DOSSIER SOBRE LA LEY DE SANIDAD ANIMAL EN LA UNIN EUROPEA

NDICE

1) ANTECEDENTES: LA NUEVA ESTRATEGIA DE SANIDAD ANIMAL PARA LA UE (2007-2013) ....................................................................................... 3

2) PROCESO DE CREACIN DE LA LEY DE SANIDAD ANIMAL. ................. 5

a) DEFINICIN

IDENTIFICACIN

DE

PROBLEMAS

EN

LA

LEGISLACIN ACTUAL EN MATERIA DE SANIDAD ANIMAL.............. 7

b) EVALUACIN DE IMPACTOS. ............................................................. 13

3) ANEXO: DOCUMENTOS DE INTERS ..................................................... 15

4) REFERENCIAS .......................................................................................... 15

1) ANTECEDENTES: LA NUEVA ESTRATEGIA DE SANIDAD ANIMAL PARA LA UE (2007-2013) En diciembre de 2004, la Comisin puso en marcha una evaluacin externa para estudiar a fondo los resultados de la accin de la UE sobre la sanidad animal. A raz de los resultados de dicha evaluacin y de la consulta a las partes interesadas, en 2007 la Comisin presenta la nueva Estrategia de Sanidad Animal para la UE (2007-2013). Dado el impacto que los brotes de enfermedades pueden tener sobre los productores ganaderos, sobre la economa y sobre la sociedad en general, la nueva estrategia se basa en el principio de que es mejor prevenir que curar. Por ello, el objetivo es poner un mayor nfasis en las medidas de prevencin, en la vigilancia de enfermedades, en los controles y en la investigacin, a fin de reducir la incidencia de las enfermedades de los animales y minimizar el impacto de los brotes de las mismas cuando estos ocurren. La nueva estrategia abarca mucho ms enfermedades animales. Tambin se centra indisolublemente ligadas a la sanidad animal, seguridad alimentaria, el bienestar animal, investigacin. que slo el control de las en las cuestiones que estn tales como la salud pblica, la el desarrollo sostenible y la

Todos los agentes involucrados con la sanidad animal tendrn claras responsabilidades para garantizar que se cumplan los objetivos de la nueva estrategia. El resultado ser una poltica de sanidad animal de la UE robusta, eficiente y eficaz. Globalmente, la Estrategia abarca un ambicioso programa de trabajo de seis aos con un plan de accin que se articula en torno a cuatro pilares o actividades principales: Priorizacin de la intervencin de la UE Un marco de salud animal moderno y adecuado Mejora de la prevencin, la vigilancia y la preparacin para afrontar las crisis Ciencia, innovacin e investigacin

La estrategia se centra en el cumplimiento de 4 objetivos principales: Garantizar un elevado nivel de salud pblica y de seguridad alimentaria reduciendo al mnimo la incidencia de los riesgos biolgicos2 y qumicos para los seres humanos; Promover la salud animal mediante la prevencin o la reduccin de la incidencia de enfermedades animales y, de esta forma, apoyar la agricultura y la economa rural; Mejorar el crecimiento, la cohesin y la competitividad econmicos garantizando la libre circulacin de mercancas y el movimiento proporcionado de animales; Promover prcticas agrcolas y el bienestar de los animales a fin de prevenir las amenazas relacionadas con la salud animal y reducir al mnimo las consecuencias para el medio ambiente en beneficio de la Estrategia de desarrollo sostenible de la UE.

Estos objetivos estn en relacin con 9 polticas que cubren diferentes aspectos en el mbito de la sanidad animal: Comercio intracomunitario Medidas preventivas de sanidad animal en las importaciones de animales vivos, productos de origen animal, semen, vulos y embriones. Medidas de control, vigilancia y erradicacin de enfermedades animales. Trazabilidad. Alimentacin animal, aditivos alimentarios y residuos. Medicamentos veterinarios. Investigacin. Ciencia. Aspectos financieros de la poltica comunitaria en materia de sanidad animal.

