Odes

de Correia Garo
NDICE: Ah! De que importa que o furor mtrico Ainda que o cu sereno, o dia claro Amada lira minha, se algum dia Apenas hoje a sonolenta Aurora Aquele que guiado da Virtude Cercado de pedreiros, de vorazes Cercado estava Amor de mil Amores Com que frvidos rogos imaginas Com suaves carcias, brando, humilde De grande nome brbaro desejo Delfim, caro Delfim! Com que ligeiro De Pafos nos altares agradveis Depois de largo tempo, Amor, me veres Dormes, Jerusalm? Acorda, acorda Enquanto o pobre Tirse descansado Esprito celeste, que pesado Espritos rebeldes que as intensas Ligado com asprrimas algemas No arbico incenso; ouro luzente No fabulosa teia de mentido Nas despidas paredes que me abrigam O constante varo que justo e firme O dourar da manh; do sol que nasce O varo justo que, Senhor, invoca Oh! mil vezes feliz o que encerrado Peleijei, peleijei (e no sem glria) Pois sabes que nas margens do Mondego Pois torna o frio Inverno, sacudindo Quando o terrvel Deus dos exrcitos Quantos, caro Pinheiro, noite e dia Quantos, Noronha ilustre, vo surcando Que bem fizeste tu, caro Macedo Que fcil , com lpis e compasso Rompa-se embora do estelante assento Se em ricas urnas de ouro refulgente Se j ouviste, Slvio magnnimo Se na eterna Sio onde ditoso Soberbo galeo que o porto largas Tu, difcil Virtude, dom celeste V, Slvio, como sacudindo o Inverno

I Aos Fidalgos que protegiam o Teatro do Bairro Alto ESTROFE No arbico incenso, ouro luzente, Nem prolas do Ganges, No tenho que ofrecer-vos reverente, Malhas, arneses, pnicos alfanges; Mas soberbas falanges De almos hinos dirceus, que imortais tecem Mil croas Virtude, me obedecem. ANTSTROFE Fuja o profano vulgo, qual nos montes O rebanho medroso, Quando v fuzilar nos horizontes O farpado corisco pavoroso: Ouve o trovo ruidoso, Correndo pelo vale se derrama, E em seu balido o pegureiro chama. EPODO Nos mansos ares vejo J sobre as asas lcidas pesados Meus fogosos Etontes, que banhados No doce, flavo Tejo Os freios de diamante mastigavam, Quando as Ninfas de rosas os croavam. ESTROFE Esta, que afino, ctara famosa Deu-ma o Cisne do Ismeno, Cujo canto em Elia vitoriosa Foi sempre s Musas mais que o Pindo ameno: Com semblante sereno A mo nas ureas cordas me firmava, E s argivas canes me acostumava. ANTSTROFE Assim digno me fez do levantado Assunto majestoso, A quem hoje me inspira a luz do Fado, Que em meus versos lhe erija altar glorioso: 2

Brame o Tempo invejoso, A fouce morda e ameace danos; Mas meus versos dominam sobre os anos. EPODO Canto a ilustre e clara Descendncia de heris que a lusa terra, Ou na dourada paz ou dura guerra, Fizeram mais preclara, Cuja fama, em relmpagos difusa, Ainda fulmina os campos de Ampelusa. ESTROFE O herico e real sangue vos inflama Que regou, derramado, Louros e palmas, que cultiva a Fama Nos espantosos montes do Salado. O brbaro espantado Deixa, fugindo ltima runa, Arrasada de luas a campina. ANTSTROFE Que eterna glria, imensa luz cintila Nas aras da Memria! Ali Farrobo vejo, e vejo Arzila, Destroados despojos da vitria! Da lusitana Glria Escravas gemem, mostram, de horror cheias, Ceuta, Larache e Tnger as cadeias. EPODO Para surgir no Oriente, Est sonoras velas desferindo, Do ptrio ninho impvida fugindo, A brava lusa gente. Arando o Gama vai, sem temer Juno, Os inspitos campos de Neptuno. ESTROFE De Albuquerques, Almeidas, Castro forte, Que feitos no pregoa A honrosa tradio, que espanta a Morte, Que alm dos tempos derradeiros voa! sia respeita em Goa O nome portugus, luzes divinas, 3

Que humilde adora nas sagradas Quinas. ANTSTROFE De to honrados, nclitos maiores Vs netos generosos Do fado das batalhas sois senhores: Ilustres cavaleiros vitoriosos, Espritos briosos Vos inspira o ardor que vos inflama, 'T o gro templo conquistar da Fama. EPODO Mas j do batel pobre Sinto a quilha gemer; o dbil lado Dos ventos e das ondas aoutado, De alva espuma se cobre; Remos no tem, no tem faris que o rejam, Debalde as velas contra o mar forcejam. ESTROFE Tempo, tempo vir que as desprezadas Musas do ptrio Tejo, Por vossas mos benignas levantadas, No porto vo surgir que inda no vejo: Ento, ento sem pejo Em grave cena adereando a Histria, Mostraro quanto pode o amor da glria. ANTSTROFE Calando o humilde soco, ao feio vcio A mscara rasgada, Ho-de ensinar no cmico exerccio Como a Verdade, do alto Cu mandada, De rosas coroada, Ss mximas ditando ao povo rude Espalha os claros raios da Virtude. EPODO O jugo vergonhoso, Os cepos em que jazem prisioneiras, Como escravas das Musas estrangeiras, Com nimo brioso Desejam sacudir: sero louvadas, Dignas ento de vs, por vs honradas.

II Senhora D. Maria Joaquina de Gusmo e Vasconcelos Peleijei, peleijei (e no sem glria) Nas brbaras, indmitas falanges Do forte domador de humanos peitos, Insano Amor potente. A triunfal carroa acompanhando, Anglicos cabelos enastrados Com mirto e rosa, de corado pejo Os alvos rostos tintos, Mil garridas, mil cndidas Licores Vencedor me juraram, me renderam, Do riso e do prazer no Capitlio, Humilde vassalagem. Mas o tempo voou; agora manda A nevada Prudncia que, amainando As velas enfunadas, surja o lenho Em sossegado porto. Larguemos pois altivos ardimentos, Os soberbos trofus. Eia, larguemos Arrastadas bandeiras, rotas armas, Ilacas escravas. Aqui neste despido freixo anoso Fique a sonora Lira pendurada, Qual no Templo suspende o naufragante Os hmidos vestidos. Para ser mais solene o sacrifcio, Em vergonhoso cadafalso queime Arrependida mo odes, sonetos; Espalhe o vento as cinzas. Ondada, crepitante labareda Entre serras de fumo lance aos ares O solto esprito de meus versos tristes: Que em raio se converta. Com medonho estridor desa inflamado, Os fragosos outeiros abalando; Assombre o peito de Marlia ingrata, Da prfida Marlia.

III Sendo convidado o Autor para assistir a um pouco de ponche, que se havia de fazer no outro dia, ele quando veio trouxe esta Ode. A Ldia com que fala a do Soneto XII, e a Manha a do Soneto II. Pois torna o frio Inverno, sacudindo Das estridentes asas gelo agudo, As retalhadas mos, amvel Ldia, Aqueamos ao fogo. Enquanto pelos montes, que branquejam, As cristalinas cs de anosos troncos Com os raios do sol esto brilhando Quais brilham de Marlia, Da travessa Marlia, os ledos olhos, chamin um pouco nos sentemos: J silvando entre ondadas labaredas A seca lenha estala. Conversemos, bebamos, murmuremos: Contigo as Graas vm, comigo Amores, Que no varrido lar ao lume secam As orvalhadas penas. Os frouxos arcos bocejando largam, E, nas cruis aljavas reclinados, Porque velam de noite, sonolentos, (Coitados!) adormecem. Ferve o cheiroso ponche, que desterra A pesada tristeza, os vos temores, Que deixa voar solto o pensamento Nas asas da Alegria. Reluzindo na mesa os cristais limpos, Nos pedem que bebamos, que brindemos: Ora bebamos, Ldia; deixa aos Astros O governo dos Orbes. No queiras triste penetrar a densa, Caliginosa nvoa do futuro: No percas um instante de teus dias; Olha que o tempo voa! Voam com ele nossas esperanas, Castelos sobre nuvens levantados! A mais pomposa cena da Fortuna 6

De improviso se troca! Apenas vi raiar um doce riso No anglico semblante de Marlia, Dos olhos me fugiu o lindo gesto Que os olhos me levava. Qual sonhado tesouro, em negra cinza, Se tornou todo o meu contentamento: Ah, Marlia cruel! que te custava Trazer-me neste engano? Voai, feri, Amores, essa ingrata; Fazei-a suspirar por quem lhe fuja; Prove tormento igual a meu tormento: Em vo, em vo se queixe. Perdoa, Ldia, se blasfemo e grito, Que ponche tambm faz dizer verdades: Manha formosa; mas ingrata... Creio que o tempo muda.

