Sie sind auf Seite 1von 38

G.R. No.

L-47722

July 27, 1943

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. ANTONIO Z. OANIS and ALBERTO GALANTA, defendantsappellants. MORAN, J.: Charged with the crime of murder of one Serapio Tecson, the accused Antonio Z. Oanis and Alberto Galanta, chief of police of Cabanatuan and corporal of the Philippine Constabulary, respectively, were, after due trial, found guilty by the lower court of homicide through reckless imprudence and were sentenced each to an indeterminate penalty of from one year and six months to two years and two months of prison correccional and to indemnify jointly and severally the heirs of the deceased in the amount of P1,000. Defendants appealed separately from this judgment. In the afternoon of December 24, 1938. Captain Godofredo Monsod, Constabulary Provincial Inspector at Cabanatuan, Nueva Ecija, received from Major Guido a telegram of the following tenor: "Information received escaped convict Anselmo Balagtas with bailarina and Irene in Cabanatuan get him dead or alive." Captain Monsod accordingly called for his first sergeant and asked that he be given four men. Defendant corporal Alberto Galanta, and privates Nicomedes Oralo, Venancio Serna and D. Fernandez, upon order of their sergeant, reported at the office of the Provincial Inspector where they were shown a copy of the above-quoted telegram and a newspaper clipping containing a picture of Balagtas. They were instructed to arrest Balagtas and, if overpowered, to follow the instruction contained in the telegram. The same instruction was given to the chief of police Oanis who was likewise called by the Provincial Inspector. When the chief of police was asked whether he knew one Irene, a bailarina, he answered that he knew one of loose morals of the same name. Upon request of the Provincial Inspector, the chief of police tried to locate some of his men to guide the constabulary soldiers in ascertaining Balagtas' whereabouts, and failing to see anyone of them he volunteered to go with the party. The Provincial Inspector divided the party into two groups with defendants Oanis and Galanta, and private Fernandez taking the route to Rizal street leading to the house where Irene was supposedly living. When this group arrived at Irene's house, Oanis approached one Brigida Mallare, who was then stripping banana stalks, and asked her where Irene's room was. Brigida indicated the place and upon further inquiry also said that Irene was sleeping with her paramour. Brigida trembling, immediately returned to her own room which was very near that occupied by Irene and her paramour. Defendants Oanis and Galanta then went to the room of Irene, and an seeing a man sleeping with his back towards the door where they were, simultaneously or successively fired at him with their .32 and . 45 caliber revolvers. Awakened by the gunshots, Irene saw her paramour already wounded, and looking at the door where the shots came, she saw the defendants still firing at him. Shocked by the entire scene. Irene fainted; it turned out later that the person shot and killed was not the notorious criminal Anselmo Balagtas but a peaceful and innocent citizen named Serapio Tecson, Irene's paramour. The Provincial Inspector, informed of the killing, repaired to the scene and when he asked as to who killed the deceased. Galanta, referring to himself and to Oanis, answered: "We two, sir." The corpse was thereafter brought to the provincial hospital and upon autopsy by Dr. Ricardo de Castro, multiple gunshot wounds inflicted by a .32 and a .45 caliber revolvers were found on Tecson's body which caused his death. These are the facts as found by the trial court and fully supported by the evidence, particularly by the testimony of Irene Requinea. Appellants gave, however, a different version of the tragedy. According to Appellant Galanta, when he and chief of police Oanis arrived at the house, the latter asked Brigida where Irene's room was. Brigida indicated the place, and upon further inquiry as to the whereabouts of Anselmo Balagtas, she said that he too was sleeping in the same room. Oanis went to the room thus indicated and upon opening the curtain covering the door, he said: "If you are Balagtas, stand up." Tecson, the supposed Balagtas, and Irene woke up and as the former was about to sit up in bed. Oanis fired at him. Wounded, Tecson leaned towards the door, and Oanis receded and shouted: "That is Balagtas." Galanta then fired at Tecson. On the other hand, Oanis testified that after he had opened the curtain covering the door and after having said, "if you are

Balagtas stand up." Galanta at once fired at Tecson, the supposed Balagtas, while the latter was still lying on bed, and continued firing until he had exhausted his bullets: that it was only thereafter that he, Oanis, entered the door and upon seeing the supposed Balagtas, who was then apparently watching and picking up something from the floor, he fired at him. The trial court refused to believe the appellants. Their testimonies are certainly incredible not only because they are vitiated by a natural urge to exculpate themselves of the crime, but also because they are materially contradictory. Oasis averred that be fired at Tecson when the latter was apparently watching somebody in an attitudes of picking up something from the floor; on the other hand, Galanta testified that Oasis shot Tecson while the latter was about to sit up in bed immediately after he was awakened by a noise. Galanta testified that he fired at Tecson, the supposed Balagtas, when the latter was rushing at him. But Oanis assured that when Galanta shot Tecson, the latter was still lying on bed. It is apparent from these contradictions that when each of the appellants tries to exculpate himself of the crime charged, he is at once belied by the other; but their mutual incriminating averments dovetail with and corroborate substantially, the testimony of Irene Requinea. It should be recalled that, according to Requinea, Tecson was still sleeping in bed when he was shot to death by appellants. And this, to a certain extent, is confirmed by both appellants themselves in their mutual recriminations. According, to Galanta, Oanis shot Tecson when the latter was still in bed about to sit up just after he was awakened by a noise. And Oanis assured that when Galanta shot Tecson, the latter was still lying in bed. Thus corroborated, and considering that the trial court had the opportunity to observe her demeanor on the stand, we believe and so hold that no error was committed in accepting her testimony and in rejecting the exculpatory pretensions of the two appellants. Furthermore, a careful examination of Irene's testimony will show not only that her version of the tragedy is not concocted but that it contains all indicia of veracity. In her cross-examination, even misleading questions had been put which were unsuccessful, the witness having stuck to the truth in every detail of the occurrence. Under these circumstances, we do not feel ourselves justified in disturbing the findings of fact made by the trial court. The true fact, therefore, of the case is that, while Tecson was sleeping in his room with his back towards the door, Oanis and Galanta, on sight, fired at him simultaneously or successively, believing him to be Anselmo Balagtas but without having made previously any reasonable inquiry as to his identity. And the question is whether or not they may, upon such fact, be held responsible for the death thus caused to Tecson. It is contended that, as appellants acted in innocent mistake of fact in the honest performance of their official duties, both of them believing that Tecson was Balagtas, they incur no criminal liability. Sustaining this theory in part, the lower court held and so declared them guilty of the crime of homicide through reckless imprudence. We are of the opinion, however, that, under the circumstances of the case, the crime committed by appellants is murder through specially mitigated by circumstances to be mentioned below. In support of the theory of non-liability by reasons of honest mistake of fact, appellants rely on the case of U.S. v. Ah Chong, 15 Phil., 488. The maxim is ignorantia facti excusat, but this applies only when the mistake is committed without fault or carelessness. In the Ah Chong case, defendant therein after having gone to bed was awakened by someone trying to open the door. He called out twice, "who is there," but received no answer. Fearing that the intruder was a robber, he leaped from his bed and called out again., "If you enter the room I will kill you." But at that precise moment, he was struck by a chair which had been placed against the door and believing that he was then being attacked, he seized a kitchen knife and struck and fatally wounded the intruder who turned out to be his room-mate. A common illustration of innocent mistake of fact is the case of a man who was marked as a footpad at night and in a lonely road held up a friend in a spirit of mischief, and with leveled, pistol demanded his money or life. He was killed by his friend under the mistaken belief that the attack was real, that the pistol leveled at his head was loaded and that his life and property were in imminent danger at the hands of the aggressor. In these instances, there is an innocent mistake of fact committed without any fault or carelessness because the accused, having no time or opportunity to make a further inquiry, and being pressed by circumstances to act immediately, had no alternative but to take the facts as they then appeared to him, and such facts justified his act of killing.

In the instant case, appellants, unlike the accused in the instances cited, found no circumstances whatsoever which would press them to immediate action. The person in the room being then asleep, appellants had ample time and opportunity to ascertain his identity without hazard to themselves, and could even effect a bloodless arrest if any reasonable effort to that end had been made, as the victim was unarmed, according to Irene Requinea. This, indeed, is the only legitimate course of action for appellants to follow even if the victim was really Balagtas, as they were instructed not to kill Balagtas at sight but to arrest him, and to get him dead or alive only if resistance or aggression is offered by him. Although an officer in making a lawful arrest is justified in using such force as is reasonably necessary to secure and detain the offender, overcome his resistance, prevent his escape, recapture him if he escapes, and protect himself from bodily harm (People vs. Delima, 46 Phil, 738), yet he is never justified in using unnecessary force or in treating him with wanton violence, or in resorting to dangerous means when the arrest could be effected otherwise (6 C.J.S., par. 13, p. 612). The doctrine is restated in the new Rules of Court thus: "No unnecessary or unreasonable force shall be used in making an arrest, and the person arrested shall not be subject to any greater restraint than is necessary for his detention." (Rule 109, sec. 2, par. 2). And a peace officer cannot claim exemption from criminal liability if he uses unnecessary force or violence in making an arrest (5 C.J., p. 753; U.S.vs. Mendoza, 2 Phil., 109). It may be true that Anselmo Balagtas was a notorious criminal, a life-termer, a fugitive from justice and a menace to the peace of the community, but these facts alone constitute no justification for killing him when in effecting his arrest, he offers no resistance or in fact no resistance can be offered, as when he is asleep. This, in effect, is the principle laid down, although upon different facts, in U.S. vs. Donoso (3 Phil., 234, 242). It is, however, suggested that a notorious criminal "must be taken by storm" without regard to his right to life which he has by such notoriety already forfeited. We may approve of this standard of official conduct where the criminal offers resistance or does something which places his captors in danger of imminent attack. Otherwise we cannot see how, as in the present case, the mere fact of notoriety can make the life of a criminal a mere trifle in the hands of the officers of the law. Notoriety rightly supplies a basis for redoubled official alertness and vigilance; it never can justify precipitate action at the cost of human life. Where, as here, the precipitate action of the appellants has cost an innocent life and there exist no circumstances whatsoever to warrant action of such character in the mind of a reasonably prudent man, condemnation not condonation should be the rule; otherwise we should offer a premium to crime in the shelter of official actuation. The crime committed by appellants is not merely criminal negligence, the killing being intentional and not accidental. In criminal negligence, the injury caused to another should be unintentional, it being simply the incident of another act performed without malice. (People vs. Sara, 55 Phil., 939). In the words of Viada, "para que se celifique un hecho de imprudencia es preciso que no haya mediado en el malicia ni intencion alguna de daar; existiendo esa intencion, debera calificarse el hecho del delito que ha producido, por mas que no haya sido la intencion del agente el causar un mal de tanta gravedad como el que se produjo." (Tomo 7, Viada Codigo Penal Comentado, 5.a ed. pag. 7). And, as once held by this Court, a deliberate intent to do an unlawful act is essentially inconsistent with the idea of reckless imprudence (People vs. Nanquil, 43 Phil., 232; People vs. Bindor, 56 Phil., 16), and where such unlawful act is wilfully done, a mistake in the identity of the intended victim cannot be considered as reckless imprudence (People vs. Gona, 54 Phil., 605) to support a plea of mitigated liability. As the deceased was killed while asleep, the crime committed is murder with the qualifying circumstance ofalevosia. There is, however, a mitigating circumstance of weight consisting in the incomplete justifying circumstance defined in article 11, No. 5, of the Revised Penal Code. According to such legal provision, a person incurs no criminal liability when he acts in the fulfillment of a duty or in the lawful exercise of a right or office. There are two requisites in order that the circumstance may be taken as a justifying one: (a) that the offender acted in the performance of a duty or in the lawful exercise of a right; and (b) that the injury or offense committed be the necessary consequence of the due performance of such duty or the lawful exercise of such right or office. In the instance case, only the first requisite is present appellants have acted in the performance of a duty. The second requisite is wanting for the

crime by them committed is not the necessary consequence of a due performance of their duty. Their duty was to arrest Balagtas or to get him dead or alive if resistance is offered by him and they are overpowered. But through impatience or over-anxiety or in their desire to take no chances, they have exceeded in the fulfillment of such duty by killing the person whom they believed to be Balagtas without any resistance from him and without making any previous inquiry as to his identity. According to article 69 of the Revised Penal Code, the penalty lower by one or two degrees than that prescribed by law shall, in such case, be imposed. For all the foregoing, the judgment is modified and appellants are hereby declared guilty of murder with the mitigating circumstance above mentioned, and accordingly sentenced to an indeterminate penalty of from five (5) years of prision correctional to fifteen (15) years of reclusion temporal, with the accessories of the law, and to pay the heirs of the deceased Serapio Tecson jointly and severally an indemnity of P2,000, with costs. Yulo, C.J., Bocobo, Generoso and Lopez Vito, A., concur.

G.R. No. L-74324 November 17, 1988 THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. FERNANDO PUGAY y BALCITA, & BENJAMIN SAMSON y MAGDALENA, accused-appellants. MEDIALDEA, J.: For the death of Bayani Miranda, a retardate, FERNANDO PUGAY y BALCITA and BENJAMIN SAMSON y MAGDALENA were charged with the crime of MURDER in Criminal Case No. L-175-82 of the Court of First Instance (now Regional Trial Court) of Cavite, under an information which reads as follows: That on or about May 19, 1982 at the town plaza of the Municipality of Rosario, Province of Cavite, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, conspiring, confederating and mutually helping and assisting one another, with treachery and evident premeditation, taking advantage of their superior strength, and with the decided purpose to kill, poured gasoline, a combustible liquid to the body of Bayani Miranda and with the use of fire did then and there, wilfully, unlawfully and feloniously, burn the whole body of said Bayani Miranda which caused his subsequent death, to the damage and prejudice of the heirs of the aforenamed Bayani Miranda. That the crime was committed with the qualifying circumstance of treachery and the aggravating circumstances of evident premeditation and superior strength, and the means employed was to weaken the defense; that the wrong done in the commission of the crime was deliberately augmented by causing another wrong, that is the burning of the body of Bayani Miranda. CONTRARY TO LAW (p. 1, Records). Upon being arraigned, both accused pleaded not guilty to the offense charged. After trial, the trial court rendered a decision finding both accused guilty on the crime of murder but crediting in favor of the accused Pugay the mitigating circumstance of lack of intention to commit so grave a wrong, the dispositive portion of which reads as follows: WHEREFORE, the accused Fernando Pugay y Balcita and Benjamin Samson y Magdalena are pronounced guilty beyond reasonable doubt as principals by direct participation of the crime of murder for the death of Bayani Miranda, and appreciating the aforestated mitigating circumstance in favor of Pugay, he is sentenced to a prison term ranging from twelve (12) years of prision mayor, as minimum, to twenty (20) years of reclusion temporal, as maximum, and Samson to suffer the penalty of reclusion perpetua together with the accessories of the law for both of them. The accused are solidarily held liable to indemnify the heirs of the victim in the amount of P13,940.00 plus moral damages of P10,000.00 and exemplary damages of P5,000.00. Let the preventive imprisonment of Pugay be deducted from the principal penalty. Cost against both accused. SO ORDERED (p. 248, Records). Not satisfied with the decision, both accused interposed the present appeal and assigned the following errors committed by the court a quo:

1. THE COURT A QUO ERRED IN UTILIZING THE STATEMENTS OF ACCUSED-APPELLANTS IN ITS APPRECIATION OF FACTS DESPITE ITS ADMISSION THAT THE ACCUSEDAPPELLANTS WERE NOT ASSISTED BY A COUNSEL DURING THE CUSTODIAL INVESTIGATION. 2. THE COURT A QUO ERRED IN NOT FINDING THAT THE SUPPRESSION BY THE PROSECUTION OF SOME EVIDENCE IS FATAL TO ITS CASE. 3. THE COURT A QUO ERRED IN LENDING CREDENCE TO THE INCREDIBLE TESTIMONY OF EDUARDO GABION WHO WAS ONE OF THE MANY SUSPECTS ARRESTED BY THE POLICE (Accused-appellants' Brief, p. 48, Rollo). The antecedent facts are as follows: The deceased Miranda, a 25-year old retardate, and the accused Pugay were friends. Miranda used to run errands for Pugay and at times they slept together. On the evening of May 19, 1982, a town fiesta fair was held in the public plaza of Rosario, Cavite. There were different kinds of ride and one was a ferris wheel. Sometime after midnight of the same date, Eduardo Gabion was sitting in the ferris wheel and reading a comic book with his friend Henry. Later, the accused Pugay and Samson with several companions arrived. These persons appeared to be drunk as they were all happy and noisy. As the group saw the deceased walking nearby, they started making fun of him. They made the deceased dance by tickling him with a piece of wood. Not content with what they were doing with the deceased, the accused Pugay suddenly took a can of gasoline from under the engine of the ferns wheel and poured its contents on the body of the former. Gabion told Pugay not to do so while the latter was already in the process of pouring the gasoline. Then, the accused Samson set Miranda on fire making a human torch out of him. The ferris wheel operator later arrived and doused with water the burning body of the deceased. Some people around also poured sand on the burning body and others wrapped the same with rags to extinguish the flame. The body of the deceased was still aflame when police officer Rolando Silangcruz and other police officers of the Rosario Police Force arrived at the scene of the incident. Upon inquiring as to who were responsible for the dastardly act, the persons around spontaneously pointed to Pugay and Samson as the authors thereof. The deceased was later rushed to the Grace Hospital for treatment. In the meantime, the police officers brought Gabion, the two accused and five other persons to the Rosario municipal building for interrogation. Police officer Reynaldo Canlas took the written statements of Gabion and the two accused, after which Gabion was released. The two accused remained in custody. After a careful review of the records, We find the grounds relied upon by the accused-appellants for the reversal of the decision of the court a quo to be without merit. It bears emphasis that barely a few hours after the incident, accused-appellants gave their written statements to the police. The accused Pugay admitted in his statement, Exhibit F, that he poured a can of gasoline on the deceased believing that the contents thereof was water and then the accused Samson set the deceased on fire. The accused Samson, on the other hand, alleged in his statement that he saw Pugay pour gasoline on Miranda but did not see the person who set him on fire. Worthy of note is the fact that both statements did not impute any participation of eyewitness Gabion in the commission of the offense. While testifying on their defense, the accused-appellants repudiated their written statements alleging that they were

extracted by force. They claimed that the police maltreated them into admitting authorship of the crime. They also engaged in a concerted effort to lay the blame on Gabion for the commission of the offense. Thus, while it is true that the written statements of the accusedappellants were mentioned and discussed in the decision of the court a quo, the contents thereof were not utilized as the sole basis for the findings of facts in the decision rendered. The said court categorically stated that "even without Exhibits 'F' and 'G', there is still Gabion's straightforward, positive and convincing testimony which remains unaffected by the uncorroborated, self-serving and unrealiable testimonies of Pugay and Samson" (p. 247, Records). Accused-appellants next assert that the prosecution suppressed the testimonies of other eyewitnesses to the incident. They claim that despite the fact that there were other persons investigated by the police, only Gabion was presented as an eyewitness during the trial of the case. They argue that the deliberate non- presentation of these persons raises the presumption that their testimonies would be adverse to the prosecution. There is no dispute that there were other persons who witnessed the commission of the crime. In fact there appears on record (pp. 16-17, Records) the written statements of one Abelardo Reyes and one Monico Alimorong alleging the same facts and imputing the respective acts of pouring of gasoline and setting the deceased on fire to the accused-appellants as testified to by Gabion in open court. They were listed as prosecution witnesses in the information filed. Considering that their testimonies would be merely corroborative, their nonpresentation does not give rise to the presumption that evidence wilfully suppressed would be adverse if produced. This presumption does not apply to the suppression of merely corroborative evidence (U.S. vs. Dinola, 37 Phil. 797).<re|| an1w> Besides, the matter as to whom to utilize as witness is for the prosecution to decide. Accused-appellants also attack the credibility of the eyewitness Gabion alleging that not only was the latter requested by the mother of the deceased to testify for the prosecution in exchange for his absolution from liability but also because his testimony that he was reading a comic book during an unusual event is contrary to human behavior and experience. Gabion testified that it was his uncle and not the mother of the deceased who asked him to testify and state the truth about the incident. The mother of the deceased likewise testified that she never talked to Gabion and that she saw the latter for the first time when the instant case was tried. Besides, the accused Pugay admitted that Gabion was his friend and both Pugay and the other accused Samson testified that they had no previous misunderstanding with Gabion. Clearly, Gabion had no reason to testify falsely against them. In support of their claim that the testimony of Gabion to the effect that he saw Pugay pour gasoline on the deceased and then Samson set him on fire is incredible, the accusedappellants quote Gabion's testimony on cross-examination that, after telling Pugay not to pour gasoline on the deceased, he (Gabion) resumed reading comics; and that it was only when the victim's body was on fire that he noticed a commotion. However, explaining this testimony on re-direct examination, Gabion stated: Q. Mr. Gabion, you told the Court on cross-examination that you were reading comics when you saw Pugay poured gasoline unto Bayani Miranda and lighted by Samson. How could you possibly see that incident while you were reading comics? A. I put down the comics which I am reading and I saw what they were doing. Q. According to you also before Bayani was poured with gasoline and lighted and burned later you had a talk with Pugay, is that correct? A. When he was pouring gasoline on Bayani Miranda I was trying to prevent him from doing so.

Q. We want to clarify. According to you a while ago you had a talk with Pugay and as a matter of fact, you told him not to pour gasoline. That is what I want to know from you, if that is true? A. Yes, sir. Q. Aside from Bayani being tickled with a stick on his ass, do you mean to say you come to know that Pugay will pour gasoline unto him? A. I do not know that would be that incident. Q. Why did you as(k) Pugay in the first place not to pour gasoline before he did that actually? A. Because I pity Bayani, sir. Q. When you saw Pugay tickling Bayani with a stick on his ass you tried according to you to ask him not to and then later you said you asked not to pour gasoline. Did Pugay tell you he was going to pour gasoline on Bayani? A. I was not told, sir. Q. Did you come to know..... how did you come to know he was going to pour gasoline that is why you prevent him? A. Because he was holding on a container of gasoline. I thought it was water but it was gasoline. Q. It is clear that while Pugay was tickling Bayani with a stick on his ass, he later got hold of a can of gasoline, is that correct? A. Yes, sir. Q. And when he pick up the can of gasoline, was that the time you told him not to pour gasoline when he merely pick up the can of gasoline. A. I saw him pouring the gasoline on the body of Joe. Q. So, it is clear when you told Pugay not to pour gasoline he was already in the process of pouring gasoline on the body of Bayani? A. Yes, sir (Tsn, July 30, 1983, pp. 32-33). It is thus clear that prior to the incident in question, Gabion was reading a comic book; that Gabion stopped reading when the group of Pugay started to make fun of the deceased; that Gabion saw Pugay get the can of gasoline from under the engine of the ferris wheel; that it was while Pugay was in the process of pouring the gasoline on the body of the deceased when Gabion warned him not to do so; and that Gabion later saw Samson set the deceased on fire. However, there is nothing in the records showing that there was previous conspiracy or unity of criminal purpose and intention between the two accused-appellants immediately before the commission of the crime. There was no animosity between the deceased and the accused Pugay or Samson. Their meeting at the scene of the incident was accidental. It is also clear that the accused Pugay and his group merely wanted to make fun of the deceased. Hence, the respective criminal responsibility of Pugay and Samson arising from different acts directed against the deceased is individual and not collective, and each of them is liable only for the act committed by him (U.S. vs. Magcomot, et. al. 13, Phil. 386; U.S. vs. Abiog, et. al. 37 Phil. 1371). The next question to be determined is the criminal responsibility of the accused Pugay. Having taken the can from under the engine of the ferris wheel and holding it before pouring its contents on the body of the deceased, this accused knew that the can contained gasoline. The stinging smell of this flammable liquid could not have escaped his notice even before pouring the same. Clearly, he failed to exercise all the diligence necessary to avoid every undesirable consequence arising from any act that may be committed by his companions who at the time were making fun of the deceased. We agree with the Solicitor General that the accused is only guilty of

homicide through reckless imprudence defined in Article 365 of the Revised Penal Code, as amended. In U.S. vs. Maleza, et. al. 14 Phil. 468, 470, this Court ruled as follows: A man must use common sense and exercise due reflection in all his acts; it is his duty to be cautious, careful, and prudent, if not from instinct, then through fear of incurring punishment. He is responsible for such results as anyone might foresee and for acts which no one would have performed except through culpable abandon. Otherwise his own person, rights and property, all those of his fellow-beings, would ever be exposed to all manner of danger and injury. The proper penalty that the accused Pugay must suffer is an indeterminate one ranging from four (4) months ofarresto mayor, as minimum, to four (4) years and two (2) months of prision correccional, as maximum. With respect to the accused Samson, the Solicitor General in his brief contends that "his conviction of murder, is proper considering that his act in setting the deceased on fire knowing that gasoline had just been poured on him is characterized by treachery as the victim was left completely helpless to defend and protect himself against such an outrage" (p. 57, Rollo). We do not agree. There is entire absence of proof in the record that the accused Samson had some reason to kill the deceased before the incident. On the contrary, there is adequate evidence showing that his act was merely a part of their fun-making that evening. For the circumstance of treachery to exist, the attack must be deliberate and the culprit employed means, methods, or forms in the execution thereof which tend directly and specially to insure its execution, without risk to himself arising from any defense which the offended party might make. There can be no doubt that the accused Samson knew very well that the liquid poured on the body of the deceased was gasoline and a flammable substance for he would not have committed the act of setting the latter on fire if it were otherwise. Giving him the benefit of doubt, it call be conceded that as part of their fun-making he merely intended to set the deceased's clothes on fire. His act, however, does not relieve him of criminal responsibility. Burning the clothes of the victim would cause at the very least some kind of physical injuries on his person, a felony defined in the Revised Penal Code. If his act resulted into a graver offense, as what took place in the instant case, he must be held responsible therefor. Article 4 of the aforesaid code provides, inter alia, that criminal liability shall be incurred by any person committing a felony (delito) although the wrongful act done be different from that which he intended. As no sufficient evidence appears in the record establishing any qualifying circumstances, the accused Samson is only guilty of the crime of homicide defined and penalized in Article 249 of the Revised Penal Code, as amended. We are disposed to credit in his favor the ordinary mitigating circumstance of no intention to commit so grave a wrong as that committed as there is evidence of a fact from which such conclusion can be drawn. The eyewitness Gabion testified that the accused Pugay and Samson were stunned when they noticed the deceased burning (Tsn, June 1, 1983, pp. 16-17).<re|| an1w> The proper penalty that the accused Samson must suffer is an indeterminate one ranging from eight (8) years ofprision mayor, as minimum, to fourteen (14) years of reclusion temporal, as maximum. The lower court held the accused solidarily liable for P13,940.00, the amount spent by Miranda's parents for his hospitalization, wake and interment. The indemnity for death is P30,000.00. Hence, the indemnity to the heirs of the deceased Miranda is increased to P43,940.00. Both accused shall be jointly and severally liable for the aforesaid amount plus the P10,000.00 as moral damages and P5,000.00 as exemplary damages as found by the court a quo. Accordingly, the judgment is affirmed with the modifications above-indicated. Costs against the accused-appellants. SO ORDERED.