El programa para llevar a cabo las acciones incluidas en esta Estrategia depender de la posicin del Consejo y del Parlamento. As, el plan de accin incluye 31 actividades a llevar a cabo que se pueden consultar en: http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/strategy/pillars/action_en.htm Todo el trabajo de la Comisin se asentar en dos principios bsicos: colaboracin y comunicacin.

2) PROCESO DE CREACIN DE LA LEY DE SANIDAD ANIMAL. El objetivo fundamental de la Estrategia de Salud Animal es el desarrollo de un marco legislativo en materia de sanidad animal para la UE. Para la elaboracin de la legislacin sobre sanidad animal, la Comisin examinar debidamente las recomendaciones del Parlamento Europeo, del Consejo y del Comit Econmico y Social Europeo. En particular, analizar las recomendaciones relativas a las obligaciones de los propietarios de los animales (incluidos los animales mantenidos con fines no comerciales), la priorizacin de las enfermedades, la vacunacin, la densidad de animales y granjas, la posible introduccin de un sistema de auditorias de granjas y la acreditacin de los centros de formacin en Veterinaria. Asimismo, la Comisin adoptar en 2011 una propuesta legislativa, cuya elaboracin se iniciar en 2010, en la que se introducir un marco armonizado para la UE de reparto de la responsabilidad y de los costes a fin de garantizar que todas las partes interesadas asumen sus responsabilidades y participan en la deteccin y la erradicacin de enfermedades. Tambin se estudiarn mecanismos para evitar las distorsiones de la competencia entre ganaderos de distintos Estados Miembros y aspectos relacionados con la solidaridad. El principal instrumento para llevar a cabo la Estrategia de Sanidad Animal es establecer una nueva Ley de Sanidad Animal y as disponer de un marco legal para alcanzar los objetivos de la Estrategia y establecer los principios de la legislacin de la sanidad animal. Uno de los principales objetivos de esta nueva Ley de Sanidad Animal ser el actualizar, simplificar y clarificar la legislacin actual, dndole tambin cierta flexibilidad que le permita adaptarse a las distintas circunstancias. As, en la prctica, el nuevo marco legislativo reorganizar e incluso reemplazar una

parte significativa del acervo comunitario veterinario, compuesto en la actualidad por ms de 400 actos legislativos que incluye: En torno a 60 actos legislativos que establecen los principios bsicos de la sanidad animal aplicables al comercio intracomunitario, a las importaciones, a la erradicacin de enfermedades, a los controles veterinarios, a la notificacin de enfermedades y al apoyo financiero de estas actuaciones. En torno a 200 actos de aplicacin general como son las listas de terceros pases o las reglas de certificacin veterinaria. Aproximadamente 200 actos legislativos de aplicacin especfica, como las normas de proteccin o las medidas transitorias.

Este nuevo marco legislativo abordar de forma especial algunas cuestiones transversales destacadas en la Estrategia como son: Asignar responsabilidades a los distintos agentes y ofrecer incentivos para mejorar la prevencin de enfermedades. Identificar las prioridades para la intervencin de la UE y la categorizacin de enfermedades. Prevencin de enfermedades y bioseguridad. Unin de la poltica de sanidad animal a otras polticas comunitarias relevantes, en particular con las de nutricin y bienestar animal, zootecnia, seguridad alimentaria y salud pblica. Convergencia con las normas internacionales.

Para garantizar que todas las partes interesadas actan de manera apropiada para prevenir las enfermedades animales se deben definir y aclarar las distintas responsabilidades, se debera fomentar la formacin y deberan aportarse incentivos. Para la elaboracin de nuevas iniciativas legislativas la Comisin implicar activamente a las partes interesadas en su preparacin y utilizar el sistema de evaluacin de impacto. Adems, en el proceso de elaboracin de la Nueva Ley de Sanidad Animal se debe incluir una definicin e identificacin de los problemas existentes en la legislacin vigente en la materia. As, se han identificado una serie de problemas en la legislacin actual que debern ser abordados en la nueva Ley de Sanidad Animal. Los principales problemas son expuestos a continuacin.

