Alexandre Dumas (Fils) - Discours de M. Alexandre Dumas Fils Prononcé À L'académie Française Le Jour de Sa Réception, 11 Févr. 1875 (1875)

Duiaas,
?M:':as
Alexandre
Disco-urs de M, Alexandre
Pu
SINCE DE L'ACIDIIIE FRIHIISE DU
II
FVRIEH 1879.
DISCOURS DE RCEPTION
UE
M.
ALEXANDRE DUMAS
REPONSE
FILS
M. D'TIAUSSON VILLE
DIRECTEUR DE
L
ACADMIE FRANAISE
PARIS
LIBRAIRIE ACADMIQUE
DIDIER ET
C",
LIBRAIRES-DITEURS
3o, QUAI DES AUGUSTIXS
DISCOURS
DE
M.
ALEXANDRE DUMAS
FILS
Paris.
typogniphio Georges Cliamerot, rue
des Saints-Pires, lo.
DISCOURS
DE
M.
ALEXANDRE DUMAS
PRONONC
FILS
A L'ACADMIE FRANAISE
Le jour de sa rception,
11
lvrier
1875.
PARIS
LIBRAIRIE ACADMIQUE
DIDIER ET
G-,
LIBRAIRES-DITEURS
1875.
35, QUAI DES AUGUSTINS
_J
u^
DISCOURS
DE
M.
ALEXANDRE DUMAS
FILS
Messieurs^
Je ne saurais mieux reconnatre la faveur exceptionnelle
dont
j'ai t
Tobjet dans votre illustre compagnie
qu'en vous parlant avec toute franchise et qu'en com-
menant
ce discours par
un aveu. Lorsque
tant de
mes.
confrres, bien suprieurs moi, ont d frapper plusieurs fois votre porte avant qu'on la leur ouvrt,
comment
pour
se fait-il
que
je n'aie
eu qu'
me
prsenter
qu'elle s'ouvrt toute grande, et,

Il
pour ainsi dire,
toute seule?
y aurait
de quoi m'inspirer un grand

la vritable
orgueil
si
je
ne connaissais
raison de cette
sympathie.

ploy des
Pour arriver jusqu' vous
Messieurs
j'ai
j'ai
emgard
moyens magiques;
us de sortilge.
serais bien
Rduit mes seuls mrites, je

d'affronter jamais votre
me
jugement, mais je savais qu'un

mot,
bon gnie,
c'est le vrai
combattait pour ma
nom que
vous
cause, et que vous tiez rsolus ne pas vous dfendre.
Je
me
suis
mis sous
le
patronage d'un
auriez voulu, depuis longtemps, avoir l'occasion d'ho-
norer et que vous ne pouviez plus honorer qu'en moi.
Aussi est-ce
le,
le
plus modestement
du monde, croyez-
que
je viens
aujourd'hui recevoir une rcompense

si
qui ne m'a t
spontanment accorde que parce
qu'elle tait rserve

je ne dois l'accepter
un
que
autre. Je ne puis cependant,
comme un
dpt; souffrez
donc que j'en
fasse tout de suite et
publiquement
la
restitution celui qui

la
ne peut malheureusement plus
recevoir lui-mme.
En permettant que
telle
le
cette chre
mmoire tienne aujourd'hui une

mains, vous m'accordez
je puisse droit.
gloire de
mes
plus insigne
honneur que
j'aie
ambitionner,
et le seul
auquel
vraiment
Je dois maintenant vous entretenir. Messieurs, d'un
homme
trevu.
dont vous avez tous aim
la
personne, estim
j'ai
le caractre,
apprci le talent, et que

le
peine en-
Je ne pourrai
peindre et
bien des
le
juger qu' une
trs-grande distance,
11
et
traits
m'chapperont.
et rien
tait dj clbre avant
que je fusse n,
de ce
que je pourrai vous dire ne sera la hauteur du souvenir

que vous avez gard de
de
titres.
cet
homme
remarquable tant
il
Gomme
sa modestie galait son talent,
ne

nous a
laiss
de dtails sur lui-mme.

lui
que
trs-peu
M. Lebrun
avait t
en contact avec tant de grands

et
hommes,
de lui de
il
avait
vu passer autour de
il
au-dessus
si
grands vnements,
avait survcu tant
de choses clatantes qu'on avait cru devoir tre ternelles, qu'il a t pris sans
doute de cette pudeur qui

et le si-
porte les
mes
d'lite
se rejeter dans l'ombre
lence mesure que les vnements projettent plus de
lumires et font plus de bruit autour

l'vanouissement subit de
quelle
la
d'elles. Peut-tre
splendeur impriale, la-
M. Lebrun
aurait voulu dvouer son talent et sa
vie, n'a-t-il
pas peu contribu ce parti pris de

folie,
mo-
destie.
Qui aurait pu, sans
parler de soi
quand on
ne parlait plus de l'empereur? Les autres
hommes semreprendre
blaient n'avoir plus qu' baisser la tte, se recueillir,

chercher
ils
pouvaient bien en tre
et
leurs obscurs travaux avec d'autant plus de courage

qu'il n'y avait plus
gure compter sur l'attention de
personne.
Un
seul
homme
avait,
pour ainsi
dire,
emt"
port avec lui toute la curiosit du monde.
Vous
savez.
Messieurs,
la
comment M. Lebrun
fois,
il
moigna, pour
l'empereur,
car
il
premire
de son
amour pour
fidle,
amour auquel
est toujours rest
n'a jamais reni son idole,
mme
lorsque les plus
illustres
ingratitudes
invoquaient
tant
de
bonnes
raisons.
Le lendemain de
tait
la victoire d'Austerlitz,
Il
l'empereur
prince
Schnbrunn.
le
avait auprs de lui le
de Talleyrand,
prince
de Neufchtel
la
et
le
comte
et se
Daru. Celui-ci
prit le
Moniteur sur
chemine
mit
prise.
le
parcourir.
Il ft
bientt
un mouvement de
sur-
taille.
Qu'est-ce,
Daru?
dit l'empereur.
Voil, Sire, dans le Moniteur,
une ode sur
la
ba-
Ah
et
de qui?
Sire.
De Lebrun,
Voyons;
lisez.
:
Le comte Daru commena
Suspends ici ton vol; d'o viens-tu. Renomme? Qu'annoncent tes cent voix l'Europe alarme? Guerre. Et quels ennemis veulent tre vaincus?
Allemands, Sudois, Russes, lvent
Ils
la lance
menacent
la
France.
Reprends ton
vol. Desse, et dis qu'ils
ne sont plus.
L'ode continuait,
elle aussi,
son vol, presque tou-
jours aussi haut et aussi large que ce beau dbut; mais

cela n'tonnait
personne; l'ode
tait
signe Lebrun.
Or, cette poque, on ne pouvait pas supposer qu'une
ode signe Lebrun pt tre d'un autre Lebrun que

vrai, le
le
fameux,
le seul
Lebrun,
celui qui avait t
surnomm Lebrun
c'tait qu'il
Pindare. Ce qui tonnait un peu,
et pens chanter un pareil sujet. Lebrun

pote
ralliait
Pindare,
le
rvolutionnaire,
le
chantre
du
Vengeur, se
donc l'empire? Qu'on expdie

six mille francs
une rente viagre de

Lebrim,
Mais
dit
M. couchard
l'empereur.
il
se trouva
que M. Lebrun Pindare
tait
abso-
lum.ent innocent de cette ode,
et qu'elle tait l'uvre

le
d'un collgien de vingt ans qui portait
mme nom

que
lui.
la
il
Quand Napolon connut

rire
la
vrit,
dit
:
il
fut le
premier
qu'on
de
la
mprise, et
six
Eh
bien,
laisse
pension de
raille francs
au vieux
cents
pote, et qu'on en donne une de douze

jeune.
au
M. Lebrun
ode.
avait vingt
ans lorsqu'il composa cette

srs, Messieurs,
et trs-sincre
Sommes-nous bien
que, sous
l'enthousiasme trs-lgitime
Tespigierie du collgien
du pote,
ne se glissait pas un peu?
Celui qui devait crire plus tard le discours en vers du
Bon Bourgeois de Paris

pas,
si
sur
les fortifications
ne devait
j'en juge par l'esprit qu'il avait encore cin-
quante ans, manquer, vingt ans, d'une bonne dose

de finesse
et
de malice. Tout en voulant louer
le
il
matre
n'tait
guerrier qui venait de battre trois peuples^
pas fch, peut-tre, de battre un peu
le
matre pote
qui n'avait pas alors de rival en posie, tant on tait
occup autre chose. Avoir vingt ans, porter
le
mme
que
nom qu'un
lui, savoir
pote
renomm,
se sentir plus pote
que ce pote n'aime pas l'empereur dont on
a fait son dieu, dsirer, prvoir et apprendre la victoire
d'AusterUtz, c'est bien tentant.
On
n'accuse, dit-on, les autres que de ce dont on est
capable soi-mme; soit; j'avoue que, moi, je n'aurais

pas rsist
la
la tentation et
que je
me
serais fort diverti,
pense que
mon
ode, imprime et signe du
nom
de Lebrun, serait d'abord et tout naturellement attri-
bue l'homme connu;

acclame, et en
viendrait
et
que, bien applaudie, bien

elle
mme
temps bien lgitime,
re-
son
vritable pre, simple collg'ien qui

pas
:
10
aurait le droit de dire, en riant sous cape
Ce
n'est
ma faute si je m'appelle aussi Lebrun. L'enfant Je ne savais pas qu'il y en aurait mme pu ajouter
avait
il
un
autre. Mais l'enfant tait incapable de mentir;
savait qu'il
y avait un autre Lebrun. Ce
n'est pas
quand on
tence de
a fait
une tragdie de Coriolan douze ans,

l'exis-
en 1797, qu'on ignore, huit ans aprs, en 1805,
Lebrun Pindare.
lui
Le jeune Pierre Lebrun, pour

son nom,
tait
donner enfin tout
au contraire nourri de cette littrature,

tait le
dont son
homonyme
il
reprsentant
le
le
plus dis-
tingu; mais
nous faut reconnatre que
nourrisc'tait
son de ces muses nouvelles n'avait qu'une ide,
de quitter ses nourrices,

de moi
la
et qu'il avait
bien raison. Loin
pense, Messieurs, de ne pas traiter
comme
il
convient des
hommes dont quelques-uns
ont eu leur
place parmi vous, et qui la mritaient alors; ce titre

seul,
ils
me
seraient sacrs, aujourd'hui surtout; mais
ayant
faire
devant vou?,
et
voulant
le faire
en toute
il
conviction, l'loge de
mon
illustre prdcesseur,
me
faut bien constater la diflerence qui existait, son avantage, entre

lui et ses
contemporains,
comme
j'aurai
probablement montrer tout l'heure

entre ses successeurs et lui, puisque
celle qui existe
M. Pierre Lebrun un
fut prcisment, en littrature, ce qu'on appelle
homme
de transition,
la fin
d'une phase
et le
commen-
cement d'une autre.
M. Lebrun
lille
tait
n en 1785, en plein rgne de De-
a qui
qu'il
il
devait rendre
hommage
la
plus tard dans une
ode
composa justement sur
mort de M. Lebrun
H
Pindare, lequel mourut deux ans aprs l'anecdote que
nous venons de raconter. Aprs

ne fut plus possible.
cette ode, le
quiproquo
On
eut la certitude qu'il y avait
deux potes du nom de Lebrun, dont l'un venait d'enterrer dfinitivement l'autre.
L'empereur, qui avait
la
trs-ambitieuse mais trs-
noble esprance de reconstituer chez nous tout ce qui

fait la
grandeur d'une nation, aurait voulu ressusciter

Il
la vritable posie.
y avait un intrt personnel. Cet
Achille rvait d'avoir son
Homre de son
vivant.
Il
ne
devait l'avoir qu'aprs sa mort.
Un regard de Louis
a dit Boileau;
il
enfantait des Corneilles,
s'est
tromp. Les regards des plus grands
rois n'enfantent pas les
grands potes. Tout ce qu'on

de
les distinguer, et c'est dj
peut leur demander,
c'est
beaucoup. Les grands potes,
comme
les
les
grands
rois,
ne naissent que quand Dieu

qu'on sache comment,
et,
le veut. Ils
poussent sans
comme
bluets dans les bls,

faisait
quand on
il
fait
les
moissons humaines que
Napolon,
ne faut pas s'tonner que les bluets tombent
avec les pis.
Le 5 mai 1821, l'empereur meurt
Sainte-Hlne.
La nouvelle
universel,
arrive en France.
Au
milieu du silence
silence fait d'tonnement,
de souvenirs,
:
de remords peut-tre, une voix s'lve tout coup

L'astre dont la splendeur couvrait l'Europe entire
Soudain vient de descendre et pour jamais a lui; Le sicle qui marchait brillant de sa lumire, Dans la nuit achevant une obscure carrire,
Semble finir, descendre et s'teindre avec lui. Un grand homme n'est plus, et pour jamais a
lui
L'astre dont la splendeur couvrait l'Europe entire.
Cette voix qui s'lve est encore celle de
M. Lebrun.
grandes
L'ode
est
belle, trs-belle, ce qui n'est pas extraorsait
dinaire puisqu'on
maintenant que
et elle est
les
penses viennent du cur,

qu'il est encore
courageuse puisfaire
admis
qu'il
du courage
son
devoir.
En rponse
courage,
il
cette uvre de talent et cet acte de

je
parut un arrt du ministre d'alors dont
ne
me
rappelle plus le
nom, qui
retirait
M. Lebrun
la
pension que celui-ci tenait de l'empereur. C'tait cer-
tainement une heureuse

faire
et utile
le
conomie
et
qui dut
bonne
figure dans
budget des
il
recettes
de
l'anne J82'l.
Eh
bien^
malgr cela,
me
semble
que
sion
si
j'avais t le roi, j'aurais
maintenu
cette
pen-
je crois
le
mme
que
je l'aurais
double en
me
:
donnant
plaisir
la
d'crire
de
ma
est
propre main
Doublez
pension de M. Lebrun, qui vient de

fois
prouver une
de plus qu'il
non -seulement
un homme de
J'aurais fait
un homme de cur. mon devoir de roi comme M. Lebrun

talent, mais
avait fait son devoir d'honnte
homme,
le
sans compter
Je
l'aurais
que j'aurais bien embarrass
pote.
peut-tre forc ainsi de rendre lui-mme cette pension dont j'avais

si
grand besoin; c'et
t aussi co-
nomique
un
et
plus
royal.
Je ne comprends
si
pas que
Louis XVIII
n'ait pas
eu cette ide
simple. C'tait
il
homme
de beaucoup d'esprit, et, quand
tait

autour de
lui
13
lui-mme,
n'avait-il pas
trop occup pour en avoir
des gens
comme M.
de Talleyrand par
? Il
exemple, qui taient chargs d'en avoir sa place
y a l quelque chose que nous ne nous expliquons pas.

Peut-tre que ce jour-l
le roi tait
malade ou que M. de
Talleyrand
tait sorti.
M. Lebrun
d'Austerlitz
celle
et
il
;
avait vingt ans

il
quand
il
composa
il
l'ode
en avait trente-cinq quand

il
composa
de Sainte-Hlne. Dans l'intervalle

avait
avait grandi
commenc
la
rvolution littraire qu'il
m-
ditait. Il l'avait reprise

Il tait
o Andr Ghnier
l'avait laisse.
par nature de
patrie
la
mme
famille et par aspiration

Il
de
la
mie
que
le
pote grec.
l'avait
prouv
d'abord dans Pallas,
fils
cTvandre, emprunt un
dj
le
pisode de Virgile, mais
oi se glisse
parfum du
gnie grec qui accompagnait en vainqueur les ambassadeurs d'ne;

il
l'avait
prouv surtout dans Ulysse,
tragdie un peu longue et
un peu
froide
pour la scne,
d'ap-
mais dont on ne peut s'empcher,
la lecture,
plaudir la langue ferme, prcise, colore et dj revivifie
par
le souffle
antique,
comme un
enfant malade
qui reprend peu peu des forces sous l'influence de

l'air natal. Si je
passe trop rapidement. Messieurs, sur
les
premires
si
uvres
je
lyriques
et
dramatiques
ici
de
elles
M. Lebrun,
ne
les
analyse pas
comme
mriteraient que je
le fisse, c'est
que
j'ai
hte d'arriver
aux deux compositions capitales de M. Lebrun, Marie

Stuart
et
le
Ciel
si
d'Andalousie, dont
la
premire
devait avoir
une
grande
et
si
heureuse influence
la
sur la littrature dramatique de ce sicle, et dont

viter.
14
seconde nous amnera une discussion que je ne puis
M. Lebrun
complte de
posie et
voulait non-seulement la restauration
la posie lyrique,
mais encore
celle
de
la
mme de la
la
composition dramatiques.
Il fallait,
tout prix, rendre fconde au profit de l'esprit

la paix
humain
la
laquelle
France
tait
condamne. C'est
pense qui, chez nous, certaines poques, est charge
de
faire
prendre patience
l'action.
Mais M. Lebrun
sentait
que notre thtre avait donn tout ce que l'imide l'antiquit pouvait fournir,
et
tation
que,
si
l'on
n'avait pas positivement assez des Grecs et des

ils
Romains,
temps de
taient, par les dernires imitations,

si
devenus quel-
quefois
ennuyeux
et si ridicules qu'il tait
dcouvrir et d'exploiter d'autres peuples, d'autres poques, d'autres passions, d'autres
murs. Seulement,
il
par modestie d'abord, puis par tradition, car

encore d'une poque
oi l'on
tait
ne pouvait tre original,
au thtre, qu'
pouvoir dire
n'est pas de
:
la
condition d'imiter quelqu'un et de
Cette hardiesse que vous

dis-je,
me
reprochez
n'osait
moi; seulement,
M. Lebrun
pas
commencer une
pareille guerre sans des alliances

il
sres. Les yeux ouverts, l'oreille tendue,
recueillait
tous les bruits qui venaient des pays trangers.
Le vent
qui soufflait de l'ouest lui apporta les pomes de Byron,

le
vent qui soufflait de
l'est lui
apporta
les
drames de
Schiller.
signala le premier les fantaisies et les au-
daces du pote anglais

franais une
comme pour
la
acclimater
et,
le
public
nouvelle temprature,
sans plus de
aile-
faon,
il
s'empara de
Marie Sluart du pote

mand,
et
il
15
de
la
la jeta
toute
palpitante sur notre scne
devant un public qui l'acclama, heureux d'entendre de
nouveau
la vrit.
le
langage de
la passion,
douleur, de
l'alliance
La
bataille tait
gagne, grce
trangre, mais on se dfend

certains cas, et
il
comme on
peut, dans de
le
fallait
bien donner
temps aux
jeunes troupes nationales de grandir et de se former.
Songez, Messieurs, qu' ce

encore sous
le ciel
moment Lamartine
et
rve
de
l'Italie,
Casimir Delavigne n'a
que vingt-cinq ans, de Vigny vingt, Hugo

dix-sept, de
Dumas
Musset
est
au collge,
et plusieurs d'entre
vous ne sont pas ns. De plus grands

se sont
et
!
de plus forts
il
empars de
la place plus tard

le
Mais
ne faut
pas oublier que M. Lebrun a t

rsolu
qui;,
pionnier patient et
taille,
sous le feu de l'ennemi,

les
aux flancs
du
roc, la route sur laquelle
conqurants passent
ils
ensuite au galop, mais sans laquelle
ne passeraient
peut-tre pas.
Vous
le
saviez bien, Messieurs,
quand vous avez

et, le soir
admis M. Lebrun parmi vous en 1828,

de celte lection,
le
mme
public
du Thtre-Franais ap-
plaudissait frntiquement ces deux vers de la Princesse Aurlie
de Casimir Delavigne
fort
Ah! votre Acadmie a fait un Le pubhc avec vous a nomm
bon choix,
!
cette fois
Aujourd'hui, Messieurs, cela parat tout simple d'avoir crit

Schiller,
Marie Stnart, surtout avec

mais
le
le
secours
de
secours
mme du
plus.
pote tranger
constituait alors
un danger de

Voltaire, qui n'avait
16
Shvi-
pu s'empcher d'admirer
kespeare au commencement, n'avait pas tard regretter son admiration. Les potes
comme Shakespeare
fait
ne sont pas de ces lions qu'on apprivoise, qu'on pare

de maximes philosophiques,
et
qu'on
sauter gra-
cieusement dans
tance.
il
les
cerceaux de tragdies de circonsavait rugi de telle faon,
Le
roi
du dsert
la
quand
et
s'tait
vu dans
compagnie de Sophonisbe
que
le
de
V Orphelin de
la Chine,
dompteur
avait
jug
plus prudent de le faire rentrer dans sa cage, et de le
renvoyer aux brouillards des

lant barbare.
Il
trois
royaumes en l'appe-
fut
convenu pendant longtemps que
Voltaire avait eu raison. Je n'accuse pas Voltaire de

parti priso
II
tait sincre, et je
trouve tout naturel que
l'auteur de la Pucelle n'ait pas trs-bien compris Juliette,
Ophlie
et
Desdnione.
L'honnte
et conciliant
le
Ducis avait essay plus tard

le
de rhabiliter
pote anglais et de
il
faire accepter
les
des mes sensibles; mais
une faon d'excuser
gens qui leur

reproche, et
liants
il
fait
encore plus de tort que ce qu'on leur
y a certains acquittements plus

accusations.
ici
humi-
que
les
Nous sommes
pour rendre justice un
homme
d'une valeur relle,
incontestable; cependant, cette
valeur, les gnrations nouvelles seraient toutes dis-
poses la traiter lgrement,
si
on ne leur rappelait
elle
pas bien
a
les
conditions particulires des temps o

se faire jour. Je ne saurais
les
commenc
donc mieux
louer
M. Lebrun qu'en rappelant
difficults qu'il
eut vaincre, difficults d'autant plus irritantes, qu'elles

que moi, Messieurs,
Dieu,
la
oii
17
quand
elles
le
naissaient de la mauvaise foi
ne naissaient
savez
pas du mauvais got. Savez-vous, vous
mieux
grce
en
tait la tragdie, car,
comdie avait dj retrouv un nouveau guide

et
bien franc
bien franais, Beaumarchais? Savez-vous

et les
que, non-seulement les sentiments
passions taient
dnaturs, mais que les mots n'avaient plus leur sens

vritable?
La France
1815;
avait eu
beau subir
les ralits les
plus poignantes, depuis Fchafaud

dsastres de
elle
de 93 jusqu'aux
avait eu
beau assistera des
drames
terribles, bien
autrement sauvages^ bien autreelle
ment
rels
que ceux de Shakespeare,

l'art le droit
continuait
de refuser
de
lui dire la vrit et d'ap-
peler les choses par leur

coursier,
nom. Un cheval
s'appelait
s'appelait
un
un mouchoir
un
tissu. Oui,
Mes-
sieurs, cette poque, le style noble
ne permettait pas
autre chose, et ce tissu, on ne le brodait pas, on l'embellissait.
Gela ne signifiait rien du tout
mais
c'tait
ainsi qu'il fallait s'exprimer; et
M. Lebrun ayant eu
l'irrvrence de faire dire par Marie Stuart, au
moment
de sa mort, sa suivante
Prends
ce
don, ce monclioir^ ce gage de tendresse,

toi,
Que pour
de ses rnainS; a brod ta matresse;
il
y eut de
tels
murmures dans
et les
la salle, qu'il
dut modi:
fier ces
deux vers
remplacer par ceux-ci

ce gage de tendresse.
Prends ce don, ce
tissu,
Qu'a pour
toi,
de ses mains, embelli ta matresse.
Cette concession faite, on consentit s'mouvoir, et

2

toutes les
18
les
femmes, pour essuyer
larmes que Marie
Stuart leur faisait rpandre, tirrent leurs tissus de

leurs poches.
Voil
oi l'on
en
tait.
il
Quanta
du temps,
Schiller,
est fort maltrait
par les critiques

Il
les critiques franais

le
bien entendu.
en
est
peu qui soient dans
juste et dans le vrai.
M. de Jouy,
l'auteur de Sylla, le seul par consquent qui et con-
serv le droit de parler de la tragdie avec autorit, est

aussi
le
seul qui parle,
allemand. Cependant,
qui appartient
comme il convient, du pote comme il faut rendre Csar ce Csar, mme lorsqu'il est du pays de
que Schiller
est rest
la
Schiller, j'oserai dire
suprieur
M. Lebrun, non-seulement dans

qu'il a
conception, puisle
conu tout seul son drame, mais dans

Il
dve-
loppement des caracttes.
moins attnu
les fautes
;
nombreuses
et
de toutes sortes de Marie Stuart
il
donn au dvouement de Mortimer un mobile plus
humain
de cette
il
l'a fait
passionnment
et
brutalement pris
femme que la
nature semblait avoir condamne

fatalit,
si
inspirer l'amour, et que cette
nous
en
croyons Brantme, a
poursuivie
a
et
souille au-del
mme
le
de la mort;
il
cnnn pouss jusqu' l'extrme

Leicester
;
caractre odieux de
qu'il
il
n'a pas permis,

le
comme M. Lebrun,
de ses remords;
sauver
il
tombt en scne sous
poids
l'a fait
survivre son infamie et se
comme un voleur
M. Lebrun
Ce
devant
il
le cri
de cette femme
qui l'avait aim et dont

sienne.
livrait la vie
pour sauver
la
n'a jamais
pu admettre tant de
sc-
lratesse.
n'est pas
seulement une
concession qu'il

a cru devoir faire au
qu'il a
19
c'est
Il
got franais,
un hommage
donc presque
la
voulu rendre l'humanit.

la
entirement dpouill
reine
de son pass qui
compromettait trop
il
a peint l'ami tout fait chevail
leresque et dsintress, et
a montr l'amant plus in-
dcis que lche, plus faible que tratre.
Le pote allemand
avait
beau
par lui-mme, tre

il
un des hommes
savait
les plus
honntes qui aient exist,
mieux que son imitateur jusqu'o peut

C'est par
aller la
bassesse humaine.
ces affirmations impla-
cables que les potes dramatiques se constituent matres.

Ils
risquent davantage, mais
ils
touchent plus
haut.
Le succs
fut clatant,
satisfaire
unanime, mrit, mais ce

compltement M. Lebrun.
succs ne pouvait
Il fallait
en rendre une trop grande part un tranger.

seulement dans son amour-propre que
notre compatriote, c'tait dans son
Ce
n'tait pas
pouvait souffrir
idal.
Ne
devait-il pas plus tard,
en recevant
ici
un de
nos plus illustres confrres, dire trs-judicieusement
propos de
caractre,
thie,
la collaboration
Si
quelque scne, quelque
quelque
je
trait
heureux excite
ma sympa:
lorsque
trouve devant moi deux auteurs, je ne

et je dis
sais
qui m'adresser, je m'embarrasse,
Le-
quel des deux? C'est bien parler,
et je
partage comsi
pltement
cette
la
opinion; mais celui
qui jugeait
svrement
coUaboration en 1858, que devait-il donc

il
penser de l'imitation en 1820? Pour M. Lebrun,

a
il
n'y
et,
mme
pas eu collaboration;, l'uvre existait dj,

difficile
faut reconnatre, le plus
tait
fait.
Il
n'y

avait pas discuter avec
20
collaborateur,
il
un
y avait
sauf
preudre, accepter l'ide d'un matre.
Il fallait,
quelques modifications qui taient, selon moi, Messieurs, des
amoindrissements,
et, le
il
fallait se
il
subordonner
compltement,
dire
:
succs venu,
n'y avait pas se
Lequel des deux? C'tait
l'autre. Si je
connais
le
cur des hommes en gnral

matiques en
particulier,
et,
et celui
des auteurs dradevait
cette
pense
touril
menter M. Lebrun;
aprs ce demi-triomphe,
:
dut
n'avoir qu'une ambition
en mriter un complet, par

ft
un autre ouvrage dramatique qui

donner
la
bien
lui
France une uvre originale qui le dgaget,
sinon de sa gratitude envers l'tranger, du moins de sa
dpendance.
C'est certainement
le
pour obir ce noble dsir que,

de
la
surlendemain
mme
premire reprsentation
la
de Marie Stuart, M. Lebrun quitta

la tte
siter la
France.
11
voulait,
encore bouillante,
le
cur encore
vibrant, vi-
Grce
et
demander
cette vieille terre classique

il
l'inspiration nouvelle dont

lui dire, cette
avait besoin. Qu'allait-elle
chre vaincue, cette grande dsespre,
celle qu'il devait appeler
lui-mme
La Niobc qui
s'est lasse
D'appeler en vain ses eufants,
et qu'il avait
entendue cependant, comme, au-del de

aussi? Qu'avait-elle
l'Ocan, Byron devait l'entendre
besoin de te plaindre? Les enfants ne devinent-ils pas
quand leur mre souffre? Les grandes mes

pas leur langage muet? Et
n'est-il
n'ont-elles
pas touchant de voir
_
dire, partent,
aller
Il
21
consoler,
l'autre
ces deux potes qui, sans se connatre et sans se rien

l'un
la
pour
aller
pour
dfendre
divine
mre?
M. Lebrun
qu'il
le
faut le reconnatre,
11
il
avait le
don de
pressentir.
lui
sembla
y avait
quelque chose
s'il
dans
l'air
n'avait
que
temps d'arriver
:
voulait
assister
quelque grand vnement
un dernier martait
tyre ou une premire rsurrection.

le
Il
dcidment
chantre des aurores. Ce fut un rveil qu'il eut

il
chanter, et
rapporta en France ce
intitul
les
:
pome charmant,
et qui palpi-
modestement
tait
Voyage en Grce,
de toutes
motions par lesquelles passait ce

Il
malheureux pays.
pour rver
et des
tait all,
il
le
croyait et
il
l'a dit,
et s'instruire sur des ruines

il
avec des potes
hros morts;
entonna l'hymne del dlivrance

il
avec djeunes hros dont
fut le
premier pote. Par

il
une heureuse fortune,

embarqu,
le
le
bateau sur lequel
s'tait la
Thmistocle, devait, un an aprs, sous

le
conduite de son capitaine,

le
glorieux Tombazis, appeler

les les
premier l'indpendance
la
de l'Archipel. Rien
la
de plus mouvant que

laise grecque,
chanson de Rkigas,
Marseil-
entonne pleine voix par
les matelots
tant qu'ils sont en
mer, c'est--dire entre l'immensit

dou-
et l'infini, ces ternels, ces discrets confidents des
leurs et des
esprances humaines; puis,
mesure
qu'on approche de
gards se voilent
;
la terre, les voix s'teignent; les re;
le silence se fait
le secret
commence
et le sultan se figure
une
fois
de plus que ceux qui
viennent d'aborder sont toujours des esclaves.

Il
y a de beaux vers,
il
y en a beaucoup que nous
_
jourd'hui; mais,
si le
22
voudrions citer dans ce pomc un peu trop oubli au
monde
n'oubliait pas,
il
n'au-
rait plus qu' finir, car je crois vraiment que tout a t

dit.
Aprs
s'tre
retremp aux grandes sources, M. Lelui et
brun revint en France, plus sr de

nouvelle uvre dramatique
fut
prpar son
grand combat. Ce grand combat, ce devait tre une

:
le
Cid d'Andalousie,
et ce
un combat
vritable.
Hlas! la victoire
resta
Tennemi.
La pice ne
fut reprsente
que quatre
M'^*"
fois,
malgr
les
efforts
runis de
Talma
il
et
de
Mars, malgr
le talent
de l'auteur, car
cette pice.
y a des parties de premier ordre dans de ce drame, qu'il n'a

la
fait
En
tte
im-
primer que trs-longtemps aprs

tation,
les
premire reprsenoii il
M. Lebrun
a publi
;
une prface
il
recherche
causes de son insuccs
croit les trouver
dans
les
svrits de la censure, dans le
mauvais vouloir de quel'

des dfenseurs de
ques comdiens, dans
le parti pris
l'cole classique dsireux de

la
prendre leur revanche de

la
victoire Aq Marie Stiiart. M. Lebrun en appelle
postrit.
et kl plus
Nous qui sommes dj pour

respectueuse
et
lui la postrit,
la plus
sympathique
qu'il
puisse avoir, nous croyons que cet insuccs ne tient
pas absolument aux raisons que donne
le poOt.e.
Elles y
l,
furent bien pour quelque chose, mais ce ne sont
en somme, que
les
difficults insparables
du mtier
les
mme,
et
nous avons tous plus ou moins

d' Andalousie tient,
com-
battre. L'insuccs du Cid
selon moi.
Messieurs, ce que, dans cette pice, M. Lebrun a eu

l'audace d'attaquer
le
23
thtre
dogme fondamental du
qui exige
Mais auparavant, Messieurs, permettez^
moi de revenir un peu,

remonter jusqu'
beaucoup
en arrire,
et
de
l'autre Cid, celui de Corneille.
Vous vous
rappelez, Messieurs, qu'il y a deux cent

le
trente-neuf ans, en 1636, un an aprs que
cardinal
de Richelieu eut fond cette Acadmie, vous vous tes

trouv dans une situation assez dlicate. Voici
le fait
:
Un jeune
coup de
pote rouennais,
nomm
Pierre Corneille,
dj connu par des uvres

se rvler pote
distingues,
venait tout
dramatique de premier ordre

:
par une comdie hroque intitule
le Ciel.
Ds
le len-
demain de ce succs, l'uvre de
cet
heureux jeune
homme
disait
:
tait
devenue
la
comparaison par excellence.

exceptionnellement belle, on
Quand une chose

beau
ce triomphe,
tait
le
comme
il
Cid. Pour se faire une ide de

si
n'y a qu' compter,
l'on
peut, les
ennemis
grand
lieu
qu'il
ameuta contre
le
triomphateur. Le plus
le
et le plus
;
redoutable fut
le plus
cardinal de Riche-
lui-mme
:
hargneux
et le plus perfide fut
Scudri
et le
second, Tinstigation du premier, ditl'auteur et contre la pice
on, publia
contre
un mCette
moire
des
plus acerbes et des plus injustes.

et
elle
diatribe vous tait adresse, Messieurs,

enjoignait,
vous
pour
ainsi
dire,
d'avoir
donner votre
opinion sur l'uvre nouvelle. Vos statuts vous interdisaient d'intervenir dans un dbat de ce genre sans la
permission ou l'ordre du cardinal
et
sans
le
consente-
ment
des deux
parties.
M. de Scudri vous sommait,
le cardinal
vous permit, Corneille accepta.