[G.R. No. 153591. February 23, 2004] PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee, vs. RENATO GARCIA y ROMANO, appellant. DECISION YNARES-SANTIAGO, J.: Appellant Renato Garcia y Romano was charged with Murder before the Regional Trial Court of Quezon City, Branch 87, in Criminal Case No. Q-98-79961 in an Information[1] which reads: That on or about the 22 nd day of May, 1998, in Quezon City, Philippines, the said accused, being then the driver and/or person in charge of an Isuzu Jitney bearing Plate No. NPJ-948 did then and there unlawfully and feloniously drive, manage and operate the same along Zabarte Road in said City, in a careless, reckless, negligent and impudent manner, by then and there making the said vehicle run at a speed greater than was reasonable and proper without taking the necessary precaution to avoid accident to person/s of the traffic at said place at the time, causing as consequence of his said carelessness, negligence, impudence and lack of precaution, the said vehicle so driven, managed and operated by him to hit and bump, as in fact it hit and bumped Sanily Billon y Trinidad, a pedestrian, thereafter, with intent to kill, qualified by evident premeditation and use of motor vehicle, did then and there willfully, unlawfully and feloniously ran said vehicle over the victim thereby causing her serious and mortal wounds which were the direct and immediate cause of her untimely death, to the damage and prejudice of the heirs of the said Sanily Billon y Trinidad. CONTRARY TO LAW. On arraignment, appellant pleaded Thereafter, trial on the merits followed. not guilty.

WHEREFORE, judgment is hereby rendered finding accused guilty beyond reasonable doubt of the crime of Murder, for which, said RENATO GARCIA y ROMANO is hereby sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua and to indemnify the heirs of Sanily Billon the sum of One Hundred and Twenty Three Thousand and Five Hundred Pesos (P123,500.00) as actual damages including attorneys fees; Fifty Thousand Pesos (P50,000.00) as civil indemnity for the death of Sanily and Five Hundred Thousand Pesos (P500,000.00) as moral damages. Cost against the accused. SO ORDERED. The trial court held that appellant is guilty of murder qualified by evident premeditation because he deliberately ran over the slumped body of the victim. Hence this appeal, raising the following errors, to wit: I THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED IN APPRECIATING AGAINST ACCUSEDAPPELLANT THE QUALIFYING CIRCUMSTANCE OF EVIDENT PREMEDITAION II THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED IN FINDING ACCUSED GUILTY BEYOND REASONABLE BEYOND REASONABLE DOUBT OF THE CRIME OF MURDER AS CHARGED. The issue to be resolved is whether or not appellant is guilty of murder or reckless imprudence resulting in homicide. Appellant argues that the trial court gravely erred in finding that the qualifying circumstance of evident premeditation attended the commission of the offense. He contends that the mere allegation by the prosecution that he bumped the victim and intentionally ran over her body is not sufficient to establish evident premeditation. He claims that he did not intentionally run over the victim when his vehicle bumped her because he was rattled and was no longer aware of what he was doing. We find from a careful review of the facts on record that the unfortunate incident was more the result of reckless imprudence than of malicious intent. Therefore, the trial court erred in convicting appellant of the crime of murder qualified by evident premeditation. The elements of evident premeditation are: (1) a previous decision by the appellant to commit the crime; (2) an overt act/acts manifestly indicating that the appellant clung to his determination; and (3) a lapse of time between the decision to commit the crime and its actual execution sufficient to allow appellant to reflect upon the consequences of his acts. The victims brother, Bentley, testified that the vehicle stopped after it bumped the victim, but it moved forward and ran over the prostrate body of her sister. From his narration, we find that no sufficient time elapsed for appellant to decide to commit the crime and reflect on its consequences. Moreover, there was no showing that appellant performed other overt acts to show that he was determined to commit murder. The essence of evident premeditation is that the execution of the criminal act must be preceded by cool thought and reflection upon the resolution to carry out the criminal intent, during the space of time sufficient to arrive at a calm judgment.[5] These circumstances do not obtain in the case at bar. Appellant could have reacted on instinct and relied on sheer impulse to respond to the situation at hand. While it is possible that appellant deliberately ran over the victim, it is equally possible, if not more probable, that the vehicle moved forward because appellant failed to control its momentum. Indeed, this is more consistent with the unrebutted evidence that the jeepney, which had no handbrake, was moving fast and that appellant became confused when the accident occurred. Furthermore, appellants act of bringing the victim to the hospital despite numerous opportunities to flee from the scene is more compatible with a state of mind devoid of criminal intent. In view of the gravity of the offense involved, the trial court should have been more circumspect in weighing the

The prosecution alleged that at around 12:00 noon of May 22, 1998, Bentley Billon and his younger sister, Sanily, boarded a passenger jeepney on their way to Sacred Heart School in Barangay Kaligayahan, Novaliches, Quezon City to attend remedial classes. They alighted on Zabarte Road in front of the school. Bentley crossed the street and waited on the center island for Sanily to cross. While Sanily was crossing the street, a passenger jeepney driven by appellant, coming from Camarin and heading towards Quirino Highway, hit her on the left side of the body. Sanily fell and was thrown to the ground a meter away from the vehicle. The jeepney stopped. But as Bentley was running towards his sister, the vehicle suddenly accelerated with its front tire running over Sanilys stomach. Bentley and appellant pulled Sanily, who was writhing in excruciating pain, from underneath the vehicle and brought her to the Sta. Lucia Hospital but due to lack of medical facilities, she was transferred to the Quezon City General Hospital (QCGH) where she was operated. However, she died four days later. Dr. Emmanuel Reyes,[2] Medico-legal of the Southern Police District, Fort Bonifacio, testified that the attending physician, Dr. Santiago C. Sagad, noted lacerations in Sanilys liver and spleen which was caused by a blunt/strong force on the victims body, resulting to her death due to internal bleeding. He opined that the blunt force may have also caused lacerations in the victims intestine and the abrasions on the arm, from the elbow to the shoulder could be the result of the skins contact with a rough surface. Appellant admitted having ran over the victim, but claimed that it was an accident. He narrated that at around noon on May 22, 1998, while driving his passenger jeepney along Zabarte Road, he saw a boy crossing the street followed by the victim. While the vehicle was running, he heard a thud. He immediately applied his breaks and alighted to check what it was. He saw to his horror a girl sprawled underneath his vehicle between the front and the rear tires. He and the victims brother rushed the girl to the Sta. Lucia Hospital, but they transferred her to the Quezon City General Hospital which has better facilities. A week later, he learned that the victim died. On May 2, 2002, the trial court rendered judgment, finding appellant guilty beyond reasonable doubt of Murder and sentenced him to suffer the penalty of reclusion perpetua, the dispositive portion of which reads:[4]
[3]

evidence of both parties. Our own evaluation of the evidence reveals that appellant had no intention to kill the victim. As such, he cannot be held liable for an intentional felony. All reasonable doubt intended to demonstrate negligence, and not criminal intent, must be resolved in favor of appellant.[6] Thus, appellant is guilty of reckless imprudence resulting in homicide defined in Article 365 of the Revised Penal Code, as amended. In U.S. v. Maleza,[7] we explained the rationale behind this crime as follows: A man must use common sense, and exercise due reflection in all his acts; it is his duty to be cautious, careful, and prudent, if not from instinct, then through fear of incurring punishment. He is responsible for such results as anyone might foresee and for acts which no one would have performed except through culpable abandon. Otherwise his own person, rights and property, all those of his fellow-beings, would ever be exposed to all manner of danger and injury. In intentional crimes, the act itself is punished; in negligence or imprudence, what is principally penalized is the mental attitude or condition behind the act, the dangerous recklessness, lack of care or foresight, the imprudencia punible.[8] Article 365 of the Revised Penal Code, as amended, states that reckless imprudence consists in voluntarily, but without malice, doing or failing to do an act from which material damage results by reason of inexcusable lack of precaution on the part of the person performing such act. Compared to intentional felonies, such as homicide or murder, what takes the place of the element of malice or intention to commit a wrong or evil is the failure of the offender to take precautions due to lack of skill taking into account his employment, or occupation, degree of intelligence, physical condition, and other circumstances regarding persons, time, and place.[9] Appellant showed an inexcusable lack of precaution when he disregarded a traffic sign cautioning motorists to slow down[10] and drove his vehicle in full speed despite being aware that he was traversing a school zone and pedestrians were crossing the street. He should have observed due diligence of a reasonably prudent man by slackening his speed and proceeding cautiously while passing the area. The imposable penalty, under Art. 365 (2)[11] of the Revised Penal Code, homicide resulting from reckless imprudence in the use of motor vehicle is prision correccional in its medium and maximum periods, which ranges from two (2) years, four (4) months and one (1) day to six (6) years. Under Article 65 of the Revised Penal Code, the penalty shall be divided into three equal portions of time, each of which shall form one period. There being no aggravating or mitigating circumstance, the proper penalty shall be within the medium period, which is three (3) years, six (6) months and twenty-one (21) days to four (4) years, nine (9) months and ten (10) days. Applying the provisions of the Indeterminate Sentence Law, appellant is entitled to a minimum term to be taken from the penalty next lower in degree, which is arresto mayor, maximum to prision correccional, minimum. Accordingly, appellant should be sentenced to an indeterminate penalty of four (4) months and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to four (4) years and two (2) months of prision correccional, as maximum.[12] The trial court correctly awarded P50,000.00 as civil indemnity. However, the award of moral damages in the amount of P500,000.00 should be reduced to P50,000.00. [13] The award of P30,000.00 as actual damages must likewise be modified. The mother of the victim presented receipts that they, in fact, spent P58,257.90[14] for hospital bills and funeral expenses. The fact that she received P40,000.00 from insurance will not affect the award of actual damages.[15] The award of exemplary damages is deleted for lack of factual basis. WHEREFORE, in view of the foregoing, the Decision of the Regional Trial Court of Quezon City, Branch 87, in Civil Case No. Q-98-79961, convicting appellant of the crime of murder is REVERSED and SET ASIDE. Appellant Renato Garcia y Romano is found guilty beyond reasonable doubt of the crime reckless imprudence resulting in homicide, and he is sentenced to suffer an indeterminate prison term of four (4) months and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to four (4) years and two (2) months of prision correccional, as maximum. Appellant is ordered to pay the heirs of the victim, P50,000.00 as civil indemnity, P58,257.90 as actual damages and P50,000.00 as moral damages. Costs de oficio.

SO ORDERED.

G.R. No. 157171

March 14, 2006

WHEREFORE, foregoing considered, the appealed decision is hereby affirmed with modification, increasing the minimum penalty imposed by the trial court from six (6) months to one (1) year. SO ORDERED.6 The Court of Appeals likewise denied the motion for reconsideration. Hence, this appeal assigning the following as errors of the appellate court: I ON THE FIRST AND SECOND GROUNDS RELIED UPON BY THE RESPONDENT COURT, NAMELY, THAT IT COULD NOT HAVE BEEN SECRETARY VIRAY WHO DECREASED THE VOTES OF COMPLAINANT PIMENTEL SINCE HE MERELY RELIED ON WHAT THE PETITIONER DICTATED, AND THAT IT COULD NOT HAVE ALSO BEEN THE TABULATORS BECAUSE PETITIONER WAS THE ONE WHO READ THE ADDING [MACHINE] TAPE. II ON THE THIRD GROUND, NAMELY, THAT PETITIONER DID NOT PRODUCE THE TAPES DURING THE TRIAL BECAUSE IF PRODUCED, IT IS GOING TO BE ADVERSE TO HER. III ON THE FOURTH GROUND, NAMELY, THAT THE PETITIONER WAS THE ONE WHO ENTERED THE REDUCED FIGURE OF 1,921 IN THE CERTIFICATE OF CANVASS (COC), Exh. "7", WHEN THE DUTY WAS THAT OF THE SECRETARY OF THE BOARD. IV THE REDUCTION PIMENTEL WAS INTENTIONAL.7 OF THE VOTES OF CANDIDATE CLEARLY NOT WILLFUL OR

ARSENIA B. GARCIA, Petitioner, vs. HON. COURT OF APPEALS and the PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondents DECISION QUISUMBING, J.: This petition seeks the review of the judgment of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 245471that affirmed the conviction of petitioner by the Regional Trial Court2of Alaminos City, Pangasinan, Branch 54, for violation of Section 27(b) of Republic Act No. 6646.3 Based on the complaint-affidavit of Aquilino Q. Pimentel, Jr., who ran in the 1995 senatorial elections, an information dated March 30, 1998, was filed in the Regional Trial Court of Alaminos, charging Herminio R. Romero, Renato R. Viray, Rachel Palisoc and Francisca de Vera, and petitioner, with violation of Section 27(b). The information reads: That on or about May 11, 1995, which was within the canvassing period during the May 8, 1995 elections, in the Municipality of Alaminos, Province of Pangasinan, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the abovenamed accused, Election Officer Arsenia B. Garcia, Municipal Treasurer Herminio R. Romero, Public School District Supervisor Renato R. Viray, Chairman, Vice-Chairman, and Member-Secretary, respectively, of the Municipal Board of Canvassers of Alaminos, Pangasinan, tabulators Rachel Palisoc and Francisca de Vera, conspiring with, confederating together and mutually helping each other, did, then and there, willfully, and unlawfully decrease[d] the votes received by senatorial candidate Aquilino Q. Pimentel, Jr. from six thousand nine hundred ninety-eight (6,998) votes, as clearly disclosed in the total number of votes in the one hundred fiftynine (159) precincts of the Statement of Votes by Precincts of said municipality, with Serial Nos. 008417, 008418, 008419, 008420, 008421, 008422 and 008423 to one thousand nine hundred twenty-one (1,921) votes as reflected in the Statement of Votes by Precincts with Serial No. 008423 and Certificate of Canvass with Serial No. 436156 with a difference of five thousand seventy-seven (5,077) votes. CONTRARY TO LAW.4 In a Decision dated September 11, 2000, the RTC acquitted all the accused for insufficiency of evidence, except petitioner who was convicted as follows: xxx 5. And finally, on the person of Arsenia B. Garcia, the Court pronounces her GUILTY beyond reasonable doubt, of the crime defined under Republic Act 6646, Section 27 (b) for decreasing the votes of Senator Pimentel in the total of 5,034 and in relation to BP Blg. 881, considering that this finding is a violation of Election Offense, she is thus sentenced to suffer an imprisonment of SIX (6) YEARS as maximum, but applying the INDETERMINATE SENTENCE LAW, the minimum penalty is the next degree lower which is SIX (6) MONTHS; however, accused Arsenia B. Garcia is not entitled to probation; further, she is sentenced to suffer disqualification to hold public office and she is also deprived of her right of suffrage. The bailbond posted by her is hereby ordered cancelled, and the Provincial Warden is ordered to commit her person to the Bureau of Correctional Institution for Women, at Metro Manila, until further orders from the court. No pronouncement as to costs. IT IS SO ORDERED.5 Petitioner appealed before the Court of Appeals which affirmed with modification the RTC Decision, thus,

Petitioner contends that (1) the Court of Appeals judgment is erroneous, based on speculations, surmises and conjectures, instead of substantial evidence; and (2) there was no motive on her part to reduce the votes of private complainant. Respondent on the other hand contends that good faith is not a defense in the violation of an election law, which falls under the class of mala prohibita. The main issue is, Is a violation of Section 27(b) of Rep. Act No. 6646, classified under mala in se or mala prohibita? Could good faith and lack of criminal intent be valid defenses? Generally, mala in se felonies are defined and penalized in the Revised Penal Code. When the acts complained of are inherently immoral, they are deemed mala in se, even if they are punished by a special law.8Accordingly, criminal intent must be clearly established with the other elements of the crime; otherwise, no crime is committed. On the other hand, in crimes that are mala prohibita, the criminal acts are not inherently immoral but become punishable only because the law says they are forbidden. With these crimes, the sole issue is whether the law has been violated.9Criminal intent is not necessary where the acts are prohibited for reasons of public policy.10 Section 27(b) of Republic Act No. 664611provides: SEC. 27. Election Offenses.- In addition to the prohibited acts and election offenses enumerated in Sections 261 and 262 of Batas Pambansa Blg. 881, as amended, the following shall be guilty of an election offense: xxx (b) Any member of the board of election inspectors or board of canvassers who tampers, increases, or decreases the votes received by a candidate in any election or any member of the board who refuses, after proper verification and hearing, to credit the correct votes or deduct such tampered votes.

xxx Clearly, the acts prohibited in Section 27(b) are mala in se.12For otherwise, even errors and mistakes committed due to overwork and fatigue would be punishable. Given the volume of votes to be counted and canvassed within a limited amount of time, errors and miscalculations are bound to happen. And it could not be the intent of the law to punish unintentional election canvass errors. However, intentionally increasing or decreasing the number of votes received by a candidate is inherently immoral, since it is done with malice and intent to injure another. Criminal intent is presumed to exist on the part of the person who executes an act which the law punishes, unless the contrary shall appear.13Thus, whoever invokes good faith as a defense has the burden of proving its existence. Records show that the canvassing of votes on May 11, 1995 before the Board of Canvassers of the Municipality of Alaminos, Pangasinan was conducted as follows: 1. After the votes in the 159 precincts of the municipality of Alaminos were tallied, the results thereof were sealed and forwarded to the Municipal Board of Canvassers for canvassing; 2. The number of votes received by each candidate in each precinct was then recorded in the Statement of Votes with appellant, in her capacity as Chairman, reading the figures appearing in the results from the precincts and accused Viray, in his capacity as secretary of the Board, entering the number in the Statements of Votes as read by the appellant. Six Statements of Votes were filled up to reflect the votes received by each candidate in the 159 precincts of the Municipality of Alaminos, Pangasinan. 3. After the number of votes received by each candidate for each precincts were entered by accused Viray in the Statements of Votes, these votes were added by the accused Palisoc and de Vera with the use of electrical adding machines. 4. After the tabulation by accused Palisoc and de Vera, the corresponding machine tapes were handed to appellant who reads the subtotal of votes received by each candidate in the precincts listed in each Statement of Votes. Accused Viray [then] records the subtotal in the proper column in the Statement of Votes. 5. After the subtotals had been entered by accused Viray, tabulators accused Palisoc and de Vera added all the subtotals appearing in all Statement of Votes. 6. After the computation, the corresponding machine tape on which the grand total was reflected was handed to appellant who reads the same and accused Viray enters the figure read by appellant in the column for grand total in the Statement of Votes.14 Neither the correctness of the number of votes entered in the Statement of Votes (SOV) for each precinct, nor of the number of votes entered as subtotals of votes received in the precincts listed in SOV Nos. 008417 to 008422 was raised as an issue. At first glance, however, there is a noticeable discrepancy in the addition of the subtotals to arrive at the grand total of votes received by each candidate for all 159 precincts in SOV No. 008423.15The grand total of the votes for private complainant, Senator Aquilino Pimentel, was only 1,921 instead of 6,921, or 5,000 votes less than the number of votes private complainant actually received. This error is also evident in the Certificate of Canvass (COC) No. 436156 signed by petitioner, Viray and Romero.16 During trial of this case, petitioner admitted that she was indeed the one who announced the figure of 1,921, which was subsequently entered by then accused Viray in his capacity as secretary of the board.17Petitioner likewise admitted that she was the one who prepared the COC (Exhibit A-7), though it was not her duty. To our mind, preparing the COC even if it

was not her task, manifests an intention to perpetuate the erroneous entry in the COC.18 Neither can this Court accept petitioners explanation that the Board of Canvassers had no idea how the SOV (Exhibit "6") and the COC reflected that private complainant had only 1,921 votes instead of 6,921 votes. As chairman of the Municipal Board of Canvassers, petitioners concern was to assure accurate, correct and authentic entry of the votes. Her failure to exercise maximum efficiency and fidelity to her trust deserves not only censure but also the concomitant sanctions as a matter of criminal responsibility pursuant to the dictates of the law.19 The fact that the number of votes deducted from the actual votes received by private complainant, Sen. Aquilino Pimentel, Jr. was not added to any senatorial candidate does not relieve petitioner of liability under Section 27(b) of Rep. Act No. 6646. The mere decreasing of the votes received by a candidate in an election is already punishable under the said provision.20 At this point, we see no valid reason to disturb the factual conclusions of the appellate court. The Court has consistently held that factual findings of the trial court, as well as of the Court of Appeals are final and conclusive and may not be reviewed on appeal, particularly where the findings of both the trial court and the appellate court on the matter coincide.21 Public policy dictates that extraordinary diligence should be exercised by the members of the board of canvassers in canvassing the results of the elections. Any error on their part would result in the disenfranchisement of the voters. The Certificate of Canvass for senatorial candidates and its supporting statements of votes prepared by the municipal board of canvassers are sensitive election documents whose entries must be thoroughly scrutinized.22 In our review, the votes in the SOV should total 6,998.23 As between the grand total of votes alleged to have been received by private complainant of 6,921 votes and statement of his actual votes received of 6,998 is a difference of 77 votes. The discrepancy may be validly attributed to mistake or error due to fatigue. However, a decrease of 5,000 votes as reflected in the Statement of Votes and Certificate of Canvass is substantial, it cannot be allowed to remain on record unchallenged, especially when the error results from the mere transfer of totals from one document to another. WHEREFORE, the instant petition is DENIED. The assailed Decision of the Court of Appeals sustaining petitioners conviction but increasing the minimum penalty in her sentence to one year instead of six months isAFFIRMED. SO ORDERED.

court to seek for the nullification of his first marriage before marrying Tina. G.R. No. 165842 November 29, 2005 EDUARDO P. MANUEL, Petitioner, vs. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondent. DECISION CALLEJO, SR., J.: Before us is a petition for review on certiorari of the Decision1 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR No. 26877, affirming the Decision2 of the Regional Trial Court (RTC) of Baguio City, Branch 3, convicting Eduardo P. Manuel of bigamy in Criminal Case No. 19562-R. Eduardo was charged with bigamy in an Information filed on November 7, 2001, the accusatory portion of which reads: That on or about the 22nd day of April, 1996, in the City of Baguio, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused EDUARDO P. MANUEL, being then previously and legally married to RUBYLUS [GAA] and without the said marriage having been legally dissolved, did then and there willfully, unlawfully and feloniously contract a second marriage with TINA GANDALERA-MANUEL, herein complainant, who does not know the existence of the first marriage of said EDUARDO P. MANUEL to Rubylus [Gaa]. CONTRARY TO LAW. 3 The prosecution adduced evidence that on July 28, 1975, Eduardo was married to Rubylus Gaa before Msgr. Feliciano Santos in Makati, which was then still a municipality of the Province of Rizal.4 He met the private complainant Tina B. Gandalera in Dagupan City sometime in January 1996. She stayed in Bonuan, Dagupan City for two days looking for a friend. Tina was then 21 years old, a Computer Secretarial student, while Eduardo was 39. Afterwards, Eduardo went to Baguio City to visit her. Eventually, as one thing led to another, they went to a motel where, despite Tinas resistance, Eduardo succeeded in having his way with her. Eduardo proposed marriage on several occasions, assuring her that he was single. Eduardo even brought his parents to Baguio City to meet Tinas parents, and was assured by them that their son was still single. Tina finally agreed to marry Eduardo sometime in the first week of March 1996. They were married on April 22, 1996 before Judge Antonio C. Reyes, the Presiding Judge of the RTC of Baguio City, Branch 61.5 It appeared in their marriage contract that Eduardo was "single." The couple was happy during the first three years of their married life. Through their joint efforts, they were able to build their home in Cypress Point, Irisan, Baguio City. However, starting 1999, Manuel started making himself scarce and went to their house only twice or thrice a year. Tina was jobless, and whenever she asked money from Eduardo, he would slap her.6 Sometime in January 2001, Eduardo took all his clothes, left, and did not return. Worse, he stopped giving financial support. Sometime in August 2001, Tina became curious and made inquiries from the National Statistics Office (NSO) in Manila where she learned that Eduardo had been previously married. She secured an NSO-certified copy of the marriage contract.7 She was so embarrassed and humiliated when she learned that Eduardo was in fact already married when they exchanged their own vows.8 For his part, Eduardo testified that he met Tina sometime in 1995 in a bar where she worked as a Guest Relations Officer (GRO). He fell in love with her and married her. He informed Tina of his previous marriage to Rubylus Gaa, but she nevertheless agreed to marry him. Their marital relationship was in order until this one time when he noticed that she had a "love-bite" on her neck. He then abandoned her. Eduardo further testified that he declared he was "single" in his marriage contract with Tina because he believed in good faith that his first marriage was invalid. He did not know that he had to go to Eduardo further claimed that he was only forced to marry his first wife because she threatened to commit suicide unless he did so. Rubylus was charged with estafa in 1975 and thereafter imprisoned. He visited her in jail after three months and never saw her again. He insisted that he married Tina believing that his first marriage was no longer valid because he had not heard from Rubylus for more than 20 years. After trial, the court rendered judgment on July 2, 2002 finding Eduardo guilty beyond reasonable doubt of bigamy. He was sentenced to an indeterminate penalty of from six (6) years and ten (10) months, as minimum, to ten (10) years, as maximum, and directed to indemnify the private complainant Tina Gandalera the amount ofP200,000.00 by way of moral damages, plus costs of suit.9 The trial court ruled that the prosecution was able to prove beyond reasonable doubt all the elements of bigamy under Article 349 of the Revised Penal Code. It declared that Eduardos belief, that his first marriage had been dissolved because of his first wifes 20-year absence, even if true, did not exculpate him from liability for bigamy. Citing the ruling of this Court in People v. Bitdu,10 the trial court further ruled that even if the private complainant had known that Eduardo had been previously married, the latter would still be criminally liable for bigamy. Eduardo appealed the decision to the CA. He alleged that he was not criminally liable for bigamy because when he married the private complainant, he did so in good faith and without any malicious intent. He maintained that at the time that he married the private complainant, he was of the honest belief that his first marriage no longer subsisted. He insisted that conformably to Article 3 of the Revised Penal Code, there must be malice for one to be criminally liable for a felony. He was not motivated by malice in marrying the private complainant because he did so only out of his overwhelming desire to have a fruitful marriage. He posited that the trial court should have taken into account Article 390 of the New Civil Code. To support his view, the appellant cited the rulings of this Court inUnited States v. Pealosa11 and Manahan, Jr. v. Court of Appeals.12 The Office of the Solicitor General (OSG) averred that Eduardos defense of good faith and reliance on the Courts ruling in United States v. Enriquez13 were misplaced; what is applicable is Article 41 of the Family Code, which amended Article 390 of the Civil Code. Citing the ruling of this Court in Republic v. Nolasco,14 the OSG further posited that as provided in Article 41 of the Family Code, there is a need for a judicial declaration of presumptive death of the absent spouse to enable the present spouse to marry. Even assuming that the first marriage was void, the parties thereto should not be permitted to judge for themselves the nullity of the marriage; the matter should be submitted to the proper court for resolution. Moreover, the OSG maintained, the private complainants knowledge of the first marriage would not afford any relief since bigamy is an offense against the State and not just against the private complainant. However, the OSG agreed with the appellant that the penalty imposed by the trial court was erroneous and sought the affirmance of the decision appealed from with modification. On June 18, 2004, the CA rendered judgment affirming the decision of the RTC with modification as to the penalty of the accused. It ruled that the prosecution was able to prove all the elements of bigamy. Contrary to the contention of the appellant, Article 41 of the Family Code should apply. Before Manuel could lawfully marry the private complainant, there should have been a judicial declaration of Gaas presumptive death as the absent spouse. The appellate court cited the rulings of this Court in Mercado v. Tan15 and Domingo v. Court of Appeals16to support its ruling. The dispositive portion of the decision reads: WHEREFORE, in the light of the foregoing, the Decision promulgated on July 31, 2002 is hereby MODIFIED to reflect, as it hereby reflects, that accused-appellant is sentenced to an indeterminate penalty of two (2) years, four (4) months and one (1) day of prision correccional, as minimum, to ten (10) years of prision mayor as maximum. Said Decision is AFFIRMED in all other respects.