IV Virtude Ligado com asprrimas algemas Ao rgido penedo; Com um agudo cravo de diamante O peito traspassado; Convulso o rosto e tinto em negro sangue, Que brota da ferida; As sonoras pancadas do martelo Com que bate Vulcano Nas cavernas do Cucaso retumbam: Porm constante e forte No geme Prometeu, antes acusa A Jpiter de ingrato: Inocente se julga; fora impia No cede do Tirano. Assim, assim a msera pobreza, A contrria fortuna Deve imvel sofrer uma alma grande, Oh Sousa esclarecido! Varra o credor soberbo a pobre casa Co desabrido alcaide: Dorme no duro cho to descansado Como no leito brando, O intrpido Varo que do destino Prova os fatais revezes. Coa dourada carroa o mole Eunuco O pise ou atropele, No lhe inveja a riqueza. Que outrem lavre Nas ribeiras do Tejo Cos malhados bezerros longa terra, No lhe acorda a cobia. Vente embora do Sul; caindo, aoite Ao negro mar que brada O pluvial Arcturo; a vara creste Do podado bacelo Espessa chuva de rida saraiva: Nada lhe abala o peito. Enroscada no brao macilento A venenosa serpe, Chegue ao seio cruel a triste Inveja; E a prfida Mentira Coos titubeantes beios o crimine: Rir no cadafalso. S dos delitos pode o vil remorso Mudar-lhe a cor serena Do tranquilo semblante. A mo potente 8

De quem o fez, s teme. Os homens no receia, que a Virtude O corao lhe anima; E a conscincia s, a f intacta, Os austeros costumes, No fantsticas honras, isto ensinam. Assim douram a morte Os Uticenses, Rgulos, os Mrios. Apesar do sepulcro, Sobre as asas do Tempo assim passaram As letrgicas ondas Do rio sonolento. Assim croado De gangticas palmas, O destemido Castro na alta serra, Que templo foi de Cntia, Retirado vivia: a mo invicta, Glria e terror da sia, Os silvestres arbustos cultivava, Subjugando a vaidade. Passe gineta o tmido guerreiro Que com as armas limpas Da batalha fugiu espavorido Porque do sangue antigo A rvore apresenta. Ainda que honrado, O desvalido mostre As roxas cicatrizes das feridas, Que sofreu pela Ptria, Dizia o grande Castro. O Lisongeiro, Estudando o segredo De agradecer desprezos, no se afaste Da sala do Ministro. Ali dourando o sol os altos montes Na madrugada veja; Ali o deixe a lua que, vermelha No horizonte metida, Estende os frouxos raios pelas ondas, Se com pblica fraude Ao miservel rfo a capela Subnegar-lhe pretende. Aspire beca o julgador inquio, Que aos olhos da Justia Roubou a santa venda que equilibra Nas vendidas balanas Os dourados delitos. Sofra e busque A vergonhosa cena Da sbita catstrofe o Privado Que o rosto no conhece Da clara Fama, da imortal Memria, Da Honra e da Virtude. Mas qual marpsia rocha, um peito forte 9

No roga, no se abate.

10

V Virtude O constante varo que justo e firme Da difcil Virtude segue os passos, O pesado semblante do Tirano No teme, no estranha. Veja ferver o chumbo, erguer as cruzes; Oua afiar na pedra o curvo alfange; Sofra no potro asprrima tortura: No perde a cor do rosto. Em severos costumes ensaiado Preza mais a inocncia do que a vida, Fiel Ptria, ao Prncipe, aos amigos, Acaba como vive. Com pavoroso estrondo se desatem Em vermelhos coriscos as estrelas; Brote vulces a terra: da runa Impvido no foge. Assim Mrio subiu ao Capitlio, Entre guias e lictores conduzido, Com aspecto sereno, inda que atadas As roxas mos em ferros. Na presena de Csar e Conscriptos: Fui, disse, fui fiel a Galba e a Roma; Confesso o meu delito, se delito Virtude se chama. As legies romanas testemunhas Podero ser: Vs, Cnsules, Tribunos, A verdade dizei. Dizei se Mrio Foi amigo de Galba? Patrcios e soldados do divino Jlio, s aras jurem se me viram Sempre ao seu lado. Ali, ali Camrio Alou a mo traidora. Eu vi o triste velho descorado A garganta ofrecer ao duro golpe; E inda da Ptria o nome repetindo A grande alma fugir-lhe.

11

Oh Csar! aqui tens de Mrio Celso O crime e a confisso: Romanos, Mrio Foi a Galba fiel! Vamos aonde Est o cadafalso. Acabou de falar. Cnsules, Padres Atnitos ficaram; porm Csar De to rara constncia namorado Nos braos o recebe.

12

VI Ao Senhor Manuel Pereira de Faria, scio da Arcdia V, Slvio, como sacudindo o inverno As negras asas, solta a grossa chuva! Cobre os outeiros das erguidas serras Hmida nvoa! Na longa costa brada o mar irado Sobre os cachopos; borbotes de espuma Erguem as ondas; as cruis cabeas Na gua negrejam. O frio Noto, rgido soprando, Dobra os ulmeiros, os currais derruba: E o gado junto, pvido balando, Une os focinhos. Com duro frio Coridon tremendo, A roxa face no surro esconde; Cos altos socos quebra a presa neve, Corre cabana. Ali ajunta de podadas vides Os secos molhos; assoprando acende Pobre fogueira, aonde as mos aquenta Cos rotos filhos. Pulam nos olhos lgrimas, que enxuga Na grossa manga, reprimindo forte Acerbas dores, reflexes pesadas, Tristes memrias! Eis que zunindo furaces horrveis, A porta arrancam dos modos gonzos: Corre assustado dum fuzil que o cega luz vermelha! Viu espalhadas vboras de fogo; Ouviu, bramando, retumbar no vale Os longos ecos do trovo, que abala Os altos montes! V-se partida do voraz corisco A rica proa de um baixel britano, No lhe valendo cem canhes soberbos, Que Nantes teme.

13

Rotas tremulam as reais bandeiras; Rompem as ondas o infeliz costado: Intil pranto, tristes ais levanta A lassa gente. Agora, dize, quem seguro vive, Amado Slvio, da cruel Fortuna, Se as altas torres, se as humildes choas A morte pisa? Os ureos tectos, dricas colunas, Quadros antigos, marchetados leitos, Servem de Espectros, Grgonas, Cerastes, Na fatal hora.

14

VII Ao Beato Bernardo, Marqus de Baden O varo justo que, Senhor, invoca Teu Nome Santo, no deserto monte Faz que rebente cristalina fonte Da rida penha; No fundo vale sua voz despenha, Qual mole cera, lquidos outeiros; Sonoros ventos, hrridos chuveiros Plcido enfreia. Baden o diga, quando a nuvem feia Vermelho raio com furor rasgando, Nos negros ares viu girar silvando Trmula chama: Por ti, Bernardo, triste povo clama, E o fulminado frio corpo exangue Da dura terra tinto em roxo sangue Eis se levanta. Assim armado de virtude santa Serenos tornas os infestos ares, Assim dominas insofridos mares, vida morte. Salve teu Nome do vibrado corte Desamparados mseros humanos, Que do castigo merecidos danos Plidos temem.

