Sie sind auf Seite 1von 52

www.leo-magazin.

de

Ausgabe 01.13

fr daS nachtleben
dER EinzigE PaRtyPLanER Mit dEM tRaMPELPfad

eure nummer 1

Wir kmpfen

fr mehr rechte

HiLfE fR fLcHtLingE aus uganda

SpaSS im

Schnee

auf ROdELtOuR

Mit LEO LivE

Happy
JahreSwechSel

2013

Unsere Jahreshighlights :

New Year

Aussichten 2013
Das Drft ihr nicht verpassen

schne

I NHA LT

Liebe Leserinnen und Leser,


wahrscheinlich gehre ich zur Minderheit derer, die nicht abwinken, wenn es um die berhmten Guten Vorstze zum neuen Jahr geht. Ich glaube durchaus an deren Psychologie: Markante Daten sind gute Gelegenheiten, um Dinge, die man sich schon lange vorgenommen hatte, endlich in Gang zu setzen. Und so kann auch der Jahreswechsel zur ntzlichen Kopf-Sttze werden. Das wnsche ich mir gerade 2013, dem Jahr der Bundestags- und der Landtagswahlen. Urnengnge werden bekanntlich besonders gern genutzt, um gute Vorstze zu formulieren, deren Umsetzung im anschlieenden Alltagsgeschft bitteschn nicht in Vergessenheit geraten sollte. Auch wenn ich mir politsch nicht allzu groe Sprnge erwarte, sehe ich dem Jahr mit positiver Spannung entgegen und hoffe fr uns alle, dass sich dieses gute Gefhl nicht auf die politische Ebene beschrnkt, sondern alle Bereiche unserer Community erreicht. Ich wnsche mir frs neue Jahr, dass wir Spa an unserer Szene haben, ihre Vielfalt und ihre Mglichkeiten entdecken und frdern. Und dass wir mit Offenheit, Selbstvertrauen und Verlsslichkeit miteinander umgehen nach innen wie nach auen. In diese Sinne im Namen des gesamten LEO-Teams: Ein glckliches, gesundes und aufregendes neues Jahr! Euer Bernd Mller
www.leo-magazin.de

Ausgabe 01.13

aus dem Inhalt

UnSere RuBRIKen
Mein Mnchen Must have Thema Beautiful People Ausgehen Seite 4 Seite 6 Seite 8 Seite 18 Seite 20 Seite 26 Seite 34 Seite 45 Seite 46 Seite 48 Seite 50

eure nummer 1 leben


fr daS nacht
anER dER EinzigE PaRtyPL Mit dEM tRaMPELPfad

Wir kmpfen e
ingE HiLfE fR fLcHtL aus uganda

fr mehr recht

SpaSS im
Mit LEO LivE
auf ROdELtOuR

Schnee

ppy HaNew Year


JahreSwechSe l

2013

Unsere Jahreshighlights:

Aussichten 2013
Das Drft ihr nicht verpassen

schne

EastSiders heit die neue schwule Serie im Web. Wir sagen euch worum es geht und vor allem: wo ihr sie gucken knnt.

Kultur Programm Impressum City Guide Mnchen Reise Paarseite

15.12.12 15:22

leo_01_2013_U1.indd

Diese Termine solltet ihr euch schonmal rot im Kalender anstreichen: Wir wagen einen Blick auf die Highlights des queeren Jahres 2013. Die Grazien der Maikniginnen-Wahl sind natrlich dabei!

Am 21. Januar beginnt die Zeit des Sternzeichens Wasssermann. Unser Exemplar ist dem 96 Seiten starken Bildband Rock Bottom von Justin Monroe entsprungen. Bestellen knnt knnt ihr euch den Band auf www.brunogmuender.com.

Fotos: Bruno Gmnder, HBO, Privat

16

Zwei lesbische Frauen aus Uganda kmpfen um ihr Asylrecht in Deutschland. In ihrer Heimat droht ihnen Verfolgung, Gefngnis, ja sogar der Tod. Letra und Amnesty legen sich ins Zeug, doch die Chancen stehen leider schlecht.

26

48
Es muss nicht immer Gran Canaria sein. Auch Indonesien bietet Homosexuellen Mglichkeiten Urlaub zu machen. Diesen Monat verreisen wir mit euch nach Bali und klren unter anderem, warum das Eiland Insel der Gtter heit.

Nicht nur ein schner Rcken kann entzcken. Ein geiles Hinterteil auch. Und genau darum dreht es sich in unserem Bildband. Kerlige Typen, einer hbscher als der andere, posen mit wenig oder gar keinen Klamotten vor der Kamera.

leo 01.2013

M n ch en Por t r t

Heimat
Als ich in den frher 1980er-Jahren das erste Mal nach Deutschland kam, hatte ich das Bild einer grauen Industrielandschaft vor Augen. Dann kam ich ins Rheintal und schlielich nach Bayern und sah, wie wunderschn dieses Land ist. Mittlerweile kann ich sagen: Mnchen ist meine zweite Heimat. Das liegt in erster Linie an meiner Freundin Tanja, die hier wohnt und mir der ich seit zehn Jahren zusammen bin. Ich habe hier aber auch mittlerweile viele Freunde und bin Mitglied im Eagles, einem CharityGolf-Club, in dem viele Promis verkehren. Ich mag diese Menschen nicht, weil sie berhmt sind sondern weil echt nette Typen dabei sind. Auerdem untersttzt der Club viele wohlttige Organisationen, was mir wichtig ist. Mnchen ist einfach wunderschn, zu allen Jahreszeiten. Mit unserem Hund Balu gehen wir beispielsweise gern im Englischen Garten spazieren, im Sommer liebe ich es mit einem Boot ber den Tegernsee zu schippern. Ich bin aber auch viel allein unterwegs und unternehme lange Spaziergnge durch den Hofoldinger Forst

Mnchen ist meine zweite


Warum Mr. Eurovision Song Contest Johnny Logan so gern und so hufig in Mnchen ist
dort bin ich ungestrt und lasse mich zu neuen Songs inspirieren. Aber ich laufe auch gern durch die Straen der Innenstadt, beobachte Leute und kaufe ein. Seitdem ich keinen Alkohol mehr trinke, bin ich ein richtiger Klamotten-Junkie geworden! Mein Lieblingsladen ist Flip in Schwabing. Nicht weit weg davon ist das wunderbare Thai-Restaurant Kuntuk und der ein oder andere Irish-Pub, den ich als Ire natrlich gern einmal besuche. Im Januar bin ich wie immer viel unterwegs. Ich bin in einer ORF-Sendung zu Gast und bin fr das dnische Fernsehen in Sachen Song Contest aktiv, auch wenn ich sagen muss: Dieser Wettbewerb hat viel Substanz verloren. Ich bin stolz auf meine Erfolge und auf meine Lieder (ich habe Hold me Now erst krzlich in einer New Yorker Abercrombie & FitchFiliale in einer Dancefloor-Verison gehrt!), aber ich mchte nicht mit allen Song Contest-Stars in einen Topf geworfen werden. In Zeiten der Casting-Shows, in denen die Jurys wichtiger sind als die Snger und alle auer dem Knstler das groe Geld verdienen, regiert die Mittelmigkeit. Ich hatte um das Jahr 2000 auch eine Krise, denn ich wusste nicht, wie es mit mir weitergehen soll. Bei Livekonzerten habe ich aber gesprt, dass mich die Leute immer noch sehen wollen. Das hat Mut gemacht. Mittlerweile habe ich zwei Alben mit irischen Folk-Songs eingespielt und noch viel vor: Ich habe Jazz und Swing fr mich entdeckt und viel Spa an Soul, Funk und RnB. Ich mchte knftig groe Balladen in diesem Stil interpretieren, meine Stimme passt da sehr gut dazu. Das wird meine Hrer sicher erstmal verwirren aber mir macht es groen Spa. Achja: Ich liebe Weihnachtsmrkte! Und da geh ich jetzt auch hin und trinke Kinderpunsch!

Ein einfacher Mann mit einfachen Botschaften: Johnny Logan spielt noch immer in ausverkauften Konzertslen
Johnny Logan wurde 1954 als Sohn des irischen Startenors Patrick OHagan geboren. Als Jugendlicher begleitete er den Vater auf seinen Konzerten und entschied sich frh fr eine Karriere als Musiker. Mit 18 trat er ihn Musicals auf, bevor ihm 1980 mit Whats Another Year der internationale Durchbruch durch den Sieg beim Eurovision Song Contest gelang. Mit Hold Me Now gewann er ihn 1987 ein zweites Mal als Snger, ein dritter Sieg folgte als Komponist (Why Me, 1992). Seitdem gilt Mr. Eurovision Song Contest als erfolgreichster Teilnehmer dieses Wettbewerbs. In den letzten Jahren konzentrierte er sich auf seine irischen Wurzeln. Soeben ist in Deutschland sein Album The Irish Connection mit Interpretationen berhmter irischer Folk-Songs erschienen.

Die Basis seines Ruhms: What s Another Year und Hold Me Now wurden seit den 1980er-Jahren millionenfach verkauft

4 leo 01.2013

Fotos: wildeschneider.de

ne WS

Daniel in Love
DSDS-Komiker hat einen Freund
Daniel Kblbck ist wieder vergeben. Heraus kam das bei der Einweihung einer Wasserrutsche in Nrnberg. Den Kollegen von RTL sagte er in einem Interview: Ich hab am 25. Dezember noch eine Weihnachtsshow, da bin ich unterwegs in Passau und dann gehts erst mal zu meinem Freund nach Belgien, wo ich mich sehr freue, Weihnachten kuschelig zu verbringen. Wer sein Angebeteter ist und wie lange sie schon ein Paar sind, wollte der 27-Jhrige nicht verraten. Vor zwei Jahren war Kblbck noch in eine Frau verliebt. Die Beziehung zu Uschi, wie sie damals genannt wurde, fand jedoch ein abruptes Ende. In der Bild sagte er damals: Mein Herz schlgt mehr fr Jungs. Fr die heterosexuelle Boulevardpresse war Daniels jetziges Outing ein gefundenes Fressen und das knnte dem heutigen Unternehmer zu Gute kommen. Im September brachte er ein neues Album auf den Markt. Zuflle gibts

Teddy Award
Der Vorverkauf fr den Teddy Award hat begonnen. Der bedeutende queere Filmpreis wird Mitte Februar im Rahmen der 63. Internationalen Filmfestspiele Berlin verliehen. Ausgezeichnet werden Produktionen in den Kategorien bester Spielfilm, bester Kurzfilm und bester Dokumentar-/Essayfilm. Tickets fr die Verleihung bekommt ihr ab 27 Euro Tel.: (030) 4799 7447.

Bse Homos

Schwules LEGO

Neujahrsgre vom Papst und was fr welche. In seiner vorab verffentlichten Botschaft zum Weltfriedenstag am 1. Januar schimpft das katholische Kirchenoberhaupt ber eine rechtliche Gleichstellung homosexueller Partnerschaften. Schwule und lesbische Beziehungen bezeichnete er als Verbindungen, die in Wirklichkeit die Ehe beschdigen und zu ihrer Destabilisierung beitragen. Der besondere Charakter und die unersetzliche Rolle der Ehe wrden durch gleichgeschlechtliche Gemeinschaften verdunkelt, so Benedikt der XVI. weiter.

Fotos: Flickr [CC-BY-SA-2.0], via Wikimedia Commons, RTL / S. Gregorowius

Sowas hat uns gerade noch gefehlt: schwule Ikonen als LEGO-Figuren. Ein Hersteller aus Grobritannien bietet diese zwar nicht als Spielzeug, aber immerhin als Poster an. Zur Auswahl stehen zum Beispiel die Pet Shop Boys (Foto oben), Andy Warhol (links) und Freddy Mercury. Einige Bilder sind limitiert und sind deshalb nicht unbedingt Schnppchen. Wer Lust auf diese Kunst hat: http://littleartist.co.uk

Neue Gay-Serie
Das ganz normale schwule Leben gibt es ab sofort im Web. In EastSiders, einer Produktion des US-Pay-TV-Senders HBO, dreht sich alles um Cal und Thom einem Paar in Silverlake. Es kommt, wie es kommen muss: einer der beiden betrgt seinen Freund. Die erste, knapp 14-mintige Folge seht ihr auf http://eastsiderstheseries.com

leo 01.2013

Januar 2013

Must Have

07.01. of Angels

The Sex

21.15 Uhr Spanien 2011, 90 min, OmU

Eigentlich ist Bruno mit seiner Freundin Carla glcklich, doch dann verliebt sich der Streetdancer in seinen Kollegen Rai. Sie treffen sich heimlich, aber bald kommt Carla dahinter und wirft Bruno erstmal raus. Schlielich stimmt sie einer Dreierbeziehung zu ... Ein sexy Liebesfilm aus Barcelona mit sehr schnuckeligen Hauptdarstellern

These Girls are on Fire!


Frauenpower live in Mnchen: Nach ber zehn Millionen verkauften Alben kommt die britische X-Factor-Gewinnerin Leona Lewis im Rahmen ihrer Deutschlandtour am 21. April in die Philharmonie. Ihr erster Hit A Moment Like This (2006) ist bis heute der schnellst verkaufte Download der Musikgeschichte. Am 16. Juni rockt Soulwunder Alicia Keys d ie Mnchner Olympiahalle. Die 14-fache GrammyGewinnerin macht dabei dem Titel ihres aktuellen Studioalbums Girl On Fire alle Ehre und prsentiert neue Songs und alte Hits.
www.muenchenticket.de

14.01. lights on

Keep the
21.15 Uhr, USA 2012, 109 min, OmU

Fast mchte man schon an eine Wiedergeburt des New Queer Cinema glauben, wenn man Filme wie Weekend oder In Their Room sieht, die sich auf bislang ungewohnt authentische Art mit schwulen Beziehungen beschftigen. Mit Ira Sachs autobiografischem Drama Keep the Lights On kommt nun der bislang reifste Film dieser Art ins Kino. Darin erzhlt Sachs von den Hhen und Tiefen im Alltag eines Filmemachers und seines drogenschtigen Liebhabers. Vllig zurecht mit dem Teddy als Bester Spielfilm ausgezeichnet.

Echt krass, Alter!


Weit du noch, was du letzte Nacht getan hast? Wenn nicht, knnte es bereits im Internet stehen und zwar auf dem Portal SMS von gestern Nacht. Das sammelt seit einigen Jahren die skurrilsten, versoffensten und bldesten Textnachrichten, die in Deutschland (meist zu sehr, sehr spter Stunde) unterwegs sind und in neun von zehn Fllen alkoholbedingte Gedchtnislcken offenbaren. Kostprobe gefllig? Bitteschn: Dein Ex ist hier und knutscht mit irgendeiner blden Schlampe Die Schlampe bin ich! Oder: Hey, dein Bruder ist bewusstlos, komm schnell! Was fehlt ihm denn? Das Bewusstsein... Soeben erschien der dritte Band mit den besten Sprchen der unglaublichen Internet-Page als Taschenbuch (rororo, 288 S., 8,95 Euro). Hbsche Sache, kann man aber auch einfach im Internet lesen

21.01.

Mann im Bad Tagebuch einer schwulen Liebe


21.15 Uhr, Frankreich 2010, 72 min, - Homme au bain - OmU

Pornostar Francois Sagat spielt in Christophe Honors experimentellen Low Budget Drama Der Mann im Bad einen Stricher, der zu Beginn des Films von seinem Freund verlassen wird und in der Woche, die er Zeit zum Auszug aus der gemeinsamen Wohnung hat, alles fickt, was ihm in die Quere kommt. Ein rauer, sexy Film ber komplizierte Lieben und die unertrgliche Leichtigkeit des Seins.

28.01.

Elliot liebt dich


21.15 Uhr, USA 2012, 92 min, OmU

Der se Elliot sehnt sich nach dem Mann frs Leben, doch bislang hat sich der 21jhrige New Yorker mit dominikanischen Wurzeln immer nur unglcklich verliebt. Seine Singlemutter ist bei der Suche nach der groen Liebe kaum erfolgreicher. Mitreiend erzhlte Tragikomdie mit Animationselementen und Flashbacks. Elliot muss man einfach lieben!

Leider geil!

rsentiert von

Ihr habt sie auf Weihnachtsmrkten, Winterwanderungen oder Skipisten sicher schon entdeckt: Bartmtzen sind gerade der letzte Renner. Bart-Trger punkten mit coolen Styles, lssigen Farben und vor allem der Schon sind unzhlige Varianten unter ungewhnlichen Optik. Obs schn wegs: Ob Strick oder Fell, ob natur ist, steht hier allerdings nicht zur Disfarben oder im WikingerStyle: kussion. Hauptsache, die Strick- beBartmtzen sind nicht immer schn, ziehungsweise Fellteile, die es mittleraber schwer angesagt! Der Bart wird weile in vielen Farben und Varianten an eine Mtze geklettet und ist innen gibt, sind warm und witzig. Und das mit Fleecestoff ausgestattet. sind sie allemal. Man(n) trgt jetzt www.bartmuetzen.de Bart statt Schal leider geil! www.beardo.de

Montags 21:15 Atelier-Kino, Sonnenstr. 12 Kartenhotline: 089 - 59 19 18

G o lDE n Er l Eo Mnchen
Ihr Eintrittskartenvertrieb in und um Mnchen

12

OP - EVENTS
19.01. 17. 02.13, CATS Theaterzelt

Paul Kalkbrenner
DO, 21. 02.13, Olympiahalle

In unserer queeren Community wird so viel gearbeitet, so viel gefeiert und so viel bewegt doch viel zu selten gibt es einmal ein positives Feedback. Das soll sich jetzt ndern! Das Magazin LEO verleiht knftig Preise an besonders engagierte Vertreterinnen und Vertreter der Szene und ihr knnt sie whlen! Wir stellen acht Kategorien zur Auswahl: Barkeeper, Bar/Club, DJ , Event, Engagement, Party, Gay Business, Szenetyp), in denen wir die tollsten Typen, die spannendsten Projekte, die besten Events, die fettesten Partys, die klgsten Kpfe oder die engagiertesten Menschen suchen. Da ihr ber eure Lieblinge entscheidet, habt ihr auch das Recht, sie vorzuschlagen denn als unsere LeserInnen und Szene-GngerInnen wisst ihr genau, was abgeht! Oder fehlt euch eine Kategorie? Dann raus mit der Sprache! Schickt uns bis zum 15. Januar eure Vorschlge fr die einzelnen Kategorien via Facebook (Stichwort: leo-magazin) oder per Mail unter gold@leo-magazin. de. In unserer Februarausgabe verffentlichen wir dann die Liste mit allen Nominierten, aus denen ihr anschlieend online und auch per Post eure Besten whlen knnt. Die Sieger dieser Wahl werden am 3. Mrz im Rahmen der nchsten Sinners-Party mit einem Goldenen LEO ausgezeichnet. Und auch alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer an unserem Vo Voting haben als kleines Dankeschn die Chance, einen schicken Preis zu gewinnen! Alle weiteren Details erfahrt ihr in unse unserer nchsten Ausgabe. Wir freu freuen uns ber euren Input, denn es ist Zeit fr Helden!

02. / 03. 03.13, Philharmonie

by Universal Music

Eros Ramazzotti
FR, 05. 04.13, Olympiahalle

SO, 26. 05.13, Olympiastadion

David Garrett
SA, 01. 06. 13, Knigsplatz

Alicia Keys
SO, 16. 06. 13, Olympiahalle

Helene Fischer
FR, 21. 06.13, Knigsplatz

Barkeeper Bar / Club DJ Engagement Event

Robbie Williams
MI, 07. 08.13, Olympiastadion

12

Party Gay Business Szenetyp des Jahres


ROCK. POP. MUSICAL. JAZZ. Tickets online bestellen: THEATER. COMEDY. SHOW. SPORT. Callcenter

0 89 / 54 81 81 81
Mo bis Fr: 9 20 Uhr Samstag: 9 16 Uhr So / Feiertage: 10 16 Uhr

www.muenchenticket.de

ROCK. POP.

SCH LAG E R.

Das sind die Kategorien:

ROCK. POP.

ROCK. POP.

ROCK. POP.

Bruce Springsteen & The E Street Band

ROCK. POP.

KLASSI K.

Distant Worlds

ROCK. POP.

Es ist wieder Zeit fr Helden und strahlende Gesichter: Anfang Mrz verleihen wir erstmals den Szene-Preis Goldener Leo

31. 01. 10. 02.13, Olympiahalle

SHOW.

Holiday On Ice

M USICAL.

CATS-Tour 2013

T iT e l ErE i g n issE

Schne Aussichten 2013


Das neue Jahr steht vor der Tr! Auch wenn niemand wissen kann, was es den Menschen persnlich bringt: Die Hhepunkte des Mnchner Jahres aus schwul-lesbischer Sicht lassen sich jetzt schon ausmachen. Wir haben fr euch einen ersten berblick ber die Highlights 2013 zusammen gestellt fr alle die vorausplanen oder sich gerne vorfreuen. Wir meinen: Das sind schne Aussichten!

Geschmackssache

, Schlaghosen, PolyesPlateausohlen, Hot-Pants in oranDisco-Glam, das Ganze terhemden und r pink. Das prgte den ge, grn, trkis, gelb ode -Jahre. Das Mnchner Mode-Stilmix der 1970er 25. Januar originelle Ein Stadtmuseum zeigt ab enprchtige blicke und farb idung Impressionen in die Kle , von internadieser Epoche sowie tionalen Modemarken Modeszene. der Mnchner me Promi-Outfits und Kurzfil ergnzen die mit Interviews schrille Moden-Schau.

Fasching

uer, die FaschingsFrh kommt sie he bruarin der zweiten Fe zeit: Bereits em Hhepunkt ihr woche steuert sie Blle und ein bunentgegen. Partys, g Faschingsdiensta tes Treiben am Spa. er fr jede Menge sorgen wied en der RosenmonHhepunkte drft (BorOberanger-Theater tagsball im d das Straenfest dell burschikos) un Eiche sein. vor der Deutschen

Flssiges bricht das Fasten nicht


Der Titel ist sperrig, der Inhalt spanne nd: Unter dem Motto Wer sich nicht wehrt, lebt verkehrt, zeigt das Stadtmu seum die Ausstellung Man ifestationen neuer sozialer Bewegungen im Mnchen der 1970er Jahre. Auch die schwul-lesbische Szene und ihr Engagement in dieser Ze it wird dabei dokumentiert.

Wem gehrt die St

adt?

nto brauten die M Nach diesem Mot Gewissens guten che nach Fasching s haltvolles Bier, wa ein besonders ge ganzen Stadt in der traditionsgem ner Auch der Mnch begossen wird. schwule Fe) ldt die Lwenclub (MLC . nem stark-bier-fest chgemeinde zu sei tis Augustinerunday im Neben dem GayS rian die Wahl des Bava stsaal steht dabei Fe t. Das kleine Mittelpunk Mister Leather im erfest im Frhjahr! Oktob

Die Straenfestsaison beginnt

Spitzen-Tanz

n: Zur us jagt den nchste Ein Augenschma t estwoche kreier BallettF Erffnung der llendes neues abendf Terence Kohler ein sind sie noch gsballett: Helden Handlun s Mikerdem dabei: da zeitgem? Au o Duatos D o r n t Nach hailovsky Ballett mi nachdem die rschen. Und Spielzeiten auf Mnchner zwei g warten museine Fortsetzun Bayerische sten, huldigt die ser Festwoche Staatsoper in die mit der Gala wieder Terpsichore Nummer XI.

Die Mnchner feiern am liebsten unter freiem Himmel die queere Szene tut das auch! Am Abend des 30. April beginnt die Freiluftsaison mit der Wahl zur Maiknigin auf der Hans-Sachs-Strae. Hier kmpfen wieder die schnsten Mnner in schrillsten Kostmen um den begehrten Titel. Tags darauf steigt mit einer Mischung aus traditionellen und originellen Bhneneinlagen schon ab Mittag die Maibaumfeier rund um das Rosa Stangerl am Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz. Der Baum wird brigens ein brandneuer sein! Weitere Hhepunkte 2013: Lesbisches Angertorstraenfest (6.7.), Hans-Sachs-Straenfest (17.8.) oder Pestalozzistraenfest (31.8.)