L'embarras
tait
24
et
grand. Vous deviez tout votre
fondateur auquel vous dsiriez fort ne pas dplaire, ne

ft-ce
nait,
que par reconnaissance,

l'on
vous saviez
qu'il te-
pour des causes que
ne connat pas encore

l'uvre ft vivement
trs-bien aujourd'hui^ ce que
blme par qui
avait autorit
pour
le faire
peut-tre
mme, on
dire.
l'a dit
du moins,
ct,
voulait-il arriver l'inter-
D'un autre
vous ne pouviez pas, vous ne

partial,
vouliez pas, par
un jugement
fermer peut-tre
le
tout jamais la. carrire celui dont

tait
coup
d'essai
un coup de matre,
et votre
et qui s'en remettait

foi.
votre
justice
bonne
Vous Vous
n'aviez pas alors
toute l'indpendance que vous ont acquise plus de deux

sicles d'existence et de dignit.
fait tant
ftes
ce qu'on a
de
fois
depuis lors, vous
nommtes une coms'en tira avec
mission, laquelle, aprs cinq mois de travail, chargea
M. Chapelain de rdiger votre rponse.

autant
satisfit,
Il
de franchise
que d'habilet,
si
bien qu'il ne
ni le cardinal,
mais
qu'il n'irrita
compltement
ni l'auteur, ni l'opinion.
le
Ce qu'on appelle aujourd'hui

l'art
si
langage acadmique,
difficile
de dire
la
v-
rit
avec toute la sincrit, toute la courtoisie, et toute
la finesse possibles, le
le dire,
langage acadmique
jour-l<.
est^
on peut
fond chez vous de ce
On
essaya bien
pendant quelque temps de

sacrifi la
faire croire
que \ous aviez
cause de
l'art,
que vous aviez pench plutt

le
vers ceux qui insultaient
Cid que
vers l'auteur
mais,
comme
l'auteur finit par tre des vtres,

lors,
comme
cardi-
vous n'avez pas cess, depuis

le glorifier,
de l'honorer et de
la
comme
il
ddia
le
Cid
nice
du

nal, qu'il
25
qu'il
il
ddia Horace
au cardinal lui-mme, qu'il

la
pousa par sa protection

continua recevoir de
lui
femme
si
aimait et qu'il
une pension,
ne resta pour
ainsi dire rien de ce conflit,
ce n'est le mystre de la
perscution que Corneille
avait eu subir de la part
du ministre de Louis
tion ?
XIII.
Pourquoi
celte perscu-
Le bruit
le
se rpandit, et
il
est encore accrdit,
que
cardinal,
qui avait
la
prtention d'tre un auteur

loisir
tragique dans ses

tre les
et
moments de
loisir
(que pouvaient
moments de
du cardinal de Richelieu?),
qui supplait au temps et au gnie dramatique qui
lui
manquaient en
faisant faire ses
tragdies par de
jeunes auteurs, en voulait fort Corneille qui, aprs

avoir travaill
pour Son Eminence, avait mieux aim

pour lui-mme. Cette perscution
!
la quitter et travailler
n'aurait donc t qu'une jalousie de confrre
Croyez-vous cela, Messieurs?
Un
le
confrre jaloux,
muni du pouvoir que

lieu,
ft-il
possdait
si
cardinal de Richesi
se
serait-il
calm
facilement et
vite?
le
Ne
se
pas,
au contraire, acharn contre
pote en
voyant que d'autres chefs-d'uvre succdaient au pre-
mier? Je
sais
qu'on a l'habitude en France,
et
un peu
partout, de prter aux grands
hommes
et
des petitesses
de ce genre qui
les
font
les
momentanment descendre
jugent
qui les envient.
au niveau de ceux qui
appelle cela les contrastes de la nature humaine.
On Eh
bien, moi, Messieurs, je ne crois pas
un mot de
cette
lgende; je suis convaincu que
le
cardinal obissait
une pense d'un
tout autre ordre.

U
jets
26
au
y avait dans
le
Cid, pour Richelieu, une faute
capitale, qui heurtait les ides, qui contrariait les pro-
de ce grand
homme
d'tat, lequel entreprenait,
milieu
des plus grands obstacles, de constituer nonla
seulement
monarchie,
les
mais
l'unit franaise,
et,
comme
tous
grands politiques, voulait que toutes

de son pays concourussent l'accomil
les forces vitales
plissement de son uvre. Ainsi
venait de crer cette
Imprimerie royale dont, par parenthse, M. Lebrun

devait tre un jour
un des plus
habiles directeurs
il
venait de fonder l'Acadmie franaise,

tre admis,
comme on
l'a
non pas pour y prtendu encore, mais pour

langue que son gnie pr-
fixer aussi l'unit de notre
voyait sans doute devoir tre plus tard la langue diplo-
matique du monde,
et peut-tre la
langue universelle,
encore en tutelle
naissante
les
pour
et
la
dgager du
latin qui la tenait
pour
donner
notre
littrature
moyens, l'nergie
et le droit
de lutter contre
;
la littra-
ture italienne qui la dominait toujours
il
n'avait enfin
qu'un but, qu'un rve o
il
puisait ses forces sans y
puiser son gnie, c'tait de fonder, en toutes choses,

la
suprmatie de
la
France, et
il
y employait jusqu' la
hache quand l'pe ne
suffisait pas.
Lorsque
le
Cid parut, Richelieu

diffcuUs
se dbattait justelui craient la
ment dans
blesse, la
les mille
que
node
la
maison d'Autriche,
les derniers efforts
Ligue,
les
progrs de la Rforme. Je
ne vois pas de
place dans cet esprit pour les mesquines jalousies de

l'auteur dramatique
;
d'ailleursje n'aime pas abaisser
ce qui est en haut, et je
me
figure qu'entre le politique

et le
poftte, les
27
-.
choses se sont passes tout autrement

le
que
la
lgende ne
raconte. Si, aprs les violentes
protestations de Richelieu contre le Cid, Corneille et
Richelieu se sont rconcilis,
si
Richelieu a accept
des ddicaces, et
si
Corneille a accept des pensions,
ce n'est pas parce que
Tun
a fait des
menaces
et
parce
l'autre a fait des excuses, c'est tout
simplement parce
que ces deux hommes ont d s'expliquer loyalement,

franchement,
taient,
comme
deux
hommes
le
de
gnie qu'ils
Ma
conviction est que
grand cardinal,
comme
qu'on
:
on
l'appelle encore aujourd'hui, a fait venir celui
appellera toujours le grand Corneille et qu'il lui a dit
Prends un
sige, Corneille, et coute-moi.

;
Tu
es
tout la joie de ton triomphe
tu n'entends que le
bruit des bravos, et tu ne t'expliques pas pourquoi je
ne joins pas mes applaudissements ceux de toute

ville
;
la
tu ne
comprends pas pourquoi

le
mme
je proteste
contre ton succs. Je vais te
dire.
Quoi
c'est
au
moment o
j'essaye de refouler et
la
d'exterminer TEspagnol qui harcle

les cts; qui,
France de tous
l'est,
j'ai
vaincu au midi, reparat

;
qui,
vaincu
l'est,
menace au nord
c'est
quand
com-
battre, Paris
mme,
les rvoltes et les

;
conspirations
es-
que l'Espagnol
me
suscite
et
c'est
quand une reine

d'Espagne
pagnole, encore jeune
toujours coquette, correspond

le roi
secrtement avec son frre
et prte les
mains toutes
les conspirations
qu'une cour lgre
et
ignorante trame contre moi, sans se douter du mal

qu'elle fait la
France
c'est
en un pareil
la
moment que
Httrature et
tu viens exalter sur la scne franaise
l'hrosme espagnols
!
28
ne vois donc pas que tu
Tu
conspires, toi aussi, que tu gnes
mes
desseins, et que,
si
plus tu as de talent, plus je dois te combattre,
tu
persvres dans cette voie dangereuse ? Encore deux ou

trois succs
du genre
et
de
la qualit
de celui-ci,
et,
en excitant faux cette imagination franaise

entraner^ tu retardes
si facile
mon
uvre, qui
est plus
im-
portante que
la tienne, et je n'ai
plus que quelques an-
nes pour l'accomplir.
Tu ne
ai
joues que sur des senti-
ments, pote
des
faits
;
moi, qui
charge d'tat, je joue sur

j'ai
tu n'as qu'un public mouvoir, moi
des
peuples remuer, et voil pourquoi je ne peux pas

permettre,
ayant besoin de hros vritables, qu'on
s'habitue prendre pour modles en France et qu'on
acclame tous
les soirs
des hros qui sont non-seulement
nos ennemis, mais qui sont encore des hros de romans;

car ton Rodrigue n'est pas un hros chevaleresque, ce
n'est
qu'un paladin
sentimental
ta
Chimne
n'est
pas une
me
vaillante, ce n'est
qu'une imagination ma!
lade (c'est Richelieu qui parle. Messieurs)
Regarde-le
oui;,
en face, ton C/
c'est
au point de vue dramatique,

;
un chef-d'uvre
au point de vue moral

!
et social,
c'est
une monstruosit
Quelle socit voudrais-tu que je fondasse avec des qui pouseraient

le
filles
meurtrier do leur
pre^,
avec
qui
leur
des chefs d'arme qui renonceraient
la gloire,
si
dserteraient la vie, qui sacrifieraient la patrie
matresse ne les aimait pas, et qui ne reprendraient

leur valeur que lorsqu'elle leur dirait qu'elle les aime ? Ainsi, d'un ct, immolation de la famille, de l'autre,

immolation de
et la patrie
29
la
passion goste, passagre
purement
terrestre.
Peux-tu croire qu'il en doit tre
ainsi? Vas-tu vraiment soutenir que le courage d'un
grand capitaine
et la destine
d'un grand pays dpenfille
dent du plus ou moins d'amour qu'une jeune

prouve,
et te
reprsentes-tu rellement Alexandre ou

la
Csar subordonnant, Tun

la
conqute de l'Inde,
l'autre
conqute des Gaules, au caprice de leur fiance? Estfille
ce parce que tu es jeune et tout pris d'une jeune
que son pre

sible
^
te
refuse que tu penses ainsi? C'est pos-
alors envoie-moi le pre de celle
que tu aimes,
je lui dirai de te
donner sa
fille
et je te ferai
une pension
pour que tu puisses
travailler librement.
Que
tout ce
que je
t'ai dit
reste entre
nous deux
et
maintenant,
va, pote, sois aim, sois heureux, et fais-moi des hros
que
l'on puisse imiter.
Et alors Corneille a compos Horace, c'est--dire

l'antithse
du Cid, Horace
oii^ cette fois,
la
Chimne
qui prfre son amant sa patrie est immole de la
main
mme
pour
de son frre
et
il
a ddi sa tragdie
Richelieu, pour la grande joie que celui-ci lui avait

faite et
le
haut conseil qu'il
lui avait
donn. Tout
ce qui s'est pass entre le pote et
l'homme d'tat me
sait lire ce
semble
crit en gros caractres,
pour qui
qui n'est pas imprim, entre

cace.
les lignes l
de cette ddi-
Peut-tre,
cependant, est-ce
;
une hypothse
d'auteur dramatique
mais je
la prfre, je l'avoue, la et Corneille
lgende qui accuse Richelieu d'une vilenie
d'une bassesse.
Il
me
plat
de voir toujours grands et
celui qui a cr le thtre auquel j'appartiens et celui

Mais Corneille
on ne
trice
le
30
il
qui a fond FAcadmie laquelle vous appartenez.

est
Corneille, Messieurs,
est seul
compare
pas,
lui
on
le
spare. L'action civilisaqu'il esprait obtenir

le
que Richelieu
demandait,
par
le thtre, qu'il croyait
avec raison
thtre capa-
ble d'exercer, va s'amoindrissant toujours aprs Corneille.
Aprs
lui,
en
effet,
on en revient bien vite aux
proportions du plus jeune et du plus faible de ses chefs-
d'uvre,
vait
la
potique de ce Cid que Richelieu trouet
indigne de son temps,
que l'auteur, de son ct,

divertir le public.
dclarait n'avoir crit
que pour
Ra-
cine lui-mme n'obtient pas cette pithte de
yrand
dfinitivement unie au
nom
de Corneille;
il
n'obtient
que
celle
de tendre^ ce qui n'est pas assez, surtout Aqle
pmsAthalie. Aprs Corneille enfin,

cde de nouveau
la place
grand hrosme
et
l'amour qui redevient
reste l'unique cause et l'unique fin
dans
les
conceptions
loi,
si
dramatiques. La potique du Cid reprend force de

et tout
notre code pourrait se rsumer dans ce vers

:
connu
8ors vainqueur d'un combat dont Chininc est
le prix.
En
tios
effet,
tous les combats que nos hros livrent dans

et
uvres ont pour cause

la
doivent avoir pour r-
compense
comdie
prs, et
possession
ils
d'une
ils
Chimne. Quand
sont heureux
ils
:
ils
l'obtiennent,
;
l'pousent et
ils
c'est la
quand
ils
ne l'obtiennent pas,
:
sont dsesle
en meurent
c'est la tragdie
ou
drame,
ne sera pas un vritable amant, par consquent un

hros de thtre, celui que nous n'aurons pas
\'ritable

honneur
la
31
vie,
montr prt immoler sa fortune, sa gloire, sa
son
femme
qu'il veut conqurir. Elle
ne sera
pas non plus une vritable amante, celle qui ne sera pas prte,
comme Ghimne,
femme
qui
jiardonner jusqu'au
meurtre de son pre au Rodrigue qu'elle aime.

entendre, c'est la
l'historien n'a pas
nous
mne
le
monde. L o
le
pu comprendre,
philosophe
n'a pas
pu
expliquer, nous arrivons avec la

tout.
femme
c'est
et
nous claircissons pour
Quand Rodrigue combat,

assassine,
les
c'est
Ghimne;
;
quand Oreste
pour
Hermione
c'est
quand Arnolphe
;
sârrache
cheveux,
c'est
pour Agns
;
quand Alceste
s'exile,
pour
Glimne
quand Figaro pleure, c'est pour Suzon. Le

le
thtre devient
temple o l'on glorifie
la
femme;
c'est l que nous l'adorons, que nous la plaignons, que
nous l'excusons
c'est l qu'elle
vient se venger de
l'homme
les
et s'entendre dire
que, malgr les lois que

qui la dclarent esclave,
.
hommes
ont faites
et
elle est
fait
reine et matresse de son tyran
Le
!
thtre lui
son apothose terrestre. Tout par

!
elle
Tout pour
elle
Oui, Messieurs, voil notre infriorit dans la manifestation de la pense.
Nous sommes soumis

le
une
seule cause
l'amour. Entre
fois
public du thtre et
nouS; chaque
ble,
il
que nous entrons en rapport ensem-
est
tacitement convenu que c'est de l'amour que

lutte
nous allons parler. La

del femiie, tout
rsulter, la vie
le
ou
l'alliance de
le
Thomme
et
bien et tout
mal qui peuvent en

voil
ou
la
mort donne par l'amour^

le
notre thme, toujours
mme,
et voil
pourquoi quel^

ques
32
le
hommes
si
srieux croient que nous ne
sommes
pas. Mais
srieux,
nous n'avons pas pour nous tous

alli
les
hommes
in-
nous avons un
naturel,
bien puissant
aussi, c'est la
femme. Du moment que nous nous
tressons tant elle, c'est bien le moins qu'elle s'intresse nos conceptions, elle qui a
pour objet unique

elle
dans
la vie
l'amour. Fille, amante, pouse, mre,
n'a qu'un instinct, qu'une pense, qu'une action, qu'une

gloire, aimer.
Son
esprit est
donc toujours prt pour
qui l'entretient de l'ternel besoin de son cur. Voil
pourquoi
elle est
affame de littrature et surtout de
thtre; voil pourquoi,
quand nous avons conquis

;
la
femme, nous sommes srs du succs

cnfm Corneille
avait raison,
voil pourquoi
comme
quand
auteur dramatique,
rai;
quand
son,
il
crivait le
Cid; pourquoi Richelieu avait

d'tat,
il
comme homme comme
le
combattait
il
et
enfin pourquoi
pas,
M. Lebrun avait
tort
quand
ne
faisait
Corneille, son hrone de thtre sacrifiant
tout l'amour.
Eh
bien, Messieurs, et c'est l que j'en voulais venir
aprs cette longue digression qui rentre, du reste, dans

la tradition
de l'Acadmie puisqu'elle vous entretient
un moment de votre fondateur; eh bien. Messieurs,

quand M. Lebrun
t
compos
le
1\
Cid d'Andalousie,
avait t
il
de
l'avis
de Richelieu.
dfaut
certainement
frapp du
dfaut,
si
sduisant,
il
du premier
chef-d'uiuvre de Corneille, et
sujet identique,
faire selon la
le cercle
aspirait,
en traitant un
montrer
ce
que Cliimne aurait d

11
nature et selon la morale.
voulait largir
la
qui nous enferme. L'audace tait grande,

tentative tait noble
riser
il
;
33
Il
il
a choue.
a eu
beau s'auto-
du drame de Lope de Vega,
l'toile de Sville,
le
a eu beau avoir pour lui la vrit, la morale,

il
bon
dans
le
sens, l'honneur, car

le
faut esprer qu'il n'y a pas
monde une honnte femme
capable d'pouser
le
meurtrier de son pre, n'importe,
publicat contre
l'auteur hrtique, je dirai presque sacrilge, qui osait
dogme accept et reconnu au thtre de l'amour quand mme. Il y a des lgendes qu'il ne faut
attaquer
le
pas discuter, surtout chez nous;
elles
sont plus fortes

le
que
la raison et la vrit,
parce qu'elles reposent sur

il
sentiment et l'imagination. Bref, ou

le Cid, ce
ne faut pas
faire
qui est tr>-facile, ou
il
faut le faire
comme
Corneille
l'a fait.
L'insuccs du Cid d'Andalousie fut non-seulement

la
cause du dcouragement qui amena M. Lebrun

il
renoncer la scne, mais

sur le but
jeta son esprit
dans
le
doute
mme du
thtre. Je trouve la preuve de ce

la prface
doute dans un paragraphe de

plus haut. Voici ce que dit
senterait,
si
dont
:
j'ai
parl
M. Lebrun
s'tait
Ici se pr-
cette prface
ne
dj trop prolonge,
une question souvent agite
et
qui n'est pas encore

le
compltement rsolue, bien que

cess
:
bruit de la lutte ait

,
la
question de
l'art
moderne
de
l'art franais,
des formes qui conviennent notre thtre, de l'extension qu'il peut admettre, des limites qu'il doit s'im-
poser pour satisfaire, en

nouvelles, notre got
si
mme
temps que
les
exigences
autres
diffrent de celui des franais,
pays
car
il
un got
un got
d'ordre, de
la
rgles, de limites, de lois,
mme
au milieu de
3
pins

grande
aurait trop dire.
34
me
conduirait loin;
il
libert. Cette question
Voulez-vous
me
permettre, Messieurs, en courant
le
risque que M. Lebrun n'a pas os courir, celui d'tre

trop long, voulez-vous
me
permettre de reprendre
la
question o
il
l'a
laisse et
de vous dire ce que j'en

j'ai
pense? Ne vous semble-t-il pas, puisque
l'honneur
fait
de succder M. Lebrun, que cette discussion

partie de l'hritage qu'il
m'a lgu,
et qu'il
y a
l,
pour
moi,
comme un
devoir remplir, d'autant plus que,
dans une autre circonstance, dans une sance acad-
mique, M. Lebrun
qu'alors
il
est
revenu sur cette question,
et
semble avoir pos ses conclusions, en contentatives, certaines audaces
damnant ici certaines

velles?
nou-
En recevant
et
en complimentant, avec raison,

ce
l'auteur
du Mariage d'Olympe sur

:
drame, M. Le-
brun
disait
Depuis un certain nombre d'annes,

sur les
nies
il
s'est
rpandu
thtres, en faveur de certaines personnes ban-
du monde, un got de rhabilitation que je puis aussi peu comprendre que partager. La mode est venue
partout d'offrir l'intrt du public des
et souilles
femmes tombes
La passion
que
la
passion pure
et relve.
autrefois tait humilie et repentante, elle est aujour-
d'hui glorifie dans ses plus vifs excs. Elle tendait

se faire e]^cuser; elle porte le front haut, elle dfie,
elle est
insolente
c'est l'honntet baisser les

le
yeux^
On
place ces
femmes sur
:
pidestal, et
elles
Ton
dit
nos
femmes
et nos lles
Regardez,
sont meilleure^
que vous.

Je n'avais pas
le
35
Messieurs, d'assister la
plaisir,
sance o ces paroles ont t prononces, mais je suis

certain qu'elles ont t accueillies par des applaudisse-
ments unanimes. Des paroles qui dfendent
la
morale
sont toujours et trs-justement applaudies par des auditeurs
dans
comme ceux qui nous entourent. Mais, puisque, cette mme enceinte oi, le 28 janvier 1858, vous
M. Lebrun,
qu'on et pu
j'ai
parlait
l'honneur aujourd'hui, Mes-
sieurs, de parler devant vous (ce n'est peut-tre pas ce

jour-l
la
le
prvoir); puisque vous avez eu
bont,
quelques-uns diront demain l'imprudence,

un des hommes dont
puisque cet
la vie
d'ouvrir votre porte
les
ua
vres ont t ici

droits,
mme,
et sont
encore en quelques eni
accuses d'immoralit
homme
d'un
une occasion solennelle, unique dans

vain, de
cri-
dfendre ses ides devant vous, c'est--dire

tribunal le plus clair et
le
devant
le
plus comptent
du monde, permettez-lui de rpondre

d'immoralit littraire qui pse sur
cette accusation
lui et
sur grand
nombre de
partout
fdles
ses
confrres,
et,
pour commencer, de
prendre partie cette fameuse phrase qui nous poursuit

:
Pourquoi conviez-vous nos femmes

?
et
nos
de pareils spectacles
D'abord, Messieurs, nous ne convions personne
venir entendre nos comdies ou nos drames. Nous cri-
vons des drames ou des comdies, nous les.faisons reprsenter,
quand
les
directeurs
le
veulent
bien
vient qui veut.
On
n'y est pas forc, malheureusement.

les
Quant aux femmes, nous n'avons pas besoin de
inviter venir au thtre, elles y vieiuient bien toutes

cupe
le
36
filles, c'est
Il
seules, et elles ont raison, puisque c'est l qu'on s'oc-
plus d'elles. Les jeunes

les
autre chose;
nous ne
convions jamais.
n'y a pas de contrat

dlicates qui
possible entre nous et ces
mes
n'ont
d'exemples
et
de leons recevoir que de leur famille
ou de leur religion. Nous nâvons pas plus savoir

qu'il
y a des jeunes
filles
qu'elles nônt savoir qu'il
a des auteurs dramatiques. Ni l'innocente
Agns qui
cache Horace dans sa chambre, aprs l'avoir vu de son

balcon, ni
la
ruse Rosine qui correspond avec Lindor,
aprs l'avoir aperu de sa fentre, ni la tendre Juliette
qui donne rendez-vous
Romo, l'ennemi de
la
sa famille,
fois,
lejouroi
l'ardente
nelle
elle
le
rencontre pour
premire
la
ni
Desdmone qui abandonne

le
maison pater-
pour suivre
ngre Othello, ne sont modles

filles,
proposer aux jeunes

faire voir.
Il
ni
mme
tableaux leur
serait
malheureux cependant que nous
n'eussions ni Agns, ni Rosine, ni Juliette, ni Desd-
mone, parce
qu'il
y a des parents qui veulent absolufilles
ment conduire
leurs
au spectacle. En un mot,
de thtre qui vous parle,
les
si
Messieurs_, et c'est
il
un
homme
ne faut jamais nous amener

je
jeunes
filles.
Et savez-
vous pourquoi
m'exprime
nettement? Parce que
je respecte tout ce qui est respectable. Je respecte trop

les
jeunes
filles
pour
les
convier tout ce que

art
j'ai
dii-e,
et je respecte trop
mon
pour
le
rduire ce qu'elles
peuvent entendre.
Ceci pos, M. Lebrun avait-il raison de repousser la
discussion sur les limites du
qu'elle ne l'entrant trop loin?
thtre,
en craignant
il
Non
car
et pu con-
dure en
limites.
37
:
Notre
tant
art n'a pas de
ce
quelques mots
effet,
En
ces limites
recules
par
il
chaque mouvement nouveau que font

est impossible
les socits,
de
la
les placer ici
ou
l.
Un
art qui,
pour
nous en tenir
ses
France
et
au pass, peut inscrire
quatre points cardinaux: Polyeucte ,' Tartuffe

et
le
Phdre
Mariage de Figaro, un
tel
art
embrasse
l'humanit tout entire. Tout ce qui est du cur hu-
main
est
nous.
La
vrit,
voil
notre
devoir
la
bien dire, voil
notre art; l'imposer, voil notre but.

astreints et restreints
Nous sommes
cipe
:
un
seul prin-
l'amour, cela est \rai; mais,
comme
ce principe
les
est celui
del vie mme,
il
nous permet tous
dvela vie,
loppements imaginables. Tout ce qui rsulte de

les passions, les vices, les caractres, les
questions
moplus
rales et sociales en
un mot, peuvent facilement tourner
autour;
et,
plus nous
sommes dans
la
fiction
nous
avons le dioit de pousser jusqu' ses dernires

fatalits, les ra-
consquences, jusqu^ ses dernires

lits
de notre
monde
imaginaire. Je m'tonne donc que
M.Lebrun, qui
la
avait t audacieux son heure et
dans
mesure de
ses forces, et qui connaissait cette loi fontait
damentale du thtre, puisqu'il
un des adorateurs
je
de l'antiquit, laquelle ne s'en cartait jamais,
m'-
tonne que M. Lebrun

tains
ait
voulu refuser
la
scne cerqui ont eu et
personnages
et
et,
certaines
murs
qui auront encore,

notre
de plus en plus, tant d'action sur

Je crois aussi qu'il n'avait ni
monde moderne.
un peu aux
bien vu, ni bien lu ces uvres nouvelles. Peut-tre

s'en fiait-il
rcits
qu'on
lui
en
faisait.
Ses

nombreux
saient peut-tre plus ni le
38
laisle
travaux, son ge dj avanc, ne lui
temps ni
got de l'examen
personnel. Pour moi, qui tais jeune alors et fort au
courant de
n'ai pas
la littrature
dramatique contemporaine,
les
je
vu une seule pice o

le
personnes dont
il
est
question dans
paragraphe que
et dclares
j'ai cit
fussent places
sur
un
pidestal
meilleures que les honle
ntes femmes.
La morale absolue domine

frivole et si lger, a
thtre
comme elle domine

en apparence
tive,
si
toutes les assembles. Notre public^
une pudeur
collec-
impitoyable, je dirai plus, involontaire, qui se r-
volte
au moindre
attentat.
Il
est
d'une sensibilit^ d'une
susceptibilit qui va quelquefois jusqu' la pruderie,

et
il
n'et jamais souffert et

le
il
ne souffrira jamais une
comparaison entre
mal.
mal
et le bien, l'avantage
du
Nous n'avons donc d'autres bases pour

tion de notre uvre,
tes ncessairement
la
construc-
que
la vrit
et la
morale adaple la
aux formes particulires que
thtre
commande. Ds que nous nous cartons de

devient hostile.
la
vrit, le public devient distrait; ds
que nous nous

Il
cartons de la morale,
il
ne nous
permet certains excs dans

les
passion, les caractres et
murs
bien
qu'avec
le
sous-entendu que justice eu sera

Il
faite
presque aussitt.
lui
une
faiblesse, c'est vrai,
il
faut
en passer une;
il
veut absolument que
nous
l'intressions,
que nous
le fassions rire
si
ou
pl;!U;
rer, rire et
pleurer en nicnie temps,

il
c'est possible
mais jamais
lorsque
ne s'intresse, ne
rit
ou ne [deure que
la situation est vraie.

M. Lebrun
se
:vj
de trs-bonne
foi,
trompait doue,
toutes
comme
est
il
faisait
le
choses,
en
accusant certains
auteurs, que
public applaudissait, de glorifier ce qui

et
condamnable,
de mettre dans
la
lumire
et
sur
un
pidestal ce qui doit rester en bas et dans l'ombre.

n'ait
Pas une de ces pices incrimines qui

le
conclu par
chtiment
le
plus rigoureux,
le
plus implacable.
Plaindre n'est pas glorifier, apitoyer n'est pas corrompre. Si le pote dramatique a eu, ne fut-ce qu'une fois
dans sa
vie, la
preuve qu'un sentiment pur
et vrai
peut
subsister dans
une crature momentanment
avilie,
peut-tre plus par la faute des autres que par sa pro-
pre
dire.
faute, c'est
son
droit, c'est
son devoir de
le
Cette
crature
le
est
l'exception,
m'objecterez-vous.
H, Messieurs,
thtre ne vit que d'exceptions.
Une
vertu irrprochable, un hrosme suprieur, sont aussi

exceptionnels qu'un vice sans remde ou qu'une passion
sans frein. Quels sont les types immortels du thtre
ancien
et
moderne qui ne soient pas des exceptions
Est-ce Oreste? Est-ce OEdipe? Est ce Clytemnestre,

Electre,
Hermione, Agrippine, Chimne, Polyeucte,
Nron, Horace, Phdre, Tartuffe, Alceste, Hamlet,
Macbeth, Othello, lago, don Juan, Faust?,Te ne vois

l
que des incarnations des passions
les
plus nobles
chez les uns, les plus viles chez les autres, mais toutes
au-dessous ou au-dessus de la moyenne humaine, au-
trement
dit,
dans l'exception. Une action dramatique
n'est pas autre chose
qu'un individu, dans son
tort
ou dans son
droit,
en antagonisme avec une collectivit

le
40
lui, lutte
qui lui est incompatible. Rvolte d'un individu contre
milieu qui l'entoure, rsistance de ce milieu l'in-
dividu qui veut se dgager de

le
de deux absolus,
devoir et la passion.
Lorsqu'aprs Schiller, M. Lebrun nous a reprsent
Marie Stuart,
avait-il choisi la personnification

si
de toutes
les vertus? Etait-ce une personne
recommandable
qui,
que
cette
et
jeune veuve de Franois
II
amante de
Rizzio
complice volontaire ou non
du meurtre de
Darnley, pousait quehjues mois plus tard celui qu'elle

savait tre le meurtrier de son
poux? La trouvez-vous
homicide, cette
bien intressante dans
la
ralit, cette
adultre? Pourquoi M. Lebrun

rone de son
fautes, et ne
elle
la choisit-il
pour
l'h-
drame? Pourquoi nous

nous montre-t-il que
.-es
cache-t-il
ses
malheui's? Est-
plus excusable parce qu'elle est reine? Est-elle plus

qu'elle
est
sacre parce
historique?
Est-elle
moins
:
odieuse parce qu'elle est d'une noble race?

la
Non
mais
mission du pote est d'mouvoir, son devoir est de
plaindre, son droit est d'absoudre.
Celui ou ceux qui M.
Lebrun reprochait plus tard
de compromettre
la
scne en y absolvant des

fait
femmes
pren-
coupables, ne faisaient que ce qu'il avait

car
le
lui-mme;
droit est gal
pour tous
les
;
les potes, qu'ils
nent leurs sujets dans

l'observation
faits
histori'jues
soit la loi
ou dans
politique
la loi so-
humaine
et
que ce
qui tue
la
pcheresse royale ou que ce soit
ciale qui tue la pcheresse
mondaine,
c'est tonjours la
le
mort,
le
chtiment,
\cb
larmes i)our
Elle, est
spectateur,
le
pardon
poui' la c()uj)alile.
absoute
du moment

que vous avez
pleiu'
;
41
car,
comme
Ta
:
si
bien dit
le
pote des Nuits et de f Espoir en Dieu

Car une larme coule
et
ne se trompe pas.
Eh
bien
Messieurs, cette
femme dchue,
coupable,
repentante, rvolte, dangereuse, qui inspire aussi jus-
tement l'un
lre, selon
la piti
qu'elle inspire l'autre la co-
qu'elle se repent
ou
qu'elle persiste, c'est
encore
l'me
la
femme, sous une nouvelle forme, c'est--dire

du thtre;
c'est
mme
une certaine femme,

de
la i-ichesse
se
dbattant entre
les tentations
qui l'enviIl
ronne
l
et les conseils
de
,
la
misre qui Topprime.

celle
y a
la
une
lutte terrible
le
non pas seulement
de
passion avec
devoir, mais celle de l'honneur

la
mme
avec l'ignorance et
faim.
Il
a l
un drame poi-
gnant dont
le
dnoment
est le
triomphe possible du
bien pour lequel nous ne saurions tmoigner trop d'admiration et de respect, mais aussi
la
chance possible
d'une chute pour laquelle on ne saurait nous interdire

la
compassion, puisque nous n'avons rien prvu pour

il
l'empcher; enfin
n'a pas encore
y a
un problme que
la socit
pu rsoudre,
et devant lequel les philo-
sophes, les lgislateurs et les conomistes
eux-mmes
et des
s'arrtent pouvants et impuissants. Et nous, le thtre,
nous qui vivons de
la
peinture des
murs
caractres,
des passions et des vices, en un
mot d
en
toutes les luttes de notre pauvre nature
humaine, nous
la tte,
aurions pass, sans rien dire, en dtournant
nous voilant pudiquement
le
visage devant celte forme
nouvelle, intressante et inquitante de la
femme? Non,
=-
42
le
Messieurs, c'tait impossible. Des auteurs hardis qui

croient que le thtre a non-seulement donner les
enseignements qui doivent

fournir les
utile,
rendre moral, mais

le
renseignements
qui peuvent
rendre
des auteurs se
sont empars de
le
il
cette question
nouvelle, et l'ont discute devant
public, en lui di-
sant
Ne
sois
pas trop svre,
y a
il
une grande
infortune; ne sois pas trop distrait,
y a l
un grand
danger.
Nous savons bien que

Critique de r cole des
la
Climne
et le
marquis de
la
femmes continueront
crier au
scandale
non pas parce que nous attaquons

est inattaquable,
la
bonne
morale qui
mais parce que nous attails
quons
les
si
mauvaises murs dont

bien
;
se trouvent quel-
quefois
prits
nous savons aussi que nombre d'esqui n'ont besoin ni de nos
honntes
et sincres,
enseignements
trouver
ni de nos renseignements, continueront
que nous dpassons nos
droits et
que nous
nous mlons de choses qui ne nous regardent pas; rien

n'y fera, nous empiterons toujours sur les
constitus,
pouvoirs
la
ne
reconnaissant d'autres limites que

qu'il
rsistance
du public. Tant
;
nous
laissera aller,
nous serons chez nous

les socits se
et,
tant que
nous croirons que

:
trompent, nous viendrons leur dire
Vos
ridicules sont grotesques, vos passions sont malsaines,
vos prjugs sont faux, vos vices sont excrables, vos
murs
faire.
sont modifier,
vos lois
mmes
mais
je
sont re-
Oui, Messieurs, nous irons, nous allons jusque-l.

tre franc jusqu'au bout
,
Pour
vous
le
dis
bien bas, nous
sommes
des rvolutionnaires. Les gou-

vernernents
le
43
uiil-ils tabli
savent du rcslc; aussi
une
censure qui fonctionne continuellement, rien que pour

nous. Mais
comme
elle
n'a jamais rien
pu empcher,
Dc-
ni Tartuffe, ni le
Mariage de Figaro,
ni Marioii
lorme, nous ne lui gardons pas rancune et nous mar-
chons toujours.
Voil, Messieurs, ce que j'aurais dit
j'avais
lui
M. Lebrun
si
eu l'occasion
et
l'honneur de m'entretenir avec

et,
de cette question du thtre;

le
peut-tre,
si
j'avais
pu
convaincre, n'et-il pas eu

Il
le
chagrin de renoncer
et
la scne.
s'est trop dfi
de notre art, du public
de lui-mme.
Il
n'a cess cependant, jusqu' la fin de sa vie, de
s'intresser aux
uvres dramatiques
et
d'applaudir aux
succs de ses rivaux plus heureux et plus persvrants
que
lui. Il
en est peu qui
il
n'ait
tendu
la
main pour
dans votre
les faire arriver jusqu' vous, et sa protection

illustre
compagnie
tait
une des plus grandes chances

il
de succs qu'un candidat pt avoir, car

tice,
le
tait la jus-
bon
sens, la loyaut
mmes. L'Acadmie
avait
Il lui
pour
lui
un
respect et une affection sans bornes.
rendait tou? les sentiments qu'elle lui tmoignait, et

sa plus
grande
joie tait de partager ses travaux.