SO ORDERED.17 Eduardo, now the petitioner, filed the instant petition for review on certiorari, insisting that: I THE COURT OF APPEALS COMMITTED REVERSIBLE ERROR OF LAW WHEN IT RULED THAT PETITIONERS FIRST WIFE CANNOT BE LEGALLY PRESUMED DEAD UNDER ARTICLE 390 OF THE CIVIL CODE AS THERE WAS NO JUDICIAL DECLARATION OF PRESUMPTIVE DEATH AS PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 41 OF THE FAMILY CODE. II THE COURT OF APPEALS COMMITTED REVERSIBLE ERROR OF LAW WHEN IT AFFIRMED THE AWARD OF PHP200,000.00 AS MORAL DAMAGES AS IT HAS NO BASIS IN FACT AND IN LAW.18 The petitioner maintains that the prosecution failed to prove the second element of the felony, i.e., that the marriage has not been legally dissolved or, in case his/her spouse is absent, the absent spouse could not yet be presumed dead under the Civil Code. He avers that when he married Gandalera in 1996, Gaa had been "absent" for 21 years since 1975; under Article 390 of the Civil Code, she was presumed dead as a matter of law. He points out that, under the first paragraph of Article 390 of the Civil Code, one who has been absent for seven years, whether or not he/she is still alive, shall be presumed dead for all purposes except for succession, while the second paragraph refers to the rule on legal presumption of death with respect to succession. The petitioner asserts that the presumptive death of the absent spouse arises by operation of law upon the satisfaction of two requirements: the specified period and the present spouses reasonable belief that the absentee is dead. He insists that he was able to prove that he had not heard from his first wife since 1975 and that he had no knowledge of her whereabouts or whether she was still alive; hence, under Article 41 of the Family Code, the presumptive death of Gaa had arisen by operation of law, as the two requirements of Article 390 of the Civil Code are present. The petitioner concludes that he should thus be acquitted of the crime of bigamy. The petitioner insists that except for the period of absences provided for in Article 390 of the Civil Code, the rule therein on legal presumptions remains valid and effective. Nowhere under Article 390 of the Civil Code does it require that there must first be a judicial declaration of death before the rule on presumptive death would apply. He further asserts that contrary to the rulings of the trial and appellate courts, the requirement of a judicial declaration of presumptive death under Article 41 of the Family Code is only a requirement for the validity of the subsequent or second marriage. The petitioner, likewise, avers that the trial court and the CA erred in awarding moral damages in favor of the private complainant. The private complainant was a "GRO" before he married her, and even knew that he was already married. He genuinely loved and took care of her and gave her financial support. He also pointed out that she had an illicit relationship with a lover whom she brought to their house. In its comment on the petition, the OSG maintains that the decision of the CA affirming the petitioners conviction is in accord with the law, jurisprudence and the evidence on record. To bolster its claim, the OSG cited the ruling of this Court in Republic v. Nolasco.19 The petition is denied for lack of merit. Article 349 of the Revised Penal Code, which defines and penalizes bigamy, reads: Art. 349. Bigamy. The penalty of prision mayor shall be imposed upon any person who shall contract a second or subsequent marriage before the former marriage has been legally dissolved, or before the absent spouse has been

declared presumptively dead by means of a judgment rendered in the proper proceedings. The provision was taken from Article 486 of the Spanish Penal Code, to wit: El que contrajere Segundo o ulterior matrimonio sin hallarse legtimamente disuelto el anterior, ser castigado con la pena de prision mayor. xxx The reason why bigamy is considered a felony is to preserve and ensure the juridical tie of marriage established by law.20 The phrase "or before the absent spouse had been declared presumptively dead by means of a judgment rendered in the proper proceedings" was incorporated in the Revised Penal Code because the drafters of the law were of the impression that "in consonance with the civil law which provides for the presumption of death after an absence of a number of years, the judicial declaration of presumed death like annulment of marriage should be a justification for bigamy."21 For the accused to be held guilty of bigamy, the prosecution is burdened to prove the felony: (a) he/she has been legally married; and (b) he/she contracts a subsequent marriage without the former marriage having been lawfully dissolved. The felony is consummated on the celebration of the second marriage or subsequent marriage.22 It is essential in the prosecution for bigamy that the alleged second marriage, having all the essential requirements, would be valid were it not for the subsistence of the first marriage.23 Viada avers that a third element of the crime is that the second marriage must be entered into with fraudulent intent (intencion fraudulente) which is an essential element of a felony by dolo.24 On the other hand, Cuello Calon is of the view that there are only two elements of bigamy: (1) the existence of a marriage that has not been lawfully dissolved; and (2) the celebration of a second marriage. It does not matter whether the first marriage is void or voidable because such marriages have juridical effects until lawfully dissolved by a court of competent jurisdiction. 25 As the Court ruled in Domingo v. Court of Appeals26 and Mercado v. Tan,27 under the Family Code of the Philippines, the judicial declaration of nullity of a previous marriage is a defense. In his commentary on the Revised Penal Code, Albert is of the same view as Viada and declared that there are three (3) elements of bigamy: (1) an undissolved marriage; (2) a new marriage; and (3) fraudulent intention constituting the felony of the act.28 He explained that: This last element is not stated in Article 349, because it is undoubtedly incorporated in the principle antedating all codes, and, constituting one of the landmarks of our Penal Code, that, where there is no willfulness there is no crime. There is no willfulness if the subject believes that the former marriage has been dissolved; and this must be supported by very strong evidence, and if this be produced, the act shall be deemed not to constitute a crime. Thus, a person who contracts a second marriage in the reasonable and well-founded belief that his first wife is dead, because of the many years that have elapsed since he has had any news of her whereabouts, in spite of his endeavors to find her, cannot be deemed guilty of the crime of bigamy, because there is no fraudulent intent which is one of the essential elements of the crime.29 As gleaned from the Information in the RTC, the petitioner is charged with bigamy, a felony by dolo (deceit). Article 3, paragraph 2 of the Revised Penal Code provides that there is deceit when the act is performed with deliberate intent. Indeed, a felony cannot exist without intent. Since a felony by dolo is classified as an intentional felony, it is deemed voluntary.30 Although the words "with malice" do not appear in Article 3 of the Revised Penal Code, such phrase is included in the word "voluntary."31 Malice is a mental state or condition prompting the doing of an overt act without legal excuse or justification from which another suffers injury.32 When the act or omission defined by law as a felony is proved to have been done or committed by the accused, the law presumes it to have been intentional.33 Indeed, it is a legal presumption of law that every man intends the natural or probable consequence of his voluntary act in the absence of proof to the contrary, and such presumption must prevail unless a reasonable doubt exists from a consideration of the whole evidence.34

For one to be criminally liable for a felony by dolo, there must be a confluence of both an evil act and an evil intent. Actus non facit reum, nisi mens sit rea.35 In the present case, the prosecution proved that the petitioner was married to Gaa in 1975, and such marriage was not judicially declared a nullity; hence, the marriage is presumed to subsist.36 The prosecution also proved that the petitioner married the private complainant in 1996, long after the effectivity of the Family Code. The petitioner is presumed to have acted with malice or evil intent when he married the private complainant. As a general rule, mistake of fact or good faith of the accused is a valid defense in a prosecution for a felony by dolo; such defense negates malice or criminal intent. However, ignorance of the law is not an excuse because everyone is presumed to know the law. Ignorantia legis neminem excusat. It was the burden of the petitioner to prove his defense that when he married the private complainant in 1996, he was of the well-grounded belief that his first wife was already dead, as he had not heard from her for more than 20 years since 1975. He should have adduced in evidence a decision of a competent court declaring the presumptive death of his first wife as required by Article 349 of the Revised Penal Code, in relation to Article 41 of the Family Code. Such judicial declaration also constitutes proof that the petitioner acted in good faith, and would negate criminal intent on his part when he married the private complainant and, as a consequence, he could not be held guilty of bigamy in such case. The petitioner, however, failed to discharge his burden. The phrase "or before the absent spouse has been declared presumptively dead by means of a judgment rendered on the proceedings" in Article 349 of the Revised Penal Code was not an aggroupment of empty or useless words. The requirement for a judgment of the presumptive death of the absent spouse is for the benefit of the spouse present, as protection from the pains and the consequences of a second marriage, precisely because he/she could be charged and convicted of bigamy if the defense of good faith based on mere testimony is found incredible. The requirement of judicial declaration is also for the benefit of the State. Under Article II, Section 12 of the Constitution, the "State shall protect and strengthen the family as a basic autonomous social institution." Marriage is a social institution of the highest importance. Public policy, good morals and the interest of society require that the marital relation should be surrounded with every safeguard and its severance only in the manner prescribed and the causes specified by law.37 The laws regulating civil marriages are necessary to serve the interest, safety, good order, comfort or general welfare of the community and the parties can waive nothing essential to the validity of the proceedings. A civil marriage anchors an ordered society by encouraging stable relationships over transient ones; it enhances the welfare of the community. In a real sense, there are three parties to every civil marriage; two willing spouses and an approving State. On marriage, the parties assume new relations to each other and the State touching nearly on every aspect of life and death. The consequences of an invalid marriage to the parties, to innocent parties and to society, are so serious that the law may well take means calculated to ensure the procurement of the most positive evidence of death of the first spouse or of the presumptive death of the absent spouse38 after the lapse of the period provided for under the law. One such means is the requirement of the declaration by a competent court of the presumptive death of an absent spouse as proof that the present spouse contracts a subsequent marriage on a wellgrounded belief of the death of the first spouse. Indeed, "men readily believe what they wish to be true," is a maxim of the old jurists. To sustain a second marriage and to vacate a first because one of the parties believed the other to be dead would make the existence of the marital relation determinable, not by certain extrinsic facts, easily capable of forensic ascertainment and proof, but by the subjective condition of individuals. 39 Only with such proof can marriage be treated as so dissolved as to permit second marriages.40 Thus, Article 349 of the Revised Penal Code has made the dissolution of marriage dependent not only upon the personal belief of parties, but upon certain objective facts easily capable of accurate judicial cognizance,41 namely, a judgment of the presumptive death of the absent spouse.

The petitioners sole reliance on Article 390 of the Civil Code as basis for his acquittal for bigamy is misplaced. Articles 390 and 391 of the Civil Code provide Art. 390. After an absence of seven years, it being unknown whether or not, the absentee still lives, he shall be presumed dead for all purposes, except for those of succession. The absentee shall not be presumed dead for the purpose of opening his succession till after an absence of ten years. If he disappeared after the age of seventy-five years, an absence of five years shall be sufficient in order that his succession may be opened. Art. 391. The following shall be presumed dead for all purposes, including the division of the estate among the heirs: (1) A person on board a vessel lost during a sea voyage, or an aeroplane which is missing, who has not been heard of for four years since the loss of the vessel or aeroplane; (2) A person in the armed forces who has taken part in war, and has been missing for four years; (3) A person who has been in danger of death under other circumstances and his existence has not been known for four years. The presumption of death of the spouse who had been absent for seven years, it being unknown whether or not the absentee still lives, is created by law and arises without any necessity of judicial declaration.42 However, Article 41 of the Family Code, which amended the foregoing rules on presumptive death, reads: Art. 41. A marriage contracted by any person during the subsistence of a previous marriage shall be null and void, unless before the celebration of the subsequent marriage, the prior spouse had been absent for four consecutive years and the spouse present had a well-founded belief that the absent spouse was already dead. In case of disappearance where there is danger of death under the circumstances set forth in the provisions of Article 391 of the Civil Code, an absence of only two years shall be sufficient. For the purpose of contracting the subsequent marriage under the preceding paragraph, the spouse present must institute a summary proceeding as provided in this Court for the declaration of presumptive death of the absentee, without prejudice to the effect of reappearance of the absent spouse.43 With the effectivity of the Family Code,44 the period of seven years under the first paragraph of Article 390 of the Civil Code was reduced to four consecutive years. Thus, before the spouse present may contract a subsequent marriage, he or she must institute summary proceedings for the declaration of the presumptive death of the absentee spouse,45 without prejudice to the effect of the reappearance of the absentee spouse. As explained by this Court in Armas v. Calisterio:46 In contrast, under the 1988 Family Code, in order that a subsequent bigamous marriage may exceptionally be considered valid, the following conditions must concur, viz.: (a) The prior spouse of the contracting party must have been absent for four consecutive years, or two years where there is danger of death under the circumstances stated in Article 391 of the Civil Code at the time of disappearance; (b) the spouse present has a well-founded belief that the absent spouse is already dead; and (c) there is, unlike the old rule, a judicial declaration of presumptive death of the absentee for which purpose the spouse present can institute a summary proceeding in court to ask for that declaration. The last condition is consistent and in consonance with the requirement of judicial intervention in subsequent marriages as so provided in Article 41, in relation to Article 40, of the Family Code. The Court rejects petitioners contention that the requirement of instituting a petition for declaration of presumptive death under Article 41 of the Family Code is designed merely to enable the spouse present to contract a valid second marriage and not for the acquittal of one charged with bigamy. Such provision was designed to harmonize civil law and Article 349 of the Revised Penal Code, and put to rest the confusion spawned by the

rulings of this Court and comments of eminent authorities on Criminal Law. As early as March 6, 1937, this Court ruled in Jones v. Hortiguela47 that, for purposes of the marriage law, it is not necessary to have the former spouse judicially declared an absentee before the spouse present may contract a subsequent marriage. It held that the declaration of absence made in accordance with the provisions of the Civil Code has for its sole purpose the taking of the necessary precautions for the administration of the estate of the absentee. For the celebration of civil marriage, however, the law only requires that the former spouse had been absent for seven consecutive years at the time of the second marriage, that the spouse present does not know his or her former spouse to be living, that such former spouse is generally reputed to be dead and the spouse present so believes at the time of the celebration of the marriage.48 In In Re Szatraw,49 the Court declared that a judicial declaration that a person is presumptively dead, because he or she had been unheard from in seven years, being a presumption juris tantum only, subject to contrary proof, cannot reach the stage of finality or become final; and that proof of actual death of the person presumed dead being unheard from in seven years, would have to be made in another proceeding to have such particular fact finally determined. The Court ruled that if a judicial decree declaring a person presumptively dead because he or she had not been heard from in seven years cannot become final and executory even after the lapse of the reglementary period within which an appeal may be taken, for such presumption is still disputable and remains subject to contrary proof, then a petition for such a declaration is useless, unnecessary, superfluous and of no benefit to the petitioner. The Court stated that it should not waste its valuable time and be made to perform a superfluous and meaningless act.50 The Court also took note that a petition for a declaration of the presumptive death of an absent spouse may even be made in collusion with the other spouse. In Lukban v. Republic of the Philippines,51 the Court declared that the words "proper proceedings" in Article 349 of the Revised Penal Code can only refer to those authorized by law such as Articles 390 and 391 of the Civil Code which refer to the administration or settlement of the estate of a deceased person. In Gue v. Republic of the Philippines,52 the Court rejected the contention of the petitioner therein that, under Article 390 of the Civil Code, the courts are authorized to declare the presumptive death of a person after an absence of seven years. The Court reiterated its rulings in Szatraw, Lukban and Jones. Former Chief Justice Ramon C. Aquino was of the view that "the provision of Article 349 or "before the absent spouse has been declared presumptively dead by means of a judgment reached in the proper proceedings" is erroneous and should be considered as not written. He opined that such provision presupposes that, if the prior marriage has not been legally dissolved and the absent first spouse has not been declared presumptively dead in a proper court proceedings, the subsequent marriage is bigamous. He maintains that the supposition is not true.53A second marriage is bigamous only when the circumstances in paragraphs 1 and 2 of Article 83 of the Civil Code are not present.54 Former Senator Ambrosio Padilla was, likewise, of the view that Article 349 seems to require judicial decree of dissolution or judicial declaration of absence but even with such decree, a second marriage in good faith will not constitute bigamy. He posits that a second marriage, if not illegal, even if it be annullable, should not give rise to bigamy.55 Former Justice Luis B. Reyes, on the other hand, was of the view that in the case of an absent spouse who could not yet be presumed dead according to the Civil Code, the spouse present cannot be charged and convicted of bigamy in case he/she contracts a second marriage.56 The Committee tasked to prepare the Family Code proposed the amendments of Articles 390 and 391 of the Civil Code to conform to Article 349 of the Revised Penal Code, in that, in a case where a spouse is absent for the requisite period, the present spouse may contract a subsequent marriage only after securing a judgment declaring the presumptive death of the absent spouse to avoid being charged and convicted of bigamy; the present spouse will have to adduce evidence that he had a well-founded belief that the absent spouse was already dead.57 Such judgment is proof of the good faith of the present spouse who contracted a subsequent marriage; thus, even if the present spouse is later charged with bigamy if the absentee spouse reappears, he cannot be convicted of the crime. As explained by former Justice Alicia Sempio-Diy:

Such rulings, however, conflict with Art. 349 of the Revised Penal Code providing that the present spouse must first ask for a declaration of presumptive death of the absent spouse in order not to be guilty of bigamy in case he or she marries again. The above Article of the Family Code now clearly provides that for the purpose of the present spouse contracting a second marriage, he or she must file a summary proceeding as provided in the Code for the declaration of the presumptive death of the absentee, without prejudice to the latters reappearance. This provision is intended to protect the present spouse from a criminal prosecution for bigamy under Art. 349 of the Revised Penal Code because with the judicial declaration that the missing spouses presumptively dead, the good faith of the present spouse in contracting a second marriage is already established.58 Of the same view is former Dean Ernesto L. Pineda (now Undersecretary of Justice) who wrote that things are now clarified. He says judicial declaration of presumptive death is now authorized for purposes of remarriage. The present spouse must institute a summary proceeding for declaration of presumptive death of the absentee, where the ordinary rules of procedure in trial will not be followed. Affidavits will suffice, with possible clarificatory examinations of affiants if the Judge finds it necessary for a full grasp of the facts. The judgment declaring an absentee as presumptively dead is without prejudice to the effect of reappearance of the said absentee. Dean Pineda further states that before, the weight of authority is that the clause "before the absent spouse has been declared presumptively dead x x x" should be disregarded because of Article 83, paragraph 3 of the Civil Code. With the new law, there is a need to institute a summary proceeding for the declaration of the presumptive death of the absentee, otherwise, there is bigamy.59 According to Retired Supreme Court Justice Florenz D. Regalado, an eminent authority on Criminal Law, in some cases where an absentee spouse is believed to be dead, there must be a judicial declaration of presumptive death, which could then be made only in the proceedings for the settlement of his estate.60 Before such declaration, it was held that the remarriage of the other spouse is bigamous even if done in good faith.61 Justice Regalado opined that there were contrary views because of the ruling in Jones and the provisions of Article 83(2) of the Civil Code, which, however, appears to have been set to rest by Article 41 of the Family Code, "which requires a summary hearing for the declaration of presumptive death of the absent spouse before the other spouse can remarry." Under Article 238 of the Family Code, a petition for a declaration of the presumptive death of an absent spouse under Article 41 of the Family Code may be filed under Articles 239 to 247 of the same Code.62 On the second issue, the petitioner, likewise, faults the trial court and the CA for awarding moral damages in favor of the private complainant. The petitioner maintains that moral damages may be awarded only in any of the cases provided in Article 2219 of the Civil Code, and bigamy is not one of them. The petitioner asserts that the appellate court failed to apply its ruling in People v. Bondoc,63 where an award of moral damages for bigamy was disallowed. In any case, the petitioner maintains, the private complainant failed to adduce evidence to prove moral damages. The appellate court awarded moral damages to the private complainant on its finding that she adduced evidence to prove the same. The appellate court ruled that while bigamy is not included in those cases enumerated in Article 2219 of the Civil Code, it is not proscribed from awarding moral damages against the petitioner. The appellate court ruled that it is not bound by the following ruling in People v. Bondoc: ... Pero si en dichos asuntos se adjudicaron daos, ello se debi indedublamente porque el articulo 2219 del Cdigo Civil de Filipinas autoriza la adjudicacin de daos morales en los delitos de estupro, rapto, violacin, adulterio o concubinato, y otros actos lascivos, sin incluir en esta enumeracin el delito de bigamia. No existe, por consiguiente, base legal para adjudicar aqu los daos de P5,000.00 arriba mencionados.64