15

VIII A S. Norberto, Bispo e Confessor Espritos rebeldes que as infensas Aljavas fulminantes Das feias legies de nuvens densas Armais de acesas farpas crepitantes, Fugi para as distantes Incultas brenhas do rido deserto, Fugi do nome santo de Norberto. Dos estelantes trios desce armado De medonhos rugidos O Leo de Jud: no escudo alado Relmpagos fuzilam, despedidos Dos arcos desferidos Que sobre Saulo atnito lanaram Setas que dentro na alma lhe troaram. Rota a nvoa mortal que lhe encobria O trono majestoso Do Senhor das batalhas, que o seguia (Astros trilhando o carro luminoso), Conhece venturoso A mo potente, a qual se toca os montes, Abafa crespo fumo os horizontes. Tu, Norberto, outro Saulo foste, quando Intrpido e valente O rpido ginete arremessando, De improviso brandiu a nuve ardente Relmpago estridente, Que ao bruto, do trovo espavorido, Deixou a poucas cinzas reduzido. Cercada de pavor, da alma constante Se humilha a fortaleza; V cintilar o lcido semblante, Que adora consternada a natureza, Quando a vingana acesa Leva os cedros do Lbano frondosos Nas asas de coriscos espantosos. Caliginosas trevas j rompia, E ao claro Firmamento, De luz surcando plagos, subia No regao da F o pensamento, Ouvindo o claro acento 16

Com que lhe fala o Cu: e o mar irado Tremeu do som terrvel assustado. Movido pois de nosso ardente rogo, Desce, Norberto santo, Dissipa com teu nome tanto fogo, Ouve nossos clamores, nosso pranto; E j que podes tanto, Pede ao tremendo Deus que enfreia os mares Que lance os maus espritos destes ares.

17

IX A S. Toms de Aquino, Doutor e Confessor Se na eterna Sio, onde ditoso, Em prmio da vitria, Te coroa o semblante luminoso O Sol de imensa glria, Toms, nclito Santo, Voar a teus ouvidos nosso pranto, Ao mundo os olhos imortais volvendo, Atende a nossos danos: Olha os ventos irados revolvendo Os negros oceanos De indmitas procelas Que soltam em coriscos as estrelas. Qual sem pastor o pvido cordeiro, Ouvindo ranger perto Do cerval lobo o dente carniceiro: Assim do Inferno aberto As fauces horrorosas Vemos arder em nuvens tenebrosas. Acode-nos, Toms; lembre-te quando A mo Omnipotente, No trono de mil raios fulminando O gume refulgente Da abrasadora espada, Sobre ti viste com pavor alada. A cndida Inocncia, a F constante Nos braos te sustenta, Enquanto a roxa flama sibilante Que sbito rebenta Em torno te girava E de fraterno sangue rociava. Do fumo arando um mar caliginoso Os olhos mal abriste, Espectculo feio e lastimoso! Da msera irm viste Jazer despedaados Os palpitantes membros fulminados. As asas do Senhor, que te cobriram, Que ileso te guardaram, No de luzente malha te vestiram, 18

Mas de poder te armaram Para invicto valer-nos: Pois chamamos por ti, vem defender-nos.

19

X A S. Ubaldo, Protector da Cidade de Eugbio, Bispo e Confessor Quando o terrvel Deus dos exrcitos Nas leves asas de Aquiles trbidos Sobre as altas cidades Manda a procela horrsona: Se vingadora solta a mo rbida As estridentes acesas vboras, E se o fragor dos montes Freme no fundo plago: Ubaldo Santo, com rogos frvidos Os Eugubinos te invocam pvidos; Cercando teus altares Gemem, quais pombas timidas: A socorr-los voas intrpido, E da virtude no pavs rgido Rota a farpada lana, Foge co vento rpido. Assim te chama Protector nclito A lassa gente; correm as lgrimas, Qual matutino orvalho Banha os frondosos pltanos. Vem socorrer-nos: no rido crcere Os troves presos bramam indmitos; Tornem dourados dias, Movam-te nossas splicas.

20

XI Ao Senhor Manuel Pereira de Faria, scio da Arcdia Se j ouviste, Slvio magnnimo, A minha pobre, rstica ctara, Poucos, mas novos versos Ouve com rosto plcido. Ouve; que aos versos famosos ttulos Devem Eneias, Defobo e Pramo; Deve Ulisses prudente, Deve Aquiles indmito. O luso Gama nunca to clebre Fora no Mundo, s porque impvido Os mares no sulcados Cortou cos lenhos cncavos: Cames, eterno com os Lusadas Pde faz-lo, seno incgnitos Os vares Portugueses Jazeriam no tmulo. Antes que as nossas, nos mares ndicos O frreo dente molharam ncoras De quilhas europeias, Cobertas de outras flmulas: Antes do Grego, doutros exrcitos Burnidos elmos viu brilhar Prgamo: Houve na frgia Tria Outro jax, outro Stenelo. Nem s Elisa, de Eneias prfugo Tingindo a espada no sangue tpido, Trocou a doce vida Por uma infmia pstuma. Nem s guisados os membros lvidos Do caro filho, com rancor brbaro, Ao lascivo marido, Progne ministrou plida. Em aces grandes de almas intrpidas Foram, certo, frteis os sculos; Mas o negro silncio Sepulta os nomes nclitos:

21

Negro silncio, que os olhos lnguidos Na vil preguia fitando tmido A letrgica lngua Corta cos dentes vidos. Cobre a Virtude coas asas lbricas O veloz Tempo, logo que ao fretro Cede o passo a Lisonja, Rasgando a torpe mscara. Com tardos passos calcando os tmulos O Esquecimento, da mo esqulida Solta as confusas cinzas, Que espalha o vento rpido. Mas eu ingrato, Slvio magnnimo, Sofrer podia que o canto mlico Esquecido deixasse O teu nome magnfico? De uma alma grande costumes cndidos, Raras virtudes, gnio pacfico, Para serem eternos No precisam de mrmores: Pode um Poeta mais do que o Artfice, Ou corte jaspe, ou cores lquidas Largue o pincel no pano Dos monumentos pblicos. Sempre com versos o furor dlfico A nobre vida dos vares nclitos Livra do vil contacto Das mos cruentas de tropos. Dos torpes vcios s censor rgido; Tu os fulminas com olhos plcidos, E entre nuvens de fumo Foge a tropa fantica. Da triste Inveja na testa plida Coa forte planta pisas as vboras; Bramindo, o negro crio Quebra a Discrdia atnita. Das mos cobardes o metal flgido Larga a Cobia; com grilhes speros Algemada a Soberba Dobra o pescoo rspido.

22

De ti fugindo caem no plago, Onde a Tristeza com pranto lgubre Cercada de remorsos Jamais enxuga as lgrimas.

23

XII Aos Anos do Coronel da Artilharia Frederico Weinholtz Com suaves carcias, brando, humilde, Qual por natureza, As tenras mos erguendo, o rosto lindo Em lgrimas banhado, Ao rigoroso Tempo Amor pedia Que dos duros revezes Do brao inexorvel preservasse, Que de doces prazeres, De glrias coroasse e de venturas Este ditoso dia. Ora em laos de goivos e amaranto A rspida melena Ao desabrido Velho entrana e prende; Ora as aras lhe cinge Com cheirosos colares de mil flores: 'T que o rpido monstro Avaro de runas e de estragos, Soberbo e receoso De alheias tiranias, cum sorriso Que seu rancor disfara, Outorga enfim a Amor quanto lhe pede. Pela sangunea fouce, Que na mo lhe reluz, jura e promete Que de Weinholtz aos anos As Parcas fiaro dourados dias, Cheios de imensa glria, De prsperos sucessos, de venturas; Que o gelado Danbio, Que de bero lhe dar se desvanece, Com a cerlea fronte De agudas espadanas guarnecida, De sangue rociado O indmito Tridente, ao fulvo Tejo Inda vir um dia vido de mais fama demand-lo. Apenas Amor ouve To afvel resposta, as brancas asas Trs vezes despregando, Aos ares se abalana; mas o Tempo Alando a mo pesada Pelo cordo da aljava o suspendia; E enquanto lhe tirava Os dourados farpes, o cruel arco: Estas cruentas armas Imprprias so, lhe diz, da tua idade; 24

Para mim as reservo, Em prmio das venturas que prometo Ao teu Weinholtz mimoso. Veremos se este brao tambm sabe, Vibrando agudas setas, Domar os coraes. Agora voa, Em doce paz nos deixa; Deixa gozar o mundo de descanso, Que tu, cruel, nos roubas. Amor as leves plumas sacudindo, J livre do tirano, Batendo alegre as palmas, lhe dizia: No cuides, cruel Tempo, Que meu invicto brao desarmaste; Mais poderosas armas, Mais forte passador tenho nos olhos, No anglico semblante Da formosa Bivar: com ele posso A meu suave imprio, Apesar do destino, ver curvado O teu rspido colo. Ento verei mil vezes sem receio Tornar to feliz dia; Verei contar Weinholtz ditosos anos Em prspero sossego Nos ternos braos da gentil consorte. Ao Tempo assim responde, J sem tem-lo Amor; e o Velho, irado, Num rgido penedo, Que borda a ruiva praia de Caxias, Rompeu a curva fouce.