Juillet l'avait
Le gouvernement de
France, l'Empire
le
nomm
:
pair de
nomma
tait,
,
snateur
il
lui devait
bien cela. M. Lebrun

ns,
du
reste, de ces
hommes
au s-
pour
ainsi dire
indispensables tout gouvernepairs,
ment
nat,
il
rgulier.
la
chambre des
comme
ne se prsenta pas une question importante que

la
M. Lebrun n'apportt son opinion, toujours avec
__
plus grande
sincrit et
44
le
modestie, mais toujours aussi avec une
une clairvoyance remarquables. Sur
Tra-
vail des enfants, sur les
Entreprises thtrales et la
le
censure, sur la Libert de l enseignement, sur
Droit
de proprit des uvres littraires, enfin sur

des fortificatiom de Paris, discussion
oii
il
le
Projet
a t encore
une
fois
prophte, et o
il
a montr une
vritable
science militaire jointe une grande perspicacit politique;
dans toutes ces questions,
il
a t clair, rudit,
et
convaincu, sincre, ami des progrs pacifiques

liberts sages et fcondes.
des
Aussi, Messieurs,
ds que j'ai eu l'honneur d'tre
appel remplacer M. Lebrun, je n'ai entendu parmi
vous que cette phrase
Vous succdez au plus aimable,
au plus laborieux, au plus honnte des hommes. Oui,

Messieurs, nous voil runis aujourd'hui pour honorer
la
mmoire d'un
crivain
qui
ne fut pas ce
qu'on
peut appeler un crivain de gnie. Dieu

lui
me
!
garde de
qu'il fut,
manquer de respect en le plaant au-dessus de ce mme dans un loge acadmique Et cepenet
dant votre Acadmie est profondment mue au souvenir de ce confrre

;
ma
tche m'est facile, moi

j'ai
qui n'ai jamais adress
la
parole celui que
l'honqu'il
neur de remplacer. Gela vient. Messieurs, de ce

a eu soin de nous mettre tous d'accord par
le
spectacle
;
de sa
vie
c'est
que l'honntet
est aussi
un gnie
que
il
c'est
celui de l'me, et celui-l cre tout autant
l'autre.
Durant
la
longue carrire de M. Lebrun,

il
n'y a pas
une
dfaillance;
n'y a pas
mme
une hsitation. Cet
esprit est lev, ce
cur
est
bon, cette me est ferme.

En vous
parlant de
43
mon
prcdesseur, je n'ai rien
expliquer, je n'ai rien sous-entendre. Prs de quatre-vingts ans de talent, de travail et d'honneur 1 C'est
clair
comme
le jour.
Enfin, Messieurs,
si
j'avais r-
sumer M. Lebrun en un
toute sa vie ce qu'il est
seul mot, je dirais qu'il a t

difficile d'tre
:
si
un homme.
ici
Et Dieu veuille que celui qui
me
succdera
puisse
en dire autant de moi, devant une assemble

la vtre
I
comme
DISCOURS
M.
D'HAUSSONVILLE
DISCOURS
DE
M. D'HAUSSONVILLE
DIRECTEUR DE L'ACADMIE
EN RPONSE AU DISCOURS PRONONC
PAR M. ALEXANDRE DUMAS FILS

POUR SA RCEPTION
A
L'ACADMIE FRANAISE
Le
11 fvrier
1875
P^RIS
LIBRAIRIE GDMIQnE
DIDIER ET
Qe,
libraires-diteurs
1875
35,
QUAI DES AUGUSTINS
DISCOURS
DE
M.
D'HAUSSONVILLE
-f=>t<>30*-
MONSIEUR,
d'abord t un peu effray de l'honneur qui
J'ai tout
m'est chu de vous recevoir, et votre discours ne laisse
pas que d'ajouter
mon
la
embarras. Entendons-nous.
S'il
La
difficult n'est pas
de vous louer.
ne
s'agissait
que de vous souhaiter
bienvenue, je serais assur
d'tre le fidle interprte de tous

suffisait
mes
confrres. S'il
d'numrer vos
titres
nos suffrages, je pourd'lite
rais
compter sur l'approbation de ce pubHc

si
qui
se presse
nombreux dans
cette enceinte, afin de con-
natre l'auteur de tant
d' uvres
salues,
chaque
soir,
de ses plus
vifs
applaudissements.
Mon
inquitude
vient d'ailleurs, et je vous en avouerai la cause.
Vos
romans, vos pices de thtre, vos moindres brochures, tout ce qu'il
vous a plu d'crire
est trop
connu,
qui
trop prsent la
mmoire
et trop got. Voil ce

me
gne.
52
un peu ceux de
Comment
n'envierais-je pas
mes prdcesseurs
ont pu se
qui, ayant recevoir, de la place
que j'occupe en ce moment, quelque nouveau confrre,

flatter qu'ils allaient,
pour
la
premire
fois,
mettre en lumire des agrments inconnus de leur

auditoire, et, qui sait?
du rcipiendiaire lui-mme?
Avec vous
pareille
il
ne faut pas compter, Monsieur, sur une

pris tant de got
bonne fortune. Le public a
vos uvres qu'il vous sait gr de lui servir au thtre

les
mmes
situations qui l'ont dj intress dans vos

lui
romans. Vos personnages sont devenus pour

connaissances
intimes.
des
Les
titres
de quelques-unes
la
de vos pices ont pass
couramment dans
des loges
langue
commune.
dies
Il
y a des passages entiers de vos

et
,
comspectaacteurs.
que
du parterre
au
les
teurs
pourraient,
besoin, souffler
aux
On ne
vous
cite
pas seulement de mmoire, on vous
discute aussi beaucoup, ce qui est
un autre signe du
succs. Vos premires reprsentations ont toujours eu

le
don d'exciter singulirement

le
les esprits.
Elles ont
ouvert
champ
toutes sortes de controverses.
En
plus
rendant compte de vos ouvrages, avec une comptence

qui
fins
ne m'appartiendra jamais, nos critiques

n'ont pas
les
manqu
d'agiter entre eux toutes les

l'art
questions qui se rattachent
dramatique. La mle
a t chaude autant que brillante.
Vous-mme. Monnon
sieur, n'avez pas hsit descendre dans l'arne,
pas,
tant
qu'il
s'en faut,
pour accourir votre dfense.

besoin, c'tait le moindre
Outre
n'en tait pas
de vos soucis. Les prfaces mises en tte de vos pices,

et
53
On
dirait plutt
flatterie,
qui font dsormais corps avec elles, n'ont rien qu-
ressemble des plaidoyers d'auteur.

que, pour carter tout soupon de
vous ave
voulu
le
prendre d'un peu haut avec vos lecteurs. Vous
n'entendez videmment rompre de lances que pou ries

ides qui vous sont chres et pour les thses dont l'ex"
cellence ne fait pas doute vos yeux.
Personne n'a donc

l'occasion
sit
si
tonn tout l'heure, quand,
du Cid
d' Andalousie,
vous n'avez pas hsi
aborder de plain-pied
les
questions
Il
graves et
dlicates qui se rattachent au thtre.
vous appar-
tenait de parler avec aisance des chefs-d'uvre lgus
au thtre par
les
gnies de tous les sicles et de faire
converser familirement devant nous Richelieu avec

Corneille. Lorsque vous prononcez, presque de pair
compagnon,
les
noms de
Molire, de Regnard, de Le
il
Sage, celui de Beaumarchais, avec lequel
serait facile
de vous dcouvrir plus d'une ressemblance, on sent
que vous
tes sur votre terrain,
dans votre propre mai-
son, j'allais
dire
en famille.
On vous
et
connaissait,
la
;
Monsieur,
le
don de l'heureuse invention, de
mise
en relief saisissante, du dialogue vif
serr
vous
venez de prouver que vous possdez galement ce que

j'appellerais volontiers,
soit
Il
si
l'expression n'tait pas tant
peu contradictoire,
est
le
gnie
mme du
mtier.
vraiment
dommage que
la rplique
ne vous
soit
pas donne par quelques-uns de
mes confrres
thtre, habi-
verss,
comme
vous, dans les choses
du
tus partager avec vous les applaudissements de la

foule, et qui sont, la fois, vos
mules
les plus bril-

ressant de
les
S4
il
lants et vos meilleurs amis.
Combien
aurait t intle
entendre vous contester peut-tre

l'art
droit
que vous rclamez pour
dramatique de ne reconrle trop
natre aucune limite! Vous vous plaignez du
considrable attribu aux
femmes sur
le
thtre
mo-
derne, particulirement en France. Je doute qu'elles

soient de votre avis. Si leur got avait t consult,
je pourrais
presque
nommer
si
les
champions dj prou-
vs qu'elles auraient dsigns pour dfendre leur cause.
Puisque
le
sort les a
mal
servies,
il
faut qu'elles se
rsignent. J'ai
moi-mme besoin
prpar.
de quelqueabngalion
sujets
pour oser aborder, aprs vous, des

je
pour lesquels
me sens mal me
faut,
Vous
tes parti le
premier; vous
avez choisi votre voie; je suis tenu de vous y suivre.

Il
mes
risques et prils,
me
hasarder par
les
chemins que vous venez de parcourir en triompha-
teur. Pas
moyen de
;
reculer.
Le plus sr
est
de m'ex-
cuter
bravement
et,
pour
me donner
courage, l'envie
me
dire
prend. Monsieur, de commencer par vous contre-
un peu.
d'avoir,
Vous venez de vous accuser

Vous semblez
dire, forc la
pour ouvrir
la
porte de cette enceinte, us de sortilge et de magie.

croire que vous nous avez,
pour
ainsi
main en vous plaant sous
le
patronage
tout-puissant du
aurait aid,
nom que vous comme un bon gnie,

eifet,
portez et qui
vous
triompher de tous
vit
les obstacles.
Notre compagnie, qui
de traditions,
elle a le
prouve, en
une vritable
joie
quand
bonheur de rencontrer
donc
t
l'hrdit dans le talent. Elle a
heureuse d'honorer dans voire personne une

mmoire dont vous
ne nous sentions
tes
55
fier.
justement
Croyez-le bien,
toutefois, le vritable magicien, c'est encore vous.

d'ailleurs
Nous
aucun
tort expier envers
l'auteur Ântony^ des Trois Mousquetaires et de
Mala
demoiselle de Belle-Isle. Ce n'est pas nous qui l'avons

oubli.
Nos rglements, dont vous avez reconnu
sagesse, puisque vous vous y tes soumis, nous inter-
disent d'apporter nos
suffrages quiconque n'a pas
tmoign par
illustre
crit le dsir
de nous appartenir. Votre

s'il
pre
les aurait
sans doute obtenus
les avait
demands.
l'exemple de Balzac, de Dranger, de La-
mennais
morts,
part
c(
et
de tant d'autres, pour ne parler que des
il
a prfr
demeurer ce que vous appelez quelque

.
un acadmicien du dehors
Pour vous, Monfait,
sieur,
au premier signe que vous avez
nous avons
eu hte de vous admettre au dedans^

rjouissons.
et
nous nous en
J'ignore dans quelle mesure vcus avez pu, au temps
de votre premire jeunesse, vous inspirer des uvres

de votre pre. La critique
littraire_,
dont l'indiscrtion
est sans limites, s'appliquera
probablement un jour
vous opposer
vous comparer tous deux,

l'un l'autre.
et peut-tre
Dieu ne plaise que je devance ses jule
gements! Si par hasard
got des comparaisons
clas-
siques tait alors redevenu la mode, je m'imagine que,
pour donner une ide du talent de votre pre, on

reprsentera volontiers
le
comme l'un
de ces fleuves puis-
sants, aux larges rives, la course
vagabonde, coulant
pleins bords
avec
une force exubrante, toujours

et
prompts passer par-dessus leurs digues
tout
56
inonder autour d'eux, mais charriant des parcelles d'or
dans leurs ondes un peu mles. Les juges comptents
remarqueront, au contraire, avec quel soin vous avez

de trs-bonne heure
vous ont t
ficile
si
veill sur
le
trsor des dons qui
largement dpartis.
cette
heure
si
dif-
le
tapage de vos vingt ans devait bruire
fort
vos oreilles, vous avez su couter la voix secrte de la
muse que vous

promesses de
sentiez en vous. Elle vous priait de la
respecter et de ne pas dvorer
en un jour toutes
les
l'avenir. C'est elle qui

;
vous a enseign
gouverner votre talent
c'est
elle
que vous devez

succs au
d'avoir rsist la tentation d'exploiter vos

profit
de vos plaisirs
et
de battre immdiatement
mon-
naie avec vos premiers triomphes.
Quel n'en a pas
t l'clat
C'tait
aux environs de
1845. Les feuilles de votre premier roman, la
Dame
aux Camlias,
le plaisir
n'avaient pas encore eu le temps de s-
cher l'imprimerie, que M. Jules Janin revendiquait
de
se faire,
auprs du public, l'introducteur

:
de
la
seconde dition
Le
fils
d'Alexandre Dumas,
peine chapp du collge, marche dj d'un pas sr,

crivait-il,
dans
la trace brillante
de son pre.
;
Il
en a
la vivacit et l'motion et rapide, avec

cile, si vari,
intrieure
il
en a
si
le style vif
si fa-
un peu de
got
ce dialogue
naturel,
qui donne aux romans de ce grand invenle
teur
Il
le
charme,
et l'accent
de
la
comdie.
avait
comme une
sorte de prophtie
si
dans
le
juge-
ment de
bien,
le
celui qu'on appelait alors,
je
m'en souviens
Ses loges vous
c'tait
prince de
la critique thtrale.
la
conviaient |tenter les hasards de
scne, et

bien
l,
57
~
Vous
l'avez
en
effet,
voire vritable vocation.
prouv lorsque,
pour votre
coup
d'essai,
le
vous avez
sujet de la
transport prcisment sur les planches
Dame aux
empar du
Camlias.
Ce jour-l,
est-ce par droit de
naissance ou par droit de conqute? vous vous tes
que vous y avez livres ont toutes tourn votre honneur. C'est pourthtre. Les batailles
quoi je ne pense pas vous tre dsagrable en reportant

vos souvenirs vers
quelques-unes de ces journes. Si
je russissais rapprocher vos

rales
uvres des ides gn-
dont vous venez d'entretenir cet auditoire, peutserait-il
tre
me
donn de
lui faire
ainsi
mieux
saisir
et apprcier les faces
multiples de votre talent. J'en
profiterai, si
vous
le
permettez, pour vous soumettre,
chemin
faisant, de lgers doutes qui se sont levs
dans
mon
esprit sur
quelques points o ne tombons pas
tout fait d'accord.
Allons droit ces divergences.
tromp, Monsieur, lorsque,

cusateur, et
les
Ne vous tes-vouspas posant M; Lebrun en acaccus, vous avez cru que
vous-mme en
si
louanges
dlicates et
si
justes adresses l'auteur
du Mariage d'Olympe contenaient une leon

pour l'auteur de
la
indirecte
y a
Dame aux Camlias?

visaient pas.
Il
m-
prise de votre part. Les paroles prononces la rception de

la
M. Augierne vous
?
En
voulez-vous
preuve
Au
sein de la commission institue
pour
dcerner une
rcompense nationale l'auteur d'une
uvre dramatique
remplissant toutes les conditions
dsirables d'un but honnte et d'une excution brillante (ce sont les termes
du dcret
imprial),
M. Le-
_
brun
s'est constitu le
58
plus chaleureux de vos avocats.
n'a pas tenu lui que vous ne fussiez, en 1856, le
laurat propos par les juges officiellement chargs de
dsigner
la bienveillance
du souverain
le
pote dra-
matique
le
plus moral de son temps. Consciencieux,

si
comme
vous nous l'avez
bien dpeint, votre prdvenir,
cesseur se serait
tard, jeter
bien gard de
la
deux ans plus
publiquement
premire pierre au candises prfrences.

Il est
dat rcemment honor de
vrai
que
le
concours n'a pas abouti. Le prix ne fut pas ad-
jug. Toujours est-il, qu'aux yeux de M. Lebrun, vous
en tiez
le
plus digne. Laissez-moi donc vous rappeler,
dt votre modestie en tre embarrasse,- que ce n'est

pas sa faute
si
vous n'avez pas
couronn ailleurs
talent.
pour votre vertu avant de

Rassurez-vous,
il
l'tre ici
pour votre
ne s'agit pas de vous faire subir

ai
un nouvel examen. Je n'en

parler net, je ne
nulle envie, et,
s'il
faut
me
sens pas plus de droit vous oc-
troyer pareil diplme, que vous ne vous sentez proba-
blement de
got
le
recevoir de
loin.
mes mains. Pour

surprends doune dis pas
mon
ter
compte, je vais plus
Je
me
que l'Acadmie franaise
ait qualit, je
pour distribuer des prix de vertu,

nous a
et
c'est
une mission qui
t confie
par
la gnrosit
de M. de Montyon,
de notre mieux,
dont nous tchons de nous
tirer
mais pour distribuer ces prix de vertu aux auteurs

dramatiques. Qu'il y
ait
incompatibilit absolue d'hu-
meur
ces
entre
le
thtre et la morale, je ne le prtends pas

les
non plus. Peut-tre pourrait-on
comparer
l'un de
mnages dont aucun tribunal
n'a prononc la spa-

ratioi'\,
59
le
bien que, par un accord tacite,
mari
et la
femme
vivent chacun de leur ct
et affectent
de ne pas
se connatre. Je suis
un peu
comme les
gens du monde
qui savent gr aux couples mal assortis
du soin
fait
qu'ils
prennent de dissimuler leurs querelles. En

rale dramatique, je
de
mo-
ne rê sens d'ailleurs nullement port
la svrit. Je ne redoute pas, sur la scne, ceux qui

se proclament,
comme
vous venez de
le faire, le
des r-
volutionnaires et prennent pour devise
mot que Dan-
ton appliquait la politique.
Je suis dispos leur
passer beaucoup d'audace parce que je suis dcid

leur concder beaucoup
de libert. Volontiers je leur

si,
accorderai que leur art ne reconnat pas de limites
d'eux-mmes,
domaine.
ils
veulent bien circonscrire un peu leur
la seule
condition qu'ils ne se plaisent pas
braver les prescriptions
du bon sens
et les
exigences
du bon got,
je les verrai sans dplaisir s'affranchir des
rgles factices et renverser les barrires de convention.
Je reconnais avec vous,
Monsieur, que
la position
difficile, et
des auteurs comiques est particulirement
vous avez raison de

ntes gens.
solliciter
pour eux
l'appui des honles sculpteurs,
Comme
les peintres,
comme
ce sont des artistes qui entreprennent de reprsenter

la
nature humaine
le
telle
qu'elle
apparat leurs yeux^,
mais
malheur veut
le
qu'il leur faille vivre
au milieu
de leurs modles,
plus souvent, assez mal satisfaits
d'une trop exacte ressemblance. Avez-vous jamais rencontr des
femmes
qui, mises en face de leur photo-
graphie, ne se soient, avec raison, trouves fort enlaidies? D'ordinaire elles jugent assez peu gracieuse la

choisie
:
60
pose qui leur a t donne, ou plutt, qu'elles ont

rien leur rpondre. Mais celles qui jette-
raient les hauts cris parce qu'elles ont t reprsentes
trop dcolletes,
il
est
permis de rappeler qu'elles ne
doivent s'en prendre qu' elles-mmes.

point
l,
Ne
serait-ce
Monsieur, peu de chose prs,
la situation
de notre socit
moderne
l'gard des
auteurs co-
miques?
Vous
leurs
tes,
suivant moi,
le
dans
le vrai,
lorsque vous
le sujet
revendiquez pour eux
droit
de choisir
de
compositions
et celui
de peindre leurs person-
nages d'aprs nature,
tels qu'ils les voient. Cette libert,
Monsieur, vous en avez us vos dbuts avec une certaine hardiesse. Je ne vous en
blme
pas. Je ne sens
mme
pas
le
besoin
d'appeler
mon
secours
le
souvenir des comdies de Trence ou des dialogues
de Lucien pour vous absoudre du reproche d'avoir introduit

la
courtisane au thtre. Aussi bien, vous n'avez
gure song ces modles classiques. Vous vous tes

inspir
du spectacle des murs que vous aviez autour

;
de vous
et
vous vous tes servi un peu de vos souvenirs
beaucoup de votre imagination, quand vous avez
cr le
les
drame de
la
Dame aux
Camlias. Admise par
uns, conteste par d'autres, touchante pour tous,

fait
Marguerite Gauthier, aprs avoir

entire, a bientt
courir la France
commenc
son tour d'Europe. Elle a
Yoyag, tantt visage dcouvert sous son propre nom,

tantt sous le
et
masque d'une trangre, accompagne

charmante musique de l'un des
comme
fte par la
plus habiles compositeurs de notre temps.
On ne
lui

Ah
si
I
61
Manon
Lescaut,
elle
nulle part tenu rigueur. Nouvelle
n'a rencontr partout que des chevaliers des Grieux.

si
vous aviez prtendu
l'offrir
comme un
exemple,
la
vous nous aviez demand non pas seulement de
plaindre, mais de l'admirer, j'aurais eu plus d'une rserve exprimer.

fasse
L'amour vnal ne mrite pas qu'on

de rhabilitation, encore moins
pour
lui
lui des frais
qu'on
dcerne une sorte d'apothose, laquelle
vous ne semblez pas avoir srieusement song. Provoquer,

force d'habilet,
l'intrt des spectateurs
en
faveur d'une jeune
femme dgrade de bonne heure,

le
alors qu'elle avait peine conscience de son avilisse-
ment,
et
qui
le
rachte par
repentir,,
par
la
souf-
france, par la mort, c'est, pour

le plus
un auteur dramatique,
lgitime emploi des ressources de son art. Est-il
juste d'aller,
qu' mettre
comme vous sur le mme

la reine
l'avez fait tout l'heure, jus-
pied Marguerite Gauthier et

loin.
Marie Stuart? Je ne saurais vous suivre aussi

supposer que
d'Ecosse
ait
coupable des
garements de conduite mis sa charge par ses enne-
mis
et
que
l'histoire
ne considre pas
comme
suffisam-
ment prouvs, une

rait encore.
ici.
distance infranchissable les sparela
La naissance ou
fortune n'ont rien voir

dfinitif, le
C'est
bon droit que, dans son verdict
public se montre indulgent ou svre, suivant qu'

l'origine de la faute
la
il
rencontre
les
entranements de
passion ou les calculs de l'intrt. Mais je m'arrte.
quoi bon insister? Vous avez prouv que vous tiez

avis en
vous-mme de mon
vous htant de prendre

les faveurs
cong de ces divinits de hasard, dont
se

payent comptant,
et
62
vite
vous avez
compris que ce serait

les perles
peine perdue de semer sur cette fange

votre crin.
de
La Dame aux Camlias

deux pices parce^ qu'elles
attirait
encore la foule que
dj vous aviez achev Diane de Lys. Je rapproche ces
me semblent
constituer ce
qu'on pourrait appeler votre premire manire. Depuis,
vous avez paru en adopter une autre. Entre

garde d'indiquer aucune prfrence. Je
elles je n'ai
me
borne
constater que tout coule de source dans ces crations
de votre jeunesse. Les donnes en sont trs-simples.
Leur
allure est naturelle, franche, rapide.
Nul apprt
point de parti pris.
On
n'y rencontre pas de thses

actes.
obstinment soutenues pendant cinq
Dans
le
drame de Diane de Lys,
l'intrt s'attache exclusive-
ment aux personnages. On

imagins, et que vous les
votre plaisir.
dirait
que vous
les
avez
faites agir et parler
pour
Vous leur avez
prt cette langue la fois
familire et acre qui est

crets.
demeure
l'un
de vos
se-
Les mots heureux qu'avec votre profusion ordi-
naire vous avez mis dans leur bouche ne sont pas de

fantaisie;
ils
servent, le plus souvent, rsumer leur
caractre.
peine, en cherchant bien, pourrait-on d-
couvrir les indices de quelque intention secrte.
Vous
nous montrez
le
sculpteur Taupin profondment dart, entrav,
courag, mdisant de lui-mme et de son
dans sa carrire
au dbut de
d'artiste, parce qu'il a eu la faiblesse,
la vie,
de choisir dans
le
les
bas-fonds une
pouse indigne de
lui. Paul;,
peintre de gnie, jette
au loin ses pinceaux,
et
rencontre une mort prmature

parce qu'il a eu
le
63
Serais-je sur la voie, en

acte d'hostilit anti-
malheur de s'prendre d'une dame
du monde. Qu'est-ce dire?

supposant
cipe,
qu'il
y a l
comme un
une sorte d'escarmouche d'avant-garde annon-
ant la
campagne que vous avez depuis

l'influence fcheuse des
si
rsolument
mene contre
la
femmes? Dans
Dame aux
Camlias, dans Diane de Lys, vous ne
semblez pas toutefois avoir song vous riger en censeur des
murs de
votre temps.
Vous vous contentez

et sans
de
les
observer de prs, de les peindre vivement, sans
rpugnance, au moins apparente,
blme
for-
mellement exprim.
Il
en est autrement de votre pice
du Demi-Monde. Vous avez

fait l,
Monsieur, une vritable dcouverte;
non
pas, dire vrai, que cette terre soit reste jusqu'

le
vous parfaitement inconnue. Avant
jour o vous
le
y avez abord,
dont
avez
les
si
elle flottait
comme une
mouvante
bords, du reste, n'ont rien d'escarp.

la carte,
Vous
bien dtermin sa place sur
vous nous
si
en avez donn une description gographique
exacte,
qu'elle
Yous en avez pris
si
compltement possession,
semble ne plus devoir porter dsormais d'autre
nom
que celui dont vous

qui restera.
l'avez baptise. C'est
une uvre
Au
lieu de
mon
jugement, voulez-vous
connatre celui qu'en a port M. Sainte-Beuve? Voici

ce
que je trouve consign au Moniteur officiel propos

ce matre des lgances,
du Demi-Monde, par
d'ailleurs, n'a pas
tre
:
qui,
beaucoup parl des choses de threndue

cette dernire
si
Ample
justice doit tre
pice, ces
quatre premiers actes surtout,
nets
64
dans
le
vif,
d'allures et de langage, coups
sems
de mots piquants ou acrs
Dans
cette scne
parfaite entre
ce
Raymond
et Ollivier
chez M"" Verdfi-
nires,
il
y a une leon en
mme
temps qu'une
nition, leon
donne sur place au cur du camp

faon
le la
c(
ennemi, de
et
la
plus neuve, la plus insultante
qui se ressent
fortune ds
mieux. Ce panier de pches a

il
fait
le
premier jour,
a fait le tour de
la socit.
((
Et
le
mrite de cette scne n'est pas seutraits
lement dans un ou deux jolis

dtacher,
il
que
jet
l'on en peut
((
consiste aussi dans
un
qui recomtoujours
mence
et
redouble plusieurs
et
reprises,
fertilit
avec un nouveau bonheur
une
il
d'images,
une verve d'expressions comme
s'en rencontre chez

enfin,
les
bons comiques. C'est une de ces scnes,

de
la
qui justifient cette dfinition qu'elle est
bonne comdie,
Vuvre du dmon,
du
rire.
c'est--dire
du gnie
de la raillerie et
Vous pouvez
raient plus
accepter, Monsieur, ces louanges plei-
nes d'autorit. Celles que je pourrais y ajouter n'au-
gure de prix pour vous. Je

le
me borne
remarquer que
censeur n'apparat pas encore bien
svre dans cette pice

juste sentiment de la
du Demi-Monde. Avec un
mesure
et selon la
trs-
mthode des
la force
mdecins qui proportionnent prudemment

leurs remdes la
faiblesse
de
de leurs malades, vous
n'avez prch qu'une demi-morale aux habitus de la
baronne d'Ange. Vous avez

honnte ne
serait
si
bien senti qu'une
femme
p-
pas sa place
dans une pareille

l'y laisser
atmosphre que vous vous tes refus

ntrer, ft-ce
fin
ti5
la seule
pour uu instant. Le principal personnage
de votre pice se bat avec son meilleur ami,
d'empcher que
et qu'il
la
personne, dont
il
est
secrtement
aim
respecte, ne soit compromise par un aussi
fcheux contact.
Le champ de vos observations

ment, lorsque vous abordez
Question
et
cl"
s'largit singulire-
les sujets traits
dans la
argent,
le Fils
Il
naturel,
un Pre prodigue
de se mouvoir
fait
VAmi
des femmes.
est impossible
avec plus d'aisance que vous ne l'avez

ces
au sein de
milieux nouveaux.
Quelle injuste accusation de

!
reprocher vos pices de manquer de morale

plutt que la morale y dborde.
Je dirais
Vous y dnoncez nonla
seulement
les vices,
mais
les
penchants mauvais de
la plus
nature humaine avec l'ironie

les plus sanglants.
amre
et les traits
Votre intention ne reste d'ailleurs

aperoit tout d'abord, et fort claiet quelle thse
jamais douteuse.
On
rement, quel travers vous en voulez

particulire
il
vous
plat
de soutenir.
On
pourrait,
si
vous ne
le faisiez parfois
vous-mme,
la
citer l'article
du
code dont vous poursuivez
rvision. Dans
les pices
que
je
viens de citer, vous n'avez pas
fait difficult
d'admettre des individus pris dans toutes

et
les socits,
vous avez
consenti
y introduire des honntes

bien
il
gens, voire
mme
des honntes femmes. N'avez-vous

si
pas remarqu, Monsieur, vous qui vous rendez
compte des
difficults
de
votre art,
la
quel point
est
malais de reprsenter sur
scne comique, en pleine

ces
lumire
et
en chair
il
et
en
os,
deux
tres sans prix,

les
5
devant lesquels
faut s'incliner
quand on
rencon-

tre,
je
66
galant
veux dire
le parfait
homme
et la vri-
table honnte
femme?
y aviez prouv quelque embarras,
de s'en tonner. La tentative a toujours
Si par hasard vous

il
serait injuste
juge
si
prilleuse que peu d'auteurs ont os l'abor-
der de front. Je ne vois gure que Sedaine, dans le
Philosophe sans
procds
le
savoir, qui, force d'ingnieux
et d'habiles
jeux de scne,
ait
men
l'entre-
prise bien. Ni Molire, ni
Regnard, ni leurs succes-
seurs immdiats, ne se sont risqus prendre

nte
un hon-
homme
le
ou une honnte femme pour personnages
principaux, servant de centre d'action leurs comdies.
Dans
les
Misanthrope, dans racole des Femmes, dans

savantes, Philinte, Ariste^ Clante ne font,
Femmes
pour
ainsi dire^
que traverser
l'action, laquelle ils

Il
ne
sont point directement mls.
en est peu prs de
mme
d'Elmire
et d'Henriette.
si
Toutes ces figures essi
quisses d'un crayon
sr de lui-mme, mais
profil plutt
lger,
nous sont montres de

affaire d'art,
que de
face. C'est
la part
mais
c'tait aussi
Il
prudence de
effet,
de
nos vieux auteurs.

roles,
suffit,
en
de quelques pa-
d'un seul mot, quelquefois d'un geste de l'acteur,

les vices
pour indiquer tout d'abord au parterre

ridicules
ou
les
dnoncs son mpris.
Il
n'est pas aussi ais

celle des
de proposer l'honntet son
admiration;
femmes est particulirement scabreuse mettre en scne.
Au
thtre pas
plus qu'ailleurs, je dirai
mme, au
thtre
moins
qu'ailleurs, les tirades sur la vertu ne
|)rouvent rien en faveur de celles qui les prononcent.