8 leo 01.2013

nge Lieb Elegie fr ju

s groen r die Oper de ans -Premiere f ponisten H Mnchen utschen Kom cher Dichter is chwulen) de (s ismat ze: Ein char gebeWerner Hen l eine ihm er d m Alpenhote um sich un hart in eine sc nhngern ppe von A ne Gru g ner Mischun nimmt in ei d Kunstht un aus Eifersuc gar Todesoprliebtheit so ve das Zu sehen ist fer in Kauf. odes Ende Okt Meisterwerk Henze im enen ber verstorb ter. uvillis-Thea C

ende

E rE i gni s sE

TiTel

n Testwoche Hilfe ruft in Kooperation mit il

im Apr e AIDStu (IWWIT) Die Deutsch lle wei was ich auf bakterie Aktion Ich der neben HIV zu auf, sich ydien oder und Mai da ken, Chlam den von Gonokok bstriche wer Erreger z.B. ssen. Die A sten zu la da es geraSyphilis te om- men, nital vorgen rektal und ge ktionen alen Infe de bei rekt r HIV-beriger zu eine huf llen mmt. Es so tragung ko e s fr zuhaus test auch Selbst Wann werden. angeboten u die Kampa d wo gena un fahrt ihr det, er gne stattfin . chtzeitig hier re

Zeitlos lesbisch

weite LesbenfrhlingsNach 2003 findet das bundes in Mnchen statt. Die treffen (LFT) zum zweiten Mal uenurelle Veranstaltung ldt fra politische und kult n Workshops, Vorante liebende Frauen zu interess nden, Essen, Entspantrgen, Filmen, Gesprchsru Unter dem Motto Zeitnung, Vernetzung und Party. lebst du? los lesbisch wie soll lesbische Identitt und Kultur gestrkt werden. Auerdem will das Lesbenfrhlingstreffen mit politischen t Workshops und Plenen Mu machen, aktuelle Herausfornderungen anzugehen. Vera staltungsort ist der Campus Lothstrae 64. HelferInnen werden noch gesucht.

Mitte Mai findet der diesjhrige Eu rovision Song Contest (na ch Loreens Eupho ria-Erfolg) im schwedis chen Malm statt. Nicht nur in der schwulen Sz ene ist der Hype um den internationalen Ge sangswettbewerb ungebrochen: Das groe Finale, bei dem die siegreichen Halbfinalist en sowie einige ge setzte Nationen antreten , war innerhalb vo n 22 Minuten ausverka uft. Der deutsche Teilnehmer wird am 14. Februar in Hannov er ermittelt, wo acht bis zwlf namhaft e Acts auf der Bhne ste hen werden.

Melodien fr M

illionen

Museumsviertel Maxvorstadt
Gleich zwei bedeutende Museen werden im Frhsommer in Mnchen (wieder-)erffnet. Das Lenbachhaus (Bild), Heimat des Blauen Reiters, soll ab Mai in neuem Glanz und neuer Architektur erstrahlen. Wenige Monate spter wird auch der spektakulre Neubau der gyptischen Staatsseiner sammlung Bestimmung bergeben. Es verfgt ber eine der qualittvollsten Sammlungen weltweit.

In der belgische n Mode-Metropo le Antwerpen finden in diesem Jahr die 3. World Outgam es statt. Queere Sportlerinnen und Spor tler aus aller W elt sind eingeladen, sic h 12 Tage lang bei den Wettkmpfen in den 35 ange botenen Sportarten zu be teiligen. Neben den sportlichen Aktivitte n geht es bei die sen Spielen aber immer auch um Kultu r, Party, Community und einen Blick auf die Rechte der LGBT-Gem einde in der ga nzen Welt. Auch fr Nicht-S portlerInnen ist Antwerpen in diesem Somm er also ein lohne ndes Ziel.

Get united!

er Verdi und Wagn

mten Komponisten Diese beiden berh chner elpunkt der Mn stehen im Mitt Kein Wunder, 13. Opernfestspiele 20 in diesem Jahr ihwrden doch beide ertag feiern. Die int ren 200. Geburts stalionsreichste Veran national tradit rd mit Verdis Il tung ihrer Art wi res ffnet, ein weite Trovatore er nfreien Freikoste Highlight sind die en Oper fr alle luftveranstaltung Start des Vorveram 26./27. Juli. . Januar. kaufs ist der 19

leo 01.2013

3102 3102 3102 3102


Wir haben die
treet-Day ist r Christopher-S eere Der Mnchne t fr die qu ter Even Bayerns gr Innen. Auch d deren Freund Community un s Motto noch wenn da soll es etnicht feststeht, d den Land- un was mit len im ah Bundestagsw tun haSeptember zu oche zuben. In der W t die Pride vor finde der zahlWeek statt, in fo-, Diskussireiche In veranons- und Party en auf das staltung nstimGroereignis ei men.

2013
Wahl

TiTel ErEignissE

n e Crow Take Th Sein Mythos ist

ben: etwas gZugege n Jahren rown le s en letzte ke The C in d W illiam mit Ta Robbie t, doch lbum perstar verblass Su er 1-A ritische s Numm te der b strittene rt ihn zu ein unum ttour 2013 fh Murs wieder rt Olly e Konze er r-Finalist hin. Sein X-Facto Mnchn n mit uch ins samme eat) a wissen: B Fans Skips a icht nur (Heart ein ganz n. Und n -Snger iastadio Olymp ke That sind seit Ende er Ex-Ta ickets Live ist d und vorainer! T rhltlich r Entert groe erkauf e rv er im Vo ald vergriffen! Novemb hon b htlich sc aussic

Nach dem CSD ist das Hans-Sachs-S traenfest des schwu len Zentrums Sub die grte queere Ou tdoorveranstaltung der Stadt. Knapp 10 000 Gste werde n sich einmal mehr zwischen Caipi-, Bie rund Essensstnden tummeln, das Liv eProgramm auf de r Bhne aber vor allem die bunte Ge sellschaft geniee n. Natrlich wird es wieder rote Rose n regnen und auch der Abschlusswalz er darf nicht fehlen . Das Motto steht noch nicht fest, ist aber Nebensache.

Hans-Sachs-Stra

enfest

Kurz vor dem Oktob erfest findet der 11 . run for life, der Be nefizlauf zu Guns ten der Mnchner Aids-H ilfe, statt. Bei dem Sportereignis quer durch den Englischen Garten werden sich wied er rund 1 000 Teilne hmerInnen, darunter zahlr eiche Prominente , auf die Strecke ber 5,8 bz w. 10 Kilometer be geben und nicht nur etw as fr ihre Gesund heit tun, sondern auch einen Beitrag fr den guten Zweck leisten.

Laufen frs Leb

en

10 leo 01.2013

hrheit ch der absolute Me Verliert die CSU na er den Freistaat? rung b sogar die Regie enfalls ristian Ude tritt jed r Mnchens OB Ch tionspartnern f d Koali mit seiner SPD un spannend ein. Das knnte eben dieses Ziel ine Koalitionsd kann sich der kle werden! Un Platz im aupt noch einen partner FDP berh gen ber Fragen, hern? Fra Maximilianeum sic twor8. September bean voraussichtlich am die tet werden.

Bayern whlt

E r EignissE T iT e l rEigniss
Zum 180. Mal fei ert Mnchen sein Oktoberfest und seit Jahrzehnten schun kelt die schwul-lesbisc he Szene krftig mit! Am ersten W iesn-Sonntag (Brurosl), dem zw eiten Montag (Fischer Vron i) und dem letzten Tag im Sc hottenhamel haben sich Tradit ionstreffen gebildet, die sic h (trotz so mancher Kritik), zu festen Terminen entwickelt haben. Die Lederhosenfraktion freuts!

Oans, zwoa, gsu

ffa!

Deutschland

l-Gang, drfen m ersten Wah aochen nach de Wahllokal aufm Nur zwei W der in Richtung den Freistaat als die Bayern wie sich eniger um arzgeht es aber w icht es fr schw chen. Diesmal ganze Land. Re mt ehr um das gar oder kom vielm hwarz-grn es rot-grn, sc o-politisch m gelb, wird Koalition? Ho al ge der groen : Sieht man m eine Neuaufla nd zur Freude l wenig Gru ssungsgegibt es woh gelt das Verfa nsplitting ab (re optionsrecht, vom Ehegatte e Stein, das Ad ist der letzte gro n. Dumm: die richt), ist nicht zu wuppe em die CDU/CDSU (nach derzeitig ohne wird es e mer: Ohne sie Stand) kein dagegen. Dm Koalition ge Optimisben. ten sagen: Es sind ja noch e neun Monat hin

whlt

28 Mnchner W eihnachtsmrkte buhlen bereits ab Ende November wieder um die Gunst der Besuch erInnen. Bei diese r Auswahl kommt jed er Glhweinfan auf seine Kosten. Keiner jed och ist so queer wi e Pink Christmas im Gl ockenbachviertel, wo sic h auch 2013 Schlagerfr eunde auf groe Namen freuen der Rest freut sic h ber den charmanten Publikumsmix.

Kling, Glckchen

M n chen N ew s

Fast wie ein Todesurteil


Zwei lesbischen Flchtlingen aus Uganda droht die Abschiebung
Zwei lesbische Frauen fhrt das Schicksal an einen Ort zusammen, wo sie sich verlieben und fr immer zusammen bleiben wollen. Eine romantische Geschichte, knnte man meinen. Doch nichts an der Situation von Frau N. und Frau M.* ist romantisch. Denn der besondere Ort ist ein bayerisches Flchtlingslager, wo die beiden Frauen nach ihrer Flucht aus Uganda untergebracht sind. In ihrem Heimatland wird Homosexualitt bereits jetzt mit bis zu 14 Jahren Haft bestraft. Dies soll nun durch die neue Anti-Homosexual Bill verschrft werden, wodurch den Betroffenen eine lebenslange Haftstrafe drohen kann. So flohen Frau N. und Frau M. aus ihrem Heimatland und hofften in Deutschland auf Asyl. Eine Hoffnung, die sich vermutlich nicht erfllen wird, denn der mit diesem Fall betraute Richter glaubt den beiden weder ihre lesbische Identitt noch ihre Verfolgungsgeschichte. Jetzt droht ihnen die Abschiebung nach Uganda. So sitzen die beiden in der Mnchner Lesbenberatungsstelle LeTra, die sie nach Krften untersttzt. Junge Frauen, Anfang 20, die eine Studentin, die andere Schneiderin. In Uganda ist offen lesbisches Leben gefhrlich, erzhlt Frau N. Von den Freunden wird man verlassen, von der Familie ausgestoen, vom Gesetzt verfolgt. Lesben und Schwule mssen sich verstecken und an geheimen Orten treffen. Zurckgeschickt zu werden, ist fast wie ein Todesurteil. Aber Uganda ist doch unser Land und wir sind eine neue Generation. Ich begreife nicht, warum wir dort keine Rechte haben sollen, ergnzt Frau M. Selbst das Leben nach der geglckten Flucht vor ber einem Jahr gestaltet sich fr Frau N. und Frau M. schwierig, denn im Flchtlingslager ist offen homosexuelles Leben kaum mglich. Unter den Bewohnern herrscht hufig Homophobie, die Betroffenen mssen Angst haben, dass die Kunde ihrer Sexualitt ber verwinkelte Kanle zu den Familien oder Behrden in ihr Heimatland

Trumen von offenem lesbischem Leben: Frau N. und Frau M.* vor der LeTra-Beratungsstelle

dringt. Dennoch haben sich die beiden dort kennenund lieben gelernt. Eine Annherung, die vorsichtig vonstatten ging: Man kann nicht offen sagen, dass man lesbisch ist. Aber in Gesprchen kommt man sich nher und mittlerweile teilen wir wenigstens ein Zimmer, so Frau M. Das Bayerische Verwaltungsgericht in Augsburg hat zwischenzeitlich die Klage gegen den Ablehnungsbescheid von Frau N. zurck gewiesen. Es ist absolut zynisch, wenn die Bundesrepublik einerseits die Einfhrung des Anti-Homosexuellen-Gesetzes offiziell verurteilt und andererseits die beiden betroffenen Frauen durch die Abschiebung der Gefahr weiterer Verfolgung ausgesetzt werden, kommentiert Agnes Andrae vom Bayerischen Flchtlingsrat diese Entscheidung. Wir wissen, die Chancen stehen derzeit eher schlecht, so Rita Braaz von LeTra, aber wir werden mit allen Mitteln fr die beiden kmpfen! Den Uganderinnen bleibt derzeit nichts, als die Hoffnung: Es tut sehr, sehr weh, denn wie sollen wir Liebe bewei-

sen?, fragt Frau M. und ergnzt: Wir machen uns keine Gedanken ber eine Rckkehr nach Uganda,

In Uganda schlgt Homosexuellen offener Hass entgegen

bevor es nicht soweit ist das wrde uns ja verrckt machen. *Namen von der Redaktion gendert

Mehr Raum
LeTra-Beratung zieht um
Gute Nachricht fr die Mnchner Lesbenszene: Die Beratungsstelle LeTra kann im Januar neue Rume in der Blumenstr. 29 beziehen. Fr das LeTraTeam geht damit ein lang gehegter Wusch in Erfllung. Im zweiten Stock, direkt ber dem Caf am Hochhaus, arbeiten die Frauen knftig auf knapp 120 qm in grozgigen Brorumen und haben in dem frisch renovierten Haus nun den dringend bentigten zustzlichen Platz fr Beratung, Betreuung, Organisation und Verwaltung. Die bisherigen LeTra-Rume in der Angertorstrae werden nicht aufgegeben, sondern sollen nach einer Renovierungsphase ab Februar 2013 weiter genutzt und auch extern an

Organisationen und fr Events aller Art vermietet werden.

Team von der Beratungsstelle im neuen Bro

So bunt wie hier beim CSD soll es im Mai auch beim Lesbenfrhlingstreffen zugehen

Spendenaufruf Fr den Umzug, und die Einrichtung der neuen Rume wie auch fr umfangreiche Umbau- und Renovierungsmanahmen in der Angertorstr. 3 bentigt LeTra eure finanzielle Untersttzung. Spenden bitte an: Lesbentelefon e.V., Stadtsparkasse Mnchen, BLZ: 701 500 00, Kontonummer: 13 13 85 40

Zeitlos lesbisch
LFT sucht HelferInnen
Zum zweiten Mal nach 2003 soll in Mnchen ein Lesbenfrhlingstreffen stattfinden. Unter dem Titel Zeitlos lesbisch wie lebst du? sollen sich Frauen aus ganz Deutschland vom 17.

bis 20. Mai treffen, um sich bei Workshops, Vortrgen, Gesprchsrunden oder Partys auszutauschen. Die Organisatorinnen suchen noch dringend helfende Hnde fr die verschiedenen Arbeitsgruppen und Referentinnen fr Workshops und Vortrge. Wer sich oder einen Beitrag einbringen kann, meldet sich www.lft-meunchen.de

12 leo 01.2013

Fotos: sBernd Mller, Blue Boeser, Ran Keren

Ne w s Mnchen

Musik fr Malm
ESC Fan-Party am 26.1.
Die Fans des Eurovision Song Contest sind schon wieder im Schlagerfieber, denn die ersten Nationen haben ihre Vorentscheide fr 2013 bereits im Dezember absolviert. Um das Fieber ein wenig anzuheizen, feiern die Mitglieder des Fanclubs OGAE Deutschland ihr Jahrestreffen am 26. Januar im Wirtshaus zum Isartal. Ab 13 Uhr gibts die groe Plattenbrse, ab 15 Uhr beginnt das Programm mit VideoRckblicken und Karaoke-Wettbewerb, anschlieend darf ausfhrlich diskutiert und gefachsimpelt werden. Am Abend begren die OrganisatoMit dabei: Pasha Parfeny, ESC-Teilnehmer aus Moldavien

ren dann vier internationale Stargste, die live performen werden: Friderika Bayer (Ungarn, 1994), Alt-Star Sandra Reemer (Niederlande 1972, 76 und 79), Tom Dice (Belgien, 2010) und Pasha Parfeny (Moldawien, 2012). Nach diesen Live-Auftritten gibt es dann wieder eine ausfhrliche EurovisionsDisco, prsentiert von DJ Ohrmeister. Tickets fr das Schlager-Spektakel unter: praesident@ogae.de

Girls, Girls, Girls


Lady Lords & Company
Gerda Gans (Confrence), Vanessa Morris (Gesang) und Marcella
HIV kann Opfer schnell zu Ttern machen

HIV und Recht


Vortrag von Jacob Hsl im Sub
Das Trio Infernale der Travestie

Milano (Tanz) das sind die Lady Lords, deren Travestie-Revue im Januar wieder in Mnchen zu sehen ist. Vom 18. bis 20.1. gastieren sie auf der Bhne im Wirtshaus Garmischer Hof, Hinterbrenbadstr. 28. Mit Livegesang, Parodie, Komik und farbenfrohen Kostmen haben sich die drei Knstler_innen ber viele Jahre hinweg auch in Mnchen eine treue Fangemeinde erspielt, ertanzt und ersungen. Sie sind elegant, frivol, selbstironisch, sexy, verfhrerisch, bunt, schrill und immer fr einen unterhaltsamen Abend gut. Enjoy the show!

HIV ist die einzige Infektion, deren Weitergabe strafrechtliche Folgen haben kann. Der Klner Rechtsanwalt Jacob Hsl hat sich auf dieses Thema spezialisiert und vertritt bundesweit Mandanten, die so von ursprnglichen Opfern schnell zu potenziellen Ttern werden. Doch die Kriminalisierung von HIV luft dem anerkannten Verstndnis von Prvention mit dem Grundsatz Jeder ist fr sich selbst verantwortlich entgegen und frdert zudem ein Verschweigen der Infektion. Der Vortrag findet am 25. Januar um 19.30 Uhr im Sub statt. Showeinlagen Gelegenheit zu Verschnaufen. Die Kche der Gaststtte Heide Volm bietet Gelegenheit zum Abendessen im Saal. Aber Achtung: Karten zu 24 Euro sollte man sich im Vorverkauf unter info@tanz-lust.de oder Tel. (0176) 96 599 733 sichern, an der Abendkasse werden nur Restkarten ausgegeben.

Alles Walzer!
Galaball des queeren Tanzclubs
Rein ins Abendkleid, in den schikken Anzug, die Schuhe poliert, die Haare gegelt und auf nach Planegg! Denn hier feiert der lesbisch-schwule Tanzclub L.U.S.T. am Samstag, den 19. Januar ab 19 Uhr seinen diesjhrigen Galaball. Ob Walzer, Tango, Foxtrott, Cha-Cha oder Discofox: Freundinnen und Freunde des Paartanzens kommen hier garantiert auf ihre Kosten. 300 Quadratmeter Tanzflche warten darauf, in Beschlag genommen zu werden. In den Tanzpausen gibt es bei

Elegant bers Parkett schweben...

leo 01.2013

13

Mnchen News

Die Magie der Lomo


Das Sub zeigt Lomografien aus der queeren Szene Kiews

K-People heit die Ausstellung des Kiewer Fotografen Stanislav Mishchenko, in der er Portraits von Lesben, Schwulen, Bi- und Transsexuellen in Mnchens Partnerstadt Kiew zeigt

Verkratzt, verwischt, voller Leben und unverflscht: Lomo-Fotografie ist wie Magie, sagt der Kiewer Fotograf und LGBT-Aktivist Stanislav Mishchenko, du weit nie, was am Ende dabei rauskommt. Lomo-Kameras, einst als billige Alternative zu regulren Kameras in Russland produziert, haben meist eine mangelhafte Bildqualitt mit Streffekten, die ein Fotograf in aller Regel vermeidet. Die Lomographie erhebt diese Fehler jedoch zur Kunst und macht aus dem Unvorhersehbaren eine Lebensart. Stanislav Mishchenko hat die Lesben-, Schwulen-, Bi- und Transsexuellen-Szene seiner Heimatstadt mit verschiedenen Lomo-Kameras fotografiert. Die Fotografien, die Stanislav Mishchenko zeigt, sind in jeder Hinsicht auergewhnlich. Durch die Lomo-Technik entsteht ein ehrlicher Blick auf die Persnlichkeiten mit, wie Mishchenko sagt,

all ihren Hoffnungen, ngsten, ihrer Liebe und Traurigkeit. Da geht es in erster Linie um die Menschen, nicht um ihre sexuelle Orientierung. Zu sehen sind Einzelschicksale, keine Paare, denn das wre viel zu gefhrlich. Und nicht mal alleine wollten sich alle fotografieren lassen, obwohl die Ausstellung nicht in Kiew gezeigt wird. Viele haben einfach Angst, sich zu outen, so Mishchenko. Mit K-People macht er eine Community sichtbar, die selbstbewusst auftritt, ohne aber die Brche in den Biografien der Abgebildeten zu verschleiern. Die Ausstellung, die das Schwule Kommunikations- und Kulturzentrum Mnchen mit dem Knstler konzipiert hat, setzt die Community Kiews in Szene, soweit mglich. Bei uns gibt es keine Szene, wie Sie sie in Westeuropa kennen, sagt Mishchenko. Sie ist kaum sichtbar und die Gesellschaft arbeitet in-

tensiv daran, dass wir in unseren Verstecken bleiben mit Demos, Anti-Schwulengesetzen und Schlgen. Mit seinen Bildern kmpft der Aktivist dagegen an. Ich zeige, dass es uns gibt, und dass wir uns nicht ducken. K-People entstand im Auftrag der Kontaktgruppe Mnchen-Kiew, einem jngst von Ehrenamtlichen gegrndeten Gremium, das die gemeinsamen Aktivitten der LGBT-Gruppen beider Stdte koordiniert. Auch zwischen dem Kiew-Pride und dem CSD Mnchen existiert seit 2012 eine Kooperation nicht zuletzt weil beide Stdte offizielle Partnerstdte sind. Die Ausstellung wird gefrdert von der Mnchner Regenbogenstiftung und ist bis 20. Februar im Sub zu sehen, Vernissage ist am Samstag, den 19. Januar um 15 Uhr. Der Fotograf wird persnlich anwesend sein, Stadtrtin Lydia Dietrich spricht ein Gruwort.

Auch im neuen Jahr mchten wir unsere kulinarische Leserreise LEO lecker fortsetzen. Wir beginnen am 16. Januar mit einem Gin-Tasting in der Bar Rostiger Pudel. Der Wacholderschnaps erfreut sich zurecht grter Beliebtheit und ist Basis fr Klassiker wie Gin Tonic oder Martini. Doch Gin kann auch pur ein tolles Geschmackserlebnis sein. Fr LEO lecker wurde Barkeeper und Gin-Experte Oliver von Karnab eingeladen, der nicht nur Wissenswertes ber Queen Mums Lieblingsgetrnk erzhlt, sondern auch raffinierte Varianten klassischer Drinks zaubert. Auerdem (und sehr exklusiv!) werden wir den Tangueray Tea Tonic verkosten, wo Teebeutel den Geschmack des Gin auf spannende Weise verstrken und verfeinern. Pudel-Chef Daniel Saladin reicht dazu kleine Hppchen. Wer dabei sein will, schickt uns bis 7.1. eine Mail an redaktion@leo-magazin.de

Mnchen sucht das CSD-Motto 2013


Auch in diesem Jahr rufen die CSDOrganisatorInnen die Mnchner Community auf, ein Motto fr den nchsten Christopher Street Day (14.-17. Juli) zu finden. Inhaltlicher Schwerpunkt sollen die Landtags- und Bundestagswahlen im September sowie die Kommunalwahlen im Mrz 2014 sein. Im Vorfeld dieser Wahlen knnen wir unsere Forderungen an Politik und Gesellschaft in die ffentlichkeit tragen, erklrt Thomas Niederbhl, Politischer CSD-Sprecher und Rosa Liste-Stadtrat. Das Schwerpunktthema soll auch ber das Motto transportiert werden. Um mglichst viel Aufmerksamkeit fr die Inhalte des CSD 2013
Heuer sind die Wahlen Mittelpunkt des CSD

in Mnchen zu bekommen, brauchen wir auch ein aussagekrftiges, griffiges Motto, so Niederbhl. Deshalb rufen die CSD-Veranstalter die Szene auf, sich an der Motto-Findung zu beteiligen. Bis Freitag, den 25. Januar knnen (ernst gemeinte) Vorschlge mit einer kurzen Begrndung an motto 2013@csdmuenchen.de geschickt werden. Die Veranstalter werden aus den berzeugendsten Vorschlgen eine Shortlist zusammenstellen und dann gemeinsam mit dem Mnchner Szenestammtisch am 29. Januar das CSD-Motto beschlieen

14 leo 01.2013

Fotos: stanislav Mishchenko, Blue Boeser, Robert Maier-Kares, Olli Haaker

Gin-TasTinG

Leo Lecker

Wir haben die Wahl!

