderachse 8Jx17H2,ET20 235/45R17-93W 245/45R17-95
F142/NT8 1150/1190

Reifengren Hinterachse 8Jx17H2,ET30 235/45R17-93W 245/45R17-95 255/40R17-94

Auflagen und Hinweise

1) bis 10) 12)13)53) 1) bis 10) 12)53) 1) bis 10) 12)19)53)

Hinterachse 8Jx17H2,ET20 235/45R17-93W 245/45R17-95


5/112/66.5

1) bis 10) 13)54) 1) bis 10) 54)

Typ: 129 ABE / EG-Genehmigung: e1*96/27*0058* Motorleistung Handelsbezeichnungen zulssige Rad - / (kW) Vorderachse 8Jx17H2,ET30 142; 150 SL280 235/45R17-93W 165; 170 SL320 225; 235 SL500 245/45R17-95 280 SL 60 AMG 290 SL600 255/40R17-94 Vorderachse 8Jx17H2,ET20 235/45R17-93W 245/45R17-95
e1*96/27*0058*12 1150/1190(1280)

Reifengren Hinterachse 8Jx17H2,ET30 235/45R17-93W 245/45R17-95 255/40R17-94 Hinterachse 8Jx17H2,ET20 235/45R17-93W 245/45R17-95
5/112/66.5

Auflagen und Hinweise

1) bis 10) 12)13)53) 1) bis 10) 12)53) 1) bis 10) 12)19)53)

1) bis 10) 13)54) 1) bis 10) 54)

Auflagen und Hinweise 1) 2) Auflage entfllt fr dieses Gutachten. Nach 19(3) StVZO Nr. 4 ist nach Anbau der Sonderder das Fahrzeug unverzglich einem amtlich anerkannten Sachverstndigen oder Prfer fr den Kraftfahrzeug-verkehr bzw. einem Kraftfahrsachverstndigen oder Angestellten einer anerkannten berwachungsorganisation (Prfingenieur) zur Anbauabnahme vorzufhren. Der ord-nungsgeme Anbau der Rder wird auf dem vom Bundesminister fr Verkehr im Verkehrsblatt bekannt gemachten Muster durch die abnehmende Stelle besttigt. Wenn die Verwendung der Rder ohne Beschrnkungen oder Auflagen mglich ist, kann alternativ eine Eintragung im Fahrzeugschein erfolgen.

Teilegutachten nach 19.3 StVZO Nr. : RZ-051907-B0-016 Auftraggeber Typ(en) Ausfhrung(en) 3) : BRABUS GmbH : 51X-807-30 :-