a) DEFINICIN E IDENTIFICACIN DE PROBLEMAS EN LEGISLACIN ACTUAL EN MATERIA DE SANIDAD ANIMAL

LA

Dentro de la definicin e identificacin de problemas, se encuentran tres reas principales donde trabajar: 1. El papel y las responsabilidades de los diferentes agentes implicados 2. La sistemtica de prevencin de enfermedades animales 3. y la simplificacin de la legislacin. 1. Dentro del papel y las responsabilidades de los diferentes agentes relacionados con la sanidad animal se han encontrado varios problemas que tratarn de solventarse con la nueva Ley de Sanidad Animal. As, en cuanto a las responsabilidades y obligaciones de los tenedores/propietarios/operadores, la legislacin actual establece obligaciones para los propietarios de animales, pero de una manera confusa y poco consistente. Por ello, se hace necesario clarificar las obligaciones y determinar cuales deben ser establecidas por la UE y cuales deben ser reguladas a nivel de los Estados Miembros. Tambin se han observado algunas deficiencias en el mbito de la formacin y capacitacin en materia de sanidad y bienestar animal de las personas que tratan con los animales. As, no existen suficientes normas acerca de los conocimientos bsicos que este personal debe tener. Esto puede conllevar problemas de sanidad y bienestar animal. Por ello, la formacin del personal que trata con animales se podr contemplar en la nueva Ley de Sanidad animal, estableciendo su obligatoriedad o bien introduciendo la posibilidad de dar directrices e incentivos acerca de esta formacin a los Estados Miembros. Si bien, tambin existe la opcin de que se regule en otras disposiciones y no en la nueva Ley de Sanidad animal. En la legislacin actual de la UE (Directiva 90/425/CEE, Reglamento (CE) 882/2004, Directiva 64/432/CEE y Reglamento (CE) 854/2004) existen diferentes definiciones de autoridad competente, veterinario oficial y veterinario autorizado. As mismo, existen diferentes interpretaciones por parte de los Estados Miembros en cuanto al tipo de tareas relacionadas con los controles oficiales que pueden hacer los veterinarios privados, pudiendo aparecer conflictos de intereses. Por todo ello, la nueva Ley de Sanidad Animal deber especificar que tipo de tareas y obligaciones pueden desempear los veterinarios privados, as como los veterinarios oficiales y autorizados en el campo de la sanidad animal. Asimismo, esta legislacin europea deber tener en cuenta las normas aceptadas internacionalmente (OIE) en cuanto a las

tareas y obligaciones de los servicios veterinarios que permiten y facilitan el comercio internacional. La nueva Ley de Sanidad Animal prev adems, intervenir sobre la cualificacin profesional y la formacin de los veterinarios autorizados y oficiales extendiendo los requisitos de los veterinarios oficiales a todos aquellos autorizados a llevar a cabo tareas oficiales en el rea de la sanidad animal, de manera similar a los requisitos ya establecidos en el Reglamento (CE) 854/2004 en el caso de los controles de carne fresca en establecimientos. Adems, podr establecer requisitos bsicos para la formacin profesional continuada de los veterinarios.

2. La nueva Ley de Sanidad Animal se propone dar un mayor nfasis a la prevencin de enfermedades animales. Para ello, las actuaciones se desglosan en tres acciones principales: Medidas de bioseguridad como medida preventiva en las explotaciones, Mejorar la vigilancia epidemiolgica, Medidas de control de enfermedades animales y su relacin con el comercio intracomunitario.

