Over 171,500 Readers Every Week Certify by

CIRCULATION COUNCIL
VERIFICATION

1988 - 2012
Newspaper

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 25 Edicin 40

desde 1988

New York City Edition

GRATIS FREE

Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

www.latribunahispana.com

AD55856

Como sucedi en el asesinato del Presidente JFK, cuando arrestaron a varios sujetos de los cuales nunca ms se supo, tras la matanza ocurrida en Newtown, la polica arrest a dos sujetos, los cuales han sido eliminados de la historia oficial que seala a Adam Lanza como el nico asesino. Ver pgina 6 y 7.

Fotos: Agencias

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New Jersey

Dos quiroprcticos son sentenciados a 7 aos en prisin por sobornos

Redaccin LTH

os quiroprcticos fueron sentenciados por aceptar pagos en efectivo, a cambio de referir a unos 100 pacientes para recibir servicios de quiroprctica, incluido la representacin legal, y por no reportar un total ms de un milln de dlares de ingresos en sus declaraciones de impuestos, segn report el Fiscal General de New Jersey. Christopher J. Montana, de 40 aos, de Chester, Condado de Morris, y Fernando Barrese, de 40 aos, de Washington Township, condado de Bergen, fueron sentenciados a siete aos de prisin por el juez de la Corte Superior Thomas V. Manahan en el condado de Morris. Los acusados tambin deben pagar un total de 200,000 dlares en restitucin a un total de 15 compaas de seguros. Adems, se le orden a Barrese pagar $240,451 dlares en impuestos atrasados, multas e intereses a la Divisin de Impuestos de New Jersey; A Montana se le orden pagar $71,032 dlares en multas impuestos atrasados y los intereses a la Divisin de Impuestos. Asimismo, la licencia de quiroprctico de cada uno fue suspendida por 18

Christopher J. Montana.

Fernando Barrese.

meses. La Junta de Examinadores de Quiroprctica, tambin puede imponer sanciones adicionales. Las condenas se basaron en la culpabilidad al cometer delitos de dos cargos de tercer grado, el uso de los corredores y la no presentacin de declaraciones de impuestos en tercer grado. Montana y Barrese son los dueos de: Chiropractic Centre of Elizabeth, y , y Centro Quiroprctico de Jersey City. Adems, Barrese es propietario de Wallington Chiropractic Center, ubicado en Wallington, NJ. Reporte del caso Al declararse culpables el 28 de

noviembre, Montana y Barrese admitieron que entre febrero y julio de 2011, refirieron a unos 100 pacientes de sus instalaciones quiroprcticas, para servicios adicionales. Las derivaciones se hicieron a cambio de sobornos en efectivo de $ 500 dlares por paciente. Todos los pacientes haban estado en situaciones de accidentes de automvil. Por mucho tiempo los sobornos son ilegales en New Jersey, porque influyen en la decisin de un mdico sobre la posibilidad de enviar a un paciente para servicios adicionales. Tales decisiones deben basarse en el mejor inters de cada paciente. El Estado no pretende que los servicios no eran necesarios, sino que considera que las referencias se hicieron a cambio de pagos ilegales. Al hacer sus derivaciones de pacientes a cambio de pagos en efectivo, Montana y Barrese violaron las leyes de New Jersey, que imponen sanciones penales por actuar como corredor o el uso de un

corredor. La ley define a un corredor como una persona que trata de obtener un paciente o cliente en la direccin de un profesional de atencin mdica o abogado a cambio de un beneficio pecuniario, cuando el profesional de la salud o el abogado tiene la intencin de hacer valer una demanda contra una compaa de seguros para la prestacin de servicios al paciente o cliente. Cada violacin de la ley conlleva una sentencia de tres a cinco aos de prisin, as como otras sanciones. Barrese y Montana fueron arrestados el 27 de julio 2011. Otros dos acusados Oleg Gorodesky, de 42 aos, de Staten Island y Alcindor Robin, de 57 aos, de Elizabeth - tambin fueron acusados ? por su participacin en el fraude. Gorodesky fue el director de la oficina del Centro Quiroprctico de Jersey City. Robin se presume actu como corredor, solicitando a los pacientes recibir tratamiento mdico de los doctores con la intencin de presentar reclamos a las compaas de seguros. Los cargos contra Gorodesky y Robin siguen pendientes y se presume su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad. En su declaracin de culpabilidad, Barrese tambin admiti que present una declaracin falsa de impuestos para el ao 2009 en la que no report $918.826 dlares en ingresos. Montana igualmente admiti que present una declaracin de impuestos fraudulenta para el ao 2008 en la que no report $ 291,000 dlares en ingresos.

Foto: NJ OAG

Gobierno destina 1.000 cupones de vivienda para afectados por el huracn Sandy
Redaccin LTH

Foto: NJ OAG

omo una medida de emergencia en ayuda a los sobrevivientes del huracn Sandy, la Administra-cin Christie anunci hoy que dejar a un lado 1,000 bonos o cupones administrados por el Estado del programa Seccin 8 (Housing Choice Voucher-HCV) para dar asistencia a las familias de bajos ingresos que fueron desplazadas por el huracn de manera que puedan mudarse a una vivienda permanente. Los bonos o cupones, tienen un valor promedio de aproximadamente $9,840 dlares al ao por hogar, y sern entregados conforme van llegando y solicitan las familias necesitadas. Los solicitantes, que son sobrevivientes de la tormenta y se encuentran en un motel, hotel, con especial nfasis en las familias con nios, sern referidos por una agencia como FEMA. Se aceptarn

solicitudes de familias que han sido referidas por la agencia de colaboracin, y que pueda verificar el que han sido desplazados de sus viviendas como resultado directo del huracn Sandy y cumplan con todas las normas de elegibilidad del programa. Cualquier ayuda concedida no puede ser concurrente con la ayuda de vivienda de otra fuente. Adems, los solicitantes deben presentar pruebas de identidad, ciudadana norteamericana, nmero de seguro social, certificados de nacimiento, registros de ingresos para todos los miembros del hogar, junto con la prueba de la condicin de superviviente. Las solicitudes sern evaluadas para la elegibilidad, y atendidas en la Oficina de campo de DCA que cubre la regin en la que el solicitante desea residir. El telfono de DCA (Department of Community Affairs) es (609) 292-6420.

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

Lo Qu Usted Debe Saber

Mis Diez Peticiones para el 2013

rrizaje fcil y suave cuando el Senador Dean Skelos y los Republicanos, temiendo el rechazo del Partido Conservador , dejen a la Ganga de cuatro con la Carabina al hombro. 4. Para el Senador Malcolm Smith, que encuentre otro Senador de la minora que se una a l para que el no sea el nico afro-Americano/Minoritario en la casa. 5. Para el asamblesta electo Luis Seplveda, que tome las cosas un poco ms suave que tenga un poco ms de paciencia y que espere su momento, porque su momento va a llegar. 6. Para mis tres amigos, Carl Krueger, Pedro Espada Hiram Monserrate, que traten de reunirse en 2013 en donde quiera que los enven a hacer su tiempo y escriban un libro de instrucciones a Jeff Klein y la Ganga de los Cuatro cmo hacer frente a Dean Skelos y qu esperar de l . 7. Para la Senadora Andrea StewartCousins, que se compre un chaleco a prueba de pualadas y traiciones por la espalda. 8. Para el Senador Adriano Espaillat, que obtenga un gran pauelo para limpiar su saliva porque Charlie Rangel estar all por muchos aos ms y aparte de eso, Adam Clayton Powell se est calentando en el bullpen. 9. Para el Gobernador Andrew Cuomo, que sea lo suficientemente honesto para admitir que l ha sido el creador del lio en el Senado de Nueva York. 10. Y para m, que estos nueve otros deseos se hagan realidad, y que yo pueda ser capaz de tomar un descanso y mantener mi boca cerrada. Este es el Senador Rev. Rubn Daz y esto es lo usted debe saber. Feliz Navidad y un Prospero Ao Nuevo para todos!

Por el Senador Rev. Rubn Daz

sted debe saber que todos los aos, mucha gente espera la llegada del Ao Nuevo, celebrando con amigos y familia y deseando cosas diferentes. Por ejemplo, miles y miles se dirigen a Times Square para esperar a que la bola caiga. Otros irn a diferentes fiestas para bailar toda la noche. Durante los ltimos 45 aos, he ido a la iglesia para recibir el Ao Nuevo. Antes de las 12 de la media noche, estamos todos de rodillas y esperamos la llegada del Ao Nuevo, pidiendo nuestros deseos y resoluciones para el ao entrante. Despus de la medianoche, todos compartimos en el Templo la tradicional primera comida del ao. Este ao, el 31 de diciembre, cuando doble mis rodillas en la iglesia y haga mis resoluciones de ao nuevo, usted debe saber que voy a estar haciendo las siguientes peticiones polticas para algunas personas: 1. Para el Senador John Sampson, que encuentre mejores y ms fieles amigos. 2. Para los reporteros Bob Kappstatter, del Bronx Times y Jim Odato de Times Union, que aprendan a ser periodistas imparciales y objetivos. 3. Para el Senador Jeff Klein y su Ganga de los Cuatro, que encuentren un paracadas para que puedan hacer su ate-

La MTA aprueba alza de pasajes

Fuente: Agencias

a Autoridad Metropolitana de Transportacin (MTA) aprob un aumento en las tarifas del tren subterrneo, los autobuses, otros trenes y los peajes en la Ciudad de Nueva York, que entrar en efecto el 1 de marzo de 2013. Miembros de la junta directiva de la MTA expresaron que no estaban de acuerdo con imponer un alza en las tarifas, pero ante la falta de apoyo estatal y la imposibilidad de conseguir

otras fuentes de ingresos, se vieron obligados a tomar la decisin. As las cosas, la tarifa del tren subterrneo sube a $2.50, aunque algunos de los boletos para uno solo viaje podran costar $2.75. El costo de la tarjeta de uso semanal aumenta a $30 y la mensual a $112. Los usuarios del Long Island Rail Road y el Metro-North, enfrentan un alza de 9% en el costo de sus boletos. Mientras que los peajes de la mayora de los puentes y tneles enfrentan un aumento de $7.50 en cada va.