25

XIII Restaurao da Arcdia Soberbo galeo que o porto largas Aonde o frreo dente presa tinha A cortadora proa, que rasgava De um novo mar as ondas. Ao alto pego tornas nunca arado Dos fracos lenhos que no Tejo surgem: J ferve a brava chusma e se levanta A nutica celeuma. Das douradas antenas penduradas As velas j de prpura desfraldam, Que aos frescos sopros de um feliz galerno J cncavas sussurram. A trmula bandeira que seguras Qual sbito relmpago fuzila, E nas asas dos ventos estendida Mostra a fatal empresa. De branca espuma borbotes rebentam De um lado e outro lado; j boiando Sobre as verdes espduas de Neptuno Demandas outros climas. O santo Nmen que entalhado leva Tua dourada majestosa popa Trazer-te nos promete a salvamento: Naufrgios no receies. No temas as inspitas areias De infames costas, de hiperbrios campos; Pelas Ccladas, Bsfores e Sirtes Hs-de romper constante. Se as alcineas aves levantarem Em seu queixoso pranto triste agouro, No te assustes da nuvem carregada, Que os mares escurece. Grasnando negras gralhas enfiadas Sobre os topes vers buscar a terra, E logo o cu negar-te a escura noite Da feia tempestade.

26

Mas no receies os fuzis vermelhos, O ruidoso trovo, que pelas guas Em sucessivos brados estalando No fundo do mar soa. A destra mo que o leme te meneia Far que avante passes, sem que amaines O largo pano: em vo Noto sibila Pela mida enxrcia. Os cabos passars mais tormentosos, Sem que as crespas correntes te atropelem; Ao plo chegars aonde brilha A luz da eterna Fama. Em vo ronceiras, brbaras galeras, Forando os dbeis remos com que aoutam O mar que lhe resiste e que as afronta, Trabalham por seguir-te. Desarvoradas voltam, no se atrevem A cometer o plago que surcas: Com danados prognsticos agouram Desastrado sucesso; Ora contam que os mares infamaste Com vergonhoso, msero naufrgio; Que as fulminadas vergas rotas jazem Nas ceruneas areias. Mas tu constante, impvido triunfas; E com louros no Mnalo cortados Enramaste os riqussimos paveses: A forte gente croas. Se os meus votos escuta o Cu benigno, Os votos que por ti no porto fao, Os olhos alongando pela esteira Que tu nas guas abres, No tornes a surgir em manso porto, Que Letes seja o seu famoso nome, Que os peitos amolece mais briosos, Que ao sono te convida. No se nutre a virtude do descanso; rduas empresas, rspidos trabalhos, Em nobre corao de imortal glria Acendem claro lume;

27

O claro lume, que apagar no podem Nem descarnada mo da triste Inveja, Nem a fouce cruel do voraz Tempo: No chega a tanto a morte.

28

XIV Aos anos da Ilustrssima e Excelentssima Senhora D. Leonor de Almeida Cercado estava Amor de mil Amores As estridentes setas empenando, De verde mirto, de cheirosas flores Os arcos enramando. Qual o brilhante gelo sacudia Das crespas asas sem cessar batendo, E qual conserta a aljava, e na gua fria Curvado se est vendo. Pelos nodosos troncos dos loureiros Os dourados farpes muitos provavam, Outros mais insofridos e ligeiros Em bandos se espalhavam. Ento Amor a doce voz alando, Que s de ouvi-la os montes estremecem, Os velozes frecheiros convocando, Que prontos lhe obedecem, Cum doce riso, cum celeste agrado, Que os ventos serenava, lhe dizia: Hoje do cu nos traz o sol dourado De Alcipe o claro dia. Foi hoje, foi que em seu gentil semblante Amanheceu a luz da formosura; Nunca to bela aurora e to brilhante Rompeu a noite escura. As lindas Graas, os fiis Amores, As Virtudes gentis dos Cus baixaram; E cantando as aces dos seus maiores, O bero lhe embalaram. Nos olhos vencedores lhe infundiram O tirano poder da gentileza; Humanos coraes logo sentiram A liberdade presa. As castas Musas, cheias de alta glria, s ureas vozes deram tal doura Que os louros no perderam da vitria Faltando a formosura.

29

Crescem coa idade os raios seus brilhantes, Que a frvidos suspiros no atendem, Apesar de desejos anelantes Que em seu altar se acendem. Mas tempo inda vir que os inocentes Olhos formosos seus a ns volvendo, Os cruentos virotes reluzentes Queira espalhar vencendo. Ento, a nosso imprio subjugados, Os mseros mortais arrastaremos, Os coraes das pontas traspassados Nas mos lhofreceremos. Enquanto a densa nvoa do futuro Nos rouba a luz de to feliz instante, Por mais que as asas mova o Tempo duro, Intrpido e arrogante, Da Ilustre Alcipe bela o claro dia Pertendo assinalar com faustas glrias, De nossos arcos o Destino fia O louro das vitrias. Alague o Mundo fino pranto ardente, Voem suspiros, voem mil clamores; Chovam por toda a parte de repente Agudos passadores. Rotos peitos a mseros humanos Ao doce golpe entreguem manietados; Suspirem por seus olhos e seus anos, Em lgrimas banhados. Alcipe s remdio seja A chaga to mortal e to gostosa, E no seio cruel afogue a Inveja A serpe venenosa. O cruel Tempo quebre a fouce dura; E o Sol girando os seus Frises ufanos Nos traga sempre cheios de ventura O dia de teus anos.

30

XV Nas despidas paredes que me abrigam No tormentoso Inverno A passagem do Grnico no vejo Em fina l tecida. Nem mrmores, nem prfidos luzentes Nos alizares brilham. No tine do Japo na parca mesa A rara porolana. O dourado saleiro no me cega Cos trmulos reflexos. De prata no se acendem mil bugias Em tortas serpentinas. Porm Virglio, Sfocles, Homero, O venusino Horcio, So as ricas alfaias que me adornam A sala majestosa, Os soberbos escudos em que pinto A gerao ilustre. Eles fazem que Ansberto generoso Seu amigo me chame; Que o Sousa marcial com puro estilo Gracejando me escreva. Guarde a terra avarenta nas entranhas O ouro refulgente. O Mineiro na roa aflito cave Cos srdidos escravos; Por ignotos sertes exponha a vida Do brbaro Tapuia seta venenosa, veloz garra Do tigre mosqueado; Sofra na Linha podre calmaria, Relmpagos e raios; Para na aldeia entrar acompanhado De descalos trombetas, De purpreas araras, inquietos, Petulantes bugios. Gaste prdiga a mo, em poucas luas, O ganho de dois lustros, Para a vermelha Cruz brilhar no peito, Que os fardos incurvaram. No tugrio paterno no cabendo, Palcios edifica Alastrado com pedras o caminho. Do guindaste as roldanas Co peso do venal escudo gemem Que o prtico remata. Estpido, no sabe que apressada 31

A plida Doena Atrs dele caminha: que j chega, Involta em parda nvoa, A Morte inexorvel, derramando Coa fria mo angstias, Que o leito de cruis fantasmas cerca, E que lhe arranca as chaves Do guardado tesouro; que o reparte Pelos rotos herdeiros. E qual sangrado rio enfraquecido Torna a gastar-se em sogas! Com ouro no se compra um nome digno Da pstuma memria.