Seite 4 von 5

Die mindestens erforderlichen Geschwindigkeitsbereiche und Tragfhigkeiten der zu verwendenden Reifen sind, sofern sie in der Tabelle nicht aufgefhrt sind, den Fahrzeugpapieren zu entnehmen. Das Fahrwerk sowie die Brems- und Lenkungsaggregate mssen, sofern diese durch keine weiteren Auflagen berhrt werden, dem Serienstand entsprechen. Wird gleichzeitig mit dem Anbau der Sonderrder eine Fahrwerksnderung vorgenommen, so ist diese und ihre Auswirkung auf den Anbau der Sonderrder gesondert zu beurteilen. Es sind nur schlauchlose Reifen mit Gummi -oder Metallventile zulssig. Die Ventile mssen den Normen DIN, E.T.R.T.O. oder TRA entsprechen, sollen mglichst kurz sein und drfen nicht ber die Radkontur hinausragen. Zur Befestigung der Sonderrder drfen nur die mitzuliefernden Befestigungsteile verwendet werden. Die Bezieher der Sonderrder sind darauf hinzuweisen, da der vom Reifenhersteller vorgeschriebene Reifenflldruck bzw. Mindestluftdruck zu beachten ist. Wird das serienmige Ersatzrad verwendet, soll mit miger Geschwindigkeit und nicht lnger als erforderlich gefahren werden. Bei Fahrzeugen mit permanentem Allradantrieb ist bei Verwendung des Ersatzreifens darauf zu achten, da nur Reifen mit gleich groem Abrollumfang zulssig sind. Es mssen die serienmigen Befestigungsteile verwendet werden. Die Bezieher sind darauf hinzuweisen, da Schneeketten nicht verwendet werden knnen. Die Sonderrder knnen nur auf der Radinnenseite mit Klebegewichten ausgewuchtet werden. Der Lenkeinschlag an Achse 1 ist zu begrenzen. Brabus-Lenkeinschlag: Lnge 45 mm. Nicht zulssig an Fahrzeugausfhrungen, die serienmig mit Reifen der Gre 245/45R17 ausgerstet sind (Unterbereifung). Die Verwendung der Bereifungsgre 255/40R17 auf der Felgengre 8 J x 17 H2 ist von folgenden Reifenherstellern freigegeben: Hersteller: Typ: Continental Conti Sport Contact, CV/CZ 91 Uniroyal rallye RTT 2 Semperit Direction M 8oo Dunlop SP Sport 8000 , SP Sport 2000 Goodyear Eagle F1, GSD+ Michelin SXGT, XGTV, MXX2, MXX3 Pirelli P5000, P700-Z, P Zero Asymmetrico Bridgestone RE 71, S-01 Yokohama AV1-40i(AVS), A008, A008P Fulda Y3000 Goodyear Eagle GSD, GSD+, F1 Werden andere Reifenfabrikate/-typen verwendet, so ist eine Besttigung des jeweiligen Reifenherstellers ber die Montierbarkeit des Reifens auf der Felgengre 8Jx17H2 vorzulegen.

4)

5)

6)

7)

8)

9) 10) 12) 13)

19)

Teilegutachten nach 19.3 StVZO Nr. : RZ-051907-B0-016 Auftraggeber Typ(en) Ausfhrung(en) 53) : BRABUS GmbH : 51X-807-30 :-

Seite 5 von 5

Diese Auflagen gelten fr die Verwendung der Sonderrder mit folgenden Zubehr: Achse 1 51X-807-30 1) 8J x17 H2, Et30 ohne M12x1,5x36 mm Achse 2 51X-807-30 1) 8J x17 H2, Et30 ohne M12x1,5x36 mm

Radtyp Radgre Zentierring/flansch Radschrauben

1) Anstelle des X steht in der Radkennzeichnung eine der Ziffern 1 bis 9. Diese stellt die Codierung der Farbvarianten des Rades dar.

54)

Diese Auflagen gelten fr die Verwendung der Sonderrder mit folgenden Zubehr: Achse 1 51X-807-30 1) 8J x17 H2, Et20 66,5 86 d=10mm M12x1,5x45 mm Achse 2 51X-807-30 1) 8J x17 H2, Et20 66,5 86 d=10mm M12x1,5x45 mm

Radtyp Radgre Zentierring/flansch Radschrauben

1) Anstelle des X steht in der Radkennzeichnung eine der Ziffern 1 bis 9. Diese stellt die Codierung der Farbvarianten des Rades dar.

Sonstiges Der Auftraggeber unterhlt ein Qualittsmanagementsystem gem Anlage XIX, Absatz 2 StVZO (Zertifikat-Registrier-Nr. 0410210075). Das vorliegende Teilegutachten verliert seine Gltigkeit, wenn sich nderungen am Fahrzeug oder in den Bauvorschriften der StVZO ergeben, die die zugrunde liegenden Prfergebnisse beeinflussen knnen, oder der Auftraggeber den Nachweis gem Anlage XIX, Absatz 2 zur StVZO nicht mehr erbringt. Dieses Teilegutachten umfat 5 Seiten und darf nur vollstndig verwendet werden. Essen, 22.11.2002 K:\RDER\RZ\16\17ZOLL\MonoV\RZ-051907-B0-016 Prflaboratorium Labor fr Fahrzeugtechnik Bereich Komponenten Dipl.-Ing. Grohnert