The OSG posits that the findings and ruling of the CA are based on the evidence and the law. The OSG, likewise, avers that the CA was not bound by its ruling in People v. Rodeo. The Court rules against the petitioner. Moral damages include physical suffering, mental anguish, fright, serious anxiety, besmirched reputation, wounded feelings, moral shock, social humiliation, and similar injury. Though incapable of pecuniary computation, moral damages may be recovered if they are the proximate result of the defendants wrongful act or omission.65 An award for moral damages requires the confluence of the following conditions: first, there must be an injury, whether physical, mental or psychological, clearly sustained by the claimant; second, there must be culpable act or omission factually established; third, the wrongful act or omission of the defendant is the proximate cause of the injury sustained by the claimant; and fourth, the award of damages is predicated on any of the cases stated in Article 2219 or Article 2220 of the Civil Code.66 Moral damages may be awarded in favor of the offended party only in criminal cases enumerated in Article 2219, paragraphs 1, 3, 4, 5 and 7 of the Civil Code and analogous cases, viz.: Art. 2219. Moral damages may be recovered in the following and analogous cases. (1) A criminal offense resulting in physical injuries; (2) Quasi-delicts causing physical injuries; (3) Seduction, abduction, rape, or other lascivious acts; (4) Adultery or concubinage; (5) Illegal or arbitrary detention or arrest; (6) Illegal search; (7) Libel, slander or any other form of defamation; (8) Malicious prosecution; (9) Acts mentioned in article 309; (10) Acts and actions referred to in articles 21, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34 and 35. The parents of the female seduced, abducted, raped, or abused, referred to in No. 3 of this article, may also recover moral damages. The spouse, descendants, ascendants, and brothers and sisters may bring the action mentioned in No. 9 of this article in the order named. Thus, the law does not intend that moral damages should be awarded in all cases where the aggrieved party has suffered mental anguish, fright, moral anxieties, besmirched reputation, wounded feelings, moral shock, social humiliation and similar injury arising out of an act or omission of another, otherwise, there would not have been any reason for the inclusion of specific acts in Article 221967 and analogous cases (which refer to those cases bearing analogy or resemblance, corresponds to some others or resembling, in other respects, as in form, proportion, relation, etc.)68 Indeed, bigamy is not one of those specifically mentioned in Article 2219 of the Civil Code in which the offender may be ordered to pay moral damages to the private complainant/offended party. Nevertheless, the petitioner is liable to the private complainant for moral damages under Article 2219 in relation to Articles 19, 20 and 21 of the Civil Code. According to Article 19, "every person must, in the exercise of his rights and in the performance of his act with justice, give everyone his due, and observe honesty and good faith." This provision contains what is commonly referred to as the principle of abuse of rights, and sets certain standards which must be observed not only in the exercise of ones rights but also in the performance of ones duties. The standards are the following: act with justice; give everyone his due; and observe honesty and good faith. The elements for abuse of rights are: (a) there is a legal right or duty; (b) exercised in bad faith; and (c) for the sole intent of prejudicing or injuring another.69 Article 20 speaks of the general sanctions of all other provisions of law which do not especially provide for its own sanction. When a right is exercised in a manner which does not

conform to the standards set forth in the said provision and results in damage to another, a legal wrong is thereby committed for which the wrongdoer must be responsible.70 If the provision does not provide a remedy for its violation, an action for damages under either Article 20 or Article 21 of the Civil Code would be proper. Article 20 provides that "every person who, contrary to law, willfully or negligently causes damage to another shall indemnify the latter for the same." On the other hand, Article 21 provides that "any person who willfully causes loss or injury to another in a manner that is contrary to morals, good customs or public policy shall compensate the latter for damages." The latter provision is adopted to remedy "the countless gaps in the statutes which leave so many victims of moral wrongs helpless, even though they have actually suffered material and moral injury should vouchsafe adequate legal remedy for that untold number of moral wrongs which it is impossible for human foresight to prove for specifically in the statutes." Whether or not the principle of abuse of rights has been violated resulting in damages under Article 20 or Article 21 of the Civil Code or other applicable provisions of law depends upon the circumstances of each case.71 In the present case, the petitioner courted the private complainant and proposed to marry her. He assured her that he was single. He even brought his parents to the house of the private complainant where he and his parents made the same assurance that he was single. Thus, the private complainant agreed to marry the petitioner, who even stated in the certificate of marriage that he was single. She lived with the petitioner and dutifully performed her duties as his wife, believing all the while that he was her lawful husband. For two years or so until the petitioner heartlessly abandoned her, the private complainant had no inkling that he was already married to another beforethey were married. Thus, the private complainant was an innocent victim of the petitioners chicanery and heartless deception, the fraud consisting not of a single act alone, but a continuous series of acts. Day by day, he maintained the appearance of being a lawful husband to the private complainant, who changed her status from a single woman to a married woman, lost the consortium, attributes and support of a single man she could have married lawfully and endured mental pain and humiliation, being bound to a man who it turned out was not her lawful husband.72 The Court rules that the petitioners collective acts of fraud and deceit before, during and after his marriage with the private complainant were willful, deliberate and with malice and caused injury to the latter. That she did not sustain any physical injuries is not a bar to an award for moral damages. Indeed, in Morris v. Macnab,73 the New Jersey Supreme Court ruled: xxx The defendant cites authorities which indicate that, absent physical injuries, damages for shame, humiliation, and mental anguish are not recoverable where the actor is simply negligent. See Prosser, supra, at p. 180; 2 Harper & James, Torts, 1031 (1956). But the authorities all recognize that where the wrong is willful rather than negligent, recovery may be had for the ordinary, natural, and proximate consequences though they consist of shame, humiliation, and mental anguish. See Spiegel v. Evergreen Cemetery Co., 117 NJL 90, 94, 186 A 585 (Sup. Ct. 1936); Kuzma v. Millinery Workers, etc., Local 24, 27 N.J. Super, 579, 591, 99 A.2d 833 (App. Div. 1953); Prosser, supra, at p. 38. Here the defendants conduct was not merely negligent, but was willfully and maliciously wrongful. It was bound to result in shame, humiliation, and mental anguish for the plaintiff, and when such result did ensue the plaintiff became entitled not only to compensatory but also to punitive damages. See Spiegel v. Evergreen Cemetery Co., supra; Kuzma v Millinery Workers, etc., Local 24, supra. CF. Note, "Exemplary Damages in the Law of Torts," 70 Harv. L. Rev. 517 (1957). The plaintiff testified that because of the defendants bigamous marriage to her and the attendant publicity she not only was embarrassed and "ashamed to go out" but "couldnt sleep" but "couldnt eat," had terrific headaches" and "lost quite a lot of weight." No just basis appears for judicial interference with the jurys reasonable allowance of $1,000 punitive damages on the first count. See Cabakov v. Thatcher, 37 N.J. Super 249, 117 A.2d 298 (App. Div.74 1955). The Court thus declares that the petitioners acts are against public policy as they undermine and subvert the family as a

social institution, good morals and the interest and general welfare of society. Because the private complainant was an innocent victim of the petitioners perfidy, she is not barred from claiming moral damages. Besides, even considerations of public policy would not prevent her from recovery. As held inJekshewitz v. Groswald:75 Where a person is induced by the fraudulent representation of another to do an act which, in consequence of such misrepresentation, he believes to be neither illegal nor immoral, but which is in fact a criminal offense, he has a right of action against the person so inducing him for damages sustained by him in consequence of his having done such act. Burrows v. Rhodes, [1899] 1 Q.B. 816. In Cooper v. Cooper, 147 Mass. 370, 17 N.E. 892, 9 Am. St. Rep. 721, the court said that a false representation by the defendant that he was divorced from his former wife, whereby the plaintiff was induced to marry him, gave her a remedy in tort for deceit. It seems to have been assumed that the fact that she had unintentionally violated the law or innocently committed a crime by cohabiting with him would be no bar to the action, but rather that it might be a ground for enhancing her damages. The injury to the plaintiff was said to be in her being led by the promise to give the fellowship and assistance of a wife to one who was not her husband and to assume and act in a relation and condition that proved to be false and ignominious. Damages for such an injury were held to be recoverable in Sherman v. Rawson, 102 Mass. 395 and Kelley v. Riley, 106 Mass. 339, 343, 8 Am. Rep. 336. Furthermore, in the case at bar the plaintiff does not base her cause of action upon any transgression of the law by herself but upon the defendants misrepresentation. The criminal relations which followed, innocently on her part, were but one of the incidental results of the defendants fraud for which damages may be assessed. [7] Actions for deceit for fraudulently inducing a woman to enter into the marriage relation have been maintained in other jurisdictions. Sears v. Wegner, 150 Mich. 388, 114 N.W. 224, 17 L.R. A. (N.S.) 819; Larson v. McMillan, 99 Wash. 626, 170 P. 324; Blossom v. Barrett, 37 N.Y. 434, 97 Am. Dec. 747; Morril v. Palmer, 68 Vt. 1, 33 A. 829, 33 L.R.A. 411. Considerations of public policy would not prevent recovery where the circumstances are such that the plaintiff was conscious of no moral turpitude, that her illegal action was induced solely by the defendants misrepresentation, and that she does not base her cause of action upon any transgression of the law by herself. Such considerations distinguish this case from cases in which the court has refused to lend its aid to the enforcement of a contract illegal on its face or to one who has consciously and voluntarily become a party to an illegal act upon which the cause of action is founded. Szadiwicz v. Cantor, 257 Mass. 518, 520, 154 N.E. 251, 49 A. L. R. 958.76 Considering the attendant circumstances of the case, the Court finds the award of P200,000.00 for moral damages to be just and reasonable. IN LIGHT OF ALL THE FOREGOING, the petition is DENIED. The assailed decision of the Court of Appeals isAFFIRMED. Costs against the petitioner. SO ORDERED.

August 3, 1935 G.R. No. L-43530 THE PEOPLE OF THE PHILIPPINE ISLANDS, plaintiffappellee,vs. AURELIO LAMAHANG, defendant-appellant. Recto, J.: The defendant Aurelio Lamahang is before this court on appeal from a decision of the Court of First Instance of Iloilo, finding him guilty of attempted robbery and sentencing him to suffer two years and four months of prision correccional and to an additional penalty of ten years and one day of prision mayor for being an habitual delinquent, with the accessory penalties of the law, and to pay the costs of the proceeding. At early dawn on March 2, 1935, policeman Jose Tomambing, who was patrolling his beat on Delgado and C.R. Fuentes streets of the City of Iloilo, caught the accused in the act of making an opening with an iron bar on the wall of a store of cheap goods located on the last named street. At that time the owner of the store, Tan Yu, was sleeping inside with another Chinaman. The accused had only succeeded in breaking one board and in unfastening another from the wall, when the policeman showed up, who instantly arrested him and placed him under custody. The fact above stated was considered and declared unanimously by the provincial fiscal of Iloilo, the trial judge and the Solicitor-General, as constituting attempted robbery, which we think is erroneous. It is our opinion that the attempt to commit an offense which the Penal Code punishes is that which has a logical relation to a particular, concrete offense; that, which is the beginning of the execution of the offense by overt acts of the perpetrator, leading directly to its realization and consummation. The attempt to commit an indeterminate offense, inasmuch as its nature in relation to its objective is ambiguous, is not a juridical fact from the standpoint of the Penal Code. There is no doubt that in the case at bar it was the intention of the accused to enter Tan Yus store by means of violence, passing through the opening which he had started to make on the wall, in order to commit an offense which, due to the timely arrival of policeman Tomambing, did not develop beyond the first steps of its execution. But it is not sufficient, for the purpose of imposing penal sanction, that an act objectively performed constitute a mere beginning of execution; it is necessary to establish its unavoidable connection, like the logical and natural relation of the cause and its effect, with the deed which, upon its consummation, will develop into one of the offenses defined and punished by the Code; it is necessary to prove that said beginning of execution, if carried to its complete termination following its natural course, without being frustrated by external obstacles nor by the voluntary desistance of the perpetrator, will logically and necessarily ripen into a concrete offense. Thus, in case of robbery, in order that the simple act of entering by means of force or violence another persons dwelling may be considered an attempt to commit this offense, it must be shown that the offender clearly intended to take possession, for the purpose of gain, of some personal property belonging to another. In the instant case, there is nothing in the record from which such purpose of the accused may reasonably be inferred. From the fact established and stated in the decision, that the accused on the day in question was making an opening by means of an iron bar on the wall of Tan Yus store, it may only be inferred as a logical conclusion that his evident intention was to enter by means of force said store against the will of its owner. That his final objective, once he succeeded in entering the store, was to rob, to cause physical injury to the inmates, or to commit any other offense, there is nothing in the record to justify a concrete finding. It must be borne in mind (I Groizard, p. 99) that in offenses not consummated, as the material damage is wanting, the nature of the action intended (accion fin) cannot exactly be ascertained, but the same must be inferred from the nature of the acts executed (accion medio). Hence, the necessity that these acts be such that by their very nature, by the facts to which they are related, by the circumstances of the persons performing the same, and by the things connected therewith, they must show without any doubt, that they are aimed at the consummation of a crime. Acts susceptible of double interpretation , that is, in favor as well as against the culprit, and which show an innocent as well as a punishable act, must not and can not furnish grounds by themselves for attempted nor frustrated crimes. The relation existing between the facts submitted for appreciation and the offense which said facts are supposed to produce must be direct; the intention must be

ascertained from the facts and therefore it is necessary, in order to avoid regrettable instances of injustice, that the mind be able to directly infer from them the intention of the perpetrator to cause a particular injury. This must have been the intention of the legislator in requiring that in order for an attempt to exist, the offender must commence the commission of the felony directly by overt acts, that is to say, that the acts performed must be such that, without the intent to commit an offense, they would be meaningless. Viada (Vol. I, p. 47) holds the same opinion when he says that the overt acts leading to the commission of the offense, are not punished except when they are aimed directly to its execution, and therefore they must have an immediate and necessary relation to the offense. Considering says the Supreme Court of Spain in its decision of March 21, 1892 that in order to declare that such and such overt acts constitute an attempted offense it is necessary that their objective be known and established, or that said acts be of such nature that they themselves should obviously disclose the criminal objective necessarily intended, said objective and finality to serve as ground for the designation of the offense: . . . . In view of the foregoing, we are of the opinion, and so hold that the fact under consideration does not constitute attempted robbery but attempted trespass to dwelling (People vs. Tayag and Morales, 59 Phil. 606, and decisions of the Supreme Court of Spain therein cited). Under article 280 of the Revised Penal Code, this offense is committed when a private person shall enter the dwelling of another against the latters will. The accused may be convicted and sentenced for an attempt to commit this offense in accordance with the evidence and the following allegation contained in the information: the accused armed with an iron bar forced the wall of said store by breaking a board and unfastening another for the purpose of entering said store and that the accused did not succeed in entering the store due to the presence of the policeman on beat Jose Tomambing, who upon hearing the noise produced by the breaking of the wall, promptly approached the accused . Under the circumstances of this case the prohibition of the owner or inmate is presumed. (U.S. vs. Ostrea, 2 Phil. 93; U.S. vs. Silvano, 31 Phil. 509 U.S. vs. Ticson, 25 Phil. 67; U.S. vs. Mesina, 21 Phil. 615; U.S. vs. Villanueva, 18 Phil. 215; U.S. vs. Panes, 25 Phil. 292.) Against the accused must be taken into consideration the aggravating circumstances of nighttime and former convictions, inasmuch as the record shows that several final judgments for robbery and theft have been rendered against him and in his favor, the mitigating circumstance of lack of instruction. The breaking of the wall should not be taken into consideration as an aggravating circumstance inasmuch as this is the very fact which in this case constitutes the offense of attempted trespass to dwelling. The penalty provided by the Revised Penal Code for the consummated offense of trespass to dwelling, if committed with force, is prision correccional in its medium and maximum periods and a fine not exceeding P1,000 (art. 280, par. 2); therefore the penalty corresponding to attempted trespass to dwelling is to degrees lower (art. 51), or, arresto mayor in its minimum and medium periods. Because of the presence of two aggravating circumstances and one mitigating circumstance the penalty must be imposed in its maximum period. Pursuant to article 29 of the same Code, the accused is not entitled to credit for one-half of his preventive imprisonment. Wherefore, the sentence appealed from is revoked and the accused is hereby held guilty of attempted trespass to dwelling, committed by means of force, with the aforesaid aggravating and mitigating circumstances and sentenced to three months and one day of arresto mayor, with the accessory penalties thereof and to pay the costs.

G.R. No. 88724 April 3, 1990 THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. CEILITO ORITA alias "Lito," defendant-appellant. MEDIALDEA, J.: The accused, Ceilito Orita alias Lito, was charged with the crime of rape in Criminal Case No. 83-031-B before the Regional Trial Court, Branch II, Borongan, Eastern Samar. The information filed in the said case reads as follows (p. 47, Rollo): The undersigned Second Assistant Provincial Fiscal upon prior complaint under oath by the offended party, accuses CEILITO ORITA alias LITO of the crime of Rape committed as follows: That on March 20, 1983, at about 1:30 o'clock in the morning inside a boarding house at Victoria St., Poblacion, Borongan, Eastern Samar, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, above named accused with lewd designs and by the use of a Batangas knife he conveniently provided himself for the purpose and with threats and intimidation, did, then and there wilfully, unlawfully and feloniously lay with and succeeded in having sexual intercourse with Cristina S. Abayan against her will and without her consent. CONTRARY TO LAW. Upon being arraigned, the accused entered the plea of not guilty to the offense charged. After the witnesses for the People testified and the exhibits were formally offered and admitted, the prosecution rested its case. Thereafter, the defense opted not to present any exculpatory evidence and instead filed a Motion to Dismiss. On August 5, 1985, the trial court rendered its decision, the dispositive portion of which reads (pp. 59-60, Rollo): WHEREFORE. the Court being morally certain of the guilt of accused CEILITO ORITA @ LITO, of the crime of Frustrated Rape (Art. 335, RPC), beyond reasonable doubt, with the aggravating circumstances of dwelling and nightime (sic) with no mitigating circumstance to offset the same, and considering the provisions of the Indeterminate Sentence Law, imposes on accused an imprisonment of TEN (10) YEARS and ONE (1) DAY, PRISION MAYOR, as minimum to TWELVE (12) YEARSPRISION MAYOR, maximum; to indemnify CRISTINA S. ABAYAN, the amount of Four Thousand (P4,000.00) Pesos, without subsidiary imprisonment in case of insolvency, and to pay costs. SO ORDERED. Not satisfied with the decision, the accused appealed to the Court of Appeals. On December 29, 1988, the Court of Appeals rendered its decision, the dispositive portion of which reads (p. 102, Rollo): WHEREFORE, the trial court's judgment is hereby MODIFIED, and the appellant found guilty of the crime of rape, and consequently, sentenced to suffer imprisonment of reclusion perpetua and to indemnify the victim in the amount of P30,000.00. SO ORDERED. On January 11, 1989, the Court of Appeals issued a resolution setting aside its December 29, 1988 decision and forwarded

the case to this Court, considering the provision of Section 9, paragraph 3 of Batas Pambansa Blg. 129 in conjunction with Section 17, paragraph 3, subparagraph 1 of the Judiciary Act of 1948. The antecedent facts as summarized in the People's brief are as follows (pp. 71-75, Rollo): Complainant Cristina S. Abayan was a 19year old freshman student at the St. Joseph's College at Borongan, Eastern Samar. Appellant was a Philippine Constabulary (PC) soldier. In the early morning of March 20, 1983, complainant arrived at her boarding house. Her classmates had just brought her home from a party (p. 44, tsn, May 23, 1984). Shortly after her classmates had left, she knocked at the door of her boarding house (p. 5, ibid). All of a sudden, somebody held her and poked a knife to her neck. She then recognized appellant who was a frequent visitor of another boarder (pp. 8-9, ibid). She pleaded with him to release her, but he ordered her to go upstairs with him. Since the door which led to the first floor was locked from the inside, appellant forced complainant to use the back door leading to the second floor (p. 77, ibid). With his left arm wrapped around her neck and his right hand poking a "balisong" to her neck, appellant dragged complainant up the stairs (p. 14, ibid). When they reached the second floor, he commanded her to look for a room. With the Batangas knife still poked to her neck, they entered complainant's room. Upon entering the room, appellant pushed complainant who hit her head on the wall. With one hand holding the knife, appellant undressed himself. He then ordered complainant to take off her clothes. Scared, she took off her T-shirt. Then he pulled off her bra, pants and panty (p. 20, ibid). He ordered her to lie down on the floor and then mounted her. He made her hold his penis and insert it in her vagina. She followed his order as he continued to poke the knife to her. At said position, however, appellant could not fully penetrate her. Only a portion of his penis entered her as she kept on moving (p. 23, ibid). Appellant then lay down on his back and commanded her to mount him. In this position, only a small part again of his penis was inserted into her vagina. At this stage, appellant had both his hands flat on the floor. Complainant thought of escaping (p. 20, ibid). She dashed out to the next room and locked herself in. Appellant pursued her and climbed the partition. When she saw him inside the room, she ran to another room. Appellant again chased her. She fled to another room and jumped out through a window (p. 27, ibid). Still naked, she darted to the municipal building, which was about eighteen meters in front of the boarding house, and knocked on the door. When there was no answer, she ran around the building and knocked on the back door. When the policemen who were inside the building opened the door, they found complainant naked sitting on the stairs crying. Pat. Donceras, the first policeman to see her, took off his jacket and wrapped it around her. When they discovered what happened, Pat. Donceras and two other policemen rushed to the boarding house. They heard a sound at the

second floor and saw somebody running away. Due to darkness, they failed to apprehend appellant. Meanwhile, the policemen brought complainant to the Eastern Samar Provincial Hospital where she was physically examined. Dr. Ma. Luisa Abude, the resident physician who examined complainant, issued a Medical Certificate (Exhibit "A") which states: Physical Examination Patient is fairly built, came in with loose clothing with no underclothes; appears in state of shock, per unambulatory. PE Findings Pertinent Findings only. Neck- Circumscribed hematoma at Ant. neck. Breast Well developed, conical in shape with prominent nipples; linear abrasions below (L) breast. Back Multiple pinpoint marks. Extremities Abrasions at (R) and (L) knees. Vulva No visible abrasions or marks at the perineal area or over the vulva,errythematous (sic ) areas noted surrounding vaginal orifice, tender, hymen intact; no laceration fresh and old noted; examining finger can barely enter and with difficulty; vaginal canal tight; no discharges noted. As aforementioned, the trial court convicted the accused of frustrated rape. In this appeal, the accused assigns the following errors: 1) The trial court erred in disregarding the substantial inconsistencies in the testimonies of the witnesses; and 2) The trial court erred in declaring that the crime of frustrated rape was committed by the accused. The accused assails the testimonies of the victim and Pat. Donceras because they "show remarkable and vital inconsistencies and its incredibility amounting to fabrication and therefore casted doubt to its candor, truth and validity." (p. 33, Rollo) A close scrutiny of the alleged inconsistencies revealed that they refer to trivial inconsistencies which are not sufficient to blur or cast doubt on the witnesses' straightforward attestations. Far from being badges of fabrication, the inconsistencies in their testimonies may in fact be justifiably considered as manifestations of truthfulness on material points. These little deviations also confirm that the witnesses had not been rehearsed. The most candid witnesses may make mistakes sometimes but such honest lapses do not necessarily impair their intrinsic credibility (People v. Cabato, G.R. No. L-

37400, April 15, 1988, 160 SCRA 98). Rather than discredit the testimonies of the prosecution witnesses, discrepancies on minor details must be viewed as adding credence and veracity to such spontaneous testimonies (Aportadera et al. v. Court of Appeals, et al., G.R. No. L-41358, March 16, 1988, 158 SCRA 695). As a matter of fact, complete uniformity in details would be a strong indication of untruthfulness and lack of spontaneity (People v. Bazar, G.R. No. L-41829, June 27, 1988, 162 SCRA 609). However, one of the alleged inconsistencies deserves a little discussion which is, the testimony of the victim that the accused asked her to hold and guide his penis in order to have carnal knowledge of her. According to the accused, this is strange because "this is the only case where an aggressor's advances is being helped-out by the victim in order that there will be a consumation of the act." (p. 34, Rollo). The allegation would have been meritorious had the testimony of the victim ended there. The victim testified further that the accused was holding a Batangas knife during the aggression. This is a material part of the victim's testimony which the accused conveniently deleted. We find no cogent reason to depart from the well-settled rule that the findings of fact of the trial court on the credibility of witnesses should be accorded the highest respect because it has the advantage of observing the demeanor of witnesses and can discern if a witness is telling the truth (People v. Samson, G.R. No. 55520, August 25, 1989). We quote with favor the trial court's finding regarding the testimony of the victim (p 56, Rollo): As correctly pointed out in the memorandum for the People, there is not much to be desired as to the sincerity of the offended party in her testimony before the court. Her answer to every question profounded (sic), under all circumstances, are plain and straightforward. To the Court she was a picture of supplication hungry and thirsty for the immediate vindication of the affront to her honor. It is inculcated into the mind of the Court that the accused had wronged her; had traversed illegally her honor. When a woman testifies that she has been raped, she says in effect all that is necessary to show that rape was committed provided her testimony is clear and free from contradiction and her sincerity and candor, free from suspicion (People v Alfonso, G.R. No. 72573, August 31, 1987, 153 SCRA 487; People v. Alcid, G.R. Nos. 66387-88, February 28, 1985, 135 SCRA 280; People v. Soterol G.R. No. 53498, December 16, 1985, 140 SCRA 400). The victim in this case did not only state that she was raped but she testified convincingly on how the rape was committed. The victim's testimony from the time she knocked on the door of the municipal building up to the time she was brought to the hospital was corroborated by Pat. Donceras. Interpreting the findings as indicated in the medical certificate, Dr. Reinerio Zamora (who was presented in view of the unavailability of Dr. Abude) declared that the abrasions in the left and right knees, linear abrasions below the left breast, multiple pinpoint marks, circumscribed hematoma at the anterior neck, erythematous area surrounding the vaginal orifice and tender vulva, are conclusive proof of struggle against force and violence exerted on the victim (pp. 5253, Rollo). The trial court even inspected the boarding house and was fully satisfied that the narration of the scene of the incident and the conditions therein is true (p. 54, Rollo): . . . The staircase leading to the first floor is in such a condition safe enough to carry the weight of both accused and offended party without the slightest difficulty, even in the manner as narrated. The partitions of every room were of strong materials, securedly nailed, and would not give way even by hastily scaling the same. A little insight into human nature is of utmost value in judging rape complaints (People v. Torio, et al., G.R. No. L-48731, December 21, 1983, 126 SCRA 265). Thus, the trial court added (p. 55, Rollo): . . . And the jump executed by the offended party from that balcony (opening) to the ground which was correctly estimated to be less than eight (8) meters, will perhaps occasion no injury to a frightened individual

being pursued. Common experience will tell us that in occasion of conflagration especially occuring (sic) in high buildings, many have been saved by jumping from some considerable heights without being injured. How much more for a frightened barrio girl, like the offended party to whom honor appears to be more valuable than her life or limbs? Besides, the exposure of her private parts when she sought assistance from authorities, as corroborated, is enough indication that something not ordinary happened to her unless she is mentally deranged. Sadly, nothing was adduced to show that she was out of her mind. In a similar case (People v. Sambili G.R. No. L-44408, September 30, 1982, 117 SCRA 312), We ruled that: What particularly imprints the badge of truth on her story is her having been rendered entirely naked by appellant and that even in her nudity, she had to run away from the latter and managed to gain sanctuary in a house owned by spouses hardly known to her. All these acts she would not have done nor would these facts have occurred unless she was sexually assaulted in the manner she narrated. The accused questions also the failure of the prosecution to present other witnesses to corroborate the allegations in the complaint and the non-presentation of the medico-legal officer who actually examined the victim. Suffice it to say that it is up to the prosecution to determine who should be presented as witnesses on the basis of its own assessment of their necessity (Tugbang v. Court of Appeals, et al., G.R. No. 56679, June 29, 1989; People v. Somera, G.R. No. 65589, May 31, 1989). As for the non-presentation of the medico-legal officer who actually examined the victim, the trial court stated that it was by agreement of the parties that another physician testified inasmuch as the medico-legal officer was no longer available. The accused did not bother to contradict this statement. Summing up, the arguments raised by the accused as regards the first assignment of error fall flat on its face. Some were not even substantiated and do not, therefore, merit consideration. We are convinced that the accused is guilty of rape. However, We believe the subject matter that really calls for discussion, is whether or not the accused's conviction for frustrated rape is proper. The trial court was of the belief that there is no conclusive evidence of penetration of the genital organ of the victim and thus convicted the accused of frustrated rape only. The accused contends that there is no crime of frustrated rape. The Solicitor General shares the same view. Article 335 of the Revised Penal Code defines and enumerates the elements of the crime of rape: Art. 335. When and how rape is committed. Rape is committed by having carnal knowledge of a woman under any of the following circumstances: 1. By using force or intimidation; 2. When the woman is deprived of reason or otherwise unconscious and 3. When the woman is under twelve years of age, even though neither of the circumstances mentioned in the two next preceding paragraphs shall be present. xxx xxx xxx Carnal knowledge is defined as the act of a man in having sexual bodily connections with a woman (Black's Law Dictionary. Fifth Edition, p. 193). On the other hand, Article 6 of the same Code provides:

Art. 6. Consummated, frustrated, and attempted felonies. Consummated felonies as well as those which are frustrated and attempted, are punishable. A felony is consummated when all the elements necessary for its execution and accomplishment are present; and it is frustrated when the offender performs all the acts of execution which would produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes independent of the will of the perpetrator. There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance. Correlating these two provisions, there is no debate that the attempted and consummated stages apply to the crime of rape. Our concern now is whether or not the frustrated stage applies to the crime of rape. The requisites of a frustrated felony are: (1) that the offender has performed all the acts of execution which would produce the felony and (2) that the felony is not produced due to causes independent of the perpetrator's will. In the leading case of United States v. Eduave, 36 Phil. 209, 212, Justice Moreland set a distinction between attempted and frustrated felonies which is readily understood even by law students: . . . A crime cannot be held to be attempted unless the offender, after beginning the commission of the crime by overt acts, is prevented, against his will, by some outside cause from performing all of the acts which should produce the crime. In other words, to be an attempted crime the purpose of the offender must be thwarted by a foreign force or agency which intervenes and compels him to stop prior to the moment when he has performed all of the acts which should produce the crime as a consequence, which acts it is his intention to perform. If he has performed all of the acts which should result in the consummation of the crime and voluntarily desists from proceeding further, it can not be an attempt. The essential element which distinguishes attempted from frustrated felony is that, in the latter, there is no intervention of a foreign or extraneous cause or agency between the beginning of the commission of the crime and the moment when all of the acts have been performed which should result in the consummated crime; while in the former there is such intervention and the offender does not arrive at the point of performing all of the acts which should produce the crime. He is stopped short of that point by some cause apart from his voluntary desistance. Clearly, in the crime of rape, from the moment the offender has carnal knowledge of his victim he actually attains his purpose and, from that moment also all the essential elements of the offense have been accomplished.Nothing more is left to be done by the offender, because he has performed the last act necessary to produce the crime. Thus, the felony is consummated. In a long line of cases (People v. Oscar, 48 Phil. 527; People v. Hernandez, 49 Phil. 980; People v. Royeras, G.R. No. L-31886, April 29, 1974, 56 SCRA 666; People v. Amores, G.R. No. L-32996, August 21, 1974, 58 SCRA 505), We have set the uniform rule that for the consummation of rape, perfect penetration is not essential. Any penetration of the female organ by the male organ is sufficient. Entry of the labia or lips of the female organ, without rupture of the hymen or laceration of the vagina is sufficient to warrant conviction. Necessarily, rape is attempted if there is no penetration of the female organ (People v. Tayaba, 62 Phil. 559 People v. Rabadan et al., 53 Phil. 694; United States v. Garcia: 9 Phil. 434) because not all acts of execution was

performed. The offender merely commenced the commission of a felony directly by overt acts. Taking into account the nature, elements and manner of execution of the crime of rape and jurisprudence on the matter, it is hardly conceivable how the frustrated stage in rape can ever be committed. Of course, We are aware of our earlier pronouncement in the case of People v. Eria 50 Phil. 998 [1927] where We found the offender guilty of frustrated rape there being no conclusive evidence of penetration of the genital organ of the offended party. However, it appears that this is a "stray" decision inasmuch as it has not been reiterated in Our subsequent decisions. Likewise, We are aware of Article 335 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 2632 (dated September 12, 1960) and Republic Act No. 4111 (dated March 29, 1965) which provides, in its penultimate paragraph, for the penalty of death when the rape is attempted orfrustrated and a homicide is committed by reason or on the occasion thereof. We are of the opinion that this particular provision on frustrated rape is a dead provision. The Eria case, supra, might have prompted the law-making body to include the crime of frustrated rape in the amendments introduced by said laws. In concluding that there is no conclusive evidence of penetration of the genital organ of the victim, the trial court relied on the testimony of Dr. Zamora when he "categorically declared that the findings in the vulva does not give a concrete disclosure of penetration. As a matter of fact, he tossed back to the offended party the answer as to whether or not there actually was penetration." (p. 53, Rollo) Furthermore, the trial court stated (p. 57, Rollo): . . . It cannot be insensible to the findings in the medical certificate (Exhibit "A") as interpreted by Dr. Reinerio Zamora and the equivocal declaration of the latter of uncertainty whether there was penetration or not. It is true, and the Court is not oblivious, that conviction for rape could proceed from the uncorroborated testimony of the offended party and that a medical certificate is not necessary (People v. Royeras People v. Orteza, 6 SCRA 109, 113). But the citations the people relied upon cannot be applicable to the instant case. The testimony of the offended party is at variance with the medical certificate. As such, a very disturbing doubt has surfaced in the mind of the court. It should be stressed that in cases of rape where there is a positive testimony and a medical certificate, both should in all respect, compliment each other, for otherwise to rely on the testimony alone in utter disregard of the manifest variance in the medical certificate, would be productive of mischievous results. The alleged variance between the testimony of the victim and the medical certificate does not exist. On the contrary, it is stated in the medical certificate that the vulva was erythematous (which means marked by abnormal redness of the skin due to capillary congestion, as in inflammation) and tender. It bears emphasis that Dr. Zamoradid not rule out penetration of the genital organ of the victim. He merely testified that there was uncertainty whether or not there was penetration. Anent this testimony, the victim positively testified that there was penetration, even if only partially (pp. 302, 304, t.s.n., May 23, 1984): Q Was the penis inserted on your vagina? A It entered but only a portion of it. xxx xxx xxx Q What do you mean when you said comply, or what act do you referred (sic) to, when you said comply? A I inserted his penis into my vagina. Q And was it inserted? A Yes only a little.

The fact is that in a prosecution for rape, the accused may be convicted even on the sole basis of the victim's testimony if credible (People v. Tabago, G.R. No. 69778, November 8, 1988, 167 SCRA 65; People v. Aragona, G.R. No. L-43752, September 19, 1985, 138 SCRA 569; People v. Taduyo, G.R. Nos. L-37928-29, September 29, 1987, 154 SCRA 349). Moreover, Dr. Zamora's testimony is merely corroborative and is not an indispensable element in the prosecution of this case (People v. Alfonso, supra). Although the second assignment of error is meritorious, it will not tilt the scale in favor of the accused because after a thorough review of the records, We find the evidence sufficient to prove his guilt beyond reasonable doubt of the crime of consummated rape. Article 335, paragraph 3, of the Revised Penal Code provides that whenever the crime of rape is committed with the use of a deadly weapon, the penalty shall be reclusion perpetua to death. The trial court appreciated the aggravating circumstances of dwelling and nighttime. Thus, the proper imposable penalty is death. In view, however, of Article 111, Section 19(1) of the 1987 Constitution and Our ruling in People v. Millora, et al., G.R. Nos. L-38968-70, February 9, 1989, that the cited Constitutional provision did not declare the abolition of the death penalty but merely prohibits the imposition of the death penalty, the Court has since February 2, 1987 not imposed the death penalty whenever it was called for under the Revised Penal Code but instead reduced the same to reclusion perpetua (People v. Solis, et al., G.R. Nos. 7873233, February 14, 1990). Reclusion perpetua, being a single indivisible penalty under Article 335, paragraph 3, is imposed regardless of any mitigating or aggravating circumstances (in relation to Article 63, paragraph 1, Revised Penal Code; see People v. Arizala, G.R. No. 59713, March 15, 1982, 112 SCRA 615; People v. Manzano, G.R. No. L38449, November 25, 1982, 118 SCRA 705; People v. Ramirez, G.R. No. 70744, May 31, 1985, 136 SCRA 702). ACCORDINGLY, the decision of the Regional Trial Court is hereby MODIFIED. The accused Ceilito Orita is hereby found guilty beyond reasonable doubt of the crime of rape and sentenced to reclusion perpetua as well as to indemnify the victim in the amount of P30,000.00. SO ORDERED.

[G.R. No. 155791. March 16, 2005] MELBA QUINTO, petitioner, vs. DANTE ANDRES and RANDYVER PACHECO, respondents. CALLEJO, SR., J.: At around 7:30 a.m. on November 13, 1995, eleven-yearold Edison Garcia, a Grade 4 elementary school pupil, and his playmate, Wilson Quinto, who was also about eleven years old, were at Barangay San Rafael, Tarlac, Tarlac. They saw respondents Dante Andres and Randyver Pacheco by the mouth of a drainage culvert. Andres and Pacheco invited Wilson to go fishing with them inside the drainage culvert. [1] Wilson assented. When Garcia saw that it was dark inside, he opted to remain seated in a grassy area about two meters from the entrance of the drainage system.[2] Respondent Pacheco had a flashlight. He, along with respondent Andres and Wilson, entered the drainage system which was covered by concrete culvert about a meter high and a meter wide, with water about a foot deep.[3] After a while, respondent Pacheco, who was holding a fish, came out of the drainage system and left[4] without saying a word. Respondent Andres also came out, went back inside, and emerged again, this time, carrying Wilson who was already dead. Respondent Andres laid the boys lifeless body down in the grassy area. [5] Shocked at the sudden turn of events, Garcia fled from the scene.[6] For his part, respondent Andres went to the house of petitioner Melba Quinto, Wilsons mother, and informed her that her son had died. Melba Quinto rushed to the drainage culvert while respondent Andres followed her.[7] The cadaver of Wilson was buried without any autopsy thereon having been conducted. The police authorities of Tarlac, Tarlac, did not file any criminal complaint against the respondents for Wilsons death. Two weeks thereafter, or on November 28, 1995, National Bureau of Investigation (NBI) investigators took the sworn statements of respondent Pacheco, Garcia and petitioner Quinto.[8]Respondent Pacheco alleged that he had never been to the drainage system catching fish with respondent Andres and Wilson. He also declared that he saw Wilson already dead when he passed by the drainage system while riding on his carabao. On February 29, 1996, the cadaver of Wilson was exhumed. Dr. Dominic Aguda of the NBI performed an autopsy thereon at the cemetery and submitted his autopsy report containing the following postmortem findings: POSTMORTEM FINDINGS Body in previously embalmed, early stage of decomposition, attired with white long sleeves and dark pants and placed inside a wooden coffin in a niche-apartment style. Hematoma, 14.0 x 7.0 cms., scalp, occipital region. Abrasion, 4.0 x 3.0 cms., right face, 5.0 x 3.0 cms., left forearm. Laryngo tracheal lumina congested and edematous containing muddy particles with bloody path. Lungs hyperinflated, heavy and readily pits on pressure; section contains bloody froth. Brain autolyzed and liquefied. Stomach partly autolyzed. CAUSE OF DEATH: Asphyxia by drowning; traumatic head injuries, contributory.[9] The NBI filed a criminal complaint for homicide against respondents Andres and Pacheco in the Office of the Provincial Prosecutor, which found probable cause for homicide by dolo against the two. An Information was later filed with the Regional Trial Court (RTC) of Tarlac, Tarlac, charging the respondents with homicide. The accusatory portion reads: That at around 8 oclock in the morning of November 13, 1995, in the Municipality of Tarlac, Province of Tarlac, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the said accused Dante Andres and Randyver Pacheco y Suliven @ Randy, conspiring, confederating, and helping one another, did then and there willfully, unlawfully, and feloniously attack,

assault, and maul Wilson Quinto inside a culvert where the three were fishing, causing Wilson Quinto to drown and die. CONTRARY TO LAW.[10] After presenting Garcia, the prosecution presented Dr. Dominic Aguda, who testified on direct examination that the hematoma at the back of the victims head and the abrasion on the latters left forearm could have been caused by a strong force coming from a blunt instrument or object. The injuries in the larynx and trachea also indicated that the victim died of drowning, as some muddy particles were also found on the lumina of the larynx and trachea (Nakahigop ng putik). Dr. Aguda stated that such injury could be caused when a person is put under water by pressure or by force. [11] On crossexamination, Dr. Aguda declared that the hematoma on the scalp was caused by a strong pressure or a strong force applied to the scalp coming from a blunt instrument. He also stated that the victim could have fallen, and that the occipital portion of his head could have hit a blunt object. Dr. Aguda also declared that the 14x7-centimeter hematoma at the back of Wilsons head could have rendered the latter unconscious, and, if he was thrown in a body of water, the boy could have died by drowning. In answer to clarificatory questions made by the court, the doctor declared that the 4x3-centimeter abrasion on the right side of Wilsons face could have also been caused by rubbing against a concrete wall or pavement, or by contact with a rough surface. He also stated that the trachea region was full of mud, but that there was no sign of strangulation.[12] After the prosecution had presented its witnesses and the respondents had admitted the pictures showing the drainage system including the inside portions thereof,[13] the prosecution rested its case. The respondents filed a demurer to evidence which the trial court granted on the ground of insufficiency of evidence, per its Order dated January 28, 1998. It also held that it could not hold the respondents liable for damages because of the absence of preponderant evidence to prove their liability for Wilsons death. The petitioner appealed the order to the Court of Appeals (CA) insofar as the civil aspect of the case was concerned. In her brief, she averred that THE TRIAL COURT ERRED IN DISMISSING THE CASE AND IN RULING THAT NO PREPONDERANT EVIDENCE EXISTS TO HOLD ACCUSED-APPELLEES CIVILLY LIABLE FOR THE DEATH OF THE VICTIM WILSON QUINTO.[14] The CA rendered judgment affirming the assailed order of the RTC on December 21, 2001. It ruled as follows: The acquittal in this case is not merely based on reasonable doubt but rather on a finding that the accused-appellees did not commit the criminal acts complained of. Thus, pursuant to the above rule and settled jurisprudence, any civil action ex delicto cannot prosper. Acquittal in a criminal action bars the civil action arising therefrom where the judgment of acquittal holds that the accused did not commit the criminal acts imputed to them. (Tan v. Standard Vacuum Oil Co., 91 Phil. 672)[15] The petitioner filed the instant petition for review and raised the following issues: I WHETHER OR NOT THE EXTINCTION OF RESPONDENTS CRIMINAL LIABILITY, LIKEWISE, CARRIES WITH IT THE EXTINCTION OF THEIR CIVIL LIABILITY. II WHETHER OR NOT PREPONDERANT EVIDENCE EXISTS TO HOLD RESPONDENTS CIVILLY LIABLE FOR THE DEATH OF WILSON QUINTO.[16] The petitioner avers that the trial court indulged in mere possibilities, surmises and speculations when it held that Wilson died because (a) he could have fallen, his head hitting the stones in the drainage system since the culvert was slippery; or (b) he might have been bitten by a snake which he

thought was the prick of a fish fin, causing his head to hit hard on the top of the culvert; or (c) he could have lost consciousness due to some ailment, such as epilepsy. The petitioner also alleges that the trial court erred in ruling that the prosecution failed to prove any ill motive on the part of the respondents to kill the victim, and in considering that respondent Andres even informed her of Wilsons death. The petitioner posits that the trial court ignored the testimony of the Medico-Legal Expert, Dr. Aguda; the nature, location and number of the injuries sustained by the victim which caused his death; as well as the locus criminis. The petitioner insists that the behavior of the respondents after the commission of the crime betrayed their guilt, considering that respondent Pacheco left the scene, leaving respondent Andres to bring out Wilsons cadaver, while respondent Andres returned inside the drainage system only when he saw Garcia seated in the grassy area waiting for his friend Wilson to come out. The petitioner contends that there is preponderant evidence on record to show that either or both the respondents caused the death of her son and, as such, are jointly and severally liable therefor. In their comment on the petition, the respondents aver that since the prosecution failed to adduce any evidence to prove that they committed the crime of homicide and caused the death of Wilson, they are not criminally and civilly liable for the latters death. The petition has no merit. Every person criminally liable for a felony is also civilly liable.[17] The civil liability of such person established in Articles 100, 102 and 103 of the Revised Penal Code includes restitution, reparation of the damage caused, and indemnification for consequential damages.[18] When a criminal action is instituted, the civil action for the recovery of civil liability arising from the offense charged shall be deemed instituted with the criminal action unless the offended party waives the civil action, reserves the right to institute it separately or institutes the civil action prior to the criminal action.[19] With the implied institution of the civil action in the criminal action, the two actions are merged into one composite proceeding, with the criminal action predominating the civil.[20] The prime purpose of the criminal action is to punish the offender in order to deter him and others from committing the same or similar offense, to isolate him from society, to reform and rehabilitate him or, in general, to maintain social order. [21] The sole purpose of the civil action is the restitution, reparation or indemnification of the private offended party for the damage or injury he sustained by reason of the delictual or felonious act of the accused.[22] While the prosecution must prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt for the crime charged, it is required to prove the cause of action of the private complainant against the accused for damages and/or restitution. The extinction of the penal action does not carry with it the extinction of the civil action. However, the civil action based on delict shall be deemed extinguished if there is a finding in a final judgment in the civil action that the act or omission from where the civil liability may arise does not exist.
[23]

constitucion fisica del herido); or the concomitant or concurrent conditions, such as the negligence or fault of the doctors (la falta de medicos para sister al herido); or the conditions supervening the felonious act such as tetanus, pulmonary infection or gangrene.[26] The felony committed is not the proximate cause of the resulting injury when: (a) there is an active force that intervened between the felony committed and the resulting injury, and the active force is a distinct act or fact absolutely foreign from the felonious act of the accused; or the resulting injury is due to the intentional act of the victim.[27]

(b)

If a person inflicts a wound with a deadly weapon in such a manner as to put life in jeopardy and death follows as a consequence of their felonious act, it does not alter its nature or diminish its criminality to prove that other causes cooperated in producing the factual result. The offender is criminally liable for the death of the victim if his delictual act caused, accelerated or contributed to the death of the victim.[28] A different doctrine would tend to give immunity to crime and to take away from human life a salutary and essential safeguard. [29] This Court has emphasized that: Amid the conflicting theories of medical men, and the uncertainties attendant upon the treatment of bodily ailments and injuries, it would be easy in many cases of homicide to raise a doubt as to the immediate cause of death, and thereby to open a wide door by which persons guilty of the highest crime might escape conviction and punishment. [30] In People v. Quianzon,[31] the Supreme Court held: The Supreme Court of Spain, in a Decision of April 3, 1879, said in a case similar to the present, the following: Inasmuch as a man is responsible for the consequences of his act and in this case, the physical condition and temperament of the offended party nowise lessen the evil, the seriousness whereof is to be judged, not by the violence of the means employed, but by the result actually produced; and as the wound which the appellant inflicted upon the deceased was the cause which determined his death, without his being able to counteract its effects, it is evident that the act in question should be qualified as homicide, etc.[32] In the present case, the respondents were charged with homicide by dolo. In People v. Delim,[33] the Court delineated the burden of the prosecution to prove the guilt of the accused for homicide or murder: In the case at bar, the prosecution was burdened to prove the corpus delicti which consists of two things: first, the criminal act and second, defendants agency in the commission of the act. Wharton says that corpus delicti includes two things: first, the objective; second, the subjective element of crimes. In homicide (by dolo) and in murder cases, the prosecution is burdened to prove: (a) the death of the party alleged to be dead; (b) that the death was produced by the criminal act of some other than the deceased and was not the result of accident, natural cause or suicide; and (c) that defendant committed the criminal act or was in some way criminally responsible for the act which produced the death. To prove the felony of homicide or murder, there must be incontrovertible evidence, direct or circumstantial, that the victim was deliberately killed (with malice); in other words, that there was intent to kill. Such evidence may consist inter alia in the use of weapons by the malefactors, the nature, location and number of wounds sustained by the victim and the words uttered by the malefactors before, at the time or immediately after the killing of the victim. If the victim dies because of a deliberate act of the malefactor, intent to kill is conclusively presumed.[34] Insofar as the civil aspect of the case is concerned, the prosecution or the private complainant is burdened to adduce preponderance of evidence or superior weight of evidence. Although the evidence adduced by the plaintiff is stronger than that presented by the defendant, he is not entitled to a judgment if his evidence is not sufficient to sustain his cause of action. The plaintiff must rely on the strength of his own evidence and not upon the weakness of that of the defendants.[35]

Moreover, a person committing a felony is criminally liable for all the natural and logical consequences resulting therefrom although the wrongful act done be different from that which he intended.[24] Natural refers to an occurrence in the ordinary course of human life or events, while logical means that there is a rational connection between the act of the accused and the resulting injury or damage. The felony committed must be the proximate cause of the resulting injury. Proximate cause is that cause which in natural and continuous sequence, unbroken by an efficient intervening cause, produces the injury, and without which the result would not have occurred. The proximate legal cause is that acting first and producing the injury, either immediately, or by setting other events in motion, all constituting a natural and continuous chain of events, each having a close causal connection with its immediate predecessor.[25] There must be a relation of cause and effect, the cause being the felonious act of the offender, the effect being the resultant injuries and/or death of the victim. The cause and effect relationship is not altered or changed because of the pre-existing conditions, such as the pathological condition of the victim (las condiciones patologica del lesionado); the predisposition of the offended party (la predisposicion del ofendido); the physical condition of the offended party (la

Section 1, Rule 133 of the Revised Rules of Evidence provides how preponderance of evidence is determined: Section 1. Preponderance of evidence, how determined. In civil cases, the party having the burden of proof must establish his case by a preponderance of evidence. In determining where the preponderance or superior weight of evidence on the issues involved lies, the court may consider all the facts and circumstance of the case, the witnesses manner of testifying, their intelligence, their means and opportunity of knowing the facts to which they are testifying, the nature of the facts to which they testify, the probability of their testimony, their interest or want of interest, and also their personal credibility so far as the same may legitimately appear upon the trial. The court may also consider the number of witnesses, though the preponderance is not necessarily with the greater number.[36] In the present case, we rule that, as held by the trial court and the CA, the prosecution failed to adduce preponderant evidence to prove the facts on which the civil liability of the respondents rest,i.e., that the petitioner has a cause of action against the respondents for damages. It bears stressing that the prosecution relied solely on the collective testimonies of Garcia, who was not an eyewitness, and Dr. Aguda. We agree with the petitioner that, as evidenced by the Necropsy Report of Dr. Dominic Aguda, the deceased sustained a 14x7-centimeter hematoma on the scalp. But as to how the deceased sustained the injury, Dr. Aguda was equivocal. He presented two possibilities: (a) that the deceased could have been hit by a blunt object or instrument applied with full force; or (b) the deceased could have slipped, fell hard and his head hit a hard object: COURT: The Court would ask questions. Q So it is possible that the injury, that is the hematoma, caused on the back of the head might be due to the victims falling on his back and his head hitting a pavement? Well, the 14x7-centimeter hematoma is quite extensive, so if the fall is strong enough and would fall from a high place and hit a concrete pavement, then it is possible. Is it possible that if the victim slipped on a concrete pavement and the head hit the pavement, the injury might be caused by that slipping? It is also possible. So when the victim was submerged under water while unconscious, it is possible that he might have taken in some mud or what? Yes, Sir. So it is your finding that the victim was submerged while still breathing? Yes, Your Honor, considering that the finding on the lung also would indicate that the victim was still alive when he was placed under water.[37]

Q -Could it be possible, Doctor, that this injury might have been caused when the victim fell down and that portion of the body or occipital portion hit a blunt object and might have been inflicted as a result of falling down? A - If the fall if the victim fell and he hit a hard object, well, it is also possible.[39] The trial court took into account the following facts: Again, it could be seen from the pictures presented by the prosecution that there were stones inside the culvert. (See Exhibit D to D-3). The stones could have caused the victim to slip and hit his head on the pavement. Since there was water on the culvert, the portion soaked with water must be very slippery, aside from the fact that the culvert is round. If the victim hit his head and lost consciousness, he will naturally take in some amount of water and drown.[40] The CA affirmed on appeal the findings of the trial court, as well as its conclusion based on the said findings. We agree with the trial and appellate courts. The general rule is that the findings of facts of the trial court, its assessment of probative weight of the evidence of the parties, and its conclusion anchored on such findings, affirmed no less by the CA, are given conclusive effect by this Court, unless the trial court ignored, misapplied or misconstrued cogent facts and circumstances which, if considered, would change the outcome of the case. The petitioner failed to show any justification to warrant a reversal of the findings or conclusions of the trial and appellate courts. That the deceased fell or slipped cannot be totally foreclosed because even Garcia testified that the drainage culvert was dark, and that he himself was so afraid that he refused to join respondents Andres and Pacheco inside.[41] Respondent Andres had no flashlight; only respondent Pacheco had one. Moreover, Dr. Aguda failed to testify and explain what might have caused the abrasion on the left forearm of the deceased. He, likewise, failed to testify whether the abrasions on the face and left forearm of the victim were made ante mortem or post mortem. The petitioner even failed to adduce preponderance of evidence that either or both the respondents hit the deceased with a blunt object or instrument, and, consequently, any blunt object or instrument that might have been used by any or both of the respondents in hitting the deceased. It is of judicial notice that nowadays persons have killed or committed serious crimes for no reason at all.[42] However, the absence of any ill-motive to kill the deceased is relevant and admissible in evidence to prove that no violence was perpetrated on the person of the deceased. In this case, the petitioner failed to adduce proof of any ill-motive on the part of either respondent to kill the deceased before or after the latter was invited to join them in fishing. Indeed, the petitioner testified that respondent Andres used to go to their house and play with her son before the latters death: Q A Do you know this Dante Andres personally? Not much but he used to go to our house and play with my son after going from her mother who is gambling, Sir. But you are acquainted with him, you know his face? Yes, Sir. Will you please look around this courtroom and see if he is around? (Witness is pointing to Dante Andres, who is inside the courtroom.)[43]

A Q A Q A

Q A Q A

The doctor also admitted that the abrasion on the right side of the victims face could have been caused by rubbing against a concrete wall or pavement: Q A Q A Q A The abrasion 4x3 centimeters on the right [side of the] face, would it be caused by the face rubbing against a concrete wall or pavement? Yes, Sir. Abrasion is usually caused by a contact of a skin to a rough surface. Rough surface? Yes, Your Honor. When you say that the trachea region was full of mud, were there no signs that the victim was strangled? There was no sign of strangulation, Your Honor.[38]

When the petitioners son died inside the drainage culvert, it was respondent Andres who brought out the deceased. He then informed the petitioner of her sons death. Even after informing the petitioner of the death of her son, respondent Andres followed the petitioner on her way to the grassy area where the deceased was: Q A Q A Did not Dante Andres follow you? He went with me, Sir. So when you went to the place where your son was lying, Dante Andres was with you? No, Sir. When I was informed by Dante Andres that my son was there at the culvert, I

The trial court gave credence to the testimony of Dr. Aguda that the deceased might have slipped, causing the latter to fall hard and hit his head on the pavement, thus:

ran immediately. He [was] just left behind and he just followed, Sir. Q A So when you reached the place where your son was lying down, Dante Andres also came or arrived? It was only when we boarded the jeep that he arrived, Sir.[44]

In sum, the petitioner failed to adduce preponderance of evidence to prove a cause of action for damages based on the deliberate acts alleged in the Information. IN LIGHT OF ALL THE FOREGOING, the petition is DENIED for lack of merit. No costs. SO ORDERED. Puno, (Chairman), Austria-Martinez, Tinga, and ChicoNazario, JJ., concur.