News Mnchen

28 Tage lang war der Weihnachtsmarkt place to be im Glockenbachviertel


In seinem achten Jahr war der queere Weihnachtsmarkt Pink Christmas heuer erstmals ber die volle Laufzeit am Start: Vom 26. November bis 23. Dezember tauchte er den kleinen Stephansplatz in buntes Licht und zog Tausende von Besuchern in seinen Bann. Mit Fug und Recht kann Veranstalter Robert Maier-Kares behaupten, dass sich sein Markt in Mnchen inzwischen bestens etabliert hat und unter den TOP 10 der Mnchner Weihnachtsmrkte angekommen ist. Nicht nur die schwullesbische Szene, auch das ausgehfreudige Publikum des In-Viertels sowie Nachbarinnen und Nachbarn haben Pink Christmas lngst in ihr Herz geschlossen. Das liegt nicht nur an der idyllischen Lage, der berschaubaren Gre, dem guten Glhwein oder den originellen Angeboten an den Stnden. Das liegt vor allem am friedlichfrhlichen Menschen und den Showeinlagen auf der kleinen Bhne, die heuer erstmals auch Promis wie Jrgen Marcus, Patrick Lindner, Linda Teodosiu oder Gitti & Erika betraten. Ebenso wichtig: die Untersttzung der Stadt Mnchen Pink Christmas ist eben auch ein Politikum. Nicht umsonst war die Mnchner 2. Brgermeisterin Christine Strobl zur Erffnung gekommen. Nach dieser erfolgreichen Saison steht fest: Auch 2013 wird Pink Christmas ber die volle Laufzeit rosarot erstrahlen!

Polit-Promis u.a. mit Christine Strobl (2.v.l.)

Travestie-Star Gene Pascale auf dem Karussell

Originelles, Schickes, Schrilles: Dekoartikel

Whitney-Double Ikenna Beny

Frosty the Snowman

Chantal G. auf der Bhne im Weihnachts-Wahn

Julius Caesar

VerLosung

PyroGames
Die glitzernde Winterlandschaft in GarmischPartenkirchen zu Fen der Zugspitze wird zur Kulisse fr ein Highlight der Feuerwerkskunst. Drei Teams aus Pyro-Profis stellen sich dem Wettkampf um den Pokal des Feuerwerks-Champions. Mnchenticket verlost 5x2 Karten fr das Event am Gudiberg fr Samstag, den 9. Februar um 18 Uhr. Wer gewinnen will, muss sich bis zum 1. Februar (12 Uhr) unter http://www.muenchenticket.de/lottery.jsp bewerben

Die berhmte Oper von Komponist Georg Friedrich Hndel wurde 1724 unter dem Titel Giulio Cesare in Egitto uraufgefhrt und gilt seitdem als Meisterwerk der Barockmusik. Am 20. Januar ist das Werk als konzertante Auffhrung mit Kostmen der Mnchner Akademie fr Mode und Design sowie dem Orchester Ensemble 1756 zu sehen. Wir verlosen 2x2 Karten fr Julius Caesar im Cuvillistheater. Schickt eine Mail an: redaktion@leo-magazin.de

Wie wi lst du sein? Wie sol dein T l l raumpartner sein? Was zhl mehr? Ein perfektes Aussehen t oder ein tol ler Charakter? - Das erklren wir dir auf www. iwwi t.de

M n ch en N ews
DeuTsChkurs

neWs

Ab auf die Piste mit leo live!


LEO und der Gay Outdoor Club laden ein zum winterlichen Rodelspa
Die Berge tief verschneit, der Himmel wei-blau und die Sonne am Horizont: So stellt man sich den perfekten Schneetag in den Bergen vor. Wir mchten euch einladen, am 17. Februar einen solchen Tag mit uns zu verbringen. Mit einer Rodeltour auf den Prschling starten wir unsere neue Serie LEO live. Auf 164 Metern Hhe mitten in den Ammergauer Alpen hat man nicht nur einen herrlichen Blick, sondern auch perfekte Bedingungen fr einen ausgelassenen Tag auf dem Schlitten. Unser Kooperationspartner bei dieser Tour ist der Gay Outdoor Club (GOC), der diese Strecke bestens kennt und den Rodeltag organisiert. Wir starten um 8.30 Uhr am Mnchner Hauptbahnhof zu einer Bahnfahrt nach Unterammergau. Von dort wandern wir mit den mitgebrachten (!) Schlitten durch den Ort (wo es brigens auch einen Rodelverleih gibt) und steigen etwa drei Stunden einen schnen Forstweg hinauf bis zum August-Schuster-Haus. Dort wird erstmal eingekehrt, Mahlzeit! Danach geht es auf demselben Weg wieder hinunter allerdings auf Kufen! Bevor wir nach einem hoffentlich spaig-sportlichen Tag wieder in den Zug nach Mnchen steigen, strken wir uns bei Kaffee und Kuchen. Kosten entstehen bis auf die Bahnfahrt (ca. 8 Euro) und Verpflegung keine, eine Anmeldung ist erforderlich unter frank@gocmuenchen.de. Unter dem Label LEO live wollen wir euch knftig hufiger zu gemeinsamen Entdeckungsfahrten animieren. Ob Wanderungen, Fhrungen oder Kurse: Gemeinsam machts halt mehr Spa und neue Leute lernt man auch kennen! Wie schon mit unserer kulinarischen Reihe LEO lecker, die brigens am 16. Januar mit einem Gin-Tasting im Rostigen Pudel in die nchste Runde geht, freuen wir uns auf spannende Tage und schne Events mit euch!Anmeldung unter redaktion@leo-magazin.de. ber den Bundestagsbeschluss zunchst mit einem lang gezogenen Buuuuhhhh! Luft. Grnen-Sprecherin Jamila Schfer: Wir protestieren dagegen, dass Lesben, Schwule und Bisexuelle laut CDU/CSU Menschen zweiter Klasse sein sollen. Besonders absurd ist, diese Diskriminierung mit dem Grundgesetz zu begrnden: Wieso sollte der besondere Schutz von Ehe und Familie nur fr heterosexuelle Paare gelten? Sprecher-Kollege Dominik Krause fgte hinzu: Die Argumentation der Union widerspricht dem Gleichbehandlungsgrundsatz und der Wrde des Menschen. Auch Thomas Niederbhl (Rosa Liste) war vor Ort: Lasst uns der CSU und bundesweit der CDU zeigen, dass wir endlich gleiche Rechte fr alle wollen!, so der Stadtrat. Zum Abschluss des Protestes stiegen Dutzende bunter Luftballons in den Himmel.

Nach dem groen Erfolg des ersten Deutsch-Konversationskurses fr schwule Migranten und lesbische Migrantinnen (im Bild ihre Lehrerinnen und Lehrer) wollen Sub und Letra dieses Angebot nun wiederholen. Ab dem 14. Januar beginnt ein neuer Kurs, fr den noch Pltze frei sind. Die TeilnehmerInnen knnen hier ihre Grammatik verbessern, Sprechen lernen, aber auch Kontakte knpfen und Informationen ber die Gay-Szene erhalten, denn: Die Sprache des Gastlandes zu beherrschen ist wesentlicher Bestandteil von Integration. Anmeldung ber zentrum@subonline.org.

Trans* in oliv
Am Samstag, den 26. Januar berichtet die transsexuelle Soldatin Helen Bonert um 15 Uhr im Sub-Zentrum ber ihr Leben. Helen, die als Armin Bonert geboren wurde, war einst Offizier der Bundeswehr und entschloss sich in den 1990er-Jahren zu einer geschlechtsangleichenden Operation. Helen Bonert erzhlt ber die Erfahrungen mit Dienstherren und Kameraden und verschafft ihrem Publikum einen Einblick in den Umgang der Streitkrfte mit transsexuellen Angehrigen. Eine Veranstaltung des Arbeitskreises Homosexueller Angehriger der Bundeswehr AHsAB.

QueerelaTions
Vor kurzem grndete sich Queerelations, ein Mnchner Filmnetzwerk von Laien und Profis im les-bi-schwultransgender Bereich. Zum Auftakt feierten am 25. November knapp 100 Interessenten mit dem Projektteam des Filmemachers Wolfgang Fnderl und den Berliner Mitwirkenden die Premiere des Films Halt mich! David zwischen Patenschaft & Partnerschaft im Saal des Sub. Der 40-mintige Streifen handelt von David und seinem Paten Ren, der ihm vor acht Jahren durch ein Patenschaftsprojekt fr sozial auffllige Jugendliche vermittelt wurde. Es war ein klasse Auftakt fr das neueste Produkt unseres Netzwerks, so Wolfgang Fnderl. www.queerrelations.net

Rainbow-Flash
Queerer Protest vor der CSU-Parteizentrale
Am 4. Dezember hatte sich der Bundesparteitag der CDU gegen die steuerliche Gleichstellung homosexueller Paare ausgesprochen. Als Reaktion darauf rief die Grne Jugend Mnchen mit zahlreichen weiteren AktivistInnen zu einem Rainbow Flash unter dem Motto Liebe kennt kein Geschlecht Gleiche Rechte fr alle! vor die Parteinzentrale der CSU in der Nymphenburger Strae. Trotz der ungewhnlichen Uhrzeit versammelten sich am 6. Dezember um 13 Uhr rund 80 TeilnehmerInnen vor dem Franz-JosefStrau-Haus. Sie machten ihrem Unmut

FilmnChTe
Im Januar starten wieder die Gay und L-Filmnchte im Cinemaxx Mnchen, am Isartor. Die schwule Reihe startet am 18. Januar um 21 Uhr mit dem israelischen Streifen Yossi. Regisseur Eytan Fox erzhlt die Fortsetzung seines Erfolgsfilms Yossi & Jagger, zehn Jahre spter. Die Mdels freuen sich am 25. Januar um 21 Uhr ber Frauensee, Zoltan Pauls Beziehungsdrama ber zwei lesbische Paare im Brandenburger Hinterland. Beide Kinoreihen sollen knftig wieder monatlich lesbische und schwule Filme von nationalem und internationalem Format prsentieren. www.gay-filmnacht.de/ www.l-filmnacht.de

Rund 80 Menschen, vom schwulen Bayern-Fanclub bis zur lesbischen Mutter, waren dem Aufruf zu Rainbow-Flash gefolgt

16 leo 01.2013

Fotos: istockphoto, Bernd Mller, Helmut skolaut, Michael Tappe, Bernd Mller, Lippert s

Ne w s Mnchen

250 spendete die Mittwochsparty Garry Klein im Kultklub Harry Klein

Bei der Nacht der roten Schleifen im NY-Club kamen 2 000 zusammen.

Welt-Aids-Tag 2012
Spenden & Aktionen fr die Mnchner Aids-Hilfe
Auch in diesem Jahr haben sich anlsslich des Welt-Aids-Tags am 1. Dezember wieder jede Menge Gruppen, Veranstalter und Organisationen entschlossen, Spenden fr die Mnchner Aids-Hilfe zu sammeln. Auch wir freuen uns ber so viel Engagement, das wir hier gern dokumentieren wollen. Mehr gute Nachrichten rund um den Welt-Aids-Tag gibt es in unserer Februarausgabe.

9. und 10. Mrz um 20 Uhr

PfisTer
ServUS Peter Oh L L MireiLLe!
50 Cent von jedem Getrnk, so sammelte Wolfgang in seiner Feuerwache 195 Im S-Bahn-Sonderzug der deutschen Bahn sammelte Schauspielerin Mona Seefried

Ursli & Toni

mit dem Jo roloff trio

Karten: 089.5 23 46 55

Die Fuballer der Streetboys spendeten aus ihrem ersten Benefiz-Turnier 2 300

Schauspieler des Mnchner Volkstheaters sammelten nach den Vorstellungen 707,51

Ho, ho, oho!


Sexy Nikolaus-Aktion bei Lipperts-Friseure

Lass Dich testen und befrei Dich.


Da staunten die Kunden des Mnchner Promi-Friseurs Wolfgang Lippert nicht schlecht: Am 6. Dezember hatte der sexy Models eines bekannten Modelabals eingeladen, die zu Nikolaus Kaffee und Punsch verteilten, Gste begrten und einfach gut aussahen. Zum Bedauern vieler Stammkunden wird dieser Service nicht dauerhaft angeboten
Montag | Mittwoch | Donnerstag | 17 20 Uhr checkpoint-muenchen.de

mnchner aids-hilfe

DR_RZ_MueAH_0017-11_AZ_98x131 1

leo 01.2013 17

30.04.12 15:20

powered by:

Au S G e H e N B e au t i f u l P e o P l e

1 Jahr Luxuspop@NYCLub Kleines Jubilum, groer Grund zu feiern: diese Reihe hat sich in der Partylandschaft zu einer festen Gre entwiccelt. Mit Charts, Pop und Dancesounds liefern DJ Louie Pacard und Kollegen den Sound zum beginnenden Wochenende, der NY-Club den passenden Rahmen, die Hosts von den Las Lunas (meist) freundliche Worte und der bunte Gstemix feiert sich eh am liebsten selbst. Glccwunsch!

piNk Christmas@stephaNspLatz Vier Wochen lang leuchtet der cleine Platz im Gloccenbachviertel rosarot und so manche Nasen der Gste tun es auch, ob von der Klte oder vom Glhwein sei mal dahin gestellt. Fest steht: Pinc Christmas war auch in diesem Jahr place to be nicht nur fr die queere Szene. Auch NachbarInnen, Freunde und Weihnachtsmarct-Bummler fhlen sich hier wohl. Lecceres essen und Trincen, originelle Shoppingangebote und das abendliche Showprogramm machen einfach Spa!

18

leo 01.2013

Fotos: Felix Aschenbrenner, Blue Bser, Olli Haaker, Sophie Mrkl

opeNiNg heLdeNkLub Neue Party, originelle Location: Die Heldenclub-Premiere wurde im Jagd- und Fischereimuseum Neuhauser Strae gefeiert. Fazit: Auch zwischen elch- und Hirschgeweihen lsst sich prima Party machen! Nach dem Opening des Klosterclub-Nachfolgers soll s im Januar weiter gehen wann und wo das sein wird, stand bei Redactionsschluss noch nicht fest.

she-La@8beLow Der 1. Dezember war ein hart umcmpfter Partytag, auch in der Frauenszene. Die noch immer junge Partyreihe She-La hat aber auch diese Herausforderung bestens gemeistert und ihr (Stamm-)Publicum auch an diesem Abend mobilisiert. Mit der wunderbaren DJ Frau Hoppe (Hamburg) connte aber auch einfach nichts schiefgehen!

miami beaCh heatwave@NYCLub Dass Leute ihren Geburtstag in einem Club feiern, ist nicht ungewhnlich. Das gilt auch fr DJ eduardo de la Torre, der ja stndig im Auftrag guten Partysounds unterwegs ist. Seinen eigenen Geburtstag feierte er heuer mit einer Party im NY-Club, zu der er die Music quasi als Miami Sound Machine selbst beisteuerte.

x-mas-partY@gLam Jauchzet, frohloccet: Der Advent hat vier Samstage und das Glam ist fest entschlossen, die Weihnachtszeit 2012 mindestens an diesen Tagen zur Christmas-Party zu machen. Jeden Samstag ldt der Club zum Feiern mit frhlichen Nicolusen und frechen Weihnachts(b) engeln. Ho-ho-ho sagt da auch DJ James, der den gut gelaunten ChristmasSound beisteuert. Was die Gste in der Theclastr. 1 aus dem Fest der Liebe machen, bleibt freilich ihnen berlassen.

x-mas-partY@savage Leather Ken Savages Leather Store ist jeden Samstag Treffpunct fr die schwule Fetischszene. In loccerer Atmosphre wird hier bei Gratisdrincs und Knabbereien geplaudert und gelstert und im glcclicheren Fall werden auch neue Kontacte gecnpft. Hier ist jeder willcommen, auch wenn er nicht der FetischFraction angehrt. Zum allsamstglichen Bier gesellten sich anlsslich der Xmas-Party Glhwein und Stollen, Kerzen und allerhand blincende Decoration. Weihnachten bei Ledermnnern ist eben auch nicht soooo viel anders ...

leo 01.2013

19

Au s gehen Par t y

Se Sachen
Der Candy Club feiert seinen Geburtstag am 5. Januar im Feierwerk
1999 ffnete DJ und Veranstalter Thomas Lechner erstmals die Tren zu seinem Candy Club, der ersten queeren Indie-PopParty Deutschlands. Das Konzept: Keine Charthits, kein House und (damals noch schwer populr) keine Techno-Beats, sondern alternative Klnge von kleinen Bands, Songwritern oder Handgemachtes, gern auch mal Altstars wie David Bowie. Anfangs war vllig unklar, ober dieses Konzept eine Zukunft haben wrde, zumal in einer schwul-lesbischen Szene, die ja musikalisch gern als Ort des Mainstreams gilt. 14 Jahre spter kann man guten Gewissens behaupten: Es hat funktioniert und wie! Dieses stolze Jubilum gilt es zu feiern: In diesem Jahr ausnahmsweise nicht mit einem groen Festival (das spart sich Thomas Lechner fr den 15. Geburtstag im nchsten Jahr auf), aber immerhin mit einer groen Party, zu der vier Livebands und drei DJs am Start sind: Erstmals in Bayern zu sehen ist die kanadische Band Trust, hinzu kommen die Elektropop-Artisten Favela Gold aus Graz, die schwedische SingerSongwirterin Karin Park und die Rapperin Sookee, auch bekannt als Qing of Berlin. An den Turntables stehen im Anschluss an die Live-Gigs die DJs Sheila Chipperfield, Sky Pantona und natrlich der Gastgeber hchstpersnlich. Tickets fr das Geburtstagsfest am 5. Januar ab 21 Uhr im Feierwerk gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Und wer dann noch nicht genug von den alternativen Sounds hat: Am 12. Januar steigt der nchste regulre Candy Club in der Roten Sonne mit Gast-DJ Mary Maude.

Am 5. Januar live dabei: Favela Gold (oben), Trust (links) und Karin Park

Harte Sachen
Schnapszahl-Jubilum im Liveclub Backstage

Schrille Sachen
Sing & Swing mit den Schwestern

Immer fr eine Aktion gut: Die O.S.P.I.-Schwestern

Das Backstage ist wohl einer der aufregendsten Orte der Mnchner (Live-)Musik-Szene. Er ist alternative Party-Area (hier feierten Lesben und Schwule Jahre lang im queeren Candy Club), vor allem aber Heimat vieler, meist weniger bekannter Bands. Ob Rock, Heavy Metal, Punk oder Reggae eines haben sie gemeinsam: Sie spielen abseits des Mainstreams und finden mittlerweile ganz in der Nhe des S-Bahnhofs Hirschgarten ein offenes Ohr und oft die einzige Bhne in der Landeshauptstadt. Auch politisch umstrittene Gigs wie der als homophob geltende Reggae-DJ Bounty Killer oder zuletzt die Kontroverse um angeblich rechte Texte der Band Frei.Wild tragen zum nicht immer unumstrittenen Image des Backstage bei. Ein Image, das Inhaber Hans-Georg Stocker immer wieder gerade rcken muss, das ihn aber keinesfalls von seinem

musikalischen Weg abbringt. 22 Jahre gibt es das Backstage nun schon in Mnchen wahrlich ein Grund zu feiern, und zwar ein ganzes Wochenende lang! Bereits am Donnerstag, den 10. Januar wird in der Halle mit vier Metal-Bands heftig vorgeglht, whren der Club von DJ Dragstar beschallt wird. Der offizielle Geburtstag am Freitag, den 11. Januar gehrt in erster Linie den LiveBands, unter anderem Die Orsons und Buster Shuffle, whrend Samstag eher der Partytag ist: Nach den Gigs von Bands wie Dog Eat Dog heit das Motto Freak Out auf allen Areas, wo eine ganze Reihe unterschiedlicher DJs in Werk, Halle, Club und Werkstatt fr einen angemessenen Ausklang der Backstage-Feiertage sorgen. Tickets gibts zu 11 Euro, alle Biere kosten 2,20 und 22 Jgermeister 22 . Na denn, prost!

Am 12. Januar findet ab 19 Uhr eine ganz besondere SingStar-Party im Sub statt. Denn diesmal geht es nicht nur um Punkte und GratisDrinks, sondern auch um den guten Zweck: Sing gegen eine Schwester des Ordens der perpetuellen Indulgenz und untersttze das Projekt Prvention im Sub. Wer mehr als 8 500 Punkte holt oder eine der Schwestern schlgt, erhlt auerdem den Spezial-Cocktail Bloody Marge aufs Haus. Dazu gibts Prosecco, Kuchen und einen kleinen Sister-Act. Anlass der Aktion: Mit diesem Projekt soll die Novizin Maria Marjory den letzten Nachweis erbringen, dass ihrer Befrderung zur ordentlichen Ordensschwester nichts mehr im Weg steht. Wir drcken die Daumen und len schonmal die Stimmbnder!

20 leo 01.2013

Fotos: www.istockphoto.com

Par t y Ausgehen

Der Leo-Fhrer durch die Woche im Januar


Auch im neuen Jahr werden die beliebten Montags-Specials am Start bleiben: Ob gnstige Drinks bei der Blauen Stunde im Colibri oder das Guten-Abend-Ticket im Bau, ob DJ-Talente bei Open Decks im Hochhaus, queere Kinoentdeckungen bei MonGay im Atelier oder Cruising-Nchte in Ochsengarten, Buddy oder Energie. Ihr seht: Es gibt auch 2013 gute Grnde, montags das Haus zu verlassen! Das Travestie-Duo Piggy & Gene lsst es auch am ersten Abend des Jahres im Oberanger-Theater krachen: Fr alle, die in der Silvesternacht arbeiten mussten, werfen sie sich ab 19.30 Uhr in den Fummel. Schwul-lesbische StudentInnen treffen sich ab dem 8. Januar wieder jeden Dienstag zur Queer Hour im Couchenraum (so was gibts!) in der LMU- Studentenvertretung. Wenn dein guter Vorsatz lautet, weniger Geld auszugeben und es im Kraftakt bei der Euro-Night mal wieder eng wird, kann der preisbewusste Genusstrinker auch hundert Meter weiter ins Moro schauen. Dort gibt es (den ganzen Abend!) zwei Cocktails zum Preis von einem. Oder er meldet sich rechtzeitig zu Leo lecker an, wo am 16.1. beim Gin-Tasting im Rostigen Pudel feine Wacholder-Variationen verkostet werden. Das Viertel singt und zwar bei SingBar im Rendezvous, wo es mehrheitlich jngere Gste auf die kleine Bhne zieht. Mit einer ordentlichen Portion Alkohol im Blut immer ein herrlicher Abend! Wer anderen Sound braucht, geht rber ins Jennifer Parks, wo donnerstags zudem 20% Rabatt auf alles angesagt ist. Mit Dr. Beat steigt am 31. Januar im NY-Club brigens die einzige Donnerstags-Party des Monats! Gestern zu viel getrunken, obwohl du dir einmal mehr vorgenommen hattest, nie wieder einen Tropfen anzurhren? Bestens! Jeden Freitag treffen sich die Anonymen Alkoholiker im Sub-Zentrum. A propos Sub: Am 4. kommt die lustige Truppe von Queer Beer Munich fr alle englischsprachigen Szenegnger zusammen und am 25. bernehmen die Frauen das Regiment aber keine Sorge: Zu Girlified mit DJane Eleni sind auch die Jungs willkommen. Der Partytag des Monats ist der 12.1. mit sieben (!) queeren Events. Wers kulinarisch mag, lsst sich vom GOC am 19.1. im Caf Regenbogen bei einem alpenlndischen Men zu Gunsten der Aids-Hilfe bekochen. Und endlich mal Kultur: Am 19.1. findet der Galaball des schwul-lesbischen Tanzclubs L.U.S.T. Im Saal der Heide Volm statt alles Walzer! Partytechnisch regiert der Queer Sunday im Caf am Hochhaus. Wer zuvor Kulturbedrfnisse hat, sollte sich den 20.1. frei halten: Hndel-Oper, BallettAbend, Buch-Lesung und Travestie-Revue. Fr andere Bedrfnisse ist der Wintergarten zustndig: Cruisen ab 15 Uhr im Ochsengarten. Da bleiben zum Wochenausklang doch keine Wnsche offen!

montags

PIEKS! AUTSCH! SCHNARCH!


AB

dienstags

mittwochs

donnerstags

26. 1. 2013

freitags

samstags

DORNRSCHEN
REITHALLE 26. JANUAR BIS 3. FEBRUAR 2013

sonntags

KARTEN 089 2185 1960 www.gaertnerplatztheater.de

Au s g e h e n Pa r t y

Happy New Year!