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City

Estudiante le gana batalla a la muerte y el Premio de Estudiante del Ao

Fuente: LGCC

llevarlos a buen trmino," dijo Freda. "A m

me pas y estoy muy agradecida".

uando Freda Raitelu, estudiante de artes liberales en LaGuardia Community College, reflexiona sobre los dos ltimos aos de su vida, se le hace difcil creer cmo ha cambiado tan dramticamente. Antes de entrar a estudiar en LaGuardia, la vida de la lder acadmica que vive en Ridgewood estaba estancada. Qued embarazada a la edad de 16 aos y tuvo que abandonar la escuela secundaria. Cinco aos ms tarde fue diagnosticado con la enfermedad renal cronica, lo que la condeno a 10 aos de dilisis. Pero todo empez a cambiar el 30 de diciembre de 2010 a las 9:27 am. Mi vida dio un giro total, dice Freda eufricamente. Ese da, Freda recibi la llamada que haba esperado durante ms de una dcada hallaron un donante para su trasplante de rion. Recuperndose de la operacin, Freda se dio cuenta que no tenia mas tiempo para perder. "Yo siempre haba deseado continuar mi educacin y por eso lo trate a pesar de me enfermedad, pero fue imposible", dijo Freda. Antes del trasplante, pasaba 13 horas a la semana conectada a una mquina de dilisis, lo que la afectaba fsica y mentalmente hasta al punto de tener que abandonar le universidad en su primer intento. "La oportunidad de volver a configurar una identidad fuera de mi enfermedad era mo para tomarlo,"ella dijo. Dos meses despus de la ciruga se inscribi en LaGuardia y felizmente se sumergi en la experiencia acadmica. A pesar de estar en un programa exigente que incluye cursos ms avanzados, Freda mantiene un promedio de 3,86. "Me enamor de la educacin", ella dijo. En su corto tiempo en LaGuardia, la madre soltera de 32 aos de edad, fue aceptada a la sociedad de honores Phi Theta Kappa Honor Society, se convirti en un miembro ejecutivo del comit de asesoramiento de estudiantes de honores (HSAC), la rama estudiantil del programa de honores de LaGuardia. Ademas, ??fue elegida como la representante de los estudiantes en la junta ejecutiva del consejo de honores de la regin noreste. Y para rematar, ella es la primera estudiante de un colegio comunitario en recibir el

Consejos Para Tolerar El Invierno

Metro Newspaper Service

Foto: LGCC

on el Seor Invierno a la vuelta de la esquina, muchos de nosotros nos negamos a decir adis a la brisa clida y a los largos das de verano. Con las temperaturas bajas, menos horas de sol tambin llega el deseo de hibernar. Pero el pasar mucho tiempo en casa puede afectar su estado emocional. Considere estos consejos para ayudarte tolerar el frio del invierno: Arranque su Invierno con una Rutina de Salud. Durante los meses fros, muchos de nosotros dejamos que nuestros hbitos de alimentacin saludables se relajen un poco, dndonos gusto con alimentos que se nos antojan cuando tenemos fro. Comer una dieta saludable, que incluya frutas y vegetales frescos, ayuda a mantenerse alejado de las libras de ms - especialmente durante las estas decembrinas. Muchos de nosotros tambin vemos menos el sol durante los cortos das invernales, as que es una buena idea aumentar el consumo de vitamina D, tomando algn suplemento o comiendo alimentos como salmn, leche y huevos. Desvanezca la Piel Seca y Sintase Felizmente Hidratado. Cuando el clima cambia, tambin debemos cambiar nuestra rutina de cuidado de la piel. "Es importante elegir una crema diaria que le d a la piel los humectantes esenciales, como la vitamina B5, que se encuentra naturalmente en la piel para mejorar la barrera de humedad," dijo el dermatlogo Dr. Francisco Flores. "Con las temperaturas de invierno y el aire seco de la calefaccin, el uso de una crema diaria puede evitar que se seque la piel, adems de proporcionar alivio y mantener una apariencia saludable." Considere una crema sin grasa, de rpida absorcin como LUBRIDERM. Est Calientito como un Tamalito sin Gastar un Montn. Mantener su casa calientita durante los meses fros puede hacer que sus cuentas de servicios se disparen, pero algunas medidas proactivas pueden hacer una gran diferencia. Empiece por cubrir las ventanas que tengan corrientes y coloque toallas enrolladas abajo de las puertas donde se cuele el aire fro. Considere comprar un termostato programable de manera que pueda tener la temperatura ms alta cuando est en casa y ms baja cuando est fuera o durmiendo. De acuerdo con el Departamento de Energa, bajar su termostato 10 a 15 grados por ocho horas al da durante los meses fros, podra ahorrarle alrededor de 10% al ao en sus recibos de calefaccin. Cruce Seguro a Travs de Cualquier Tormenta de Invierno. Conducir a travs de la lluvia, aguanieve o nieve no es divertido, pero la mayora de nosotros debemos afrontar estos elementos para ir a trabajar y hacer encargos importantes. Tenga su coche listo para el clima fro, asegurndose que los uidos estn completos, especialmente la solucin para desempaar vidrios. En los das especialmente fros, no es poco comn que se congelen las cerraduras. Sea proactivo rociando un poco de WD40 en la cerradura para mantenerla funcionando apropiadamente. Con estos cuantos consejos, usted se encontrar a s mismo dndole la bienvenida al invierno con los brazos abiertos. Recuerde, hay muchas cosas maravillosas en esta poca del ao - reuniones familiares, suteres cmodos, chimeneas clidas - y quiz ahora, usted pueda disfrutarlos un poco ms.

Freda Raitelu.

premio de estudiante del ao 2012, concedido por el consejo nacional de honores universitarios, la asociacin de los programas honores de colegios de todo el pas. Tambin estuvo entre los estudiantes galardonados en el banquete anual de la Cmara de Comercio Hispana de la Ciudad de Nueva York. Una voz que gua "Freda es una de las voces que gua a HSAC. Ella entiende claramente la misin del programa de honores de proporcionar a los estudiantes oportunidades de participacin acadmica y liderazgo cvico destinados a cultivar ciudadanos reflexivos y comprometidos, y los futuros lideres", dijo la Dra. Karlyn Koh, profesora de ingls y directora del program de honores de LaGuardia. Freda seguir siendo un miembro activo de HSAC hasta que recoge su diploma en la primavera de 2013 y va a obtener un ttulo en educacin o administracin pblica. Por el momento esta aplicando a Sarah Lawrence, Columbia, NYU, Smith y City College. Y despus de eso? "Todava quiero ser un educador en algn nivel, pero tambin me veo dentro de 20 aos manejando una organizacin sin fines de lucro en una comunidad urbana, donde pueda ayudar a los jvenes a cultivar sus metas y sueos y ayudar a

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

Nueva York

Arrestan a ex polica que engaaba a inmigrantes que buscaban licencias

segn report el Fiscal General de Nueva York. Rodrguez, un ex oficial de polica de NYC, llev a cabo el plan mientras serva como oficial de polica y era un enlace con la comunidad latina en la localidad de Wappingers Falls. En la acusacin formal, segn el reporte de la fiscala, se acusa a Rodriguez de Hurto Mayor en Tercer Grado (un cargo); Intento de Hurto Mayor en Tercer Grado (un cargo), Hurto Mayor en Cuarto Grado (ocho cargos); Esquema para Defraudar en Primer Grado (dos cargos); Larceny Petit (dos cargos), y Mala
Foto: NY OAG

Conducta Oficial (un cargo). El cargo principal conlleva una sentencia mxima 2 1/3 a 7 aos de crcel. Segn la acusacin del Fiscal General Schneiderman, entre octubre de 2010 y agosto de 2012, Rodrguez le cobr a inmigrantes $300 por persona para entrar en una lotera estatal mediante la que, segn Rodriguez le hizo creer, podran obtener licencias de conducir vlidas del Estado de Nueva York. La acusacin formal tambin acusa a Rodrguez de cobrar a sus vctimas entre $500 y $1.000 para formularios de "Asilo y Evitar

Expulsin", prometindoles falsamente que las solicitudes serian revisadas por un abogado y presentadas ante las autoridades del Servicio de Inmigracin correspondientes, sin siquiera determinar si las vctimas podran ser elegibles para los beneficios de inmigracin en absoluto. En total, Rodrguez est acusado de estafar a las vctimas de ms de $13.000. Cualquier persona con informacin adicional sobre este tema o cualquier otro acto de corrupcin pblica, puede ponerse en contacto con la Oficina del Fiscal General, llamando al 1 (800) 996-4630.

Nueva York cerca de 30 mil empleos por Sandy

FUENTE: Notimex

Miguel A. Rodrguez.