En estos tres tipos de actuaciones que se llevan a cabo en la actualidad tambin se han detectado una serie de deficiencias o problemas que son expuestos a continuacin. En cuanto a las medidas de bioseguridad como medida preventiva en las explotaciones, hay escasos mecanismos a nivel de la UE para involucrar a los productores en las medidas de prevencin en las explotaciones. Tambin hay escasos mecanismos legales en la UE para clasificar a las explotaciones en funcin de su nivel de bioseguridad. Adems, estos mecanismos no reconocen o asisten a aquellos que quieren alcanzar estndares ms elevados que los obligatorios. Para solventar este problema se proponen tres soluciones potenciales: Fomentar el desarrollo y la aplicacin de guas de buenas prcticas para la bioseguridad en la UE . Establecer la obligatoriedad de adoptar medidas de bioseguridad en todas las explotaciones en la UE.

Establecer un marco legal para la adopcin voluntaria de medidas de bioseguridad en explotaciones y proporcionar incentivos como mecanismos que faciliten el comercio, reduccin en el nmero de controles y puede que incentivos financieros.

Se ha comprobado que los actuales sistemas de vigilancia epidemiolgica para las enfermedades animales funcionan razonablemente bien. Sin embargo, hay algunos aspectos que se pueden mejorar. As, se proponen algunas actuaciones a este nivel, como: La vigilancia obligatoria en toda la UE para ciertas enfermedades o vigilancia obligatoria limitada solamente a territorios oficialmente libres de la enfermedad. El enfoque hacia herramientas no legislativas como guas similares a las de la OIE, adaptadas a las diferentes especies/enfermedades. El desarrollo del concepto redes de vigilancia epidemiolgica establecidas ya en la legislacin de la UE (Artculo 14 de la Directiva 64/432/CEE)

Tambin, la nueva legislacin se propone extender el mbito y los objetivos de las redes de vigilancia establecidas para animales de las especies bovina y porcina en la Directiva 64/432/CE (modificada por la Directiva 97/12/CE) a otras especies. Los propietarios de animales (incluyndose las actividades no comerciales) sern registrados y se implementarn medidas preventivas, incluyendo medidas de vigilancia adaptadas a sus actividades. El nuevo sistema Animal Disease Information System (ADIS) proveer un soporte a estas actividades, clarificando y facilitando la transmisin de informacin. La introduccin de estas redes de vigilancia ayudar a la introduccin de mecanismos que faciliten el comercio. La nueva legislacin da gran importancia a la relacin de las medidas de control de enfermedades animales y el comercio intra-comunitario. En este aspecto se han encontrado algunos problemas que son expuestos a continuacin. El principal problema que encontramos es que el movimiento intracomunitario de animales vivos est sujeto al procedimiento de certificacin mientras que los productos de origen animal son puestos en el mercado. Ante este problema se establecen dos grandes soluciones potenciales: por un lado, que el comercio intracomunitario sea reemplazado por la puesta en el mercado, estableciendo a su vez unos requisitos bsicos

para la explotacin de origen, independientemente del destino, y unos estndares para aceptar animales en una explotacin o zona de destino teniendo en cuenta el estatus sanitario, los elementos de bioseguridad y vigilancia. Este enfoque permitira trasladar una mayor responsabilidad a los operadores y las normas podran cumplirse mejor si se pusiera en marcha el sistema de anlisis y control de puntos crticos de control a nivel de la produccin primaria. por otro, se propone el mantenimiento del sistema de comercio intracomunitario pero introduciendo mecanismos que faciliten el mismo (bioseguridad, vigilancia).