Tipps fr eine tolle Silvesternacht in der Szene
Noch immer keine Plne fr Silvester? Kein Problem! In der Mnchner Szene warten jede Menge VeranstalVeranstaltungen auf ihre Gste, denn die letzte Nacht des Jahres soll ja eine ganz Besondere werden! Die Bars, Kneipen, Clubs und Restaurants sind bestens gerstet. Ladys first: Ab 20 Uhr steigt mit DJanes Delight das groe Silvester-Frauenfest im Schloss-Zelt. BallroomdanBallroomdancing bis 22 Uhr, danach Partytime bei Essen la carte mit Djane Eleni (www.frauenfest-muenchen.de) Der NY-Club ldt ab 23 Uhr zur Gala-Party in GlamourDeko und hat dazu zwei seiner Lieblings-DJs nach Mnchen geladen: Mike Melange und Sharon OStone. Wer sicher dabei sein will, sollte im VorverVorverkauf Tickets sichern (reservierung@ny-club.de). Der Glam-Club ffnet natrlich auch in der Silvesternacht und entlsst die Gste zum Sound von DJ James MuMunich ins neue Jahr. Auch abseits dieser klassischen ParPartylocations wird berall aufs neue Jahr angestoen: Beispielsweise im Kraftakt (vor Mitternacht nur mit Reservierung, danach offen fr alle), im Bau, wo DJ Bau, Chris zu Hppchen und (mnnlichen) Schnittchen aufauflegt und der Chef hchstpersnlich ein Feuerwerk abfackelt oder im Rostigen Pudel, der eine spritzige Pudel, Partynacht (wahrscheinlich geht es wieder nur um Prosecco...) verspricht. Auerdem feiert das Sub-ZenSub-Zentrum seine traditionelle Dies-ist-keine-Silvesterparty (die eben doch eine ist) und hat dazu sogar eine Smokers Lounge geschaffen. Das OberangerTheater hat die Silvestergala mit dem Travestie-Duo Piggy & Gene auf dem Spielplan. Und nicht zu vergesvergessen: Auf und unterhalb der Reichenbachbrcke finfindet die grte Outdoor-Party des Glockenbachviertels statt, natrlich mit reichlich schwul-lesbischem PubliPublikum. Aber Achtung: Diese Freiluftveranstaltung ist nichts fr schwache Nerven! Es ist eng, laut und die Feinstaubbelastung dank Tausender Raketen entspreentsprechend hoch auerdem wird nicht jeder FeuerwerksFeuerwerkskrper auch ordnungsgem abgeschossen... Wen das nicht abschreckt, amsiert sich bestens. Ganz ananders und sicher wild feiert man im Backstage bei Fuck Off 2012 nicht jedermanns Sache, aber fr den, ders mag, das Hchste. Generell gilt: Ein SzeneSzenebummel in der ersten Nacht des Jahres verspricht jede Menge Spa und dank voller Lokale immer nette BeBekanntschaften. Und wem das alles zu viel wird, ententflieht dem Jahresendtrubel und wandert mit dem Gay Outdoor-Club auf dem Herzogstand (Anmeldung unter info@gocmuenchen.de) und begrt das neue Jahr auf 1.731 Metern Hhe in klarer Luft und groer Ruhe. Wofr ihr euch auch immer entscheidet: Wir wnschen eine wunderbare Nacht und ein gesundes, glckliches Jahr 2013!

Sexy und (in dieser Pose) durchaus ein bisschen trashig: Pornostar Jessy Ares

Dank seiner Club-Mixes ist er einer der meist beschftigten DJs der Szene: DJ Leomeo

Deviate
Londoner PartyKonzept in Mnchen
Einmal mehr holt der NY-Club ein international erfolgreiches Partykonzept nach Mnchen. So etwas hat die Stadt noch nicht gesehen! Nicht weniger verspricht NY-Betreiber Ken Koch, wenn es um seine neue Party Deviate (Abweichung) geht, die am 19. Januar ab 23 Uhr Premiere feiert. Das Londoner Partykonzept steht unter dem Motto: Wir nehmen Musik und groe Jungs sehr ernst! und vereint Top-DJs, frisches unverbrauchtes Talent, innovative Visuals und unge-

whnliche Performances zu einem wild-verrcktem Party-Mix. Hier soll der Begriff Hedonismus (Wir haben fr euch nachgeschlagen: Hedonismus = Freude, Vergngen, Lust, Genuss und sinnliche Begierde) neu definiert werden. Ein besonderes Highlight der elektrisierend-grellen Partynacht ist Titanman-Pornostar Jessy Ares, der nicht nur seine krperlichen Vorzge zeigen wird, sondern auch stimmlich einiges zu bieten hat. Ebenfalls aus London kommen DJ Pagano und als Host der farbenfroh-durchgeknallte Fotograf und Art Director Antonio Gigliotta. Deviate: Ein theatralisches, grandioses, erotisches Chaos mit sexy pulsierender Musik welcome to Munich.

Sinners
Les Hommes de la Nuit kommen
Oh l l, cest magnifique! Groe Ereignisse werfen bekanntlich ihre Schatten voraus. So ist das bei den Sinners-Partys schon immer gewesen, zumal diejenigen, die sich frh fr Tickets entscheiden, satte Rabatte beim Kartenpreis einfahren knnen. Die nchste Ausgabe von Bayerns grter Gay-Party steigt am 3. Mrz ab 22 Uhr in der Alten Kongresshalle und kommt erstmals mit franzsischem Flair daher: Les Hommes de la Nuit lautet das Motto und steht

fr ein Event voller franzsischer Leidenschaft, Kreativitt und Fantasie. Ausgefallene Danceshows, erotische Kostme und spektakulre Knstler geben tiefe Einblicke in eine mnnliche Traumwelt. Auch musikalisch ist das Lineup wie eine Crme de la Crme internationaler DJs. Unter den Auserwhlten sind renommierte Namen wie DJ Producer Leomeo (Paris), DJ Pascal und Drag-DJ Carrie Gold. Nicht zuletzt: Im Rahmen dieser Sinners-Party wird erstmals der Goldene LEO, der Mnchner Preis der queeren Szene, in mehreren Kategorien verliehen. Ein Argument mehr fr eine spannende Partynacht! Mehr zum LEO-Szenepreis auf S. 7 dieser Ausgabe.

22

leo 01.2013

Fotos: R by ulikat/pixelio.de

S e rv i ce Ern hrung

Besser Essen 2013


Wir wissen es ja alle: Gesunde Ernhrung hlt fit, macht schlank und frdert die Gesundheit. Setzt mit LEO und Elements Fitness eure guten Vorstze in die Tat um wir sagen euch wies geht!

Weihnachten und die Festtage sind vorbei, ein neues Jahr mit vielen guten Vorstzen steht vor der Tr. Erfahrungsgema ist jetzt der Wille, sich 2013 ausgewogener und gesnder zu ernhren, gro. Nur: Was heit eigentlich ausgewogen und gesund? Diese Frage beantwortet Dominique Judith Rmy. Die diplomierte Ernhrungsberaterin ist Mitglied bei Exersciences, einem Spin-off Unternehmen der Technischen Hochschule Zrich. Mit ihrem Team entwickelt sie auch Konzepte fr die neue High-End Fitnessstudiomarke Elements. Denn natrlich spielt gesunde Ernhrung auch in deren modernen Trainingskonzept eine Schlsselrolle. Grundstzlich gilt: Die Dosis macht das Gift! Von allem etwas, jedoch auch nicht zu viel wer sich nur von Gemse und Salat ernhrt, isst eben auch nicht gesund. Es gilt, die richtige Balance zu finden zwischen Kalorienzufuhr, Abwechslung, Portionsgre, Menge, Nhrstoffverteilung und natrlich Bewegung. Hier ein paar einfache Grundregeln, die euch weit bringen, ohne krampfhaft Kalorien zhlen zu mssen:

1. Iss dich satt an Gemse und Obst. 2 bis 3 Portionen Gemse und 2 Portionen Frchte in verschiedenen Farben. 2. Beilage mit Ma weniger ist mehr! Iss zu jeder Hauptmahlzeit eine Portion Kohlenhydrate. Bevorzuge Vollkornprodukte und meide schnelle Kalorienlieferanten wie Sgetrnke, Fruchtsfte, Weibrot, etc. 3. Eiwei Baustein fr den Stoffwechsel. Iss zu jeder Hauptmahlzeit eine Portion Eiwei. 4. Fett Qualitt vor Quantitt! Achte auf die Qualitt und das gesunde Ma (1 Portion entspricht 1 bis 2 Teelffeln). 5. Ses, Salziges und Alkohol die Dosis machts! Die Kunst liegt im richtigen Ma verbiete dir nichts, aber bertreibe nicht mit der Menge. be dich im Mittelma und somit in der Regelmigkeit. Du willst ab sofort 5-mal in der Woche zum Sport, ganz oder gar nicht? Wer sich regelmig 2bis 3-mal in der Woche krperlich austobt, profitiert figurtechnisch und gesundheitlich mehr als 5-mal in der Woche mit 30 Tagen Durchhaltevermgen. Ab sofort keinen Alkohol und Ses mehr! Selbst wenn du den inneren Schweinehund eine gewisse Zeit unter Kontrolle hast, irgendwann wird der Tag oder Moment kommen, an dem du nachgibst und sehr wahrscheinlich berkompensierst. Ach, das ist dir alles bewusst und sonnenklar? Nur bis du eben nicht der Typ fr lasche Regelmigkeit, sondern willst knallharte Regeln und Gesetze? Die Erfahrung zeigt: Extreme Umstellungen sind langfristig nicht umsetzbar, frei nach dem Motto: Crash ist trash! Somit stellt sich die Gretchenfrage: Wie schaffe ich es mich langfristig moderat umzustellen, ohne die Kontrolle zu verlieren und hemmungslos zu schlemmen? Abgesehen von den oben aufgefhrten

Grundregeln helfen ein paar bungen, langfristig das gesunde Mittelma zu finden. Frage dich: Habe ich wirklich Hunger? Hre ich auf, wenn ich satt bin? Wann bin ich wirklich satt und sind meine Portionsmengen eventuell zu gro? Esse ich aus einem anderen Grund wie Stress, Langeweile, Frust, etc.? Auf was habe ich wirklich Hunger?

Was, so einfach soll das sein? Ja, eigentlich ganz einfach aber nicht leicht! Wichtig sind hufige bungsfrequenzen durch feste Trainingstermine, Organisation vom Einkauf, Planen von Mahlzeiten, Absprechen mit dem Partner, Freund, Arbeitskollegen hol dir kompetente Untersttzung zum Beispiel in deinem FitnessStudio und gib dir Zeit, denn: Gut Ding will Weile haben. Ich wnsche ein gesundes, fittes und vitales Jahr 2013! Dominique Judith Rmy

24 leo 01.2013

Fotos: iStockphoto, Elements Fitness

g as t r onomie ausge h e n

Schner Essen
Wo Mnchens Michelin-Sterne leuchten
Gute Vorstze frs neue Jahr? Wir schlagen vor, nicht nur gesnder, sondern auch mal so richtig gut zu essen! Vor kurzem ist der neue Guide Michelin erschienen. Der Gastrofhrer gilt vielen Gourmets als Bibel des guten Essens. Seine begehrten Sterne vergibt er seit ber 100 Jahren in drei Kategorien. In Mnchen ist derzeit kein 3-Sterne-Restaurant zu finden. Von Wir verzichten bewusst auf aufwndige Garnituren, stattdessen legen wir Wert auf hohe Qualitt einheimischer Produkte. Fr seine saisonale Gourmetkche wurde das Atelier im Hotel Bayerischer Hof ebenso ausgezeichnet wie Mario Gamba fr seine Cucina del Sole in seinem Restaurant Acquarello. Hoch hinaus gehts nicht nur kulinarisch fr Otto Koch, der im

Das Auge isst mit: Das gilt ganz besonders fr die Sterne-Gastronomie

den 255 deutschen Sternelokalen stehen aber immerhin zehn in Mnchen. Wer beim Essen mehr auf Exklusivitt als auf den Preis achtet, kommt hier auf seine Kosten. An der Spitze der Mnchner Gourmettempel steht das Traditionshaus Alois Dallmayr mit Kchenchef Diethardt Urbansky, der fr seine Kche seit 2009 mit zwei Sternen ausgezeichnet wird. Ebenso hoch dekoriert ist in Mnchen nur das Tantris, fr das Eckart Witzigmann schon 1974 zum ersten Mal zwei Sterne holte. Seit 12 Jahren leitet Hans Haas die TantrisKche und hlt sie seitdem auf dauerhaft hohem Niveau. Mit jeweils einem Stern auf ausgezeichnetem Niveau isst man im Haidhauser Tramin, wo Kchenchef Daniel Schimkowitsch sagt:

Olympiaturm im 181 First seine Kche besonders kreativ betreibt. Mit Blick auf das geschftige Treiben am Stachus kann man seine Speisen im Knigshof unter Martin Fauster genieen. Ebenfalls zentral und Teil eines edlen Hotels ist das Restaurant Marks im Mandarin Oriental, wo Simon Larese asiatisch inspirierte franzsische Kche anbietet. Natrlich drfen Anton Schuhbecks Sdtiroler Stuben nicht fehlen: Hier kocht nicht der TV-Star, sondern Kchenchef Patrick Raa kombiniert Lifestyle mit bayrischer Tradition. Die jngsten Neuzugnge im Sterne-Himmel sind Andreas Schweiger und Thomas Messerer, die das erfrischend unkomplizierte Schweiger2 im Showroom zu einem Stern gefhrt haben.

some queer things just ain't enough brunch & dine with us

Mnchens 2-SterneRestaurants: Bei Dallmayr liebt man es klassisch

im Tantris speist man im berhmten 70er-Jahre-RetroLook

plinganserstr. 102 | 81369 mnchen Tel: +49 (0)89/ 724 848 35


www.cube-muenchen.com

K u ltu r Bi ldBand

Pralle

Rundungen
Justin Monroe prsentiert in Rock Bottom jede Menge perfekte Hintern

Wenn Mutti sich zum Kaffeetrinken angekndigt hat, sollte man Justin Monroes Fotoband vielleicht lieber vom Tisch rumen. Es sei denn Mutti ist so cool und hat ebenso ihre Freude mit in jeder Hinsicht scharfen Aufnahmen ausgesprochen zeigefreudiger Kerle. Die knnen sich allesamt wahrlich sehen lassen, und das nicht nur aufgrund ihrer perfekten, knackigen Hinterteile. Die allerdings recken sich meist geradezu obszn willig in die Hhe, dass es verklemmteren Gemtern fr einen Moment den Atem verschlagen knnte. Ob in Jockstraps, zerrissenen Shorts, prallen Lederhosen oder absolut blank Justin Monroe rckt die Rundungen ins beste Licht und inszeniert seine affengeilen Models als nimmersatte Toyboys. Wem diese opulenten, hypersexuellen Inszenierungen irgendwie bekannt vorkommen sollten: Monroe arbeitet auch als Mode- und Werbefotograf und hat unter anderem die Kampagen fr das Underwear-Label Rufskin fotografiert.

26 leo 01.2013

B i l dBand K ult ur

Justin Monroe: Rock Bottom 96 Seiten, Hardcover, Bruno Gmnder Verlag, 29,95 Euro www.justinmonroe.com

leo 01.2013 27

K u lt u r

Mu sik

Mariah carey ist seit einem Jahr berfllig

Wenn Plattenfirmen eine Neuerscheinung mit Songs fr Artpop will sie schon in der Schubdem Slogan Das lang erwartete neue Album lade haben, die besten sollen im Mrz parallel in anpreisen, kann das sehr Unterschiedliches be- einen radiotauglichen und einer experimentelbe deuten: da hatte jemand ber einige Jahre len Albumversion erscheinen. RnB-Diva Mariah lang weder eine brauchbare Carey hat ihr Comeback-AlSongidee noch einen PlatPlat bum hingegen erneut vertenvertrag oder war zu sehr schoben. Nun hofft sie im mit Bewhrungshelfern, Frhjahr von ihrer JurorentSuchtberatern oder ScheiSchei tigkeit bei American Idol dungsanwlten beschfbeschf profitieren zu knnen. Cher tigt. Andere haben den wiederum hat noch keinen Stress schlicht nicht Bock auf Ruhestand und lie mehr ntig. Der KultKult ihre Fans in den vergangenen status von Eminem Wochen via Twitter intensiv an (groes Foto) beispielsbeispiels der Entstehung ihres neuen, weise lsst sich kaum dance-lastigen Albums teilhamehr toppen, die ErwarErwar ben. Auch Katy Perry, Tokio Lady Gaga verdient sich mit einem tungen an sein fr Juni Hotel und die Back Street Boys Doppel-Release besondere angekndigtes Album sind 2013 mit neuen Alben Fleipunkte Giganti wachsen ins Gigantiam Start.Das vielleicht AufreZu sche. Fix ist bislang nur: es gibt eine Zu- gendste erscheint brigens ganz zum Schluss. sammenarbeit mit Hip-Hopper Kendrick Auf Massive Attack haben wir wirklich gewarNicki Minjais Album Pink cher macht uns noch mal Lamar und Lady Gaga. Die Popikone ist tet. Release von 100th Window ist am 31. Friday: the Pinkprint. die Dancefloor-Queen brigens eine besonders Fleiige. 50 neue Dezember.

Ohren

Da gibts was auf die

Das werden die CD-Highlights des Jahres 2013!

Singer/Songwriter

Pop

Musical

Joh. Oerding
Fr immer und jetzt (Columbia Germany) Rampensau nennt man solche Kerle in der Branche gewhnlich. Typen, die nichts anderes im Sinn haben, als die nchstbeste Bhne zu entern und zur Gitarre zu greifen. Johannes Oerding macht das gut 100 Mal im Jahr, zuletzt zum Saisonabschluss vor 4 000 Leuten im Hamburger Stadtpark. Das Vorgngeralbum Boxer stieg auf Platz 11 der Charts ein. Die Musik dieses Wahl-Hamburger Songwriters ist im besten Sinne bodenstndig: Oerding braucht nicht viel Chichi. Auf seiner neuen CD arbeitet er zwar mit elektronischen Sounds, aber ansonsten liefert er seine Musik und Texte pur und handgemacht: nachdenkliche Balladen, mit Charme und hintergrndigem Witz, wie die Singleauskoppelung Einfach nur weg oder potentielle Live-Abrumer wie Wo wir sind ist oben.
Johannes Oerding Fr immer und jetzt www.johannesoerding.de

Max Raabe
Fr Frauen ist das kein Problem (Universal) Weils so schn, so gelungen und eben auch so erfolgreich war, legen Max Raabe und Annette Humpe nach. Zwei Jahre nach Kssen kann man nicht alleine folgt nun also Fr Frauen ist das kein Problem. Das Konzept ist dasselbe, und macht noch genauso viel Spa. Raabe, ansonsten mit seinem Palast Orchester fr die authentische Reproduktion von 20er-Jahre-Unterhaltungsmusik zustndig, holt deren Geist und Witz in die Gegenwart. Humpe wiederum sorgt fr den Sound, gnnt sich dicke Streicherteppiche und geizt mit den dezent eingesetzten Beats. Textlich dreht sich diesmal alles um die Liebe: um huslichen Sex, Untreue und wie der Schmerz des Verlassenen sich in Melancholie und Sarkasmus wandelt. Wer da wen liebt, Mann oder Frau, ist nicht immer eindeutig. Gleichermaen komisch und wahrhaftig sind die Songs aber allemal.
Max Raabe Fr Frauen ist das kein Problem ww.palast-orchester.de

Sweeney Todd

Sweeney Todd (Naxos) Dank Tim Burtons fulminanter Leinwandadaption erlebt die blutige Geschichte des Londoner Barbiers Benjamin Barker alias Sweeney Todd eine zweite Renaissance. Das Grusical des schwulen US-amerikanischen Komponisten Stephen Sondheim ist komisch, makaber und packend, ohne

Sweeney Todd www.naxos.de

Scout DJ Marquez

Turntable Charts
Im Januar aktuell auf dem Dancefloor

One Direction Live while we`re young (JS Remix) Will I Am & Britney Spears Scream & Shout Rihanna Diamonds (Cosmic Dawn Remix) Nicki Minaj Vava Voom Justin Bieber & Nicki Minaj Beauty and a beat
11.01. Club New York (Mnchen) Luxuspop, 18.01. Club Anna (Aschaffenburg)

28 leo 01.2013

Fotos: Meeno/Universal, Ben Watts, Sandra Ludeweig, Gilles Marie Zimmermann, Sony Music, Panda Banda, Sony Music

gefllig zu sein. Sondheim, stets ein Garant fr genrebergreifende, innovative Bhnenwerke, berschreitet souvern die Grenze zur Oper. Anlsslich des 60. Geburtstages des Mnchner Rundfunkorchesters erlebte Sweeney Todd. The Demon Barber of Fleet Street im Mai eine konzertante Auffhrung, u. a. mit Mark Stone, Jane Henschel und Gregg Baker in den tragenden Rollen. Den hrenswerten Livemitschnitt aus dem Mnchner Prinzregententheater, brigens die erste deutsche Gesamtaufnahme, gibts nun als CD.

Musik Kult u r

RadaR
Robbie Williams
7.08.2013 18.30 Uhr
Olympiastadion ber sechs Jahre ist es her, dass Robbie Williams Solokonzerte auf deutschen Bhnen gegeben hat. Ein halbe Ewigkeit, die nun endlich, endlich vorber ist. Denn im Sommer 2013 kommt er nach Mnchen! Mit neuen Songs seines aktuellen Albums Take The Crown und seinem unvergleichlichen Talent, Menschen zu begeistern, das er ber all die Jahre seiner erfolgreichen Solokarriere nicht verloren hat. Im Gegenteil: der Brite ist bereit noch mal allen zu zeigen, was in ihm steckt.

Rea Garvey
Zweiter Anlauf
Auch gestandene Bandrocker brauchen ab und an mal eine neue Herausforderung. 2010 hat sich Ex-Frontmann Rea Garvey von Reamonn verabschiedet, um den Bullen bei den Hrnern

Ex-Reamonn Frontmann Rea Garvey

Musical Rocks
17. - 19.01.2013
Gasteig - Philharmonie Die berhmtesten Hits aus den grten Musical-Erfolgen aller Zeiten, eine spektakulre Licht-Show und der Sound eines RockKonzerts: Das ist Musical Rocks!

zu packen und das Leben zu spren, wie er selbst sagt. Im ersten Anlauf mit dem Solodebt Cant Stand The Silence war das schon mal ganz gut gelaufen. Aber Garvey hat durchaus schon bessere Chartplatzierungen erlebt. Mit dem PR-Schub durch The Voice of Germany brachte der Singer/ Songwriter das um neue Songs erweiterte Album gleich noch mal heraus und zieht nun mit seiner Begleitband auch wieder live durchs Land.
Rea Garvey Zenith, 19.1., 19.30 Uhr www.reagarvey.com

The War of the Worlds


Jeff Waynes Rockmusical-Spektakel
Sie kommen von weit her und sie kommen nicht in Frieden. Jeff Waynes RockmusiAchtung! Aliens-Alarm! cal ber die Invasion zerstrungswtiger Auerirdischer war Ende der 70er Jahre ein absoluter LP-Longseller. Nun gibts eine Neuauflage dieser Musikshow, in der Progressiveund Melodic Rock, aus Pop, Klassik und Musical munter durcheinandergemengt werden. Spektakulr aber ist nicht nur die technisch aufwendige Bhnenshow, sondern auch die Besetzung. Mit dabei sind unter anderem Marti Pellow von der Band Wet Wet Wet, Jason Donovan, Musicalstar Kerry Elis (Wicked) und Ricky Wilson, Frontmann der Band Kaisers Chief.
Jeff Waynes The War Of The Worlds The New Generation. 8.1., 20 Uhr, Olympiahalle

CATS
19.01. - 24.02.2013
CATS Theaterzelt, Westendstr. Mit ber 65 Millionen Besuchern weltweit ist CATS eines der beliebtesten Musicals berhaupt. Dreiig Jahre nach seiner umjubelten Urauffhrung 1981 im Londoner West End begeistert CATS nun das Publikum in der bayerischen Landeshauptstadt wie nie zuvor: erstmals im eigenen Theaterzelt!.

Holiday on Ice SPEED


31.01. - 10.02.2013
Olympiahalle Schnell, sexy und voller Adrenalin das verspricht die neue Show von Holiday on Ice ihren Zuschauern. Und tatschlich: Die neue Show geht ganz neue Wege und heit nicht umsonst Speed. Rasante Motorradszenen, fliegende Artisten und interaktive Spiele mit dem Publikum bestimmen diese sensationelle Neuproduktion.

K u lt u r K in o
Friedrich Mcke als Ludwigs Vertrauter und groe Liebe, Stallmeister Richard Hornig.

