Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
G
R
A
T
I
S
-
F
R
E
E
Ao XI Edicin # 50 Del 27DIC/2012-6FEB/2013
EL MEJOR Y MAS GRANDE BUFFET DE LONG ISLAND!
MAS DE 300 PLATOS
PARA ESCOGER Y
SATISFACER AL CLIENTE
MAS EXIGENTE!
1114-1116 DEER PARK AVE., NORTH BABYLON, NY 11703
(631) 274-0888
Ver mayor informacin en la Pag.3
AHORA! OPEN BAR!
AHORA
SAKE NUESTRO
VINO CHINO,
DEGUSTELO!
AHORA
CERVEZA
CORONA Y
MARIACHI!
News
Mundo Hispano Mundo Hispano
Su eleccin inteligente
NADIE VENDE
MAS BARATO!
Pasajes a todas partes de
Centro y Sur Amrica y El Caribe
Sguenos en Face Book Tom Tours & Services, Inc.
Web: www.tomtours.com
HEMPSTEAD
50 CLINTON ST. SUITE 104,
ESQ. DE FULTON Y CLINTON
516-539-7575
BRENTWOOD
750 SUFFOLK AVE.
631-231-7777
PAQUETES
VACACIONALES
137 JACKSON ST., HEMPSTEAD,
NY 11550 (516) 481-1007
(Frente a la Corte de Hempstead)
TE PODEMOS AYUDAR!
LA BOTANICA MAS SURTIDA Y ECONOMICA DEL AREA!
NECESITAS AMARRAR
AL SER AMADO?
QUIERES RECUPERAR A
TU PAREJA? NECESITAS
MEJORAR TU SUERTE?
TE HACEN BRUJERIA?
VELAS ACEITES
IMAGENES PROTECCIONES
- Pg.11 -
En los prximos meses, Obama tendr que decidir dnde ser ambicioso, dnde ser cuidadoso y
dnde ganar tiempo. Atrajo fuerza poltica por su sorprendentemente fcil reeleccin a pesar de una
mala economa. Sin embargo, se compensa en parte con el continuo control de los republicanos en la
Cmara de Representantes, adems de sus poderes para dilatar iniciativas en el Senado.
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
2
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
Por fin en Long Island un plan de servicio de descuento para
atencin mdica, servicio dental, farmacias, laboratorios y exmenes!
TODOS CALIFICAN SIN EXCEPCION
SI UD. NO TIENE SEGURO DENTAL!
SI UD. NO TIENE SEGURO PARA SUS OJOS NI SUS ANTEOJOS!
LLAMENOS, NOSOTROS LE AYUDAMOS!
Membresas tan bajas como 0.50 al da que pueden
ofrecerte servicios preventivos de salud.
Para mayor informacin o hacer una cita llamar a estos nmeros:
(516) 406-4850 (516) 776-8810
o tambin puedes visitar nuestra pgina: www.prevencionny.com
o vistanos en nuestra oficina ubicada en el:
1805 Fifth Avenue, 2nd Floor, Suite 5, Bay Shore, NY 11706
(Segundo piso de la Farmacia SALUDMED)
Descuentos en servicios de Abogados
Decuentos en Servicios Funerarios
Descuentos en Servicios Contables y mucho ms
TAMBIEN CONTAMOS CON SERVICIOS COMPLEMENTARIOS COMO:
Recuerde que en la PREVENCION est la clave para evitar algn dao mayor.
Llmenos para una cita, TODOS CALIFICAN SIN EXCEPCION!!!
HORARIOS: Lunes a Viernes de 12pm a 6pm. Sbados con citas solamente
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
3
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
El mejor y ms grande buffet de Long Island!
Chinese, Japanese, American, Italian, Mexican, Latino, Cocina Internacional
1114-1116 DEER PARK AVE.,
(RTE.231) N. BABYLON, NY 11703
TEL: (631) 274-0888
FAX: (631) 274-0033
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA, INCLUSO FERIADOS
ACEPTAMOS
TARJETAS DE CREDITO
Entradas
Sopas
Ensaladas
Postres
B-B-Q Grill
Mongolian
Sushi y
mucho ms...
CARRY OUT BUFFET
Por lo menos 3 comidas para llevar
ALMUERZO CENA
$
3.95 / Lb.
$
4.95 / Lb.
MARISCOS
$
7.95 / Lb.
Variedad de comidas
Ambiente agradable
Servicio amigable
Parqueo GRATIS
NORTHERM STATE PKWY-Exit 42
LONG ISLAND EXPRESSWAY 495-Exit 51
SOUTHERN STATE PARKWAY-Exit 39N
SUNRISE HIGHWAY
MONTAUK HIGHWAY
R
O
U
T
E
1
1
0
S
A
G
T
I K
O
S
P
A
R
K
W
A
Y
C
O
M
M
A
C
K
R
O
A
D
-E
x
it 5
2
B
A
Y
S
H
O
R
E
R
D
. D
E
E
R
P
A
R
K
A
V
E
.
CHINA BUFFET CITY
SUNSET
PLAZA
GRAND BLV.
West Islip BAY SHORE
Exit 41A
BABYLON
HUNTINGTON
Ms de 300 platos para escoger y
satisfacer al cliente ms exigente!
RENTAMOS SALON
PARA FIESTAS PRIVADAS
Y TODO TIPO DE EVENTOS.
CONTAMOS CON 2 SALONES:
1.- CAPACIDAD 40 PERSONAS
2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS
Recuerde, esto es
importante para Ud.