G.R. No. L-1896

February 16, 1950

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. RAFAEL BALMORES Y CAYA, defendant-appellant. OZAETA, J.: Appellant, waiving the right to be assisted by counsel, pleaded guilty to the following information filed against him in the Court of First Instance of Manila: The undersigned accuses Rafael Balmores y Caya of attempted estafa through falsification of a security, committed as follows: That on or about the 22nd day of September, 1947, in the City of Manila, Philippines, the said accused did then and there wilfully, unlawfully and feloniously commence the commission of the crime of estafa through falsification of a security directly by overt acts, to wit; by then and there tearing off at the bottom in a cross-wise direction a portion of a genuine 1/8 unit Philippine Charity Sweepstakes ticket thereby removing the true and real unidentified number of same and substituting and writing in ink at the bottom on the left side of said ticket the figure or number 074000 thus making the said ticket bear the said number 074000, which is a prize-winning number in the Philippine Charity Sweepstakes draw last June 29, 1947, and presenting the said ticket so falsified on said date, September 22, 1947, in the Philippine Charity Sweepstakes Office for the purpose of exchanging the same for the corresponding cash that said number has won, fraudulently pretending in said office that the said 1/8 unit of a Philippine Charity Sweepstakes ticket is genuine and that he is entitled to the corresponding amount of P359.55 so won by said ticket in the Philippine Charity Sweepstakes draw on said date, June 29, 1947, but the said accused failed to perform all the acts of execution which would have produce the crime of estafa through falsification of a security as a consequence by reason of some causes other than this spontaneous desistance, to wit: one Bayani Miller, an employee to whom the said accused presented said ticket in the Philippine Charity Sweepstakes Office discovered that the said ticket as presented by the said accused was falsified and immediately thereafter he called for a policeman who apprehended and arrested the said accused right then and there. Contrary to law. (Sgd.) LORENZO Assistant City Fiscal RELOVA

This contention is based on assumption not borne out by the record. The ticket alleged to have been falsified is before us and it appears to be a 1/8 unit. We cannot take judicial notice of what is not of common knowledge. If relevant, should have been proved. But if it is true that the Philippine Charity Sweepstakes Office did not issue 1/8 but only 1/4 units of tickets for the June 29, 1947, draw, that would only strengthen the theory of the prosecution that the 1/8 unit of a ticket which appellant presented to the Philippine Charity Sweepstakes Office was spurious. The assumption that the true and real unidentified number of the ticket alleged to have been torn was the winning number 074000, is likewise not supported by the record. The information to which appellant pleaded guilty alleged that the appellant removed the true and real unidentified number of the ticket and substituted and wrote in ink at the bottom on the left side of said ticket the figure or number 074000. It is obvious that there would have been no need of removal and substitution if the original number on the ticket was the same as that which appellant wrote in ink in lieu thereof. The second contention appears to be based on a correct premises but wrong conclusion. The fact that appellant was illiterate did not deprive the trial court of jurisdiction assisted by counsel. The decision expressly states that appellant waived the right to be assisted by counsel, and we know of no law against such waiver. It may be that appellant was either reckless or foolish in believing that a falsification as patent as that which he admitted to have perpetrated would succeed; but the recklessness and clumsiness of the falsification did not make the crime impossible within the purview of paragraph 2, article 4, in relation to article 59, of the Revised Penal Code. Examples of an impossible crime, which formerly was not punishable but is now under article 59 of the Revised Penal Code, are the following: (1) When one tries to kill another by putting in his soup a substance which he believes to be arsenic when in fact it is common salt; and (2) when one tries to murder a corpse. (Guevara, Commentaries on the Revised Penal Code, 4th ed., page 15; decision, Supreme Court of Spain, November 26, 1879; 12 Jur. Crim., 343.) Judging from the appearance of the falsified ticket in question, we are not prepared to say that it would have been impossible for the appellant to consummate the crime of estafa thru falsification of said ticket if the clerk to whom it was presented for the payment had not exercised due care. The penalty imposed by article 166 for the forging or falsification of "treasury or bank notes or certificates or other obligations and securities" is reclusion temporal in its minimum period and a fine not to exceed P10,000, if the document which has been falsified, counterfeited, or altered is an obligation or security of the United States or of the Philippine Islands. This being a complex crime of attempted estafa through falsification of an obligation or security of the Philippines, the penalty should be imposed in its maximum period in accordance with article 48. Taking into consideration the mitigating circumstance of lack of instruction, and applying the Indeterminate Sentence Law, the minimum cannot be lower than prision mayor in its maximum period, which is 10 years and 1 day to 12 years. It results, therefore, that the penalty imposed by the trial court is correct. The alteration, or even destruction, of a losing sweepstakes ticket could cause no harm to anyone and would not constitute a crime were it not for the attempt to cash the ticket so altered as a prize-winning number. So in the ultimate analysis appellant's real offense was the attempt to commit estafa (punishable with eleven days of arresto menor); but technically and legally he has to suffer for the serious crime of falsification of a government obligation. We realize that the penalty is too severe, considering all the circumstances of the case, but we have no discretion to impose a lower penalty than authorized by law. The exercise of clemency and not in this court. We are constrained to affirm the sentence appealed from, with costs against the appellant. G.R. Nos. L-39303-39305 March 17, 1934

and was sentenced by Judge Emilio Pena to suffer not less than 10 years and 1 day of prision mayor and not more than 12 years and 1 day of reclusion temporal, and to pay a fine of P100 and the costs. From that sentence he appealed to this court, contending (1) that the facts and (2) that the trial court lacked jurisdiction to convict him on a plea of guilty because, being illiterate, he was not assisted by counsel. In support of the first contention, counsel for the appellant argues that there could be so could be no genuine 1/8 unit Philippine Charity Sweepstakes ticket for the June 29, 1947, draw; that this court has judicial notice that the Philippine Charity Sweepstakes Office issued only four 1/4 units for each ticket for the said draw of June 29, 1947; that the information does not show that the true and real unidentified number of the ticket alleged to have been torn was not and could not be 074000; that the substitution and writing in ink of the said number 074000 was not falsification where the true and real number of the ticket so torn was 074000.

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINE ISLANDS, plaintiffsappellee, vs. FELIPE KALALO, ET AL., defendants. FELIPE KALALO, MARCELO KALALO, JUAN KALALO, and GREGORIO RAMOS, appellants.

DIAZ, J.: On November 10, 1932, the herein appellants Felipe Kalalo, Marcelo Kalalo, Juan Kalalo, and Gregorio Ramos, were tried in the Court of First Instance of Batangas jointly with Alejandro Garcia, Fausta Abrenica and Alipia Abrenica in criminal cases Nos. 6858, 6859 and 6860, the first two for murder, and the last for frustrated murder. Upon agreement of the parties said three cases were tried together and after the presentation of their respective evidence, the said court acquitted Alejandro Garcia, Fausta Abrenica and Alipia Abrenica, and sentenced the appellants as follows: In case No. 6858, for the alleged murder of Marcelino Panaligan, to seventeen years, four months and one day ofreclusion temporal, with the corresponding accessory penalties, and to indemnify the heirs of the said deceased Marcelino Panaligan in the sum of P1,000, with the costs. In case No. 6859, for the alleged murder of Arcadio Holgado, to seventeen years, four months and one day ofreclusion temporal, with the corresponding accessory penalties, and to indemnify the heirs of the aforesaid victim, the deceased Arcadio Holgado, in the sum of P1,000, with the costs. In the third case, that is, No. 6860, wherein the court a quo held that the crime committed was simply that of discharge of firearm, not frustrated murder, the appellant Marcelo Kalalo was sentenced to one year, eight months and twenty-one days of prision correccional and to pay the proportionate part of the costs of the proceedings. Felipe Kalalo and Juan Kalalo, as well as their co-accused Fausta and Alipia Abrenica, Gregorio Ramos and Alejandro Garcia, were acquitted of the charges therein. The accused in the aforesaid three cases appealed from their respective sentences assigning six alleged errors as committed by the trial court, all of which may be discussed jointly in view of the fact that they raise only one question, to wit: whether or not said sentences are in accordance with law. A careful study and examination of the evidence presented disclose the following facts: Prior to October 1, 1932, the date of the commission of the three crimes alleged in the three informations which gave rise to the aforesaid three cases Nos. 6858, 6859 and 6860, the appellant Marcelo Kalalo or Calalo and Isabela Holgado or Olgado, the latter being the sister of the deceased Arcadio Holgado and a cousin of the other deceased Marcelino Panaligan, had a litigation over a parcel of land situated in the barrio of Calumpang of the municipality of San Luis, Province of Batangas. On September 28, 1931, and again on December 8th of the same year, Marcelo Kalalo filed a complaint against the said woman in the Court of First Instance of Batangas. By virtue of a motion filed by his opponent Isabela Holgado, his first complaint was dismissed on December 7, 1931, and his second complaint was likewise dismissed on February 5, 1932. Marcelo Kalalo cultivated the land in question during the agricultural years 1931 and 1932, but when harvest time came Isabela Holgado reaped all that had been planted thereon. On October 1, 1932, Isabela Holgado and her brother Arcadio Holgado, one of the deceased, decided to order the aforesaid land plowed, and employed several laborers for that purpose. These men, together with Arcadio Holgado, went to the said land early that day, but Marcelo Kalalo, who had been informed thereof, proceeded to the place accompanied by his brothers Felipe and Juan Kalalo, his brother-in-law Gregorio Ramos and by Alejandro Garcia, who were later followed by Fausta Abrenica and Alipia Abrenica, mother and aunt, respectively, of the first three. The first five were all armed with bolos. Upon their arrival at the said land, they ordered those who were plowing it by request of Isabela and Arcadio Holgado, to stop, which they did in view of the threatening attitude of those who gave them said order.1vvphi1.ne+ Shortly after nine o'clock on the morning of the same day, Isabela Holgado, Maria Gutierrez and Hilarion Holgado arrived at the place with food for the laborers. Before the men resumed their work, they were given their food and not long after they had finished eating, Marcelino Panaligan, cousin of said Isabela and Arcadio, likewise arrived. Having been informed of the cause of the suspension of the work, Marcelino Panaligan ordered said Arcadio and the other laborers to again hitch their

respective carabaos to continue the work already began. At this juncture, the appellant Marcelo Kalalo approached Arcadio, while the appellants Felipe Kalalo, Juan Kalalo and Gregorio Ramos, in turn, approached Marcelino Panaligan. At a remark from Fausta Abrenica, mother of the Kalalos, about as follows, "what is detaining you?" they all simultaneously struck with their bolos, the appellant Marcelo Kalalo slashing Arcadio Holgado, while the appellants Felipe Kalalo, Juan Kalalo and Gregorio Ramos slashed Marcelino Panaligan, inflicting upon them the wounds enumerated and described in the medical certificates Exhibits I and H. Arcadio Holgado and Marcelino Panaligan died instantly from the wounds received by them in the presence of Isabela Holgado and Maria Gutierrez, not to mention the accused. The plowmen hired by Arcadio and Isabela all ran away. Arcadio Holgado's body bore the following six wounds, to wit: 1. A cut wound on the ulnar side of right arm near the wrist, cutting the ulnar bone completely and, the radius partially. 2. A cut wound on the anterior upper portion of the left arm measuring about 7 cm. long and 5 cm. wide extending to the bone and cutting the deltoid muscle across. 3. A penetrating wound on the left chest just below the clavicle going thru the first intercostal space measuring about 8 cm. long and 2 cm wide. 4. A wound on the left side of the back about 20 cm. long following the 10th intercostal space and injuring the lung, diaphragm, stomach and large intestine. 5. A small superficial cut wound about 2 cm. long and cm. wide situated on the inner side of the right scapula. 6. A superficial wound barely cutting the skin, about 4 cm. long in the lumbar region just to the right of the spinal column. (Exhibit I.) Marcelino Panaligan's body, in turn, bore the following fourteen wounds, to wit: 1. A penetrating cut wound in the epigastric region of the abdomen measuring about 7 cm. long and 3 cm. wide cutting the omentum and injuring the lower portion of the stomach and a portion of the transverse colon, but no actual perforation of either one of the two organs. 2. A cut wound on the head just above the forehead about 6 cm. long and 4 cm. wide lifting a portion of scalp as a flap. 3. A cut wound on the left side of the head measuring about 7 cm. long and 2 cm. wide. 4. A cut wound about 12 cm. long across the face just below the eyes extending from one cheek bone to the other, perforating the left antrum and cutting the nasal bone. 5. A cut wound on the anterior portion of the left forearm extending to the bone with a flap of skin and muscle which measures about 12 cm long and 6 cm. wide. 6. A cut wound across the dorsal side of the right hand about 5 cm. long and 2 cm. wide cutting the bones of the hand. 7. A superficial wound about 6 cm. long and 4 cm. wide and 2 cm. deep situated in the left axilla. 8. A cut wound about 6 cm. long and 2 cm. wide situated over the left scapula.

9. A cut wound on the right shoulder about 6 cm. long passing near the inner angle of the scapula cutting the muscles of the shoulder. 10. A cut wound about 7 cm. long and 3 cm. wide situated near and almost parallel to the inner border of the right scapula. 11. A wound on the back of the head, oval in shape, about 10 cm. long and 5 cm. wide from which a flap of scalp was removed. 12. A wound across the back and left side of the neck about 12 cm. long and 7 cm. deep cutting the vertebral column together with the great arteries and veins on the left side of the neck. 13. A wound about 15 cm. long and 4 cm. wide on the left side of the back. 14. A small wound on the left thumb from which a portion of the bone and other tissues were removed. (Exhibit H.) The above detailed description of the wounds just enumerated discloses and there is nothing of record to contradict it all of them were caused by a sharp instrument or instruments. After Arcadio Holgado and Marcelino Panaligan had fallen to the ground dead, the appellant Marcelo Kalalo took from its holster on the belt of Panaligans' body, the revolver which the deceased carried, and fired four shots at Hilarion Holgado who was then fleeing from the scene inorder to save his own life. The appellants attempted to prove that the fight, which resulted in the death of the two deceased, was provoked by Marcelino Panaligan who fired a shot at Marcelo Kalalo upon seeing the latter's determination to prevent Arcadio Holgado and his men from plowing the land in question. No such firing, however, can be taken into consideration, in the first place, because of the existence of competent evidence such as the testimony of Maria Gutierrez, who is a disinterested witness, which corroborates that of Isabela Holgado in all its details, showing that the said deceased was already lying prostrate and lifeless on the ground when the appellant Marcelo Kalalo approached him to take his revolver for the purpose of using it, as he in fact did, against Hilarion Holgado; in the second place, because the assault and aggression of the said appellant were not directed against said Marcelino Panaligan but exclusively against Arcadio Holgado, the evidence of record on this point being overwhelming, and if his claim were true, he naturally should have directed his attack at the person who openly made an attempt against his life; in the third place, because the evidence shows without question that Panaligan was an expert shot with a revolver, and among the eight wounds that the appellant Marcelo Kalalo received (Exhibit 3), not one appears to have been caused by bullet, and similarly, none of the other appellants received any wound that might, in any way, suggest the possibility of having been caused by bullet; and finally, because the fact that he and his co-appellants, together with those who had been charged jointly with them, had gone to the place of the crime armed with bolos, determined at any cost to prevent the Holgados from plowing the land in dispute, cannot but disclose not only their determination to resort to violence or something worse, but that they did not need any provocation in order to carry out their intent. They likewise attempted to prove that the appellant Marcelo Kalalo alone fought against the deceased Marcelino Panaligan and Arcadio Holgado and inflicted upon them the wounds which resulted in their death, said appellant testifying that he was compelled to do so in defense of his own life because both of the deceased attacked him first, the former with a revolver, firing three shots at him, and the latter with a bolo. For the same reasons hereinbefore stated, such defense of the appellants cannot be given credit. One man alone could not have inflicted on the two deceased their multiple wounds, particularly when it is borne in mind that one of them was better armed, because he carried a revolver, and that he was furthermore an expert shot and scarcely two arm-lengths from Kalalo, according to the latter's own testimony. The two witnesses for the defense, who witnessed the crime very closely, refuted such allegation saying that Marcelo Kalalo alone fought the deceased Arcadio Holgado and that the other three appellants went after the other deceased. It is true that Arcadio Holgado also used his bolo to defend himself from

Marcelo Kalalo's aggression but it is no less true that five of the principal wounds of the other deceased Marcelino Panaligan were inflicted on him from behind, inasmuch as according to Exhibit H they were all found at the back of the head, on the neck and on his back. Neither is it less true that all the wounds of the appellant Marcelo Kalalo were inflicted on him from the front, which fact shows that it was not he alone who inflicted the wounds on the two deceased because had he been alone Panaligan would not have exposed his back to be thus attacked from behind, inasmuch as he was armed with a revolver, which circumstance undoubtedly allowed him to keep at a distance from Kalalo; and in connection with the testimony of Isabela Holgado and Maria Gutierrez, said circumstance shows furthermore that the three appellants Felipe Kalalo, Juan Kalalo and Gregorio Ramos attacked said Panaligan with their respective bolos at the same time that Marcelo Kalalo attacked Arcadio Holgado, in order that all might act simultaneously in conformity with the common intent of the four and of their coaccused to eliminate through violence and at any cost, without much risk to them, all those who wanted to plow the land which was the cause of the dispute between the two parties. And it is not strange that the three appellants, who inflicted the wounds upon Marcelino Panaligan, should act as they did, because they knew that the latter carried a revolver in a holster on his belt. Although it may seem a repetition or redundancy, it should be stated that Marcelo Kalalo's allegation that he acted in selfdefense is absolutely unfounded on the ground that, were it true that the deceased Marcelino Panaligan succeeded in using his revolver, he would have wounded if not the said appellant, at least the other appellants. The trial court has acted correctly in not giving credit to the testimony of the appellants Juan and Felipe Kalalo and Gregorio Ramos that they proceeded to the scene of the crime completely unarmed, with the exception that one of them had a brush in his hand and the other a plane, after Marcelino Panaligan and Arcadio Holgado had already expired, which is incredible and improbable under the circumstances, knowing, as in fact they then knew, that their brother Marcelo Kalalo had been attacked by armed men. This court cannot help but agree with the decision of the lower court where it states: It is improbable that after having been informed that their brother was engaged in a fight, they went to the scene of the crime, one merely armed with a plane and the other with a brush. It is improbable that Felipe Kalalo also went to that place simply to follow Juan Kalalo and Gregorio Ramos upon seeing them run unarmed in that direction. These improbabilities of the defenses of the accused, in the face of the positive and clear testimony of the eyewitnesses pointing to the said accused as the aggressors of the deceased Marcelino Panaligan and Arcadio Holgado, cannot, of course, prevail against nor detract from the weight of the evidence of the prosecution, particularly taking into consideration the numerous wounds of each of the deceased and the positions thereof, which show that the said deceased were attacked by several persons and that those several persons were the defendants. Furthermore, the established fact that after the commission of the crime the said defendants had been in hiding in order to avoid arrest, is corroborative evidence of their guilt. It certainly is a fact of record that the said three appellants Felipe Kalalo, Juan Kalalo and Gregorio Ramos were not arrested until after several days, because they had been hiding or, at least, absenting themselves from their homes. That the four appellants should all be held liable for the death of the two deceased leaves no room for doubt. All of them, in going to the land where the killing took place, were actuated by the same motive which was to get rid of all those who might insist on plowing the land which they believed belonged to one of them, that is, to Marcelo Kalalo, a fact naturally inferable from the circumstance that all of them went there fully armed and that they simultaneously acted after they had been instigated by their mother with the words hereinbefore stated, to wit: "What is detaining you?" The question now to be decided is whether the appellants are guilty of murder or of simple homicide in each of cases G.R. No. L-39303 and G.R. No. L-39304. The Attorney-General maintains that they are guilty of murder in view of the presence of the qualifying circumstance of abuse of superior strength in

the commission of the acts to which the said two cases particularly refer. The trial court was of the opinion that they are guilty of simple homicide but with the aggravating circumstance of abuse of superior strength. It is true that under article 248 of the Revised Penal Code, which defines murder, the circumstance of "abuse of superior strength", if proven to have been presented, raises homicide to the category of murder; but this court is of the opinion that said circumstance may not properly be taken into consideration in the two cases at bar, either as a qualifying or as a generic circumstance, if it is borne in mind that the deceased were also armed, one of them with a bolo, and the other with a revolver. The risk was even for the contending parties and their strength was almost balanced because there is no doubt but that, under circumstances similar to those of the present case, a revolver is as effective as, if not more than three bolos. For this reason, this court is of the opinion that the acts established in cases Nos. 6858 and 6859 (G.R. Nos. L-39303 and 39304, respectively), merely constitute two homicides, with no modifying circumstance to be taken into consideration because none has been proved. As to case No. 6860 (G.R. No. 39305), the evidence shows that Marcelo Kalalo fired four successive shots at Hilarion Holgado while the latter was fleeing from the scene of the crime in order to be out of reach of the appellants and their companions and save his own life. The fact that the said appellant, not having contended himself with firing only once, fired said successive shots at Hilarion Holgado, added to the circumstance that immediately before doing so he and his coappellants had already killed Arcadio Holgado and Marcelino Panaligan, cousin and brother-in-law, respectively, of the former, shows that he was then bent on killing said Hilarion Holgado. He performed everything necessary on his pat to commit the crime that he determined to commit but he failed by reason of causes independent of his will, either because of his poor aim or because his intended victim succeeded in dodging the shots, none of which found its mark. The acts thus committed by the said appellant Marcelo Kalalo constitute attempted homicide with no modifying circumstance to be taken into consideration, because none has been established. Wherefore, the three appealed sentences are hereby modified as follows: In case No. 6858, or G.R. No. 39303, the court finds that the crime committed by the appellants is homicide and they hereby sentenced to fourteen years, eight months and one day of reclusion temporal each, to jointly and severally indemnify the heirs of Marcelino Panaligan in the sum of P1,000 and to pay the proportionate part of the costs of the proceedings of both instances; and by virtue of the provisions of Act No. 4103, the minimum of the said penalty of reclusion temporal is hereby fixed at nine years; In case No. 6859, or G.R. No. 39304, the court likewise finds that the crime committed by the appellants is homicide, and they are hereby sentenced to fourteen years, eight months and one day of reclusion temporaleach, to jointly and severally indemnify the heirs of Arcadio Holgado in the sum of P1,000 and to pay the proportionate part of the costs of both instances; and in conformity with the provisions of Act No. 4103, the minimum of the penalty of reclusion temporal herein imposed upon them is hereby fixed at nine years; In case No. 6860, or G.R. No. 39305, the court finds that the crime committed by the appellant Marcelo Kalalo is attempted homicide, and he is hereby sentenced to two years, four months and one day of prision correccional, it being understood that by virtue of the provisions of said Act No. 4103, the minimum of this penalty is six months, and he is furthermore sentenced to pay the costs of the appeal in this case. In all other respects, the appealed sentences in the said three cases are hereby affirmed without prejudice to crediting the appellants therein with one-half of the time during which they have undergone preventive imprisonment, in accordance with article 29 of the Revised Penal Code. So ordered. Street, Abad Santos, Hull, and Butte, JJ., concur.