Redaccin LTH

iguel A. Rodrguez, de 53 aos y un ex polica, fue arrrestado por estafar con miles de dlares a inmigrantes que buscaban licencias de conducir y asistencia de inmigracin,

l estado de Nueva York perdi al menos 29,100 empleos a causa del paso del huracn Sandy en octubre pasado, adems de que dej a cientos de miles sin electricidad y calefaccin. Las cifras del Departamento del Trabajo del estado, correspondientes a noviembre pasado, consideraron los puestos de trabajo eliminados en el sector privado formal, aunque no

toman en cuenta los empleos perdidos para indocumentados, que podran sumar igualmente docenas de miles. Sin embargo, durante el ao, el sector privado de la entidad logr generar 83,500 nuevos puestos de trabajo, de acuerdo con la dependencia estatal, restando ya los empleos eliminados por la sper tormenta, que azot las costas del estado el 29 de octubre pasado. Las autoridades informaron asimis-

mo que pese al huracn la tasa de desempleo en la entidad descendi de 8.7% a 8.3% de la Poblacin Econmicamente Activa (PEA), en tanto que en la ciudad de Nueva York baj igualmente, de 9.2% a 8.8%. Pese a los negativos impactos del huracn Sandy la economa estatal se muestra slida, ya que en 2012 los empleos crecieron en 83,500 puestos, segn Bohdan Wynnyk, de la divisin de Investigacin y Estadsticas de Nueva York.

AD57845

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

Adam Lanza otro Lee Harvey Oswald?

La historia ocial elimina a dos sospechosos de la matanza en Newtown

Por Luis Aguilar

omo los verdaderos investigadores aprendieron de las lecciones del asesinato del presidente John F. Kennedy y del 9/11, que la recopilacin de los primeros reportes, desde el lugar de los hechos y en las 24 horas que siguen a los eventos, son vitales para poder reconstruir los hechos como el testimonio de los testigos que oyeron disparos desde una cerca de madera a un lado de la calle por donde pas el auto de JFK, o las explosiones al interior de las Torres Gemelas antes de que se desplomaran y las lagunas de acero derretido en los subsuelos de los edicios despus que se derrumbaran, entre otras cosas ms jams explicadas, antes de que estos informes sean descartados de la "historia ocial", un hecho similar parece estar presentndose en la matanza ocurrida en la escuela primaria de Newtown, donde fueron asesinadas 28 personas. Algunos reportes transmitidos en las primeras horas despus de la tragedia, sugieren que hubo al menos dos sospechosos ms arrestados por la polica, pero esta informacin ha sido virtualmente eliminada por el Ministerio de la Propaganda. En este contexto, cuando los medios masivos de comunicacin son parte del Ministerio de la Propaganda, es decir slo emiten la historia ocial sin ningn cuestionamiento, el pblico queda a merced de la manipulacin, creyendo en la informacin como si fuera una

El estudiante que vio al testigo, segn un reporte televisado de Associated Press.

Reporte del los despachadores del 911 sobre el arresto de un sujeto cerca de la escuela, minutos despus del tiroteo, segn un reporte de Fox News.

verdad absoluta y que las autoridades y los medios estn a su servicio. Contradiccin en reportes Varios investigadores independientes y ms recientemente el reportero investigador Rob Dew, de Infowars.com, han sealado fuertes evidencias de cmo dos sospechosos adicionales fueron arrestados por la polica tras el tiroteo en Newtown, en los minutos que siguieron a las 9:35 de la maana, la hora en que ociales de la polica fueron enviados a la escuela primaria. Las grabaciones del los despachadores del

911 (el nmero para solicitar ayuda de la polica en los Estados Unidos) y de los primeros policas que llegaron al campus escolar sugiere que casi todos corroboran los informes iniciales de por lo menos dos personas que intentaron huir de la escena, de lo cual hay pruebas de audios de los policas que encontraron a los sospechosos alrededor de las 9:40. Extractos de los audios de la polica fueron emitidos en Fox News la tarde del 14 de diciembre, como puede verse en http://www.youtube.com/watch?v=16AfZX H33eQ&feature=player_embedded, del cual traducimos el siguiente extracto:

Despachador: A todas las unidades: El individuo que tengo en el telfono est oyendo lo que l cree es un tiroteo. Despachador: Todas las unidades estn respondiendo a la Sandy Hook School en este momento. El tiroteo parece haber terminado. Hay silencio en este momento. La (entrada a la) escuela est cerrada. Despachador: Tengo informes de que el profesor vio dos sombras corriendo ms all del edicio, ms all del gimnasio... Ocial: S. Lo tenemos [la voz se acelera] est viniendo conmigo... Tres evidencias En el relato antedicho al menos un sospechoso es aparentemente detenido fuera de la escuela y posteriormente es referido en una entrevista con un estudiante de la escuela, reportado por la agencia Associated Press, quien vio brevemente al hombre detenido mientras que era evacuado de la escuela [ver http://www.youtube.com/watch?v=or GjK5q6vGc&list=PLnwt1fUaEVjR5nrBhKdQEXattQ_76dK9]. Estudiante no identicado: Y entonces la polica golpeaba las puertas, y ellos decan, Estamos evacuando a la gente! !Estamos evacuando a la gente!. Corrimos hacia fuera. Haban policas en cada puerta. Ellos nos guiaban, Por aqu. Por aqu. Aprisa! Aprisa! Vamos!. Entonces corrimos... Haba un hombre tirados contra el suelo con las manos esposadas. Y pensamos que era la vctima [sic]. Realmente no lo pudimos mirar bien porque haba un coche que bloqueaba. Adems corramos realmente a prisa. Tambin hay un vdeo tomado desde el aire [ver http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=uor8MnOTM8] donde se ve a policas persiguiendo a otro sospechoso del tiroteo en un rea boscosa, cerca del gimnasio antes mencionado y detrs del terreno de la escuela. Los policas lo aprehendieron y el sospechoso es visto rodeado por la polica, antes de ser escoltado al frente de los padres de los estudiantes a un carro de la polica, un episodio recontado por un testigo annimo entrevistado por una estacin de TV local aliada a la cadena de televisin CBS [ver http:// www.youtube.com/watch?v=dhwm6z3PQW U&feature=player_embedded] Testigo no identicado: Ellos salieron del bosque con un individuo. Los vi caminar con un individuo que estuvo esposado. Pas al lado de nosotros y dijo que l no lo hizo. Reportero: Era un hombre mayor? Testigo: Un hombre mayor. S, l estaba sentado en el frente del coche policial.

Dnde estn los vdeos?

na de las mayores incgnitas sobre las matanzas ocurridas en los Estados Unidos, desde la que ocurri en una escuela en Columbine, en 1999, es que a pesar de la avanzada tecnologa de seguridad y espionaje pblico implementado a gran escala, solo en la de Columbine se puede ver el vdeo de los perpetradores de la masacre en accin [ver http://www.youtube.com/watch? v=u1iqTZeDRvY]. Por ejemplo, nunca se ha visto un vdeo del perpetrador de la matanza en Colorado, que ocurri en un cine con cmaras de vigilancia dentro y fuera del lugar, y donde ms de un testigo dijeron que el perpetrador, James Holmes, tuvo colaboradores dentro del teatro. O para sealar el misterio ms grande an no revelado del 9/11, el por qu siendo el Pentgono uno de los edicios ms vigilados del planeta, nunca se vieron los vdeos (desde las cmaras de vigilancia instaladas en distintos lugares, e incluso desde una gasolinera cercana al edicio cuyos vdeos fueron conscados en cuestin de horas) del avin estrellndose contra el edicio. Contra esto estn las primeras fotos del ataque al Pentgono, que no registran restos de ningn avin. Y ahora, tras la matanza ocurrida en la escuela primaria en Newtown, a pesar del alto sistema de seguridad que supuestamen-

Una escena del vdeo de vigilancia en la escuela de Columbine, en 1999, donde se ve a dos de los perpetradores de la matanza.

te tena la escuela y ahora que el principal sospechoso ya est muerto y nada puede decir, an no se ha mostrado una imagen o video del perpetrador dentro de la escuela Ms contradicciones Y otra cosa ms, ms incongruente an es el hecho de que el mdico que realiz las autopsias a las vctimas, el Dr. H. Wayne Carver [ver http://www.staradvertiser.com /news/breaking/183651631.html], dijo que estas fueron asesinados con mltiples tiros de rie, que no corresponden a las armas que, segn la polica, uso el perpetrador de la masacre. Un reportero de CNN dijo que la polica

recuper tres armas en la escena: un Glock y un Sig-Sauer, que son armas de mano, as como un rie Bushmaster calibre .223. El rie estaba en el asiento trasero del coche que el pistolero condujo a la escuela, las armas de mano estaba dentro de la escuela. Entonces, si el acusado, Adam Lanza, mat a los nios con las armas de mano, no con un rie de asalto estaba en el auto, entonces por qu el examinador mdico dijo que las vctimas fueron asesinadas con tiros de rie y a corta distancia. La discrepancia es obvia. O los reportes noticiosos estn incorrectos, el examinador mdico est equivocado, o alguien ms, aparte de Adam Lanza, dispar a los nios?