Elles mettent plutt
le
spccltiteur en dfiance.
Voyez

toutefois la singularit!
ts tenir
67
de ces femmes du
fait
Nous ne nous sentons pas porla moralit
pour suspecte
vieux rpertoire que nous n'avons gure

voir, qui parlent si
qu'entre-
peu d'elles-mmes,
ne
si
librement de
toutes choses.
L'ide
nous vient pas qu'Elmire

Tartuffe.
puisse jamais tre
compromise par
Nous ne
douions pas qu'Henriette

Molire, dont
le
et la plupart des
ingnues de
langage n'a rien de trop chti, ne

trs-fidles pouses.
11
deviennent un jour de
s'en faut
de beaucoup que nous nous tenions pour aussi assurs
de l'avenir qui attend

porain.
les
hrones du thtre contem-
Ce qui a compliqu,
Monsieur,
c'est
si
je
ne
me
trompe^ votre tche,

l'idal fle faisait
que vous avez voulu placer
minin dans des rgions plus leves qu'on ne

dans l'ancien thtre.
dfaut de la conscience, l'ima-
gination est devenue, de nos jours, trs-exigeante. Celle
de notre parterre moderne

satisfaire. Molire,
est
peu prs impossible
quand
il
mettait une honnte

la
femme
en scne, pouvait se contenter de nous

simple
et tout
montrer fort
unie, et les plus estimables n'avaient
garde de s'exalter sur leur propre vertu. Aujourd'hui

ces modestes qualits ne
leur
suffiraient plus.
il
Pour
mriter l'admiration du public,

sit qu'elles russissent
faut de toute nces-
concilier dans leur me, avec

la
les
effarouchements de
candeur
la plus nave, les
lans de la passion la plus indomptable. Voil bien
des affaires.
Cela m'inquite
de
les
entendre parler
une nature de
couramment un langage emprunt
sentiments passionns qu'il leur vaudrait mieux igno-

rer.
08
amour
trop
Je ne puis m'empcher d'avoir peur pour leurs
maris, qu'elles aiment d'un
peu diffrent
sais bien,
de celui qu'elles donneraient tout autre. Je
qu'au dernier acte, tout s'arrange. L'auteur aidant,
grand renfort de morale,
elles
sont toutes converties

la vie, la
toile
quand
la toile
tombe; mais, dans

si
ne
tombe pas toujours

prvoir!
propos. Que se passera-t-il
plus lard derrire cette toile? Bien hardi qui oserait le
Quoi
qu'il
en arrive
vous
pouvez
vous
rendre
cette justice, Moiisieur,
que vous n'avez rien nglig

le
pour inculquer aux femmes

voirs, et
sentiment de leurs deles
pour leur dmontrer toutes
consquences
et la
de leurs fautes. Vous y avez employ la persuasion

douceur, mais aussi
esprit
le fer et le feu.
Les volutions d'un

tudier
comme
je
le
vtre sont trop curieuses
pour que
ne
les
:
signale pas. C'est partir de votre

les
comdie
intitule
Ides de
Madame
les
Auhraij, que
votre attention parat surtout s'tre tourne vers ce
genre particulier de
dlits
dont
femmes
sont, plus
ou moins volontairement,
pice que
je
les
complices ncessaires. La
est l'une des
viens de
nommer
mieux concelles
duites et des plus dramatiques
parmi toutes
que
vous avez composes. On a rarement mis autant de talent soutenir, au thtre, la thse de la complte
habilitation
r-
del jeune
fille
aprs une premire faute
commise. Votre conclusion

ter
si
tait
malaise faire accep-
par
le
public auquel vous la prsentiez.
Vous
l'avez
bien senti vous-mme, que vous avez eu soin de
placer, en terminant, dans la
bouche de
l'un de vos

personnages
,
69
une exclamation qui
justement pour
but d'indiquer ce qu'a d'excessif, au point de vue du
monde,
gine
l'on
le
dnoment de
votre
drame.
Il
a,
en
effet,
des efforts de conscience qu'en raison de sa divine orila foi
peut arraclier aux mes pieuses
mais que
demandera toujours
difficilement cette morale de
convention qui rgne plus ou moins sur cette terre et*
domine absolument au
ments
jyjme
thtre. C'est l'un de ces senti-
d'inspiration toute
chrtienne qui dtermine

son
fils
^/Yubray,
quand
elle
commande
d'pouser
la
femme dgrade^ mais

pendant
repentie, qui a
promen avec
elle,
trois actes, l'enfant
n d'une liaison o
l'amour n'a jamais eu nulle part.
La nouveaut
rass,
tait hardie.
la
Loin d'en tre embarconstater
vous avez eu hte de

la
vous-mme.
vous
Dans
prface des Ides de
Madame Auhray,
commencez par
la
citer les passages
d'un sermon prch
chapelle des Tuileries, devant l'impratrice, huit
jours aprs la reprsentation de votre pice. L'interprte de

la
parole divine y avait parl des devoirs del

joie la rencontre entre le
:
mre chrtienne. Notant avec

dramaturge
et le
prdicateur, vous vous criez

ai
Voil
qui est convenu, et ce n'est pas moi qui
mal romi)ris
ou mal interprt
les textes.
Vous
le
dirai-je? je
me
suis senti plus effray
que rassur par
cette concor-
dance,
qui pourrait vite dgnrer en confusion et
mler des choses qui,

distinctes.
mon
sens, doivent rester trs-
Avec vous, point de danger. Vos procds
sont tellement habiles que vous russissez
accommo-
der merveilleusement toutes choses. Ce que vous cri-

mais viennent
entendre
70
-"
;
vez sera toujours un rgal pour les esprits dlicats

les
imitateurs, et je craindrais de les
me
dire,
la
comme
dans
l'ptre
de Boileau
Aimez-vous
morale? on en a mis partout.
Je ne dteste pas la morale, je consens
mme
la
la
prendre fortes doses, mais j'entends qu'on

serve en son lieu et place, et je compte sur vous,
sieur,
les
me
Mon-
pour vous retourner au besoin avec moi contre
maladroits qui, sous prtexte d'innovation, s'avise-
raient de transporter le
Il
sermon sur
le thtre.
semble d'ailleurs que vous n'avez pas eu long-
temps confiance dans l'indulgence comme moyen de
mener
bonne
fin
la
croisade
que vous avez entre-
prise contre les atteintes portes la foi conjugale.
Le
revirement chez vous a t soudain
et
complet.
On
dirait l'indignation d'un lgislateur ulcr de ce que
l'on n'a pas observ ses prceptes, et qui
prend
par
la r-
solution de
les
appuyer, puisqu'il
le faut,
les chti-
ments
les
plus svres. Dans Y Affaire Clemenceau,
dansla Femyne de Claude, vous avez dcidment rompu

avec
le
texte de l'vangile,
si
misricordieux pour la
piti
femme adultre. Vous

Tous
les
tes
devenu sans
pour
elle.
moyens vous sont bons pour punir
les
pouses
infidles. Qu'elles se mfient dsormais de ces jolis
couteaux manche de jade qui tranent sur

des pistolets
les tables,
que leurs maris prennent
la
fcheuse hafusils
bitude de porter dans leur poche et de ces
de nou-
velle invention oublis dans les coins; qu'elles trem-
blent la pense de cette rserve de canons perfec-

et qui
71
le lointain
tionns que vous leur faites apercevoir dans
pourront servir un jour aux excutions gnauront

le
rales. Certes, elles
cur bien hardi,
celles
qui ne reculeront pas devant ce formidable appareil de

moralisation. Concevez cependant leur cnabarras.
Au
le
dernier acte de
sais bien, se
la pice
'Antony, l'amant, qui, je
propose de sauver, avant tout, l'honneur
de celle qu'il aime, s'crie en la poignardant:
Elle
me
rsistait, je
l'ai
assassine
De votre
ct,
dans
une brochure qui
a fait
grand
bruit, vous terminez vos
imprcations contre l'adultre en disant au mari d'une

trop indigne pouse
:
N'hsite pas
tue-la.
Mais
si
quoi! Si leur sort doit tre pareil dans les deux cas;
elles
doivent prir,
les
unes parce qu'elles ont rsist,

la
!
les autres
parce qu'elles n'ont pas rsist,

trop difficile
condition
des
femmes devient vraiment

la
Je souponne qu'il entre plus d'amour que de haine
dans
rigueur sans pareille avec laquelle vous pour-
suivez les pauvres femmes. Les plus avises vous le
pardonneront aisment, car
elles
sont loin d'en vouloir

est
aux gens du trouble qu'elles leur causent. La vrit

qu'avec
elles,
vous semblez ne pouvoir jamais garder
votre sang-froid. Elles ont

votre gnie familier.
la
Il
videmment
le
don d'exciter
femme
et lui.
Ce
n'est pas de
y aura guerre ternelle entre vous que cela a t

acharnement.
Corneille ?
elle
crit.
Cependant on
le dirait, voir votre
Que vous
a fait, par exemple, la

si
Chimne de
Pourquoi avez-vous
vivement pris parti contre

flicite,
avec Richelieu ? Je vous
Monsieur, de n'avoir
pas voulu diminuer
le
ministre de Louis XTIT, qui fai-

sait
72
et
de
si
mauvais vers avec Colletet
Bois-Robert, et
de
si
bonne
politique lui tout seul. Je vous sais gr

la
de n'admettre pas facilement

qui rend
le
lgende un peu vulgaire
vainqueur de
la
Rochelle jaloux de l'auteur

tentez d'y substituer est-
du Cid. La lgende que vous

elle
beaucoup plus vraie

la
? j'en
doute un peu
l'histoire
srieuse ne
confirme pas.
Quant aux craintes que vous prtez Richelieu, au

sujet de l'influence de la pice
du Cid sur
les
murs
si
de son temps, je ne crois pas que vous soyez fond aies

lui attribuer.
Pour votre compte, vous apprhendez,
Chimne
elle,
revenait en honneur, de voir rapparatre avec

le
sur
thtre, tout
un cortge de hros trop semfait
blables Rodrigue, qui vous
l'effet
d'un paladin
et trop
sentimental. Permettez
vous avez trop d'esprit
de bonne
foi
pour attacher plus d'importance que de
raison aux mtaphores outres qui dparaient la langue
tragique de cette poque, et prtaient un air de convention des sentiments qui n'avaient rien que de vritable. C'tait
un jargon prtentieux,
j'en conviens,
prfrable peut-tre celui de nos jours qui vise au naturel,

le
plus
souvent sans l'atteindre.
Aprs tout,
cette vie qu'il

et
met avec emphase aux pieds de Chimne,

se dfaire
si
dont
il
menace de
le
sa matresse ne lui
pardonne,
fendre sa
Cid n'a pas regard l'exposer pour dfrapper

sait.
ville et
sur
les
Maures
les
grands
coups que chacun

s'il
Richelieu tait bien exigeant
ne croyait pas pouvoir compter sur de sembla-
bles
curs pour
l'aider refouler l'Espagnol, et, suivant
vos expressions, pour constituer l'unit franaise. Tout
vase tient
en
effet.
Je veux dire
tout s'abaisse
ou tout
s'lve d'un
mme
coup
et ce
sont les nobles
amours
qui font
les
nobles actions. C'est pourquoi ne soyez

si,
pas trop svre aux Ghimnes,

rencontrez.
par hasard, vous en
Vous ne nous causeriez pas seulement un

vous nous rendriez un bon service,
la
si
grand
plaisir,
vous nous faisiez applaudir sur
scne quelques figures
qui s'en rapprocheraient un peu. Cet effort serait digne
de votre
talent.
Vous croyez fermement
l'action puissante et directe
du
thtre sur les

la
murs! Vous
souhaite
dsirez
que
cette inet
fluence profite
rgnration patriotique
morale
de notre pays. Je
le
comme
vous. Je ne crois
pas que la scne soit une cole d'enseignement public,

ni le lieu le
thses,
si
mieux
choisi
pour dvelopper certaines
exemplaires qu'elles puissent tre, ni pour

si
provoquer certaines rformes,

utilit.
grande que
soit leur
Au
risque de vous paratre facile contenter, je
me
borne, en lui laissant d'ailleurs toute libert d'al-
lures,
demander
l'auteur d'une
uvre dramatique
de laisser
la sortie
du thtre
situation
la
les spectateurs et les
spectatrices dans
une
d'me meilleure qu'

lui
leur entre. Voil toute
morale que je
impose
mais, celle-l, j'y tiens beaucoup. Vous nous dites:
Ne m'amenez
elles
pas vos
filles,
je leur parlerai
!
quand
seront des femmes.
Pardon
il
y a plus de
choses que vous ne pensez, dont vous pouvez ds prsent les entretenir.
Il
y en a d'autres dont
il
vaut mieux
ne leur parler jamais. Pour

seillerais
mon
compte,
je
ne dconleurs
filles
pas aux pres de famille de
mener

la
74
aux pices de Molire, quoiqu'elles soient exposes
y entendre des mots un peu crus, aujourd'hui rejels par
pruderie de notre langage moderne. J'ai connu^par

fait
contre^ des mres, qui volontiers auraient parfois

sortirleurs
filles
de
l'glise afin
de
les
drober d'autres
leons tombes
du haut de
la chaire.
Toutes saintes
et
sacres qu'elles soient, les chres cratures qui font la

joie et l'honneur de nos foyers n'ont pas besoin d'tre
leves dans
une atmosphre
factice.
Une
seule chose
importe
les laisser
leurs penchants naturels qui sont
bons, et les prserver de tout ce qui pourrait tonner

leur esprit ou troubler leur imagination. C'est par
l'i-
magination qu'au thtre,

prise sur les
et
ailleurs,
on peut avoir
!
femmes
;
mais prenez garde

les
Elles ont la
fibre bien dlicate
ne
rudoyez pas. Vous avez tout
ce qu'il faut pour faire leur conqute.

signe, elles vous suivront
font des
et
;
et,
Au moindre comme il est avr qu'elles
hommes
ce qu'il leur plat, avec votre talent
de pareilles auxiliaires, vous voil assur, Monsieur,

oii
de nous mener, dans leur compagnie, partout
bon
vous semblera.
Plus que personne votre prdcesseur, M. Lebrun,
s'est,
pendant toute sa
vie,
proccup de l'influence
et
de
la
dignit de notre scne franaise. Retir de la

il
lutte,
se plaisait suivre avec
une prfrence mar-
que, et saluer de ses plus chaleureuses approbations,

les
triomphes remports dans une arne
oii
lui-mme
fiait
avait
connu de
si
grands succs. L'Acadmie s'en

les belles et
vous pour apprcier dignement

tions
pures crala perte.
du pote tragique dont nous dplorons

la
7S
Elle savait d'avance que vous excelleriez reproduire
gracieuse physionomie du plus g de ses membres,

si
rest toujours
jeune par son inaltrable amabilit.

sagacit
Nous comptions sur votre ingnieuse
pour de-
viner et retrouver l'homme dans ses uvres, car per-
sonnellement vous avez peu connu M. Lebrun. Vous

n'en avez pas moins russi faire revivre, devant ceux
qui l'ont
le
mieux aim, la rnmoire du charmant
vieil-
lard dont le
commerce
un
vide
tait
devenu pour nous
la
plus
dlicieuse des habitudes, et qui laissera toujours

ses confrres
si
parmi
profond
si
et
de
si
affectueux re-
grets. Votre tche a t
bien remplie, qu'en appelant
mon
aide les souvenirs demajeunesse, j'aurai grand'traits
peine ajouter quelques

retouches
la figure
si
pars, et de
lgres
attrayante dont vous avez,
de
premier
blance.
jet,
parfaitement rendu l'agrable ressem-
Vous avez trs-bien

en disant
et
dfini le talent de
M. Lebrun,
qu'il a t tout la fois
un pole de transition
ses
un novateur. Rien deplusvrai;

et
uvres
offrent
un
heureux mlange de hardiesse

tragdies,
il
de mesure. Dans ses
a cherch la nouveaut en respectant la
tradition, et poursuivi l'motion vive sans renoncer

la
beaut morale.
Il
a t l'un
des premiers rompre

fait
avec la priphrase et prouver qu'en
de style,
la
simplicit n'tait pas incompatible avec l'imagination et
avec
l'art.
Ses tendances taient romantiques, son got

Il
tait classique.
y avait en lui un moderne doubl Chnier, dont vous avez
d'un antique.
si
Gomme Andr
le
propos voqu
souvenir, c'est aux lauriers-roses

qu'il
76
la
de l'Eurotas plutt qu'aux noirs sapins de
Germanie
emprunte
sa
couronne potique. Alors

et
mme
qu'il s'inspire
de Schiller
des traditions allemandes,

ni de mlancolique. Elle
sa
muse
n'a rien de
sombre
demeure
sereine, souriante, et
comme
baigne de cette
belle lumire de la
Grce qu'elle a plus tard chante
avec tant d'amour. vandre, Ulysse, voil quels hros
reurent les premiers

critique a
hommages
le roi
de M. Lebrun.
la
Un
remarqu que
le quitte
d'Ithaque, avec
pru-
dence qui ne
jamais
et ses
dguisements per-
ptuels, n'avait pas la

fort
physionomie d'un personnage

est-il,
dramatique. Peut-tre en
en
effet,
de la sa-
gesse
comme
de
de l'honntet, dout nous parlions tout
l'heure; c'est
une qualit qui ne prte pas beaucoup

scne,
aux
effets
la
M. Lebrun
nous
:
a su pourtant
donner
le souffle
tragique et des accents passionns au pre de

il
Tlmaque, quand
le
montre prparant
le
meurtre des prtendants
Heureux qui dans son fils peut trouver un vengeur Plus heureux qui, vivant, peut guider sa fureur!
Ce sont
de beaux vers;
il
y en a beaucoup de sem-
blables dans Ulysse.

difficile
Cependant M. Lebrun, toujours

l'ois
lui-mme, a plusieurs
song remanier
Ithaque
le
cette tragdie.
crivait-il en
En
relisant
Homre
j'ai
mme,
et
1854, et dans les lieux o
pote grec
place les scnes de V Odysse,

se
mieux vu revivre
mouvoir tous
ces antiques personnages. J'ai

et leurs
mieux
compris leurs actions
murs...
Du
point de
vue nouveau o
je
me
trouvais plac, j'apercevais dans

ma
que j'ai
fait.
77
de soi-mme
et
pense un drame plus intressant, plus simple,
plus familier, plus vrai, plus homrique enfin, que celui

Est-il possible de parler
de ses uvres avec
plus
de dsintressement et de
bonne grce
Des tragdies de M. Lebrun, Marie Stiiari
est celle
qui est demeure le plus longtemps en possession du

thtre.
les
Vous avez eu
raison, Monsieur, d'insister sur
heureuses nouveauts introduites sur notre scne

par votre prdcesseur.
plus mritoire qu'en
franaise
Sa hardiesse
tait
d'autant
ralit la pice repr-
sente en 1820 tait dj compose en 1816.
On
a dit
avec vrit de M. Lebrun qu'il tait

potes
le
plus jeune des
de l'Empir, tandis que
MM.
Delavigne
la
et
Lamartine taient (des ans des potes de

ration.
Restau-
Les contemporains espraient beaucoup de l'auteur

de Marie Stuart. C'est pourquoi, lorsqu'ils apprirent
que M. Lebrun
allait
donner au Thtre-Franais un
drame dont
l'attente fut
le
sujet tait
emprunt Lope de Vega,

la
extrme. Reportons-nous par

si
pense vers
l'indiff-
cette
poque
peu semblable
la ntre,
rence n'tait de mise, ni en politique ni en littrature.
Avant d'avoir paru,
le
Cid
d' Andalousie avait dj des
partisans enthousiastes et des dtracteurs acharns. Les
uns avaient ou parler d'un
roi frapp
du
plat de l'pe
sur la scne par un grand seigneur, ayant quelque peu
tournure de chefdeparti. Pour l'opposition quelle aubai-
ne
II
n'avait pas
moins
fallu
que
la protection
de M. de
Chateaubriand pour
tirer, tant
bien que mal, l'auteur

des mains de
tre
la
78
le
censure. Mais cette gnrosit du minis-
semblait d'autres bien imprudente! Dans
camp
littraire la
proccupation se portait d'un autre ct.

se
Les romantiques
demandaient
si
le
Cid d'Andafait
lousie coutirmerait les
esprances qu'avait
natre
Marie Sluart,
et les classiques piaient l'occasion
d'une
revanche. De part et d'autre on se dfiait presque du

geste.
tifs
La passe d'armes
la
avait lieu sous les yeux atten-
de
gnration laquelle j'appartiens et qui n'tait

les
gure moins anime que
champions eux-mmes.
lui
Nous qui tenions pour M. Lebrun,

de vouloir introduire
la posie lyrique
sachant gr
le
dans
drame,
nous
acte
comptions
II,
beaucoup
le
sur
l'effet
d'un certain
tranquille-
dans lequel
hros de
la pice,
ment
assis
aux pieds de sa bien-aime, sans desseins,
sans inquitude, uniquement proccup de son pro-
chain bonheur, dans un profond oubli,

et
et
du monde,
des
hommes,
et
de toutes choses, l'enlretenait dou (1).
cement des progrs de leur amour mutuel
Pourquoi de ces jardins nous retirer, Estrelle? Dans le ciel transparent la nuit brille si belle! Au banc qui nous a vus tant de fois nous asseoir Respirez avec moi l'air embaum du soir.
Nous sommes, loin du jour, plus prsents Mon cur plus confiant est plus voisin du
Lui parle,
Et
le
l'un l'autre^ vtre,
lui
rpond, l'coute, l'entend mieux,
sent et
Estrelle
le voit,
!
Mon
moins distrait que mes yeux, un moment soyons seuls sur la terre.
?
Ces vers
(I)
ne sont-ils pas charmants
Adresss par
M.
le
duc de Broglie, iicvud franaise de janvier 1831.

Talma
Ils
79
M"' Mars, quelle

les
n'tait pas leur sduction
nous rappelaient
adieux de
Romo
et
de Ju-
liette.
Nous tions
ravis
de
la
scne du banc ,
comme nous
l'appelions alors. Mais le parterre n'y vit

ralentissait l'action, et le suc-
qu'un hors-d'uvre qui

cs de cette premire
soire
demeura douteux.
la
seconde reprsentation, le talent de
Talma
avait triomle
ph des hsitations du public

annes plus tard. Ce
mais bientt aprs

et
grand tragdien tombait malade

n'tait pas
mourut quelques
seulement un interl'au-
prle habile, c'tait un
ami excellent que perdait
teur du Cid d'Andalousie. Aussi triste que dcourag,
M. Lebrun
retira sa pice
du
rpertoire. Depuis
il
n'a
plus crit d'autre tragdie.

Brouill avec le thtre,
M. Lebrun ne
si
l'a
jamais t
elle.
avec
la
muse. On ne rompt pas
aisment avec
Ceux
la
qu'elle a touchs au front en porteront toujours

:
marque
Mme quand
Et
c'est ainsi
i'oiseau
marche, on sent
qu'il a des ailes.
que M.
il
Lebrun
est
demeur
pote
il
toute sa vie. Pote
avait t sous l'Empire,
quand
de
chantait la gloire de
Napolon
il
et les exploits
la
grande arme; pote

1830,
il
tait
encore, lorsqu'en juillet

la
ajoutait
une strophe
le
Pmzewze
de Casi-
mir Delavigne, sur

le
convoi de nos frres . Nous
savons aujourd'hui, aprs nous en tre toujours un

:
peu dout
trateur,
s'est
si
si
attach qu'il ft ses devoirs d'adminisait t
habile qu'il
les remplir,
la
M. Lebrun
bien gard de consigner
posie la porte de la

sur les bancs de
la
80
Il
direction de l'Imprimerie royale.
s'en est fait suivre

il
Chambre
C'est
des pairs;
Ta emmene
avec lui au Snat.
ses collaborateurs
si,
du Jourils
nal des Savants nous dire

jamais eu rsister aux
efforts
par hasard,
n'ont
de leur prsident, dsilui
reux de la faire admettre avec

docte recueil.
jusque dans leur
Comment
aurait-il
pu en
tre
autrement
Tons
les
sentiments bons, honntes, gnreux, avaient leur expression dans ses vers, a dit M. de Sacy du confrre
qu'il apprciait
non moins chrement

Il les
qu'il en tait
lui-mme aim.
a
11
tous chants parce qu'il les a
trouvs en lui-mme.
n'arrache pas l'admiration,
il
gagne
le
cur. Ce n'est pas un matre qui nous trane
sa suite, c'est
un ami que
l'on recherche et
soi.
que l'on
voudrait avoir toujours avec

la
Afin de
prolonger
,
douce illusion d'un
si
agrable
commerce
je
citerai
quelques morceaux de posie dont
l'motion
est tout intime et familire.
Je n'ai
rien ajouter, Monsieur,
aux loges que
vous avez donns au pome de la Grce. Je voudrais
seulement constater, l'avantage de M. Lebrun, qu'au
moment
oii
il
en crivait
les
premiers chants,
les
Mes-
sniennes n'avaient pas t publies. Cette fois encore,

notre confrre avait
contraire
il
l'air
de suivre un exemple qu'au

et le
avait
donn. L'imagination
besoin
d'motions nouvelles ne l'avaient pas seules

la patrie
attir vers
des Hellnes;
il
allait,
en 1820, y retrouver
deux hommes pleins de mrite
et d'esprit,
M. Martin,
un ami de M. Thiers,
et
M. Achille du Parquet, son

compagnon
rejoindre.
Il
81
l'y
d'enfance,
se faisait
qui devaient l'un et l'autre

joie
une grande
de
les
surprendre
la
dans quelque coin du Parthnon, ou de

Trpieds. Ce fut Sparte que
faut lire, dans les notes
oii
rue des
le
hasard
les runit. Il
les
du Voyage de Grce,
mes,
pages
sont
racontes les joies de cette rencontre, car

n'inspire pas
l'amiti, cette passion des belles
moins heureusement
la
prose que les vers de M. Lefurent pour
brun. Rome, Athnes, Lacdmone,

instant oublies.
un
Sur un tapis de Turquie Le couvert se trouva mis;

Je laisse penser la vie
Que
firent ces trois amis.
Cependant
le plaisir
de parcourir un pareil pays en
semblable compagnie redouble l'enthousiasme de l'heureux pote. La Grce devient pour ainsi dire sou do-
maine
il
se l'approprie
il
la fait
sienne
Athne,
mon
Athne, est
le
pays du jour.
la
C'est l qu'il luit, c'est l
que
lumire est belle!
L que Que la
l'il enivr la
puise avec amour,
srnit tient son brillant sjour.
Immobile, immense, ternelle!
Voulez-vous savoir sous quels

l'image de la Grce
traits lui apparaissait
non encore
affranchie ?
Comme on
voit sommeiller cette ple statue

jai'dins
Qui montre en nos Posant sur un bras
Ariane abattue.
front dcolor;
faible
un
De
fatigue vaincue, elle s'est assoupie;

sent, sa paupire paisse, appesantie,
elle
On
Qu'avant de s'endormir,
a longtemps pleur.
6

Nous
voil
82
moderne
et
en
pleine posie
de
la
meil-
leure. Qu'il y a loin
de ces vers de M. Lebrun ces

le
tableaux de convention, esquisss sous
premier
EmTa
pire par d'autres potes qui ne sortaient jamais de leur

fauteuil
!
Ce que M. Lebrun
dcrit,
on sent
qu'il
vu. Ce qu'il met dans ses chants a pass par son cur.
Voil
le secret
du charme,
et
et
pourquoi
Soit
le lecteur est
d'abord
saisi
demeure
l'Italie
captiv.
qu'aprs la
il
Grce
il
parcoure
o^ de prfrence,
visite le
tombeau de Virgile
du Monastre
et la
maison d'Horace,
soit qu'il se
rende en Ecosse, pour recevoir l'hospitalit de l'auteur

et
de VAbb, ce sont
les
mmes
accents,
toujours simples, toujours vifs et toujours naturels.

Il
n'taitpas d'ailleurs besoin des pays lointains
pour
inspirer
M. Lebrun.
Athnes,
Smyrne, Constantises chants.
nople, n'ont pas eu seules part
C'est le
don heureux de
la posie
de tout embellir.
Sur
les
il
bords du golfe de Naples, aux rives du Bosphore,
plus d'une fois song avec tristesse la patrie absente.
Champrosay,
tiolles,
Tancarville,
ces
noms charles
mants des
jolis villages
qui se mirent dans la Seine, se

il
rencontrent aussi dans ses vers. Le plus souvent,

adresse alors
M. du Parquet,
cet
ami qui
s'est
pro-
men
le
avec lui sous les portiques du Parthnon et dans
parloir gothique d'Abbotsford.
Cher compagnon du beau voyage. Ami, qui ds notre matin

Avez, de rivage en rivage,
Au mien ml
votre destin;
la
Que de pays dont
poussire
Porte l'emprcinto de nos piedsj
83
Que de nos jours passs sur la terre. Du moins l'un sur l'autre appuys!
toutes ces courses lointaines
N'est-il
pas temps de mettre
fin,
Et de chercher de l'ombre enfin
Au bord de nos
propres fontrines?
les potes,
Comme
la
presque tous
M. Lebrun adorait
il
campagne. C'est Tancarville que, sous l'Empire,
avait
compos
la
plupart de ses posies lyriques, et sa-
vour
la joie dlicieuse
le
d'une clbrit prcoce;, il n'en

qu'avec amour. C'est Charas'il
prononce jamais
nom
prosay qu'il composa son pome de la Grce. Mais,

avait
eu
les
vises ambitieuses
du pote,
l'idal
du
propritaire tait chez lui des plus modestes.
Heureux qui de son esprance

N'tend pas l'horizon trop
Et, satisfait de
loin,
peu d'aisance.
De ce beau royaume de France Possde l'ombre un petit coin
Pour m'agrandir m'irai-je battre? Trois arpents sont assez pour moi
Alcinoiis
en avait quatre,
tait roi!...
Mais Alcinoiis
J'ai
termin mes citations; pourquoi

faire
les
aurais-je
abrges? La meilleure manire de
connatre et
aimer un pote
n'est-elle
pas de rappeler ses vers?
Ceux de M. Lebrun font
passer, pour ainsi dire, sa vie
toutentire sous les yeux de ses lecteurs, et quelle vie!
Combien
de
le
cours n'en
est-il
pas rgulier, aimable
j'ajouterai heureux, car le

la
bonheur dpend, en
et
partie,
le
modration des dsirs
de l'quilibre que
sage

sait
84
dont
le Ciel l'a
mettre entre
les facults
dou.
Il
n'a pas t refus
M. Lebrun d'accomplir son mobeau

de sa
deste souhait et d'acqurir ces quelques arpents de

terre qu'il brlait de voir reluire au
soleil
chre France.
Il
les a
possds au pays
mme
de sa
naissance, dans la ville haute de Provins, qui fut aussi

la patrie
d'Hgsippe Moreau, non loin de ces

le
jolis
ruisseaux,
Durtain
et la Voulzie,
que
les
deux poles
ont chants. C'est l que plusieurs d'entre nous se sont
souvent donn
le plaisir
de
l'aller visiter.
Voisin de M. Lebrun, 'habitant

tres 011, depuis
comme
lui ces
con-
nombre de gnrations, ma
n'ai quitt le
la ville
famille
compte plus d'un ami, jamais je

ptre et potique ermitage de
cham-
haute de Provins,
sans remercier du fond du cur son hte illustre d'tre
revenu parmi nous. Je

le
lui savais
gr d'avoir voulu, sur
tard de la vie, offrir ceux de ses compatriotes qui
l'avaient
connu jeune,
si
dlaiss et obscur, le spectacle
la fois
charmant
et si
plein de leons de sa verte

et
vieillesse,
environne d'estime
couronne de gloire.
Qu'elle tait douce habiter et difficile quitter, l'a-
grable retraite o M. Lebrun passait la belle saison,
tendrement soign par
la
compagne assidue de
toute
son existence, dont je frmirais d'aborder, rien qu'en

pense, l'insondable
lui fallait faire
ellbrt
douleur
et se
Pour revenir Paris
il
souvenir des devoirs qui
le
rclamaient l'Acadmie. Avec quel profit pour nous,

quel entrain, quelle joie et quelle bonne grce
nait part nos travaux!
il
pre-
M.Lebrun y
apportait, avec
tous, les meil-
une autorit que nous reconnaissions

leures traditions
littrature,
85
plus charmante dans les
du
pass, celles d'un got exquis en
de
la dlicatesse la
sentiments, et de
la politesse la
Il s'tait
plus affectueuse envers
tous ses confrres.

la
comme donn lui-mme
mission particulire de se mettre en qute des ta-
lents nouveaux, et de les rvler l'attention de notre
compagnie,
afin qu'elle leur vnt
en aide.
Monsieur, cette por-
Vous
recueillerez
dignement
tion de son hritage, car on connat votre sympathie
gnreuse pour
lgre, dans
les
infortuns qui s'aventurent, la

les
une carrire dcevante, o
victimes se
pressent plus nombreuses que les triomphateurs, et
qui
duit la
mne plus de gens aux abmes qu'elle n'en conrenomme et, surtout, la fortune. Vous nous
,
;
aiderez dcouvrir ces misres immrites

ploierez le meilleur de votre esprit
vous emles
nous indiquer
plus ingnieux
ser. C'est
moyens de
les secourir
sans les offenet
une tche qui ne nous dplaira pas,

la
nous
comptons sur vous pour
remplir.
Croyez-moi, vous n'aurez pas vcu longtemps dans

cette
c'est
acadmie sans vous apercevoir. Monsieur, que

chez nous que l'on rencontre
la vritable
rpu-
blique. L'opinion assigne-t-elle des distinctions et des
rangs entre nous? c'est possible, c'est
mme
probable.
Nos rapports sont
si
agrables et
si
intimes que nous
prfrons, faut-il le dire? nous affectons

rien savoir.
galit,
mme
de n'en
Nous vivons sur

profite plus
le
pied de la plus parfaite
et jên
a-t-il
que personne. Pourquoi
Horace
potes
:
parl quelque part de la susceptibilit des

irritahile
Genus
vatum? Nous en comptons

parmi nous.
des plus
J'ai
faciles, et la
86
dcouvert que leur commerce tait

preuve, c'est qu'ils y souffrent des
S'il
historiens
comme
moi.
en est ainsi, avec quelle joie

!
notre compagnie ne vous accueillera-t-elle pas
Elle ne
souhaite plus rien de moi

vous.
elle
attend beaucoup de
Vos triomphes vont
tre dsormais les siens. Elle
en jouira d'autant plus qu'elle n'a jamais cess d'attacher

le
plus grand prix aux uvres dramatiques, et

fie
qu'elle s'en
votre talent pour justifier, avec son

les
attente, celle
du public dont
dans
applaudissements, re-
cueillis aujourd'hui
cette enceinte,
ne prcderont
que de bien peu, j'ensuis sur, ceux qui vous attendent

ailleurs.
Paris. 'lypogr.
<i.
Cliaiiierot,
rue Ucs Saints-Porcs VJ.
LIBRAIRIE ACADMIQUE
DIDIER ET
Nouvelles publications
dilloDs iii-8
C
5
T)
Discours acadmiques Editions ia-12. Bibliothque acadmique

Biijliottique
Biljliutlique
10
H
27
des
Dames
d'ducation morale
28
TA)
Ouvrages
illustres
Collection de
Mmoires sur Thisloire de France
51
Ouvrages de Napolon Landais

Dictionnaire de Mdecine
usuelle
.
52 52
Trsor de
Numismatique.
55
54
Mmoires archologiques
Journal des Savanls
Revue archologique
55 55
-i'^]^- ^-^ t^^îT ^=^î%N\ l"='^^"C'^^yi'-
î^^" %^y '-^â^
PARIS
35, QUAI DES
AU6USTINS, 35
18 75
EN VENTE
LE PORTRAIT DE LA COMTESSE ALBERT DE LA FERRONNAYS
Dellc
gravure de Flamekc, d'aprs le dessin original de M"' la marquise di' Caraman Pour les souscripteurs au Rcit d'une sur (dilion in-8), 75 centimes
fr.25.
Sur grand papier, 1
lpreuves d'artiste sur chine, 41r.,
et
avant
la lettre,
Hfr.
LE PORTRAIT DE
Grav sur
acier,
7.j
MADAME SWETCHINE
centimes.
Sur grand
jiapier,
fr.'iiii.
LE PORTRAIT DE M. AUGUSTIN COCHIN

Grav sur acier, 73
c;
nlimcs.
Sur
grand papier,
fr.
25.
LES SOIRES DE LA V1LL4 DES JASMINS

PAR
Madame
marquise
4 vol. in- S.
DE BLOCQUEVILLE
.
30
fr.
L'AVENTUUE D'UNE AME EN PEINE

PAR GILBERT-AUGUSTIN THIERRY
1
vol.
in-8
7 fr.
50
OUVRAGES SOUS PRESSE

E.
DE raOUNS
Le mouvement commnnai au moyen agc.

1
vol. in-I'i.
CHAIGNET
MIGNET
Philosophie de la science du langage. 1 volume in-12. La rivalit de Franois I" et de ChfcrlesQuint. 2

vol.
1
.
AMDE THIERRY
Saint Jrme. Ncstorius. 1 vol.
vol.
F-
BOUILLIER BLAZE DE BURY ANT. RONDELET V. DE LAPRADE ALFRED MAURY

ZELLER.
La morale
Cloptre.
et le progrs.
vol
1
Figures
I
antiques.
vol. in-8.
I
Mon voyage
au pays des chimres.
v. In
12.
CARRAU
AUBE,
Le livre d'un pre. vol. Le Socialisme au xvr sicle. 1 vol. L'mpire germanique au moyen ge. La morale utilitaire. vol. Les Perscutions de l'glise. vol.
I
v.
in-8.
LIBlAir.IE
ACADEMIQUE DIDIER ET
PARIS
*-^-
G'"
35, Qaai des AniscuNtins
NOUVELLES PUBLICATIONS
ROME SOUTERRAINE
RSUM DES DCOUVERTES DE M. DE ROSSI
DANS LES CATACOMBES DOMAINES
PAR
J.
mKU
PAR
NORTIICOE & W.-l. BROWi\LOW
TRAnUIT DE l'anglais, AVEC DES ADDITIONS ET DES NOTES

M.
PAUL ALLARD
70
vignelles, de
ET PRCO d'une PRFACI PAR M. DE ROSSI Deuxime dition, 7-evuc et augmente par le traducteur
\
beau
vol.
grand in-8,
:
raisin,
illustr de
20
chromolithographies et plans
Prix
Broch,
30
fr.;
en belle demi-reliure,
35
fr.
HISTOIRE DE COLBERT
ET DE SON ADMINISTRATION
Par pierre CLMENT, de l'iastitut
Prcde d'une Prface, par M. GEFFROT,
de l'Instilnl'
2 forls
vol. iii-8
16
fr.
HISTOIRE DE i\ PIlilOSOPlIlE E\
Par Charles
2
MLETERRE
DEPUIS BACON JUSQU'A LOCKE
DE RMUSAT,
de
fr.
l'Institut
vol. iu-8
COMPLEMENT DES UVRES DE VILLEMAIN
HISTOIRE DE GRGOIRE
PRCDE d'un DlSCOUnS SLR l'uISTOIRE DE LA PAPADT JIjQU'aU
XI'
VII
SICLE
PAR
2' dition, revu'e.2vol. in-8,
M.
VILLEMAIN
...
1
ornes du portrait de M. Villemain.
15
fr.
LIBRAIRIE ACADEMIQUE DIDIER ET C.
UVRES DE BERRYER
DISCOURS PARLEMENTAIRES
1"
srie
:
PLAIDOYERS
Li
DISCOURS PARLlUENTAIRES,
est complle
5 vol. in-8
55
fr.
Leg volumes ne se vendent pas sparment.
HISTOIRE D'ALLEMAGNE
Par
ORIGINES DE
T.
ZEL.L.ER,
de
l'institut
L'ALLEMAGNE'EfDE L'EMPIRE GERMANIUE

orn de 2 cartes gographiques.
2*
.
PRCDES d'cNE INTRODUCTION GNRALE

1 vol. in-8,
7 fr.
50
VOLUME
FONDATION DE L'EMPIRE GERMANIQUE

CHARLEMAGNE
1
OTTONLE-GRAND
vol. iii-8,
orn de 2 cartes
...
7 fr.
50
LEOPOLD ROBEKT
d'aprs sa CORRESPONDAiNCE INDITE
PAR CHARLES CLMENT
1 vol.
in-8
fr.
50
DIX ANNES Di L'HISTOIRE D'ALLEJUGNE

FRDRIC GUILLAUME
lY
ET M. DE BUNSEN
d'aphs leur correspondance
PAR SAINT-REN TAILLANDIER

de l'Acadcimie franaise
1 vol.
iii-8
7 fr.
50
VOYAGE EN TERRE SAINTE

PAR
Deuxime
M.
F.
DE SAULCY
If)
2 beaux vol. grand in-8, orns de

dition.
caries et plans et de nombreuses vignettes dans le texte.
20
fr.;
reli,
27
fr.
DITIONS IN-OCTAVO
HISTOIRE
-LITTRATURE- PHILOSOPHIE
DITIONS IN-8
AMPRE
(J.-J.)
Histoire littraire de la France avant

iD-8
et
sous Charlemagne. Mouv.dit. 3 vol. 22 fr. 50

le
Formation de
la langue franaise. Complment velle rdilion, revue et tonifie. 1 vol. in-8
l'Histoire littraire,
7 fr.
ôu50
La Philosophie des deux Ampre,

1
La La
publie parM.J. Barthlmy Saint-Hilaire. vol. in-8 7 fr. 50 Grce, Rome et Dante. 3* rlilion. 1 vol. in-8 7 fr. 50 Science et les Lettres en Orient, 1 vol. in-8 7 fr. 50 ,
D'ASSAILLY Albert le Grand. L'ancien monde devant le nouvenu. 1" partie, i vol. in-8 Les Chevaliers potes de l'Allemagne. Minnesinier. 1 vol.in-8.
7 Ir
.
50
fr
O'AZEGLIO
L'Italie
1
de
1847
1865. Correspondance politique publie par M. Eug. Rendu.

