Sie sind auf Seite 1von 3

AL-FAISALIYYAH ISLAMIC MADRASAH

200 ADVANCE BOULEVARD, BRAMPTON, ONTARIO, L6T 4V4, CANADA

TEL: (905) 790-8859

FAX: (905) 790-6734

EMAIL: SheikhFaisal@IslamicForum.net

{W2000 / DHIKR 05 <AL-LATIFIYYAH 03>}

ﺔﱠُ ﻴِﻔْﻴِﻄﱠﻠ ْﻟَا

AL-LATĪ FIYYAH

1. Recite Once :

ﻢِْ ﻴِﺟﱠﺮﻟا نﺎَِ ﻄْﻴﱠﺸﻟا ﻦَِ ﻣ ﻢِْ ﻴِﻠَﻌْﻟا ﻊِْ ﻴِﻤﱠﺴﻟا ﷲﺎِِ ﺑ ذُْ ﻮُﻋَأ

A-`ŪDHU BILL Ā HIS- SAM Ī `IL- `ALĪ MI

RAJ Ī M I seek refuge in Allah, the All-Hearing, the All-Knowing, from Satan the rejected one.

MINASH- SHAYT Ā -NIR

2. Recite Once :

ﻢِْ ﻴِﺣﱠﺮﻟا ﻦﻤِْ ﺣﱠﺮﻟا ﷲاِ ﻢِْ ﺴِﺑ

BIS-MIL-L Ā HIR RAHM Ā -NIR RAH Ī M In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

3. Recite Once :

يِﱡ ﻮَﻘْﻟا ﻮَُ ه وَ ءﺎَُ ﺸﱠﻳ ْﻦَﻣ قُُ زْﺮَﻳ ﻩِِ دﺎَﺒِﻌﱢﺑ ٌﻒْﻴِﻄَﻟ ﷲَُ ا ﺰُْ ﻳِﺰَﻌْﻟا

ALLĀ HU LATĪ FUM BI`IB Ā DIHI YARZUQU MAN(Y) YASH Ā -U WA HUWAL QAW Ī YUL `AZĪ Z Allah is kind to His servants. He gives sustenance to whom He pleases, and He is the All-Powerful, the All-Mighty. [ Surah Ash-Sh ū rā , 42:19]

4. Recite One Thousand Times :

ÖÖ

ْﻒْﻴِﻄَﻟ ﺎَﻳ ﻒُْ ﻴِﻄَﻟ ﺎَﻳ

YĀ LAT Ī FU YĀ LAT Ī F, YĀ LAT Ī FU YĀ LAT Ī F, … O Most Kind and Gentle One …

1

5. Recite Three Times :

ﻪِِ ﻘْﻠَﺨِﺑ اًﺮْﻴِﺒَﺧ ﺎَﻳ ﻪِِ ﻘْﻠَﺨِﺑ ﺎًﻤْﻴِﻠَﻋ ﺎَﻳ ﻪِِ ﻘْﻠَﺨِﺑ ﺎًﻔْﻴِﻄَﻟ ﺎَﻳ

.

ﺮُْ ﻴِﺒَﺧ ﺎَﻳ ﻢُْ ﻴِﻠَﻋ ﺎَﻳ ﻒُْ

ﻴِﻄَﻟ ﺎَﻳ ﺎَﻨِﺑ ْﻒُﻄْﻟُا

Y Ā LAT Ī FAM BI-KHALQIHI Y Ā `ALĪ MAM BI-KHALQIHI Y Ā KHAB Ī RAM BI-KHALQIH ULTUF BINĀ Y Ā LAT Ī FU Y Ā `ALĪ MU Y Ā KHAB Ī R

O Most Kind to Your creation, O All-Knowing of Your creation, O

All-Aware of Your creation: Be kind (and Gentle) to us, O Most Kind,

O All-Knowing, O All-Aware One.

6. Recite Once :

ضِْ رَﻷا وَ تاَِ وﺎَﻤﱠﺴﻟا ﻖِْ ﻠَﺧ ْﻲِﻓ ﺖَْ ﻔَﻄَﻟ ْﻦَﻣ ﺎَﻳ ﻢُﱠ ﻬﻠﻟَا ﺎَﻬِﺗﺎَﻬﱠﻣُأ نِْ ﻮُﻄُﺑ ْﻲِﻓ ﺔﱠِ ﻨِﺟَﻷﺎِﺑ ﺖَْ ﻔَﻄَﻟ وَ ﻦَْ ﻴِﻤِﺣاﱠﺮﻟا ﻢََ ﺣْرَأ ﺎَﻳ ﻚَِ ﺘَﻤْﺣَرَو ﻚَِ ﻣَﺮَﻜِﺑ ﻖُْ ﻴِﻠَﻳ ﺎًﻔْﻄﻟُ ﺎَﻨِﺑ ْﻒُﻄْﻟُا ﷲا ﺎَﻳ

ALLĀ HUMMA YA MAN LATAFTA F Ī KHALQIS- SAM Ā W Ā TI WAL ARDI WA LATAFTA BIL-AJIN-NATI F Ī BUTŪNI UMMAH Ā TIH Ā ULTUF BINĀ LUTFAN YALĪ QU BI KARAMIKA WA RAHMATIKA Y Ā ARHAMAR- R Ā HIM Ī N Y Ā ALL Ā H

O Allah, You have shown kindness in creating the heavens and the

earth, and kindness to the unborn in the wombs of their mothers, show us kindness befitting Your generosity and mercy, O Most Merciful of those who show mercy, O Allah.