32

XVI Ao Padre Antnio Delfim Delfim, caro Delfim! Com que ligeiro, Lbrico p, a curta idade nossa Nos vai atropelando! As horas voam, Os dias no sossegam! Quais horrssonos Euros insofridos Varrem da longa praia a ruiva areia, Que nas hmidas asas crespas ondas Indmitas revolvem, Assim o Tempo segador, coa fouce Daqui, dali talhando a dbil gente, Lana no vasto golfo do sepulcro As plidas espigas. Em vo fugindo da estrondosa guerra, Se acaso tu, Delfim, calvo no fosses, Coa sonora navalha decotaras Ondados fios de ouro. Em vo a loba e sobrepeliz vestindo, Mostrando do Loreto no alto coro Inchadas do pescoo as cordoveias, Bradando salmearas. A Morte, a fria Morte, nunca falta; Ou cedo, ou tarde chega: todos devem Humilhar a cerviz: poltres covardes, Colricos Aquiles. Com mo pesada abola, talha e rompe Grevas, arnezes, malhas, bacinetes; Por baixo do fraldo crava o budo Estoque refulgente. Soberba arrasa com fragor horrendo As fundas cavas, os merles erguidos, Assolando cidades e provncias, A toda a parte voa. Curvados ancies, moos esbeltos Corta co mesmo gume: honras, tesouros No lhe pegam no brao; os altos tectos, Pobres cabanas pisa.

33

Debalde Gabilhon co destro pente Mete em batalha juvenis cabelos; Debalde enrola o escaldado ferro Os mrtires topetes. O frio branco gelo, que no tarda, Sbito pe a marca da idade; E poucas, alvas cs o gesto mudam Dos enfeitados cepos. As brandas Llias, as gentis Filenas, Todas fogem de v-lo; todas fogem Dos olhos sem pestana, regalados Das crespas sobrancelhas. Os teimosos achaques, tristes dores, Catastas so dos entrevados membros; Frouxos desejos morrem de garrote s mos da Hipocondria. No preciso que venal profeta Aponte com o dedo para a cinza: Para velhos no h melhor caveira Que o vidro de um espelho. S tu, Delfim, cansados anos contas Sem sinais de velhice; inda no ouves O tremendo prego da Eternidade, A trombeta da Morte. Sobre o telhado teu no pousam estes Pssaros agoureiros, que bradando Com espantosos guinchos, anunciam A derradeira aurora. Nunca velho sers: livre de brancas A deserta cabea calejada, No se deixa trilhar das leves rodas Da carreta dos anos. Sem olhar para a meta da carreira, De Arquimedes no ponto se est rindo Britano capito, que submergido Em ludanos do Douro, Amarrando o timo, entrega a quilha Aos rijos ventos, aos cavados mares; No ouve as roucas vagas que, mugindo, Os plos estremecem.

34

Venha, se quer, a plida Doena A fria Morte pela mo trazendo: No te espantes de foices e relgios, Nem de asas de morcego. Apresenta-lhe a calva, que te mostre Onde as brancas esto? Caro lustroso, Olhos azuis, rosadas faces, alvos Os cristalinos dentes, So constantes sinais da fresca idade, So de foras viris a tabuleta; E, prvido colono, a sbia Morte No colhe fruto verde. Triste de mim, que peco e j maduro, Nos grisalhos monetes do topete, Nas carcomidas prolas da boca, Nas obstinadas rugas, J vejo revoar os tristes mochos, Que so da fatal hora miqueletes! Cruel tristeza! Mais cruis memrias! Perdidas esperanas! Os filhos e mulher, tudo c deixo: S levo na garganta atravessado O venusino Horcio, a calva tua, A rainha das calvas.

35

XVII morte de Jos Gonalves de Morais, scio da Arcdia Se em ricas urnas de ouro refulgente, rcades saudosos, As frias cinzas de Leuccio Fido Com as lgrimas nossas No podemos guardar: em nossos versos, Do Mnalo nos troncos Seu nome escreveremos, seu bom nome Das Graas suspirado E das quebradas guas deste monte Chorado e repetido. Estremecem os pinhos, sacudidos Dos ventos, que sibilam; O gado espantadio se derrama Pelos crestados campos; Ao longe esto latindo roucamente Quebrantados rafeiros; E em to triste alarido nos parece Que das cortadas rochas O eco nos responde: Fido, Fido! Nas solitrias praias Bradando, o negro mar Fido responde: Por Fido ns chamamos. Aonde esto, Arcdia, os teus serenos Afortunados dias? Quando vermelho o Sol atrs da serra O rosto de mil raios Formoso levantando por teus vales, Dourava alegremente As sonorosas folhas inquietas Das faias levantadas? Ali, tocando a fstula divina Que os ventos escutavam, De gado e de pastores rodeado, Senhor nos parecia De nossos coraes, de nossos olhos, Do Mnalo, da Arcdia! Mas que fado cruel tanta ventura Das nossas mos arranca? Que noite pavorosa est cobrindo Os ares deste campo? Que frio gelo prende as claras fontes E corta a fresca relva? Foges, foges de ns, Pastor amado? Nossas pobres cabanas, Nossas frautas e nossos doces versos, 36

Acaso te aborrecem? Trocas do manso Tejo, que te escuta, As margens deleitosas Por speros sertes, por longos mares, Por frvidas areias, Com que malignos climas te convidam E invejosos te chamam? Ah triste Arcdia, triste e desgraada! Que detestveis erros Contra o Cu cometeram teus pastores? Que lgubre destino A to duro castigo te condena? Sacrlegos erguemos Com mpia mo as campas respeitadas Dos defuntos maiores, Para s feras lanar os brancos ossos, Que em santa paz descansam? As vtimas divinas arrancmos Dos sagrados altares? Ou que raio caiu sobre estes campos, Que mais a ver no tornam O suave pastor, o claro Fido Que viram tantas vezes? Maldito seja aquele que primeiro Fiou de curvos lenhos vidas esperanas, sede infausta De enganosas riquezas! De mrmore marpsio, rijo bronze Tinha o peito forjado Quem, ruidosas velas desfraldando, Fugiu do manso porto, Sem de frico temer a rouca fria, Quando aoutando as ondas Cos negros Aquiles forte contende! As cruis tempestades, Hades tristes, cabos tormentosos, E o pego embravecido, Ou intrpido ou louco, no temia! Os mortais atrevidos Nada julgam difcil! Entregamos Ns mesmos os pescoos sanguinosa fouce, mo pesada Da Morte inexorvel! Em soberbas colunas levantamos Magnficos palcios: Nem que a riqueza, a honra ou a vanglria, Com refulgente escudo De rgido diamante, nos pudessem Cobrir a fatal hora! Escondem frias loisas igualmente 37

Os ceptros e os cajados! Tudo deve acabar. claro Fido! Em eterno sossego Tua cinza descanse; a terra estranha Pesada te no seja. Se l no monte eterno a que voaste Se escutam nossos versos, Em nossos versos ouvirs teu nome. Teu nome cantaremos, Para honrarmos os versos que cantamos, Para honrarmos a Arcdia.