L-&Gay-FiLmnacht

prsEntIErt dIE

Sabin Tambrea in royaler Pose

Wie etwa die durch Tagebcher inzwischen gut dokumentierten Mnnerlieben des Knigs. Eine der vielen ungelsten Fragen lautet: Hatte er je Sex?

Die unglckliche Liebe des Mrchenknigs


sabin tambrea spielt in einer neuverfilmung von Ludwig II die bayrische Ikone
Sabin Tambrea tritt in die Fustapfen von O. W. Fischer und Helmut Berger. Er verkrpert in der opulenten Neuverfilmung von Peter Sehr und Marie Noelle den bayrischen Monarchen. Schon einige Filme haben versucht, das groe Rtsel Ludwig II. auf der Leinwand zu lsen. Welcher Aspekt hat Sie an dieser Figur vor allem interessiert?
Sabin Tambrea: Mich hat fasziniert, dass Ludwig in den Kpfen der Menschen so viele unterschiedliche Interpretationen auslst. Die Herausforderung war, mich mit ihm so intensiv zu beschftigen, dass ich all diese Interpretationen nachvollziehen und bedienen, aber auch neue Seiten von ihm zeigen kann.

Ich habe die Tagebcher gelesen und ich kann mir demnach nicht vorstellen, dass Ludwig nie Sex mit einem Mann hatte. Aber das ist natrlich eine Vermutung. Wichtiger fr mich ist, dass er zu einer glcklichen Liebe einfach nicht fhig war. Dass er sich immer verzehrt und gesehnt hat und dies zum Antrieb seines Schaffens machte.

Yossi
Eine Liebe in Israel
Yossi & Jagger, Eytan Fox authentische Liebesgeschichte zweier israelischer Soldaten wurde zu einem berraschenden Coup. Zehn Jahre danach kommt nun die Fortsetzung dieses berhrenden Dramas ins Kino. Der Chefarzt Yossi ist nicht nur lter, sondern auch en paar Kilo schwerer geworden. Und wieder wirbelt die Begegnung mit einem jungen Soldaten (Oz Zehavi) seine nchterne, fast trostlose Existenz ordentlich durcheinander. Diese neue, zunchst sehr zaghafte Liebe hilft Yossi (wieder groartig gespielt von Ohad Knoller) die selbstgewhlte Isolation zu berwinden und wieder das Leben zu spren. CinemaxX am Isartor, 18. 1., 21 Uhr

Htte er seine katholische Erziehung abwerfen knnen, wre er vielleicht ein glcklicher Mann geworden?
Man sieht ja im Film, was mit ihm passiert, wenn er dies versucht. Unmittelbar nach dem glcklichsten Moment seines Lebens, wenn er dem Vertrauten Richard Hornigh durch einen Kuss seine Liebe offenbart, ohrfeigt er sich. Er straft sich sofort selbst fr seine Gefhle und flieht vor dem Glck. Das ist fr Ludwigs Charakter sehr bezeichnend. Interview: Axel Schock

Ging es darum, einen mglich authentischen Ludwig darzustellen?


Ich kann mit gutem Gewissen behaupten, dass wir dem echten Ludwig nher kommen als alle bisherigen Ludwig-Filme. Wir sind auf dem neuesten Wissenschaftsstand und hatten auch Berater, die uns dabei geholfen haben, dem gerecht zu werden.

Ludwig ii.Regie Peter Sehr und Marie Noelle. Mit Sabin Tambrea, Hanna Herzsprung, Kinostart: 26. 12.

KinoStartS im Januar Frauensee


Erotisches Beziehungsquartett
Jack ReacheR
Kinostart: 3. Januar Seine Mission: Impossible ist abgeschlossen, aber um Tom Cruises Zukunft mssen wir uns deshalb keine Sorgen machen. Mit Ex-Army-Ermittler Jack Reacher hat Cruise einen neuen Job mit garantierten Anschlussauftrgen. Ein gutes Dutzend Krimis mit seinem nahkampferprobten Loneley Cowboy hat Thrillerautor Lee Child bereits verffentlicht: Ein Mann ohne Heimat, Vergangenheit, Frauengeschichten und Telefonnummer, der sich zum groen Rtsel stilisiert. Zum Auftakt lst Reacher auf seine spezielle Weise das Rtsel um ein scheinbar sinnloses Massaker des Scharfschtzen (Joseph Sikora).

DJango UnchaineD
Kinostart: 17. Januar Quentin Tarantino macht auch in seinem Django-Remake keine Gefangene. Christoph Waltz spielt einen deutschen (!) Ex-Zahnarzt und der ist also gewissermaen von Natur aus ein fieser Typ. Als Kopfgeldjger macht er sich gemeinsam mit dem von ihm befreiten Sklaven Django (Jamie Foxx) auf die Jagd nach einer Verbrecherbande. Zweieinhalb Stunden bleibt da kein Knochen heil und kein Auge trokken. Wenn am Ende alle Spuren auf die Plantage des windigen Calvin Candie (Leonardo DiCaprio) fhren, gibts gnadenlose Sklavenkmpfe wie zu Zeiten der rmischen Kaiser. Bestes Actionkino fr Fortgeschrittene.

MaveRicks
Kinostart: 24. Januar Auf dem Baggersee surfen kann jeder, aber um die Mavericks, die berhmt-berchtigten Riesenwellen zu bezwingen, braucht es Mut und Knnerschaft. Der 15-jhrige Jay Moriarity (Newcomer Jonny Weston) will die Herausforderung wagen und bittet die Surflegende Rick Frosty Hesson (Gerard Butler), ihm zu helfen, die Wellen zu bezwingen. Oscar-Preistrger Curtis Hanson (L.A. Confidential) und Michael Apted (James Bond 007 Die Welt ist nicht genug) haben die wahre Geschichte der Surfikone Jay Moriarity in einen berhrenden, spannenden Film ber groe Trume und wahre Freundschaft verwandelt.

In der Beziehung von Roza (Nele Rosetz) und Kirsten (Therese Hmer) ist die Luft raus. Was nutzt da der idyllisch an einem See gelegene Bungalow, wenn im Bett Ebbe herrscht. Das angespannte Miteinander der butchen Berufsfischerin und ihrer Geliebten, einer erfolgreichen Architektin, erlebt schlielich einen klrenden Gewittersturm, ausgelst durch ein Studentinnenprchen. Evi (Lea Draeger) und Olivia (Constanze Wchter) suchen eigentlich nur ein wenig Erholung auf dem Lande, aber bald schon lsst Filmemacher Zoltan Paul (Unter Strom) es ordentlich zwischen den vier Frauen knistern. CinemaxX am Isartor, 25. 1., 21 Uhr

30 leo 01.2013

Fotos: Senator Film, Sony Pictures, Salzgeber Medien, pro-fun

DV D K ult ur
Ist es diesmal der Richtige?

DvD

Elliot liebt dich


Was die Wahl der Mnner angeht, hat der Elliot (Fabio Costaprado) ein hnlich schlechtes Hndchen wie seine Mutter. Sich zu verlieben, ist fr den 21-jhrigen smarten Helden in der bittersen Tragikomdie von Regisseur Terracino kaum ein Problem, aber eine richtige Beziehung kriegt er einfach nicht hin. Vielleicht liegts daran, dass seine alleinerziehende Mutter nicht gerade ein Vorbild in Sachen Verantwortung und Bindung ist? Die Diva, Schlampe und bedauernswert tragische Figur in Personalunion (Elena Goode) hat sich nicht immer als gute Mutter bewiesen. Elliot ist sich sicher: Erst wenn er sein zerbrochenes Verhltnis zu ihr geklrt hat, wird er auch sein eigenes Leben und die Sache mit der Liebe auf die Reihe bekommen.
elliot liebt dich USA 2012. Regie: Terracino. Mit Elena Gode, Erin Fogel . www.pro-fun.de

DvD

The Sex of Angels


Wer wie Bruno schon so lange mit der gleichen Freundin liiert ist, ist leichte Beute fr neue Reize. Dass er aber ausgerechnet den Avancen des Karatelehrers Rai erliegt, ist fr ihn eine verwirrende Erfahrung. Weil keiner ohne den anderen kann, versucht man eine Liebe zu dritt. Regisseur Xavier Villaverdes spielt in seiner Tragikomdie das Szenario mit reichlich Sexszenen durch.

Bruno und Rai gehen auf Tuchfhlung


The sex of angels Spanien 2011. Regie Xavier Villaverde www.pro-fun.de

Barbarella

erinnern, das genau gehrt zum besonderen Charme dieses Trash-Klassikers. Jane Fonda als weibliche James Bond from Outer Space muss einem Wissenschaftler eine geheimnisvolle Wunderwaffe abjagen, sich mit MonsBLURay tern und Robotern herumplagen und nebenbei eine Heerschau junger Tipp Mnner vernaschen. Roger Vadims Astro-Agentin Barbarella (JaVerfilmung des Erwachsenencomic ne Fonda) mit Engelseskorte Barbarella ist purer Camp voll Witz, Horror und Erotik.
Barbarella F/I 1968. Regie Roger Vadim. Mit Jane Fonda, Anita Pallenberg, John Philipp Law. 98 min.

Die Special-Effects mgen zwar eher an die Augsburger Puppenkiste denn an High-Tech-Science-Fiction

Tv-BoX

Spartacus: War of the Damned


Das historisch korrekte Ende von Spartacus ist bekannt und so beschloss der Fernsehsender Starz, seine gleichnamige Blutoper trotz internationalen Erfolgs zu beenden, bevor Ermdungserscheinungen auftreten. In der nun letzten Staffel fhrt Liam McIntryre seine Gladiatorenbande gegen Julius Csar. Geschichtsunterricht ist nicht zu erwarten, dafr wieder reichlich Gemetzel und Sex in allen Konstellationen. In Deutschland hat Pro7 die Rechte an der Serie, ein Vorab-Start ist wieder auf deren Filmportal myvideo.de zu erwarten. Wer so lange nicht warten will, kann mit einem VPN-Zugang mit US-amerikanischer IP-Nummer ab 25.1. die Folgen legal von starz. com streamen.

leo 01.2013 31

K u lt u r Buch

Comicwelten
Strich fr Strich... ... zum Hhepunkt: Kompendium Stripped
Unser schwuler Comic-Heroe heit zwar weiterhin Ralf Knig, aber international tummeln sich mittlerweile eine ganze Reihe nicht weniger brillanter Zeichner mit hchst unterschiedlichen Stilen. Die meisten allerdings sind hierzulande allenfalls Hardcore-Fans bekannt. Markus Pfalzgraf will da Abhilfe schaffen. Er wirft nicht nur einen informativen Blick zurck in die Geschichte des schwulen Comics, sondern erkundet u.a. das spannende Feld der alles andere als jugendfreien japanischen Comicwelt und schildert, wie sich Zeichner auch in den USA gegen Zensur und Verffentlichungsverbote zu Wehr setzen mussten. Vor allem aber stellt der Band die wichtigsten aktuellen Zeichner wie etwa Patrick Fillion, Tom Bouden, Dale Lazarov und Mioki vor. Kennenzulernen sind dabei schwule Superhelden, witzige Liebes- und Alltagsgeschichten und kernig-spritzige Sexabenteuer.

Markus Pfalzgraf (Hg.): Stripped. Bruno Gmnder Verlag, 240 Seiten, deutsch/ englisch, 29,95 Euro

Gary
Hans-Georg Behr
Erotische Literatur hatte es in den 1950er Jahren schwer. Der Pariser Verlag Olympia Press druckte, was seinerzeit andernorts zu verffentlichen nicht mglich war: Vladimir Nabokovs Lolita beispielsweise oder auch die Romane Henry Millers. Ab 1968 erschienen im deutschen Olympia-PressAbleger auch schwule Titel, und einige knnen im Rahmen einer Neuverffentlichung dieser Erotikklassiker nun wiederentdeckt werden. So etwa die Erinnerungen des 2010 verstorbenen Hamburger Spiegel-Journalisten, Drogenexperten und Exzentrikers Hans-Georg Behr. In seinem Roman

Gary erzhlt er von einem bayrischen Provinzjungen, der Mitte der 50er Jahre also noch lange vor der Reformierung des Anti-Homosexuellen-Paragrafen 175 die Lust am schwulen Sex entdeckt und in Mnchen zu barer Mnze macht. Das bleibt nicht ohne Folgen...
Hans-Georg- Behr: Gary Olympia Press/Eulenspiegel Verlag, 208 S., 9,99 Euro

Die Rache des Apollon


R. Heinrich
Tomme kann eigentlich nichts mehr erschttern. Mit seinem 23-Zentimeter-Schwanz hat der ExStricher schon so ziemlich alles Erdenkliche erlebt. Jetzt hlt er sich mit Dienstleistungen aller Art ber Wasser und wacht eines Morgens neben einem toten Kunsthndler auf, dem er doch eine angenehme Nacht bereiten sollte. Ganz schn derb, direkt und alles andere als zimperlich geht es in diesem Krimi zu. Berlin zeigt sich von seinen richtig schmutzigen Seiten, ganz so wie es

sich fr einen Groschenheft-Thriller nun mal gehrt. Denn das genau ist die Idee von Ralf Rhmeier alias R. Heinrich. Alle ein, zwei E-Book Monate soll TiPP nun ein neues Krimiabenteuer mit Tomme folgen, und zwar exklusiv als e-book.
R. Heinrich Tomme Die Rache des Apollon (Kindle Edition, 2,69 Euro) tomme-krimi.blogspot.de

DocMac Systemberatung | Schellingstrasse 125 | 80798 Mnchen Tel.: 089 / 57 00 48 09 | kontakt@docmac.info | www.secondmacs.de

SERVICE / SUPPORT BERATUNG / PLANUNG WARTUNG SCHULUNG / WORKSHOPS PARTNER

ANKAUF / VERKAUF VON NEU- UND GEBRAUCHTGERTEN ONLINESHOP

32 leo 01.2013

Mult i M e d i a K ult ur

Neues Jahr, neues mobiles Glck


Mit der nearox-App habt ihr 2013 nicht nur in Sachen Dating gute Aussichten
Sie feierte gerade ihren ersten Geburtstag, ist aber aus den Kinderschuhen raus: die nearox-App. Whrend manch andere Dating-App gerne mal abstrzt und quasi blau macht, ist auf nearox Verlass. Wer also im neuen Jahr unterwegs in Dating-Laune ist und mit dem einen oder anderen von Tausenden Jungs chattet, der muss sich vor keinem technischen Interruptus frchten. Nicht ganz unwichtig, wenn man gerade in Fahrt gekommen ist... Aber das Teil hat noch einiges mehr drauf: Wir haben nearox von Anfang an als eine Lifestyle-App fr Schwule gesehen. Natrlich steht das Dating nach aktuellen Standorten der Profile im Zentrum, aber die App informiert zum Beispiel auch ber PartyEvents und verlost Club-Tickets, sagt nearox-Ge-

nearo erdes Monats


aus Mnchnen: bluesky1
Alter: 22 Jahre Gre: 189 cm Gewicht: 79 kg Interessen: bluesky1 mag es berrascht zu werden gerne auch in einer von fnf Sprachen, die er beherrscht. Vielleicht trifft man sich ja mal beim Schwimmen, einem seiner Hobbys.

schftsfhrer Heiko Fuchs. Stolz ist er auch auf ein Goodie: Nur wir bieten einen eigenen Radiosender an, fr den schwule Top-DJs wie David Marquez auflegen. Und das Konzept scheint aufzugehen. Mit durchschnittlich vier Sternen im iTunes Store hat nearox im Beliebtheits-Ranking die Platzhirsche unter den gay Apps locker abgehngt. Aber auch wenns nur ums Dating geht, ist die iPhone- und Android-App nearox ein spannender Begleiter frs neue Jahr. Nicht nur, weil sie stabil und schnell luft, sondern auch wegen vieler kleiner und groer Vorteile wie Sympathie-Label, schwule Kleinanzeigen und detaillierte Profilangaben. Hoffentlich bleibt all dies for free in 2013!

Feuer frei! Halo 4 ist da!

des Raumschiffs Halo Infinity oder im Team bei den zahlreichen Spartan-Einstzen. Die Kampftechnik ist ausgefeilt und fr Anfnger eine Hrde. Doch Der Scifi-Klassiker rebootet wer schon immer mal wissen wollte, wovon die sich selbst. Aber nur im Jungs aus The Big Bang Theory immer sprechen, wenn sie die Halo Nights ausrufen, wird mit eiMehrspielermodus zeigt nem Spielerlebnis belohnt, das ebenso herrlich nersich seine Vielfalt dig wie herausfordernd ist. In der Gruppe vergeht so eine Spielnacht schnell im Flug und aus einer Die gute Nachricht fr Gamer mit Skrupel: Halo 4 kleinen Runde vor der Clubnacht wird rasch ein hat etwas weniger von der guilty pleasure seiner Start im Frhclub. Vorgnger. Aus dem Ego Shooter ist ein Adventure geworden. Allerdings eines, bei dem es zur Sache geht. Fans kennen und lieben die dstere ScifiStory, vielen Neulingen wird sie jedoch zu komplex sein. Das strt aber nicht den Spielfluss, denn es gibt so viel zu sehen, erleben, erkunden und natrlich zu besiegen, dass jede Geschichte zur Nebensache wird. Richtig gut wird Halo 4 im Mehrspielermodus. Das geht beispielsweise als Crew-Mitglied

leo 01.2013 33

P RO G R A MM

Januar
Alle Highlights und Termine fr Mnchen im Januar

2013
01.01. bis 04.01.

Das Programm vom 1. bis 31. Januar

Der Weihnachtsrummel ist vorbei, der Silvesterkater ausgeschlafen, das Arbeitsjahr beginnt fr die meisten erst am 7. Januar und Fasching ist auch noch hin entspannter knnte 2013 kaum beginnen! Der Januar in Mnchen ist ein ruhiger Monat, geniet ihn: Langlaufen im Englischen Garten, Eisstockschieen am Nymphenburger Kanal, Schlittschuhlaufen am Stachus, oder in Decken gehllt auf der Maximilianstrae unter Heizpilzen Tee trinken herrlich! Und wem das alles zu kalt ist, nutzt die Thermen in Erding, am Kochel- oder Tegernsee um sich aufzuwrmen und einen Blick in die verschneite Winterlandschaft zu genieen. Was sich neben diesem Wellness-Programm noch zu tun lohnt, erfahrt ihr hier.

Mo
31

23.00 NY-Club Silvester Gala-Ball. Mit Mike Melange und Sharon o Love

KultuR
19.30 Deutsches Theater Im weien Rssl. Der OperettenKlassiker, brandneu aufgelegt 19.30 Marc & Frankies Cine & Dinner. Filmabend, heute: Dinner For One 19.30 Oberanger-Theater Silvestergala. Piggy&Gene prsentieren Travestie und mehr, mit Sally oNeil

01
PARty
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1 , Longdrinks 3 (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jrg Olen

Di

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano. Treff fr spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

tV
20.15 WDR Wie liebt Deutschland? (Show, D 2010) 00.05 ZDFneo Winchester 73 (Spielfilm, USA 1950)

Im Weien Rssl
Heute ist die letzte Gelegenheit, die sehenswerte Inszenierung des Weien Rssl vom neuen Grtnerplatz-Intendanten Josef E. Kpplinger im Deutschen Theater zu erleben. Ralph Benatzkys berhmtes Singspiel kommt hier frisch und frech daher. Groes Orchester und prima Solisten sorgen dafr, dass die berhmten Melodien noch Tage lang im Ohr nachklingen. So hat Operette eine Zukunft!

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12 + Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt + Freikarte 12 (bis 01 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten fr 22 und Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

KultuR
19.30 Oberanger-Theater Neujahrsgala. Piggy&Gene prsentieren Travestie und mehr, mit Denisse Zambrana 19.30 Prinzregententheater Magic Zauber der Illusion. Eine magische Reise der Superlative

T V HigHligHT
19.30 ZDFinfo Die Doku Ludwig II. und die Bayern beleuchtet die Welt des Mrchenknigs und des Herrschers, der gegen die bermacht Preuens bestehen wollte.

02
PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der EuroNight in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit Alkalino, Les Sauvages und BobAbAchtzehnuhr

Mi

12.00 M54 Saunaclub HappyHour. Ganzer Tag 12 und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

PARty
18.30 Rostiger Pudel Silvester Party. Die coole und spritzig-prickelnde Partynacht der Pudelfreunde (Eintritt frei) 19.00 Caf im Sub Dies-ist-keine-Silvesterparty. Musik, Stimmung und eine Smokers Lounge 19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 19.00 Cube Silvester in Sendling. 5-Gnge-Gala-Dinner, anschl. Clubsounds mit House & Charts 19.00 Das Schloss Silvester-Frauenfest. Mit Essen, Ballroomdancing und Sound by DJane Elni

20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Silvesterparty. Mit Hppchen, Feuerwerk und DJ Chris 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 20.30 Kraftakt Silvester-Party. Mit Antipasti und Prosecco-Teller (Vorbestellung), ab 24 offen fr alle 21.00 Backstage Fuck Off 2012. All AreaSilvesterparty mit Live-Gigs 22.00 Glam Silvester-Party. Die groe Abfahrt zum Jahreswechsel

KultuR
19.30 Prinzregententheater Magic Zauber der Illusion. Eine magische Reise der Superlative 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint .Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Infos: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Kreuzberger Stammtisch der Isarbiker Treff der schwulen Motorradfreunde 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter. Infos: Werner, Tel. (0174) 3225057

T V HigHligHT
Take The Crown
Deutschlands Lieblings-Popsnger meldete sich mit dem neuen Album Take The Crown zurck und landete prompt auf Platz 1. Robbie Williams-Konzert mit Songs aus dem aktuellen Album sowie vielen alten Hits aus der Londoner O2-Arena. 00.00 3sat Live-Konzert aus der Londoner O2-Arena

lust
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr)

34 leo 01.2013

Foto: Jakob Ehrhardt / pixelio.de, Christl Reiter, Thomas Dashuber, Susie Knoll

P RO G R A M M

Do
03

KultuR
19.30 Gasteig Schwanensee. Mit dem Ballet Classique de Paris 19.30 Prinzregententheater Magic Zauber der Illusion. Eine magische Reise der Superlative 20.00 Radio EGO FM egoTrippin. mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mnchen auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

Verzaubert
Noch bis 9. Januar sind Die Verzauberten, Bilder und Biografien alter schwuler Mnner zu sehen. Fotografin Susie Knoll hat Mnner abgelichtet, das forum homosexualitt steuerte Texte und Informationen zu schwulem Leben bei. Zu sehen im Foyer des Kreisverwaltungsreferats, Ruppertstr. 11
Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day. Mit Bi-Filmen und Playroom 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 M54 Saunaclub M54-Schaumparty 20.00 Ochsengarten Gummi-Nacht mit Dresscode

Anonyme und kostenlose Beratung (bis 19 Uhr) 19.00 Sporthalle Max-Planck-Institut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, neue Teilnehmer willkommen. Infos: Tel. 856 34 64 24, beratung@subonline.org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

wnScht eIn frohes Neues Jahr!


und dankt all SeInen leSern und kunden fr eIn erfolgreIcheS und tolleS Jahr 2012!
Ausgabe 01.13

www.leo-magazin.de

Ausgabe 12.12

www.leo-magazin.de

Ausgabe 11.12

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

1 eure NuMMer htleBen


fr daS nac
YPLANER DER EINZIGE PART FAD PELP MIT DEM TRAM

INTERVIEW: WIr KMPfeN rechte

EURE NUMMER 1 WOHIN AN DEN

HTLINGE HILFE FR FLC UGANDA UND ICH DISNEY IC AUS

fr Mehr

KE$HA
WERDEN DIE WELT REGIEREN!

DER DIE BESTEN SHOWS, EINZIGE PARTYPLANER MIT EVENTS & X MAS MRKTE TRAMPELPFAD FR MNCHEN DEM

FR DAS NACHTLEBEN FESTTAGEN?

BESSER GRUSELN
MNCHEN GOES HALLOWEEN

SPASS IM
MIT LEO LIVE R

COMMunity
08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Schneeschuh-Tour. Ziel nach Schneelage, nur mit Anmeldung: info@gocmuenchen.de 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 17.00 Sub-Beratungsstelle Suchtsprechstunde.

PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound u nd 20% Rabatt auf alles

TIPPS & 07.20 RTL Nitro DIE FAKTEN TRICKS chSel 2013 JahreSwe Law & Order: Auch ein & DATEN ZUM SCHNE DIE HAUPTST WELT hohes Tier bleibt ein Tier Aussichten ADT 2013 (Serie, USA 2008) New Year 09.20 Arte Michael Jackson The Immortal VERSUS BERLIN World Tour (Dokumentation/ Zirkus, CDN 2012) 20.15 ZDFkultur Lulu (Spielfilm, D 2005) Seit 2008 das queere Magazin fr Mnchen! 23.50 MDR Hi-Lo Country Mehr Infos unter www.leo-magazin.de. Im Land der letzten Cowboys (Neo-Western, USA/GB/D 1998) 01.00 RTL Nitro Law & Order: Auch ein hohes Tier bleibt ein Tier Eigenanzeige_leo_NewYear2013.indd 1 (Serie, USA 2008)

tV

EURE NR. 1 FR Schnee NACHTLEBEN ER SCHN DAS


AUF RODELTOU DER EINZIGE PARTYPLANER
MIT DEM TRAMPELPFAD

DER FEIERBANANE?
CLUBCHEFS BLEIBEN GELASSEN

GEWALT AUF

WEDELN

DIE SCHWULE SKI SAISON BEGINNT

UNI SPECIAL

happy
leo_12_2012_U1.indd 1 leo_11_2012_U1.indd 2

AIDS MNCHEN
FR QUEERE ERSTSEMESTER
DAS DRFT IHR NICHT VERPASSEN

UNSERE JAHRESHIGHLIGHTS:

2012

26.11.12 17:21

22.10.12 18:21

15.12.12 15:02

04
PARty
18.00 Rostiger Pudel Gin-Night. Gin-Tonic fr 5 und Verkostung diverser Premium-Gins 20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse 22.00 NY-Club Luxuspop 2.13. Der perfekte Start ins Wochenende mit Louie Pacard

Fr

KultuR
19.30 Prinzregententheater Magic Zauber der Illusion. Eine magische Reise der Superlative 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

20.00 Caf im Sub Fetisch am Caftisch. Sub goes Fetish ganz entspannt, mit viel Blabla und den Schwestern der perpetuellen Indulgenz 20.00 Caf im Sub Queer Beer Munich. Internationaler Biertreff fr alle, die gern englisch sprechen 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte 20.30 Kalypso Transgender-Stammtisch

Zahnmedizinische Praxisgemeinschaft fr Parodontologie und Implantologie Mnchen

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity. Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren

lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Naked 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Unsere moderne Praxis liegt in der Mitte Mnchens direkt neben der Frauenkirche. Zusammen mit unserem engagierten Team bieten wir Ihnen eine innovative Zahnmedizin auf hchstem Niveau - von vorbeugenden bis hin zu sthetischen Behandlungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

COMMunity
22.00 Glam Gold Party. Goldige Partynacht mit DJ James Munich 17.00 Vincello Prosecco-Abend 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe. bungsabend der Schwuhplattler 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!


23.00 8 below She-La. Lesbian & Friends-Partyreihe mit wechselnden DJs

Dr. Marcus Engelschalk Praxis mit Schwerpunkt Orale Chirurgie und Implantologie Tel. + 49 89 23241980

PD Dr. Jos Gonzales Fachpraxis fr Parodontologie und Implantologie Tel. + 49 89 232387280

tV
09.05 Das Erste Mnner und andere Katastrophen (Spielfilm, D 1998) 21.10 Comedy Central Little BRITAIN Abroad (1) (Sketch-Comedy, UK 2006) 21.45 Comedy Central Little BRITAIN Abroad (2) (Sketch-Comedy, UK 2006)

LUXUSPOP

Frauenplatz 11 80331 Mnchen office@engelschalk-gonzales.de www.engelschalk-gonzales.de

leo 01.2013 35

P RO G R A MM

05.01. bis 10.01.

AlpenHotel Skihotel Dezember2012.pdf 11/22/2012 3:00:34 PM

SA
C

05

CM

MY

KultuR
Blaiken 71 A-6351 Scheffau am Wilden Kaiser sterreich
Telefon +43 5358 431310 Email: info@hausromeo.at

CY

CMY

Circus Krone
Das 1. Winterprogramm des berhmten Mnchner Circus Krone ist noch bis 31. Januar im Rundbau an der Hackerbrcke zu sehen. Ob Pferde- Tiger- oder Hundedressur, ob bulliger Kraftmensch, komischer Clown oder graziler Akrobat: hier ist klassische Zirkuskunst auf hchstem Niveau zuhause. Auch Artisten des Koreanischen Nationalzirkus sind mit einer einzigartigen Flugshow zu sehen, die Batman alt aussehen lsst.

19.30 Prinzregententheater Magic Zauber der Illusion. Eine magische Reise der Superlative

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

COMMunity
09.15 Gay Outdoor Club (GOC) Winter-Wanderung. Von Partenkirchen nach Klais, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

PARty
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 20.00 Caf im Sub SingStar meets Cocktail. Die ultimative Party fr alle, die gerne allein oder im Duett singen 20.00 Feierwerk 14 Jahre Candy Club. Alternative-Party mit den Livebands Trust, Karin Park und Favela Gold 20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia

lesben
22.00 Glam Kings & Queens. Knigliche Partynacht mit DJ James Munich 23.00 NY-Club Raw Riot Special. Club-, House- und Dance-Hits von DJ Oliver M aus London 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr) 15.00 Ochsengarten Wintergarten. Cruising am Nachmittag 21.00 Wirtshaus zum Isartal Frauen treffen Frauen. Hannelore und Erika laden zur Neuhjahrs-Disco-Party 23.00 8below She-La. Die Frauenparty fr Superheldinnen

So
06
PARty
20.00 Caf am Hochhaus Queer Sunday. Heute mit Alkalino (Much Love/Lissabon)

T V HigHligHT

COMMunity
08.50 Gay Outdoor Club (GOC) Winter-Wanderung. Von Tegernsee auf die Baumgartenschneid, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 19.30 Marc & Frankies Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

KultuR
19.30 Prinzregententheater Magic Zauber der Illusion. Eine magische Reise der Superlative

Liebes-Geheimnisse
Arte beschftigt sich am Themenabend mit Geheimnissen der Liebe und ist dem Zauber der Gefhle, sonderbaren Ausprgungen und originellen Paaren auf der Spur. 20.15 Arte Geheimnisse der Liebe Themenabend

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr)

Mo
07

leo-Anzeigenabteilung
tel. (089) 55 297 16 21 anzeigen@leo-magazin.de 36 leo 01.2013

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12 + Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr)

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Info: Tel 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr)

Foto: Wilfried Hsl

Wir beraten Sie gerne!

PARty
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente

KultuR
21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Heute: The Sex of Angels (OmU), Sexy Liebesfilm, E 2011

10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt + Freikarte 12 (bis 01 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag Zwei Karten fr 22 und Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party 20.00 Ochsengarten Gelbe Nacht Mottoparty

P RO G R A M M
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt ZumbaFitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

T V HigHligHT
21.45 3sat Sisi hat ihren Kaiserzug, den Palast auf Schienen geliebt, und Andreas, der junge Eisenbahner, liebt ihn auch: Eine Winterreise nach Budapest.

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule FrauenVolleyball. Beim Frauensportverein Amazonen, Info: Tel 44760033 (bis 19.45 Uhr) 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1 , Longdrinks 3 (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jrg Olen

08

Di

21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

KultuR
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Goldberg-Variationen/Gods and Dogs. Ballett von Ji Kylin nach Musik von J.S. Bach

tV
18.40 ProSieben Die Simpsons: Drei nasse Geschichten (Zeichentrickserie, USA 2005) 20.15 EinsFestival Taras Welten (15/24): Auf dnnem Eis (Serie, USA 2009) 23.30 Comedy Central Will & Grace (Sitcom, USA 1998 - 2006)

lust

GodsandDogs
Zum Auftakt der BallettFestwoche 2012 prsentierte das Bayerische Staatsballett Jerome Robbins Goldberg-Variationen zur Musik von Johann Sebastian Bach und Ji Kylins Ballett. Die Inszenierung (im Bild: Stepahnie Hancox und Dustin Klein) ist heute im Nationaltheater zu sehen.

12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

T V HigHligHT

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Studierendenvertretung der LMU Queer Hour. Treff fr queere StudentInnen im Couchenraum (bis 22 Uhr) 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de

Ein Quantum Trost


Der zweite Bond-Streifen mit dem britischen Eye-Candy Daniel Craig in der Hauptrolle ist auch der teuerste aller Zeiten. Spannungsreicher, actiongeladener Streifen zum Zurcklehnen und Schwelgen. 20.15 ZDF James Bond 007: Ein Quantum Trost (GB 2008)

PARty
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2

LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.


Lohnsteuerhilfeverein www.lohi.de

09
PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der EuroNight in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit Liza und Showact Mica und BobAbAchtzehnuhr

Mi

KultuR
19.30 Sub-Zentrum English Book Club Fr alle Freunde englischsprachiger Literatur 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 und Aufgsse mit M54-Cocktails

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum dein bier. deine mdels. deine musik. Das LetraktivTeam macht Thekendienst 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff fr Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Caf Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles 22.00 Hong Kong Bar Hung King. Disco s-sauer mit den elektronischen Unterhal-

lust
10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr)

Verzweifeln Sie nicht an Ihrer

Steuererklrung!
Wir beraten Arbeitnehmer, Rentner und Pensionre und erstellen Ihre

Einkommensteuererklrung *
zertifizierter Beratungsstellenleiter Alexander Klotz zertifizierte Beratungsstellenleiterin Angelika Kurz

80335 Mnchen Karlstr. 96


Telefon: (089) 54 27 24 0 LHB-0162@lohi.de E-Mail: Internet: www.lohi.de/162

80801 Mnchen Rmerstr. 6


Telefon: E-Mail: Internet:
(089) 38 66 58 9 0 LHB-0102@lohi.de www.lohi.de/102

Do
10
PARty
20.00 Backstage Birthday-Weekend. Heute: Opening mit SpecialGetrnkepreisen, Livebands und mehr 20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder

Fr Sie auch im Internet unter www.lohi.de


* im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach 4 Nr. 11 StBerG - zeigen wir Ihnen

alle Mglichkeiten auf, um Ihre Steuervorteile zu nutzen.

leo 01.2013 37

P R OG R A MM
tungsspezialisten Poenitsch und Jakopic

1 0.01. bis 16.01.


19.00 Sporthalle MaxPlanck-Institut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Studierendenvertretung der Hochschulen Queer Point. Treff fr queere StudentInnen und Freunde 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Edelheiss Bar MLCClubabend. Offener Treff fr Fetischfreunde und Clubmitglieder 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline.org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais 21.00 Radio Lora Radio Brhwarm. Das alternative schwule Radio auf 92,4 MhZ

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) 19.00 LeTra-Lesbenberatung LFT-Orga-Treffen. Planung LesbenFrhlingsTreffen 2013 in Mnchen

KultuR
19.30 Prinzregententheater La fille mal garde. Mit dem Bayerischen Staatsballett, Choreografie: Fredrick Ashton 20.00 Radio EGO FM egoTrippin. mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz

SA
12
PARty
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 19.00 Caf im Sub Sing & Swing with the Sisters. Singstar-Benefiz mit den Schwestern der perpetuellen Indulgenz 20.00 Backstage Birthday-Weekend. Heute: Party Hard mit Dog Eat Dog u.a. 20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia 21.30 Oberanger-Theater Jenny tanzt. Mainstream, Pop, Happy House und Remixe bei der charmanten Partynacht in Mnchen

22.00 Rote Sonne Candy Club Deutschlands lteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner

KultuR
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Goldberg-Variationen/Gods and Dogs. Ballett von Ji Kylin nach Musik von J.S. Bach

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

T V HigHligHT

lust
00.00 M54 Saunaclub Afterwork-Crusing. Mit DJ und Becks-Special 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Turnschuh-Nacht. Sneaks&Socks

Was macht sexy?


Biologen, Soziologen und Psychologen gehen in der Dokumentation der Wirkung von Aussehen, Geruch und Stimme nach. 20.15 3sat Was macht sexy? (Dokumentation, D 2012)

bis zu 70% Rabatt


23.00 Bau Wild & Wechsel. Ausgelassen Feiern mit DJ No

SALE
Thalkirchner Strae 4 www.brunos.de
15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 18.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum frienTS. Freizeitgruppe fr junge Trans*Menschen bis 27 Jahre 19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Beratung Kostenlose Tipps mit Dieter Rahnenfhrer 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 18.45 St. Paul Queer-Gottesdienst. Katholischer Gottesdienst fr Lesben, Schwule, Transgender 18.45 St. Paul Queer Gottesdienst. Heute mit Msgr. Thomas Schlichting 19.30 Marc & Frankies Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

COMMunity

COMMunity
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr)

11

Fr

lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Sports and Sneakers 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 22.00 Glam Sexy Saturday. Heie Partynacht mit DJ James Munich 23.00 NY-Club F**k Ibiza. Summer-Sounds mit DJ B. Vivant, supported by DJane Danny K 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr) 15.00 Ochsengarten Wintergarten. Cruising am Nachmittag

COMMunity
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe fr Schwule bis 27 J. 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo. Treffen des queeren Klassikclubs. Info: Tel. (0177) 5977399 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

So
13
PARty
20.00 Caf am Hochhaus Queer Sunday. Heute mit p.p.F. (Garry Klein)

COMMunity
08.30 Gay Outdoor Club (GOC) Schneeschuh-Tour. Nur mit Anmeldung bis 11.1.: info@gocmuenchen.de 10.00 Gay Outdoor Club (GOC) Ski-Langlauf. Um die Valepper Almen, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 12.00 Sub-Zentrum Sub-Neujahrsempfang. Rck- und Ausblicke fr Mitglieder und FreundInnen des Zentrums 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters.

Anal-Anekdoten
Der schwule Arsch hat viel zu erzhlen... Nach dem Vorbild der Vagina-Monologe hat Kabarettist Thomas Mack mit Manuel Bayr das schwule Programm Anal-Anekdoten entwickelt, in dem sich alles um das schwule Sexualorgan dreht. Die Szenen, Lieder und Gedanken von Dammerl&Dragon sind mal komisch und mal nachdenklich und heute nochmals um 21 Uhr in der Bar Noxx, Augsburgerstr. 21 zu sehen.

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr)

lesben
15.00 Restaurant Deutsche Eiche Christls Damenstammtisch. Alle Lesben (auch Singles) sind hier willkommen!

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 19.30 Alex Lesbenstammtisch Mnchen West. Infos unter LST_ Muenchen_West@yahoo.de

Mo
14
PARty
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt + Freikarte 12 (bis 01 Uhr)

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt ZumbaFitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

PARty
19.30 Backstage Birthday-Weekend. Heute: HipHop meets Dubstep mit Die Orsons u.a. 20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

tV

ZENSIERT
22.00 NY-Club Luxuspop zensiert. Die Porn-Party-Edition mit Models von Staxus

18.30 EinsFestival Mnner sind wie Schokolade (Spielfilm, D 1998) 20.15 3sat Sex & Macht: Im Bett mit dem Feind Liebe und Sex im Krieg (Dokumentation, A 2011) 20.15 Viva 180: Kim (Staffel 1 Folge 8) (Serie/Dokumentation, D 2012)

KultuR
20.00 Gasteig Alpin Drums. Audiovisuelles Percussion-Gesamterlebnis 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz 21.00 Noxx Anal-Anekdoten. Eine Annherung an den schwulen Arsch von und mit Dammerl&Dragon

Kurz-Schluss
Jede Woche neueste Kurzfilme aus aller Welt und einen Blick hinter die Kulissen der Produktionen: Portrts und aktuelle Festival- und Filmtipps. 23.30 Arte Kurz-Schluss (Magazin, Frankreich 2013)

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12 + Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr)

22.00 Glam 90er-Party. Retro-Partynacht mit DJ James Munich

12.00 M54 Saunaclub Partnertag Zwei Karten fr 22 und Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Naked- & Underwear. Mottoparty

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033 19.00 LMU Hauptgebude Mit Erika im Wald. Dokumentarfilm ber lesbische Sexualitt, Ort: Hrsaal B 201

38 leo 01.2013

Foto: privat, Judith Buss, RTL

T V HigHligHT

KultuR
21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Heute: Keep the lights on (OmU), Teddy-gewinner (USA 2012)

P RO G R A M M

15

Di

19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids. 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano Treff fr spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

Franziska
Frank Wedekinds Franziska wurde bereits 1912 an den Mnchner Kammerspielen uraufgefhrt. Fr zwei Jahre verwandelt sich die junge Franziska mit Hilfe von Veit Kunz in Franz, um alle Ausschweifungen mnnlichen Lebens kennenzulernen. Der erwartet als Gegenleistung einen hohen Preis es ist ein faustischer Pakt. Neuinszenierung von Andreas Kriegenburg mit Brigitte Hobmeier als Franziska.

lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, anzeige LEO 2012-05 99x67.indd 1 Tel. 28804906

tV
05.45 ZDFneo Ein Job in... Allein unter Frauen Ein Bauchtnzer in gypten (Dokumentation, D 2012) 20.15 EinsFestival Taras Welten: Hinter Gittern (17/36) (Serie, USA 2010) 21.15 ProSieben 2 Broke Girls (Serie, USA 2012) 22.00 NDR Tatort: Liebeswirren (Fernsehfilm, D 2008) 22.15 RTL Ich bin ein Star Holt mich hier raus! (5) (Show, D 2013) 23.30 Comedy Central Will & Grace (Sitcom, USA 1998 - 2006) len Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.00 Rostiger Pudel leo lecker. Heute: Gin-Tasting mit Barkeeper Oliver von Karnab. Nur mit Anmeldung: redaktion@leo-magazin.de 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter Offener Treff, Infos: vaeter@subonline.org oder Werner, Tel. 0174 3225057

Manuel Mener
Dienstleistungen

30.10.2012 10:46:54

Hausmeisterservice | Reinigung | Gartenp ege

PARty
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1 , Longdrinks 3 (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jrg Olen

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der EuroNight in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit DJ Florian Reith, Les Sauvages und BobAbAchtzehnuhr

Lautensackstr. 13 | 80687 Mnchen Tel. : 089/ 33 09 48 81 www.Messner-Dienstleistungen.de

16

Mi

KultuR
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

Gin-Night
In unserer Serie leo lecker sind wir heute mit LeserInnen im Rostigen Pudel zu Gast, wo uns Barkeeper Oliver von Karnab in die hochprozentige Welt des Gins einweisen wird. Feine Tropfen, raffinierte Cocktail-Variationen und ein Gin Tea machen diesen Abend leo-lecker. Nur mit Anmeldung!
Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

T V HigHligHT

lust
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Ich bin ein Star...


Ob das Dschungelcamp ohne unser Brchen Dirk auch so herrlich fies wird? Vermutlich ja, denn Daniel Hartwich (Foto) ist auch nicht auf den Mund gefallen. Mit Ex-Star Helmut Berger als schwuler Diva. 22.15 RTL Die wilden Siebziger: Jeff and Josh (Serie, 50 Z.

PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuel-

leo 01.2013 39

P R OG R A MM

1 7.01. bis 23.01.


20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) gruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

Do
17
PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

SA
19

20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit DragDJane Antonia

Travestie-Revue mit Gerda Gans, Marcella Milano und Vanessa Morris

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

COMMunity
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Sporthalle Max-Planck-Institut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.30 Coco de Mer Polystammtisch. Fr Frauen_Lesben_Trans* 19.30 Coco de Mer Queerer Polystammtisch. Fr Frauen, Lesben und Trans* 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfe-

tV
21.30 EinsFestival Bewegte Mnner (3/14): Die Erbtante (Sitcom, D 2003) 21.55 EinsFestival Bewegte Mnner (4/14): Der Samenspender (Sitcom, D 2003) 22.00 NDR Liebe am Fjord Abschied von Hannah (Spielfilm, D 2012) 22.15 RTL Ich bin ein Star Holt mich hier raus! (7) (Show, D 2013) 22.15 ZDFkultur On Stage: Wolf Ein MozartProjekt von Alain Platel (Theater, D 2004) 22.35 Viva Drawn Together: Gay Bash (Zeichentrickserie, USA 2004) 23.10 Super RTL Alles Atze: Samenraub (Comedy, D 2001) 23.30 Comedy Central Will & Grace (Sitcom, USA 1998 - 2006) 22.00 Glam Sexy Saturday. Heie Partynacht mit DJ James Munich

COMMunity
09.00 Gay Outdoor Club (GOC) Winter-Wanderung. Rund um Penzberg, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 27-32, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 19.00 Caf Regenbogen Kche gehen fremd. Der GOC kocht unter dem Motto: Eine kulinarische Reise durch die Alpen zu Gunsten der Aids-Hilfe 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

KultuR
20.00 Einstein Kultur Linner und Trescher. Personality-Impro-Show mit dem queeren Duo 20.00 Gasteig Musical rocks. Die Hits aus den grten Musical-Erfolgen und spektakulre Licht-Show 20.00 Radio EGO FM egoTrippin. mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mnchen auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

Cats
Es ist ja nicht totzukriegen: Andrew Lloyd Webbers mittlerweile fast 30 Jahre alte Ode an die Katze ist ein Klassiker des modernen Musicals. Mnchen erlebt heute eine weitere Premiere im eigens erbauten CatsTheaterzelt, in dem der Zuschauer nie mehr als 20 Meter vom Schrottplatz entfernt sitzt.

lust
00.00 M54 Saunaclub Afterwork-Crusing. Mit DJ und Becks-Special

23.00 NY-Club Deviate. Premiere der schrillen Londoner Party mit DJ Pagano, hosted by Antonio Gigliotta. Special Guest: Porn-Star/Singer Jessy Ares

tV
20.15 BR Little Miss Sunshine (Spielfilm, USA 2006) 22.00 Arte The Nomi Song (Dokumentation, D 2004) 22.40 3sat Hilde Knef Ein Weltstar aus Berlin (Dokumentation, D 2012) 03.40 3sat Sex im 21. Jahrhundert (1/3): Sex oder Liebe (Dokumentationsreihe, D 2010)

KultuR
14.00 Nordfriedhof Der Tod in Venedig. Stadtfhrung auf den Spuren Thomas Manns, Treff: Aussegnungshalle 15.00 Sub-Zentrum Vernissage K-People. Stanislav Mishchenko prsentiert seine Lomo-Fotografien aus Kiew 20.00 Gasteig Musical rocks. Die Hits aus den grten Musical-Erfolgen und spektakulre Licht-Show 20.00 Gasthof Garmischer Hof Lady Lords & Company.

PARty
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 18.00 Zunfthaus Tanzparty. Paartanzabend des lesbisch-schwulen Tanzclubs L.U.S.T. (bis 22 Uhr) 19.00 Heide Volm L.U.S.T. Galaball. Festliche Tanzveranstaltung des lesbisch-schwulen Tanzclubs, Restkarten an der Abendkasse

18

Fr

KultuR
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Forever Young. Choreographien nach Musik von Henry Purcell 20.00 Gasteig Musical rocks. Die Hits aus den grten Musical-Erfolgen und spektakulre Licht-Show 20.00 Gasthof Garmischer Hof Lady Lords & Company. Travestie-Revue mit Gerda Gans, Marcella Milano und Vanessa Morris 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz 21.00 CinemaXX Gay Filmnacht. Heute: Yossi, ISR 2011

T V HigHligHT
22.40 3sat Hilde Knef Ein Weltstar aus Berlin (Dokumentation, D 2012)

So
20

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr) 15.00 Ochsengarten Wintergarten. Cruising am Nachmittag

Musical rocks
Erlebt die unzensierte Seite des Musicals: Bei dieser Show werden Songs aus bekannten Musicals in die spektakulre Light-Show und den Sound eines Rock-Konzerts gepackt. Bei Musical rocks vermischen sich eine Auswahl der aufregendsten Stimmen der deutschen Musical-Szene, eine herausragende Band und energiegeladene Tnzer zu einem atemberaubenden Hit-Feuerwerk, das es so noch nicht gegeben hat.

lust
12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Gang Bang Gruppensexparty

COMMunity
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe bungsabend der Schwuhplattler. 19 Uhr Anfnger, 20 Uhr Hauptprobe 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Sub-Zentrum AHsAB Regio Sd. Arbeitskreis Homosexueller Angehriger der Bundeswehr 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

Brems Politikleben
Grnen-Politiker und Szene-Macher Hermann Beppo Brem hat krzlich ein Buch herausgebracht, das seinen Weg in die Politik beschreibt. Und siehe da: Politisiert wurde er nicht zuletzt durch sein Engagement fr die queere Community! In seiner heutigen Lesung im Sub kann der Hrer mehr darber erfahren, wie die Menschen auf der Politbhne ticken.