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

Quiero decir... Reportero: l no tena un arma? Testigo: No, no vi ningn arma. [Ellos] solo lo tenan esposado y cuando pas al lado de nosotros y mir a los padres en los ojos y dijo, No lo hice. (Recuerdan a Lee Harvey Oswald, el presunto asesino del presidente JFK, diciendo ante las cmaras de TV: "Yo soy un tonto til, yo soy un tonto til".) Reportero: Cmo estaba vestido? Testigo: Ah, con pantalones de camuaje y con una chaqueta oscura. (Los pantalones de camuaje son los que utilizan los soldados para, de acuerdo al color que usan, confundirse en un rea boscosa o en un terreno rido). Y en este punto es preciso indicar que: Uno de los signos ms importantes de un tiroteo fabricado es (la presencia de) un segundo pistolero, seala Mike Adams, un escritor e investigador de temas cientcos, lo que "indica de que el tiroteo fue coordinado y planeado (por ms de un sujeto). Y con frecuencia hay elementos sobre el control mental en el caso de muchos de estos tiroteos James Holmes (el supuesto perpetrador de la matanza en Arizona, en julio del 2012), era un estudiante de tercer ciclo que trabajaba en las tecnologas del control mental nanciadas por el gobierno de los EE.UU. Tambin hubo elementos de qumicos ligados al control mental ligados a Jared Lee Loughner" (el acusado del tiroteo ocurrido en Tucson, Arizona, el 8 de enero del 2011, donde seis personas fueron asesinadas, as como otras 14 resultaron heridas, entre ellas la Congresista Gabrielle Giffords). La "historia ocial" El testimonio de los testigo que usted ha ledo en los prrafo anteriores y el vdeo de la persecucin policial, han sido eliminados cuidadosamente de la historia ocial, elaborada por el Ministerio de la Propaganda, presentada en los grandes medios corporativos de informacin, en las horas que siguieron a la masacre. Es decir, una historia manipulada que suele ser habitual desde el magnicidio de John F. Kennedy hace 50 aos, donde hay un slo culpable del hecho aterrador. Aqu Adam Lanza, de 20 aos, es el principal culpable de la matanza y, como era de esperarse, no hay la referencia ms leve de otros sospechosos en la cronologa de las noticias de ABC, como puede verse en: http://www.youtube.com/watch?v=S8GINzl db-Y&feature=player_embedded (desde el minuto 1:25).

New York City Edition

Mitos y la manipulacin de los medios

uando los reportes que no contribuyen a construir la "historia ocial" son eliminados, el conocimiento pblico de tales eventos espantosos es, lamentablemente, un mito y el pblico es alejado de la realidad. Esto permite ejercitar una fe casi absoluta a la "verdad ocial" la Religin de la Informacin y darle a las autoridades con lgrimas de por medio mayor poder para ejercer sus promesas de "cambio" y "esperanza". En esta estrategia para el control de las masas, una calamidad violenta, emitida apropiadamente por el Ministerio de la Propaganda, proporciona a la elite en el poder la distraccin necesaria en esencia, inculcar ms miedo y terror para alejar al pblico de las realidades que lo afectan directamente y aceptar sin resistencia alguna lo que las autoridades ordenen aqu los peruanos deben recordar el poder autoritario que obtuvo el gobierno de Fujimori, tras las explosin de un carro bomba en Miraores 1992, ejecutada por Sendero Luminoso, tras el terror total en que se vio sumido la poblacin. Ante este fenmeno, cmo sucedi en los aos posteriores al 9/11 en los Estados

Unidos, los periodistas capaces de ejercitar un grado modesto de autonoma y de lucidez personal, han reconocido claramente tales estrategias del poder los hechos hay que verlos no como una jugada aislada, sino como una movida dentro de un plan, de tal modo que, ante las primeras evidencias expuestas, es necesario un examen ms riguroso de las autoridades y una vigilancia del pblico para saber que ocurri exactamente en la escuela primaria de Newtown. Por ahora, sin embargo, los grandes medios de noticias y sus clonadores de informacin han abdicado totalmente a tal responsabilidad de servir el pblico, repitiendo mecnicamente y sin cuestionar las declaraciones ociales y lo ms crtico "dando cuidadosas instrucciones a sus audiencias de cmo interpretar exactamente el evento", acorde a los intereses de quienes controlan el Ministerio de la Propaganda, segn escribi el profesor James F. Tracy, en Global Research. Los presentadores de noticias son los sacerdotes en el funeral antes de que suceda el entierro, nota el periodista Jon Rappoport. Ellos establecen el escenario. Transmitindole al pblico el signicado, la

atmsfera y la esencia del acontecimiento. Y al hacerlo de esta forma, ellos simplemente no dejan espacio (en la mente del receptor) a cualquier cosa que interera el ritual sepulcral. As, detrs de la multicolor catedral proyectada por el Ministerio de la Propaganda, con lgrimas y cantos de dolor y compasin, se est solidicando el argumento de que un hombre joven, con posibles problemas mentales, asesin inexplicablemente primero a su madre, destruy el disco duro de su ordenador, sobrepas las supuestamente altas medidas de seguridad para ingresar a la escuela y ejecut a 26 individuos en cuestin de minutos. Un asesino despiadado al ms puro estilo de una pelcula de Hollywood! Con todo, En una era de mentiras universales, donde decir la verdad es un acto revolucionario, como escribi George Orwell, est en la opinin pblica aceptar el mito ocial o pedir una investigacin independiente de los hechos. Vivimos un mundo de la hiperrealidad, como nos lo advirti Braudillard hace ms de dos dcadas, por lo tanto, es necesario separar las "noticias" de la "verdad", como lo dijo Lippmann, hace ms de ochenta aos.

Reportero Don Harris: 9:40 a.m.: Reporte del tiroteo en la Sandy Hook Elementary Despacho de la polica: Sandy Hook School. La (persona) que llama est indicando que ella cree que alguien est disparando en el edicio de la escuela. Harris: La polica dice que Adam Lanza, de 20 aos, considerado aqu como un adolescente, vesta un chaleco a prueba de balas y llevaba por lo menos tres armas semiautomticas, incluyendo un rie. Alexis Wasik, de 8 aos: Todos estaban un poco asustados gritando y yo me senta, realmente, un poco mal. Harris: En el plazo de cinco a diez minutos lleg el primer equipo SWAT Ocial de polica: Necesito unidades en la escuela. Tengo cuerpos aqu. Harris: Los ociales ayudaron a llevar a varios cientos de estudiantes a una estacin de bomberos prxima. [Para entonces la polica haba detenido a los dos sospechosos adicionales de los tiroteos.] Ben Paley [estudiante]: Cuando los policas vinieron a nosotros nos dijeron que cerrramos los ojos y como est retratado

en las fotos de las noticias lo hicimos [donde se ven a los nios en la posicin de las manos sobre los hombros el uno con el otro] y corrimos. Harris: A las 10:30 a.m. el presidente Obama fue informado de la situacin mientras que la polica descubri el escenario de

un segundo crimen. Encontraron muerta a la madre del pistolero, Nancy Lanza, que las autoridades (inicialmente) creyeron que haba ido a trabajar a la escuela Sandy Hook en algn momento. La polica dice que Adam Lanza le dispar antes de que l asaltara la escuela.

Padres actores?

L
Una escena del video donde se ve (arriba a la derecha) a policas rodeando a un 2do sospechoso, de acuerdo a un vdeo reporte de Associated Press.

os investigadores que an dudan de la versin ocial sobre la matanza en la escuela de Newtown, ocurrida el pasado 14 de diciembre, encontraron a una pareja que en los vdeos despus de la matanza aparecen como padres de nios en la escuela Sandy Hook, con el apellido Phelps,

en un reporte de CNN (en la parte superior de la foto), pero que en una pgina en Facebook aparecen como Richard y Jennifer Sexton, residentes en Florida (abajo). El vdeo de cmo descubrieron la identidad de los padres puede verse en http://www.youtube.com/watch?v=AfSc PPysADQ&feature=youtu.be.

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

La Tribuna Hispana USA

Fundado en Abril de 1988
"La Primera Enmienda no es precisamente para deleitar o entretener... sino para informar, para provocar... para liderar, educar y, a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy

Opinin

Servicio a la Comunidad
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON LA BEBIDA ALCOHLICOS ANNIMOS LE PUEDE AYUDAR AA-NY (212) 647-1680

La bendita enmienda
Por Juan Gelman

www.latribunahispana.com

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de

Our circulation is certified by:

CIRCULATION
VERIFICATION

COUNCIL

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher

Emilio Ruz
National Advertising Director

CONTACTO A TRAVES DE: Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-516-587-6506 ds3@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982
Colaboradores: Ocina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Ocina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Ocina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Ocina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Ocina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondra-gn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas rmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grco, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.

