Sie sind auf Seite 1von 6

Endaro mahanubhavulu Lyrics: Pallavi endar mahnubhvu-landariki vandanamulu There are countless great personages; my salutations to them all.

Anupallavi canduru vadanuni1 yanda-candamunu h da rav ndamuna brahmnandamanubhav u-v (rendar) Beholding in their lotus-heart the charm and bearing of the Moon-faced one, enjoying the Supreme Bliss, (many are the great personages...) Charanams 1. ma na a mana a va a dhan a m rdhan u u (endar) Enjoyer of the singing of Samans! One as handsome as Cupid! (Many are) the blessed pre-eminent persons. 2. mna a vanachara vara sachramu n p m r b u a p a an v (rendar

(Many are) those who (mentally) remaining with the Lord found in the mind, behold well His Form. 3. saraguna pdamu aku wn amanu ar amunu amarpa amu uv (rendar)

(Many are) those who immediately surrender their heart-lotus at His feet.

4. pa a pvanu an par parun ur paramr hama u n a mr amu nu p u unu a pamu swara- a d r amu u e uv-(rendar) (Many are those) on the True Path of highest knowledge, singing and conversing about the Supreme One known as the Sanctifier of the Fallen, who know the ragas, notes and rhythm. 5. har u a ma ma a aramu u a amuna bh u bhak a k u a e v e m karu a a a ame anu udh d br u v-(rendar)

With the gem-studded strings of Hari's virtues shining on their necks, crores are the devotees in the world, With understanding, love and compassion, [many are] those who protect the entire world with their nectarine glances!

6. h a u m ra na a u a u ara un ad kanu a u unu pu aka ar ru a

nanda pa dh n ma nu a mudambunanu aamu a av (rendar) Show Details (Many are those who are) well-known for continually seeing in their eyes the lovely Lord with exceedingly charming gait, attaining horripilation remain delightfully immersed in the Ocean of bliss.

7. parama bh ava a maun vara a v bhkara anaka anandana d a ura k mpuru a kanaka-ka pu u a nrada umburu pavana- nu ar ha andradhara uka ar a bhava bh ura varu u parama pvanu u hanu u va u u kama abhava ukhamu adnubhavu u ka ( endar)

(Many are the great personages) besides: the great Bhagavatas, the blessed sages, Moon, Sun, sage Sanaka, saga Sanandana, Lords of the Directions, celestials, attendants of Kubera, Prahlada, Narada, Thumburu, Hanuman, Siva, sage Suka, Brahma, best among Brahmanas, the supremely holy ones, the eminent persons and the eternal ones those who always experience Supreme Bliss.

8. n m nu nma va bhavambu anu n parkrama dha r amu a n a mna amu n vu anu va ana a amunu ra huvara n e a sadbhaktiyu janicakanu durma amu anu ka a na

n mad ner

an a ambunanu uv (rendar)

u a bha annanda k r anamu

Raghuvara! There are countless great personages who in order that there could sprout in them the true devotion towards You, joyfully sing the blissful chant of Your virtues, describing the greatness of Your body, Your name, Your might and courage, Your calmness of mind and the truth of words uttered by You, understanding Your mind which disproved the wicked paths; I offer my salutations to all of them.

9. bh ava a rm a a ru ra pur apu marmamu anu vd a ma amu a hamu anu muppad mukk urn ara amu a bhvambu aner bhva r a a d aukh amu e n ravadh ukh mu a d

r uvu ka

ar p u a na-v (rendar)

There are countless great personages who - attaining a very long life and uninterrupted experience of bliss along with joy of Bhaava, Raga and Laya etc., became the benefactors of this Thyagaraja by understanding the secrets of Srimad-Bhagavatam, Ramayana, Srimad-Bhagavad-Gita etc., Vedas, sciences and epics, the secret of the six methods of formal worship like, Saiva and others, the inner minds of thirty-three crores celestials; I offer my salutations to all of them.

10. pr ma mupp r k nu v a nmamu a a vru5 a-

rma bhak u a na

r a nu un n a d u a na v (rendar)

At the time their love redoubles, (many are) those meditate on His name. (Many are) the true followers of the one praised by Tyagaraja!

================================= Viduva Viduvaninka (Annamayya Keerthana) - English Lyrics (Text)

Annamayya Keerthanas Viduva Viduvaninka - English Script

Au h r: annam r a

r am:

r akn am

viduvaviduvaninka Viduva n pdamu u kadagi sam ravr h kadumucukonina ||

param ma n vend parka unnnu para a nann ndr u para nnu | dharan pa e are anuvu ve ar nnu

dur u na uvanka dodiki

nanu ||

puttugu liche rn bhuv eka mnan vatt mud ma na rn va a e rn | cuttuk nnabandhamu u dan v dan

ne uk nna an ar ma n ku nkupodu ||

dehame a na ka n kata nnu kdu dadani mukti ka ake n |

Das könnte Ihnen auch gefallen