7 fr.
vol. in-8
BADER (CLARISSE)
La Femme dans
1
l'Inde antique. (Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise.)

6 fr.
vol. in-8
Le Parlement et la Fronde. 1 vol. in-8 6 frHistoire du Directoire de la Rpublique franaise, complment de l'Histoire de la Convention, forts volumes prand in-8 cavalier. 18 fr. tudes historiques et biographiques. 2 vol. in-8 14 fr. tudes littraires et historiques. 2 vol. in-8 14 fr. Penses et rflexions morales et politiques du comte de Ficquelmont, prp. cde> d'une notice p;ir M. de Babame. 1 vol. in-8, 6 fr.
Vie de Mathieu Riol.
BARANTE
uvres dramatiques de
revue. 3 vol. in-8
Schiller, trad. de M. de Barante. Nouvelle dition 18 fr.
BARET Les Troubadours

1
(E.)
et leur influence sur les
littratures
du Midi de l'Eurone.
6
fr.
vol. in-8
BARTHELEMY La Galerie des
(ED. DEl
:
Portraits de mademoiselle de Montpensier

1
seigneurs et dames, etc. iNouv. dit. avec notes.
vol. in-8
loges des 6 fr.
BASTARD D'ESTANG Les Parlements de France. Essai historique sur leurs

et leur autorit.
usages, leur organisation

^
forts
volumes in-8.
15
55
fr.
BERRYER
uvres. 1"
Morale
srie.
Discours parlementaires. 5 vol. in-8
Ir.
BERSOT
et politique. 1 vol. in-8
(ERN.).
6 fr.
vol. in-8
Essais de philosophie
et
de morale. 2
12 6
fr*
BERTAULD
Philosophie politique de l'histoire de France. 1 vol. in-8 La Libert civile. A'ouv. tudes sur les publicistes contemporains.! v.in-8.
fr.
7 fr.
LIBRAIRIE ACADEMIQUE DIDIEH ET

BERTRAND
(ALEX.) ET
C'<
GENERAL CREULY
J. Csar. Trad. nouv. avec texte.
7
t'r.
Gaerre des Gaules. Commentaires de

2 vol. in-8. Le 1" est en veitti\ Prix
(lu vol
BIIV1BENET (EUG.)
Fuite de Loais
XVI
Varemies, d'aprs
J. F.
les
documents judiciaires
et
admi50
nistratifs, etc. 1 vol. in-8 avec des faciniile
7 IV.
BOISSONADE
Critique littraire sous le I" empire, avec une notice par M. Naudet, de l'In15 t'r. stitut, et une lude de M. F. C.oliiK amp, etc. "2 torts vol. in-8 avec portiail.
BONNEAU AVENANT
Madame
par
vie et ses uvres charitables. (Ouvrage couronn l'Acadmie franaise). 1 voL in-8 orn d'un joli portrait. ... 7 fr. 50
de Miram'on. Sa
BONNECHOSE (EMILE DE) Histoire d'Angleterre, depuis les temps les plu^ reculs jusqu' l'poque de la Rvolution tianaise, avec uu rsum chronologique des vnements jusqu' nos 28 fr. jours. (Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise.) 2* dil. 4 vol in-8. .
BROGLIE (DUC DE)
crits et Discours. Philosophie,
littrature, politique. 3 vol iu-8. (A.
...
18
fr.
BROGLIE
DE)
7 fr.
Nouvelles tudes de littrature et de morale. 1 vol. in-8 L'glise et l'Empire romain au IV" sicle. 5 parties en
6 vol. in-8.
42
fr.
BUNSEN
Dieu dansl'histoire,
M. Henri Martin.
1
(C.-C. J.
DE)
7 fr.
traduction de M. Dietz, avec une lude biographique par
fort vol. in-8
50
CALOERON DS LA BARCA
uvres
dramatiques, traduction de .M. Am. de Lmour, avec une tude, des 12 fr. notices et des notes. (Ouv couronn par l'Acad. franaise.) 2 v. in-8.
CARN
(L.
DE)
vol. in-8.
Souvenirs de ma jeunesse au temps de la Restauration 1 Les tats de Bretagne. 2 vol. in-S Les Fondateurs de l'Unit franaise. Suj;er, saint Louis, Du
d'Arc,
6 fr. 12 fr. 12 fr. rgnes 6 fr.
Guesclin, Jeanne
les
Limis
XI,
Henri IV,
Uichelieu,
Mazarin. 2 vol. in-8
La Monarchie
Pythagore
franaise au XVIII' sicle, jtudes historKjues sur de Louis XIV et de Lnuis XV. iNouv. dit. 1 vol. in-8
CHAIGNET (ED.) et la Philosophie pythagoricienne. {Ouvrage couro7in par l'Aca12 fr dmie des Sciences morales) 2 vol. m-S
CHAMPOLLION LE JEUNE
Lettres crites d'Egypte
avec planches
et
de Nubie en 1828
et
1829. Nouv. dit. 1 vol. in-8

,
7 fr.
50
(PHIL.) Voyages d'un critique travers la vie ef leslivres. Premire srie: Orient. Deuxime se) -: Italie et Espagne. 2 vol. in-8 12 fr.
CHASLES
CHASLES (EMILE)
Michel de Cervantes.
Apollonius de Tyane,
Sa vie, son temps, etc.
1 vol.
in-8
(>
tr.
CHASSANG
sa vie, ses voyages, ses prodiges, par PuiLOSTnATE, et ses Lettres; ouvr. trad. du grec, avec notes, etc. 1 vol. in-8 6 fr. dans l'antiquit grecque et laline, et de ses rapports avec Histoire du
Roman
l'histoire.
(Ourraue couronn par l'Acadmie des inscriptions.)

(DE) VIII, roi de France. 2vol. in-8
vol. in-8.
f.
CHERPIER
Histoire de Charles
1-ifr.
EDlilOr^S IN-OCTAVO
CLEMENT (CHARLES)
Prudhon, sa
du
et Gricault. lude bioijruphique
niaitie. 1 vol. in-8
vie,
ses uvres
sa correspondance,
'i'
d. i v. in-8.
cl critii/ue ,a\i;c le cataloiûc;
6 fr. raisonn de l'uvre

fr.
CLMENT
jn-8, (inu'il'ua pDitiait
(PIERRE)
de Mortemart.
1
L'Abbesse de Fontevrault, Gabnelle de Rochechouart
vol.
7 fr.
le
50
Enguerrand de Marigny, Beaune de Semhianay,

de l'histoire de France,
"l'
dition.
vol. in-8
(F.)
chevalier de fty/tan. Episodes 6 fr
COMBES
LaPrincesse des Ursins.
Essai sursa vie et son caracterepolilique.lv. in-8.
b ir.
9 6
fr.
COURCY MARQUIS
L'Empire du Milieu.
tat et description de
DE)
fort vol. in-8.
la Cliine. \
...
COURDAVEAUX
Caractres et Talents. tudes de
littrature ancienne et
moderne.
in-8
1 vol in-8.
fr.
Entretiens d'pictte. tract, nouvelle et complte. Eschyle, Xnopbon et Virgile. 1 vol. in-8
1 vol.
7 Ir.
fr.
COUSIN
(V.)
La Jeunesse de Mazarin. 1 Inrl La Socit franaise au XVII
iu-8 sicle, d'iprs le <)enioiselte de Sruilry.S* dit. t vol. in-8

vol.
T fr.
Grand Cyrus, roman de ma14 fr.

.
Madame de Chevreuse. o* dit. 1 vol. iu-8, orn d'un joli portrait. 7 r. Madame de Hautefort. 2" dit- 1 vol. in-S. avec un joli portrait 7 fr. Jacqueline Pascal. 7* dition. 1 vol. in-8, fac-siniile 7 fr. La Jeunesse de madame de Longueville. 7* dit. 1 v. in-8, 2 port. 7 fr. Madame de Longueville pendant la Fronde 2* dit.). 1 vul. in-8 7 fr Madame de Sabl. ^2* dition. 1 vol. in-8, avec portrait 7 fr. tudes sur Pascal. v-ol. in-8. {Sous 2>>'esse.) 7 fr. Fragments et Souvenirs littraires. vol. in-8 6 fr. Premiers Essais de Philosophie 'i'ilil. 1 vol. in-8 6 fr. Philosophie sensualiste du XVIII" sicle. Nouvelle dit. 1 vol. in-8. 6 fr. Introduction l'Histoire de la Philosophie. Non v. dition. 1 vol. in-8. Histoire gnrale de la Philosophie depuis les temps les plus anciens jusqu'au
. t
.
XIX' sicle. 10- dit.
vol. in-8
7 fr.
50
fr.
fr.
philosophie de Locke. Nouvelle dition entirement revue. 1 vol. in-8. 6 Du Vrai, du Beau et du Bien. 17* dit. 1 vol. in-8 avec portrait. ... 7 Fragments pour servira l'histoire de la philosophie. 5 vol. in-8.. 30 Sfiarment Philosophie ancienne et du moyen ge. 2 vol. in-8.. 12 12 Philosophie moderne. 2 vol. in-8 6 Philosophie contemporaine. 1 vol. in 8
:
fr.
fr. fr.
fr.
CRAVEN (Mportrait
AUG.),
NE LA FERRONNAYS
un beau
15
tr.
Rrit d'une Sur. Souvenirs de
famille. 19* dition. 2 vol. in-8, avec
DANTIER (ALPH.)
L'Italie. tudes 2 vol. in-S
historiques
{Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise).

15
fr.
Les Monastresbndictins
des Alpes.
d'Italie. Souvenirs d'un voyage littraire au deV (Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise.) 2 vol. in-8. 15 fr.
DAUDVILLE
Physiologie des instincts de l'homme.
1
vol. in-8.
G fr.
fr.
DELAPERCHE
Essai de philosophie analytique.
1
vol.
in-8
OeLAUNAY
Moines
Philon d'Alexandrie, frn/s
(FERD.)
7 fr.
1
et Sibylles dans l'antiquit judeo grecque. 1 vol. in-8

histnriq., trad. et prc.
d'une intr.
v.in-8.
7 fr,
LouisDavid, son
DELCLUZE (E.-J.) cole et son temps. Souvenirs. 1 vol. in-8
G
1 vol. gr. in-S.
fr.
OELOCHE (MAX.)
La Trustis
et l'Antrustion royal sous les deux 1"' races
10
fr.
LIBRAIRIE ACADMIQUE DIDIER ET

DESJARDINS (ALBERT) Les Moralistes franais au XVI' sicle (Ouvr.
1
G'
cour,
par l'Acad. franc.

7 fr.
vol. in-S
50
DESJARDINS (ERNEST)
vol.in-8 > 5 fr. Alsia (7* campag.ne de Jules Csar). Rsum du dbat, etc., suivi de notes indiles de iNapolon 1" sur les Commentaires DE IiLEs Csar, ln-8, avec fac-simil. 3 fr.
1
Le grand
Corneil3e historien.
DESNOIRESTERRES
(GL'ST.)
Gluck et Piccinni. La musique franaise au XVIll' sicle. 1 v. in-8. 7 fr. 50 Voltaire et la Socit au XVIII sicle. 6 sries ou volumes: La Jeunesse de Voltaire (puis). Voltaire Ciretj. Voltaire la cour. Voltaire et Frdric. 7 fr. 50 Voltaire aux Dlices, Voltaire et J .-J Rousseau. Le vol.
.
Hntoires de Louis
une tude sur
la
XIV poir
(CH.) l'instruction dd
DREYSS
dadphin.
1"
"2
dit. complte, avec

vol. in-8.
.
composition des Mmoires
et les notes.
12
fr,
DUBOIS (D'AMIENS) (FRDl) loges prononcs l'Acadmie de mdecine.

Pariset, Brodssais, .4nt,
Ddbois, Hicherand, Boer, Orfila, Capcron, De.nedx, Rcamiek, l'ioux, Magendie, GcNEAu deMcss.G.Saint-Hilaire, Ciiomel, Thnard, etc., etc. 2vol. in-8. 10 fr,
DUBOIS'GUCHAN
Tacite et son sicle, ou
dans ses rapports avec
la socit
Le gnral Vandamme
romaine impriale, d'Auguste aux Antonins, moderne. 2 beaux volumes in-8 14 fr,. A. DUCASSE 12 fr. et sa corresiiondance. 2 vol. in-8
la socit
DUCLOS
(H.)
Madame de La
Histoire de la
Vallire
et
Marie Thrse d'Autriche, femme de Louis

vol. in-8
XIV,
ir.
avec pices et documents indits. 2" dil., 2
10
DU MERIL (EDELST.) Comdie ancienne.

1
vol.
in.
14 fr. 6
fr.
DUMONT
Le Balkan
Erasme,
et l'Adriatique.
vol. in-8
(ALB.)
DURAND DE LAUR
sa vie, son
uvre. 2
torts vol. in-8
15
fr.
EGGER
L'Hellnisme en France. Leons
langue et
la littrature franaises.
FABRE
La Correspondance de Flchier
1
vol.
sur l'influence des tudes grecques sur la 2 vol. in-8 15 fr. (A ) avec des Houlires et sa fille.
Madame
DEi
in-8
fr.
FALLOUX C"
Madame
vie et ses penses, publies 2 vol. in-8, orns d'un portrait
Swetcbine. Sa
parM. de Falloux. ll'dit.

15
fr.
Lettres de
madame
1
S^vetchine. publ.par M. de Failodx. 5vol. in-8,
Correspondance du P. Lacordaire avec madame S^vetchine,

M. de Fallocx.
vol. in-8
22 fr. 50 publie pai

7 fr.
50
FAVRE
1
(L.)
Le chancelier Estienne Denis Pasqnier.

vol. in-8. avec portrait
Souvenirs de son dernier secrtaire. 7 fr. 50

.
FERRARI
(J.)
La Chine etl'Europe, leur hist (H leurs traditions compares. 1 vol. in-8. 7 f 50 Histoire des Rvolutions d'Italie, ou C.uelfes et Gibelins. 4 vol. iii-8. 24 fr. FERRI (LOUIS.) Histoire de la Philosophie en Italie au :iix" sicle. 2 vol. in-8. 12 fr. . FEUGERE (LON) Les Femmes potes an XVI' sicle, tude suivie de notices sur M"*de Gour. .
nay, d'Url, Montluc, etc.
vol. jn-S
5
.
.
f r.
FLAMMARION
Rcits de l'infini. Lumen,- His/oirc d'uni- comte, etc. 1 vol. iii-8. 6 fr. La Pluralit des mondes habiles. F.mdc uii l'on expose les conditions d'habitahiliides terres clestes, etc. iNouv. dit. 1 fort vol. in-8 avec ligures.
.
7 fr.
EDITIONS IN-OCTAVO
FRANCK
Moralistes et Philosopbes. 1 vol. iii 8 Philosophie et Religion. 1vol. in-8
(AD.)
7 IV. " fr.
50
Sfl
GANDAR
Lettres et souvenirs d'enseignement, puMis par
par M. SAiXTE-litLVE.
'2
sa lamille,
vol. iii-S
avec une liide 15 l.

d'apr.- les
.
Choix de Sermons de
la
jeunesse de Bossuet. dition

1
critique
textes, avec introduction, notc> et notices.
vol. in-8, 5 fac-simil.
7 fr.
50
fr.
GEFFROY
(A.)
v.
Lettres indites deBI"desTJrsins, avec une introd. eldes notes. 1
in-8.
6
5
GERMOND DE LAVIGNE
Le Don Quichotte
de F. Avella>eda, trad. de l'espagnol et annot.
1 t. in-8.
fr.
GFRUZEZ
Histoire de la littrature franaise jusqu' la Rvolution. {Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise.) Nouvelle dition. 2 vol. in-8 14 fr.
Les
petits-fils
GIRON (A.) ET FISTON (CYR.) des Douze Csars. Satires 'ranc. -latines.
'
beau
vol. in-8,
forte
7 ir.
eau50
Les
DE) savants Godefroy. Mmoiics d'une famille pendant les XVI*, XVll*
vol. in-8
GODEFROY.MENILGLAISE (M"
et XVIII*
sicles. 1
7 fr.
GODEFROY
Lexique compar de
gnra'..
(F.) et de la
la
langue de Corneille
(Ouvraaecounmn pur
l'Acailnue franaise.) Ivol. in-S
langue du xvii* sicleen 15 fr.

et prcds d'une tude 7 fr,
GGNNEVILLE
par
le
^C' DE)
sa
lilie,
Souvenirs militaires, publis par M"' de Mirabeau

gnral Ambert.
1 vol.
in-8
GUAOET
Les Girondins,
in-8
leur vie politique et prive, leur proscription, leur mort. 2 vol,
12
fr.
GURIN (MAURICE DE)

Jonrnal, lettres et fragments,
M. Sai.nte-Becve.
1
publis par M. Trebdtien, avec
une tude par

7
fr.
volume in-8
GURIN (EUGNIE
Journal
DE)
et lettres, publis par M. Trebctien. (Ouvrage couronn par l'Acadmte franaise.)^ voi.iu-S. . . 14 Ir.
GUIZOT
d'iiistoire coniemporaine, accompagne de fragments inâe^ Mmoiiesde ['.obert feel. .ôuvelle dition.,1 vol. in-8 6 fr. Histoire de la Rvolution d'Angleterre, depui> l'avnement de Charles I" jusqu' la mort de R. Cromwell ,16"25-l{)60i. 6 vol. iii-8, en 5 parties. 42 fr. . Histoire de Charles I", depuis son avnement jusqu .a mort (1625-1649) prcde d'un Di-^cnurs sur la Hrolution d'AKitelerre. fi' d'\t. 2 vol. io-8. 14 fr. Histoire de la Rpublique d'Angleterre et de Cromwell (1649-1658). 2'Hit. 2 vol in-8 14 fr. Histoire du protectorat de Richard Crom^well, et du Rtablissement des ,S/vflr/A HfiSf-lfifiOi. 2* edit. 2 vol. in-S 14 fr. tudes sur l'Histoire de la Rvolution d'Angleterre. 2 vol. in-8 : Monk. Chute de la Rpabliqae. 5* drt. 1 vol. in-8, portrait 6 fr. Portraits politiques des bninmcs des divers partis Parlementaires, Cavalier.s. htnil,i'iiain\. M'etrurs. Eludes liistoi inns ^()U^ in-8. dif 1 vol 6 fr. Essais sur l'Histoire de France Kl* dit. 1 vol in-S 6 fr.
dilf:
Sir Robert Peel, tude
Histoire des origines du gouvernement reprsentatif et des institutions politiques de l'Europe, etr Nnuv pdil.2vril. in-8 10 fr. Histoire de la civilisation en Europe et en France, depuis la chute de l'emO fr pire romain jusqu' la Rvolution franaise. .Nouv dition. 5 vol. in-8 Discours acadmiques, suivis des discours prononcs pour la distribution de prix au Concours gnral et devant diverses socits, etc. 1 vol. in-8. . 6 fr.
.
iO
LIBRAIRIE ACADEMIQUE DIDIER ET

GUIZOT
(siiite.)
C".
Corneille et son temps. tude littraire, etc. 1 vol. in-8 nditations et tudes morales et religieuses. INouv. dit. tndes sur les beaux-arts en gnral. 3* dit. 1 vol. iii-8
6 fr.
1 vol. in-8.
6 fr. 6
fr.
fr.
Dmocratie en France. 1 vol. in-8 de 164 pages Abailard et Klose. Essai historique par 51. et M"' Gdizot,
la
De
50
suivi des Lettres d'Abailiird et d'Uloise, traduites par M, Oddoul. Nouv. dit. 1 vol. in-8. 6 fr. - Histoire des Francs et Chronique, trad. Grgoire de Tours et Frdgaire. Nouv. dit. revue et augriiente de la Gographie de Grgoire de Tours et de Fr14 fr. dgaire, par M, .Alfred J.ACORs. 2 vol. iii-8, avec une carte spciale. . Cet ouvrage est autoris par dcision minislrielle pour les Ecoles publiques.
uvres compltes
de W.Shakspeare, traduction nouvelle de M. Guizot, avec

48
fr.
notices et notes. 8 vol. in-8
Histoire de Washington et de la fondation de la rpublique des tats-Unis, par .M. C. DE WiTi, avec une Introduction par M. Gdizot. 3* dition, revue et augmente.
1
vol. in-8,
avec portraits et carte
7 fr.
Dictionnaire universel des synonymes de la langue franaise, contenant les synonymes de Girard, liEAUzE, RoLB.iDD, d'Alembert, etc., augment d'un prand 12 fr. nombre de nouveaux synonymes, par M. Guizor, 8" dit. 1 vol. gr. in-8.. .
.
L'introduction de cet ouvrage est autorise dans les Etablissements d'instruction publique
GUIZOT iGUILLAUME^
landre. tude historique et littraire sur (Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise. )i
la
Comdie
et la Socit grecques.
. .
vol. in-8,
avec portrait.
6 tr.
HALLEGUEN
Armorique
et
iD)
.
Bretagne.
Origines ainiorico-bretonnes. 2 vol. in-8.
15
fr.
HOUSSAYE (ARSNE)
Histoire de Lonard de Vinci.
1
vol. in 8 avec portrait
7 50
HOUSSAYE (HENRYi
Histoire d'Alcibiade et de la Rpublique athnienne, depuis la mon de l'ricls jusqu' raviemcnt des trente tyrans. [Ouv. couronn par l'Acad.
franaise
:
prix Thiers.) 2 vol. in-8. orns d'un beau portrait

l'art grec. 1 vol.
14
fr.
Histoire d'Apelles. ludes sur
in-8
7 fr.
J.
JANIN
des Csars.
1 vol. in-8.
La Posie
et l'loquence
Rome au temps
JOBEZ
tr,
La France sous Louis
XV
(AD.) (1715-1774). G vol. in-8. [Ouv. termin.).
3-J
fr.
JULIEN (ERN.)
La Chasse.
in-8
Son histoire
et sa lgislation. 1 vol. in-8
7 tr.
JUSTE (THOD.) Le Soulvement des Pays-Bas contre la domination espagnole.

Vie de Marnix de Sainte-Aldegonde
1558-1568 1
et
vol. in-8.
...
1
2 vol. 14 fr. 5 fr.
KERVILER (RENZ)
Le Chancelier Pierre Sguier.

et
Ltudes sur sa vie prive, politique

cominensLiux.
et littraire,
sur
le
groupe aradi'niique de ses familiers
fort
vol.
in-8
7 fr.
50
LAGRANGE (LON)
Joseph Vernel
et la l'eiiiture
au
xviii* sicle,
avec grand nombre de document*

fi
indits. 1 volume in-8.. Pierre Puget, iieintre, sculpteur anbitrcte,
fr.
etc. 1 vol. iu-8
6 fr.
LAMENNAIS
Correspondance
indite, publie par M. Fougues. 2 vol. in-8
10
fr.
LAPATZ
Lettres de Synsius, traduites pour
I
la
premire
fois
vol.
in-8
et suivies d'tudes, etc. 7 Ir.
DITIONS IN-OCTAVO.
LAPRADE
civiques. 1 vol. iii-8 Questions d'art et de morale.
(V.
11
DE)
6
fr.
Pomes
vol. in-8
C fr.
lj
Le Sentiment de
2 vol. in-8
la
nature avant le Christianisme et chez les modernes.

Ir.
LAVOLLEE (REN)
Portails, sa vie
et
ses uvres.
vol. in-8
G fr.
LECOY DE LA MARCHE L'Acadmie de France Rome. Correspondance

pubiic'c avec
La
une tudo et des notes. 1 vol. in-8 Chaire franaise au moyen ge, et spcialement au couronne par l Acadmie des inscriptions.) 1 vol. in-8 LE DIEU L'ABB) mmoires et Journal de l'abb Le Dieu, sur la vie et
suet, publis sur les manuscrits autographes. 4 vol, in-8
indite de ses Directeurs 6 fr.

xiii* sicle.
{Ouvrage
8 fr.
les
ouvrages de Bos20 fr.

l'esprit.
LLUT
Physiologie de la pense. Recherche
2 vol. in-8
critique des rapports
du corps
12
fr.
LEMOINE
L'Alin devant la philosophie,
la
(ALB.) morale et la socit.
1 vol. in-8.
&fr.
avec
7
fr.
La Dramaturgie de Hambourg,
LESSING
trad. d'Ed. he Sdckau et
et
L.
Crousl,
une tude par M. A. Mziris. 1 vol. in-8 Thtre choisi de LESsiscet Kotzeble, avec notices Barante et Frank. 1 vol. in-8 LE2AT (L'ABB) De la Prdication sous Henri IV. 1 vol. in-8
notes; traduit par
MM. de
6
fr.
fr.
LITTR
Histoire de la langue franaise. ludes sur
maire, elr
4* dit.
les origines, l'tymologie, la
gram1-i
2 vol. iii-8
i
fr.
Littrature et Histoire,
vol. in-8
7 (r.
50
LIVET (CH.l
La Grammaire
franaise et les Grammairiens du xvn*

\
sicle.
(Mention
7 fr.
Ires-honoruble de l'Acadmie des inscriptions.)
fort vol. in-8
LOPE DE VEGA
uvres dramatiques.
Pomes.
1 vol.
Trad. de M. E. Iaret, avec une Etude, notices, notes.

l'ran(iise.)'i \o\.'m-'
(Ouvrage couronn par V Acadmie

in-8
12
fr.
LORGERIL
(V" DE)
fr.
LOVE
Le
Spiritualisme rationnel,
propos des divers moyens d'arriver
la
sance, etc. 1 vol. in-8

J. TH. LOYSON (L'ABB) L'Assemble du clerg de France de 1082, d'aprs
connais 6 fr
des documents dont un

7 fr.
grand nombre inconnus jusqu
ce jour.
vol. in-8
MAINE DE BiRAN
Vie et Penses, publies par Em.
IVaville. 2' dit.
augm.
1 vol. in-8.
fr.
50
fr.
MARTHA BECKER
Matrialisme
et
panthisme,
vol. in-8
^
.
MARTIN (HENRI)
tudes d'Archologie celtique,
1
vol.
in-8.
<
7 fr.
50
Le Christianisme
ques. 2 vol. in-8
et le
MARY (D')'*' Libre Examen. Discussion

MATTER
des arguments apologti-
12
vol. in-8.
fr.
Le Mysticisme en France au temps de Fnelon. 1 Swedenborg. Sa vie, ses crits, sa doctrine. 1 vol. in-8
Saint-Martin,
le
...
6 6
Ir.
fr.
Les
Philosophe inconnu, sa vie, ses crits, etc. 1 vol. in-8, MAURY (ALF.) Acadmies d'autrefois. 2 parties : , L'ancienne Acadmie des sciences. Ivoiumein-^ L'ancienne Acadmie des inscriptions et beiles-ktlres. 1 volume in-S.
.
fr.
(5
(r.
fr.
12
LIBRAIRIE ACADEMIQUE DIDIER ET C

MEAUX (V- DE) et l'Empire. tude d'Ijiitoire politique. 1vol. ia-S..
La Rvolution La La
6
6
fr
R.) Sculpture antique et moderne. 1 vo). in-8 Morale avant les philosophes. 1 vol. in-8
MNARO
(L.
ET
fr.
fr.
50
MZIRES
Pirarque. tude
d'aprs des l'Acadmie franaise.) 1 vol. in-8
(ALF.) documents nouveaux.

'2
Gthe. Les uvres expliques par la vie.
vol.
{Ouvrage couronn par 7fr. 50 in-8 15 fr.

xii* sicle. 1 vol.
MICHAUD
Guillaume de Champeanx
et les coles
(ABB)
de Paris au
in-8.
fr.
MIGNET
Jouffroy, de Grando, Laromiguire, Lakanal, SchelUng, 6 fr. Pnrialis. Hnltani, Mncaiilay. 1 vol. in-8 Antonio Ferez et Philippe II. i' dition. 1 vol. in-8 6 fr. Charles-Quint, son abdication, son sKjocii et sa mort au monastre de Yuste. 5* dit., revue et corrige. 1 beau vol. in-S 6 fr. Histoire de la Rvolution franaise. 11* dit. 2 vol. in-8. {Sons presse).
:
loges historiques
MOLANO
Origines littraires de la France.
(LOUIS)
etc. 1 vol. in-8.
Roman, Lgende,
^F.)
6 fr.
MONNIER
Le Chancelier d'Aguessean,
nouveauxdu Chancelier. (Om
r.
etc.,
avec des documents indits et des ouvrage; cour, pat l'Acad. franc.) 2* dit. 1 vol. in-8. 6 fr.
MONTALEMBERT (COMTE
L'glise libre dans l'tat
libre.
1
DE)
2 fr, 50
vol. in-8
(F.)
1
MORAND
Les jeunes annes de Sainte-Beuve.
dmie franaise,
vol. in-8.
...
fr.
MORET tERNEST)
Quinze ans du rgne de Louis XIV. ITOO-ITIS. {Ouvrage couronn
%' prix Goberl.) 5 vol. in-8
par l'Aca,
15
fr.
MOURIN
Les Comtes de Paris.
l'Acadmie franaise.
revue et augmente. 1
(ERN.)
Histoire de 1' .vnement de la'race. (OwiTflêco;//'. war 2* piHx Gobert). 1 vol. in-8 "f fr.
indits. 2 dition,
vol. in-8
Essai sur la philosophie de Bossuet, avec des fragments
fr.
NOURRISSON
Tableau des progrs de
morales.) 2 vol. in-8
la pense humaine. Les philosophes et les philo7 tr. ,^0 sopliies depuis Thalsjujqu' Hegel. 5"dit. revue elaugni. 1 vol. in-8.
Philosophie de saint Augustin. {Ouvrage couronn par
i' Acadmie des sciences 14 fr. de psychologie applique. {Ouvrage couronn par La Nature humaine. Essais l'Acadmie dex sciences moral'' s.) \ vol. in-8 1 fr. Essai sur Alexandre d'Aphrodisias, suivi du trait du Destin et du Libre franais pour la premire fois. 1 vol. in-8 fi fr. pouvoir, traduit en Essai sur la Philosophie de Bossuet, avec des fragments indits. 2* dit., 5 fr. revue et augmente. 1 vol. in-8
Histoire
NOUVION (V. DE) du rgne de Louis-Philippe I" 8()-1 !^40)

1
4 vol. in-8.
24
fr.
PELLiSSON ET D'OLIVET
Histoire de l'Acadmie franaise. Nouv.
notes etclancissements, par M.
Cil.
I.ivet. 2
dit. avec une introduction, dc.^ 12 fr. gros vol. in-8
PENQUER (MVellda.
o* dit. 1 vol. in-8
A.)
fr
PERRENS
La Dmocratie en France au moyen-ge.
-1
{Ouvrage couronn par
l'Institut.)
v.d.
in-8
franaise.)
Les Mariages espagnols

par l'Acadmie
12 fr. sous Henri IV et Marie de Mdicis. (Ouvrage couronn

1
vol. in-8
6fr.
DITIONS IN-OCTAVO
POTIQUET
13
L'Institut national de France. Ses diverses organisations. Ses membres. Ses associs elcoirespoiuiants(20 nov. l'95. l dov. 1869). 1 vol. in-8. 8
ir.
POUGEOIS (L'ABB)
Vansleb, savant
in-8
orientaliste et voyageur; sa vie, sa disgrce, ses uvres. 1 vol.
.
,
fr.
(EUG.) Chrtiens et Tares, scnes et souvenirs de la vie politique, militaire et religieuse en Orient. 1 fort vol. in-8 6 fr.
POUJADE
PRELLER Les Dieax de l'ancienne Rome. Mythologie

prface de M. Alf. Macry.
1
vol.
in-8.
'.
romaine, trad. par M. Dietz, vec 7 Ir. 50
RAYNAUD ^MAURICE) Les Mdecins ao temps de Molire. Murs, Institutions, Doctr.