EL SALON ES GRATIS,
NO TIENE COSTO. UD
SOLO PAGA LA
COMIDA
RENTAMOS SALON
PARA FIESTAS PRIVADAS
Y TODO TIPO DE EVENTOS.
CONTAMOS CON 2 SALONES:
AHORA, PARA
ALEGRIA DE NUESTROS
CLIENTES, YA CONTAMOS
CON VARIEDAD DE VINOS
Y CERVEZAS
AHORA
SAKE
NUESTRO
VINO CHINO,
DEGUSTELO!
Lunch Buffet
11:00 am - 3:30 pm
Lunes a Viernes $8.59
Nios de 5-10 ..$5.49
Nios de 2-4 ....$3.99
Dinner Buffet
Lunes a Jueves
$13.99
3:30 pm - 10:00 pm
Nios de 5- 10 $8.99
Nios de 2-4 .$5.99
Viernes a Sbados $14.99
3:30 pm - 11:00 pm
Nios de 5- 10 $8.99
Nios de 2-4 $5.99
Domingos todo el da
Buffet especial del chef $14.99
TODO EL DIA
Nios de 5-10 ..$8.99
Nios de 2-4 ....$5.99
Leche Soda
Caf T $1.35
(GRATIS relleno)
Soda en botella $1.50
AHORA CERVEZA
CORONA Y
MARIACHI!
A todos nuestros
clientes, amigos y
Comunidad en
general un Feliz
Ao Nuevo
Que con nuestras intenciones lleguen nuestros
sinceros deseos de un venturoso y prspero Ao Nuevo
CON STRATUS BUILDING SOLUTIONS UD. DEJA DE TRABAJAR PARA LOS DEMAS!
SEA SU PROPIO JEFE
En la industria de
limpieza comercial
Le gustara obtener ingresos garantizados por 30 das?
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
4
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
Restaurant & Bar
CHURRASQUERI A POLLOS A LA BRASA MARI SCOS
DELIVERY GRATIS
Amplio parqueo GRATIS atrs del restaurante
NUEVO HORARIO
Lunes a Jueves de 11:00 am - 2:00 am
Viernes de 11:00 am a 3:00 am
Sbado y Domingo de
10:30 am a 3:00 am
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL
NUEVO HORARIO
Lunes a Jueves de 11:00 am - 2:00 am
Viernes de 11:00 am a 3:00 am
Sbado y Domingo de
10:30 am a 3:00 am
69 South Main St., Freeport, NY 11520 (516) 771-2445
Les desea un Ao Nuevo lleno de xitos
y Prosperidad y los esperamos para
celebrar juntos
ATENDEREMOS
EL 1 DE ENERO!
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
5
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NUEVA YORK
MXICO .................................$270.00
GUADALAJARA .....................$262.00
AGUASCALIENTES ...............$349.00
SAN LUIS POTOS .................$293.00
TORREN .............................$293.00
LEON .....................................$325.00
EL SALVADOR .......................$252.00
GUATEMALA .........................$246.00
SAN PEDRO ..........................$222.00
SAN JOS .............................$296.00
MANAGUA .............................$350.00
BOGOT ................................$372.00
PER .....................................$520.00
RO DE JANEIRO ..................$524.00
BUENOS AIRES .....................$528.00
LONDRES ..............................$220.00
PARIS ....................................$270.00
MADRID .................................$207.00
ESTABLECIDO DESDE 1984
Tarifas super
especiales desde New York
hacia las siguientes ciuda-
des y tambin alrededor
del mundo
(Precios de ida y regreso ms
impuestos, sujetos a cambio sin
previo aviso. Otras restricciones aplican)
TENEMOS PAQUETES TURSTICOS A ASIA - EUROPA Y TODO ESTADOS UNIDOS. PREGNTENOS!!
OFICINA PRINCIPAL
DALLAS
1877-266-9686
HORARIO EXTENDIDO DE LUNES A DOMINGO
OFICINA DE FLUSHING, NY
136-20 38th Ave. 3h-1,
Flushing, NY 11354
718-463-2033 1-866-251-6601
OFICINA MIDTOWN, NY
425 Fifth Ave., 5th Floor Ste. # 500,
New York, NY 10016
212-714-9136 1-800-218-5805
Mquinas de algodn de dulce y popcorn
Castillos inflables y deslizadores
Rentamos sillas, mesas y carpas
de 20x20x30x40, forros de sillas,
manteles y sillas de Baby Shower
Pista de baile Baos porttiles
DJs con luces Grabacin de videos
con edicin y copia
Fotografa con edicin en DVD
Serenatas con mariachis
Limusinas Hummer y Lincoln
Servicios de mudanzas y deliverys
Decoraciones completas para fiestas
Contamos con bellos vestidos de bodas y
para jvenes que cumplen 15 16 aos.
DECORACION BRIDAL
Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh,
Elmo, Dora, Spongebob.
ESPECIAL VIDEO Y FOTO
$
750
SEGURIDAD GARANTIA HONESTIDAD
Suffolk
(631) 851-0534
Nassau
(516) 603-0845
charlieshow5@hotmail.com
AHORA, PARA MEJOR ATENCION A NUESTRO
PUBLICO, LOS ATENDEREMOS EN NUES-
TRA PROPIA TIENDA EN: 1079 SUFFOLK
AVE., BRENTWOOD, NY 11717
E
l fiscal de cuentas de la ciudad de
Nueva York, John Liu, abog ayer por
un alza en el salario mnimo de los
$7.25 actuales a 11.50 por un periodo de
cinco aos, para as ayudar a familias tra-
bajadoras a salir de la pobreza.