Otro problema que encontramos en el mbito del comercio es que las enfermedades no distinguen entre explotaciones con fines comerciales y nocomerciales. Sin embargo, algunas normas para el control de enfermedades y para el comercio aplicadas a actividades no comerciales son consideradas desproporcionadas. Los mismos principios bsicos debern ser aplicados para las explotaciones comerciales y no comerciales. La Ley de Sanidad Animal tambin establecer como y cuando se podrn aplicar las excepciones a las normas bsicas. Las normas detalladas sern establecidas en la normativa de aplicacin y sern suficientemente flexibles y controlables. La ausencia de normas de sanidad animal especficas para la importacin y el comercio de algunas especies es interpretada de manera diferente segn el Estado Miembro. As, algunos Estados Miembros aplican normas nacionales mientras que otros consideran que estas especies no deben cumplir con ninguna normativa especfica. Por ello, la futura Ley de Sanidad Animal deber establecer de manera clara las normas generales para el comercio de estas especies y categoras de animales especiales y clarificar que especies podrn estar exentas de ciertas normas de sanidad animal, mientras que las disposiciones especficas se establecern en la normativa de aplicacin. En el mbito de la sanidad animal se ha comprobado que algunas enfermedades emergentes, re-emergentes y exticas no son tratadas adecuadamente en la legislacin actual y las medidas de control para ciertas enfermedades son desproporcionadas al riesgo que presentan. Por ello, se hace necesario actualizar las normas de control de ciertas enfermedades animales ya que, por ejemplo, la Directiva 2000/75/CEE sobre lengua azul se encuentra obsoleta, es inflexible y no se encuentra adaptada a la actual situacin epidemiolgica o las normas para el control de la enfermedad vesicular porcina son desproporcionadas al riesgo que representa. Para solventar estos problemas, las enfermedades exticas y/o emergentes estarn reflejadas en la nueva Ley de Sanidad Animal, de acuerdo tambin con los

10

resultados del trabajo de categorizacin de enfermedades y de la priorizacin de la accin de la UE. Ciertas disposiciones de la actual Directiva 92/119/CEE pueden tomarse como base para desarrollar un marco jurdico slido y conciso de los principios de control para enfermedades emergentes, re-emergentes y exticas, teniendo en consideracin tambin las normas de la OIE sobre notificacin de enfermedades. Tambin las normas de control de ciertas enfermedades sern revisadas y alineadas con los principios generales establecidos en la Ley de Sanidad Animal. Adems, se tendrn que producir ciertas adaptaciones tcnicas y una simplificacin de las normas existentes.

3. Como se ha comentado en prrafos anteriores, uno de los principales objetivos de la nueva legislacin en materia de sanidad animal es simplificar y clarificar la legislacin actual. En este aspecto se va a trabajar en cuatro reas principales: Revisin y simplificacin de las normas actuales de identificacin y registro de animales; Condiciones especficas de sanidad animal para las importaciones; Convergencia de la legislacin de la UE con los estndares internacionales. Definicin de unidad epidemiolgica, explotacin y rebao.

La actual normativa de identificacin y registro de animales supone una carga importante para los ganaderos. La actual legislacin en la materia hace ms nfasis en los detalles tcnicos que en los principios y objetivos, siendo de difcil aceptacin por parte de los ganaderos. Este problema se podra resolver con una legislacin ms consistente y sencilla. As, como posible solucin se propone que la Ley de Sanidad Animal no incluya las normas de identificacin y registro de los animales, sino que stas sean consolidadas en un nico texto mientras que la Ley de Sanidad Animal establecer nicamente los principios y objetivos. Adems, las normas especficas para las diferentes especies y categoras de animales se establecern por Comitologa siempre sin rebajar los estndares de trazabilidad. Esto garantizara una mejor comprensin de esta poltica por parte de los propietarios y una aplicacin ms exitosa de la misma. Mientras tanto, la legislacin actual se mantendra en vigor. El Reglamento (CE) 882/2004 establece el marco legal para las condiciones de importacin de mercancas a la UE. Sin embargo, las condiciones especficas de sanidad animal para las importaciones estn repartidas en diferentes