38

XVIII Cercado de pedreiros, de vorazes Carpinteiros, ladres ou cervais lobos, Que a bolsa me atassalham, que esfaimados A fria me apresentam; Quais budos punhais, negros trabucos, Daqui, dali recrescem garatujas! Assestados canhes que poderiam Bater os Dardanelos! Severo Radamanto, o sujo mestre A postia gadelha afasta e puxa, E os encovados olhos revirando Ala o rol da madeira. Debalde o rosto viro e do medonho Espectro sanguinoso fugir tento; Que Sila mais cruel, o rol de areia O beque me descose. Sibilantes petardos, doutra parte, Co tijolo me quebram os ouvidos! Jornais, carretos, cal, so mil pelouros Que silvam pelos ares. Com a perna ferida, coas fileiras Da vanguarda j rotas e medrosas, Nas andas inda mostra o grande Carlos Indmita constncia! vista de soberbos Castelhanos, Com poucas tropas, com bisonha gente, Sustenta Lippe a ruiva e fresca margem Do Tejo caudaloso! Mas estes mesmos, Macbean amigo, Se ante seus olhos vissem as carrancas Dos lees carniceiros que me cercam, Voando fugiriam. Tu mesmo coa britana artilheria, Deixando botafogos e espoletas, E os dourados rabes esporeando, O posto lhe largaras. Pode mais um credor que um elefante, No h tromba mais dura que uma fria; 39

E se queres vencer os Alexandres, Eugnios e Turenas, No busques grevas, morries, paveses, Pe-lhe diante o mercador co resto, O alfaiate, o barbeiro ou um alcaide: Vers como desmaiam. E se ainda vos projectos cometerem, De cruentas vitrias nunca fartos, D-lhe o desenho de uma nova escada E dize-lhe que a faam. Eis aqui como fico sem lograr-me Da boa companhia que te cerca: Tu, que escadas no fazes, passa alegre A noite desabrida. Em brilhantes cristais a roxa espuma Do suave licor do Reno ou Douro Te apresente sorrindo o fulo Same, E tu vermelho bebe. Bebe sade da formosa Flis, Do magnnimo Conde, a quem Neptuno Namorado de seu valor lhe entrega O ceptro cristalino. Os dous Weinholtz, que Marte tanto preza, Da cova porolana que retine Coa boiante colher tirem o doce, Almo, frvido ponche. E se do pobre Coridon vos pode Merecer compaixo a triste histria, Fazei-lhe uma sade que lhe sirva Ao menos de epitfio.

40

XIX Ao Senhor Gaspar Pinheiro da Cmara Manuel Quantos, caro Pinheiro, noite e dia Curvados sobre os livros, A triste vida gastam na esperana De uma vermelha borla, Da vara e da golilha? Honra que chega J quando as cs alvejam Na mirrada cabea. Quantos morrem Por frenticas palmas De cruentas vitrias? Descorado No raso campo treme Com frio susto vista do inimigo O msero soldado: Coa msica mistura dos batidos Horrsonos tambores Os ltimos suspiros. Pelos ares Pelouros assoviam; Co tropel dos cavalos freme a terra; Do p e crespo fumo As enroladas nuvens escurecem O resplendor do dia: Isto aos Carlos agrada, aos Fredericos, Eugnios e Turenas! Em frgil lenho entregue a longos mares, O mercador avaro Luta coa morte; rasgam negros Austros As prenhes nuvens; brilha, Entre a rouca saraiva, o retorcido Crepitante corisco; Estala a fraca verga, a rota vela Ondeando sussurra: E a fome de ouro tudo faz mais doce, Que a lvida pobreza! Outro, com o martelo, os cadeados Despedaa do cofre Que do incansvel pai o curvo arado Tirou da dura terra: Vai perd-lo num dia, porque gosta De brincar com trs dados! Aquele s se alegra e se diverte Coas blgicas pinturas: Sonha com Rafael e Ticiano, Enquanto o astuto adelo Na frgil tbua com o dedo mostra A testa de Medusa. Este, na alcantilada serra corre 41

O javali cerdoso; Os sabujos britnicos latindo No fundo vale assustam A quieta pastora, que aturdida Larga da mo o fuso. Outro, na rica mesa rodeado De vorazes amigos, Em brilhantes cristais, de Douro e Reno O roxo sumo bebe, 'T que dos altos cumes dos oiteiros Caia a nocturna sombra. Eu porm nada quero, nada estimo Mais que a dourada Lira. Se os pastores do Mnalo sagrado, Se os loureiros da Arcdia Os meus versos escutam, os meus versos Me separam do vulgo: Na testa cingirei livre de inveja De hera frondente croa; E, com lsbico plectro ou venusino Ferindo as ureas cordas, Arcdia cantarei: o ptrio Tejo Atenda ao novo canto Com a verde cabea goteando Na urna recostado. Se aqui chegar, que Radamanto pode Negar-me o nome eterno?

42

XX Ao Senhor Gaspar Pinheiro da Cmara Manuel Que fcil com lpis e compasso Desenhar no papel uma cidade De cavas e merles circunvalada, Soberba, inacessvel: Executar porm a grande planta trabalho de um rei, caro Pinheiro, De Ulisses, de Lieu, do pio Eneias, Dido, Rmulo e Remo. Quando tu no alto pego ouves zunindo Pela mida enxrcia frico ou Noto, Que ferras todo o pano, que manobras Impvido e prudente, Se de longa experincia aconselhado No mandasses constante, que valera Ter no tanque de Sintra exposto ao vento Fragatas de cortia? Todos, todos clamamos que se observe O que dita a razo e a natureza, E as santas decises que nos promulga A catlica Roma. Ningum se julga brbaro; mas vemos Lanar fumo o punhal, em sangue tinto Na mo do matador; vemos roubados Os sagrados altares! Com danada malcia, uns aos outros Enganar pertendemos: falso gesto o trunfo do jogo, da amizade Hipcrita verdugo! Na magnfica mesa em cristais ricos Trasborda a loura espuma do suave Vinho de Chipre; alegres convidados Ao grande amigo brindam; Levantam as recprocas sades Ternssimos colquios; mas depressa Esta cena se muda, e da Discrdia Rola o dourado pomo.

43

Pelo arbtrio de Pris no se espera; Nua a espada brilha e fere; corre O sangue quente, e os copos em pedaos Espalhados retinem. Que mais faria o prfido Argelino, Se co estreito chaveco abalroara! Talvez que nele achasse mais demncia A pobre humanidade. Se na Hircnia ou no Cucaso nascidos Os homens fossem, no seria estranha A traio, o rancor, a triste inveja, A rspida soberba. E fora, pois j viu a antiga Roma No tirano espectculo de circo Esfaimado leo lamber as plantas Do amigo descorado. Oh Amizade, oh ddiva celeste! Enfadada de ns, de ns te ausentas! Abriste as brancas asas que sonoras Nos ares te sustentam. J sobes, j te elevas, j te escondes, Ora sereno o voo, ora apressado, Nos imensos espaos, onde giram Outros sis, outros mundos. A luz do dia foge: fica a terra A seu antigo caos reduzida: Mas, dentre as grossas trevas apalpando, Eis se ergue o Fingimento. Os cndidos vestidos da Amizade, Coas negras mos levanta aos torpes membros; Nas fantsticas roupas disfarado, Engana a cega gente. Com estreitos abraos se recebem Os fingidos amigos: filho chama O tirano tutor ao desfalcado E msero pupilo. E nesta tenra idade, fracas almas, Almas em feios vcios atoladas, Como podem guardar as leis austeras Da pvida Amizade?

44

 fcil ter de amigo o santo nome, E sustent-lo com civil aspecto; Mas que ao chapu o corao governe, etope branco! A lngua que te salva quando raia No vermelho horizonte o sol dourado, Antes que a sombra caia dos outeiros Te insulta, ou te crimina. Desastrados rafeiros que s mordem Os pobres remendados; porm, vendo Os olhos fuzilar do roaz lobo, A cauda desenrolam. No se encontram Euralos e Nisos, Castor e Plux, Plades, Orestes; Nem para renascer a extinta raa Esperes nova Pirra. Mais fcil que Cadmo resemeie Os dentes do drago e que rebentem Da terra depravada enfurecidos Armgeros guerreiros.