a matanza de seis adultos y veinte nios en una escuela primaria de Newtown causada por un inestable mental es la ms mortfera de ese tipo en la historia de EE.UU. y ha puesto otra vez sobre el tapete la discusin entre quienes desean que se controle la venta de armas a civiles y quienes proclaman que esas eventuales regulaciones violan la Segunda Enmienda de la Constitucin de EE.UU., aprobada por el primer Congreso del recin nacido pas en 1789. Su texto establece: Dado que una milicia bien regulada es necesaria para la seguridad de un Estado libre, no se deber infringir el derecho de las personas a portar armas. Es decir, se trataba de una medida destinada a garantizar la seguridad ciudadana, no a socavarla. El segundo Congreso (1791/93) ratic y precis el alcance de la medida: todos los blancos en edad militar obtuvieron un mosquete y equipo para servir en las milicias: La idea fue que los jvenes pudieran resistir una agresin de pases europeos, enfrentar a las tribus nativas en la frontera y sofocar rebeliones internas, incluidas eventuales rebeliones de los negros. No haba nada particularmente idealista en la disposicin, el objetivo era la seguridad de la joven nacin, seala Robert Parry (//election.demo craticunderground. com, 15/12/12). Huelga decir que una cosa es un mosquete, que se deba cargar despus de cada tiro, y muy otra el rifle de asalto semiautomtico Bush master 233, una de las armas con las que Adam Lanza perpetr la matanza. Pero a la Asociacin Nacional del Rie (NRA, por sus siglas en ingls) y al complejo militar-industrial que produce un armamento cada vez ms avanzado poco y nada les importa el transcurso de ms de dos siglos y el cambio radical de situacin consiguiente. Son constitucionalistas cuando de armas se trata. Hubo ya matanzas masivas de civiles con armas de fuego en EE.UU. durante la dcada pasada y aun sta. La mitad, las doce ms mortferas, tuvieron lugar desde el 2007. En realidad, la cifra queda chica si se la compara con la lista de 62 pginas de tales masacres que desde 2005, con mayor o menor nmero de vctimas, viene registrando la Campaa Brady para prevenir la violencia armada (www.bradycampaign.org, diciembre de 2012). Es mucha sangre y se debe en buena medida al podero de la NRA y a su enjundioso cabildeo en apoyo de candidatos al Congreso que apoyan su objetivo central: respeto a la Segunda Enmienda. Un estudio del Centro de Polticas Responsables revela que, desde 1990, la NRA ha contribuido con 29,2 millones de dlares a las campaas de

candidatos al Congreso y a la Casa Blanca. Un 87 por ciento de esa cifra fue para republicanos. En el ciclo electoral ms reciente, el pool pro-armas don 3,1 millones de dlares a tales candidatos y gast 5,5 millones en cabildeo (www.alternet.org, 15/12/12). En el 2011 y hasta agosto del 2012, el NRA nanci el 60 por ciento del gasto en cabildear de ese pool, tambin integrado por propietarios de armas de fuego de EE.UU. y otros grupos (www.opensecrets.org, diciembre de 2012). Qu hacen los 3 poderes? Atribuir a la NRA responsabilidad por la tragedia de Newtown es obligado, pero cabe preguntarse qu han hecho o hacen los tres poderes estadounidenses al respecto. El presidente Obama prometi cambios en la materia, pero no precis cules. No pocos de sus antecesores en el cargo anunciaron lo mismo al producirse matanzas similares, pero Bill Clinton fue el nico que impuso algunas restricciones a la venta de armas de fuego a los civiles: esas normas prescribieron hace casi un decenio. Slo ahora algunos demcratas bregan para que se establezcan controles. La opinin pblica estadounidense se muestra dividida sobre el tema. Una encuesta de ABC News/ Washington Post que se llev a cabo del 14 al 16 de diciembre revela que un 54 por ciento de los interrogados demanda leyes ms estrictas relativas al control de armas, mientras un 43 por ciento se opone (www.pollingreport. com, 16/12/12). Otro sondeo de Reuters/ Ipsos indica, sin embar go, que la proporcin de quienes se pronuncian por la promulgacin de leyes que obliguen a una estricta revisin de antecedentes del comprador se elev al 84 por ciento (www.dailypress.com, 17/12/12), algo menos abarcador en lo que hace a las medidas posibles: permitira que contine la venta de armas largas. Opiniones dividas El Pew Research Center de Washington indag algo de fondo: pregunt a 746 adultos si la matanza de Newtown fue el mero acto de un individuo perturbado o reflejaba la existencia de problemas ms vastos en la sociedad estadounidense. Las opiniones, nuevamente, resultaron divididas: un 44 por ciento se pronunci por lo primero y un 47 por ciento por lo ltimo (www.people-press.org, 17/12/12). El lunes 17, apenas a tres das de la tragedia de Newtown, la polica de Cedar Lake, Indiana, detuvo a Von. I. Mayer, un seor que haba amenazado con matar a todos los que pudiera de una escuela vecina. Encontraron 47 armas de fuego y las municiones correspondientes escondidas en su casa (www.salon.com, 16/12/12). Vaya.

Distrito 314, Queens

88-66 169 St. Jamaica, NY 11423 Reuns: 1er. Sab. (Trab.) 2nd Sab. (East.) De 8 a 10 pm Grupo 24 Horas 88-11 169th St. Jamaica, NY 11432 Reuns: Lun, Mar, Mie, y Vie de 8 a 10 pm Dom. De 7 a 9pm Grupo Honestidad 42-18 104th St. Corona, NY 11368 Reuns: Lun, Mar, Mie, Vie y Sab. 11am A 1 pm Mar, Mie, Jue y Sab. 8 a 10 pm Dom. De 10 am A 12 pm y de 7 a 9 pm Grupo una Luz en mi Camino 97-25 Lefferts Blvd. Richmond Hills, NY 11418 Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10pm , Dom. 3 a 5 pm Ultimo Dom. Del mes de Mujeres de 3 a 5 pm Grupo Salvando una Vida 140-10 34th St. Flushing NY 11354 Reuns: Lun. y Vie. De 8 a 10 pm Grupo 12do. Paso 34-05 108th St. Corona, NY 11368 Reuns: Mar, Mie y Vie. De 8 a 10 pm Sab. De 9 a 12 pm, Dom. De 4 a 6 pm Grupo Sendero de Vida 45-68 162nd St. Flushing, NY 11358 Reuns: Mar, Mie, Vie y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 7 a 9pm Grupo Buen Camino 30-14 Crescent St. Reuns: Sab. De 4 a 6 pm Lun Y Jue. De 8 a 10 pm Grupo 24 de Octubre 48-03 Skillman Avenue Reuns: Lunes y Juev. De 7 a 9 pm Grupo Alfa y Omega 84-07 Broadway Reuns: Lun, Mie, y Vie. De 8 a 10 pm Grupo un Dia a la Vez 81-30 Baxter Avenue Reuns: Vie. Y Sab. De 1 a 3 pm Grupo Tradiciones 90-46 150th St. Reuns: Lun, Mie, Jue y Sab. De 8 a 10 pm

Distrito 414, Brooklyn

30 Jefferson St. Reuns: Todos los Sbados de 5 a 7pm Grupo El Salvador 2723 Atlantis Avenue Reuns: Lun. Mie. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 4 a 6 pm. Tel: 718-348-7244 Grupo Humildad 34 de Fayette St. Mircoles, viernes y sbado 8 a 10 pm. Domingo de 1 a 3 pm. Grupo El Paraiso 152 9th St. (entre 2nd y 3er. Avenida) Reuns: Lun. Mart. Jue. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm, Dom. De 5 a 7 pm, Mie. (Trab.) Grupo Mi Slavacion 144 Bleecker St. Reuns: Lun. y Jue. de 7 a 9 pm. Grupo Unidos Podemos 33 Cedar St. Reuns: Vie. 6 a 7:30 pm., Sab. 3 a 5 pm. Dom. 1 a 3 pm. Grupo Cuscatlan 74 E. 17th St. Reuns: 2 diarias de 12 a 2 y de 8 a 10 pm, Grupo una Solucion Iglesia San Andres 50 St 4 Ave. Martes y viernes de 8 - 10 pm. Grupo el Mejor Paso 228 Wyckof Avenue Reuns: Mar, Jue, Vie y Sab, de 8 a 10 pm. Dom. De 11 am. a 1 pm. y de 7 a 9 pm. Grupo El Manantial 610 50th St. Reuns: Diarias de 8 a 10 pm. Grupo Latinos de Booklyn 1950 Bath Ave. Lunes a sabado de 8 a 10 pm. Grupo Azteca 285 Willoughby Avenue Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10 pm Grupo la Salida 214 de Warwick St. Lunes, martes, mircoles y viernes de 8 a 10 pm. Sbado de 12 a 2 pm. y Domingo de 11 a 1 pm. Grupo como lo Hace 215 de Roebling St. Martes y jueves de 8 a 10pm. Grupo Sobriedad por el Libro Grande 30 Jefferson St. Reuns: Mar. y Jue. De 6 a 8 pm El hombre y el monstruo (Dr. Jekyll y Mr. Hyde) Regina Youth Center 1258-65 St Domingo 10:30 am. a 12:30 pm. Martes y viernes de 8 a 10 pm. El lenguaje del corazon 186 de Saint Johns Place Mircoles de 7 a 9 pm.

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

Foto: Getty Images

La Violencia Criminal en la Superpotencia

"

La historia es un signo de nuestras enfermedades", es una frase clebre de Mao Tse Tung y, en el resumen de las noticia que marcaron la historia del 2012, sirve muy bien para enmarcar una reexin sobre lo que est ocurriendo en la "Superpotencia Indispensable", como una sociedad en decadencia y enferma no solo de las armas, sino de la violencia que los humanos perpetran en mascres o actos individuales, solo en el 2011 hubieron 8,583 asesinatos causados por armas de fuego, es decir 306 matanzas como las de Newtow, aunque no queramos admitirlo, porque No hay peor ciego que el que no quiere ver. Las dos matanzas perpetradas por, supuestamente, dos jvenes norteamericanos, en Aurora y Newtown, deben marcan un hito en cuanto a cuestionar no slo lo que est sucediendo en la sociedad norteamericana, sino tambin cmo todo esto es usando por los dueos del poder para

infringir ms miedo y pnico en la poblacin, y poder manipularlos a su antojo. La primera matanza ocurri el 20 de julio, cuando en Aurora, Colorado, un hombre ingresa a una sala de cine y dispara, matando a 12 personas e hiriendo a 59. La tragedia ocurri durante el estreno de la pelcula Batman, The Dark Knight Rises, en el cine Century 16. El presunto pistolero, identicado como James Holmes (de 24 aos), lleg vestido como El Guasn. Para el misterio, sin embargo, hay un par de fotos, la de la izq. fue reportada poco despus del tiroteo, y de la der. luego de su presentacin ante una corte: Hay tres diferencias notorias: la base de la nariz, la forma de los labios, y el color de los ojos. La segunda mascre ocurri el 15 de diciembre, en la escuela primaria de Newtown, donde pistolero, identificado como Adam Lanza, asesino a 28 personas, de los cuales 20 eran nios de seis y siete aos de edad.