G.R. No. 141066

February 17, 2005

EVANGELINE LADONGA, petitioner, vs. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. DECISION AUSTRIA-MARTINEZ, J.: Petitioner Evangeline Ladonga seeks a review of the Decision,1 dated May 17, 1999, of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 20443, affirming the Decision dated August 24, 1996, of the Regional Trial Court (RTC), Branch 3 of Bohol, in Criminal Case Nos. 7068, 7069 and 7070 convicting her of violation of B.P. Blg. 22, otherwise known as The Bouncing Checks Law. The factual background of the case is as follows: On March 27, 1991, three Informations for violation of B.P. Blg. 22 were filed with the RTC, docketed as Criminal Case Nos. 7068 - 7070. The Information in Criminal Case No. 7068 alleges as follows: That, sometime in May or June 1990, in the City of Tagbilaran, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, conspiring, confederating, and mutually helping with one another, knowing fully well that they did not have sufficient funds deposited with the United Coconut Planters Bank (UCPB), Tagbilaran Branch, did then and there willfully, unlawfully, and feloniously, draw and issue UCPB Check No. 284743 postdated July 7, 1990 in the amount of NINE THOUSAND SEVENTY-FIVE PESOS AND FIFTY-FIVE CENTAVOS (P9,075.55), payable to Alfredo Oculam, and thereafter, without informing the latter that they did not have sufficient funds deposited with the bank to cover up the amount of the check, did then and there willfully, unlawfully and feloniously pass on, indorse, give and deliver the said check to Alfredo Oculam by way of rediscounting of the aforementioned checks; however, upon presentation of the check to the drawee bank for encashment, the same was dishonored for the reason that the account of the accused with the United Coconut Planters Bank, Tagbilaran Branch, had already been closed, to the damage and prejudice of the said Alfredo Oculam in the aforestated amount. Acts committed contrary to the provisions of Batas Pambansa Bilang 22.2 The accusatory portions of the Informations in Criminal Case Nos. 7069 and 7070 are similarly worded, except for the allegations concerning the number, date and amount of each check, that is: (a) Criminal Case No. 7069 - UCPB Check No. 284744 dated July 22, 1990 in the amount of P12,730.00;3 (b) Criminal Case No. 7070 UCPB Check No. 106136 dated July 22, 1990 in the amount of P8,496.55.4 The cases were consolidated and jointly tried. When arraigned on June 26, 1991, the two accused pleaded not guilty to the crimes charged.5 The prosecution presented as its lone witness complainant Alfredo Oculam. He testified that: in 1989, spouses Adronico6 and Evangeline Ladonga became his regular customers in his pawnshop business in Tagbilaran City, Bohol;7 sometime in May 1990, the Ladonga spouses obtained a P9,075.55 loan from him, guaranteed by United Coconut Planters Bank (UCPB) Check No. 284743, post

dated to dated July 7, 1990 issued by Adronico;8sometime in the last week of April 1990 and during the first week of May 1990, the Ladonga spouses obtained an additional loan of P12,730.00, guaranteed by UCPB Check No. 284744, post dated to dated July 26, 1990 issued by Adronico;9 between May and June 1990, the Ladonga spouses obtained a third loan in the amount ofP8,496.55, guaranteed by UCPB Check No. 106136, post dated to July 22, 1990 issued by Adronico;10 the three checks bounced upon presentment for the reason "CLOSED ACCOUNT";11 when the Ladonga spouses failed to redeem the check, despite repeated demands, he filed a criminal complaint against them.12 While admitting that the checks issued by Adronico bounced because there was no sufficient deposit or the account was closed, the Ladonga spouses claimed that the checks were issued only to guarantee the obligation, with an agreement that Oculam should not encash the checks when they mature;13 and, that petitioner is not a signatory of the checks and had no participation in the issuance thereof.14 On August 24, 1996, the RTC rendered a joint decision finding the Ladonga spouses guilty beyond reasonable doubt of violating B.P. Blg. 22, the dispositive portion of which reads: Premises considered, this Court hereby renders judgment finding accused Adronico Ladonga, alias Ronie, and Evangeline Ladonga guilty beyond reasonable doubt in the aforesaid three (3) criminal cases, for which they stand charged before this Court, and accordingly, sentences them to imprisonment and fine, as follows: 1. In Criminal Case No. 7068, for (sic) an imprisonment of one (1) year for each of them, and a fine in the amount of P9,075.55, equivalent to the amount of UCPB Check No. 284743; 2. In Criminal Case No. 7069, for (sic) an imprisonment for each of them to one (1) year and a fine of P12, 730.00, equivalent to the amount of UCPB Check No. 284744; and, 3. In Criminal Case No. 7070, with (sic) an imprisonment of one year for each of them and a fine ofP8,496.55 equivalent to the amount of UCPB Check No. 106136; 4. That both accused are further ordered to jointly and solidarily pay and reimburse the complainant, Mr. Alfredo Oculam, the sum of P15,000.00 representing actual expenses incurred in prosecuting the instant cases; P10,000.00 as attorneys fee; and the amount of P30,302.10 which is the total value of the three (3) subject checks which bounced; but without subsidiary imprisonment in case of insolvency. With Costs against the accused. SO ORDERED.15 Adronico applied for probation which was granted.16 On the other hand, petitioner brought the case to the Court of Appeals, arguing that the RTC erred in finding her criminally liable for conspiring with her husband as the principle of conspiracy is inapplicable to B.P. Blg. 22 which is a special law; moreover, she is not a signatory of the checks and had no participation in the issuance thereof.17 On May 17, 1999, the Court of Appeals affirmed the conviction of petitioner.18 It held that the provisions of the penal code were made applicable to special penal laws in the decisions of this Court in People vs. Parel, 19 U.S. vs. Ponte, 20 and U.S. vs. Bruhez.21 It noted that Article 10 of the Revised Penal Code itself provides that its provisions shall be supplementary to special laws unless the latter provide the contrary. The Court of Appeals stressed that since B.P. Blg. 22 does not prohibit the applicability in a

suppletory character of the provisions of the Revised Penal Code (RPC), the principle of conspiracy may be applied to cases involving violations of B.P. Blg. 22. Lastly, it ruled that the fact that petitioner did not make and issue or sign the checks did not exculpate her from criminal liability as it is not indispensable that a co-conspirator takes a direct part in every act and knows the part which everyone performed. The Court of Appeals underscored that in conspiracy the act of one conspirator could be held to be the act of the other. Petitioner sought reconsideration of the decision but the Court of Appeals denied the same in a Resolution dated November 16, 1999.22 Hence, the present petition. Petitioner presents to the Court the following issues for resolution: 1. WHETHER OR NOT THE PETITIONER WHO WAS NOT THE DRAWER OR ISSUER OF THE THREE CHECKS THAT BOUNCED BUT HER CO-ACCUSED HUSBAND UNDER THE LATTERS ACCOUNT COULD BE HELD LIABLE FOR VIOLATIONS OF BATAS PAMBANSA BILANG 22 AS CONSPIRATOR. 2. ANCILLARY TO THE MAIN ISSUE ARE THE FOLLOWING ISSUES: A. WHETHER OR NOT CONSPIRACY IS APPLICABLE IN VIOLATIONS OF BATAS PAMBANSA BILANG 22 BY INVOKING THE LAST SENTENCE OF ARTICLE 10 OF THE REVISED PENAL CODE WHICH STATES: Art. 10. Offenses not subject of the provisions of this Code. Offenses which are or in the future may be punished under special laws are not subject to the provisions of this Code. This Code shall be supplementary to such laws, unless the latter should specially provide the contrary. B. WHETHER OR NOT THE CASES CITED BY THE HONORABLE COURT OF APPEALS IN AFFIRMING IN TOTO THE CONVICTION OF PETITIONER AS CONSPIRATOR APPLYING THE SUPPLETORY CHARACTER OF THE REVISED PENAL CODE TO SPECIAL LAWS LIKE B.P. BLG. 22 IS APPLICABLE.23 Petitioner staunchly insists that she cannot be held criminally liable for violation of B.P. Blg. 22 because she had no participation in the drawing and issuance of the three checks subject of the three criminal cases, a fact proven by the checks themselves. She contends that the Court of Appeals gravely erred in applying the principle of conspiracy, as defined under the RPC, to violations of B.P. Blg. 22. She posits that the application of the principle of conspiracy would enlarge the scope of the statute and include situations not provided for or intended by the lawmakers, such as penalizing a person, like petitioner, who had no participation in the drawing or issuance of checks. The Office of the Solicitor General disagrees with petitioner and echoes the declaration of the Court of Appeals that some provisions of the Revised Penal Code, especially with the addition of the second sentence in Article 10, are applicable to special laws. It submits that B.P. Blg. 22 does not provide any prohibition regarding the applicability in a suppletory character of the provisions of the Revised Penal Code to it. Article 10 of the RPC reads as follows: ART. 10. Offenses not subject to the provisions of this Code. Offenses which are or in the future may be punishable under special laws are not subject to the provisions of this Code. This Code shall be supplementary to such laws, unless the latter should specially provide the contrary.

The article is composed of two clauses. The first provides that offenses which in the future are made punishable under special laws are not subject to the provisions of the RPC, while the second makes the RPC supplementary to such laws. While it seems that the two clauses are contradictory, a sensible interpretation will show that they can perfectly be reconciled. The first clause should be understood to mean only that the special penal laws are controlling with regard to offenses therein specifically punished. Said clause only restates the elemental rule of statutory construction that special legal provisions prevail over general ones.24 Lex specialis derogant generali. In fact, the clause can be considered as a superfluity, and could have been eliminated altogether. The second clause contains the soul of the article. The main idea and purpose of the article is embodied in the provision that the "code shall be supplementary" to special laws, unless the latter should specifically provide the contrary. The appellate courts reliance on the cases of People vs. Parel,25 U.S. vs. Ponte,26 and U.S. vs. Bruhez27 rests on a firm basis. These cases involved the suppletory application of principles under the then Penal Code to special laws. People vs. Parel is concerned with the application of Article 2228 of the Code to violations of Act No. 3030, the Election Law, with reference to the retroactive effect of penal laws if they favor the accused. U.S. vs. Ponte involved the application of Article 1729 of the same Penal Code, with reference to the participation of principals in the commission of the crime of misappropriation of public funds as defined and penalized by Act No. 1740. U.S. vs. Bruhez covered Article 4530 of the same Code, with reference to the confiscation of the instruments used in violation of Act No. 1461, the Opium Law. B.P. Blg. 22 does not expressly proscribe the suppletory application of the provisions of the RPC. Thus, in the absence of contrary provision in B.P. Blg. 22, the general provisions of the RPC which, by their nature, are necessarily applicable, may be applied suppletorily. Indeed, in the recent case of Yu vs. People,31 the Court applied suppletorily the provisions on subsidiary imprisonment under Article 3932 of the RPC to B.P. Blg. 22. The suppletory application of the principle of conspiracy in this case is analogous to the application of the provision on principals under Article 17 in U.S. vs. Ponte. For once conspiracy or action in concert to achieve a criminal design is shown, the act of one is the act of all the conspirators, and the precise extent or modality of participation of each of them becomes secondary, since all the conspirators are principals.33 All these notwithstanding, the conviction of the petitioner must be set aside. Article 8 of the RPC provides that "a conspiracy exists when two or more persons come to an agreement concerning the commission of a felony and decide to commit it." To be held guilty as a co-principal by reason of conspiracy, the accused must be shown to have performed an overt act in pursuance or furtherance of the complicity.34 The overt act or acts of the accused may consist of active participation in the actual commission of the crime itself or may consist of moral assistance to his coconspirators by moving them to execute or implement the criminal plan.35 In the present case, the prosecution failed to prove that petitioner performed any overt act in furtherance of the alleged conspiracy. As testified to by the lone prosecution witness, complainant Alfredo Oculam, petitioner was merely present when her husband, Adronico, signed the check subject of Criminal Case No. 7068.36 With respect to Criminal Case Nos. 7069-7070, Oculam also did not describe the details of petitioners participation. He did not specify the nature of petitioners involvement in the commission of the crime, either by a direct act of participation, a direct inducement of her co-conspirator, or cooperating in the commission of the offense by another act

without which it would not have been accomplished. Apparently, the only semblance of overt act that may be attributed to petitioner is that she was present when the first check was issued. However, this inference cannot be stretched to mean concurrence with the criminal design. Conspiracy must be established, not by conjectures, but by positive and conclusive evidence.37 Conspiracy transcends mere companionship and mere presence at the scene of the crime does not in itself amount to conspiracy. 38 Even knowledge, acquiescence in or agreement to cooperate, is not enough to constitute one as a party to a conspiracy, absent any active participation in the commission of the crime with a view to the furtherance of the common design and purpose.39 As the Court eloquently pronounced in a case of recent vintage, People vs. Mandao:40 To be sure, conspiracy is not a harmless innuendo to be taken lightly or accepted at every turn. It is a legal concept that imputes culpability under specific circumstances; as such, it must be established as clearly as any element of the crime. Evidence to prove it must be positive and convincing, considering that it is a convenient and simplistic device by which the accused may be ensnared and kept within the penal fold. Criminal liability cannot be based on a general allegation of conspiracy, and a judgment of conviction must always be founded on the strength of the prosecutions evidence. The Court ruled thus in People v. Legaspi, from which we quote: At most, the prosecution, realizing the weakness of its evidence against accused-appellant Franco, merely relied and pegged the latters criminal liability on its sweeping theory of conspiracy, which to us, was not attendant in the commission of the crime. The rule is firmly entrenched that a judgment of conviction must be predicated on the strength of the evidence for the prosecution and not on the weakness of the evidence for the defense. The proof against him must survive the test of reason; the strongest suspicion must not be permitted to sway judgment. The conscience must be satisfied that on the defense could be laid the responsibility for the offense charged; that not only did he perpetrate the act but that it amounted to a crime. What is required then is moral certainty. Verily, it is the role of the prosecution to prove the guilt of the appellant beyond reasonable doubt in order to overcome the constitutional presumption of innocence. In sum, conviction must rest on hard evidence showing that the accused is guilty beyond reasonable doubt of the crime charged. In criminal cases, moral certainty -- not mere possibility -- determines the guilt or the innocence of the accused. Even when the evidence for the defense is weak, the accused must be acquitted when the prosecution has not proven guilt with the requisite quantum of proof required in all criminal cases. (Citations omitted)41 All told, the prosecution failed to establish the guilt of the petitioner with moral certainty. Its evidence falls short of the quantum of proof required for conviction. Accordingly, the constitutional presumption of the petitioners innocence must be upheld and she must be acquitted.1a\^/phi1.net WHEREFORE, the instant petition is GRANTED. The assailed Decision, dated May 17, 1999, of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 20443 affirming the Decision, dated August 24, 1996, of the Regional Trial Court (Branch 3), Bohol, in Criminal Case Nos. 7068, 7069 and 7070 convicting the petitioner of violation of B.P. Blg. 22is hereby REVERSED and SET ASIDE. Petitioner Evangeline Ladonga is ACQUITTED of the charges against her under B.P. Blg. 22 for failure of the prosecution to prove her guilt beyond reasonable doubt. No pronouncement as to costs. SO ORDERED.

G.R. No. 93028 July 29, 1994


PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. MARTIN SIMON y SUNGA, respondent. REGALADO, J.: Herein accused-appellant Martin Simon y Sunga was charged on November 10, 1988 with a violation of Section 4, Article II of Republic Act No. 6425, as amended, otherwise known as the Dangerous Drugs Act of 1972, under an indictment alleging that on or about October 22, 1988, at Barangay Sto. Cristo, Guagua, Pampanga, he sold four tea bags of marijuana to a Narcotics Command (NARCOM) poseur-buyer in consideration of the sum of P40.00, which tea bags, when subjected to laboratory examination, were found positive for marijuana. 1 Eventually arraigned with the assistance of counsel on March 2, 1989, after his rearrest following his escape from Camp Olivas, San Fernando, Pampanga where he was temporarily detained, 2 he pleaded not guilty. He voluntarily waived his right to a pre-trial conference, 3 after which trial on the merits ensued and was duly concluded. I The evidence on record shows that a confidential informant, later identified as a NARCOM operative, informed the police unit at Camp Olivas, San Fernando, Pampanga, of the illegal drug activities of a certain "Alyas Pusa" at Sto. Cristo, Guagua, Pampanga. Capt. Francisco Bustamante, Commanding Officer of the 3rd Narcotics Regional Unit in the camp, then formed a buy-bust team composed of Sgt. Buenaventura Lopez, Pfc. Virgilio Villaruz and Sgt. Domingo Pejoro, all members of the same unit. After securing marked money from Bustamante, the team, together with their informant, proceeded to Sto. Cristo after they had coordinated with the police authorities andbarangay officers thereof. When they reached the place, the confidential informer pointed out appellant to Lopez who consequently approached appellant and asked him if he had marijuana. Appellant answered in the affirmative and Lopez offered to buy two tea bags. Appellant then left and, upon returning shortly thereafter, handed to Lopez two marijuana tea bags and Lopez gave him the marked money amounting to P40.00 as payment. Lopez then scratched his head as a pre-arranged signal to his companions who were stationed around ten to fifteen meters away, and the team closed in on them. Thereupon, Villaruz, who was the head of the back-up team, arrested appellant. The latter was then brought by the team to the 3rd Narcotics Regional Unit at Camp Olivas on board a jeep and he was placed under custodial investigation, with Sgt. Pejoro as the investigator. 4 Pfc. Villaruz corroborated Lopez' testimony, claiming that he saw the deal that transpired between Lopez and the appellant. He also averred that he was the one who confiscated the marijuana and took the marked money from appellant. 5 Sgt. Domingo Pejoro, for his part, declared that although he was part of the buy-bust team, he was stationed farthest from the rest of the other members, that is, around two hundred meters away from his companions. He did not actually see the sale that transpired between Lopez and appellant but he saw his teammates accosting appellant after the latter's arrest. He was likewise the one who conducted the custodial investigation of appellant wherein the latter was apprised of his rights to remain silent, to information and to counsel. Appellant, however, orally waived his right to counsel. 6

Pejoro also claimed having prepared Exhibit "G", the "Receipt of Property Seized/Confiscated" which appellant signed, admitting therein the confiscation of four tea bags of marijuana dried leaves in his possession. Pejoro likewise informed the court below that, originally, what he placed on the receipt was that only one marijuana leaf was confiscated in exchange for P20.00. However, Lopez and Villaruz corrected his entry by telling him to put "two", instead of "one" and "40", instead of "20". He agreed to the correction since they were the ones who were personally and directly involved in the purchase of the marijuana and the arrest of appellant. 7 Dr. Pedro S. Calara, a medical officer at Camp Olivas, examined appellant at 5:30 p.m. of the day after the latter's apprehension, and the results were practically normal except for his relatively high blood pressure. The doctor also did not find any trace of physical injury on the person of appellant. The next day, he again examined appellant due to the latter's complaint of gastro-intestinal pain. In the course of the examination, Dr. Calara discovered that appellant has a history of peptic ulcer, which causes him to experience abdominal pain and consequently vomit blood. In the afternoon, appellant came back with the same complaint but, except for the gastrointestinal pain, his physical condition remained normal. 8 As expected, appellant tendered an antipodal version of the attendant facts, claiming that on the day in question, at around 4:30 p.m., he was watching television with the members of his family in their house when three persons, whom he had never met before suddenly arrived. Relying on the assurance that they would just inquire about something from him at their detachment, appellant boarded a jeep with them. He was told that they were going to Camp Olivas, but he later noticed that they were taking a different route. While on board, he was told that he was a pusher so he attempted to alight from the jeep but he was handcuffed instead. When they finally reached the camp, he was ordered to sign some papers and, when he refused, he was boxed in the stomach eight or nine times by Sgt. Pejoro. He was then compelled to affix his signature and fingerprints on the documents presented to him. He denied knowledge of the P20.00 or the dried marijuana leaves, and insisted that the twenty-peso bill came from the pocket of Pejoro. Moreover, the reason why he vomited blood was because of the blows he suffered at the hands of Pejoro. He admitted having escaped from the NARCOM office but claimed that he did so since he could no longer endure the maltreatment to which he was being subjected. After escaping, he proceeded to the house of his uncle, Bienvenido Sunga, at San Matias, Guagua, reaching the place at around 6:30 or 7:30 p.m. There, he consulted a quack doctor and, later, he was accompanied by his sister to the Romana Pangan District Hospital at Floridablanca, Pampanga where he was confined for three days. 9 Appellant's brother, Norberto Simon, testified to the fact that appellant was hospitalized at Floridablanca, Pampanga after undergoing abdominal pain and vomiting of blood. He likewise confirmed that appellant had been suffering from peptic ulcer even before the latter's arrest. 10 Also, Dr. Evelyn Gomez-Aguas, a resident physician of Romana Pangan District Hospital, declared that she treated appellant for three days due to abdominal pain, but her examination revealed that the cause for this ailment was appellant's peptic ulcer. She did not see any sign of slight or serious external injury, abrasion or contusion on his body. 11 On December 4, 1989, after weighing the evidence presented, the trial court rendered judgment convicting appellant for a violation of Section 4, Article II of Republic Act No. 6425, as amended, and sentencing him to suffer the penalty of life imprisonment, to pay a fine of twenty thousand pesos and to pay the costs. The four tea bags of marijuana dried leaves were likewise ordered confiscated in favor of the Government. 12 Appellant now prays the Court to reverse the aforementioned judgment of the lower court, contending in his assignment of errors that the latter erred in (1) not upholding his defense of "frame-up", (2) not declaring

Exhibit "G" (Receipt of Property Seized/Confiscated) inadmissible in evidence, and (3) convicting him of a violation of the Dangerous Drugs Act. 13 At the outset, it should be noted that while the People's real theory and evidence is to the effect the appellant actually sold only two tea bags of marijuana dried leaves, while the other two tea bags were merely confiscated subsequently from his possession, 14 the latter not being in any way connected with the sale, the information alleges that he sold and delivered four tea bags of marijuana dried leaves. 15 In view thereof, the issue presented for resolution in this appeal is merely the act of selling the two tea bags allegedly committed by appellant, and does not include the disparate and distinct issue of illegal possession of the other two tea bags which separate offense is not charged herein. 16 To sustain a conviction for selling prohibited drugs, the sale must be clearly and unmistakably established. 17 To sell means to give, whether for money or any other material consideration. 18 It must, therefore, be established beyond doubt that appellant actually sold and delivered two tea bags of marijuana dried leaves to Sgt. Lopez, who acted as the poseur-buyer, in exchange for two twenty-peso bills. After an assiduous review and calibration of the evidence adduced by both parties, we are morally certain that appellant was caught in flagrante delicto engaging in the illegal sale of prohibited drugs. The prosecution was able to prove beyond a scintilla of doubt that appellant, on October 22, 1988, did sell two tea bags of marijuana dried leaves to Sgt. Lopez. The latter himself creditably testified as to how the sale took place and his testimony was amply corroborated by his teammates. As between the straightforward, positive and corroborated testimony of Lopez and the bare denials and negative testimony of appellant, the former undeniably deserves greater weight and is more entitled to credence. We are aware that the practice of entrapping drug traffickers through the utilization of poseur-buyers is susceptible to mistake, harassment, extortion and abuse. 19 Nonetheless, such causes for judicial apprehension and doubt do not obtain in the case at bar. Appellant's entrapment and arrest were not effected in a haphazard way, for a surveillance was conducted by the team before the buy-bust operation was effected. 20 No ill motive was or could be attributed to them, aside from the fact that they are presumed to have regularly performed their official duty. 21 Such lack of dubious motive coupled with the presumption of regularity in the performance of official duty, as well as the findings of the trial court on the credibility of witnesses, should prevail over the self-serving and uncorroborated claim of appellant of having been framed, 22 erected as it is upon the mere shifting sands of an alibi. To top it all, appellant was caught red-handed delivering prohibited drugs, and while there was a delimited chance for him to controvert the charge, he does not appear to have plausibly done so. When the drug seized was submitted to the Crime Laboratory Service of the then Philippine ConstabularyIntegrated National Police (PC-INP) at Camp Olivas for examination, P/Cpl. Marlyn Salangad, a forensic chemist therein, 23 confirmed in her Technical Report No. NB-448-88 that the contents of the four tea bags confiscated from appellant were positive for and had a total weight of 3.8 grams of marijuana. 24 Thus, the corpus delicti of the crime had been fully proved with certainty and conclusiveness. 25 Appellant would want to make capital of the alleged inconsistencies and improbabilities in the testimonies of the prosecution witnesses. Foremost, according to him, is the matter of who really confiscated the marijuana tea bags from him since, in open court, Pejoro asserted that he had nothing to do with the confiscation of the marijuana, but in the aforementioned "Receipt of Property Seized/Confiscated," he signed it as the one who seized the same. 26

Suffice it to say that whether it was Villaruz or Pejoro who confiscated the marijuana will not really matter since such is not an element of the offense with which appellant is charged. What is unmistakably clear is that the marijuana was confiscated from the possession of appellant. Even, assuming arguendo that the prosecution committed an error on who actually seized the marijuana from appellant, such an error or discrepancy refers only to a minor matter and, as such, neither impairs the essential integrity of the prosecution evidence as a whole nor reflects on the witnesses' honesty. 27 Besides, there was clearly a mere imprecision of language since Pejoro obviously meant that he did not take part in the physical taking of the drug from the person of appellant, but he participated in the legal seizure or confiscation thereof as the investigator of their unit. Next, appellant adduces the argument that the twenty-peso bills allegedly confiscated from him were not powdered for finger-printing purposes contrary to the normal procedure in buy-bust operations. 28 This omission has been satisfactorily explained by Pfc. Virgilio Villaruz in his testimony, as follows: Q: Is it the standard operating procedure of your unit that in conducting such operation you do not anymore provide a powder (sic) on the object so as to determine the thumbmark or identity of the persons taking hold of the object? A: We were not able to put powder on these denominations because we are lacking that kind of material in our office since that item can be purchased only in Manila and only few are producing that, sir. xxx xxx xxx Q: Is it not a fact that your office is within (the) P.C. Crime Laboratory, CIS, as well as the office of NICA? A: Our office is only adjacent to those offices but we cannot make a request for that powder because they, themselves, are using that in their own work, sir. 29 The foregoing explanation aside, we agree that the failure to mark the money bills used for entrapment purposes can under no mode of rationalization be fatal to the case of the prosecution because the Dangerous Drugs Act punishes "any person who, unless authorized by law, shall sell, administer, deliver, give away to another, distribute, dispatch in transit or transport any prohibited drug, or shall act as a broker in any of such transactions."30 The dusting of said bills with phosphorescent powder is only an evidentiary technique for identification purposes, which identification can be supplied by other species of evidence. Again, appellant contends that there was neither a relative of his nor any barangay official or civilian to witness the seizure. He decries the lack of pictures taken before, during and after his arrest. Moreover, he was not reported to or booked in the custody of any barangay official or police authorities. 31 These are absurd disputations. No law or jurisprudence requires that an arrest or seizure, to be valid, be witnessed by a relative, a barangay official or any other civilian, or be accompanied by the taking of pictures. On the contrary, the police enforcers having caught appellant in flagrante delicto, they were not only authorized but were also under the obligation to effect a warrantless arrest and seizure. Likewise, contrary to appellant's contention, there was an arrest report prepared by the police in connection with his apprehension. Said Booking Sheet and Arrest Report 32 states, inter alia, that "suspect was arrested for selling two tea bags of suspected marijuana dried leaves and the confiscation of another two tea bags of suspected marijuana dried leaves." Below these remarks was affixed appellant's signature. In the same manner, the receipt for the seized property, hereinbefore mentioned, was signed by appellant wherein he acknowledged the confiscation of the marked bills from him. 33