45

XXI Com que frvidos rogos imaginas, Caro ilustre Macbean, que ao Cu clemente Cansa um Poeta? Cr-me; no lhe pede Magnficos palcios. De pouco se contenta; no cobia Do fulvo Tejo arar as frteis margens, Onde sonora freme a loura espiga Dos Euros aoutada. Os rufos touros, as malhadas vacas Dos campos transtaganos no deseja, Nem ndico marfim, ouro brilhante, Nem prolas do Ganges. Afouto beba o mercador em taas De esmeralda e safira o licor almo De Chipre e de Falerno, j que os mares Parece que governa. Impune trs e quatro vezes rompa Cada ano o Golfo; desfraldando as velas Impvido cometa infames costas, Inspitas areias. No lhe invejo a fortuna, pois me basta Passar a curta vida retirado Na Fonte Santa, ao som da clara veia Urdindo novos versos. Divina Providncia, tu bem sabes Quo pouco te molestam meus desejos: No quero mais que ver na frugal mesa, De filhos rodeada, Um limpo copo, com que nesta grande Noite, s para mim prspero dia, Possa alegre brindar aos faustos anos Do herico So Vicente. Com mais pouco se mata a crua fome; Para fazer seu grande nome eterno, Ou pobre ou rico viva, tenho a Lira Do cantor de Venusa. Enquanto, Conde, as blicas virtudes Que herdaste de teus nclitos maiores 46

No regao da paz jazem tranquilas, Preparo os epincios. Tempo depois vir que, desferindo Em urea popa as lusitanas Quinas, Arrasadas as guas de turbantes, Te croem mil vitrias. De negro sangue as armas rociadas, Arrastados traro ao luso Trono Os mouros capites, nas duras costas As roxas mos atadas. Se as estrelas ento me consentirem Tuas aces cantar, da fria Morte Verei luzir a fouce, satisfeito Da glria e da fortuna

47

XXII Aos anos do Senhor Jos Carlos Mardel Apenas hoje a sonolenta Aurora, Entre as rosadas nuvens que abafavam Da alcantilada serra os altos cumes, Mostrava a manh fresca, Uma inquieta tropa de vendados, Lindssimos Amores se alojava Do fulvo Tejo na arenosa praia Que adorna a gro cidade. Arneses, malhas, grevas e loricas Veste a soberba juvenil falange; Dos ureos elmos com as torcidas plumas Zfiro empena as asas. Ao rouco som de horrsonos tambores Que numa e noutra margem retinia, A brava gente ferve; qual puxava A rpida coluna; Qual marcando redutos e trincheiras Na ruiva areia crava as ureas setas; E qual levanta co alvio pesado Merles e plataformas. Os tirantes de prpura atesando, Outros arrastam sagres, falconetes, Que em altas baterias assestados Afrontam todo o mundo. Ento Amor, alando a mo tirana Onde a farpada ponta fuzilava, Manda jogar os frvidos morteiros, E rompe nestas vozes: Esta alegre resenha, companheiros, A to prspero dia consagrada: Hoje a Mardel gentil as duras Parcas Fiam dourados anos. As roxas balas que nos ares silvam, Das bombas as sonoras espoletas, As ruidosas granadas fulminantes, Tudo, seus anos louvam.

48

O blico rudo aos mesmos astros Ensina a repetir seu claro nome: Os mesmos astros, quais seus olhos brilham, Cintilaram com ele. Disse: e da terra sbito levanta Dos hrridos canhes o negro fumo, Qual Enclado montes sobre montes, Ou nuvens sobre nuvens. Mas eis que o cego Nume a cena corre: No vi na lisa areia mais que o fumo De mseras entranhas palpitantes, De coraes feridos. Que abrasados queixumes, que soluos, Oh! Que doces suspiros que soavam, De manietadas Ninfas que, rendidas, Jazem no duro campo! As linhas, os ramais, as colubrinas Outra cousa no so mais que seus olhos, Que seus olhos azuis, alvo semblante, Que seus louros cabelos. Fugi, Ninfas, fugi daqueles olhos, Neles afia Amor seus passadores: Fugi, Ninfas, fugi, que seus cabelos So as vulcneas redes.

49

XXIII Aos anos de Arminda Pois sabes que nas margens do Mondego Amor, que gro poeta, A cantar brandos versos me ensinava Quando preso me tinha, E, vtima chorosa, as aras cruas Banhei co sangue quente Do noto corao, das rotas veias, Que abriam seus virotes: No estranhes, Senhora, que os furores Do gnio sibilino Me forcem a louvar o claro dia De teus ditosos anos. Ao santo Templo da imortal Memria, Sobre as asas da Fama O desejo levar; quero que chegue Aos sculos futuros Cercado de relmpagos e raios, Com que os Vates fulminam Da Inveja triste as assanhadas serpes Que em torno lhe sibilam Do lvido semblante descorado, Dos olhos furibundos. As estofadas ondas sonolentas Do Letes vagaroso Vero passar mil vezes to bom dia De estrelas coroado. Viro, como hoje vm, a teus altares Render devoto culto Os mseros amantes desmaiados, Em suas mos trazendo Inda quentes entranhas palpitantes E coraes fumando. Outros Tirses e Elpinos namorados, Outros Lcidas Cntios Prostrados erguero queixosos hinos, Rasgando os mansos ares Com frvidos suspiros, com seu pranto, Que tu, cruel, desprezas! S no sei se haver outra Silvandra, E que, vestal do Templo, No sonoro rebolo o fatal gume Afie da bipene Com que desfecha os golpes nos solenes, Cruentos sacrifcios, Quando a gelada vtima estremece 50

E cerra os tristes olhos. Hoje porm, que to alegre dia Com farta mo derrama As delcias, prazeres e fortunas Em toda a Fonte Santa, E nas espduas do ligeiro Noto As Graas e os Amores Com sonoro sussurro andam voando roda desta casa, Deixa, gentil Senhora, que se mude A ctara soberba Em avena campestre, e que te ofrea Humilde rendimento De singela vontade e sos desejos: Uma pobre galinha, Um alvo ganso, que muito h que adeja Para voar to alto: Ainda ele espera um dia transformar-se Em constelao nova; E coas penas das asas rutilantes, No azul etreo assento Escrever de Arminda o doce nome, Para ser entre os astros De desejos, amores e suspiros, O Norte luminoso.

51

XXIV Enquanto o pobre Tirse descansado Da Preguia nos braos sonolentos, Coa boca meia aberta a sono solto, Ou ronca ou se espreguia; Enquanto a torpe e vaga fantasia Lutando com cansados pesadelos Em verdes bancas pinta as louras marcas, Lhe mostra o s de copas; Enquanto, atado ao duro e longo remo Da gal com que surca fundos pegos, Os calejados ombros dobra ao duro Arrebm de comitre; Enquanto cr que a Fonte Santa, alegre, Com sonoro rudo solta as guas, S quando v em seus quebrados olhos Amor tremer com frio: Em tanto o bravo Elpino, qual o fulvo Famlico leo da gr Nonacria, Atassalhando os pvidos rebanhos, Traga famintos membros, Assim vem, assim v, assim subjuga Rebeldes coraes que, reduzidos A poucas cinzas, qual o dbil fumo Em crespas nuvens voam. Debaixo j da planta vencedora, Em frio sangue sujos palpitando, Abjuram de Mafoma, ou mole Tirse, A imunda torpe seita. Mas o pio Alexandre condodo Da orfandade das mseras cativas, Nas ricas almofadas, barba a barba, Afvel as recebe. Oh que doces, que lgrimas contentes Inundam negros olhos! Que suaves, Que frvidos suspiros retinindo No voam pelo tecto! Ah pobre Tirse! acode, que te pisam Que teus campos j roubam, talam, queimam 52

Armados esquadres doutros Amores, Amores invencveis.

53

XXV Traduo de uns versos ingleses, feitos a um seu grande pintor O dourar a manh; do sol que nasce Derramar os reflexos; Pintar sombra do cerrado bosque A rpida corrente; As cerleas montanhas afastadas Mandar que se levantem, Co vermelho horizonte confundidas; Pela verde campina O rebanho espalhar que anda pascendo; Dos rachados penedos Fazer que desam caudalosos rios; Que a criao formosa Brote debaixo desta mo potente; a grande tarefa Que s se atreve a descrever Sertrio. Mas quando sazonados Aparecem os frutos de Pomona, A produo amvel Do frtil ano; ento a Natureza, Porque se v vencida, Se mostra envergonhada: pincel raro! Do que o sol mais fecundo, Co doce toque os pomos faz maduros; Do Paraso pode A memria acordar; dar-nos seus frutos Sem segundo delito.