Un huracn devastador
EL 17 de octubre se form en el Ocano Atlntico el Huracn Sandy, la decimoctava tormenta tropical de la temporada de huracanes 2012 y se convierte en un peligroso huracn que alcanz la Categora dos en la escala Safr-Simpsom. A su paso por el Caribe Sandy dej una estela de muerte y destruccin. Y a nales del mismo mes, tras realizar un inusitado giro de 90 grados hacia la izquierda, ingres al territorio continental de EE.UU. y golpe una franja de 640 kilmetros de la costa noreste. Los mayores efectos se sintieron en los estados de Nueva York y Nueva Jersey, donde miles de personas a causa de las inundaciones debieron evacuar sus casas, miles de las cuales fueron destruidas o semidestruidas, adems de causar sendos apagones de energa elctrica que paralizaron la regin por varios das, con decenas de miles de millones de dlares en prdidas. Adems de Estados Unidos, Sandy dej daos en Venezuela, Hait, Repblica Dominicana, Jamaica, Cuba, Bahamas, Bermudas y Canad, cobrando la vida, de unas 70 personas en el Caribe, 13 en Estados Unidos y 2 en Canad.

La Accin Diferida y la SB1070

El 15 de junio, el gobierno del Presidente Barack Obama anuncia que implementar un programa denominado Accin Diferida, que detendr temporalmente las deportaciones de jvenes indocumentados conocidos como dreamers y adems les otorgar permisos temporales de empleo. La medida beneficia a unos 1.7 millones de jvenes sin papeles que tienen menos de 30 aos e ingresaron al pas antes de cumplir los 16 aos de edad. En el contexto de la inmigracin, el 24 de junio la Corte Suprema de Justicia emite su veredicto sobre las partes ms duras de la polmica ley SB1070 de Arizona, que criminaliz la estada indocumentada. El dictamen mantuvo la autorizacin para que las policas locales indaguen, si tienen duda razonable, el estado migratorio de individuos que sean detenidos bajo cualquier otra ley vigente en el sureo estado.

Cuatro aos ms
El 6 de noviembre. el presidente Barack Obama gana las elecciones presidenciales a su rival republicano Mitt Romney y obtiene un segundo mandato. El mandatario recibi ms del 70% del voto hispano que alcanz un nuevo rcord con 12.2 millones de electores, de un total de ms de 22 millones inscritos o registrados para emitir sufragio. Lo malo fue el hecho de que el gran poder del dinero sigui pagando la cuenta de las campaas electorales las elecciones presidenciales costaron alrededor de $2.000 millones y as mantener un firme control de los poderes ejecutivo y legislativo.

Foto: Getty Images

Foto: Gtresonline

Foto: Gtresonline

10

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

11

12

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

Los escndalos sexuales del Servicio Secreto

Adios al General

Foto: Getty Images

Entre el 14 y 15 de abril, varios agentes del servicio secreto de Estados Unidos se ven envueltos en un escndalo de prostitucin en Colombia, en el marco de la Cumbre de Presidentes celebrada en la ciudad de Cartagena. Los involucrados formaban parte del grupo de avanzada encargado de la seguridad del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Al menos uno de los agentes involucrados llev a prostitutas al hotel Hilton y se enzarz en

una discusin con una de ellas, identicada como Dania Londoo, quien llam entonces a la polica colombiana para denunciar que no queran pagarle. Pero lo que no se dijo fue que, en realidad, el escndalo sirvio para empaar el hecho de que, en la Cumbre, el rol de los EE.UU. (siempre imponente) qued apagado ante el movimiento independentista del Sur, encabezados por Brasil, Venezuela, Argentina y Bolivia.

El laureado general del Ejrcito norteamericano David Petraeus, se vio inmerso en un lo de faldas con su bigrafa y, de ipso facto, tuvo que renunciar a su puesto de Director de la CIA. Pero la verdadera causa fue su propuesta de degradar las relaciones entre EE.UU. e Israel, para poder ganar conanza de sus aliados extremistas musulmanes en la estrategia de ocu-

pacin y provocacin de guerras contra gobiernos no tteres en el Medio Este. Pero estar contra Israel es estar contra el patrn de Washington, por lo que al Rey de la CIA le dieron su Jaque Mate, aprovechando el ataque terrorista al consulado de Estados Unidos en Bengasi, Libia, el 11 de noviembre, causado por rebeldes ligados a operativos de la CIA.

AD62900

AD63294

Foto: Getty Images

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

13

El verdadero n del mundo

miento global. En 1997 la ONU adopt el llamado Protocolo de Kioto sobre el cambio climtico, al que han adherido 187 naciones pero no EE.UU., el mayor emisor de esos gases en el mundo. El protocolo tena la meta de reducir tales emisiones al menos en un 5 por ciento en el perodo 2008-2012 en comparacin con los niveles alcanzados en 1990. Faltan datos ociales sobre el cumplimiento de ese objetivo, pero el cambio cliFoto: AP

mtico registrado demostrara que no se alcanz. De todos modos, se alargaron los plazos. Otro fenmeno que se vincula con el calentamiento global son las sequas sin precedente que este ao padecieron Amrica (EE.UU., Mxico, Brasil, Argentina), Africa oriental, el Este de la India (la peor en 40 aos) y otras regiones. El n del mundo transita por otras vas que la maya.

Un asesinato que removi el racismo

El 26 de febrero, el vigilante voluntario George Zimmerman dio muerte de un tiro al adolescente Trayvon Martin en la ciudad de Sanford, en Florida. La muerte enciende el tema racial en Estados Unidos. Zimmerman asegura haber actuado en defensa propia cuando mat al adolescente de la raza afroamericana. Martin, de 17 aos, muri cuando regresaba a la casa de la novia de su padre despus de comprar dulces y un t helado en una tienda cercana. Zimmerman fue acusado de homicidio en segundo grado.

Una embarcacin llevada a tierra por el huracn Sandy, en New Jersey. Por Juan Gelman

Minimizando el peligro Preocupa a los crculos cientcos que investigan el fenmeno la tendencia a minimizar sus alcances que hasta ahora impera en el IPCC. No tenerlos en cuenta, seala un estudio publicado en la revista Global Environment Change, puede impedir el pleno reconocimiento, la articulacin y el conocimiento de dramticos fenmenos naturales que podran estar sucediendo (www.dailyclimate.org, 20/12/12). La polmica en torno del cambio climtico no cesa y se acumulan las investigaciones en torno del tema. El IPCC llev a cabo una evaluacin especial sobre el aumento de la temperatura en el mundo. Esto depende de muchos factores concluy; incluso las seales de cambios previstos en la direccin y la magnitud de extremos climticos son inciertas (www.ipcc.ch, marzo 2012). Un estudio del climatlogo de la NASA James Hansen, publicado cinco meses despus en la revista de la Academia Nacional de Ciencias, subraya en cambio que la posibilidad de los extremos climticos aument un 13 por ciento respecto de 1980 (www.pnas.org, agosto 2012). Arma que las olas de calor que azotaron a Europa en el 2003, a Rusia en el 2010 y a Texas en el 2011 se debieron al calentamiento global causado por la actividad humana. La acumulacin en la atmsfera de gases en general producto de la actividad industrial dixido de carbono, metano, xido nitroso y otros gases industriales uorados es el origen, para muchos cientcos, del efecto invernadero que conduce al calenta-

Foto: Gtresonline

as el 21 de diciembre, fecha en la que iba a terminar este planeta segn presuntas profecas mayas, y el mundo sigue andando: su verdadero nal no tiene fecha precisa ni ao jado, pero est en proceso y se conoce con el nombre de cambio climtico. Los gobiernos reconocen que existe, desde el 2001 se renen para discutir medidas que lo frenen, como en noviembre ltimo en Doha, Qatar, pero no se advierte mejora alguna. Al revs: huracanes, tsunamis y tornados de inusitada violencia no obedecen a los tiempos previstos para su aparicin, a veces con consecuencias insospechadas. Una de ellas: despus del tornado que en mayo pasado devast Joplin, Mi-ssouri, trece personas fueron infectadas por el hongo apophysomyces y cinco fallecieron. Se trata de un hongo comn que se encuentra en el suelo, la madera o el agua y que generalmente no daa a las personas. Pero encuentra su camino en el cuerpo humano gracias a alguna herida punzante provocada por un tornado, por ejemplo (www.treehugger.com, 17/12/12). Claro que hay mucho ms. El Artico perdi casi la mitad de su extensin en 30 aos: 7011 millones de kilmetros cuadrados en 1980, 3499 millones este ao. La realidad suele contradecir las predicciones del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico (IPCC, por sus siglas en ingls), la instancia de las Naciones Unidas encargada de seguir el tema: en su informe de 2007, el IPCC concluy que el Artico nunca iba a deshelarse en el verano antes del 2070, pero en septiembre del 2012 haba perdido 760.000 km2 en cinco aos, una vez y media la supercie de Espaa (//sociedad.elpas.com, 19/9/12). Diversos sectores cientcos consideran que la regin podra quedar totalmente sin hielo durante el verano en no ms de 20 aos (www.alternet.org, 20/12/12) La causa: el calentamiento global. Subestimamos el hecho de que el cambio climtico est levantando cabeza, seal Kevin Trenberth, director de la seccin de

anlisis climtico del Centro Nacional de Investigacin de la Atmsfera (//tomnelsonblogspot.mx, 6/12/12). La velocidad del deshielo rtico le da la razn. Y no slo: el nivel de los ocanos aument 3,3 milmetros anuales de 1993 a 2006. En su informe del 2001, el IPCC lo haba jado en 2 milmetros anuales. Los huracanes y las inundaciones consiguientes podran terminar con los pueblos, en particular los pesqueros, y lugares tursticos instalados junto a ciertas playas en unos aos ms.