Igualmente, Liu abog por iniciativas
que beneficien la clase media, que incluyen
una reduccin en los impuestos y multas al
90 % de los pequeos negocios, un gran
nmero de ellos en manos de latinos, como
propuestas para mejorar la economa de la
ciudad.
En un mensaje en que dio a conocer
sus propuestas, destac la necesidad de
tomar medidas adems para ayudar a los
estudiantes de escuelas pblicas.
Entre las propuestas, sugiri que se
ofrezca una matrcula gratuita en el sistema
de universidad pblica de la ciudad al 10 %
de los mejores estudiantes que se graduan
de cada escuela superior con miras a que
se preparen y obtengan un buen empleo y
crear lo que llam "universidades herma-
nas" donde sus estudiantes puedan ser tu-
tores de estudiantes de secundaria.
Tambin propuso que en los periodos
en los que las escuelas no impartan cursos
se usen como centros comunitarios para
habilitar clnicas de salud o clases de finan-
zas para adultos.
De acuerdo con Liu, las comunidades
latinas y otras minoras se beneficiaran con
estos programas.
Proponen elevar el sueldo mnimo en NY
La asistencia de FEMA y la SBA
para los afectados por Sandy
alcanza los $1,000 millones
L
a asistencia federal por desastre por el
huracn Sandy alcanz los $1,000 mil-
lones en New York. La Agencia Fed-
eral para el Manejo de Emergencias
(FEMA, por sus siglas en ingls) ha
aprobado subvenciones por ms de $802
millones para asistencia de alquiler, repara-
ciones de viviendas y otras necesidades.
La Agencia Federal para el Desarrollo de la
Pequea Empresa (SBA, por sus siglas en
ingls) de los Estados Unidos ha aprobado
prstamos por desastre de bajo inters por
ms de $232 millones para ayudar a los
propietarios de viviendas e inquilinos a re-
cuperarse de las prdidas de bienes y otros
daos no cubiertos por un seguro.
La SBA tambin ha otorgado prsta-
mos por un total de casi $17 millones para
ayudar a los propietarios de empresas a re-
cuperarse de los daos causados por el
huracn Sandy.
"Este hito de mil millones de dlares es
consecuencia de las palabras que me di-
rigi el presidente Obama", coment Mi-
chael F. Byrne, coordinador federal de
FEMA. "Me dijo que 'me ocupara' una vez
que vio personalmente la devastacin. Co-
mo residente de New York, hablo por FE-
MA y por todos nuestros colaboradores
cuando digo que nos ocuparemos de esto
hasta lograr la recuperacin".
El huracn Sandy provoc daos en 13
condados de New York que fueron desig-
nados para recibir subvenciones de Asis-
tencia Individual para ayudar a los
sobrevivientes a reparar viviendas, reem-
plazar bienes perdidos y costear otras
necesidades esenciales relacionadas con
el desastre.
Los 13 condados des-
ignados para recibir Asis-
tencia Individual son:
Bronx, Kings, Nassau,
New York, Orange, Put-
nam, Queens, Richmond,
Rockland, Suffolk, Sulli-
van, Ulster y Westchester.
En la mayora de los
condados designados an
se encuentran abiertos
Centros de Recuperacin
por Desastre, donde espe-
cialistas de FEMA y al SBA
se encuentran disponibles
para responder preguntas.
Para encontrar el centro de
recuperacin ms cercano,
tiene las siguientes op-
ciones disponibles: Enve
un mensaje de texto con la sigla DRC y su
cdigo postal al 43362 y recibir un men-
saje de texto con la direccin. Tambin
puede probar el localizador de Centros de
Recuperacin por Desastre en
www.FEMA.gov/disaster-recovery-
centers.
Las personas tambin pueden en-
contrar un centro de recuperacin e ins-
cribirse para recibir asistencia por
desastre en lnea en www.DisasterAs-
sistance.gov/espanol o desde un tel-
fono inteligente o una tableta en
m.fema.gov/esp o si descargan la apli-
cacin de FEMA. Tambin pueden lla-
mar al 800-621-3362 o al (TTY) 800-
462-7585. Las personas que usan el ser-
vicio 711 o el servicio de transmisin de
video (VRS, por sus siglas en ingls),
deben llamar al 800-621-3362. Los n-
meros de telfono sin cargo operan las
24 horas del da, los siete das de la se-
mana, hasta nuevo aviso.
Los sobrevivientes del huracn
Sandy de New York tienen hasta el 28 de
enero de 2013 para inscribirse para
recibir asistencia federal por desastre.
El presidente Barack Obama hizo una
declaracin de desastre mayor el 30 de oc-
tubre del 2012 luego de que el huracn
Sandy azotara New York desde el 27 de
octubre.
Para obtener ms informacin sobre
la recuperacin del desastre en New
York, visite www.fema.gov/SandyNY,
www. t wi t t e r . c o m/ F EMASa n d y,
www. f acebook. com/ FEMASandy
ywww.fema.gov/blog.
El presidente Barack Obama hizo una declaracin
de desastre mayor el 30 de octubre del 2012 luego
de que el huracn Sandy azotara New York
desde el 27 de octubre.