COMMunity
09.30 Gay Outdoor Club (GOC) Skitour. Fiederpasshtte, Treff: Parkplatz Fellhornbahn Stillachtal/Oberstdorf, info@gocmuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 17.00 Freiheizhalle The Ballroom. Gesellschaftstanz-Veranstaltung auch fr gleichgeschlechtliche Paare (bis 21 Uhr) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.30 Marc & Frankies Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel
Foto: RUG ltd., Bernd Mller, Robert C. Rore, Pro7/Sat1

PARty
20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

22.00 Glam Neon Party. Leuchtende Partynacht mit DJ James Munich

PARty
20.00 Caf am Hochhaus Queer Sunday. Heute mit Deejay Supamario

LUXUSPOP
22.00 NY-Club Luxuspop on Air. Mit DJ CK, ab 0 Uhr bertrgt nearox.fm live

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren

KultuR
19.00 Kammerspiele Satansbraten. Theaterstck nach dem Film von R.W. Fassbinder

19.30 Sub-Zentrum Herr Brem geht in die Politik. Lesung mit Hermann Brem 20.00 Cuvilliestheater Julius Caesar. Konzertante Auffhrung der Hndel-Oper mit Kostmen 20.00 Gasthof Garmischer Hof Lady Lords & Company. Travestie-Revue mit Gerda Gans, Marcella Milano und Vanessa Morris

40 leo 01.2013

PROGRA M M

Mo
21

20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 20.00 Ochsengarten Gelber Abend Heute treffen sich Freunde des gelben Hankycodes

20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

KultuR
21.15 Atelier-Kino MonGay - das queere Kultkino. Heute: Mann im Bad (OmU), Low Budget Drama (F, 2012)

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

lust

30x30
In der Lieblingsausstellung der Kunstbehandlungs-Macher sind noch immer Werke ganz unterschiedlicher KnstlerInnen zu sehen, die nur das Format, 30x30 Zentimeter, gemeinsam haben. Die spannende Schau mit Werken von neuen Talenten und alten Hasen ist zum 10. Mal im Programm und bis 23.1. zu sehen.

10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12 + Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt + Freikarte 12 (bis 01 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag Zwei Karten fr 22 und Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

T V HigHligHT

Der letzte Bulle


Heute startet die vierte Staffel der beliebte Sat1-Serie Der letzte Bulle. Henning Baum als knorriger Bulle, der dank einer Amnesie noch immer irgendwie in den 70ern lebt und Maximilian Grill als smarter Kompagnon sind eines der originellsten (und attraktivsten) Ermittlerduos im deutschen TV. Obwohl: Als schwuler Polizist in Mit Herz und Handschellen hat uns Henning ja besser gefallen... 21.15 Sat1 Der letze Bulle (Krimiserie, D 2012)

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Info: Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt ZumbaFitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40

PARty
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr)

22
PARty
18.00 Caf Rubin Caipi-Special Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1 , Longdrinks 3 (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous Partybar. mit DJ Jrg Olen Richard Wagner Vortrag von Dieter Borchmeyer

Di

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids. 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina Tel. 28804906

KultuR
19.30 Literaturhaus Der Tod in Venedig. Thomas Mann und

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr)

tV
18.50 Das Erste Heiter bis tdlich Hauptstadtrevier (7): Fleischeslust (Serie, D 2012) 00.50 Das Erste Brokeback Mountain (Spielfilm, USA 2005)

23
PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der EuroNight in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit ppF

Mi

KultuR
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

lust

10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Schwuler Leseclub

10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr)

leo 01.2013 41

P RO G R A MM
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff fr Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Caf

23.01. bis 27.01.


tV
13.55 Arte Zeugin der Anklage (Spielfilm, USA 1957) 23.30 HR Zack and Miri make a Porno (Spielfilm, USA 2008) 19.00 Studierendenvertretung der Hochschulen Queer Point. Treff fr queere StudentInnen und Freunde 19.00 Sub-Zentrum T reffen der Amnesty-InternationalGruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen beim lesbisch-schuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kafe Marat Queerkafe Veganes Essen, gnstige Getrnke und gute Musik 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 St. Willibrord Unterkirche Schwul-lesbischer Volkstanz Tanzkreis zu alpenlndischer Volksmusik, Tel. (08846) 1095 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

T V HigHligHT
20.15 AXN Start der Serie Californication mit X-Akte-Star David Duchovny als Schriftsteller und Weiberheld.

Do
24

PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

25
PARty
20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

Fr

LUXUSPOP

COMMunity
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Tango Argentino bei L.U.S.T. Unterricht und Tanzabend mit Emmanuel (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino fr EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Caf im Sub Brhwarm-Ausschank. Queere Themen und neue Bands, Sa?nger und Songwriter 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe fr Schwule bis 27 J. 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infoabend fr Ehrenamtliche 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.30 Sub-Zentrum HIV und Strafrecht. Vortrag mit dem Klner Rechtsanwalt Jacob Hsl mit anschl. Diskussion 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo Treffen des queeren Klassikclubs, Tel. (0177) 5977399

KultuR
20.00 Radio EGO FM egoTrippin. mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz

HERZFLIMMERN
22.00 Orange House Candy Club. Deutschlands lteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner

lust
12.00 M54 Saunaclub Afterwork Cruising. Mit DJ und Becks-Special 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

KultuR
20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

Chinesischer Nationalcircus
Feng Shui, die uralte Lehre der Chinesen, ist der Schlssel fr ein erflltes Leben. Dem wachsenden Interesse seiner Zuschauer an den Geheimnissen Chinas, benutzt der Chinesische Nationalcircus mit dieser neuen Produktion die atemberaubende Akrobatik geschickt als Metapher, um diese Grundlagen der Balance des Lebens zu verdeutlichen.

COMMunity
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Sporthalle Max-Planck-Institut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330

lust
22.00 Glam Puff-Party. Die legendre Morizz-Party ist zurck. Mit DJ James Munich 22.00 NY-Club Luxuspop Herzflimmern. Die Single-Party mit DJ Louie Pacard 10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Heute ist jeder Fetisch willkommen, extra Playroom 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

TOP-Angebote aller namhafter Markenhersteller!

z.B. WrmepumpenTrockner mit 8 kg Fassungsvermgen ab


Lieferung und Kundendienst werktags auch nach 17.00 Uhr.

996.-

Auf Wunsch auch Altgerteentsorgung.

Lutz_1_13

(100 m vom Grtnerplatz) Mo.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr


www.reithofer.de

20 25 13 74
Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Kchen

blutz@reithofer.de

42 leo 01.2013

Foto: pj-show.de

Reichenbachstr. 31

Bettina Lutz

P RO G R A M M
20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 21.00 Caf im Sub Girlified II. Frauen-Special mit den Frauen von Sub, LeTRaktiv und MiLes hinter der Theke und DJane Eleni an den Plattentellern 21.00 CinemaXX L-Filmnacht. Heute: Frauensee (D, 2011)

tV
07.15 SWR Planet Schule: Schwul und stolz darauf? (Schulfernsehen/Talk, D 2012) 02.15 Arte The Nomi Song (Dokumentation, D 2004) 20.00 Gasteig ABBA A Dream. Die grten Hits der vier Schweden in einer groen Bhnenshow

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity.

SA
26

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever. (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

bis zu 70% Rabatt

SALE
Thalkirchner Strae 4 www.brunos.de
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Ski-Snowboard-Wochenende. Zell am See, Skigebiet Schmittenhhe, info@gocmuenchen.de 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Skitour. Achenseer Hochplatte, Anmeldung: info@gocmuenchen.de 08.35 Gay Outdoor Club (GOC) Winter-Wanderung. Kreuzstrae - Aying, Treff: Marienplatz Zwischengescho, info@gocmuenchen.de

COMMunity

ABBA A Dream
Es ist eine unendliche Pop-Geschichte, die das berhmte Schweden-Quartett geschrieben hat. Obwohl sich ABBA vor ber 30 Jahren trennten, klingen ihre Hits bis heute nach und die Zahl der Revival-Bands nimmt auch nicht ab. Mit ABBA A Dream ist heute im Gasteig eine weitere Produktion zu sehen, die Hits von Waterloo bis The Day Before You Came im originalen ABBA-Style verarbeitet.

PARty
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 15.00 Wirtshaus zum Isartal Eurovisions-Fanparty. Treffen des schwulen GrandPrix-Fanclubs mit Plattenbrse, Party, Karaoke und Live-Acts 20.00 Noxx Schlagerparty. Bunt, schrill und etwas kitschig: Die Schlagernacht mit Drag-DJane Antonia

22.00 Glam Sexy Saturday. Heie Partynacht mit DJ James Munich

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!


15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 15.00 Sub-Zentrum Vortrag: Helen Bonert. Eine transsexuelle Soldatin berichtet ber ihr Leben 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Schuldnerberatung. Kostenlose Beratung fr schwule Mnner

23.00 NY-Club London Calling. Uplifting House-Sound mit DJ Markus W

KultuR
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Forever Young. Choreographien nach Musik von Henry Purcell

tV
02.30 3sat Breakfast of Champions Frhstck fr Helden (Spielfilm, USA 1998) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 19.00 Caf im Sub Hardn Heavy. Franky und Bernhard laden zum Hardrock-Abend. 19.00 Sub-Zentrum Die Werwlfe vom Dsterwald. Brettspielabend, keine Anmeldung erforderlich 19.30 Marc & Frankies Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

So
27
PARty
19.00 Sub-Zentrum Radio Brhwarm. Das Brhwarm-Team von Radio Lora legt heute IndiePop/Rock auf 20.00 Caf am Hochhaus Queer Sunday. Heute Discoarzt mit Poenitsch & Jakopic

10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr) 15.00 Ochsengarten Wintergarten. Cruising am Nachmittag

COMMunity
09.00 Gay Outdoor Club (GOC) Winter-Bergtour. Hirschberg/Tegernseer Tal, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren

T V HigHligHT
18.50 ARD Wie ein Tatort fr Serienjunkies: Die Lindenstrae ist fr viele ein Muss am frhen Sonntag Abend.

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr)

leo 01.2013 43

P R OG R A MM

2 8.01. bis 31.01.

Mo
28

www.leo-magazin.de

Ausgabe 12.12

www.leo-magazin.de

Ausgabe 11.12

10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt + Freikarte 12 (bis 01 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten fr 22 und Becks-Special. 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

MonGay
Der se Elliot sehnt sich nach dem Mann frs Leben, doch bislang hat sich der 21-jhrige New Yorker mit dominikanischen Wurzeln immer nur unglcklich verliebt. Seine Singlemutter ist bei der Suche nach der groen Liebe kaum erfolgreicher. Eine mitreiend erzhlte Tragikomdie, die heute Abend um 21.15 Uhr bei MonGay im Atelier-Kino zu sehen ist.

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Info: Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr)

KE$HA
WOHIN AN DEN
DER DIE BESTEN SHOWS, EINZIGE PARTYPLANER MIT EVENTS & X MAS MRKTE TRAMPELPFAD FR MNCHEN DEM

INTERVIEW:

EURE NUMMER 1 FR DAS NACHTLEBEN FESTTAGEN?

DISNEY UND ICH WERDEN DIE WELT WEL REGIEREN!

BESSER GRUSELN
MNCHEN GOES HALLOWEEN

EURE NR. 1 FR

DER FEIERBANANE?
CLUBCHEFS BLEIBEN GELASSEN

GEWALT AUF

SCHNER DAS NACHTLEBEN WEDELN


DIE SCHWULE SKI SAISON BEGINNT

DER EINZIGE PARTYPLANER MIT DEM TRAMPELPFAD

WELT

AIDS MNCHEN
DIE HAUPTSTADT RUFT?
FR QUEERE ERSTSEMESTER
26.11.12 17:21

DIE FAKTEN & DATEN ZUM

TIPPS & TRICKS

UNI SPECIAL

ich wiLL

Ja,
22.10.12 18:21

PARty
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles fr 1,50 , dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 20.00 Ochsengarten Naked- & Underwear jeden 2. und 4. Montag

KultuR
21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Heute: Elliot liebt dich (OmU), Tragikomdie mit Animationselementen (USA, 2012)

TAG abO 2012SUS BERLIN NNiereN VER

leo_12_2012_U1.indd 1

leo_11_2012_U1.indd 2

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12 + Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr)

Wer jetzt leo - das queere magazin in bayern fr ein Jahr abonniert, bekommt nicht nur Jeden Monat alle wichtigen geschichten und terMine rund uM das schwule leben in Mnchen und nrnberg in seinen briefkasten gesteckt, als Prmie gibt es die handsignierte autobiograPhie

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033 Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

... und das ist auch gut so.


von klaus wowereit.

Di Mo 29
17

PARty
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1 , Longdrinks 3 (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jrg Olen

lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

Name

T V HigHligHT

Strae

PLZ

Ort

Feinkost
Die bekannte Sommelier Paula Bosch diskutiert heute ber feine Weine, whrend Kabarettist Philipp Webers die Inhaltsstoffe unserer Mahlzeiten analysiert. In der Reihe Die feinen Unterschiede von Gourmet-Papst Wolfram Siebeck begeben sich Spitzenkche und Autoren auf kulinarische Entdeckungsreise.

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

Telefon

lust
Big Bang Theory
Die zur Zeit erfolgreichste Serie im deutschen Fernsehen um den offen schwulen Jim Parsons alias Dr. Sheldon Cooper geht heute Abend in die sechste Staffel. So lernen wir, Nerds zu lieben! 21.15 Pro7 Big Bang Theory (Sitcom, USA 2012)
Foto: Pro-Fun, Pro7, Mnchen Musik

Datum

Unterschrift

12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

im inland kostet das abo 45, euro. einfach coupon ausschneiden, betrag berWeisen und unterschrieben an den verlag senden.
GSL MEdia UG, aUSGbUrGEr Str. 6, 80337 MnchEn, & (089) 552971621 bankverbindung: Konto 1230138040, BLZ 20050550, Hamburger Sparkasse. Nach Zahlungseingang gilt die Abo-Bestellung.

COMMunity
19.00 Isar Bowling MLCBowlingabend (bis 22 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance.

44 leo 01.2013
L_01_2013_AboCoupon.indd 1 17.12.12 12:38

P RO G R A M M

30

Mi

KultuR
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

iMPRESSUM
gSl Media Ug (haftungsbeschrnkt) & Co. Kg Koppel 97, 20099 Hamburg Tel. (040) 28 40 769-0 Fax (040) 28 40 769-69 Redaktion Mnchen Augsburgerstrae 6, 80337 Mnchen Tel. (089) 55 297 16 10 Fax (089) 55 297 16 25 redaktion@leo-magazin.de Herausgeber Peter Goebel (pege/-0)

lust
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12 plus Freikarte (bis 1 Uhr)

Mediaberatung Mnchen (089) 55 2971, Jrg Garstka (-10), joerg.garstka@leo-magazin.de, Korbinian Hecker (-13, Azubi) Anzeigenleitung (040) 28 40 769 oliver Kahler (-33) Buchhaltung (040) 28 40 769 (Di + Do 9-16 Uhr) Sandra Schupke (-0) Druck PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrnfeld Vertrieb Eigenvertrieb, Tel. 55 29716-10, leo wird an ca. 200 Stellen in Mnchen und Bayern kostenlos verteilt. Bankverbindung Hamburger Sparkasse Konto 1230138040 BLZ 20050550

Dorian Gray
Heute ist Oscar Wildes berhmtes Bildnis des Dorian Gray als rockiges Melodram in der Black Box des Gasteig zu sehen. Mehr als 100 Schlerinnen und Schler des Ludwigsgymnasiums Mnchen wirken bei der dieser islndisch-deutschen Koproduktion mit, in der die Dorian Gray-Thematik vom Wunsch nach ewiger Jugend und Schnheit mit Rock - und Popklngen vom Polarkreis neu interpretiert wird.

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!


12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Chefredaktion Christian Ewert, V.i.S.d.P. (040) 28 40 769 (ce/-22), Eric Hegmann Redaktionleitung Bernd Mller (bm), (089) 55 297 16 (-19) Redaktion Axel Schock Mitarbeiter dieser Ausgabe Blue Boeser (Foto), Sven Jrisch, Sophie Mrkl (Foto), olli Haaker (Foto), Felix Aschenbrenner (Foto) grak und layout (040) 28 40 769 Linda Lorenzen (-51, Ltg.) , Christopher Schnoor Cover Justin Monroe, www.justinmonroe.com, Model: Mike Munich

Auflage iVW-geprft

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Radio EGO FM egoTrippin. mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz

PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen

21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit DJ No 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

Fr leo gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom 01.01.2012. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle Programmangaben sind ohne Gewhr. Fr unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung bernommen. Namentlich gekennzeichnete Beitrge geben nicht unbedingt die Meinung der redaktion wieder. Vervielfltigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg. redaktionsschluss 02/13: 14.01.2013 Anzeigenschluss 02/13: 14.01.2013

Do
31

Wir suchen

Hier knnte ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

lust
20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Mediaberater/in

Dich

zum nchstmglichen termin zur unterstzung unserer AnzeigenAbteilung!

David Fray
Der franzsische Pianist wurde fr seine BachInterpretationen mehrfach ausgezeichnet. Die Weichen fr einen hochklassigen Klavierabend im Prinzregententheater sind also gestellt. David Fray kehrt nun wieder zurck zu seinen Wurzeln mit Werken, die er bislang noch nicht auf CD verffentlicht hat.

COMMunity
22.00 NY-Club Dr. Beat. DJane Jenny und seine kranken Schwestern verarzten mit Discoklngen der 60er bis zu den frhen 90ern 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

Sie bernehmen in unserem Verkaufsteam eigenstndige Aufgaben in der Vermarktung unserer Medien leo-Magazin, der Website leo-magazin.de und der Gay Social Network-App nearox. Schwerpunk Ihrer Ttigkeit ist die intensive Kontaktpflege und Akquisition unserer regionalen aber auch berregionalen Anzeigenkunden durch schriftliche, telefonische sowie persnliche Beratung. Sie verfgen ber eine kundenorientierte Denkweise, ausgeprgte Kommunikationsfhigkeit, selbststndige und ergebnisorientierte Arbeitsweise. Ein gepflegtes, selbstsicheres Auftreten gegenber unseren Kunden und Interessenten setzen wir voraus. Idealerweise haben Sie bereits erste Erfahrungen im Verlagswesen und im Media-/ Verkaufsbereich. Englischkenntnisse sind ebenso von Vorteil. Es erwartet Sie eine leistungsgerechte Vergtung, flexible Arbeitszeiten, ein sehr gutes Betriebsklima, persnliche und individuelle Verkaufsuntersttzung und ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten sowie freundlichen Team.
Ihre aussagekrftige Bewerbung richten Sie bitte an:

KultuR
20.00 Einstein Kultur Linner und Trescher. Personality-Impro-Show mit dem queeren Duo

PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end)

Hier knnte ihre Werbung mit QR-Code stehen!


Jetzt buchen: (089) 5529716-11

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

GSL Media UG

z.Hd. Jrg Garstka, Augsburgerstr. 6, 80337 Mnchen oder per Mail an: joerg.garstka@leo-magazin.de

leo_Anzeigenabteilung_Stellenanzeige_1112.indd 1

leo 01.2013 45

17.12.12 12:32

Blumenstrae

An

CI T yGuI D E Der Sc hwu le we gwe i Se r F r Mnc h e n


ra rst lle M

der

Hau

ptf

eue

rwa

che

Die besten Locations in Mnchen


Der LEO City Guide ist der schwule Wegweiser und Branchenfhrer fr Mnchen. Hier knnen sich Einheimische und Touristen schnell im Angebot der schwulen und lesbischen Infrastruktur zurecht finden.
12 13 54
Josep hspit
Tal

alstra

Brun

52

nstra

Ha

cke

60
al nt se Ro

nst

Stadtmuseum
Westenriederstrae
r ra St e

57
Sc

n Se

dl

in

ge

Jdisches Zentrum Jakobsplatz Stdtisches jdisches Museum


Bl um ra e

Vi

kt ua l

14
Son ne n stra e e Son ne n stra

Kreu zstr a

ien ma

rk t

ra

d Rin

erm

ark

53 e Frauenstra
zs Ut

U
Zwingerstrae

idt hm str e a

Pet

ten

kof

erst

ra

55
e
An der

r be

an

ge

Nussbaum

strae

r Kl os te rh of str a e

en

st

41

58
e stra ford Rum
K n le ze st

i ne ch

42

tra rs de

Am l Ein a

Sendlinger Tor
e lstra Wal

43
Rumford strae

ra

e
e a str tin en Av

Hau ptfe

Co

Unte

Lin

trae

u dw

rm

rer A

Ro

str

ma

St. MatthusKirche

rkt

nger

40 39
a str e
e tra las ek Th

59
e

e rn liu

Reichenbacherplatz
48

uer wac he

ss tra

An

der

Hau

11

09

Fliege

nstra

05 e 04

61 07

20
Blu me nst

ptf

eue

rwa

che
p Pa

Bl

um

en

45 60 23
e

Reichenbachs

Blumenstrae
M

44
en ze s tra

38
l M
d-S

10 08
Augsb urger Stra

Pestalozzistrae

trae

ae

tra

03 Reisin ger S

46

Reichenbachsra

lers t 24 rae
e

Ange

trae

Stephansplatz
Str

35
Ko

lzs

achs-S

29 31

e Kl

nz

es

tra

e 47

ner

che

18 19

17 27 28

Ho

Hans-S

Tha

lkir

33

32 34

szEnE
BArs unD CAfs
41 Alexanders Caf Utzschneiderstr. 4, & 2605498, tgl. ab 18 Uhr

08 Noxx Augsburgstr. 21, & (0151) 51355587 42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8, & 2609393 33 Drei Glcklein Hans-SachsStr. 8, & 266175 15 Edelheiss Pestalozzistr. 6, & 265453 17 Eiscaf Eismeer Pestalozzistr. 21 www.das-eismeer.de 12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12, & 21588880 21 Glockenbach Mllerstr. 49, & 45240622 45 Glam Theklastr. 1, Do-So 22-5 Uhr 28 Jennifer Parks Holzstr. 14, & (0176) 20078461

... Zunfthaus Thalkirchnerstr. 76, & 53886530 38 Zur Feuerwache Blumenstr. 21a, & 2604430

HOTELs

39 Bar Jeans Blumenstr. 15, & 264323, 24 Bau Mllerstr. 41, & 260208 54 Bon Valeur Sonnenstr. 17, & 54883994 37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29, Di-Sa, 1. + 3. So 20 - 3 Uhr ... Caf Glck Palmstr. 4, & 2011673 23 Caf im Sub Mllerstr. 14 & 2603056 ... Caf Loony Augustenstr. 112, & 57933757 04 Caf Rubin Thalkirchner Strae 10, & 97349413

05 Kr@ftakt Caf & Bar Thalkirchner Str. 4, & 21588881 53 Marktklause Frauenstr. 20, & 299076 50 Melchers Buttermelcherstr. 21, & 24243705, 34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9, & 38666298 29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, & 23889595 22 Ochsengarten Mllerstr. 47, & 266446

... Petit Caf Tegernseer Landstr. 25,& 69 79 73 00 06 Pop-As Thalkirchener Str. 12, & 2609191 52 Playa Kreuzstr. 3, & 23232669 45 Prosecco Theklastr. 1, & 23032329 20 Rendezvous Mllerstr. 54, & 2604125 48 Restaurant Tenno Buttermelcherstr. 5 / Ecke Klenzestr., & 24211197 18 Rostiger Pudel Pestalozzistr. 20, & 46222460 ... Stacherias Karlsplatz 8, & 53859947 26 Sunshinepub Mllerstr. 17 ... Trpferlbad Thalkirchner Str. 104, & 766868 ... Tom & Mikes Baaderstr. 68, & 12022493

37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29 ... Crowns Club Rosenheimer Str. 145, & 666176712 14 Eden Bar Sonnenstr. 25, & (0179) 3261798 ... Feierwerk Hansastr. 39, & 724880 45 Glam Theklastr. 1 13 Harry Klein Sonnenstr. 8 14 NY.Club Sonnenstr. 25 55 Oberangertheater Am Oberanger 38, & 28856988 ... Rote Sonne Maximiliansplatz 5, & 55263330 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, & 772121

sAunEn
44 Badehaus Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13

20 M 54 Mllerstr. 54

11 Carat-Hotel Mnchen Lindwurmstr. 13, & 230380 ... Hotel Advokat Baaderstr. 1, & 216310 44 Hotel Deutsche Eiche Reichenbachstr. 31, & 231166-0 09 Hotel Mller Fliegenstr. 4, & 2323860 ... Hotel Nymphenburg Nymphenburger Str. 141, &1215970

rEsTAurAnTs
27 Beim Franz Holzstr. 41, & 2607547, tgl. 18-1 Uhr 10 Caf Regenbogen Lind wurmstr. 71, & 54333102 44 Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 47 Lotter-Leben Klenzestr. 43 ... Massage-Munich & 12739127 Tal 30, & (0175) 617 52 55 ... Marc & Frankies im ... Schwabinger Mensauna Schoberwirt, Ohlmllerstr. stopper 2012-5 LEO 30x30.indd 1 15.05.2012 10:01:22 Dsseldorfer Str. 7 20, & 80928792 25 Moro Mllerstr. 30, & 23002992 sEx&fETIsCH ... Oliveto Hberlstrasse 9, ... Atlantic City & 599937 Schillerstr. 3, ... Wirtshaus zum Isartal & 594291 Brudermhlstr. 2, & 772121