RAUME
(EUG.)
1 v. in-8. 6
fi
Les Prosateurs franais au XVI' sicle. 1 vol. in-8 REYNALD (H.) Mirabeau et la constituante. {Ouv. cour par l'Acad. frn.)\
RIBOT
Philosophie del Socit. Etude sur noire organisation
fr.
v.
in-8.
7 fr.
oO
fr.
sociale. 1 vol. in-8.
ROSELLY DE LORGUES
Christophe Colomb. Sa
vie et ses voyages. 5* dit. 2 vol. in-8, portr.
. .
12
fr.
ROUGEMONT
L'Age du Bronze,
de
la
ou les Smites en Occident, matriaux pour servir haute antiquit. 1 vol. in-8.; -
l'Iiistoire 7 fr.
ROUSSET (CAMILLE) Le Comte de Gisors, 1732-1758, tude historique.

Histoire de Loovois
vol.
in-8
...
7 fr.
et de son administration politique et militaire. (Oui^r'aê couronn par l'Acadmie franaise, i" prix Gobert.) 5* dit. 4 vol. in-8. 28 Ir. et du marchal deNoailles. 2 v. in-8. 12 fr. Correspondance de Louis
XV
P.
ROUSSELOT
7 fr.
(S.
Les Mystiques espagnols.

Varits littraires, morales
J.
2 dit. 1 vol. in-S
SACY
DE)
2
vol. iu-S..
et historiques. 2' dit.
...
12
fr.
BARTHELEMY SAINT-HILAIRE
et sa religion. iN'ouv. dition, revue et augm. 1 vol. in-8. . 7 ti. le Coran. Prcd d'une introduction sur les devoirs mutuels de ta 7 fr. philosophie et de la religion, lvol.iii-8 16 Ir. L'Iliade d'Homre, trad. en vers franais. 2 vol in-8
Le Bouddha Mahomet et
Le Scepticisme. iEusidme. Pascal. Kant. tudes,etc.l vol. in-8. SALVANDY (N. DE)
Histoire de Sobleskiet de Don Alcnso, ou l'Kspagne;
la
SAISSET
(E.)
6 fr.
Pologne. 2
Parti
vol. iii-8.
histoire contemporaine. et le
Nouv.
Nouvelle dition. . dit. 2 v.in-8.

.
li fr.
14
1
fr.
La Rvolution de 1830
in-8.
rvolutionnaire.
Kouv.
dit.
vol.
1855
fr.
SAULCY (F. DE) 20 fr. Voyage en terre sainte. 2 vol. grand in-8 Histoire de l'Art judaque, d'aprs les textes sacrs etprofanes. 1 vol. in-8. 6 tr. Les Campagnes de Jules Csar dans les Gaules. Etudes d'archologie militaire. 1 Tol. in-8,
fig
7 |r.
14
LIBRAIRIE ACADEMIQUE DIDIER- ET

SAYOUS
C"
Le Dix-huitime
aise en
jusqu'
la
sicle l'Etranger.
Histoire
(A.)
Aiiuletorre, en Prus?e, en Suisse, en
Rvolution, {Ouvr. cour,
par l'Acadmie
de la littrature franHollande, etc.. depuis Louis XV franc.) 2 vol. in-8. 12 fr.
SCHILLER
avres dramatiques,
trad. de
accompagne d'une tude, de notices
M. de Barante. Nouv. dit. entirement revue, et de notes'. 3 vol. in-8 18 fr.
SCHNITZLER
Rostoptchine et Eutusof. La Russie en
critique historique.
1 vol.
1812. Tableau de
murs
et essai de
in-8
fr.
SCLOPIS
Histoire de la Lgislation italienne,
(F.)
Irad. par M. Cii. Sclopis. 2 v. iu-8.
10
fr.
SHAKSPEARE
avres, compltes,
traducl. de M. Glizot. Kouvellc dition revue, accompagne -iS fr, d'une tude sur Shakspeare, de notices, de notes. 8 vol. in-8
SOREL
Le Couvent des Carmes

1
et le
Sminaire de Sainl-Sulpice pendant
la
Terreur,
7 fr.
vol.
in-8 avec planches
DANIEL STERN
Dante
et
Gthe.
Dialogues.
vol. in-8
fr.
SIAAFF
Lectures choisies de littrature franaise depuis
jusqu' nos jours. 5* dition. 5
vol. in-8
la
formation de
la
diviss en six cours
langue 25 fr. bO
TAILLANDIER (SAINT-REN)
La
Serbie. Kara George
et
Milosch-
vol. in 8
7 fr.
THIERRY (AMDE)
Saint
1
Jean Chrysostome
fils
iii-8
Trois ministres des

vol.
et Eudoxie. 1 vol. in-8 de Thodose. Nouveaux Hcits de
8
l'histoire
7
fr.
romaine.
fr.
Rcits de l'Histoire romaine au V sicle. 3" dit. 1 vol. in-8 Tableau de l'Empire romain, depuis la fondation de Rome jusqu' gouvernement imprial en Occident. 4" dit. 1 vol. in-8
Histoire d'Attila, de ses
2 vol. in-8
lils
7 fr.
la fin
du
et de ses successeurs
en Europe. Nouv.
7 fr. dit. revue. 14 fr.
Histoire des Gaulois jusqu' la domination romaine. 6*d. Histoire de la Gaule sous la domination romaine. 3 vol.
vente. Le vol.
rev. 2 v. in-8.
in-8.
14
fr.
Tomes
et lien 7 fr.
TISSOT
L'Imagination. Ses
bienfaits et incrveilleuN. 1 vol. in-8
>a
ses
garements, surtout dans le domaine du 7 fr. 50
Turgot.
administration, ses ouvrages. {Ouvrage couronn par l'Acodnne des sciences T)ioriile.s.) \ vol. in-8 o fr. 1 fr, Les Possdes de niorzine. Itroch. in-8
vie,
son
TOPIN (MARIUS)
L'Homme au masque
de
fer. [Ouv. cuur.
par l'Acad. franc.)
vol. in-8.
7 fr.
VILLEMAIN
Histoire de Grgoire VII. 2' dit. reviu-. Souvenirs contemporains d'Histoire et de
AAimo.NNE, etc. 7' dit.
Cem-.Ioi:i;s.
1
1
vol. in-8
l.'i fr. 2 vol. in-8 Littrature. Premire partie: M. de 7 fr.
S ou veairs contemporains
vol. in-S.
vol. in-8
suit
d'Histoire et de Littrature.
Deuxime partie
et des
Nouv. dit
traduite avec
La Rpublique de Cicron,
lii.stonques.
1
une introduction
Les 7I. supplments

:
fr.
Choix d'tudes
iur Ckateaabriand, A.
la litticratuhe contemi ohaine : Happorls acadmiques, tudes 6 fr. de Brogtie, Ncllement, de. \ vol, in-8
DITIONS IN-OCTAVO
VILLEMAIN
Coars de Liftratare franaise
:
15
[suile)
Tableau de la Lillrature au XVUl' sicle et le Tableau de lu Lillrainrt' au moyen ge. Nouv. dit. 6 vol. in-8. 36 fr. Tableaa de l'loquence chrtienne au iv* sicle, etc. Nouv. dit. 1 fort vol. in-8 . 6 fr. , Discours et Mlanges littraires : loges de Montaigne et de Montesquieu. Sur Fneton ei sur Pascal. Rapports et discours acadmiques. Nouv. dit.
le
1 vol.
in-8
6 fr.
trangre Hrodote, Lucrce, Lucain, Les romans grecs. Shakspeare; Millon; Bijron, etc. iNouv. dit. 1 vol. in-8 6 Ir. tudes d'Histoire moderne Discours sur l'tat de l'Europe au XV* sicle. Essai historique sur les Grecs. Vie de l' Hpital. 1 vol.iii-8. 6 fr. Lascaris. Essais sur le gnie de Pindare et la posie lyrique, etc. 1 vol. in-8. 6 fr.
Cicron,
tudes de Littrature ancienne

Tibre'et Pluiarque.
:
et
VILLEMARQU
Barzaz Breiz.
sique.
1
(H.
DE LA)
recueilj'is et
Chants populaires de la lirelagne,
annots avec
mu50
vol. in-8
7 fr.
Le grand Mystre de Jsus.
Drame breton du moyen

1
chez les nations celtiques. Le mme, pap. ordinaire La Lgende celtique et la posie
le thtre
vol. in-8, pap.
as e, avec uns tude sur de Hollande. ... 12 fr.
7 fr_
des clotres
etc.
1 vol.
in-8.
fr.
Les Bardes bretons,

iNouv. dit.
1 vol. '.n-8
1
l'onies
du
vi* sicle,
traduits en franais avec fac-simil.

7 fr.
vol. in-8
Les Romans de
1 vol.
la
Table ronde
et les Contes des anciens Bretons.
Nouv. di.
7 fr.
Hyrdhinn ou l'Enchanteur Merlin. Son

in-8
histoire,
ses uvres, son influence.

7 fr.
VINET
L'Art
et l'Archologie.
1
(E.) 7 fr.
vol.
in-8
50
VITU (AUG.)
Histoire civile de l'arme, ou des conditions du service militaire en France avant la formation des armes permanentes. 1 vol. in-8. ... . 6 fr.
VOLTAIRE
Lettres indites de Voltaire, publies par MM. de Cayrol et Franois, avec une Introduction [lar M. Saint-Marc Girardin. i' dit. augmente. 2 vol. in-8. 12 fr. Voltaire Ferney. Correspondance indite avec la duchesse de Saxe-Gotha, nouvelles Lettres et ilotes historiques indites, publies par MM. Ev. Bavolx et A. Franois. Nouv.dit. augmente. 1 vol. in-8 6 fr. Voltaire et le prsident de Brosses. Correspondance indite, suivie d'un Supplmentetc, publie avec notes, par M. Th. FoisSET. 1 vol. in-8 5 fr.
WADDINGTON
Dieu
et la
Conscience.
vol
in-8
6 Ir.
WIDAL
Juvnal
et
ses satires. Etudes

l'histoire
littraires et morales.
vol. in-S..
fr.
WITT iCORNLIS
tudes sur
DE)
:
des tats-Unis d'Amrique. 2 volumes

Elude hi^toîque sur
la
Thomas Jefferson.
1 vol.
dmocratie amricaine. 2' dit7 fr.
in-8, orn d'un portrait
Histoire de Washington
avec une tude par M.
et de la fondation de la Rpublique des tats-Unis, Glizot. 5' dit. 1 vol. iu-8, portraits et carte. . 7 fr.
ZELLER
Origines de l'Allemagne
cartes
et
de l'empire germanique.
i
volume in-8 avec

7 fr.
50
oO
Fondation de l'Empire germanique,
vol. iu-S
avec 2 cartes..
7 fr.
16
LIBRAIRIE ACADMIQUE DIDIER
ET C".
DISCOURS ACADMIQUES
Discours de
MM.
Alex.
Dumas
et d'Haussonville
ilu
r.\fadmie franaise,
1
fr.
Discours de MM. Mzires Discours de MM. Sainl-Rn] Taillandier

1S74. in-8
-le II fvrier 1S75. In-8
et C. Rousset, sance
et
dcembre 1874 1 fr. Nisard, sance du 22 janvier

1
fr.
1"
Discours de
ln-8
MM.
MM.
de Lomnie et
J.
Sandeau,
sance du 8 janvier 1874.

1
fr.
Discours de
in-S
de Viel Castel
Littr
le
et 3K.
Marinier, sance du 27 novembre 1873,

*
1 fr.
Discours
In-8
de
MM. MM.
et
de
Champagny
sance du
juin
1875.
1
fr.
Discours de
7,
duc d'Aumale
et Cuvillier
Fleury,
sance
1
du
fr.
avril 1873. In-8
Discours de Discours de
MM. Rousset et d'Haussonville, sance du 2 mars 1872. In-8. 1 fr. MM. Duvergier de Hauranne et Cuvillier-FIeury, sance du
'
29 fvrier 1872. In-S
fr.
Discours de
Discours de
In-8
MM. X.
MM.
Marinier
et
et
Cuvillier-FIeury, sance du
diem1
fr.
l)rel871. In-8
Jules Janin
Camille Doucet, sance du 9 novembre 1871.

1
fr.
Discours de MM. Barbier et Silv. de Sacy, sance du 17 mai 1870. ln-8 1 fr. Discours de MM. d Haussonville et Saint-Marc Girardin, sance du
15 mars 1870.
In-8
1 fr.
Discours de
MM.
de Champagny et Silvestre de
Sacy, sance du 10
1 fr.
mars 1870. ln-8
Discours de
ln-8
MM.
Aatran et Cuvillier-FIeury, sance du

Claude Bernard
Jules
et
avril
1869.
1 fr.
Discours de
ln-8
MM.
MM.
.
Patin,
sance du 27
mai 1869.
1 fr.
Discours de
avril
Favre
et
Ch. de
Rmusat,
sance du 23
1 fr.
.
1868
.
1 fr. Discours de MM. l'abb Gratry et Vitet, sance du 26 mars 1808. Discours de MM Cuvillier-FIeury etNisard, sance du 11 avril 1867. 1 fr. Discours de M. Guizot, en rponse celui de M. l'rvosl-Paradol, sance du 8marsl8G6. 50 c. Discoursde MM. Camille Doucet et Sandeau, sance du 22 fvrier 1866. 1 fr. 1 fr. Discours de MM. Dufaure et Patin, sance du 7 avril 1861. ln-8. Discours de MM. de Carn et Viennet, sance du 4 fvr. 186i. ln-8. 1 fr. Discours de MM. le prince de Broglie et Saint -Marc-Girardin, sance du
.
.
20 lvrier 1863. ln-8
1 fr.
.
.
Discours Discours Discours Discours Discours

ln-8
de de de de de
1 fr. MM. J Sandeau et Vitet, sance du 26 mai 1859. In-8. 1 fr. MM. de Laprade et Vitet, s:ince du 17 mars 1839. ln-8. MM. de Falloux et Brifaut, sance du 26 m. 1857. ln-8. 1 fr. 1 fr. MM. Biot et Guizot, sance du 5 fvrier 1837. ln-8. MM. le duc de Broglie et Dsir Nisard, sance du 3avriil856.
. .
fr. fr.
DiscoursdeMM. E. LegrouvetFlourens,
Discours de
ln-.S
saniedu 28
fv. 1856. In-8.
MM.
Silvestre de Sacy et de Salvandy,

et
sance du 22 juin 1855.

1
fr.
Discours de
InS
MM. Berryer
de
Salvandy, sance du 22
fvrier
1S55.
1 fr.
Discours de
Villemain et Guizot. l'Acadmie franaise (sance annuelle du 'Saoiii 1859). In-S 1 fr. Notici^ historique sur la vie et les travaux de M. Victor Cousin, par M. MiGNET, sance du 16 janvier 1869. lu-8 1 fr. loge de M. Horace Vernet, i)ar M. Ieul, prononc l'Acadmie des beauxaris, le 3 o.tnbre 1863. 1m-8
1
fr.
MM
loge de M. Hippolyle Flandrin,

beaux-arls,
bre
IS65.
le
par M. Beul, prononc
l'Acadmie des
1 le
fr.
19
novembre 186i.
In-8
loge de M. Meyerbeer,
ln-8
par M. Bkui., l'Acadmie des Beaux-Arts,
28 octo1
fr.
fr.
Eugne
Scribe. Confrence par M. Legouv. In-8
EDITIONS IN-DOUZE
17
bibliothque: acadmique
Format in-12.
ALAUX. La Raison. Essai sur l'avenirde la philosophie. 1 vol. ... 3 Ir. AMPRE (J -J.). Formation de la langue franaise. Complment de l'Histoire littraire de la France. 5* dition revue et annote. 1 tort vol. 4 fr. Histoire littraire de la France avant et sous Charlemagne. 5* dition
revue. 3 vol
La Grce, Rome et Dante, tudes littraires. 3* dit. 1 vol. ... 3 fr. SO La Science et les Lettres en Orient. 2* dit. 1 vol 3 fr. 50 Philosophie des deux Ampre, avec Prface de M. B. Saint-Hilaire.
2 dit.
1
10
(r.
50
vol
1
3
vol
fr.
Heures de posie. Nouvelle dition. AUBERTIN (CH.). L'Esprit public au

I
fr.
50 50
(r
xviii* sicle. {Ouv.
couronn par
i
le
fort vol l'Acadmie franaise.) 2' dil. Snque et saint Paul. Elude ûr les rapports supposs entre
et l'aptre. (Ouv.
AUBRYET
couronn par l'Acad. franaise) 1' (XAV.). Les Reprsailles du Sens commun.
sur
sa
vie
1
dit.
1
vol.
. .
philosophe 3 fr. 50
3 IV. 50 couronn 5
fr. fr.
vol.
AUDIAT. Bernard Palissy. tude

par l'Acadmie franaise.)
vol
et ses travaux. (Ouv.
50 50
AUDIGANNE. La Morale dans
les
Campagnes'
vie, ses
'
vol
.Avec le
AUDLEY
pices.
Beethoven, sa vie, ses uvres. Avec AUGER (ED.). Histoires amricaines. "Rcits d'ontre-mer. vol
1
(M"*). vol
Franz. Schubert. Sa
uvres.
1
le
Catalogue.
vol
Catalogue de ses 5 fr. 3 fr.

3 5
fr. fr.
2" dition. 1 vol
D'AZEGLIO (MASSIMO).
publie par
L.Uf;.
.
L'Italie, de 1 84*7 1865. Correspondance politique Hendu. 3* dition. 1 vol. in-12 3 fr. 50
et sociale. 2' dit. 1 v.
BADER M"') La Femme biblique, sa vie morale La Femme grecque. {Ouvrage couronn
f
ixir
l'Acadmie
3 tr. 50 franaise).
"
fr.
2*
dition.
vol.'
BAGUENAULT DE PUCHESSE.
revue. 1 vol
L'Immortalit.
La mort
et la vie. 3* dition
3 Ir. 50 Morvillier, voque d'Orlans, garde des sceaux. Elude sur la politique franaise au xvi sicle. 2" dition. 1 vol 3 fr. 50 BAILLON (COMTE DE). Lettres d'Horace Walpole, pendant ses voyages en France. 2' dit. 1 vol 3 fr. 50 Lord R. Walpole la cour de France. 1723-1730. 2' dit. 1 v. 5 Ir. 50
BAGUENAULT DE PUCHESSE (GUSTAVE) Jean de
BARET. Les Troubadours,

3* dition. 1
et
leur
iniluence
sur
la
littrature
du
3
midi.
fr. .50
vol.
historiques et littraires. IVouv. dit. 4 vol 14 fr. 3 fr. 50 Tableau littraire du xvui* sirle. Nouv. dit. 1 vol Royer-Collard. Ses discours ei .-es crits. Nouv. <lit. 2 vol. [sous presse), Histoire des ducs de Bourgogne iNoiiv. dit., illusl. de vign. 8 v. 28 fr. BARTHELEMY (ED. DE). Mesdames, lille> de Louis XV. 2" dit. 1 f. v. 4 fr. La princesse de Cond, Catherine de la Trmoille, 1 vol.. ... 5 fr. 50 Journal d'un Cur ligueur de Paris, etc. 1 vol 3 fr. BAUDRILLART (H.). La Famille et l'ducation en France dans leurs rapports 3 fr. sO avec l'tat de la socit. 1 vol Publicistesmodernes. ) oung.de Maislre, L. Blanc, Proudlion, etc.l v. 5 Ir.sO BAUTAIN (L'ABB). Philosophie des lois au point de vue chrtien. 3* dit. 3 tr. 50 1 vol 3 fr. 50 La Conscience, on la Rgle des actions humaines. 2* dit. 1 vol.. BECQ DE FUQUIRES. Aspasie de Milet. tude historique et morale. 5 Ir. 50 1 vol
BARANTE tudes
18-
BIBLIOTHQUE ACADMIQUE
l'esprit
BENLOEW. Essais sur

1
des littratures. La Grce

uvres.
(Oiiv,
el
ou
coi'i<;c.
vol
o
sa
vie, ses
-
fr.
50
ir.
BENOIT. Chateaubriand,
1 M
il
cour.
p(n
l'Acad.
franc.)
5 5
fr.
BERSOT
(ERN.l.
Essais de
1
et politique 2'dit.lvol philosophie et de morale. 2' dit. 2 vol

civile. Noi
velles tudes
Morale
50
7 fr, 2. dit.
BERTAULD. La Libert
vol
sur les puljlicistes.
fr.
50
BERTRAND (GUSTAVE). Les

lyric|ue.
\
vol
Nationalits musicales au point de vue du drame 5 fr. 5o

2 dit. 2 vol 2' dit.
BEUL. Fouilles
Causeries sur
1
et
Ocouvertes.
vol
7 fr.
1 vol
Histoire de l'Art grec avant Pricls. Phidias. Drami' antique. 2* dition. 1 vol
l'art. 2' dit.
1
3
3
fr.
fr.
fr.
50 50 50
BLANCHECOTTE
(IVI).
Tablettes d'une
femme pendant
la
Commune.
fr.
vol
Rves
5 et Ralits, etc. 3* dit. (Ouv.cour. 'par l'Acad. franc.) \ vol..

.
50
Ir.
Impressions d'une femme. (Oi/v. ro!'onHj!)flr /'/Icrtrf. /?'tf7(f.) 1 vol. 3 fr. BOILLOT. L'Asirono-mie an XlX' sicle. Tableau des progrs de cette science
iusc(u';i
nos jours.
2* dit.,
augni. d'une nouv. tude sur
le
Soleil. 1 v.
5 fr.50
BONHOMME Madame
(Oiiii.
(HONOR). Le dernier abb de cour. 1 vol 5 fr. 50 de Maintenon el sa famille etc. i vol 3 fr. BONNASSIES (J ). Histoire admin. de la Comdie franaise, i v. 3 fr. 50 BONNEAU AVENANT. Madame de Miramion. Sa vie et ses uvres charitables.
cdiiriinnc
jiiir
l'Acad. franc.)
','
dit.
vol.
avec portr
4 5 4
fr.
BOUCH-LECLERCQ. Giacomo Leopardi. 1 vol BOUILLIER (FRANCISQUE). Le Principe vital et l'me pensante.
revue
el auy.
1
fr.
2' dit.
fr.
fort vol..
BROGLIE (ALB.
DE). L'glise et
Empire romain au
IV* sicle. 3 parties

21
. .
en
(i
vol
Ir.
BUNSEN
HicMii
Nouvelles Etudes de littrature et de morale. 2" dil. 1 vol. (C.-C. J. DE). Dieu dans 1' histoire, Irad. parDiEiz, avec
iMahtin. 2" dit.
1
fr.
50
fr.
notice par
vol
4
et
CALDERON. uvres. Drames

ciiiiruimi'
par
L.).
Trad. d'NT. de L.mour. {Oiivr. 7 fr. l'Acadmie franaise.) 2 dit. 2 vol
Comdies.
CARN
CELLER
1
(C"
1
Souvenirs de
ma Jeunesse
au
temps de
de
la
la
2- dit.
Restauration. 3 fr. 50
(LUD.).
Les Origines de l'Opra
et le liallel
Reine, 1581, etc.

'
vol
3 16
fr.
CENAC MONCAUT. Histoire des peuples

el I'.s]iaL:ne), dti)uis rpoi|ue cellili. jusqu'
et
des Etats pyrnens (Franco

j'oui's.
nos
5" dit.
.1
<io'l.
in-12
Ir.
CHAIGNET La Vie et les crits de Platon. 1 fort vol 4 fr. La Vie de Socrate. 1 vol 5 fr. Py thagore et la philosophie pythagoricienne, etc. (Ouvrage couronn par
l'inslihil.)'-!-
dit. i vnl
'
7 (r.
CHAIGNOLLES
I
DE). La Mort. lude philosophique n^:iue des pcns du monde. 2" ('dil. 1 vol. in-l2
(J.
et
chrtienne
3
fr.
Ir.
fr.
CHAMBRIER(J.
Un peu partout.
livras.
1'
DE).
Marie- Antoinette, reine de France. 2' dit., revue, 2 v. 7 Du Dantilx- au llosphore, et du BSj)hore aux Alpes. 2 v. C
CHANTEPI." (ED.). Le Personnage humain dans la nalureel dans la cit. 1 v.3 fr. CHASLES (PHILARTE). Voyages d'un critique travers la vie el les
si'rie,
Oriont.
2* >rie,
llalie el lispayne.
2" dit.
2 vol..
1 v.
7 fr.
tr.
CHASLE.S(MILE). Michel deCervantes. Su
Vie,
son temps. 2'dil.
50
EDITIONS IN-DOUZE
CHASSANG. Le Spiritualisme
et l'idal dans
vie,
J9
vol
Apollonius de Tyane. Sa
si;^
l'art el la posie des Grecs. 2* dition 3 fi. 50 ^ ses voyages, ses prodiges par Pliilostrate et
lettres, tiad.
du
gri^c,
Histoire du
Roman dans
avec notes, etc. '2' dit. 1 vol l'antiquit grecque et latine.

di*
1
5
5
fr.
50
50
des
(Ouvraite cour.
fr.
par l'Acadmie des
inxcriplioiin.) ôllv.
vol
roi
CHERRIER
1
(CH. DE) Histoire diiciim. 2(lit. i vol

vol
de Charles VIII,
rivales dans
de France, d'aprs
7 fr.
CHESNEAU (ERNESTl. Les Nations
l'art. Peinture et Sculpture.
La Peinture au xix* sicle. 1 vol Les Chefs d'cole. 3 Ir. 50 L'Art et les Artistes modernes en France et en Angleterre, i vol. 3 fr. CLWENT (CHARLES). Gricault. tude biographique et critique. 2' dition
.
fr.
50
vol
Ir.
50
CLMENT
(PIERREl. L'Abbesse
vol.,
de Fontevrault. G. de Rochechouart.
4 fr.
2' dit.
portr
2' dition. 1 vol 2* dition. 1 vol
vol..
.
Madame de Montespan.
L'Italie
La Police sous Louis XV.
3 3
.
Ir. fr.
50
50
fr.
en 16*71. liehiiion du martjuis de Seignelay, etc. 1 Enguerrand de Marigny, Seinhliinaii leChevulier de Hohan. Jacques Cur et Charles VII. Kluile lii>torique. etc.
,
2* dit. 1 v. 5 fr.
{Ouv. couronn
par
l'Acad. Iranaise.)
iNouv.
dit.
tort vol
CLMENT
COCHIN
(PIERRE) ET fermiers gnraux.

(AUG.).
la
LEMOINE
1 vol..
(ALFR.).
4
et les 3
fr.
de Silhouette
derniers
tr.
M"" Craven,
Confrences et lectures. Lincoln, Ulysse Grant, Longfellow, reine Loui>e de Prusse, etc. 5* dit. vol 5 fr. 50
COSSOLLES
2' dit.
1
(H. DE).
vol
Du
Doute. Introduction
l'apologie
du Christianisme.
3
Ir.
50
COUSIN
(V.).
La
Socit franaise au XVII sicle, d'aprs

1
le
Grand Cyrus
7 fr.
fr.
Jacqueline Pascal, l'iemires tudes, etc. 6' dit. vol 3 50 niadame de Sabl. 3" dit. vol 5 50 La Jeunesse de madame de Longueville. 8* dition. vol. 3 50 Madame de Longueville pendant la Fronde. 4* dit. 1 5 50 Madame de Chevreuse. i* dition. vol 3 50 Madame de Hautefort. dit. vol 3 50 Introduction l'histoire de la Philosophie. (Cours de vol. 3 50 Premiers essais" de philosophie. (Cours de 1815.) Nouvelle dition. 3 50 12 Du vrai, du beau et du bien. 18' vol 5 50 Philosophie sensualiste du XVIII sicle. Nouv. dit. 1 vol. 3 50 Histoire gnrale de la Philosophie, dition, vol 4 Philosophie de Locke. (Cours de 1850.) iNouv. dit. 1 vol. ... 3 50 Des Principes de la Rvolution franaise, Kouv. dit. 3 50 dition. 2 vol. in-12. CRAVEN (M"' AUG.). Le mot de l'Enigme. Fleurange. [Ouv. couronn par V Acadmie franaise). 14 dit. 2 G Anne S^verin. l'i'dit. vol ! Rcit d'une sur, souvenirs defamille{Ottf. cour, par l'Acud. 28' dition. 8 vol 2 Adlade Capece Minutolo. 6 dit. vol 2 Le Comte de Montalembert. Etude. vol 2
1
de M"' Scudiy. Aouv. dit. 2 vol
fr.
fr.
fr.
vol.
fr.
5"
fr.
182)i.) 1
fr.
vol.
in-
fr.
dit. 1
fr.
fr.
fr.
fr.
etc.
1 v.
fr.
7"
fi
fr.
v.
fr.
fr.
fr.).
fr.
fr.
fr.
CREUX. La libration du territoire en 1818. 1 vol DANTIER L'Italie. Etudes historiques. (Ouv. cour, par
IV.
50
fr.
l'Acad. fr.).1' dition.
2 vol
8
"i'
Les Monastres bndictins

t'
Acadmie franaise.)
I
idnion.
d'Italie. Souvenirs, etc. [Ouv. cou-ronii par 8 fr, 2 vol

.
DAREMBERG. La Mdecine.
2* d. V
Hisloire et doctrines {Ouv. cour. pur l'Acad. fr.). 3 tr. 50 DE BROSSES (LE PRSIDENT). Le Prsident de Brosses en Italie. Lettres ! fr. crites o'italie, en I79 cl 1740. 3" dit. 2 vol. laniiliros
20
DELAI) NAY (FERD.). Moines et Sibylles dans l'antiquit judogrecqne.

'2'
Philon
diiion. 1 vol
d'Alexandrie. crits historiques

1
2' dil.
vol
3 fr. 50 Trad. et prcds d'une inirod., 3 fr. 50
DELCLUZE (E. J.^ Lonis David. Son cole et son temps.! vol.. 5 fr. 50 DELORME. Csar et ses contemporains. 1 vol 5 Ir. 50 DESJARDINS (ARTHUR), Les Devoirs. Essai sur la morale de Cicron. (Ouv.
cour. pat i'inst.)
courorui par
I
vol
5
1
fr.
50
fr.
DESJARDINS (ALBERT). Les Moralistes franais au XVI"

l'Instilut.) 2' dition.
sicle. (Oitvr.
fort vol
DESJAROINS (ERNEST). Le Grand Corneille historien. Noiiv. d. 1 t. 3 fr. DESNOIRESTERRES (G.). Voltaire et la Socit du XVIII' sicle. 4 sries ou vol. comme suit 1 La jeunesse de Vollnire. 2 Voltaire Cirey.
:
5 Voltaire
la
cour.
4 Voltaire et Frdric. 2' d tion.
Le vol..
4 fr.
selon la Science et la Foi. Confrences. 1 v. 3 fr. DIDON D'HZECQUES (C" DE FRANCE). Souvenirs d'un page de la cour de Louis XVI, publis par le C" d'Hzecques. 1 vol 5 Ir. OIONYS. L'Ame. Son existence, ses manifestations. 1 vol. in-l2. ... 5 fr. 50 DUCAMP (MAXIME). Orient et Italie. Voyages et lectures. 1 vol. . 3 fr. 50 DU MONT ALB. Le Balkan et T Adriatique, etc. 2 (dit. 2 dit. 1 v. 3 fr. 50 L'Administration et la propagande prussiennes en Alsace. 1 vol. 3 fr. ERNOUF(BARON). Souvenirs del Terreur. Mmoires d'un cur de campagne.
(PRE).
L'Homme
vol
fr.
fr.
Les Franais en Prusse, 180" D'aprs les documents contemp. 1 vol. Le Gnral Klber. Mayence, Vende, .Allemagne, Egypte. 1 vol. FALLOUX (C" DE). Augustin Cochin. vol. avec beau portrait grav. 3
.
fr.
fr.
50
fr.
madame
poriiiiit
Swetchine. Sa
Vie et ses uvres. Nouv. dit. 2 vol., orns d'un
madame S^vetchine, Lettres compltes. 4* dit. 3 forts vol. ... 12 fr. Correspondance du R. P. Lacordaire et de M"* Swetchine. 7' dition.
1
vol
et saint
fr.
FEILLET (ALPH.). La Misre au temps de la Fronde

l'aul.
1
vol
Vincent de 5 fr. 50
FERRARI. La Chine
2"
dit.,1 fort vol
et l'Europe. Leur liistoire et leurs traditions compares. 4 fr.

(Ouv. coiir.
FERRAZ. Philosophie du devoir.
par l'Acad.
fr.), 2'
d.
-1
v.
fr.
50
fr.
FEUGRE (ANATOLE). Bourdaloue.
Sa prdication et son temps. 2* dition.
Si
vol
1
FEUGERE
LON). Caractres et Portraits littraires du XVI* sicle.