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
6
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
ACTUALIDAD
Por Jaime Vargas
EDITORIAL
EN LAS DEMOCRACIAS
EL PUEBLO DECIDE
Adis a las armas
CENTRAL TELEFONICA
(516) 223-0350 (516) 223-0442
Fax: (516) 223-0268
OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY
69 South Main Street, 2 Floor,
Freeport, NY 11520
WEB: www.mundohispanonewsny.com
MUNDO HISPANO NEWS es una publicacin
semanal gratuita con circulacin en Long Island-Nueva
York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas
principales estn ubicadas en el 69 South Main Street,
2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no
se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores,
columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO
HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar,
resumir, cortar y/o editar los artculos de colaboradores
que lleguen a la redaccin. Las artes grficas son de
exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por
lo tanto queda prohibida su uso,reproduccin y/o
publicacin total o parcial en otro medio de comunicacin
escrita, sin previa autorizacin de la empresa.
Fundado el 28 de Marzo de 2002
E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com
PRESIDENTE : Joel A. Pineda
VICE PRESIDENTE : Luis A. Pineda
EDITOR EN JEFE : Arturo Chvez
EDITOR : Jaime Vargas
GERENTE GENERAL : Rubn Rojo
GERENTE DE VENTAS : Julio Arango
RR.PP : Emma Pea
DISEO GRAFICO : Arturo Jair Chvez
L
a tragedia de Newtown, Estados Unidos, en
la que un joven silencioso e introvertido
tom unas armas de las que guardaba su
madre, una aficionada a la prctica de tiro, dis-
par contra ella, despus se dirigi a una escue-
la, asesin a 20 nios y a 6 adultos y, finalmente,
se mat l, no es una tragedia ms, similar a las
que cada tanto suceden en ese pas donde
cualquiera puede tener un arma.
Esta vez, esa masacre de nios que estre-
meci al pas llev al conmovido presidente Oba-
ma a plantear la necesidad de hacer un debate
serio sobre su control. Por eso le pidi al vice-
presidente Joseph Biden que lidere un grupo de
estudio sobre el tema el cual, en un mes, debe
presentar propuestas al respecto y pidi que se
examine cuidadosamente una cultura que glori-
fica las armas y la violencia.
A pesar de que las buenas intenciones de
Obama se estrellarn seguramente contra la
poderosa Asociacin Nacional del Rifle, que con
sus cuatro millones de afiliados y los jugosos
aportes que recibe de los fabricantes y vende-
dores de armas es una de las organizaciones
ms eficaces en materia de cabildeo, es muy im-
portante que el Presidente de Estados Unidos
plantee que la cultura que reina en su pas glo-
rifica las armas y la violencia.
Porque la verdad es que, amparados en la
Segunda Enmienda Constitucional que consagra
el derecho de todos los ciudadanos a poseer
armas para su defensa propia, Estados Unidos
no slo genera diez mil muertes al ao debido al
uso indiscriminado de armas, sino que como Es-
tado ha matado a millones de persones con el
argumento de que tiene que defenderse, como
ocurri en Iraq donde murieron cerca de un mi-
lln de seres humanos debido a la invasin que
realiz a ese pas, amparado en que deba pro-
tegerse de unas armas qumicas que finalmente
Hussein no tena.
Estados Unidos definitivamente le hara mu-
cho bien a la humanidad si revisara sus polticas
y si tuviera la humildad para mirar ejemplos exi-
tosos de otros lugares, donde la prohibicin del
porte de armas, unido a una mayor eficacia de
la accin policial y a cierto control al consumo de
alcohol a altas horas de la noche, ha llevado a
una clara reduccin de los homicidios.
Es el caso de Bogot donde los asesinatos
disminuyeron en una cuarta parte en el 2012,
luego de que se prohibi el porte de armas con
salvoconducto y de que la Polica estableci su
plan de vigilancia por cuadrantes. Esa reduccin
de los homicidios por 100.000 habitantes en la
capital, donde ahora ocurren al ao 16,7, mien-
tras que en Caracas se producen 98, 7, en Pana-
m 31,7, y en Cali 58,6, haba comenzado con
la alcalda de Antanas Mockus, quien puso en
marcha iniciativas para estimular que los ciu-
dadanos no quisieran tener armas, como esa de
canjearlas por bonos para comprar mercado.
Qu tal si Estados Unidos mirara estos
ejemplos y observara que algo puede aprender
de estos pases a los cuales, con desprecio,
siempre ha mirado como su patio trasero?
U
n electorado multicultural y multi-
tnico ha rechazado rotundamen-
te la agenda de extrema derecha
republicana en las elecciones estadou-
nidenses de noviembre. Aunque el da
de su debacle electoral y los siguientes,
se dieron golpes de pecho, ofreciendo
cooperacin para el nuevo mandato de
Barack Obama, tanto en la agenda eco-
nmica como la migratoria, hasta ahora
slo han podido demostrar, que ese ca-
dver insepulto de la extrema derecha
del Tea Party, continua atravesado en la
va del desarrollo de la primera eco-
noma mundial.
El pequeo giro de Obama hacia la
izquierda durante su campaa, con su
propuesta de aumentar los impuestos a
quienes devengaran ms de $ 250.000
y los ataques a Mitt Romney, acerca de
los lazos con el capital financiero de-
predador, contra su actitud arrogante
hacia la gente trabajadora como la ex-
presada en su impopular comentario
sobre el 47% y contra su programa de
bajar los impuestos a los ciudadanos
ms enriquecidos como una manera de
creacin de trabajo. No tendr ningn
efecto, si no es acompaado por una
fuerte protesta de aquel 99%, que de al-
guna manera acogi el movimiento Oc-
cupy.