7. Recite Once :

تﺎَِ ﺑُﺮُﻘْﻟا ﻦَِ ﻣ ﻲِﱢ ﺒﱠﻨﻟا ﻰَﻠَﻋ ةﻼﱠَ ﺼﻟا ﺖَْ ﻠَﻌَﺟ ْﻦَﻣ ﺎَﻳ ﱠﻢُﻬّﻠﻟَا

ةَِ ﺄْﺸﱠﻨﻟا لﱠِ وَأ ْﻦِﻣ ﻪِْ ﻴَﻠَﻋ ْﺖَﻴﱢﻠُﺻ ةٍَ ﻼَﺻ ﱢﻞُﻜِﺑ ﻚَْ ﻴَﻟِإ بﱠُ ﺮَﻘَﺘَﻧ

ﺎَﻣ ﻰَﻟِإ

. تَِ ﻻﺎَﻤَﻜْﻟا ﻦَِ ﻣ ﺔََ ﻳﺎَﻬِﻧ ﻻَ

ALLĀ HUMMA Y Ā MAN JA`ALTA Ş - Ş ALĀ TA `ALĀ N NAB Ī YI MINAL QURUB Ā TI NATAQARRABU ILAYKA BI-KULLI Ş ALĀ TIN Ş ULLIYAT `ALAYHI MIN AWWALIN- NASH-ATI IL Ā M Ā LĀ NIH Ā YATA MINAL KAM Ā LĀ T

O Allah, You who have made the blessings on the Prophet a means of

closeness to You in worship, we draw near to You with every blessing upon him from the beginning of creation until never-ending perfections.

2

8. Recite Three Times :

ُ ﷲا ﻻِﱠ إ ﺮَْ ﻴَﺨْﻟا قُْ ﻮُﺴَﻳ ﻻَ ُ ﷲا ءﺎََ ﺷ ﺎَﻣ ﷲاِ

ﷲاِ

ﻢِْ ﺴِﺑ

ُ ﷲا ﻻِﱠ إ ءَْ ﻮﱡﺴﻟا فُِ ﺮْﺼَﻳ ﻻَ ُ ﷲا ءﺎََ ﺷ ﺎَﻣ ﷲاِ

ﻢِ ْﺴِﺑ

ﻦَِ ﻤَﻓ ﺔٍَ ﻤْﻌِﻧ ْﻦِﻣ ْﻢُﻜِﺑ ﺎَﻣَو ُ ﷲا ءﺎََ ﺷ ﺎَﻣ ﷲاِ

ﻢِْ ﺴِﺑ

ﷲﺎِِ ﺑ ﻻِﱠ إ ةﱠَ ﻮُﻗ ﻻََ و لَْ ﻮَﺣ ﻻَ ُ ﷲا ءﺎََ ﺷ ﺎَﻣ ﷲاِ

ﻢِْ ﺴِﺑ

BISMILLĀ HI M Ā SH Ā -ALLĀ HU LĀ YAS ŪQUL KHAYRA ILLAL-LĀ H BISMILLĀ HI M Ā SH Ā -ALLĀ HU LĀ YA Ş RIFUS S Ū-A ILLAL- LĀ H BISMILLĀ HI M Ā SH Ā -ALLĀ HU WA M Ā BIKUM MIN NI`MATIN FA MINAL-LĀ H BISMILLĀ HI M Ā SH Ā -ALLĀ HU LĀ HAWLA WA L Ā QUWWATA ILLA BIL-LĀ H In the Name of Allah, whatever Allah wills, no one brings good except Allah; In the Name of Allah, whatever Allah wills, no one averts evil except Allah; In the Name of Allah, whatever Allah wills, every blessing you have is from Allah; In the Name of Allah, whatever Allah wills, there is no might and no power except through Allah.

9. Recite Once :

وَ ﻪِِ ﺒْﺤَﺻَو ﻪِِ ﻟﺁ ﻰَﻠَﻋَو ﺪﱠٍ ﻤَﺤُﻣ ﺎَﻧِﺪﱢﻴَﺳ ﻰَﻠَﻋ ُ ﷲا ﻞَﱠ ﺻَو . ﻢﱠَ ﻠَﺳ

WA SALLALL Ā HU `ALĀ SAYYIDINĀ MUHAMMADIN WA `ALĀ Ā LIHI WA SAHBIH Ī WA SALLAM. May Allah bless our master Muhammad, and his family, and his companions, and grant them peace.

10. Make Du`ā ’ for yourself, your parents, your Sheikh, your fellow Brethren on this Path, and all Muslims.

3