14

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

Llame Gratis al Textos por fax
(866) 215-5982

1 (888) 900-2811 Ext. 4

Alquileres / Rentals Asesoria Legal / Legal Advise Auto Talleres / Auto Repairs Automoviles / Autos Barberias / Barber Shops Bienes y Raices / Real Estate Botnica y Esoterismo / Botanic & Esoterism Boutique & Tda. De Regalos / Boutique & Gift Shop Buscando Empleo / Looking a job Buscando Pareja / Dating Calefaccin & Aire Acond. / A/C & Heating Comida & Rest. / Food & Catering Construccin / Construction Empleo / Help Wanteds Encomiendas - Envios / Shipping Enseanzas / Classes Entretenimiento / Entertainment Escuela de Manejo / Driving School Exterminadora de Insectos / Pest Control Finanzas / Finances Fotos & Videos / Photos & Videos Guarderia / Day Care Imprenta / Printing Services Income Taxes / Taxes Filed Limpieza de Ocinas / House Cleaning Liquidacin/ Garage Sale Mudanzas / Transport Muebles / Furniture Noticias Legales / Public Notice Oportunidades Comerciales / Business Oportunities Personales / Personal e-mail Puertas Abiertas / Open House ads@latribunahispana.com Reparacin de Computadoras / Computer Repairs Salon de Belleza & Spa / Beauty Salon & Spa HORARIO Salud / Health DE CIERRE: HORARIO DE CIESe Vende / For Sale MIERCOLES RRE: Seguros para carro / Auto Insurance A LAS 12 MERIDIANO MARTES A LAS 12 MERIServicios Profesionales / Professional Services Se aceptan casi todas las DIANO Tarjetas de Crdito Servicios Varios / Miscellaneou Tels. & Accesorios / Phones & Accessories -Viajes / Travels

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

15

Consejera Legal

Deseos de Ao Nuevo y Precauciones

De Collins, McDonald & Gann

spera de Ao Nuevo. Por supuesto, todos quieren disfrutar de esta noche fuera de casa y recibir el Ao Nuevo con amigos y familiares, pero, como todos sabemos, adems de ser una noche conocida por diversin y risas, la vspera de Ao Nuevo es tambin conocido por ser uno de las ms concurridas noches por delitos DWI / DUI (manejar bajo la influencia del alcohol o drogas) y arrestos. Desafortunadamente, no son slo los adultos quienes se encuentran en una situacin de mayor riesgo por conducir en estado de ebriedad o conducir intoxicado en la vspera de Ao Nuevo, segn los nuevos datos, ms y ms adolescentes tambin estn participando en un comportamiento potencialmente peligroso en la noche del Ao Nuevo. De acuerdo con una encuesta nacional publicada el ao pasado, alrededor de 2.300 adolescentes, entre los grados 11mo y 12do, han conducido en estado de ebriedad en la vspera del nuevo ao, ms que en la noche del

fiesta de graduacin, de regreso al hogar o el cuatro de julio de Ao Nuevo; peor an un mayor porcentaje de los adolescentes dicen haber bajo la influencia de alcohol o drogas en la vspera de Ao Nuevo que en cualquier otro da de fiesta o celebracin. Por lo tanto, mientras se prepara para disfrutar de su celebracin este ao, la polica de todo Long Island aumentar los puestos de control en muchas de las carreteras, para establecer la sobriedad de los conductores. Asegrese de que usted entiende que "Manejar tras tomar unas copas por la celebracin, es conducir borracho" en la vspera de Ao Nuevo, as como en cualquier otra noche del ao. Y siempre recuerde que si usted o un miembro de la familia es acusado de un delito de DWI / DUI, asegrese de buscar el consejo inmediato de un abogado con experiencia en esta rea, para ayudarle a navegar el sistema y asegurar que sus derechos sean protegidos durante todo el proceso. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, puede llamarnos al (516) 2940300.

16

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

17

Horscopo 2013
ARIES CANCER

stupendo a lo que se reere a la SALUD, estaris protegidos por los hados y si comenzis el ao algo pachuchos, iris recuperando energas a medida que vaya pasando el ao. En el AMOR, muchas dudas o sentimientos encontrados, estaris este ao en boca de todos, os saldrn admiradores hasta debajo de las piedras. Tendris que decidir entre vari@s pretendientes. En lo que respecta al DINERO he de deciros que no es momento de invertir, sino de esperar resultados de inversiones anteriores, no demasiados cambios o actividad en lo que se reere al tema econmico, PARATE un poco y mide tus recursos nancieros y sobre todo no te precipites a gastar o invertir sin mirar antes todos los factores. Y en el tema de TRABAJO, a no ser que te dediques este ao a la venta de vinos, turismo o todo lo que sea relacionado con el agua, hasta el verano no recogers los frutos en este tema, complicado el tema laboral hasta agosto.

l tarot y sus predicciones para el ao 2013, quitando el tema de SALUD en el que os podras encontrar con problemas de espalda, cervicales o dolores de cabeza, tendris en general un ao espectacular. En el AMOR, llegada del amor, personas que estaban fuera y vuelven a nosotros, viajes y noticias relacionadas con perspectivas amorosas de futuro a corto medio plazo..todo suceder rpido y con xito en este campo, viajes amorososo por personas que nos interesan. Situaciones amorosas estancadas que este ao se realizan o prosperan. Entrada de DINERO, varias este ao, noticias de ventas, mejoras, en general alegras en el rea econmica muchas de estas noticias hacia tiempo que las esperabas y por n llegan. Y lo LABORAL, dinero y ganancias procedentes del trabajo, mejora en la situacin laboral ya sea econmica como de estatus.

TAURO

n lo que a tu SALUD se reere, predicciones con estupendas perspectivas, estars protegido por la estrella todo este ao. En el tema amoroso, nuevos encuentros o entrada de personas especiales en tu vida, llamadas, encuentros maravillosos y noticias de personas que hace tiempo no sabias de ellas. en el AMOR fabulosas cartas para este ao, si no tienes amor, este ao te aparecer esa persona que esperas y si lo tienes, nuevas perspecti-

LEO

vas a la vista. En lo econmico es momento de cambios, de ventas si tienes propiedades que vender y si piensas cambiar de lugar de trabajo o de lugar de residencia, este ao se te darn todas las facilidades para que lleves a cabo esos cambios, algunos sern bruscos, pero piensa que con ellos se abrirn nuevos caminos. Y el tema laboral complicado, te dir lo mismo que al signo de aries, muchos movimientos ocultos a tu alrededor, miedos e incertidumbres, nada seguro en este campo, pero al igual que a aries le hablaba de esperar a agosto, a ti te tocara esperar al siguiente ao.

n la SALUD, algo cansad@, quizs la energa este ao la tengas algo baja, pocas ganas, no te pares demasiado a darle vueltas a tu salud, en realidad no hay nada, solo cansancio. En el Tarot AMOR, afortunado, rodeado de admiradores, gente que te aprecia te dir lo maravillos@ que eres, te pediran consejo, ayuda y tu atractivo estar en alza, este ao, (aunque siempre este alto), sentirs la admiracin a tu alrededor y emanaras atractivo en tu entorno, que suerte! En el tema Econmico, se que piensas que no es suciente, pero vas camino este ao de sacar benecios, que iras viendo como van entrando poco a poco, quizs sientas que te mereces mas, pero poquito a poquito puedes conseguir llenar el saco. En el TRABAJO si eres hombre, tienes toda la suerte de tu parte, y si eres mujer, tus temas laborales, te podran venir mejoras por un hombre, ya sea tu pareja o un jefe que te aprecia o admira tu profesionalidad.