Tal como lo han hecho ver diferentes
comentaristas, la cambiante composi-
cin tnica de los Estados Unidos ha ju-
gado un rol decisivo en el resultado.
Esto se ha visto ms claramente en el
rpido incremento de votantes latinos,
que formaba ya un 10% del electorado
en 2012, casi doblando su presencia del
ao 2000 (6%). Espoleados por los ata-
ques republicanos a los inmigrantes,
que incluan intentos de obstruir o intimi-
dar a muchos ciudadanos para lograr
que no votasen, los latinos y latinas se
movilizaron en gran nmero y dieron a
Obama el 71% de sus votos.
El porcentaje del electorado afroa-
mericano tambin aument al 13% del
electorado total, a pesar del hecho de
que votantes negros fueron tambin vc-
timas de trabas para votar, dirigidas a
disminuir su participacin en las elec-
ciones. Ellos apoyaron en un 93% a
Obama. El electorado asitico-ameri-
cano, que aument del 2% al 3%, tam-
bin se decant por Obama en un 73%.
Una gran brecha de gnero emergi
durante las elecciones, pues las mu-
jeres votaron en un 55% a Obama, algo
por encima de su margen total del 2,8%
del voto popular. Ya que los hombres se
manifestaron por Romney, esto implica
una brecha de gnero del 12%. El im-
pacto del gnero ha sido an ms pa-
tente en las votaciones al senado,
donde comentarios sexistas escanda-
losos sobre la violacin llevaron a ines-
peradas derrotas para republicanos de
extrema derecha como Todd Akin-la --
violacin legtima no lleva a embarazo-
en Missouri. Richard Mourdock, en In-
diana -la violacin es voluntad de Dios-
sufri una derrota similar. A causa de
esto, en un ao en que el mapa electoral
era particularmente favorable a los repu-
blicanos, los demcratas consiguieron
aumentar su mayora en el Senado.
No obstante este resultado electo-
ral, las manifestaciones de arrepenti-
miento de un amplio sector republicano,
hoy 26 de diciembre, el abismo fiscal,
parece insalvable a pesar de las funes-
tas consecuencias, para la economa
mundial y particularmente la gran crisis
econmica para Estados Unidos, a los
republicanos no parece interesarles la
suerte del pas y del mundo mientras
sus intereses particulares no sufran de-
terioro. El capital salvaje por encima de
los intereses de ese pas que dicen pro-
teger.
"Gobernar es una responsabilidad
compartida de ambos partidos, eso sig-
nifica que cada parte tiene que ceder
algo y que no se puede conseguir el 100
% de lo que uno quiere", dijo Obama el
viernes antes de partir con su familia de
vacaciones a Hawai. Asesores de la
Casa Blanca y legisladores demcratas
estn trabajando en una nueva propues-
ta para presentarla en el Senado, que
tiene programada una sesin para el
jueves.
Se trata de presentar un plan que
pueda ser aprobado con facilidad en el
Senado con el apoyo de los republica-
nos para presionar a continuacin a la
Cmara de Representantes, controlada
por los conservadores, a sumarse tam-
bin a l.
As, el presidente parece estar dis-
puesto a hacer alguna ltima concesin
en aras de lograr un acuerdo contra el
"abismo fiscal".
Obama ya ha hecho importantes
concesiones, como l mismo record la
semana pasada, al subir de 250 mil a
400 mil dlares anuales el umbral de los
hogares que, a su juicio, deben pagar
ms impuestos para que aumenten los
ingresos del Estado.
Mientras, el llamado "plan B" pre-
sentado por el presidente de la Cmara
de Representantes, el republicano John
Boehner, fracas estrepitosamente al no
conseguir apoyos suficientes dentro de
su propio partido.
El "plan B" de Boehner contemplaba
la subida de impuestos para aquellos
hogares con ingresos anuales de ms
de un milln de dlares y se top con el
rechazo enrgico de congresistas, en su
mayora del movimiento derechista Tea
Party, que se oponen radicalmente al
aumento de cargas fiscales a los ciu-
dadanos.
Mientras los demcratas se han co-
locado en posicin de negociacin ce-
diendo en parte de sus propuestas, la
derecha republicana no acepta ningn
cambio, como lo demostr la cmara
con el plan B presentado por su presi-
dente, para luego echarle la culpa a
Obama de una segura debacle. Hay que
respetar el mandato del pueblo quien se
expreso mayoritariamente. Tiene que
existir una forma para que el Presidente
haga valer la voluntad popular.
En Estados Unidos deciden las corporaciones
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
7
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NACIONALES
El ao de Sandy: un 2012 de alteraciones climatolgicas
E
n el balance 2012, el huracn Sandy
por largo margen quedar en los
anales de la historia de Nueva York y
los estados del noreste de Estados Unidos,
como el desastre natural ms severo por la
devastacin que produjo.
Un reporte de la National Oceanic and
Atmospheric Administration (NOAA) reve-
lado la semana pasada destac que, el
2012 fue un ao en que se dieron notables
alteraciones climatolgicas en el planeta
que originaron altas y bajas temperaturas,
sequas sin precedentes y grandes tormen-
tas: Sandy fue el mejor testimonio.