7 Ir.
2 vol.
Les
Sir
Femmes potes du XVI*

l'Infini.
sicle etc. 3" dit.
vol
. .
5 fr. 50 5 fr. 50 traduit de 3 fr. iO
FLAMMARION. Rcits de
Lumen, etc.
1
4' dit. 1 vol.
Dieu dans
TDavy. Les derniers jours d'un philosophe. Ouv. ainuil par C. l-L.uiMAiiioN. 3" dil. 1 vol 4 fr. lort vol. avec portrait la nature. 12* dil. La Pluralit des mondes habits, au )ioint le vue de l'astronomie, de la 3 fr. 50 physiologie et de la pliilo.-opliie iiaiurclle. 21" dil. I vol. fig.. Les Mondes imaginaires et les Mondes rels. Voyage aslroriom., pitlor. el Revue crit. des ihoriessurles liai), des a>tres. 12* dil. v. Fig. 3 fr. 50
l'.iiiwUu> cl
. . I
Humphry
FOURNEL
Kssai-
(VICTOR).
La
Littrature indpendante el les Ecrivains oublis.

sur
le xvii* sicle.
1
lie
iTiliqui- el <rrudilioii
vol
1
.
3
.
fr.
.'iO
(AD.). Moralistes et Philosophes. 2 dition. tort vol.. 4 fr. Philosophie ft Religion. 2* dit. 1 vu! 3 (r. .50 GAILLARD (LOPOLD DE). Les tapes de l'Opinion, 1871-72. 1 v. 3 fr. 50 GALITZIN (LE PRINCE AUG.). La Russie an XVIII* sicle. Mmoires indits 3 fr. 50 sur Pierre le Grand Callieiine 1" et Pierre III. 2* dition. 1 vol.
FRANCK
EDITIONS IN-DOUZE
GANDAR. Bossuet orateur. {Ouv- cour, par l'Acad fr.) 2" dit. 1 v. 3 Choix deSermons de la jeunesse de Bossuei. 2' dil.l v.,fac-s. 3 GARCIN (EUG.i. Les Franais du Nord et du Midi. 2 dit. 1 vol. in-12
GEFFROY.
fr.
21
50
fr.
50
fr.
3
fr.
Rome
et les
Barbares. tude sur
la
Germanie de
Tacite. 2* dition.
,
.
vol
30
Gustave III et la Cour de France. (Ouvrage couronn par l'Acadmie fran' fane. 2* dit. 2 vol., oin^ do portraits ut fuc->iiiiile S fr.
LAVIGNE. Le
GERMOND DE
Don Quichotte de F. Avellaneda.
v.
fr.
GRUZEZ. Histoire de
la Littrature franaise depuis .'-es origines jusqu' la Rvolution. (Om!/. cour, par l'Acad. fr., i" prix Gobert.) iO dil.'i vol. 7 tr.
.
GIDEL. Les Franais du XVII' sicle. 1 vol 5 fr. 50 . SAINT-MARC GIRARDIN. La Syrie en 1861. Condition des Chrtiens en
Tableau del littrature franaise au XVI' sicle. 5* dit. i v. 5 fr. 50 GOBI N EAU (C" DE) Les Religions et les Philosophies dans l'Asie centrale.
.
Orient.
vol
fp.
2*dit. 1 vol..
fr.
GRUN. Penses des divers ges de la vie. GUADET. Les Girondins. Leur vie prive et
mon. 2* dit. 2 vol EUGNIE DE GURIN. Journal
leur
Nouv.
dit. 1
vol.
...
tr.
"7
publique, leur proscription et

fr.
publis par TitEBiTiEN. {Ouvrage couronn par l'Acddnue frunaiae.) 29* dition. 1 vol 5 fr. 50 Lettres d'Eugnie de Gurin. 19' dit. 1 vol 3 fr. 50 lude sur Eugnie de Guriu par Adg. .Nicolas. Brocli 50 c.
BUTiEN, avec
et
Fragments,
et Fragments, pubUs par Treune tude pai -M. Sainte-Beuve. 14' dit. 1 vol. ... 3 fr. 50 GUIZOT (GUtLLAUMEi. Rlnandre. Etude historique et littraire sur la Comdie et la Socit giecquei. (Ouvrage couronn par l' Acadmie franaise.) 1 vol. avec
portrait
MAURICE DE GURIN. Journal, Lettres
fr.
50
GUIZOT. Histoire de la Rvolution d'Angleterre, depuis l'avnement de

Charles 1" jusqu'au rtablissement des Stuaris (1625-1660). 6 vol. en trois
parties
Uonk. Chute de
21
1 vol.
.
fr.
la
Rpublique,
etc.
tude historique.
:
fr.
50
50 50 50 50 50 50 Discours acadmiques; Discouru prononcs au Concours yen., etc.l 3 50 Abailard et Hlose. Essai historique par M. et M"* Guizot, suivi Lpres 50 vol. 3 Hlose, trad. par M. Oddoul. Nouv. dit. d'Abailard Histoire de Washington, par M. C. de Witt, avec une hitroducUon par 50 M. Gdizot. Kouv. dit. vol. avec carte 3 Grgoire de Tours et Frdgaire. Histoire des Francs et chroniqde,
fr.
Portraits politiques des hommes des divers partis Parlementaire.i, 3 liers, Hpiiblicains, îveleum; tui\es \mloric[\ies. i vo\ Sir Robert Peel. tude d'hist. conlemp. augm. dedocum. incd.l v. 3 3 Essais sur l'Histoire de France, etc. ôuv. dit. 1 vol Histoire de la civilisation en Europe et en France 13' d. S v. 17 3 Corneille et son, temps, etc. Nouv. dit. 1 vol 3 Mditations et tudes morales. Nouv. dil. 1 vol tudes sur les Beaux-Arts en gnral. Nouv. dit. 1 vol. ... 3
v.
de.s_
Catâfr.
50
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
ei d'
fr.
fr.
A
1
trad. Nouv. dit. revue et augmente de la Gographie de Grgoire de Tours et 7 fr. rfe Fm/fi/flir?. par M. Alfred Jacobs. 2 vol Cet ouvrage est autoris pour les Ecoles publi.jues. iJS Ir. coRipltes. 8 vol. . . Shakspeare.
uvres
HAYEM Le
vol
MaLviage. (Mention honorable
-de
HAYEM (JULIEN .Le Repos hebdomadaire.

mor.1
vol
(F.).
l'Acad. des sciences morales.) 3 fr. 50 Ouv. cour, pari' Ac. des Sciences d fr.
HEMENT
HRICAULT
de
la
(CH. D). ieireur. 1 v
Simples discours sur la Terre et sur l'Homme. 1 vol. 3 fr Les Cousins de Normandie, roinan pastoral du temps
V<ris et
la
Thermidor.
Banlieue en 1991. 2
vol.
'
.
5 C
fr. fr.
22
BIBLIOTHEQUE ACADEMIQUE
2* dit.
1
HIPPEAU. L'InsIrucUon publique aux Etats-Unis. L'Instruction publique en Angleterre. 1 vol L Instruction publique en Allemagne. 1 vol L'instruction publique en Itslie. 1 vol HOEFER F.). L Homme devant ses uvres. 1 vol HOMMAIRE DE HELL (IVI"M. A tra\ers le monde.
forl vol.
1
i
fr.
(r.
5 3
fr.
fr.
3 Ir.
La
Vie orientale.
La
25 50 50 50
50
vie crole.
vol.
5 de
fr.
Les Steppes de la mer Caspienne. 2" dition. 1 voiumei HOUSSAYE (ARSNE). Les Charmettes. J. J. Bousseau et Madame
iNoiiv.
3 fr. 50
Warens
pd.
vol
i.ort
HOUSSAYE (HENRY).
Histoire d'AIcibiade
:
Pt
de
la
Sir. 50 rpublique aihnienne.

J.
(Oiiiir.
HUREL
prix Thiers.) 4'dil. 2 v. Tort. 7 fr. 3 fr. 50 Histoire d'Apelles. Kludes ûr r.iil grec. 5* dil. 1 vol (ABBK Les Orateurs sacrs la cour de Louis XIV. 2''d.2 v. 7 IrL'Art religieux contemporain. Elude critii| e. 2" dition. 1 vol. 3 fr. 50 vol. in-12 Pcheurs et Pcheresses de l'Evangile. 2 fr.
cour,
par l'Acadmie franaise
JACQUINET. Livre de lectures, ou fragments

1
d'tudes sur l'homme et la socit.
vol
fr.
50
JANIN. LaPosie et l'loquence

1
Rome au temps dc Csars..Nouv. dition,
3 Ir. 5U des principales carrires de la vie. 1 v. 5 fr. enfers. Le golfe de Naples. Virgile et (H.). le Tasse. Avec une carte des enfers. 1 vol 3 fr. JOUBERT. uvres: Penses et correspondance avec notice par P. de Raynal. lie jugement.-, littraires. Nouv. dit. 2 vol et 7 fr, JULIEN (STANISLAS .Yu-kiao-li. /.^sDeM:icoMSM)es, roman chinois. 2v. 7frLes Deux jeunes Filles lettres. Roman traduit du chinois. 2 vol. . 7 fr LAGRANGE (M'** DE). Laurette de Malboissire. Correspondance d'une jeune lille du temps de Louis XV. 1 vol.. . . 5 fr. 50 LAGRANGE (LON Pierre Puget, peintre, sculpteur, etc. 2*dit. 1 v. 3 fr. 50 Joseph Vernet ei la l'einiure au .wiu* sicle. 2* dit. 1 vol. ... 3 fr. 50 LA MENNAIS. Correspondance de La Mennais, publ. par M. Forgues. Nouv.
vol
JANOLIN JOHANET
(CH.).
L'Aeul. Du but
et
Une Descente aux
dil. 2 V
Harmodius. Tragdie. vol Pernefte, vol Le Sentiment de la nature. av. Questions d'Art et de Morale.
1
Nouv. dit. 1 vol 3 fr. 50 LANNAU-ROLLANO. Michel-Ange et Viltoria Colonna. tude suivie de la tradiici. com|ilte les posies de Micliel-Ange. Nouv. dit. i vol. ... 5 fr. LA BORDERIE (ARTH. DE). Les Bretons insulaires et les Anglo-saxons, diiv au vir bicle. 1 vol 3 fr. LA PILORGERIE (J. DE). Campagne et Bulletins de la grande arme d'Italie commande par l'hai les VI 11. d'aprs des docum. rares ou ind.l v. 5 fr. 50 LAPRADE iVICTOR DE). Pomes civiques. 2" dit. 1 vol 5 fr. 50 L'ducation librale. L'Hygine, la morale, les tudes. 1 vol.. 3 fr. 50
Reflets de Bretagne.
LA MORVONNAIS. La Thbade des Grves.
7 Ir.
2 3
le Christian, el
fr.
fr.
iioine. 5" dit.
50
50
chez lesmod. 2* d. 2
v
3
7 fr.
fr.
Nouv. dit.
1 vol
LA TOUR (ANT. DE). Espagne. Tradilions, Murs et littrature. 1 v. 5 fr. 50 LE BLANT (ED.). Manuel d'pigrapbie chrtienne, d'apr> les marbres de la
(laule. 1 vol
LEBRUN (PIERRE uvres potiques et dramatiques. Nouv. d. LEGER (LOUIS). Le Monde slave. Voyages et littrature. 1 vol..
.
^l
.
v.
5 14 3
3 3
fr.
fr.
fr,
LEGOUVE. Thtre complet, en vei>. 1 vol Histoire morale des Femmes. 5* dition.
fr.
50 50
fr.
vol.
Ir. .50
Edith de Falsen, etc. LELUT. Physiologie de
7'
dit.
vol
LEMOINE
pense. Nouv. dit. 2 vol. in-12 7 Ir. (ALBERT). L'Ame et le Corps. ludes de pliiloôidiie moraleet natula
,
lelle.
vol
3 fr. 50
la
L'AlindevaiitJa philosophie, Ja moraleel
socit. 2" jjit.l vol.
Ir.
50
DITIONS IN-liOlJZE
LENORMANT
1
23
(CH.).
(FR.l.
Essais sur l'Instruction publique, publis par son

3
fils.
vol
fr.
fr.
LENORMANT
LPINOIS
1
(H. DE).
Turcs et Montngrins. 1 vol. Le Gouvernement des papes el
in-12
".
50 50
les rvolutions. 2* dit.
vol
LESCUR
(LE PRE). La Science du Bonheur. 1 vol LESSING. Dramaturgie de Hambourg. Trad. de L. Crousl
3 fr. 50 3 fr. 50 et Suckau, avec une

-i
Lesslng
1 vol
Elude par
Alf.
et
Kotzehue.
Mozleies. 2* cdit. 1 vol Tliwitrc clioisi.

1
fr.
Trad.
Barante
et
Franlt. 2'
dit.
fr.
'
LEVALLOIS. Sainte Beuve, vol 5 Ir. de philosophie littraire. 1 vol 5 fr. LEVV (DANIEL). L'Autriche-Hongrie. Ses in>lltut. el ses nationalits. 1 v. 3 fr. LITTRE. La Science au point de vue philosophique. 3 dit. 1 fort v. A fr. Mdecine et mdecins, i' l'iliL 1 vol i fr. Histoire de la langue franaise, (i' t'dil. 2 vol 7 fr. tudes sur les Barbares et le moyen ge. 2' dit. 1 vol. 3 fr. 50 LIVET (CH. L.). Prcieux et Prcieuses. Caractres du xvu* sicle. 2 dit.
J.
Etudes
'
vol
(J.).
1
LOISELEUR
XVI" sicle.
fr.).
Ravaillac et ses complices,
LOPE DE VEGA. uvres

2 vol
(J.H.).
5 fr. 50 Questions historiques du 3 fr. 50 dramatiques. Trad. d'Eic. Baiiet. {Cour, jâr l'Acad.
etc.
7 fr.
LOVE
Le Spiritualisme
^1
rationel
propos des moyerrs d'arriver

3
1 vol..
fr.
fr.
la
connaissance, etc.
vol
LUBOMIRSKI (PRINCE JOS ). Fonctionnaires et Boyards. Un nomade. Salar-lLuli;i. 1 vol Scnes de la vie militaire en Russie. 2 dit. 1 vol LUCAS. Le Procs du matrialisme. Etude pliilosopliique.
50 50
3 fr. 3 fr.
1 vol.
.
.
.
fr.
La Restauration
IM
MARGERIE
Thodice. tudes sur Dieu, etc. 3 dit. 2 vol.. 7 fr. de la France. 3" dition. 1 vol 3 Ir. 50 Philosophie contemporaine. Ravaisson. Les Matrialistes Cousin.
(A.
DE).
etc. 1 vol 3 fr. 50 A RIVIIER(X AV.). Souvenirs d'un voyageur (.4 m('/-!V7((e-.4//ew(rtr/ne).l v. 3fr.50 MARTIN (TH. HENRY). Les Sciences et la Philosophie. Critique pliilos. el rcli;;. 1 fort vol 4 fr. 3 fr. 60 Galile. Les droits de la science, etc. 1 vol La Foudre, l'lectricit et le Magntisme chez les anc. 1 vol. 3 Ir. 50 MARY "* (D'). Le Christianisme et leLibre Examen. Discussion critique des arguments apologtiques. 2 dition. 2 vol 7 fr. MATTER. Le Mysticisme au temps de Fnelon. 2* dit. 1 vol.. 3 fr. 50 Saint- Martin, le Philosophe inconnu, etc. 2 dition. 1 vol. ... 3 fr. .50 3 fr. 50 Swedenborg, sa vie, sa doctrine, etc. 2' dition. 1 vol
.
'
3 tr. MATHIEU. Histoire des Convulsionnaires de St-Mdard. 1 vol. MAURY (ALFRED). Les Acadmies d'autrefois. Acadmie des sciences. Aca-
La MagieetrAstrologiedansl'antiquilet au moyenge.3*d. Le Sommeil et les Rves. 5* dit. revue et augm. 1 vol. MAZADE (CH. DE). Lamartine, sa vie politi(|ue ot littraire. 1 vol. Les Rvolutions de l'Espagne contemporaine. vol
.
dmie des inucrip lions. 2' dition. 2
vol.
iii-12
7 fr.
1 V.
.
3 5
.
.
fr. fr.
50 50
fr.
3
fr.
50
MEAUX (VICOMTE
in-12
DE).
La Rvolution
et
et l'Empire, 1789-1815. 2' dit.
1 v.
MENARD. La Sculpture ancienne
moderne.
3 fr. 50 {Ouvr. cour, par l'Acad. des

~
.
Renaissance, ifluvr. cour. 3 Ir. 50 Trismgiste, traduction et lude. 2' dition. 1 vol. . . 3 (r. iiO Herms MENNESSIER-NODIER (M-). Charles Nodier. pisodes et souvenirs de sa 3 Ir. vie. 1 vol
la
Beaux-Arts. Tableau historiaue des Beaux-Arts, depuis par l'Acad. des lieaux-Arls.) 1' dition. 1 vol
2' dition. 1 voliinie
3 Ir.
50
24
(CH,).
MERCIER DE LACOMBE
l'Acadmie franaise,
Henri IV et sa politiqne (Oiwrage couronn par 3 fr. 50 prix (.vherl. ) iowy. dii. 1 vol. . 1 Ralistes MERLET (G.) Portraits dhier et d'aujourd'hui, i sries. 5 Femmes et et Fantaisistes. 1 vol. 2" Attiques et Humoristes, l vol.
'i-
livres.
vol.
Hommes
et livres. 1 vol.
vol.
5
2 vol.
.
.
fr.
MZIRES. Gthe. Les uvres expliques par la Rcits de rinvasion. Alsace et Lorraine. 1
vie. 2' dition.
7 fr.
Ir.
1 fr. 25 La Socit franaise. ludes morales sur le temps prsent. Ptrarque. tude d'aprs de nouveaux documents. (Ouvrage conronn
vol
50
MICHAUD
vol par l'Acadmie [laiiame.) 2" cdit (L'ABB). Guillaume de Champeaux

1
et les coles
3 de Paris au
3
fr.
50
50
Ir.
xii* s.
fr.
2' dit. Ivol
L'Esprit et la Lettre dans la pit
et la foi. 2 vol
6
5
fr.
MIGNET. Eloges historiques,

1
Charles-Quint, son abdication, son sjour et sa mort au monastre de 50 5 vol usTE. ; dit. fr. Histoire de la Rvolution franaise. 10* dit. 2 vol. ...... 50 Renais, racont. 1 v. 5 (LOUIS). Les Mprises. Comdies de mOLAND de 20 types, i v. Molire et la Comdie italienne. 2' dit. Origines littraires de la France. 2* dit. vol 5 fr. 50
,
faisant suite
aux
Portr. et Notices. 1 v.
50
fr.
"
la
fr.
joli
illust.
fr.
MONTALEMBERT. De
1 vol.
<
l'Avenir politique de l'Angleterre.
MOREAU DE JONNS. L'Ocan des anciens

1 vol
et les
augmente. 5 fr. 50 Peuples prhistoriques.

6* dit.
MOUY
1
(CH. DE).
Don Carlos
vol
5 fr. 50 et Philippe II (ouv. cour, âr l'Acad. franc.). 5 Ir. 50

d.
1 v.
MAX MULLER. Essais sur

NIGHTINGALE
4 tr. 4 fr. Trad^ de 5 fr. l'angl. avec une lettre de M.Guizot et unelnlrod. par le D' Daremberg.1 v. 5 ir. 50 NOURRISSON (F.). Machiavel. 1 vol France et la Rvolution. 1 vol 3 fr. 50 L'ancienne Tableau des progrs de la pense humaine depuis Thaes jusqu' 4 fr. Hegel. 4' dit. augm. 1 vol Philosophie de saint Augustin {ouv. cour, par l'Insl.). 2* dit. 2 v. 7 fr. 5 fr. La Politique de Bossuet. 1 vol 3 fr. Spinosa et le Naturalisme contemporain. 1 vol Portraits et tudes. Histoire et Philosophie. Kouv. dit. 1 vol. ... 3 fr. D'ORTIGUE (J.). La Musique l'glise. Philosophie, liltrat., critique musicale. 5 tr. 50 1 vol PAPILLON (F.). La Nature et la Vie. Faits et doctrines. 2 d. 1 v. 5 fr. 50 PARKIVI AN (FR,). Les Pionniers franais dans l'Amrique du Nord. Floride 4 fr. et Canada. Traduit par iM"" de ('.lkumom ToN.Mcr.iu;. 1 vol. carte PELLISSIER. Prcis d'histoire de la Langue franaise depuis son origine 110? jours. 2" cdil. revue el augmente de textes anciens, i vol. fr. jus(|u' PENQUER iM"*i. Les Chants du foyer. Posies. 2* dition. 1 vol. . 5 fr. 50 3 fr. 50 Rvlations potiques. 2 dit. 1 vol PEZZANI (A.). La Pluralit des existences de l'me conforme la doctrine de la Pluralit des Mondes i opinions des philosophes anciens et modernes. 6* dit. 3 fr. 50 1 vol - Philosophie nouvelle. 1 vol 2 fr. PIERRON (ALEXIS). Voltaire et ses Matres. pisode del'histoiredcs humanits 5 fr Fr.ime.l vol en PIOGER (ABB). Le dogme chrtien et la pluralit des mondes. 1 vol. 4 fr. avee pianehes . 17 fr. 50 PLUTARQUE. uvres morales. Traduction de Hjcard. 5 vol.
etc.
la mythologie compare, etc. 2 Essais sur l'Histoire des religions. 2" dition, i vol (MISS). Des Soins donner aux malades,
'
PRELLER. Les Dieux de l'ancienne
Rome. Mythologie
1
romaine,
trad.
par L. DiKTZ, avec prface de M. Ai,f. Madkv. 2* dition. PRIVAT. Le* Idoles du jour. Uoinan moral. I vol
fort vol.
...
4 2
fr. fr.
EDITIONS IN-DOUZE
PUYMAIGRE
annots.
'25
(TH. DE).
Chants populaires
le
recueillis
1 fort vol
dans le pays messin, et 4 fr.

franaise en
RAMBAUD. Les Franais sur
Rhin, 1792-1804. La domination

(1804-1811). 1 vol
Allemagne.
vol
L'Allemagne sous Napolon 1"
3 5
fr.
fr.
50 50
fr.
RANGABLe prince de IHore. Traduction autoribe. 1 vol RAYNAUD (M.). Les mdecins au temps de Molire.
tions.
Doctrines
Murs.
Institu3
fr.
Nouv. dition.
vol
-2"
50
fr.
RAUME. Les Prosateurs franais du XVI sicle. RMUSAT (CH. DE). Lord Herbert de Cherbury. Sa
dit. 1 vol.
4
fr.
vie et ses uvre?, etc.
1 vol
Saint
Anselme de Cantorbry.
2" dition. 1
volume
3 3
50
fr. ;iO
Bacon. Sa vie, son temps et sa philosophie. 1 vol 3 fr. 50 L'Angleterre au XVIII* sicle. tudes et Portraits. 2 vol. ... 7 fr. Critiques et tudes littraires. Nouv. dition. 2 vol 7 fr. k-k-k Channing. Sa vie et ses uvres, prface de M. de Rmdsat. 1 v. 5 fr. 50 La Vie de village en Angleterre, ou Souvenirs d'un exil. 1 v. 3 fr. 50 RENDU (AMB.).Les avocats d'autrefois. 1 vol 5 fr. Souvenirs de la Mobile. Campagne de Paris. 1 vol 2 fr. 50 REYNALD (H.). Mirabeau et la Constituante. {Ouvr. cour. par l'Acad. franc.)
.
1 vol
5
(F.)-
fr.
50
ROCQUAIN
1 vol
tat de la France au 18 brumaire, d'aprs
Etudes sur l'ancienne France. Histoire, murs, RONDELET iANT.. La Morale de la Richesse. vol Du Spiritualisme en conomie politique. Ouvrage couronn par l'Acadmie
1
rapports ind. 4 fr. intitutions. 1 v. 5 fr. 50

les
Ir. oii
des sciences morales.)
'i'
dit. 1 vol
fr.
50
ROUSSET IC). La Grande Arme de 1813. 1 vol Les Volontaires. 1791-1794.5' dit. 1 vol Le Comte de Gisors. tude historique. 2 dition.
fr. 50 5 fr. 50 1 vol 3 fr. 50 Histoire de Louvois et de son administration, etc. [Ouvrage couronn par l'Acadmie jranmse. \" prix Goherl.) Nouvelle dil. 4 v.in-12. 14 fr.
.
SACY (S. DE). Varits littraires, morales et histor. INouv. dit. 2 v. 7 fr. SAINTE-AULAIRE (M"* DE). La Chanson d'Antioche, compose par Richard
LE Plerin, irad.
1
vol
SAINT-HILAIRE (BARTH.) Le Bouddha
et
sa religion.
3* dit.
revue
Mahomet et le Coran. 2* dit. 1 vol SAISSET. Descartes, ses Prcurseurs, ses Disciples. 2dit. i v. 3 fr. oO 3 fr. 50 Le Scepticisme. Jnsidme, Pascal, Kant, etc. 2*dit.l vol.. SAINT-GNIS (V. DE), Histoire de la Savoie. (Ouvr. couronn par l'Acad.
.
rige. 1
vol
'
5 tr. et cor3tr. 50 3 fr. 50
franc.) 5 vol
12
v.
fr.
SALVANDY. oon Alooso, ou l'Espagne. Histoire contemp. I\ouv. dit. 2 SCHILLER. uvres dramatiques compltes. Traduction de M. de
revue pai
M. de Suckau. 3 vol. in-12
7 tr.
Daranle, 10 fr. 50
SCHNITZLER. La Russie en 1812. hostopl chine el Kulusof.i\oiiy.d. 1 v. tr. SGUR, Histoire universelle Hist. ancienne romaine du Bas-Empire.
:
Ouvrage adopt par l'Universit.
8* dii.
6 vol. in-12
1 tr.
SELDEN (CAMILLE); L'Esprit moderne en Allemagne. 1 vol. ... 3 fr. SHAKSPEARE. uvres compltes. Traduction de M. GuizoT. 8 v. in-12. 28 fr. SAINT-REN TAILLANDIER. Bohme et Hongrie. Tchques et .Magjars, etc.,
Drames
dant
la
2* dit. 1 vol
5
1
le
Ir.
50
tr.
romans de la vie littraire. ALEX. SOREL. Le Couvent des Carmes et

et
vol
Terreur
i' dit.1
vol. avec lig
Sminaire Saint-Sulpice pen 5 fr. 50
26
(AIVIDE).
1
THIERRY
Saint-Jean Chrysostome et l'impratrice Eodoxie.

4
fr.
2' dit.
vol
Histoire des Gantois depuis les temps les plus reculs jusqu' l'entire do7 fr. minalion romaine. Psouv. dit. 2 vol Histoire de la Gaule sous la domination romaine, jusqu' la mort de Thodore, * dit.
'i
vol
et
Histoire d'Attila
de seb successeurs en Europe. 5* d. 2 vol Tableau de lEmpire romain, etc. Nouv. dil. 1 vol Rcits de l'Histoire romaine au V* sicle. Derniers temps
d'Occident. .Nouv. dit.
I
7 fr. 7 fr,
vol
(IV1"'K Le comte d'EIcairet. 1 vol Mademoiselle de Sassenay 2 dit. 2 vol TONNELLE (ALF.). Fragments sur l'art et la philosophie,
THURET
5 fr. 50 de l'empire 5 fr. 50 5 fr.

7 fr.
5 fr. 50 TOPIN (MARIUS). L'Europe et les Bourbons sous Louis XIV. {Ouvrage 2" dit. 1 vol. 7} fr. 50 courflini par IWcadmir franaise . Prix Thiers.)
.
suivis de penses diverses, recueillis et publis par HEiNmcii. 5' dit. 1 vol.
de notes et
L'Homme au masque
aise.) 4*
iiit. 1
de
fer.
(Ouvrage couronn par l'Acadmie fran5

vol
Ir.
vol
50
fr.
VALBEZEN VALROGER
hi?t. 1
(E. D.).
(H.
1
La Veuve de l'Hetman. 1 DE). La Gense des Espces.

.
.
naturalistes.
vol.
v
.
VILLEMAIN. La Rpublique deCicron,
tudes pliil. et rclig. sur les 3 fr. 50 trad.avec unelntrod. etdes Supp.ments
5 fr.
.
50
scr la littrature contemporaine : Rapports acadmiques. 5 fr. 50 . tudes fur Ctialenul/riand, A. de Broglie, ISeltejnenl, etc. 1 vol. Cours de Littrature franaise, comprenant le Tabieau de la Littrature XI III' sicle et le Tableau de la Liltralureau moyen ge. Nouvelle dit. an 6 vol. in-12 .....__ 21 fr. Tableau de l'loquence chrtienne au iv s., etc. Nouv. d. i v. 5 fr. 50 Discours et Mlanges littraires Eloi/es de Montaigne et de Montesquieu. Hnpfi"risei li/HPiirs acadmiques- ôuv. dit. l vo\ 3 fr. 50 tudes de Littrature ancienne et tranecre : Nouv. dit. 1 vol. 3 fr. 50 5 fr. 50 tudes d'Histoire moderne. Nouv. dit. 1 vol. Souvenirs contemporains d'Histoire et de Littrature. 2 vol. in-12. 7 fr.
:
:
Choix d'tudes
Premire partie M. de Narbonne, etc. .Nouv. dil. Deuxime partie: Les Cent-Jours. Nouv. dit. vol
:
vol..
5 5
fr. .SO
Ir.
50
VILLEMARQU
Bretagne,
DE LA). Barzaz Breiz. Chants populaires de la (H. re(ueilU> et annot; 7' dit. (Ouvr. couronne par l'Acadmie _4.fr. , franaise.) 1 vol. avec musqu Le Grand Mystre de Jsus, drame breton du moyen ge, avec une tude 5 fr. 50 sur le thtre celtique. 2' dit. 1 vol La Lgende celtique el hi I'o>ie des Cloli es bretons. ISouv. d. 1 v. 3 fr. 50 L'Enchanteur Merlin (Myrdhinn). Son histoire, ses uvres. 1 v. 5 fr. 50
),
1
.
WADDINGTON
WIDALiA.). Juvnal et ses Satires. tude> littr. et mor. 2 d. 1 v. 3 fr. 50 3 fr. 50 (CH. Dieu et la Conscience. 2' dil. vol. iii-12. WITT (C. DE). Etudes sur l'histoire des tats-Unis d'Amrique. 2 vol.
in-12
.
7 fr.
Histoire de Washington el de ta fondation de la hpiildique des tats-Unis, avec r'if Elude par >I. GuizoT. Nouv. dit. 1 vol. avec carte. ... 3 tr. 50 Th. JelTerson. Eluile sur ta dmocratie amricaine. tiou\. dil. \ \.. 5 fr. 50 WOGAN B DE), e Pirate malas, rcits de voyages. 1 vol. ... 5 fi-. .'iO
I
Du Far West Borno. vol 5 fr. vol avec portr 5 fr. 50 Six mois dans le Far West. 2 dit. ZELLER.Les Tribuns et les Rvolutions en Italie. 1 vol 3 fr. ^0 Les Empereurs romains, i.arai leies et portr. 3* dil. 1 v. in-12. 5 fr. 50 Entretiens sur l'histoire. Antiquit et moyen-ge. (Ouvrage couronn pur t'AcniIrmie frctitiii^r.) 2 vol 7 fr. Entretiens sur l'histoire. Italie et Renaissance. 1 lort vol.. 4 fr.
I
H.
BAILLIRE. Henri Regnault (1843-1871).

la
i vol.
;n-lf)Elzcv. avec
un dessin
2
fr.
plume
50
BIBLIOTHQUE DES DAMES ET DES DEMOISELLES
27
BIBLIOTHQUE DES DAMES ET DES DEMOISELLES Format

(Ajouter 2
Ir.
pour
la
reluire Ir. dore.)
M"" CRAVEN
Mvol.
.
FERTIAULT
I
Le mot de
l'nigme, i
'2
fr.
L'ducation du coeur
e()n>eil;- il'uiie iiiri-.
vol Fleurante. C Ir. Rcit d une sur, 2 vol. 8 tV. Anne Svprin 1 vol 4 tV. fr. Adlade Capece Minutolo. v. MAURICE ET EUGENIE DE GURIN Journal, lettres et pomes. 3 vol.
.
t'auseries et vol. . 3 fr.
F.
FfcRTIAULT
^2
LaChambreauxHisloires.lv. 3fr. Les feries du travail. Confrences

iur
le-
travaux
(Il
limes. 1vol.
fr.
fr.
;:o
ROSA FERRUCCI Sa vie

1
M GAGNE MOREAU vol 3 fr. Nancy Vallier. Mmoires d'une Sur de charit.
1 1
vol
tr.
et ses lettres, irad. avec ui; lude par M. l'abbe Lemonmck. '2' d.
vul.
-
M" GABRIELLE D'THAMPES

Isabelle aux blanches mains. CjiroiiiMoe hielmiiii-.
1
5 fr.
MARY ONELYA
Lettres d'une jeune irlandaise sa sur. 1 vul.r' iiil. ... 3 fr. M"' DARMAILLE
vul
3
I .
fr.
Marie-Thrse
et
Marie-Antoinette.
3
fr.
M'" AUG. COUPEY 3 fr. L Orpheline du 41'. vol.. M"' GUERRIER DE HAUPT Les dfauts de Gabrielle. vol 5 fr. Marthe Uiiv. cour, imr l'Acadmie
1
J* ilition. 1 vol
Catherine de Bourbon. 1 vol. 5 fr. La reine Marie Leckzinska. 1 v. '2fr.
Forts par
Quatre
vol.. franaise), ' dit. vol. ... la foi.

I .
5 fr.
fr.
W'
Enfants
et
MARIE JENNA
posies. 1 v. 3
fr.
M"- LENORMANT Femmes au temps

{Oiiv.
"2"
Mres,
M'- CL.
BADER
1
rvolution.
de la couronn par V Ailit. 1 vol.
La Femme biblique. vol, , La Femme grecque. 2 vol. P"' CANTACUZNE

Tante Agns.
1
ciulmie franr).
3fr..^(l
.
fr.
EUG.
MULLER
1
fr.
Rcits champtres [Couronn par

l'.icademie franc.].
vol.
. .
fr.
vol
fr.
M" N. GUILLON
HIPP.
notre temps.
AUDEVAL
;
L'Entre dans
rtit>.
'1'
le
1
monde,
Paris et province
.-impies
deux histoires de
'
1 vol.
3 3
fr.
dil.
voi
Ir.
Cinq annes de
filles
1
la vie
des jeunes
MILA G'"" DE)

Linda.
Belle
1 vol
1
vol
.3
3
vol
fr.
fr.
Projets de jeunes
qut'Dois, etc. 1 vol
filles. Claire
DuIr.
M"'
THURET
2' dition.
mre
et belle fille
M' DE WITT Charlotte de la Trmoille, coniie>se

de Derhv
1
fr.
M"' THRSE ALPH. KARR
vol
5 fr.
'
La
fille
du Cordier. H
J.
stoi e
1
Irlan5 Ir.
'aNT.
1
RONDELET
dil.
daise, Irad. de (.uiffi\.
vol.
Le Lendemain du mariage. 2'

vol
DE CHAVIBRIER
reine de
Marie-Antoinette,
i- d. t.
-2
France.
7 tr.
fr.
vol
E.
Le Danger de plaire, etc. 1 v. 3 fr. L'Education de la 20* anne. Lettres

de
JONVEAUX
ma
Le
cousine
.Nallialie.
1 vol.
fr.
sacrifice de Paul Wynter, imit de uiistr. Liuffls H.vhii. 1 vol. 3 fr.
MASSON (MICHEL)
Les
Historiettes du
1
M""
MARIE SEBRAN
1
pre Brous5
tr.
Rousou.
Histoire duvillajje.
v.
Ir.
sailles.
vol
1
Les Gardiennes.
vol.
...
.
Lectures en famille! vol. M"" ROGRf.J Le Choix de Suzanne. 1 vol.

M""
3 Ir. 3 fr. 3
ir.
Journal d'une mre pendant 3 sige de Paris. 1 vo..