11

actos legislativos y en el texto de los certificados de importacin. Esto hace que las normas sean difciles de entender, de aplicar y de controlar tanto por las autoridades competentes como por los operadores comerciales. La ley de Sanidad Animal establecer los principios para la imposicin de las condiciones de sanidad animal para la importacin. Estas condiciones estarn basadas en el anlisis de riesgos y sern suficientemente flexibles para adaptarlas al grado del riesgo. Las definiciones de explotacin, rebao y unidad epidemiolgica establecidas en la actual legislacin de la UE son incoherentes y no contemplan factores epidemiolgicos relevantes. Por ello, es necesario establecer una definicin clara de estos trminos para poder llevar a cabo el establecimiento de medidas de bioseguridad, el registro de animales y sus movimientos, vigilancia epidemiolgica, definicin del estatus sanitario y para dar incentivos para la prevencin de enfermedades animales. La Ley de Sanidad Animal deber establecer una definicin coherente y clara de estos conceptos. Los estndares de la OIE son generalmente respetados por la UE, aunque existen algunas diferencias como por ejemplo, en el proceso de designacin de reas libres de enfermedad o en el nivel de proteccin para determinadas importaciones. Por ello, la UE deber reforzar su cooperacin con la OIE, para alcanzar el nivel deseado de proteccin frente a las importaciones adems de cumplir con sus obligaciones internacionales. Adems, la UE deber alinear sus normas con los estndares de la OIE tanto como sea posible. Tambin se est considerando incluir en esta nueva Ley de Sanidad Animal un sistema de evaluacin de los servicios veterinarios que sea equivalente a la Herramienta de la OIE para la Evaluacin de las Prestaciones de los Servicios Veterinarios (Herramienta PVS). Esta herramienta ha sido diseada para ayudar a los Servicios Veterinarios de los pases (en adelante SV) a determinar sus niveles de progresin, a identificar las carencias y deficiencias de su capacidades de conformidad con las normas internacionales de la OIE, a mejorar su colaboracin con las dems partes interesadas (incluido el sector privado), a establecer prioridades, a emprender iniciativas estratgicas y por todo ello a determinar el nivel de eficacia de los SV. La calidad de los SV es un importante argumento para la confianza en la certificacin de los pases exportadores, de aqu la importancia de su evaluacin. En la UE la informacin con respecto a la evaluacin de los SV se encuentra dispersa en distintas normativas. Por un lado, destaca en Reglamento (CE)

12

882/04 como normativa general sobre las autoridades competentes en sanidad y bienestar animal y, por otro, existe una legislacin especfica dispersa en distintas directivas (por ejemplo la Directiva 96/93/CEE). En la UE, aunque la legislacin en materia de Sanidad Animal se encuentra en gran medida armonizada, gran parte de las competencias en este mbito las mantienen los distintos Estados Miembros. Por todo ello, y con el fin de facilitar el comercio exterior de la UE, en la actualidad se est considerando la posibilidad de incluir en el nuevo marco legislativo sobre sanidad animal un sistema nico de evaluacin de los servicios veterinarios que sea equivalente a la Herramienta PVS de la OIE.

b) EVALUACIN DE IMPACTOS. Despus de definir y analizar los diferentes problemas hallados en la legislacin actual, de forma previa a la elaboracin de la nueva Ley de Sanidad Animal se debe llevar a cabo una evaluacin de impactos. Dicha evaluacin se est llevando a cabo mediante la consulta a todos los colectivos con alguna relacin con la sanidad y/o el bienestar animal. Esta fase del proceso consultivo se est llevando a cabo mediante la difusin de cuestionarios, los cuales recogen aportaciones sobre los principales problemas identificados en relacin con la actual poltica de sanidad animal de la UE para verificar, completar y, si procede, reorientar las posibles formas de resolverlos. En el marco de este proceso consultivo para la creacin de una nueva Ley de Sanidad Animal, la Comisin Europea, a travs de la Direccin General SANCO, ha desarrollado y difundido dos cuestionarios: Uno dirigido a las autoridades competentes (central, regional y local) de los estados miembros a cargo de la implementacin de las normas de sanidad animal, Y otro dirigido a los operadores que realizan su actividad en la produccin o en el comercio de animales.