El huracn Sandy toc tierra el lunes 29
de octubre, en la recta final de las elec-
ciones presidenciales y aunque en trminos
de vidas humanas slo ocasion un poco
ms de un centenar de muertes, los daos
y el costo de la recuperacin, segn estima-
ciones de la Agencia de Administracin de
Emergencias (FEMA) podran rondar los 80
mil millones de dlares.
Slo para tener una idea, en la ciudad
de Nueva York se habla de un antes y un
despus de Sandy. El fenmeno abati
adems a los estados de Nueva Jersey,
Connecticut, Maryland, Pennsylvania, Ca-
rolina del Norte, Virginia y Virginia Occiden-
tal.
Aunque el presidente Obama visit las
zonas de desastre en los estados ms afec-
tados que fueron Nueva York y Nueva Jer-
sey y asegur que dar la ayuda necesaria
para la recuperacin, la asignacin suple-
mentaria de emergencia -a poco tiempo de
cumplirse dos meses del desastre- an no
ha sido aprobada por el Congreso.
De su parte, el alcalde de Nueva York
Michael Bloomberg anunci un amplio plan
para proteger a la ciudad de futuros desas-
tres naturales tras la devastacin sufrida.
Expertos del Centro Nacional de Hura-
canes dijeron que afortunadamente, Sandy
entr al continente con rfagas de tormenta
tropical en una franja de ms de mil millas
y no quisieron especular sobre el mega de-
sastre que hubiese producido de haber
mantenido la fuerza huracn.
Bloomberg presentar un informe final
sobre los costos finales del desastre el
prximo mes de febrero, pero anticip que
en el que delinear un plan de contingencia
que incluye medidas para reformar el siste-
ma de telecomunicaciones, de abasteci-
miento de energa y particularmente
medidas para evitar inundaciones en el fu-
turo.
El acalde neoyorquino reconoci que
ante los desastres naturales no hay solu-
ciones mgicas, pero que el plan busca
blindar los ms de 800 kilmetros de costas
que tiene la ciudad con construcciones
ms inteligentes, fuertes y sostenibles.
Nueva York vivi escenas apocalpticas
cuando grandes tramos de la ciudad que-
daron sumidos en la oscuridad. Sandy dej
a millones de residentes sin energa elc-
trica y sin poder movilizarse por varios das
a sus trabajos por el colapso que sufri el
sistema de transporte pblico.
La parte baja de Manhattan, especial-
mente la zona financiera de Wall Street fue
obligada a suspender sus operaciones de-
bido a las inundaciones producidas cuando
el nivel de las aguas de las zonas costeras
subi a causa del fenmeno natural.
El huracn Sandy en todo caso dej al
descubierto las falencias de Nueva York
frente a los fenmenos naturales. El caso
ms claro constituye la necesidad urgente
de actualizar el mapa de las zonas de
riesgo de inundacin, la reciente experien-
cia mostr que muchas reas que consta-
ban como seguras, fueron inundadas.
La ciudad invertir en un Plan Verde,
unos 2.400 millones de dlares para desa-
rrollar un sistema de captacin de aguas
residuales y de lluvias para enfrentar las i-
nundaciones.
El huracn Sandy es el segundo desas-
tre natural ms costoso de la historia de Es-
tados Unidos, el primer lugar lo ostenta el
huracn Katrina ocurrido en el 2005 y pro-
dujo ms de 1800 muertos en los estados
de Mississippi y Louisiana.
El mayor reto al que nos enfrentamos
es la adaptacin de nuestra ciudad a los
riesgos asociados con el cambio climtico.
Este reto nos obliga a dar un salto hacia el
futuro, dijo Bloomberg.
El alcalde insisti que el cambio cli-
mtico est impulsando patrones climticos
extremos, ante los que estamos obligados
a actuar, tanto para prevenir el cambio
climtico como para prepararnos ante l.
El reporte de la NOAA destac que el
2012 fue un ao caliente para Estados
Unidos. Segn la entidad, julio fue el ms
clido en dcadas con 77.6 grados Fahren-
heit de promedio. El rcord lo tena el mes
de julio de 1936 con 77.4 grados Fahren-
heit, las temperaturas ms altas desde que
se empez a llevar el registro en 1895. En
contraste, una ola de fro afect al centro y
este de Europa a principios del ao, ma-
tando a 824 personas.
La NOAA tambin revel que en el 2012
se registraron sequas extremas. En Texas
la sequa de este ao slo es comparable
a la que se dio en 1930 y que contribuy a
la tercera peor temporada de incendios
forestales en la historia de Estados Unidos;
ms de 3.6 millones de hectreas se que-
maron en los estados de Colorado y
Oregn. El 2012 tambin fue un ao de
grandes tormentas. El huracn Isaac gol-
pe el estado de Lousiana a finales de
agosto, slo que esta vez encontr a Nueva
Orleans fortificada tras la mortfera expe--
riencia causada por el huracn Katrina
hace 7 aos y en octubre el huracn Sandy
asol el noreste de la nacin. Mientras
tanto, a principio de diciembre el tifn
Bopha dej ms de 1.000 puertos y cuan-
tiosos daos en Filipinas.
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
8
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
LA NUEVA ACTA
DE INMIGRACION
(por el Presidente Obama)
DEFERRED ACTION FOR CHILDHOOD ARRIVALS
Con la nueva ley de inmigracin, tengo en cuenta que las personas que
solicitan esta aplicacin son jvenes que estn pasando por momentos
difciles en esta economa. Por esta razn, estoy cobrando solamente
$1,000.00 para el proceso entero que incluye las tarifas de inmigracion
Abogado Henry Lung
Yo brindo consultas de noche y durante los
fines de semana porque yo se que mucha
gente trabaja durante el da.