,
le
fr.
BENOIT
M' KriAFFT BUCAILLE Lesecret dun dvouement Iv. L'honneur de la famille. 2 vol. AUG. DE BARTHLMY
3fr. 6 fr.
d'une vocation Franoise, la 3 fr. chrtienne. 1 vol M*" DE LA ROChRE La Demoiselle de compagnie 1 vo-
Pierre
1
le
Peillarot
1789-1795).
3
fr.
vol
M"" TASTU Lettres choisies de Madame Svign.avec'notes et son loge. Iv. 5

tr.
ume
fr.
28
BIBLIOTHQUE D'DUCATION MORALE
BIBLIOTHQUE D'DUCATION MORALE

Premire srie 3
fr. le
vol.
brocli,
fr.
50
reli
M"- LA PRINCESSE OE BROGLIE Les Venus tliologalcs et les Commandements de Les Vertus chrtiennes. Dieu. Ouvrage approuv par Mgr r.Archevque de l'aris. 2 voL in-12, illustrs
de lithographies et de vignettes.
IVI"
DE WITT, NE GUIZOT
Le Cercle de
famille. 1 vol. in-12. Orn de gravures. contes. 1 vol. in-l"2, orne de gravures. Contes d'une Mre ses Enfants. 1 vol. in-l'i, orn de gravures. Une Famille la campagne. 1 vol. in-12, orn de lithographies, etc. Une Famille Paris. 1 vol. iii-t2, orn dt- lilhograpiiies et vignettes. Promenades d'une Mre, ou les douze Mois. 1 vol. in-12, orn de lithogr., etc. Hlne et ses Amies, histoire pour les jeunes filles , traduit de l'anglais. 1 vol. orn dp lillinorjphies. Scnes d'histoire et de famille. {Ouv. couronn par l'Acad. franc.) i vol. in-12.
Les Petits Enfants,
DE GERANDO ET B" DELESSERT
Les Bons exemples,

1
:
nouvelle morale en action. Charit et Dvouement. vol /n-r2, illustr de jolies vigje'tes de J. David. 2* srie Courage et Huinaiiit. 1 vol. in-12, illustr de jolies vignettes de
David.
I.
MICHEL MASSON
Les Enfants clbres,
histoire des enfants qui ê sont immortaliss par le malheur, la pit, le courage, le gnie, etc..ô^velle dition.! vol, in-12, orn de grav. et vignettes.
ARMAND OUBARRY
L'Alsace-Lorraine en Australie.
cnnlinfUt
au?tr.il.
1
Histoire d'une famille d'inigrants dans

illustr.
le
joli vol. illu-tr
Trois histoires de terre et de mer. 1 joli vol. ALF. SGUIN Bengali, ou les Fils du Paria. 1 joli vol. illustr.
FENELON
Aventures de Tlmaque
main. iNouv.
'dil.,
et d'AristonoQs, prcdes d'une tude par M. Villeorne de 24 vignettes. 1 vol 3 fr.
Deaxiine srie 2
L'colier, ou Raodl et
fr. le vol. Itrocli,
fr.
50
reli
e.)
MOne
Famille, par
M"** Gdizot,
GUIZOT
par l'Acadmie fianai'
Victob. {Ouvrage couronn 12* diiion. 2 vol. in-12, 8 vignettes.
ouvrage continu par M"* A. Tasto. 7* dition.
2 vol. in 12, 8 vignettes.
Les Enfants.
Nouveaux Contes
Contes pour la jeunesse. 10* dition. 2 vol. in-12, 8 vignettes. pour la lennesse. 9* dition. 2 vol. in-12, 8 vignettes.
Contes. 10* dil.
1
Rcrations morales.
franaise.)
vol. in-12, 4vigii.
M-
F.
RICHOMME
Julien et Alphonse, ou
1
le iNouveau Memoi,. [Ouvrage couronn par l'Acadmie vol. iii-12, 6 lithociaphies.
ERNEST FOUINET
Souvenirs de Voyage en
Suisse, en Grce, en Espagne, etc., ou Rcits capitaine Kernoel, destins la ieiines^p. 1 vol. in-12 avec 6 lithographies.
M' L.
dc
BERNARD
Les Mytholtigios
racontes vure> d'aprs l'antique.
la
jeunesse, b" dition. 1 vol. in-12, orn de gra-
M'" C. DELEYRE Contes pour les enfants de 5 7 ans. Wouv. dit. revue par
1
M"' F. RicifoMME.
F.
vol. in-12, avei jolie^
lilliiit:r ipliie>.
Contes pour les enfants de 7 lO ans. Nouv.

ciioMM. 1 vol. in-12, avec jolies litlioer.iphies.
dit.
revue par M"'
l-
BERQUIN
L'Ami des Enfants.
dition complte. 2 vol. in-12. 32 figures.
BIBLIOTHUUE D'DUCATION MORALE

M> ULLIAC-TRMADEURE
"iO
Entreliens familier^ sur les animaux, les vgtaux ei minraux 5* ('dilion. "l vol. in-t2. orn.s Ac ':A vinnettes. Claude, ou le Gagne-I'etit. [Ouv. cour, par l'Aciid. fr.\ "i" dit. 1 v. in-1'2. 4 vign. Etienne et Valentin, ou Mensonge et Probit. (Ouvrage couronn.) 3* dition. 1 vol. iii-1'2. 4 vignettes. Les Jeunes Artistes. Contes sur les beaux-arts. Nouv. dit. i vol. in-12. 4 vig. Contes aux jeunes Naturalistes sur les animaux domestiques. 5' dition.
les
.
Les Jeunes Naturalistes.
vol.in-r2. 4 vigiielles.
1
Emilie, on la jeune Fille auteur.
vol.
M' A. TASTU
Les Rcits du Matre d'cole imits de Csar Cantd. 1 vol. in-12. 4 vignettes. Les Enfants de la valle d'Andlau, notions familires sur la religion, les
merveilles de
la
nature, e'.c, par M""* VoIart et .A.Tastu. 2 vol. in-l2. 8 vignettes.
Lectures pour les Jeunes
Filles. Modles de littrature extraits des Ecrivains modernes. 2 vol. in-Vl, 8 portraits.
meilleurs auteurs. 1 vol. in-12, 4 poi traits.
en prose et en
vers,
Album potique des jeunes Personnes,
ou Choix de posies, extrait des
M- DELAFAYE-BRHIER Les Petits Barnais. Leons de murale. 12* dition. 2 vol. in-12. 8 vignettes. Les Enfants de la Providence, ou Aventures de trois Orphelins. 6* dition,
revue par M"'
F.
Hichomme. 2
vol.
in-12. 8 vignettes.
6* dit.
1
Le Collge
Voyages
incendi, ou
les Ecoliers en voyage.
voL
in-12. 4 vign.
Met aventures d'un 4 lithographies.
EL.
MOREAU-GAGNE
Ocanie, etc. 1 vol. ii:-12.
jeune Missionnaire en
FERTIAULT
Les Voix amies.
Enfance, jeunesse, raison. Posies. 1 vol. in-12.
COLLEGTION POUR LES BIBLIOTHQUES POPULAIRES format in- 13 1 fr. % 5 et I fr. 50 le volume
Vercingtorix et l'Indpendance gauloise, par Fr. Wonnier. Le chancelier de l'Hpital, par Villemain. 1 vol. Vie de Franklin, par Mignet. 1 vol. Histoire de Jeanne d'Arc, par M. de Barante. 1 vol.
Sully, nar
I.egol'v.
i
1 vol.
vol.
Vie de Copernic, par
C.
Flammarion. 1 vol.
peuple, par Preseau. 2 vol.
Les grandes Figures na'ionaleo; et les hros du Shakspeare et son temps, par GcizoT. 1 vol. Le Cardinal de Retz, par Marius Topin. 1 vol.
Le Cardinal de Brulle, par Nodrrisson. 1 La Souverainet nationale, par Nourrisson.
vol.
1 vol.
L'Instruction publique en Angleterre, par Hippeau. 1 vol. La Centralisation et ses elfet.*, iâr dilon Iarrot. 1 vol. L'Or.-anisation judiciaire en France, par Odilon Balrot. 1 vol. La Rfo' me lectorale en Franre, par Ern. Naville. 1 vol. Les Thories del'Internationale, par C. Guroult. 1 vol. La Socit franaise, par .Mzires. 1 vol. L'ducation homicide, jiar V. de I.apraoe. 1 vol. Le Bacca:aureat et les tudes classiques, par V. de Laprade. 1 vol. Les ides subversives de notre temps, par Ch. Louandre. 1vol. Tableau du Monde physique. Excursions travers la science, par iN. Jacquinet. Nouvidie diti(m revue. 1 vol. in-12 2 l'r. Au Village. Conqutes rurales d'un commandant, par M"* Mlaxie Bourotte.
1 vol.
in-12
fr.
50
30
OUVRAGES ILLUSTRS
DUCATION MATERNELLE
Par M"* Tasto. Simples leons d'une mre a'ses enfnuis, sur la lecture, l'criture, rarithmlique, la grammaire, la mmoire, la gograiihie, l'histoire sainte, etc. Nouvelle dition, impiime avec luxe, illustre de 50O jolies vignett. et cart.
colories. 1 vol. gr. in-8, papier jsus gl-ac
14 fr.
PERNETE
PAR V. DE LAI'RADE, DE l'a ' DEMIE FRANAISE dition illustre de 27 beau. dessin- de J. D' ier, gravs sur hois, et d'un l)eau portrait en taille-douce. 1 beau vol. gran 1 in-8, papier vlin, glac. 9 fr.
CONTES ALLEMANDS DU TEMPS PASS

Extraits des recueils des frres C.riinm, de Simri^ k, de Bechstein, de Muskus, de Tieili, Hofimann. etc., etc., avec la lgend de Loreley, traduits par Flix Frank et E. Alsleden, avec une prface de V. Ladoulae, de l'institut. 1 beau vol. gr. in-8, illustr de 25 vignettes de Gosliaux 8 fr.
PITRE-CHEVALIER
La Bretagne ancienne
beau vol. grand iu-8, (puis.)
1
depuis son origine jusqu' sa runion la France. illustr par MM. A. Leledx, Pengdill et T. Johannot.
La Bretagne moderne
depuis sa runion la France jusqu' nos jours. Histoire des taillis et des i'arleinents, de la RiniltUion dans l'Ouest, des guerres de la Vende, etc., illustre par MM. Lelebx, Pengiillt et T. Johannot. 1 beau vol. graad in-8, orn de plus de 200 vignettes sur bols, gravures sur acier, types et
cai les coloris
15
fr.
HERBIER DES DEMOISELLES

Trait de la Botanique pr>ente sous une forme nouvelle
et spciale, contenant la desciiptiiin des plantes et les classilkatums. rex|i0s des plantes les plus utiles; leur usage dans les arts et l'conomie domestique et les souvenirs iiistoriquesqui y sont attachs; les rgles pour herboiiser; la disposition d'un herbier; etc., etc., par Ed. Audouit, dit. revue par le D' IIoefeh. 1 v. in-8, illustr de 355 jolies vignettes colories 10 fr.
Lk
mme ouvrage.
vol. in-r2, avec les grav. noires
5
7 fr.
fr.
grav. colories
50
ATLAS DE L HERBIER DES DEMOISELLES

Dessin par Belaife, giav et colori avec soin. Joli album in-l Le mme, avec les gravures noires
le
16 10
fr.
fr.
BERQUIN
uvres compltes de Berquin, renfermant

famille, Sandford illustrs de 200 vignettes
Livre de
et
Merlan,
etc.
l'Ami des Enfants et des Adolescents, 4 vol. in-8, format anglais,
10
fr.
M- TASTU
Le premier Livre de
maternelle.
1
vol..
l'Enfance. Lectlre et ckitl're. Extrait de l'Education de 80 pages, ^raud iii-8, illustr de 100 vignettes, cai2
fr.
toDD
MICHEL MASSON
Les Enfants clbres.
Histoire des enfants qui se sont immortaliss par le malheur, la pii, le courai;e, le gnie et les talents. >ouvelle dition. 1 hjau 8 *'r. vol. grand in-X, illustr de trs-jolies lithographies et de vignettes sur bois.
M"
L'Amie des Enfants.
GUIZOT
Petit Cours de morale en action, comprenant tous les Montes de M"" Gui/.ot. Nouvelle dition, enrichie de Moralits en vers, par M** Elise Moreal. 1 fort vol. grand in-8, illustr de belles gravures. . . 8 fr. L'colier, ou Uaoul et Victor. (Ouvrage couronn par l'Acadmie franaise.) 8 -ir. Nouvelle dition. 1 joli vol. grand io-S, illustr de belles lithographies.
.
OUVRAGES DIVERS
BUFFON
31
Le
Petit Baffon illustr. Histoire naturelle des Quadrupdeit, des Oiseaux, des Insectes et des Poissntin; extraite de ticFrON, LAOrrnE, Olivier, etc.; par le bibliopliile Jacob. 4 vol. gr. in-'i, orns de 323 figures graves sur acier. 6 fr. Le mme, avec les 323 figures colories avec soin 10 fr.
La Suisse
illustre. Description et h'stO're de ses vingt-deux cantons, par llCBOCIIET, fSANCINI, Mo.N.NARD, MEYEIi UE K.Ô.NAD, H. ZsCHOKKE, etc.; illuxtree de S jolies vues graves sur acier et cane. 1 v. gr. in-8 jsus. ISouvene edit 10 fr.
MM. DE CHATEArVIElX,
Les
professeur.
villes de Thuringe, Weimar, Erfurt, lna, Gotha, Cobourg, Eisenach, etc. Kxcuision pilloiesque H historique dans l'Allemagne centrale, par Ed. Udmbert, vol. gr. in-8, illustr de nombreuses gravures sur bois. . 1 10 fr.
UVRE DE DAVID
Collection de
tloLLAS,
(D'ANGERS)
125
d'aprs
ment
portraits contemporains gravs par les procds de M. Ach. les mdaillons du clbre artiste. Chaque portrait spar73 c.
Portraits de Washington, de Napolon I", de Louis-Philippe, gravs d'aprs les procds de M. Ach. Collas. In-folio, chacun 3 fr.
Le Jeu de Paume.
Son liisloire et sa des'criplion. Notice lar Ed. Fournier, suivie d'un trait de la Courte Paume et de la Longue Paume, etc., etc. 1 vol. in-4, pap. de Hollande, avec 16 pi. photographies. Cari, l'anglaise. . 15 fr.
de-cr ption, leur origine, leurs rapports avec la les aits et ks murs, par L. Becq de FoigciREs. 2" dii. illustre de gravures sur bois d'aprs l'antique. 1 vol. grand in-8 8 fr.
religion,
l'ordre
Les Jeux des anciens. Leur
Bas-reliefs du Parthnon et du temple de Phigalie, disposs suivant

de
la
composition
originale el gravs
d'aprs les
procds
d'ACH. Collas.
album in-4 oblong, contenant 20 planches et un texte de 40 pages, par Gh. Lenobmant de l'Institut, cartonn lgamment l'anglaise 13 fr.
1 joli
NOUVELLE COLLECTIONDE
MMOIRES UELATIFS * L'HISTOIRE DE FRANCE

DEPUIS LE
XIII'
SICLE JDSQO'A LA FIN DU XVJII" SICLE

Prcds de NoticfS,
elc.
PAR MM. MICHAUD ^T POUJOULAT

AVEC LA collaboration DE
JIM.
CHAMPOLLIO.N
BAZIN,
ETC.
54 vo'.
gr. in-8 Jsus 2 col., illustrs de plus
de 100 Portraits sur acier
Prix
300
fr.
32
DICTIONNAIRES
OUVRAGES DE NAPOLEON LANDAIS

Grand Dictionnaire gnral des Dictionnaires
franais, rsum de tous les dictionnaires, pariN. Landa:?, lo' dition, it-vue et aunniente d'un Complment de 1, '200 pages. 3 vol. runis en 2 vol. grand in-4 de 5,000 payes 56 fr. Ce dictioniiHire conlieni la nomenclaniie exacte des mois !/s!(e/s ei ucadmiqves. archaique't
et nologiquei. ariisliques. gographiques, hisioriques, industriels, scii-nlifiques. etc.. la co7ijugatson de tous tes verbes irrguhers. la prononaation figure des mots, les tymologies savanlesja solution de toutes les questions grammaticales, etc.
Complment du Grand Dictionnaire de Napolon Landais, pour les onze premires dilions, par une socit de savants soiis U direction de MM. D. CirsnROLLEs et L. Babr.
1
fort vol. in-4 de prs do 1,-iOO pages 3 colonnes.
l.'i
Grammaire gnrale des Grammaires

Petit Dictionnaire
fr.
franaises, prsentant
1
tontes les questions graininati(:aies, par M. Lamiais. 6' dit.
vol. in-4.
des Dictionnaires franais, par iS. entirement refondu, et offrant, sur un nouveau plan, la nomenclature complte, ncessaire, h dfinition claire et prcise et V.tumoloyie vraie la prononciation de tous les mots du vocabulaire usuel et littraire, et de tous les" termes scientifiques, artistiques et industriels de la langue franaise, par M. Chsdrollf.s. 1 trs- joli vol in-5"i de 600 pages 1 fr. 50 Dictionnaire des Rimes franaises, dispos dans un ordre nouveau d'aprs la rimes en .iiif/hantes, riches et surnbondante.t, etc., prcd d'un distinction des Trait de Yer.sificalion, etc., par iN. Landais et L. Barr. 1 vol. in-52. 1 fr. 50
.
solution de 9 fr. Landais. Ouvrage

la
.
DICTIONNAIRE UNIVERSEL DES SYNONYMES

Del langue franaise, par M. Guizot
7' dition. 1 vol. in-8, 12 fr., reli.
15
fr.
DICTIONNAIRE DE TOUS LES VERBES

De
cipes, etc. d'aprs nos grands crivains; etc. 1 beau V9I. in-4. .Nouv. dil
tangue franai.se tant ryttuers iju'irryulierii, entirement conjugus, sous 1(1 forme synoptique, prcd d'une thorie des verbes et d'un trait des partipar MM. Verlac et Litais de Gaux,' 10 fr.
VERGANI. Grammaire
MoRETii
et
italienne en 20 leons, augm. de nouv. leons par revue par Brunetti. "J2" dit. in-12 1 fr.
DICTIONNAIRE DE MEDECINE USUELLE

A
L'usage des gens dt monde, des chefs de famille et des grands tablissements, des administrateurs, des magistrats, des officiers de police judiciaire, et enfin de tous ceux qui se dvouent au soula-
gement des malades. Par une socit de Membres de l'Institut, de l'.Acadmie de mdecine, de Prod'Administrateurs et de Chirurgiens des jLfesseurs, de Mdecins, d'.Xvocats Andriecx, Andr, Blague, Blandin, Bouciiardat, Bodi;ger,('.affe, Capi5 hpitaux taine, i'.arron DD ViLLARDs, Chevalier, Clooi'Et (J.l, Colombat, Cotteread, Codver CHEL, CoLiEniER (A.), Uelead, Devebgie, Donn, Falret, Fiard, Fi'hnari, Gerdy, Gilet de Grammont, Gras (Albin), Larret, (H.) Lagasodie, Landocz, Lldt, Leroy d'Etiolles, Lesueur, Magendie, Marc, Marchesseaux, Martins, Miquel, Olivier (d'Angers), Orfila, I'aillard de Villeneuve, Pariset, Plisson, Sanso (A.), Royeh-Collard, Tri'puchet, ToiRAr, Velpead, Ve, etc. Publi sous la direction , du docteur Beaude, mdecin inspecteurdes eaux minrales, membre du Conseil 24 Ir. de salubrit. 2 forts vol. in-4..' 50 f Demi-reliure dos de chagrin
, :
LE CORPS DE L'HOMME
Trait complet d'anatomie et de physiologie humaine, suivi d'un Prcis des Sy.'ilemes de Lavater et de Gall; a l'usage des gens du monde, des mdecins et des lves, par le docteur Galet. 4 vol. figures dessines d'aprs nature et lithographies
in-4, illuslr de plus
de 400 KO fr.
TRSOR
DE NUMISMATIQUE ET DE GLYPTIQUE
RECUEIL GNRAL DES MDAILLES, MONNAIES, PIERRES GRAVES,
BAS-RELIEFS, ORNEMENTS, ETC.
Tant anciens que modernes, les plus inLcressants sous le rapport de l'art et de l'histoire, grav par le* procds de M. Achille Collas, sous la direction de MM. Paul Delaroche, peintre; Henriquel DuroNT, graveur; Cii. Lenoiimant, de l'Institut, etc.
20 PARTIES
OU VOLUMES IN-FOLIO
texte historique et descriptif.
compreDaDl plus de '1,000 planches accompagQes d'un
Prix
1,2 60 fr.
III
Namlsmndqae
de* Rois grecs.
1
1 1
V. V.
V.
<ieeanx des Rois et des Reines
EVoavelle Gnlerte oaythologlqae Baa-rellers do Pnrthnon, etc.
Ivonocrapble dc!9 Cmperenrs romnius et de leurs familles.

.
v.
II
Hiatoire de
l'Art
montaire
1
de France Sceaux des grands feadatai.rcs de la couronne de France Sceaux des communes commanaots^vqucB, barons et abbs Hlstolrede France par les M.
V.
V.
V.
dailles
v. I-
chez les modernes Choix hlstorlqae des MdfliIlleB des Papes Recnell de Mdailles Italien-
2'
1
V.
BCB.
des,
\v
et xvi* sicle
v.
5" 4 5*
Recueil de Mdailles alleman-
de Charles VII Henri IV. de Henri IV > L,auis XIV de (.onis XIV ik 17^0 Rvolution franaise. Empire franais
.
v.
1 1
1
1
V.
V. V.
V.
xV et
XVII* sicle
1 v.
1
Sceaux
des Rois et Reines d'Angleterre
V.
IV Recnell gnral de Bas-reliefs et d'Ornements, .... ,

.
'i
CORRESPONDANCE
DES CONTROLEURS GNRAUX DES FINANCES
AVEC LES INTENDANTS DES PROVINCES
pnBLlE PAR ORDRE DU MINISTRE DES FINA>XES
d'aprs les documents co.nservs aux archives nationales
PAR A.-M. DE BOiSLISLE

Sous-ctief
BU
ministre
des
Finances
1" partie (1683-1699).
vol.
grand in-4, imp, natiouale. Prix
HJ
TUDE SUR LA GOGRAPHIE HISTORIQUE DE LA GAULE

Par M. Max Delociie, de
iions.)
1
l'Institut. [Oiivi-age
vol. iii-i
(le:
540
p;iges,
AU MOYEN AGE couronn par l'Acadmie des accompagn le 2 cartes
iiscrtp16 fr.
PIGRAPHIE GALLO-ROMAINE DE LA MOSELLE

tude par Chaules Horert, de rin?titul. 1" partie
1
:
Monuments
levs aux Dieux
vol. in-4 avec 5 planches plioiograv
15
fr.
LE
Grecque
et
NORD DE L'AFRIQUE DANS L'ANTIQUIT
MiiTiN. letlres.
romaine. Elude liibtprique et sograplmiue par M. Vivien be SaintOuvrage couronn en 18U par l'Acadmie des inscriptions cl b.dles1-2 fr. vol. grand in-8, accomijagn de 4 cartes
MMOIRES ARCHOLOGIQUES
Etudes de mythologie grecqne
Saint- Clment de
Ulysse el Circ. Les Sirnes, par J.-F. Ceii 4 fr. quanp, iiispccifiir d'Acidiiiie. in-8 Rome. Description de la Basilique souterraine, rcemment dcouverte, par Tu. Holleii. Grand in-8, avec 9 planches 6 fr. La cathdrale de Strasbourg, remaniues archologiques, par Alb. Dumont. 1 fr. 50 Grand in-S 5 fr. Mlanges archologiques )iar Alu. Dlmont. 2 fasc. in-8 avec vign. .
.
Restitution de la basilique de Saint-Martin de

Toiirs
e(
le-s
Tours d'aprs Grgoire de Uiichebat. Gr.iii 8 avec pi. . . 5 fr. La stle de Dhiban. ou slle de Mesa, 1-ltros M. de Vogu, par C. Clerfi fr. MONT-tiANNEAU. ln-4 avec planches Fragments d'une description de l'Ile de Crte, par Tiinox. Gr. in-8. 5 fr.
jnlros texte? anciens,
p.ir J.
Gargantua. Es-, M (le mythologie celtique par 11. r.Ainoz. Gr. iir8. ... Recension nouvelle du texte de l'Oraison funbre d'Hypride,
11.
1 fr.
etc.,
50 par
fr.
(ÂFFiALx. i.r. in-.S
tat de la mdecine entre
Homre
et
Hippocrate,
pai
Cii.
Daiiemuei.g.
.
ir.
La mdecine dans Homre,
par Ou. DAiiEMUEnG. Gr. in-S avec pi. 5 fr. Cavernes du Prigord. .Notes sur des ligures graves ou sculptes d'animaux remoiU.inl aii\ teinp~ primonliaux de la priode humaine, par MM. Lautet et OiinisTV. Grand in-S avec ligure? 2 Ir. 50 Mmoires sur les provinces romaines et sur Jes listes qui nous en sont jiarvcniii's, par Tiion. .Mommsen, avec un appendice par (,h. Miillenhol, trad. par F.m. l'ieot. Grand in-S avec (uirle. . 5 fr. Carte de la Gaule de Peuiinger, avec de nouvelles observations par M. Ai.FHEii .Mal'ry. Gian in-S avec caite 2 fr. 50 Carte de la Gaule sous le proconsulat de Csar. Examen des observations crili((. au\qiirlle~ cette carlea donn lieu, par Ciiel'ey. Gr. in-8de 100 p. '2 Ir. 50 Le pplos d'Athn Parthenos, i)ar L. ue I'ionchaud. ln-8 5 fr. La Nouvelle table d'Abydos, par .\uo. Mariette. Gr. in-8 avec une pl. 3 Ir. 50 Sur les tombes de l'Ancien Empire ((ue l'on trouve Saqcjarah, par AuG. Mariette. Grand in-S, 5 Ir. p anelics Observations sur le texte de Joinville et la lettre de Jean-Pierre Sarazin, pal' Gii. (ôKRAiti). Grand iu-8 5fr.50 Nouvel essai sur les Inscriptions gauloises, par An. Pictet. Gr. in-8. 3 fr. La Chronologie biblique lix('e par les clipses des iiiscri|itious cuniformes, '2 fr. par ,1. (IPi'iTiT. (iiMinl iii-S
I
,")
Un pome
par
}\.
de la
fin
du
IV'^
sicle retrouv par M. Lopold
Delisle, redierciies
t
fr.
Gii.
Mi.iiEL.
I.iand
iii-S
Le passage d'Annibal du Rhne aux Alpes,

Les Emporta phniciens
le
1
par l'abb Ducis. ln-8.
fr.
50 50
Zengis voLgr.
et
II'
Reelierches sur leur origine cl leur emplacement dans ityzaeiuin (Afrique septentrionale), par A. Dacx, ingnieur civil.
et
in-S,
accomp. de 10 plans
vues
10
fr.
JOURNAL DES SAVANTS

.
COMPOSITION DU BUREAU LE itlNISTBE DE 1,'lNSTmDCTION PC8LIQOE,

:
Prsident.
Assistants
GIRaCD, de l'Acadmie des sciences moinscriptions
rales.
U.NAUDET, de l'Acadmie des

et
M.
CLAUDE
des sciences morales. BI;KNAI;D, de rAcadiiiie des
sciences.
iM.
N. PATIN, de l'Acadmie franaise. DE LONGPRIER, de l'Acad. des inscrip.

el belles lettres.
Auteurs M CHEVREUL, de l'Acadmie des sciences. M. MIG.NET, de l'Acad. tr. et des se. morales. M. B. SAINT-HILAIRE. de l'Ac. des se. mor . M. I.ITTIie, de lAcad. franc, et des inscript. .M. FRANCK, de l'Acad. dessiiences morales. M. J. BERTRA.ND, de l'Acad. des Sciences. M. Alt. .MAURV rie l'Acadmie des inscript. M. DEQUATiiEFAGES, de l'Acad. des scien. M. EGGER, de l'Acadmie des inscriptions. M. C.4R0, de l'Acad. des sciences morales.
M. LVQUE, de l'Acad. dessciences mor. M. E, MILLER, de l'Acad, des inscriptions.
M. RENAN, He l'Acadmie des inscriptions

et belles lettres.
CONDITIONS DE L'ABONNEMENT
Le Journal des Savants parat chaque mois par caliiers de 8 feuilles in-4. Le prix de rabonnement est de 56 fr. par an pour Paris, et de 40 fr. pour les dparleiiients. Chaque anne formel volume. Uresteencore quelques exemplaires de lacoUectioD en 5" vol. au prix de 85-5 fr. On peut avoir ensemble ou sparment les anne.* depuis 1830 jusqu'en ISIS au prix de 25 fr.
REVUE ARCHOLOGIQUE
RECUEIL DE D0CD5IEMS ET DE MEMOmES RELATIFS A L ETDDE DES MONUME.NTS A LA NUMISMATIQUE ET A LA PHILOLOGIE
DE L'ANTIQUIT ET DU MOYEN AGE

PUBLIS PAR
nm. de Longprier.
Eggcw, Ed. Le
!
F. de Saalcy* Alfred Maory, Ravai^son, Renier, Brnnet de Presle. Miller, Blant, O. Perrot, Ilcnzey; Ihurot, Membres de l'InStilUt;
;
s*"'* Creoiy, A. Bertrand, de la Socitp des Anilquairos de Francf Aib. Dumisnt, directeur de l'cole de Rome ; A. Mariette. Conservateur du Muse du Louvre; J. Quicherat, Drsjardins, le COmte >I, de Vcgai', le baron J. de *Vlte,
F*.
I.enormant, Tllaspero. AVeschcr,
etc.
ET LES PRIKCIPAUX ARCHOLOGUES FRANAIS El TRANGERS
MODE
ET CONDITIONS DE L'ABONNEMENT
La Hevtie archologique parat chaque mois par caiiiers de 64 80 pages grand in-8,' qui forment, la fin de chaque anne, deux volumes orns de planches graves sur acier el de gravures sur bois intercales dans le texte.
Prix
Paris
Un
an,
25
fr,
Dpartements
Va
an,
la
28
fr.
Les annes 1860 187t, formant 'les 28 premiers volumes de cotent chacune 2o fr.
nouvelle srie,
TABLE DCENNALE DE LA REVUE ARCHOLOGIQUE. iNouvcUe

Crand in-S
srie (1860-1869).
fr.
ml'. >IM0> R,*0i< ET COMP.
RUE d'EBFCRTF,
1.
LIBRAIRIE ACADMIQUE DIDIER ET

DISCOURS DE RCEPTION A L'ACADMIE FRANAISE
C'
Discours de MM. Mzires et Camille Rousset {M dcembre 187Zi). I11-8". Discours de MM. Saint-Ren Taillandier et Nisard(22 janv. l87a).In-8''. Discours de MM. de Lomnie et Jules Sandeau (8 janvier 187ft) 111-8". Discours de MM. le baron de Viel-Castel et X. Marmier (27 nov. 1873). Discours de MM. Littr et de Champagny (5 juin 1873). in-S" Discours de MM. le duc d'Aumale et Cuvillier-Fleury, 3 avril 1873. Discours de MM. Rousset et d'Haussonville (2 mai 1872). ln-80 Discours de MM. DuvergierdeHauranneetCuvill.-Fleury (29fv.l872) Discours de MM. X. Marmier et Cuvillier-Fleury (7 dcembre 1871). ln-80. Discours de MM. J. Janin et C. Doucet (9 novembre 1871). In-8". ..... Discours de MM. Barbier et Sylvestre de Sacy (17 mai 1870). ln-80. Discours de MM. d'Haussonville et St-Maro-Girardin (13 mars 1870). Discours de MM. de Champagny et Sylv. de Sacy (10 mars 1870). ln-80. Discours de MM. Autran et Cuvillier-Fleury (8 avril 1869). In-S" Discours de MM. Claude Bernard et Patin (27 mai 18G0). ln-80 Discours de MM. J. Favre et Ch. de Rmusat (28 avril 1868). lii-S". Discours de MM. l'abb Gratry et Vitet (26 mars 1868). In-S Discours de MM. Cuvillier-Fleury et D. Nisard (11 avril 1867). ln-80. Discours de M. Guizoten rponse celui de M. Prvost-Paradol (8 mars 1866). ln-S Discours de MM. C. Doucet et J. Sandeau (22 fvrier 1866). ln-8 .... Discours de MM. Dufaure et Patin (7 avril 186!(). ln-80. Discours de MM. le comte de Carn et Viennet î fvrier 1864). ln-80 Discours de MM. le prince de Broglie et St-Marc-Girardin (26 fv. 1863) Discours de M, Guizot en rponse celui de M. Lacordairc (2ijanvierl861). ln-80. Discours de MM. J. Sandeau et Vitet (26 mai 1859). ln-8 Discours de MM. de Laprade et Vitet (17 mars 1859). ln-80. ....... Discours de MM. le Comte de Falloux et Brifaut (26 mars 1857). In-8. Discours de MM. Biot et Guizot (5 fvrier 1857). ln-80. Discours de MM. le duc de Broglie et D. Nisard (3 avril 1856). ln-80. Discours de MM. Ernest Legouv et Flourens (28 fvrier 1856). ln-80. Discours de MM. Sylvestre de Sacy et de Salvandy (28 juin 1855). in-80. Discours de MM. Berryer et de Salvandy (22 fvrier 1855). ln-80
.
Discours de
du 25 aot
MM. Villemain
et Guizot
l'Acadmie franaise (sance annuelle
1859). In-8''
loge de M. Horace Vernet,

Arts, le 3 octobre 1853. ln-80
par M. Beul, prononc l'Acadmie des Beaux-
loge de M. Hippolyte Flandrin,

Beaux-Arts,
le
par M. Bedl, prononc PAcadmie des
19
novembre 1864
par M.
liEULf;,
loge de M. Meyerbeer,
le
prononc
l'Acadmie des Beaux-Arts,
28 oclolire 1865. ln-8"
Notice historique sur la vie eL les travaux de M. Victor Cousin,

par M.
MiCNKT (sance du 16 Janvier
lSC/9). ln-8".
Paris.
Typographie Georges
Cluimcroi, rue des Salnls-Pres, 19.
r-[i
Durias, Alexandre
1993 L74265
-Discours de Dunas
II.
Alexandre
PLEASE
DO NOT REMOVE
FROM
THIS
CARDS OR
SLIPS
POCKET
UNIVERSITY
OF TORONTO
LIBRARY
fiii

Alexandre Dumas (Fils) - Discours de M. Alexandre Dumas Fils Prononcé À L'académie Française Le Jour de Sa Réception, 11 Févr. 1875 (1875)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Alexandre Dumas (Fils) - Discours de M. Alexandre Dumas Fils Prononcé À L'académie Française Le Jour de Sa Réception, 11 Févr. 1875 (1875)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Duiaas,

SINCE DE L'ACIDIIIE FRIHIISE DU

3o, QUAI DES AUGUSTIXS

typogniphio Georges Cliamerot, rue

des Saints-Pires, lo.

35, QUAI DES AUGUSTINS

Je ne saurais mieux reconnatre la faveur exceptionnelle

Tobjet dans votre illustre compagnie

qu'en vous parlant avec toute franchise et qu'en com-

qu'elle s'ouvrt toute grande, et,

pour ainsi dire,

de quoi m'inspirer un grand

Pour arriver jusqu' vous

Rduit mes seuls mrites, je

jugement, mais je savais qu'un

cause, et que vous tiez rsolus ne pas vous dfendre.

auriez voulu, depuis longtemps, avoir l'occasion d'ho-

norer et que vous ne pouviez plus honorer qu'en moi.

aujourd'hui recevoir une rcompense

spontanment accorde que parce

qu'elle tait rserve

autre. Je ne puis cependant,

donc que j'en

fasse tout de suite et

restitution celui qui

ne peut malheureusement plus

mmoire tienne aujourd'hui une

Je dois maintenant vous entretenir. Messieurs, d'un

dont vous avez tous aim

apprci le talent, et que

juger qu' une

tait dj clbre avant

que je pourrai vous dire ne sera la hauteur du souvenir

sa modestie galait son talent,

de dtails sur lui-mme.

en contact avec tant de grands

avait survcu tant

doute de cette pudeur qui

se rejeter dans l'ombre

lence mesure que les vnements projettent plus de

lumires et font plus de bruit autour

splendeur impriale, la-

aurait voulu dvouer son talent et sa

pas peu contribu ce parti pris de

Qui aurait pu, sans

ne parlait plus de l'empereur? Les autres

blaient n'avoir plus qu' baisser la tte, se recueillir,

pouvaient bien en tre

leurs obscurs travaux avec d'autant plus de courage

gure compter sur l'attention de

port avec lui toute la curiosit du monde.

est toujours rest

n'a jamais reni son idole,

lorsque les plus

avait auprs de lui le

Voil, Sire, dans le Moniteur,

une ode sur

Le comte Daru commena

vol. Desse, et dis qu'ils

son vol, presque tou-

jours aussi haut et aussi large que ce beau dbut; mais

Or, cette poque, on ne pouvait pas supposer qu'une

ode signe Lebrun pt tre d'un autre Lebrun que