GMINIS

VIRGO
o de muy buenas perspectivas en todos los mbitos que se te presenten, vigila la SALUD probabilidades de tener que visitar al medico este ao. En el AMOR, xito total en todo lo que desees conseguir o relacin que emprendas, tienes la suerte de tu parte, y el atractivo subido. En lo ECONMICO el tarot, te habla de conseguirs o ascensos o conseguir estabilidad en tema econmico, el dinero lo conseguirs tu por propios medios o por parte de mujeres que intervengan en tu vida. El tema del TRABAJO cambios, muy buenos y fructferos, debers estar atenta a todo lo que aparezca nuevo o novedoso en tu vida, habr multitud de oportunidades que debers aprovechar, en el trabajo, cambios positivos, inicios de proyectos nuevos que no dejaran de llegar este prximo 2013.

n la SALUD estupendamente, sin problemas. podrs con todo lo que te propongas. es momento de pensar en ti y solo en ti. AMOR, sin grandes cambios, es un ao para consolidar lo que tienes o fomentar relaciones de amistad o laborales, ni grandes cambios ni nuevas perspectivas amorosas, pero si armona total con tu entorno, ao en que se irn consolidando relaciones de amistad que podran ir mas all prximamente, si esta pensando en quedarte embarazada, es un excelente ao para ponerte a ello. El tema ECONOMICO sin grandes cambios, mas bien ao de sacricios y de aguantar un poco mas. se irn moviendo las cosas en este campo muy despacio. Las predicciones en lo LABORAL, te salen cartas estupendas, as que quizs seas de los privilegiados que este ao, mejoren en su trabajo y si no lo tienes lo encuentres.

18

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

LIBRA

CAPRICORNIO

ebers prestar mas importancia al tema de la SALUD, no porque vayas a tener problemas, sino porque los agobios de otra ndole podran pasar factura, mira esos dolores de cabeza, son tensionales, y si dejaras de preocuparte tanto tu salud mejorara en todos los aspectos. En lo AMOROSO, fantstico, si no tienes pareja, aparecer en tu vida ese alguien especial que buscabas, y si la tienes ao de consolidacin amorosa o de pareja, sern ellos, los que tomen decisiones y para ellas sera maravilloso. Cuidadito con el tema ECONMICO, gastos o perdidas inesperadas, tambin ventas de propiedades o ganancias por ventas inmobiliarias, en el tema econmico podra ocurrir de todo, pero sera inesperado y repentino, y si es el tema laboral por el que esperas esos ingresos, mejora en el trabajo o cambios inesperados, podras tener que cambiar de casa o de lugar de trabajo.

stupenda SALUD este ao, no veo problemas, si eres mujer posibilidad de embarazo si lo deseas. En el tema AMOROSO, no demasiados cambios, toca esperar, ya sea para encontrar ese amor que buscas o para tomar decisiones que afectan al rea del amor, no conviene tomar decisiones sin meditarlas o pensarlas framente. DINERO, dudas y decisiones a meditar mucho, varias posibilidades ya sea de inversiones o de compras o de ventas relacionadas con el incremento de patrimonio, ao de preocupaciones por decisiones que debers tomar al respecto del dinero. Pero sabrs cual es la opcin mejor, eso sin duda. En lo LABORAL, comienzos, noticias, sobre todo relacionadas con los viajes o de personas relacionadas con otros lugares. Posibilidad de trabajos que vengan de fuera del lugar donde vives o que tengas que trasladarte, pero en general buenas noticias relacionadas con el trabajo.

ESCORPIO
a SALUD formidable, no tendrs que preocuparte en este tema y si hay algo que te preocupa, seguro que habr solucin. En lo que respecta a tu vida AMOROSA, cambios, en este ao se acaban relaciones obsoletas o que no avanzaban, acaban situaciones que ya estaban niquitadas pero que solo falta poner el punto y nal, cambios esperados desde hace tiempo, pero sobre todo relacionados con temas del pasado que tocan a a su n, debers dejar en el camino personas que ya no te sirven para continuar o emprender una nueva vida. DINERO, despacio, situaciones que a lo largo del ao y de forma lenta se irn solucionando o camino emprendido en el tema econmico que dar resultados a nal del ao o al siguiente, muy costoso recuperar este ao la alegra economica que buscas, despacio, pero lo conseguirs. Y sobre el TRABAJO, toca estudiar mucho una opcin laboral y ser muy fri@, no habr demasiados cambios en la situacin laboral en que ahora te encuentras. Y no te precipites ni actues, no es el momento de emprender, si es posible, espera un poco mas.

ACUARIO

ALUD, excelente, buenas noticias si tienes que acudir al medico por algn tipo de problema, salud ni que preocuparte. En el AMOR, si eres mujer este ao, te sentirs realizada y encontraras ese amor que esperas si lo andas buscando, si eres hombre es una mujer la que aparece en las cartas, que sera tu pareja. si ya tienes pareja y lo que quieres es ser madre, las cartas estan de tu parte, este ao, el tema amor, al igual que el resto, sera una bendicin para ti, que por cierto ya es hora. DINERO, entrada de dinero, por cualquier parte, ventas, herencias, lotera, trabajo la suerte te acompaara este ao. Y sobre el TRABAJO, que decirte, todo de maravilla, si no tienes trabajo, este ao es tu ao, si lo tienes, veo mejora con las relaciones en el trabajo, valoracin por parte de tus compaeros o jefes o subordinados, no seria de extraar que te elijan para un puesto de responsabilidad. xito garantizado en todo lo que emprendas o tenga que ver con el mbito laboral.

SAGITARIO

PISCIS
n la SALUD, dolores de huesos, articulaciones, cervicales, cabeza, piernas o espalda, si tienes problemas anteriores, se agudizaran este ao, propenso a golpes, cadas y dems. En el tema AMOROSO, dando tumbos, periodo de situar cosas en su sitio, de alejarte de situaciones o personas que no te ayudan en tu caminar, hora de dar ese paso al frente y alejarte o decidir de una vez ya que quieres para tu futuro, no va a ser fcil pero lo hars aunque no conozcas el rumbo, aunque no veas el nal, aunque te pierdas en el camino, es el momento de emprenderlo para comenzar ese futuro que ansias y que si no te alejas de la situacin o personas con las que estas ahora no concluirs nunca. DINERO, noticias de dinero, ingresos, muy buenas perspectivas econmicas, ganancias, ventas o inversiones, nuevos comienzos o entrada econmica por el trabajo. Y en le rea LABORAL, te dir lo mismo que a los acuario, muy buen ao en lo laboral, respeto de los que te rodean ofertas de trabajo, mejora laboral, reconocimientos, trabajo de mas responsabilidad.

n el tema de SALUD, deberas dejar de preocuparte tanto, esos nervios te pueden jugar malas pasadas, ansiedad y perdida de control en algunos momentos, problemas fsicos, no veo, pero si devaneos que te pueden pasar factura a la cabeza o los nervios, procura no perder el norte. En el AMOR, matrimonio y buen ao para consolidar una relaciones de pareja si ya la tienes, buen ao para el amor. en conclusin que si no tienes aun pareja, ao este para encontrarla, no nos habla de amoros, sino de pareja estable. En lo que respecta al DINERO, entradas importantes de dinero a a lo largo de este ao, o por ventas, cambios de trabajo, nuevas empresas que iniciemos y hasta la lotera. En el TRABAJO cambios, bruscos e importantes, cambios de ocina, de empresa, de lugar donde trabajas habitualmente, o no seria de extraar que la empresa si es tuya o trabajas en ella, se cambien a los que la dirigen, la compren otros socios, o te cambien de lugar.

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013

New York City Edition

19

Los Deportistas Ms Destacados del 2012

Lance Armstrong: el americano impasible

Siete aos despus de ganar su sptimo y ltimo Tour, la persecucin lleg a su nal. Los sueos y los milagros, los materiales con los que Armstrong aseguraba haber forjado su transformacin, han acabado siendo, como se sospechaba desde el primer momento, solo un conmovedor eslogan. La realidad era dopaje sistemtico y sosticado.

Adios a un controversial campen El salto de Felix Baumgartner

El mundo vio atnito el 14 de octubre el salt de Baumgartner, un ex militar austraco, desde la estratosfera y llegar como si nada a la Tierra. Muere en Puerto Rico el boxeador Hctor Macho Camacho, el 25 de noviembre. El ex campen mundial de boxeo fue baleado en la cabeza en un confuso incidente que est siendo investigado por las autoridades. Sus restos fueron trasladados y sepultados en Nueva York, ciudad donde creci.

El Sper Medallista
Foto: Getty Images

Durante las Olimpiadas de Lonfres, en el verano del 20012, el nadador Michael Phelps conquist cuatro medallas de oro y dos de plata en la natacin, para convertirse en el atleta olmpico ms condecorado en la historia con 18 medallas de oro y 22 en total. "Eso es lo que quera hacer", seal. "Ahora que termin, puedo mirar hacia atrs y decir 'eso fue bastante increble''', dijo tras anunciar su retiro. Phelps fue elegido en Estados Unidos como el atleta del ao 2012 en la encuesta de The Associated Press.

Foto: Reuters

Foto: AP

El sper record de Messi

Y para cerrar el ao, el futbolista argentino Leonel Messi, vistiendo la camiseta del Barcelona F.C., marc su 26to tanto del campeonato en la liga espaola el sbado 22 de diciembre, en la victoria por 3-1 sobre el Valladolid, y dej en 91 su rcord de goles en un ao calendario. Y de seguro se llevar el premio del Baln de Oro 2012, que se otrogar dentro de unas semanas.

A la tercera fue la vencida

Luego de tres intentos, nalmente el 8 de diciembre del 2012, el pugilista mexicano Juan Manuel Mrquez derrota al campen del mundo el lipino Manny Pacquiao. Un potente derechazo envi a la lona a un Pacquiao que era considerado invencible. Todo mxico se puso de pie para festejar la hazaa y celebrar por todo lo alto un nuevo ttulo mundial de boxeo.

Foto: Getty Images

20

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Diciembre 26, 2012 - Enero 1, 2013