Henry Lung, Esq.
Me siento orgulloso de hablar espaol.
Yo brindo a la comunidad hispana precios razonables.
A m me conocen mis clientes por mi honradez,
sinceridad y dedicacin
TAMBIEN ATIENDO CASOS (DEMANDAS)
EN LOS SIGUIENTES CAMPOS DE LEY
ACCIDENTES DE TODO TIPO
CASOS CRIMINALES DE TODO TIPO
COLECCION DE DEUDAS
COMPENSACION DE TRABAJADORES Y JORNALEROS
VIOLACIONES DE TRANSITO DE TODO TIPO
CORTE DE PEQUEAS RECLAMACIONES
(SMALL CLAIMS COURT)
CASOS DE CORTE FAMILIAR
CASOS DE MALA PRACTICA LEGAL
(DEMANDAS EN CONTRA DE OTROS ABOGADOS)
INMIGRACION
QUEJAS Y DEMANDAS ENTRE DUEOS E INQUILINOS
ABOGACIA GENERAL
92 Willis Ave., (Primer Piso), Mineola, NY 11501 (Condado de Nassau)
516-248-8253
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
9
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NACIONALES
L
a tasa de natalidad en EEUU marc en
2011 un mnimo histrico por la crisis
econmica, que redujo un 14 % los
nacimientos entre la poblacin inmigrante
entre 2007 y 2010. "La recesin es la nica
razn para explicar este cambio", destac
a Efe D'Vera Cohn, autora del informe del
Pew Research Center publicado este
jueves y que dibuja esta cada de la fertili-
dad en la primera economa mundial.
Nunca desde 1920, cuando empezaron
los recuentos, la tasa de natalidad en Esta-
dos Unidos haba sido tan baja. En 2011 se
situ en 63,2 nacimientos por cada 1.000
mujeres, la mitad que en los tiempos del
"baby boom", cuando marc el rcord de
122,7 por cada 1.000.
Y del mismo modo que los tiempos del
"baby boom" eran los del progreso econ-
mico de los sesenta y la luz despus de la
posguerra, el mnimo histrico de 2011 se
corresponde con la mayor recesin en Es-
tados Unidos de los ltimos setenta aos.
Entre las mujeres nacidas en EE.UU.,
la tasa de natalidad retrocedi un 6 %, pero
el gran retroceso lo dibujaron las mujeres
de la comunidad inmigrante, uno de los gru-
pos ms afectados por la crisis.
"Tanto nuestra investigacin como otros
datos al respecto demuestran que en las re-
cesiones suele bajar la fertilidad y especial-
mente los colectivos ms afectados son los
que ms desalentados estn para tener
hijos", argument Cohn. El retroceso de la
natalidad entre la poblacin inmigrante
entre 2007 y 2010 es ms agudo que la
media- la tasa de natalidad entre mujeres
nacidas en el extranjero cay un 14 %.
Y se redujo un 23 % entre las madres
originarias de Mxico, la principal nacionali-
dad entre las inmigrantes y que represen-
tan el 63 % del total de la poblacin hispana
del pas. Es ms, entre 2005 y 2010, las
mexicanas inmigrantes de primera gene-
racin redujeron en ms de 100.000 los
nacimientos, pero las nacidas en el pas
mantuvieron casi estable la natalidad.
"Los niveles de natalidad bajaron de
una forma ms marcada entre las hispa-
nas", insiste la autora del informe, que re-
cuerda que, con el inicio de la recesin en
2008, las tasas de fertilidad menguaron con
ms fuerza en los estados ms golpeados
por la inestabilidad.
En las ltimas dos dcadas, las his-
panas crecieron mucho en poblacin, pero
pasaron de una tasa de natalidad de 136,9
por cada 1.000 mujeres a una de 96,3 ac-
tualmente, la mayor de las cadas por gru-
pos de poblacin. Las inmigrantes, eso s,
se mantienen como el grupo de poblacin
ms frtil, como lo hicieron durante las lti-
mas dos dcadas.
El 23 % de las madres nacieron en el
extranjero, pero representan slo el 13 %
del total de la poblacin, agreg el estudio.
Son las mujeres que ms dan a luz.
En la prctica, de los 4 millones de naci-
mientos en 2010 en Estados Unidos, 3,1
millones fueron de madres nacidas en terri-
torio nacional y el resto son inmigrantes. De
ellas el 56 % fueron latinas.
La autora tambin ve "muy interesantes
las diferencias de edades", que rompen al-
gunos prejuicios. Las nacidas en EE.UU.
registran niveles ms elevados de casos de
madres adolescentes y las inmigrantes se
encuentran por encima de la media entre la
maternidad con ms de 35 aos.
En suma, de cada 100 bebs estadou-
nidenses de 2010, 54 eran blancos, 24 lati-
nos, 15 negros y 6 hispanos, pero seguir
cambiando.
El pasado mayo, por primera vez en la
historia de Estados Unidos, la mayora de
la poblacin menor de un ao viva en fa-
milias pertenecientes a minoras, segn
revel la Oficina del Censo.