El propsito de estos dos cuestionarios es recoger datos disponibles sobre costes administrativos (costes vinculados a las obligaciones de informacin) para las autoridades competentes y los operadores y los costes que supone el cumplimiento de la actual legislacin en materia de sanidad animal. Se valora,

13

de forma especial, la informacin referente a los procesos de autorizacin y registro de los distintos tipos de establecimientos relacionados con la sanidad animal, la informacin acerca de las operaciones comerciales (controles en origen y destino, certificacin, TRACES), la informacin acerca de los programas de erradicacin, control y seguimiento de enfermedades animales, as como el procedimiento de notificacin y declaracin de enfermedades e informacin acerca de planes de emergencia. Adems, se pretende recoger datos que permitan estimar los costes adicionales que tendran los nuevos elementos de la nueva legislacin. As, como nuevos elementos de la nueva Ley de Sanidad Animal destacan el establecimiento de planes de bioseguridad en las explotaciones y la extensin de las redes de vigilancia en sanidad animal. Dentro del establecimiento de medidas de bioseguridad en las explotaciones se hace una estimacin de las cargas administrativas y los costes, tanto para la administracin como para los operadores, que supone la elaboracin de guas, la aprobacin de planes y la verificacin de su cumplimiento. En cuanto a las redes de vigilancia epidemiolgica, se estima que los principales costes deriven de la preparacin de la documentacin para su autorizacin, del establecimiento de listas de veterinarios autorizados y de la autorizacin de explotaciones y establecimientos. Se considera que la inclusin de estos elementos en este marco legislativo con mucha probabilidad va a suponer un incremento tanto en las cargas y costes administrativos como en los costes derivados de su cumplimiento. Con los datos obtenidos de estos cuestionarios, cuya fecha de entrega ya se ha cumplido, junto con otros elementos, la Comisin podr llevar a cabo una estimacin del impacto que tendr la aplicacin del nuevo marco legislativo en materia de sanidad animal tanto para las autoridades competentes como para los operadores. La elaboracin de una nueva Ley de Sanidad Animal en la UE se consolida como un elemento fundamental en el desarrollo de la Estrategia de Sanidad Animal de la UE, que slo podr lograr un cambio real si todos los agentes que estn vinculados a la sanidad animal colaboran entre s.

14

3) ANEXO: DOCUMENTOS DE INTERS

State of play in the creation AHL

AHL - Consultation on adm burden & cost

Problem identification related to disease pre

Questionnaire competent authorities

Questionnaire operators

Animal health strategy

4) REFERENCIAS
http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/strategy/whatis_cahp_en.htm http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200711/146292905.pdf http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/strategy/pillars/action_en.htm http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/strategy/pillars/consultation_process_en.htm http://www.one-health.eu/ee/index.php/en/page/follow_the_bus_tour http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/strategy/pillars/docs/acp.pdf http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/eradication/index_en.htm http://ec.europa.eu/food/food/foodlaw/traceability/index_en.htm http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/traces/index_en.htm http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/animo/index_en.htm http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/labelling/prohibited_en.htm http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/feedadditives/registeradditives_en.htm http://ec.europa.eu/research/fp7/index_en.cfm http://www.efsa.europa.eu/en/panels.htm http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/laboratories/index_en.htm http://eurlex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=3199 0D0424&model=guichett http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/financial/index_en.htm http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:317:0036:0045:EN:PDF

15

http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/EC%20animal%20disease%20eradication ;%20control%20and%20monitoring%20program%20for%2020_Brussels%20USEU_EU-27_12-22009.pdf http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:300:0001:0033:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:149:0003:0032:EN:PDF http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/bse/roadmap_en.pdf http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1990L0425:20021119:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1964L0432:20081231:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1991L0068:20080903:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31990L0426:EN:HTML http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1990L0539:20080903:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1992L0065:20080903:EN:PDF http://eurlex.europa.eu/Result.do?T1=V3&T2=1988&T3=407&RechType=RECH_naturel&Submit=Search http://eurlex.europa.eu/Result.do?T1=V3&T2=1990&T3=429&RechType=RECH_consolidated&Submit=Searc h http://eurlex.europa.eu/Result.do?T1=V3&T2=1989&T3=556&RechType=RECH_naturel&Submit=Search http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2007R0318:20090716:EN:PDF

16