However, we find and hereby declare the aforementioned exhibits inadmissible in evidence. Appellant's conformance to these documents are declarations against interest and tacit admissions of the crime charged. They were obtained in violation of his right as a person under custodial investigation for the commission of an offense, there being nothing in the records to show that he was assisted by counsel. 34 Although appellant manifested during the custodial investigation that he waived his right to counsel, the waiver was not made in writing and in the presence of counsel, 35 hence whatever incriminatory admission or confession may be extracted from him, either verbally or in writing, is not allowable in evidence. 36 Besides, the arrest report is self-serving and hearsay and can easily be concocted to implicate a suspect. Notwithstanding the objectionability of the aforesaid exhibits, appellant cannot thereby be extricated from his predicament since his criminal participation in the illegal sale of marijuana has been sufficiently proven. The commission of the offense of illegal sale of prohibited drugs requires merely the consummation of the selling transaction 37 which happens the moment the buyer receives the drug from the seller. 38 In the present case, and in light of the preceding discussion, this sale has been ascertained beyond any peradventure of doubt. Appellant then asseverates that it is improbable that he would sell marijuana to a total stranger. 39 We take this opportunity to once again reiterate the doctrinal rule that drug-pushing, when done on a small scale as in this case, belongs to that class of crimes that may be committed at any time and in any place. 40 It is not contrary to human experience for a drug pusher to sell to a total stranger, 41 for what matters is not an existing familiarity between the buyer and seller but their agreement and the acts constituting the sale and delivery of the marijuana leaves. 42 While there may be instances where such sale could be improbable, taking into consideration the diverse circumstances of person, time and place, as well as the incredibility of how the accused supposedly acted on that occasion, we can safely say that those exceptional particulars are not present in this case. Finally, appellant contends that he was subjected to physical and mental torture by the arresting officers which caused him to escape from Camp Olivas the night he was placed under custody. 43 This he asserts to support his explanation as to how his signatures on the documents earlier discussed were supposedly obtained by force and coercion. The doctrine is now too well embedded in our jurisprudence that for evidence to be believed, it must not only proceed from the mouth of a credible witness but must be credible in itself such as the common experience and observation of mankind can approve as probable under the circumstances. 44 The evidence on record is bereft of any support for appellant's allegation of maltreatment. Two doctors, one for the prosecution 45 and the other for the defense, 46 testified on the absence of any tell-tale sign or indication of bodily injury, abrasions or contusions on the person of appellant. What is evident is that the cause of his abdominal pain was his peptic ulcer from which he had been suffering even before his arrest. 47 His own brother even corroborated that fact, saying that appellant has had a history of bleeding peptic ulcer. 48 Furthermore, if it is true that appellant was maltreated at Camp Olivas, he had no reason whatsoever for not divulging the same to his brother who went to see him at the camp after his arrest and during his detention there.49 Significantly, he also did not even report the matter to the authorities nor file appropriate charges against the alleged malefactors despite the opportunity to do so 50 and with the legal services of counsel being available to him. Such omissions funnel down to the conclusion that appellant's story is a pure fabrication. These, and the events earlier discussed, soundly refute his allegations that his arrest was baseless and premeditated for the NARCOM agents were determined to arrest him at all costs. 51 Premeditated or not, appellant's arrest was only

the culmination, the final act needed for his isolation from society and it was providential that it came about after he was caught in the very act of illicit trade of prohibited drugs. Accordingly, this opinion could have concluded on a note of affirmance of the judgment of the trial court. However, Republic Act No. 6425, as amended, was further amended by Republic Act No. 7659 effective December 31, 1993, 52 which supervenience necessarily affects the original disposition of this case and entails additional questions of law which we shall now resolve. II The provisions of the aforesaid amendatory law, pertinent to the adjudication of the case at bar, are to this effect: Sec. 13. Sections 3, 4, 5, 7, 8 and 9 of Art. II of Republic Act No. 6425, as amended, known as the Dangerous Drugs Act of 1972, are hereby amended to read as follows: xxx xxx xxx Sec. 4. Sale, Administration, Delivery, Distribution and Transportation of Prohibited Drugs. The penalty of reclusion perpetua to death and a fine ranging from five hundred thousand pesos to ten million pesos shall be imposed upon any person who, unless authorized by law, shall sell, administer, deliver, give away to another, distribute, dispatch in transit or transport any prohibited drug, or shall act as a broker in any of such transactions. xxx xxx xxx Sec. 17. Section 20, Article IV of Republic Act No. 6425, as amended, known as the Dangerous Drugs Act of 1972, is hereby amended to read as follows: Sec. 20. Application of Penalties, Confiscation and Forfeiture of the Proceeds or Instrument of the Crime. The penalties for offenses under Sections 3, 4, 7, 8 and 9 of Article II and Sections 14, 14-A, 15 and 16 of Article III of this Act shall be applied if the dangerous drugs involved is in any of the following quantities: xxx xxx xxx 5. 750 grams or more of indian hemp or marijuana xxx xxx xxx Otherwise, if the quantity involved is less than the foregoing quantities, the penalty shall range from prision correccional to reclusion perpetua depending upon the quantity. 1. Considering that herein appellant is being prosecuted for the sale of four tea bags of marijuana with a total weight of only 3.8 grams and, in fact, stands to be convicted for the sale of only two of those tea bags, the initial inquiry would be whether the patently favorable provisions of Republic Act No. 7659 should be given retroactive effect to entitle him to the lesser penalty provided thereunder, pursuant to Article 22 of the Revised Penal Code. Although Republic Act No. 6425 was enacted as a special law, albeit originally amendatory and in substitution of the previous Articles 190 to 194 of the Revised Penal Code, 53 it has long been settled that by force of Article 10 of said Code the beneficient provisions of Article 22 thereof applies to and shall be given retrospective effect to crimes punished by special laws. 54 The execution in said article would not apply to those convicted of drug offenses since habitual delinquency refers to convictions for the third time or more of the crimes of serious or less serious physical injuries, robo, hurto, estafa or falsification. 55 Since, obviously, the favorable provisions of Republic Act No. 7659 could neither have then been involved nor

invoked in the present case, a corollary question would be whether this court, at the present stage, can sua sponte apply the provisions of said Article 22 to reduce the penalty to be imposed on appellant. That issue has likewise been resolved in the cited case of People vs. Moran, et al., ante., thus: . . . . The plain precept contained in article 22 of the Penal Code, declaring the retroactivity of penal laws in so far as they are favorable to persons accused of a felony, would be useless and nugatory if the courts of justice were not under obligation to fulfill such duty, irrespective of whether or not the accused has applied for it, just as would also all provisions relating to the prescription of the crime and the penalty. If the judgment which could be affected and modified by the reduced penalties provided in Republic Act No. 7659 has already become final and executory or the accused is serving sentence thereunder, then practice, procedure and pragmatic considerations would warrant and necessitate the matter being brought to the judicial authorities for relief under a writ of habeas corpus. 56 2. Probably through oversight, an error on the matter of imposable penalties appears to have been committed in the drafting of the aforesaid law; thereby calling for and necessitating judicial reconciliation and craftsmanship. As applied to the present case, Section 4 of Republic Act No. 6425, as now further amended, imposes the penalty of reclusion perpetua to death and a fine ranging from P500,000.00 to P10,000,000.00 upon any person who shall unlawfully sell, administer, deliver, give away, distribute, dispatch in transit or transport any prohibited drug. That penalty, according to the amendment to Section 20 of the law, shall be applied if what is involved is 750 grams or more of indian hemp or marijuana; otherwise, if the quantity involved is less, the penalty shall range from prision correccional to reclusion perpetua depending upon the quantity. In other words, there is here an overlapping error in the provisions on the penalty of reclusion perpetua by reason of its dual imposition, that is, as the maximum of the penalty where the marijuana is less than 750 grams, and also as the minimum of the penalty where the marijuana involved is 750 grams or more. The same error has been committed with respect to the other prohibited and regulated drugs provided in said Section 20. To harmonize such conflicting provisions in order to give effect to the whole law, 57 we hereby hold that the penalty to be imposed where the quantity of the drugs involved is less than the quantities stated in the first paragraph shall range from prision correccional to reclusion temporal, and not reclusion perpetua. This is also concordant with the fundamental rule in criminal law that all doubts should be construed in a manner favorable to the accused. 3. Where, as in this case, the quantity of the dangerous drug is only 3.8 grams, hence covered by the imposable range of penalties under the second paragraph of Section 20, as now modified, the law provides that the penalty shall be taken from said range "depending upon the quantity" of the drug involved in the case. The penalty in said second paragraph constitutes a complex one composed of three distinct penalties, that is, prision correccional,prision mayor, and reclusion temporal. In such a situation, the Code provides that each one shall form a period, with the lightest of them being the minimum, the next as the medium, and the most severe as the maximum period.58 Ordinarily, and pursuant to Article 64 of the Code, the mitigating and aggravating circumstances determine which period of such complex penalty shall be imposed on the accused. The peculiarity of the second paragraph of Section 20, however, is its specific mandate, above quoted, that the penalty shall instead depend upon the quantity of the drug subject of the

criminal transaction. 59 Accordingly, by way of exception to Article 77 of the Code and to subserve the purpose of Section 20 of Republic Act No. 7659, each of the aforesaid component penalties shall be considered as a principal imposable penalty depending on the quantity of the drug involved. Thereby, the modifying circumstances will not altogether be disregarded. Since each component penalty of the total complex penalty will have to be imposed separately as determined by the quantity of the drug involved, then the modifying circumstances can be used to fix the proper period of that component penalty, as shall hereafter be explained. It would, therefore, be in line with the provisions of Section 20 in the context of our aforesaid disposition thereon that, unless there are compelling reasons for a deviation, the quantities of the drugs enumerated in its second paragraph be divided into three, with the resulting quotient, and double or treble the same, to be respectively the bases for allocating the penalty proportionately among the three aforesaid periods according to the severity thereof. Thus, if the marijuana involved is below 250 grams, the penalty to be imposed shall be prision correccional; from 250 to 499 grams, prision mayor; and 500 to 749 grams, reclusion temporal. Parenthetically, fine is imposed as a conjunctive penalty only if the penalty is reclusion perpetua to death. 60 Now, considering the minimal quantity of the marijuana subject of the case at bar, the penalty of prision correccional is consequently indicated but, again, another preliminary and cognate issue has first to be resolved. 4. Prision correccional has a duration of 6 months and 1 day to 6 years and, as a divisible penalty, it consists of three periods as provided in the text of and illustrated in the table provided by Article 76 of the Code. The question is whether or not in determining the penalty to be imposed, which is here to be taken from the penalty of prision correccional, the presence or absence of mitigating, aggravating or other circumstances modifying criminal liability should be taken into account. We are not unaware of cases in the past wherein it was held that, in imposing the penalty for offenses under special laws, the rules on mitigating or aggravating circumstances under the Revised Penal Code cannot and should not be applied. A review of such doctrines as applied in said cases, however, reveals that the reason therefor was because the special laws involved provided their own specific penalties for the offenses punished thereunder, and which penalties were not taken from or with reference to those in the Revised Penal Code. Since the penalties then provided by the special laws concerned did not provide for the minimum, medium or maximum periods, it would consequently be impossible to consider the aforestated modifying circumstances whose main function is to determine the period of the penalty in accordance with the rules in Article 64 of the Code. This is also the rationale for the holding in previous cases that the provisions of the Code on the graduation of penalties by degrees could not be given supplementary application to special laws, since the penalties in the latter were not components of or contemplated in the scale of penalties provided by Article 71 of the former. The suppletory effect of the Revised Penal Code to special laws, as provided in Article 10 of the former, cannot be invoked where there is a legal or physical impossibility of, or a prohibition in the special law against, such supplementary application. The situation, however, is different where although the offense is defined in and ostensibly punished under a special law, the penalty therefor is actually taken from the Revised Penal Code in its technical nomenclature and, necessarily, with its duration, correlation and legal effects under the system of penalties native to said Code. When, as in this case, the law involved speaks of prision correccional, in its technical sense under the Code, it would consequently be both illogical and absurd to posit otherwise. More on this later.

For the nonce, we hold that in the instant case the imposable penalty under Republic Act No. 6425, as amended by Republic Act No. 7659, is prision correccional, to be taken from the medium period thereof pursuant to Article 64 of the Revised Penal Code, there being no attendant mitigating or aggravating circumstance. 5. At this juncture, a clarificatory discussion of the developmental changes in the penalties imposed for offenses under special laws would be necessary. Originally, those special laws, just as was the conventional practice in the United States but differently from the penalties provided in our Revised Penal Code and its Spanish origins, provided for one specific penalty or a range of penalties with definitive durations, such as imprisonment for one year or for one to five years but without division into periods or any technical statutory cognomen. This is the special law contemplated in and referred to at the time laws like the Indeterminate Sentence Law 61 were passed during the American regime. Subsequently, a different pattern emerged whereby a special law would direct that an offense thereunder shall be punished under the Revised Penal Code and in the same manner provided therein. Inceptively, for instance, Commonwealth Act No. 303 62 penalizing non-payment of salaries and wages with the periodicity prescribed therein, provided: Sec. 4. Failure of the employer to pay his employee or laborer as required by section one of this Act, shallprima facie be considered a fraud committed by such employer against his employee or laborer by means of false pretenses similar to those mentioned in article three hundred and fifteen, paragraph four, subparagraph two (a) of the Revised Penal Code and shall be punished in the same manner as therein provided. 63 Thereafter, special laws were enacted where the offenses defined therein were specifically punished by the penalties as technically named and understood in the Revised Penal Code. These are exemplified by Republic Act No. 1700 (Anti-Subversion Act) where the penalties ranged from arresto mayor to death; 64 Presidential Decree No. 1612 (Anti-Fencing Decree) where the penalties run from arresto mayor toprision mayor; and Presidential Decree No. 1866 (illegal possession and other prohibited acts involving firearms), the penalties wherefor may involveprision mayor, reclusion temporal, reclusion perpetua or death. Another variant worth mentioning is Republic Act No. 6539 (Anti-Carnapping Act of 1972) where the penalty is imprisonment for not less than 14 years and 8 months and not more than 17 years and 4 months, when committed without violence or intimidation of persons or force upon things; not less than 17 years and 4 months and not more than 30 years, when committed with violence against or intimidation of any person, or force upon things; and life imprisonment to death, when the owner, driver or occupant of the carnapped vehicle is killed. With respect to the first example, where the penalties under the special law are different from and are without reference or relation to those under the Revised Penal Code, there can be no suppletory effect of the rules for the application of penalties under said Code or by other relevant statutory provisions based on or applicable only to said rules for felonies under the Code. In this type of special law, the legislative intendment is clear. The same exclusionary rule would apply to the last given example, Republic Act No. 6539. While it is true that the penalty of 14 years and 8 months to 17 years and 4 months is virtually equivalent to the duration of the medium period of reclusion temporal, such technical term under the Revised Penal

Code is not given to that penalty for carnapping. Besides, the other penalties for carnapping attended by the qualifying circumstances stated in the law do not correspond to those in the Code. The rules on penalties in the Code, therefore, cannot suppletorily apply to Republic Act No. 6539 and special laws of the same formulation. On the other hand, the rules for the application of penalties and the correlative effects thereof under the Revised Penal Code, as well as other statutory enactments founded upon and applicable to such provisions of the Code, have suppletory effect to the penalties under the former Republic Act No. 1700 and those now provided under Presidential Decrees Nos. 1612 and 1866. While these are special laws, the fact that the penalties for offenses thereunder are those provided for in the Revised Penal code lucidly reveals the statutory intent to give the related provisions on penalties for felonies under the Code the corresponding application to said special laws, in the absence of any express or implicit proscription in these special laws. To hold otherwise would be to sanction an indefensible judicial truncation of an integrated system of penalties under the Code and its allied legislation, which could never have been the intendment of Congress. In People vs. Macatanda, 65 a prosecution under a special law (Presidential Decree No. 533, otherwise known as the Anti-Cattle Rustling Law of 1974), it was contended by the prosecution that Article 64, paragraph 5, of the Revised Penal Code should not apply to said special law. We said therein that We do not agree with the Solicitor General that P.D. 533 is a special law entirely distinct from and unrelated to the Revised Penal Code. From the nature of the penalty imposed which is in terms of the classification and duration of penalties as prescribed in the Revised Penal Code, which is not for penalties as are ordinarily imposed in special laws, the intent seems clear that P.D. 533 shall be deemed as an amendment of the Revised Penal Code, with respect to the offense of theft of large cattle (Art. 310) or otherwise to be subject to applicable provisions thereof such as Article 104 of the Revised Penal Code . . . . Article 64 of the same Code should, likewise, be applicable, . . . . (Emphasis supplied.) More particularly with regard to the suppletory effect of the rules on penalties in the Revised Penal Code to Republic Act No. 6425, in this case involving Article 63(2) of the Code, we have this more recent pronouncement: . . . Pointing out that as provided in Article 10 the provisions of the Revised Penal Code shall be "supplementary" to special laws, this Court held that where the special law expressly grants to the court discretion in applying the penalty prescribed for the offense, there is no room for the application of the provisions of the Code . . . . The Dangerous Drugs Act of 1972, as amended by P.D. No. 1623, contains no explicit grant of discretion to the Court in the application of the penalty prescribed by the law. In such case, the court must be guided by the rules prescribed by the Revised Penal Code concerning the application of penalties which distill the "deep legal thought and centuries of experience in the administration of criminal laws." (Emphasis ours.) 66 Under the aforestated considerations, in the case of the Dangerous Drugs Act as now amended by Republic Act

No. 7659 by the incorporation and prescription therein of the technical penalties defined in and constituting integral parts of the three scales of penalties in the Code, 67 with much more reason should the provisions of said Code on the appreciation and effects of all attendant modifying circumstances apply in fixing the penalty. Likewise, the different kinds or classifications of penalties and the rules for graduating such penalties by degrees should have supplementary effect on Republic Act No. 6425, except if they would result in absurdities as will now be explained. While not squarely in issue in this case, but because this aspect is involved in the discussion on the role of modifying circumstances, we have perforce to lay down the caveat that mitigating circumstances should be considered and applied only if they affect the periods and the degrees of the penalties within rational limits. Prefatorily, what ordinarily are involved in the graduation and consequently determine the degree of the penalty, in accordance with the rules in Article 61 of the Code as applied to the scale of penalties in Article 71, are the stage of execution of the crime and the nature of the participation of the accused. However, under paragraph 5 of Article 64, when there are two or more ordinary mitigating circumstances and no aggravating circumstance, the penalty shall be reduced by one degree. Also, the presence of privileged mitigating circumstances, as provided in Articles 67 and 68, can reduce the penalty by one or two degrees, or even more. These provisions of Articles 64(5), 67 and 68 should not apply in toto in the determination of the proper penalty under the aforestated second paragraph of section 20 of Republic Act No. 6425, to avoid anomalous results which could not have been contemplated by the legislature. Thus, paragraph 5 of Article 61 provides that when the law prescribes a penalty in some manner not specially provided for in the four preceding paragraphs thereof, the courts shall proceed by analogy therewith. Hence, when the penalty prescribed for the crime consists of one or two penalties to be imposed in their full extent, the penalty next lower in degree shall likewise consist of as many penalties which follow the former in the scale in Article 71. If this rule were to be applied, and since the complex penalty in this case consists of three discrete penalties in their full extent, that is, prision correccional, prision mayor and reclusion temporal, then one degree lower would be arresto menor,destierro and arresto mayor. There could, however, be no further reduction by still one or two degrees, which must each likewise consist of three penalties, since only the penalties of fine and public censure remain in the scale. The Court rules, therefore, that while modifying circumstances may be appreciated to determine the periods of the corresponding penalties, or even reduce the penalty by degrees, in no case should such graduation of penalties reduce the imposable penalty beyond or lower than prision correccional. It is for this reason that the three component penalties in the second paragraph of Section 20 shall each be considered as an independent principal penalty, and that the lowest penalty should in any event be prision correccional in order not to depreciate the seriousness of drug offenses. Interpretatio fienda est ut res magis valeat quam pereat. Such interpretation is to be adopted so that the law may continue to have efficacy rather than fail. A perfect judicial solution cannot be forged from an imperfect law, which impasse should now be the concern of and is accordingly addressed to Congress. 6. The final query is whether or not the Indeterminate Sentence Law is applicable to the case now before us. Apparently it does, since drug offenses are not included in nor has appellant committed any act which would put him within the exceptions to said law and the penalty to be imposed does not involve reclusion perpetua or death, provided, of course, that the penalty as ultimately resolved will exceed one year of imprisonment. 68 The more important aspect, however, is how the indeterminate sentence shall be ascertained.

It is true that Section 1 of said law, after providing for indeterminate sentence for an offense under the Revised Penal Code, states that "if the offense is punished by any other law, the court shall sentence the accused to an indeterminate sentence, the maximum term of which shall not exceed the maximum fixed by said law and the minimum shall not be less than the minimum term prescribed by the same." We hold that this quoted portion of the section indubitably refers to an offense under a special law wherein the penalty imposed was not taken from and is without reference to the Revised Penal Code, as discussed in the preceding illustrations, such that it may be said that the "offense is punished" under that law. There can be no sensible debate that the aforequoted rule on indeterminate sentence for offenses under special laws was necessary because of the nature of the former type of penalties under said laws which were not included or contemplated in the scale of penalties in Article 71 of the Code, hence there could be no minimum "within the range of the penalty next lower to that prescribed by the Code for the offense," as is the rule for felonies therein. In the illustrative examples of penalties in special laws hereinbefore provided, this rule applied, and would still apply, only to the first and last examples. Furthermore, considering the vintage of Act No. 4103 as earlier noted, this holding is but an application and is justified under the rule of contemporanea expositio. 69 We repeat, Republic Act No. 6425, as now amended by Republic Act No. 7659, has unqualifiedly adopted the penalties under the Revised Penal Code in their technical terms, hence with their technical signification and effects. In fact, for purposes of determining the maximum of said sentence, we have applied the provisions of the amended Section 20 of said law to arrive at prision correccional and Article 64 of the Code to impose the same in the medium period. Such offense, although provided for in a special law, is now in effect punished by and under the Revised Penal Code. Correlatively, to determine the minimum, we must apply the first part of the aforesaid Section 1 which directs that "in imposing a prison sentence for an offense punished by the Revised Penal Code, or its amendments, the court shall sentence the accused to an indeterminate sentence the maximum term of which shall be that which, in view of the attending circumstances, could be properly imposed under the rules of said Code, and the minimum which shall be within the range of the penalty next lower to that prescribed by the Code for the offense." (Emphasis ours.) A divergent pedantic application would not only be out of context but also an admission of the hornbook maxim that qui haeret in litera haeret in cortice. Fortunately, this Court has never gone only skin-deep in its construction of Act. No. 4103 by a mere literal appreciation of its provisions. Thus, with regard to the phrase in Section 2 thereof excepting from its coverage "persons convicted of offenses punished with death penalty or life imprisonment," we have held that what is considered is the penalty actually imposed and not the penalty imposable under the law, 70 and that reclusion perpetua is likewise embraced therein although what the law states is "life imprisonment". What irresistibly emerges from the preceding disquisition, therefore, is that under the concurrence of the principles of literal interpretation, which have been rationalized by comparative decisions of this Court; of historical interpretation, as explicated by the antecedents of the law and related contemporaneous legislation; and of structural interpretation, considering the interrelation of the penalties in the Code as supplemented by Act No. 4103 in an integrated scheme of penalties, it follows that the minimum of the indeterminate sentence in this case shall be the penalty next lower to that prescribed for the offense. Thereby we shall have interpreted the seeming ambiguity in Section 1 of Act No. 4103 in such a way as to harmonize laws with laws, which is the best mode of interpretation. 71 The indeterminate Sentence Law is a legal and social measure of compassion, and should be liberally interpreted in favor of the accused. 72 The "minimum" sentence is

merely a period at which, and not before, as a matter of grace and not of right, the prisoner may merely be allowed to serve the balance of his sentence outside of his confinement. 73 It does not constitute the totality of the penalty since thereafter he still has to continue serving the rest of his sentence under set conditions. That minimum is only the period when the convict's eligibility for parole may be considered. In fact, his release on parole may readily be denied if he is found unworthy thereof, or his reincarceration may be ordered on legal grounds, even if he has served the minimum sentence. It is thus both amusing and bemusing if, in the case at bar, appellant should be begrudged the benefit of a minimum sentence within the range of arresto mayor, the penalty next lower to prision correccional which is the maximum range we have fixed through the application of Articles 61 and 71 of the Revised Penal Code. For, with fealty to the law, the court may set the minimum sentence at 6 months of arresto mayor, instead of 6 months and 1 day of prision correccional. The difference, which could thereby even involve only one day, is hardly worth the creation of an overrated tempest in the judicial teapot. ACCORDINGLY, under all the foregoing premises, the judgment of conviction rendered by the court a quo against accused-appellant Martin Simon y Sunga is AFFIRMED, but with the MODIFICATION that he should be, as he hereby is, sentenced to serve an indeterminate penalty of six (6) months of arresto mayor, as the minimum, to six (6) years of prision correccional, as the maximum thereof. SO ORDERED

Das könnte Ihnen auch gefallen