Por crisis econmica: Menos madres
inmigrantes en Estados Unidos
La tasa de natalidad en EEUU marc en 2011 un mnimo histrico por la crisis econmica,
que redujo un 14 % los nacimientos entre la poblacin inmigrante entre 2007 y 2010.
Sin embargo, las inmigrantes se mantienen como el grupo de poblacin ms frtil,
como lo hicieron durante las ltimas dos dcadas.
Ayudando a sus clientes por los pasados 40 aos en:
El amor Reuno a los separados
Le ayudo para que deje de beber alcohol
Le ayudo con su mala suerte
Le devuelvo a la persona amada en slo das
Le ayudo con las enfermedades, etc
TESTIMONIO
MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS
ADIVINA EN LA PALMA DE
SU MANO Y EN EL TAROT
CONSULTAS
ESPIRITUALES
766 Guy Lombardo Ave. Freeport,
Ny 11520 Tel: (516) 754-7971
NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA
Llegu a este pas hace 5 aos con muchos suennos e ilusiones. En mi pas, El
Salvador, dej a mi mujer y mis dos hijos menores. Muchas ilusiones irrumpan
por mi mente y al inicio tuve suerte, consegu trabajo en un restaurante de un
italiano. No me pagaban mucho pero era suficiente para mantenerme y enviar
un dinero a mi familia. Nada haca presagiar que todas mis ilusiones se vendran
abajo el da que conoc a una mujer, quien al parecer se enamor y obsesion
de m. Tuve que decirle varias veces que no quera tener una relacin seria con
ella porque era casado. Al parecer ella comprendi y me dej pero al cabo de
un tiempo mi suerte cambi y perd el trabajo, enferm, me botaron del cuarto
por falta de pago y anduve mendigando a los amigos por un rincn donde
dormir y algo que comer. Cierto da, un amigo me aconsej acudir a la Sra. Mara
Cristina y cosa increble, en dos semanas las cosas mejoraron y todo volvi a
ser como antes y mejor. Gracias Sra, Mara Cristina. Nicanor Ampuero, Hemp-
sted.
ATENCION!!!
DUEOS DE BARES Y RESTAURANTES,
INCREMENTE SUS INGRESOS MOTIVANDO
A SUS CLIENTES A ESCUCHAR MAS MUSICA
ES HORA DE CAMBIAR
LA ROCCOLA DE SU NEGOCIO.
CON UNA ROCCOLA DIGITAL TENDRAN
ACCESO A MILLONES DE CANCIONES
Somos una compaa hispana que
manufacturamos nuestras propias roccolas,
por eso mismo le garantizamos los precios
ms competitivos del mercado.
LLAMENOS HOY MISMO PARA ORDENAR
SU NUEVA ROCCOLA, TAMBIEN INSTALAMOS
ROCCOLAS A BASE DE COMISION, ASI USTED
NO TIENE QUE SACAR NI UN DOLAR DE
SU BOLSILLO.
PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL:
(917) 642-6818
PREGUNTE POR GENARO
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
10
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
PROMOCION #
PROMOCION #
2
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE)
2 ACOMPAANTES
Acompaantes
(Grande):
ENSALADA CON AGUACATE
PAPAS FRITAS
ARROZ
FRIJOLES
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE)
4 ACOMPAANTES
ENSALADA CON AGUACATE
PAPAS FRITAS
ARROZ
FRIJOLES
$
21
95
+ TAX
INCLUYE:
1
$
16
95
+ TAX
DE 10PM A 4AM
CHURRASQUERIA POLLOS A LA BRASA MARISCOS
La Palma
Restaurant
II
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL
69 South Main Street, Freeport, NY 11520
(516) 771-2445
CHURRASQUERIA POLLOS A LA BRASA MARISCOS
La Palma
Restaurant
III
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL
246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 292-5724
PARQUEO GRATIS ATRASFREE PARKING IN REAR
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
DE 11:00 AM A 11:00 PM
OPEN 7 DAYS A WEEK 11:00 AM TO 11:00 PM
SALON DISPONIBLE PARA EVENTOS SOCIALES
CATERING FOR ALL OCASSIONS
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
DELIVERY GRATIS
ORDEN MINIMA $15.00
PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT.
PUEBLOS VECINOS ORDEN
MINIMA
$
20.00
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
INCLUYE
UN AJI DE 8 OZ
CON CUALQUIERA
DE LAS 2
PROMOCIONES!
PROMOCION
VALIDA PARA DENTRO
O FUERA DEL RESTAURANTE
AUTENTICO ESTILO PERUANO!
Acompaantes
(Grande):
INCLUYE
UN AJI DE 8 OZ
CON CUALQUIERA
DE LAS 2
PROMOCIONES!
Edicin # 50 - Del 27DIC/2012-6FEB/2013
11
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NACIONALES
CAMBI A
tu prstamo de automvil a State Farm Bank
Y AHORRA.
Renancia tu prstamo de automvil con State Farm Bank
y podras ahorrar hasta $100 en tus pagos mensuales.*
Visita hoy mismo a tu agente local de State Farm
para
recibir ms informacin.
State Farm Bank Bloomington, IL statefarm.com
*El ejemplo es slo a modo de ilustracin y quizs no reeje las ofertas actuales, los trminos
del prstamo o las tasas de inters. Est basado en pagos mensuales sobre un prstamo de
automvil de 60 meses con una tasa de 16.5%, $20,000 de precio de compra y una tasa de
renanciamiento de State Farm Bank de 6.99%.
P051042 11/05
STATE FARM. UN BUEN VECINO.