PArTyLOCATIOns
... Backstage Reitknechtstr. ... Alte Kongresshalle Theresienhhe 15, & 45211673

46 leo 01.2013

Ba

02

22

Ml

25

de

26

56
Co rn

rst

rtors

ra

15

21

trae

06

ra

le

ra rst

Kl

49 Bu tte rm elc her str ae

Co rn el iu ss tra

lle

rst ra e

50 51

37

a-S ch

36

Grtnerplatz

mi tra e tra e

e a str fer ho un Fra

eli us str a

llo seu ms

Bl

n me

a str

45 60 23

Reichenbach st

43 Buddy Rumfordstr. 11a, & 32654912 ... Erotixx 2 Rosenheimer Str. 84, www.erotixx24.eu 07 Diburnium Thalkirchner Str. 5, & 23888832 ... Duplexx Theresienstr. 130, & 57952647 ... Erotixx 1 Poccistr. 2/ Eingang Lindwurmstr., & 74640905

03 Camp Reisingerstr. 15, & 23230830 ... Energie Maistr. 63 ... Parus Leder Augsburger Str. 19, & 26018055

02 Savage Leather Reisingestr. 5, & (0172) 8239850 20 Spexter Mllerstr. 54, & 26024864

e tra las ek Th

44

COMMunITy
10 Beratungsstelle rosaALTER Beratung fr ltere Lesben, Schwule und Transgender. Lindwurmstr. 71. Sprechzeiten: Mo 10-13 Uhr & Mi 13-17 Uhr, & 54 333 - 119 oder -120, info@rosa-alter.de 10 Caf Regenbogen i. d. AidsHilfe Lindwurmstr. 71, & 54 333 102, Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23h 40 diversity Dachverband der LesBiSchwulen Jugendgruppen Mnchens. Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG., www.diversity-muenchen.de ... forum homosexualitt mnchen Lesben u. Schwule in geschichte und Kultur. Bayerstr. 77a/RGB, & 23 26 97 94, info@ forum muenchen.org, www.forummuenchen.org 35 Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen Angertorstr. 7, (Eingang Mllerstr.), Andreas Unterforsthuber & 23000942. www.muenchen. de/koordinie rungsstelle 36 LeTRa Lesbentelefon e.V. Angertorstr. 3, Fax 7254272, info@letra.de, www.letra.de ... Marikas Beratungsstelle fr Sexworker Dreimhlenstr. 1, & 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14-16h, Schlafangebot von 6.3014.30; Termine nach Vereinbarung. www.marikas.de ... MLC Leder- und Fetischclub. & (0700) 38899499, info@mlcmunich.de, www.mlc-munich.de 10 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Verein u. Beratungsstelle, Lindwurmstr 71, & 54333-0, Fax 54 333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 1014h, Telefonberatung am Abend: & 19411 Mo-Fr 19-21h Therapie-Hotline &54 333-123, Mo-Do 16-19h Checkpoint Mnchen: HIVSchnelltest, ffnungszeiten: Mo/ Mi/Do 17-20h, & 54 333 666 Polizei Beauftragte fr Opfer antischwuler Gewalt: Kommissariat 105, & 2910 4444, Mo-Do 8-12h und 13-15h, Fr 8-12h, muenchen-opferberatung@ polizei.bayern.de Projekt Information e.V. Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, & 219 496 20, Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h, www.projektinfo.de 23 Sub Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum Mnchen e.V., Mllerstrae 14, So-Do 19-23h, Fr-Sa 19 bis 24h, www.subonline.org, Mail: sub-muenchen@t-online.de Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h, & 856 34 64-00, Fax 856 34 64-04 Anti-Gewalt-Projekt: Information, Beratung und Hilfe fr Opfer antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo-Fr 10-19, & 260 250 70 Beratungsstellen fr schwule Mnner: Beratung von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr, persnlich und & 19 446, 19446@subonline.org 15 Tagesberatung in der Mllerstr. 14 nach Terminvereinbarung unter & 260 250 70. Projekt Prvention: Schwule HIVPrvention, Beratung zum Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die Sittenstrolche, Infopool und die Vertrauensmnner. & 260 22 858 58 Team Mnchen Mnchens schwul-lesbischer Sportverein. Rumfordstr. 39, Mo 18-20, Fr 17-19h. www.teammuenchen.de. Sportarten: Aerobic: Schritt-Kombi & Fitness-Workout. Mo 19.30-22h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Step-Aerobic, Step-Kombi & Workout/ Stretching, Mi 20-21.30h, Berufsschule Halle 3 (rechts), Brienner Str. 37, Infos: Andreas & (0179) 105 91 90, aerobic@teammuenchen.de

KuLTur
BHnEn
... Bayerisches Nationaltheater Max-Joseph-Platz 1, & 21851920 (Tickets) ... Deutsches Theater Werner-Heisenberg-Allee 11, & 55234444 (Tickets) 56 Grtnerplatz-Theater im Umbau, Produktion z.Zt. im Prinzregententheater ... GOP Variet-Theater Maximilianstr 47, & 210288444 ... Kammerspiele Maximilianstr 28, & 23396600 56 Oberanger-Theater Am Oberanger 38, & 26018010 ... Schlachthof Zenettistr.9, & 72018264 ... Theater...und so fort Kurfrstenstr. 8 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, & 772121

KInO
13 City Kino Sonnenstr. 12, & 591983 ... Cinemaxx Mnchen Isartorplatz 8,& 0180524636299 32 Neues Arena Hans-Sachs-Str. 7, & 2603265

MusEEn
... Deutsches Museum Museumsinsel 1, & 211270 46 Galerie Kunsthandlung Mllerstr. 40, & 2605399 ... Haus der Kunst Prinzregentenstr. 1, & 211270 57 Mnchner Stadtmuseum St. Jakobs-Platz 1 ... Museum Brandhorst Theresienstr. 35 ... Neue Pinakothek Barer Str. 29, & 23805360 ... Pinakothek der Moderne Barer Str. 40, & 23805360

Badminton: Mo 19.30-22h u. Mi 18.3020.30h, Bezirkssportanlage, Grzer Str. 53, Infos: Werner & (0171) 813 72 14, badminton@ teammuenchen.de Basketball: Mo 19.30-21h, Obere Halle, Maria Theresia Gymnasium, Regerplatz. Infos: Andr & 82 94 00 32, basketball@ teammuenchen.de Bowling: jeden 3. So i. M., 16-18 h, Isar-Bowling, Martin-Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke & (0171) 5481660, bowling@ teammuenchen.de Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 2021.30h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Info: Sepp &(0172) 9735 244, Ruth & (0179) 4546 956, boxen@teammuenchen.de Fuball Mnner: Fr 18.30h, Bezirkssportanlage, Westpreuenstr. Infos Joost: & (0178) 2553282, Joost@streetboys. de, Alex: & (0162) 6522710, Alex@ streetboys.de. Fuball Frauen: Dienstag. Mail: frauenfussball@teammuenchen.de Handball: Die 20 - 21.30h, Berufsschule Luisenstr. 29, Infos: Sebastian & (0176) 455011 69, handball@teammuenchen.de Lauftraining: Di 19h, Kiosk an der Wittelsbacherbrcke. Peter: & (0171) 6471045, Frontrunners@teammuenchen.de Schwimmen: Mo u. Mi 2021.30h, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. info@isar hechte.de, www.isarhechte.de Showtanz: dienstags Thorsten: &(0171) 6471045, showtanz@teammuenchen.de Sportschieen: Do 17.3021.30h, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20. Ulf: & (0179) 48 16 157, luftgewehr@teammuenchen.de Tanzen: Di 19-21, St.-MartinSchule, St.-Martin-Str. 30, Gabi & (0171) 933 0447 Infos: tanzen@teammuenchen.de oder info@tanz-lust.de Tischtennis: Mo 19.30-21.30h u. Mi 18-21h Berufsfachschule, Sendlinger-vTor-Platz 14, Do 20-21.30h Realschule am Gotzinger Pl.1a, Info: tischtennis@teammuenchen.de Volleyball Mnner: Di, 19.45-21.30h: Anfnger/ Wiedereinsteiger-Training mit Ren (linke Halle), B-Training mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30-21.30h: A-Training mit Tom (linke Halle), C-Training mit Peter (rechte Halle), Fr, 20.30-21.30h Freies Spiel fr alle (rechte Halle), Asam-Gymnasium Mnchen-Giesing, Schlierseestrae 20 (nicht whrend der Schulferien) Volleyball Frauen: Mi 20 bis 21.30, Stielerstr. 6, Fr 18.30 bis 20, Grzerstr. 53, Info: Volleyball-frauen@ teammuenchen.de, Barbara: & (0179) 7813197, Michelle: & (0176) 23498740 Yawara (Selbstverteidigung): Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h, Schulsporthalle, Perlacher Str. 114, Infos: Simone: & (0179) 666 33 50, yawara@teammuenchen.de Yoga: Mo 20-21.30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, yoga@teammuenchen.de ... TransMann e.V. c/o S. Menzel, Parzivalstr. 41, Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum Mnchen, Kontakt ber Christian: & (0170) 385 13 56, Jonas: & (0171) 311 33 40, Mail: muenchen@transmann.de, www.transmann.de ... Viva Transsexuellen Selbsthilfe Mnchen c/o Sub, Mllerstr. 14 Beratung und Treffen jeden Freitag ab 19.30h bis ca. 22h, & 85 63 46 409, Fax, Voice, SMS, MMS: (032) 22 82 83 527, www.vivats.de, hotline@vivats.de

e Kl

nz

a str

49 BuC I T yG u I D E tte rme lch ers tra e

r Co s liu ne str e a

leo 01.2013

47

R e ise

Insel der Gtter

Bali
Ein Paradies fr Partyhungrige und Naturliebhaber
Urlaub unter Gleichgesinnten machen, abseits der dafr bekannten Ziele wie Gran Canaria oder Mykonos, knnt ihr prima auf der kleinen, zu Indonesien gehrenden Insel Bali. Das schwule Herz ist die Stadt Seminyak, nur circa 15 Autominuten nrdlich des Flughafens Denpasar entfernt. Viele Clubs, Bars und Restaurants laden zu langen Nchten ein. Junge Mnner tanzen sprlich bekleidet auf Tischen oder Tresen, muskulse Herren der Schpfung rkeln sich in Kfigen und auf Grobildleinwnden laufen eindeutige Filme. Eine Strae fr Bar-Hopping ist zum Beispiel die Dyana Pura. Bekannte Szenelokale sind dort u.a. das Kudos oder das Kwin. Unbedingt besuchen sollten Bali-Urlauber den legendren Double Six-Club. Direkt am Strand gelegen knnt ihr dort nicht nur feiern und flirten, sondern auch einen Bungee-Sprung machen oder im Pool planschen. Das Publikum ist gemischt, jedoch sehr gayfriendly. Voll wird es im Double

Die ruhige Seite Balis: Plantagen, Reisterrassen und Vulkane

Six erst nach Mitternacht, dafr wird aber bis zum Sonnenaufgang gefeiert. Auch Sex spielt auf Bali eine Rolle. Viele der jungen einheimischen ClubBesucher bieten erotische Stunden gegen Bezahlung an. Dadurch bessern sie ihr Einkommen auf,

denn schon ein Bier in einer Bar zu trinken (ca. 1,50 ) knnen sich Einheimische kaum leisten. Das einst abgelegene und beliebte Cruising-Gebiet, den Ganesha-Strand, sucht ihr inzwischen vergeblich. Durch den Touristen-Boom wurde das Areal gesperrt, um Platz fr weitere Hotels zu haben. Nichts desto trotz bieten Dnen gengend Mglichkeiten fr etwas andere Massagen. Apropos Massagen: Bali ist auch fr Entspannungs-Suchende ein tolles Reiseziel. Durch die Kultur und ihre Spiritualitt ist die Insel der optimale Ort, seinem Krper und Geist etwas Gutes zu tun. Yoga und Vitalkuren werden genauso professionell angeboten wie verschiedenste Massage-Arten, verrt Asien-Expertin Mireen Thimm vom Reisebro Enjoy Asia. Entspannt und gut erholt knnt ihr nach solch einer Behandlung die Insel erkunden. Die Mitte des Eilands wird bestimmt durch eine sehr artenreiche Pflanzenwelt, Vulkane, maleriMalerisch: endlose Strnde laden sche Reis-Terrasnicht nur zum Spaziergang ein sen und krftig grne Flusstler. Malerische Wasserflle und KaffeePlantagen findet ihr in den Bergen genauso wie unzhlige alte Tempelanlagen. Daher auch der Name Insel der Gtter. Christian Ewert
Promotion

Ob kleine Villa oder Luxushotel: Bali bietet fr jeden Geldbeutel passende Unterknfte

TIPP: Reisen auf die Trauminsel knnt ihr zum Beispiel bei ENJOY ASIA www.enjoyasia.de buchen. Erlebt und geniet das mystische Bali in absoluter Privatsphre in der Villa Seminyak Suite Privat Villa inklusive Frhstck, Transfers und Flug ab Hamburg. Zwei Wochen bekommt ihr ab 1 790, Euro pro Person im DZ/Villa.

48 leo 01.2013

Mob i l i tt

ko dank Eco, ECO UP Erd

gasantrieb

Volkswagen UP

Quadratisch, praktisch, gut.


Automatisch entspannter-U P mit Automatik

Fr 480 Euro noch flexible

r der 4 Trer

Den Volkswagen UP gibt es als Einstiegsmodell bereits ab 9 975 EURO

Die Schelte geht zuerst nach Wolfsburg. Ja, liebe Jungs in Niedersachsen, Ihr habt den Trend mit den kleinen Cityflitzern verpennt. Doch, gerade noch rechtzeitig, habt Ihr das Ruder rumgerissen und mit dem Volkswagen UP im letzten Jahr einen Flitzer in die Autohuser gestellt, der zwar auf den ersten Blick aussieht, wie das Auto vom Pizzaboten, auf den zweiten jedoch jede Menge Reize hat. Denn das eckige Design des kleinsten Volkswagen, den es im brigen auch als Skoda Citigo und Seat Mi gibt, ist ideal fr den Grostadtverkehr. Der Up ist schmal, passt also lssig auf die erdachte zweite Spur der Langenhorner Chaussee, er ist kurz und so erste Wahl bei der Parkplatzsuche in der Langen Reihe und was dabei noch wichtiger ist: er ist absolut bersichtlich. Da wo man das Ende vermutet, da ist es auch gilt im brigen auch fr vorne. berraschend gerumig. Kleine Ausmae, kleines Auto? Weit gefehlt, denn der UP ist im Innern ein grozgiger Kollege. Vorne knnte lediglich Transenqueen Olivia mit Ihrer Mhne den Dachhimmel touchieren, whrend es hinten enger zugeht, aber das kann ja im Stadtverkehr durchaus anregend sein. Entschdigt werden die Fondgste mit separaten Tren. Die kosten zwar Aufpreis, erleichtern aber im Single-Betrieb den Umgang mit dem Up. Denn whrend im Kofferraum die Getrnkekiste

Ihren wochenlangen Winterschlaf feiert, segelt die Sporttasche durch die Fondtr lssig auf die Rckbank. Den variablen Laderaum gibt es dagegen gratis. Dank asymmetrisch umklappbarer Rckbank schluckt der Kofferraum immerhin das Urlaubsgepck fr zwei. Zahlreiche Ablagen und Fcher lassen daneben Platz fr das Handy und andere Spielsachen, wobei Mutti etwas Filz beisteuern mte, denn sonst klappert der Kram in den unverkleideten Fchern. Gute Navigationslsung. Das berraschenste am neuen Volkswagen Up ist indes die pfiffige Navigations- und Telefonlsung. Fr wenig Geld setzt VW eine mobile Navi auf das Armaturenbrett, die nicht nur den Weg zum nchsten Club findet, sondern einen auch noch easy mit dem Date fr den Abend verbindet. Dank einfacher Bluetooth-Anbindung und perfektem Sprachdialogsystem gehrt Fummeln (am Handy natrlich) der Vergangenheit an. Ein kleiner Bordcomputer rundet dieses Infopaket ab. Dass das Armaturenbrett, samt Hebeln und Schaltern, die gleiche Hochwertigkeit wie bei allen VW Modellen ausstrahlt, macht den UP nur noch sympathischer. Spa mit nur einem Liter. Doch bei allem praktischen Talent soll der Up vor allem eines: Fahren. Den 1,0 Liter Dreizylinder Grundmotor bietet VW in insgesamt drei Leistungsstufen an. 60, 68 und 75 PS

hren sich dabei nicht gerade nach berflu an, doch fr das Leergewicht von nur 929 Kilogramm des UP reicht das Gebotene vllig. Favorit, wenn es um Fahrspa geht, ist in jedem Fall der 75 PS Motor. Mit ihm flitzt der UP durch den Stadtverkehr und taugt sogar fr den Autobahnritt nach Berlin. Rund 13,2 Sekunden vergehen bis 100 km/h und am Ende steht mit ein wenig Geduld auf dem Tacho 172 km/h. Minimal langsamer ist der brandneue 68 PS Eco UP, der sich aber mit preiswertem Erdgas betanken lsst und sich so auf dem Unterhaltsniveau eines gleich starken, aber derzeit nicht lieferbaren Dieselmodells bewegt. Soll es nur von Tr zu Tr gehen, reicht aber auch der Einstiegsmotor mit 60 PS, der, wie auch die 75 PS-Version, mit dem automatisierten Schaltgetriebe kombiniert werden kann. Gegen einen Mehrpreis von 725 Euro sortiert der UP die fnf Vorwrtsgnge dann selbststndig. Einfach den kleinen Joystick auf D legen, etwas Gas geben und los gehts. Geschaltet wird immer dann, wenn die Elektronik es fr richtig hlt, was tatschlich einen Verbrauchsvorteil von 0,4 Liter zu dem ohnehin schon geringen Verbrauch von rund 5,5 Litern (60PS) bringt. Damit wird der Up dann zu einem echten Citystar eben quadratisch, praktisch gut und preiswert. Sven Jrisch

Der neue Mercedes-Stern


Crossover wohin man sieht: Bei den Klamotten, bei den Partnerschaften und sogar bei den Fortbewegungsmitteln. berall werden alte Muster ber Bord geworfen und neue Kombinationen ausprobiert. Jetzt ist Mercedes-Benz dran und serviert mit dem Shooting Brake genannten Raumlaster das Sahnehubchen der CLS Baureihe. Unter der Haube gibt es viel Dampf mit wenig Verbrauch. Von 204 bis 557 PS (AMG) reicht das Angebot der Diesel und Benzinmotoren. Eine durchdachte Efficency

Mit dem CLS Shooting Brake setzt Mercedes-Benz Trends. Eine Limousine, die kein Kombi sein will, aber nahezu alle seine Vorteile bietet und unverschmt gut aussieht.

Strategie macht den Fnf-Meter Kombi so sparsam, dass bei den Dieselmodellen Reichweiten von ber 1000 Kilometer pro Tankfllung drin sind. Im Innenraum ist es edel, wie eh und je. Von Hand vernhtes Leder, matte Metalloberflchen und feine Details wie die zentrale Analoguhr prgen den Stil. Besonders cool, die dank hoher Grtellinie und schmaler Fensterflchen sehr geborgene Sitzposition. Achja, mitnehmen kann man auer drei Freunden auch noch reichlich Gepck im optional mit Holz verkleideten Laderaum. Denn der CLS Shooting Brake ist ja auch ein Kombi. Fast htten wir es vergessen.

leo 01.2013 49

Pa ar e

Allein, allein
In Deutschland gibt es so viele Singles wie noch nie. 2011 lebten nach Berechnungen des statistischen Bundesamtes fast 16 Millionen Menschen allein. Das heit: gemessen an der Gesamtbevlkerung hat etwa jeder Fnfte Deutsche keinen Partner. In den Grostdten ist der SingleAnteil mit knapp 29 Prozent noch hher. Ihr gehrt auch dazu, wollt aber nicht mehr allein sondern neben eurem Traum-Kerl aufwachen? Dann helfen wir euch dabei, einen Partner zu finden. Werdet der Single des Monats. Schickt einfach eine kurze Bewer-

Frisch verheiratet
Seit acht Jahren sind Marc (oben, links) und Matthias ein Paar. Im Oktober 2012 gaben sie sich das Ja-Wort
Ihr habt vor einigen Monaten geheiratet: wie war die Hochzeit?
Wir haben uns auf einem Schiff im engen Verwandten- und Freundeskreis verpartnert und am Abend mit weiteren Freunden eine groe Party gefeiert. Es war groartig und fr uns unvergesslich. wichtig sind die Freirume fr jeden. Die schwule Szene hat viel zu bieten und dass wollen wir auch weiterhin genieen. Dabei ist das absolute Vertrauen in unserer Partnerschaft sehr wichtig. Wir fhren dabei keine klassische Ehe.

Was schtzt ihr beim Anderen besonders?


An Matthias schtze ich seine Ruhe und Gelassenheit, ebenso wie seinen berblick ber die Dinge und seinen Humor. An Marc schtze ich, dass er viele Dinge anders sieht, so dass wir uns wunderbar ergnzen. Sonst she zum Beispiel unsere Wohnung lange nicht so schn aus.

Wer hat wem den Antrag gemacht?


Wie das so ist bei uns, den haben wir gemeinsam entwikkelt, bei viel Bier in einer Bar.

bung mit einem Foto von euch, den wichtigsten persnlichen Wir beide haben berlegt, wie wir uns gegenseitig absiDaten wie Alter und Gre sowie chern knnen und haben uns dann statt fr viele kleine Und was strt euch? einer Kurzbeschreibung an sinVertrge fr den groen Vertrag entschieden. Also eher Dass Matthias unsere Reisen erst kurzfristig buchen kann, gle@gay-parship.com. Ob ihr bei unromantisch. dass macht Planung manchmal schwieriger. gayPARSHIP Mitglied seid oder Wie lange kennt ihr euch bereits? Mich strt, dass Marc immer so frh unsere Reisen buchen nicht spielt dabei keine Rolle. Wir kennen uns bereits 8 Jahre und wohnen auch schon 7 und planen will. Vielleicht werdet ihr schon in KrJahre zusammen, sind also ein eingespieltes Team im Alltag. ze als 525356_Anzeige_Gay_PubligayteSiegessaeule_210x98_2311 opix-job: 1207-172 #525356 Format: 210 x 98 + 3 mm Single des Monats vorgeWie war Titel: Publigayte + Siegessule stellt. Und vielleicht seid ihr dann eigen-Motiv: Gay euer erstes Aufeinandertreffen? 4C In einer Bar, ganz ruhig und schummrig (lacht) die lngste Zeit Single gewesen. Was ist euer Rezept fr die ewige Liebe? Du hast auch Lust, uns gemeinsam mit deinem Partner Dez 2012 ET: 30.11.09.2012 DU: 23.11.2012 Den Respekt voreinander und die Neugierde freinander eure Geschichte zu erzhlen? Dann schreib uns mit Foto zu behalten auch wenn man sich schon gut kennt. Ebenso an redaktion@leo-magazin.de!

Warum wolltet ihr berhaupt heiraten?

PARTNERSUCHE?

Nur bei PARSHIP

TESTSIEGER
Daniel K. (Hamburg)
Testsieger
GUT (2,2)
Im Test: 14 Partnerbrsen im Internet
Ausgabe 3/2011

Kaum angemeldet, gabs ein Feuerwerk an VORSCHLGEN.

Foto: privat

ELEMENTS Donnersbergerbrcke, Erika-Mann-Str. 61, 80636 Mnchen.

Swiss up your life.


Erleben Sie High-End-Fitness und Wellness mit Schweizer Anspruch!

ANDI BIRNBACHER , B I AT H L E T

Jet z t M itglied we rd e u n d ko n s tenlo Tra i n i n se gsmon ate s ic MEHR I N FO S hern! AU F w w w. E L EMEN


T S .com