54

XXVI No fabulosa teia de mentido Gentlico Himeneu, ilustres Noivos, Mas sagrada unio dum Sacramento Vos prende e vos ajunta. Com catlico rito abenoada, A ditosa aliana nos promete Dos Melos, dos Noronhas e Meneses Herica descendncia. As ilustres aces que a Fama espalha Repetidas veremos: Torna, torna A boa idade de ouro! A boa idade Do nome lusitano. Nas respeitadas campas dos honrados Vossos claros Maiores subir vemos As palmas e loureiros que regados Co sangue ilustre foram. Dentre a copada rama se levanta Estranho simulacro! Reverbera No liso peito de ao o roxo Febo, Que imensa luz espalha. Levanta o forte brao a grande espada, E da folha os relmpagos assustam As soberbas muralhas de Bizncio, De Tnger e de Arzila. Mas que gentis guerreiros vejo agora Concorrer para ouvi-lo! Ali lhe ensina O tctico sistema; ali lhe mostra As avitas faanhas. Cerrados esquadres desbaratando Entre nuvens de fumo, as torpes luas Eclipsadas vacilam! No ar ondeiam As sacrossantas quinas. Esta a prole ser que a Ptria espera De to ditoso tlamo, que as Musas J desejam cantar: J lhe preparam Alegres epincios.

55

XXVII Oh mil vezes feliz o que encerrado Entre baixas paredes O tormentoso Inverno alegre passa; Que de um pequeno campo, Que ele mesmo cultiva, se alimenta Apascentando as vacas, Que da mo paternal somente herdou Cos dourados novilhos. Enquanto sobre a terra se reclina Dormindo descansado Ao som das frescas guas de um regato, Horrorosos cuidados O no vm perturbar no brando sono; A srdida cobia Lhe no faz conceber vastos projectos; No pensa, no intenta Atravessar o Cabo tormentoso, Sofrer chuvas e ventos, Ouvir roncar as denegridas ondas, E ver na feia noite Entre nuvens a Lua ir escondendo O macilento rosto, Por ir comerciar cos pardos ndios E Chinas engenhosos. A sede insacivel de riquezas No faz que exponha a vida Nos desertos sertes s verdes cobras, E aos remendados tigres. Ah ilustre Soeiro, doce Amigo, O ouro de que serve, Se os anos vo correndo to velozes! Se a morte no consente, Que a enrugada e plida velhice Com passos vagarosos Nos venha coroar de nveas cs? O senhor opulento Ao seu pobre vizinho encurte o campo Que alegre cultivava; Levantando soberbos edifcios, Arranque as oliveiras, O choupo que sustenta as roxas uvas, Para ornar seus jardins De estril murta, de cheirosas plantas; O campo, que ondeava Com as teis e plidas espigas, Cubra de fresca sombra Do espesso cedro, do frondoso louro; 56

Alegre v passando No seio das delcias e regalos. Mas ah! que no adverte Que as trs filhas da noite, as mpias Parcas, Girando os leves fusos, Lhe acabam de fiar os curtos dias! Que a morte inexorvel Se chega ao rico leito em que descansa, Mostrando-lhe entre sombras A macilenta mo com que lhe pega. J entre mil angstias, Entre os frios suspiros que derrama, Acaba a triste vida, Que intentava gozar por longos anos. S tu, filha do Cu, Impvida Virtude, no estranhas O aspecto da morte.

57

XXVIII Ainda que o cu sereno, o dia claro Doce prazer inspire Aos mseros mortais, aos namorados, Pesada escura sombra O corao me cobre; feias trevas, Onde a memria pasma, Mais longa a saudade representam. Nem sequer falsos sonhos Com doce engano aquela luz me fingem Por quem sempre suspiro. Vem, bela Mrcia, vem, porque em teus olhos Me trazes sol e dia; Em teus formosos olhos me amanhece A mais gentil Aurora; Em teus formosos olhos vm os raios Que douram estes montes, Que a seca terra cobrem de mil flores, Que no meu peito acendem Doces desejos, doces esperanas, Finssimos amores. Mas j Favnio fresco brandamente, Dos lamos as folhas Com seus sonoros sopros levantando, A vinda me anuncia Dos Vencedores olhos por que espero, Dos olhos por quem morro: Ah! que j chega Mrcia, sossegai-vos, Meus cansados desejos; Sossegai, esperanas, que j vejo Nascer o meu bom dia.

58

XXIX De grande nome brbaro desejo Se o rico templo da triforme deusa A poucas cinzas reduzindo espera mpia memria, menos torpe, menos detestvel To feio crime, que imitar Horcio Quem triste fama no quer dar s guas Co precipcio. Ora sereno como o sol dourado De alegres cores todo o Mundo cobre, Quando a cabea de mil raios ergue De trs da serra. Mas outras vezes, rpido, parece Aquilo trcio, que nos cus batendo As negras asas, terra e mar envolve Espessa chuva. Sempre sublime, no Parnaso colhe O digno louro que lhe adorna a testa; Imenso gnio, com ditosos voos Pndaro alcana. Ou cante a fresca nova Primavera Dos grossos freixos sacudindo o gelo: Serena a lua, as Graas vm danando Com Citereia, Enquanto, ardendo na rida oficina Ao sibilante fuzilar da forja, Mostram os sujos amarelos rostos Os rijos Brontes. Ou j crimine da civil discrdia As mos vermelhas com latino sangue: Cala-se o Povo, plida tristeza Muda os aspectos. Ou, branco cisne livre j da Estgia, Sinta nascer-lhe rude plo, sinta J, j nos dedos, sinta j nos ombros Cndidas penas: Sobre as cidades voa, j descobre Do tormentoso Bsforo bramindo 59

Partos e Citas, hiperbreos campos, Lbicas sirtes. Ou j de Augusto mostra o valor nobre Lavar de Crasso a vergonhosa infmia Que o vestal fogo, Roma, Capitlio, Tinha esquecido. Eu vi inteiros nossos estandartes, As armas limpas, centuries romanos Coas mos atadas, Rgulo dizia, Vi em Cartago. Oh grande Horcio, sempre grande e forte, Sempre sublime, rpido te eleva: A nossos olhos sbito se esconde Entre as estrelas.

60

XXX Dormes, Jerusalm? Acorda, acorda, Que chega a tua Luz: o sol divino, As trevas dissipando, j cintila, J em ti nasce. Opaca e negra sombra te cobria; A glria do Senhor brilhantes luzes Derrama sobre ti, sobre teu Povo: Acorda, acorda. Estende a vista por teus largos campos, V, v a imensa gente que te cerca: Todos o grande instante suspiravam, Todos o esperam. Olha as fortes Naes que vm buscando O resplendor que espalhas: denso fumo O incenso de Sab ardendo exala Em teus altares. Ouro e mirra, monarcas humilhados J com prdiga mo ali te ofrecem; Os olhos baixos, curvos os joelhos, Teu Templo adoram. Abertas tuas portas j recebem Dos mais remotos climas os tributos; J os rebanhos de Cedar alvejam Nas altas serras. Tudo porm se cala; que profundo, Respeitoso silncio! Vem, j chega O Prncipe da Paz, Deus admirvel Filho do Eterno. Uma Virgem pariu: fez-se Deus homem; Do tronco de Jess rebenta a vara; L desce sobre a rama abrindo as asas Mstica pomba. J vem o Salvador anunciado Por divinos orculos; abaixam J no Lbano os ramos incorruptos Os altos cedros. Densa nuvem de incenso em Saron sobe; O cume do Carmelo mbar respira; 61

J ferve a branca escuma que rebenta De ridas penhas.

62

XXXI Ao Ex.mo Conde de Oeiras ESTROFE Tu, difcil Virtude, dom celeste Que meus hinos governas, Tu que, sereno o rosto, De Cvola puseste a mo no fogo, Que, invicta, no receias De purpreos tiranos a presena, Que Rgulo mandaste Pelos cepos trocar a liberdade, ANTSTROFE Tu me chamas aqui para em meus versos Da venturosa Oeiras Cantar a nova glria, Do magnnimo Conde, o amor da ptria! Se o raio luminoso Por sobre ele brilhou com que tu mostras A constante justia, O valor e a prudncia, oua meus versos. EPODO No me instiga a lisonja; no invoco As Musas fabulosas; O Cu, o Cu minspira: da Verdade Os troves e relmpagos me cercam. O intrpido zelo, O florente comrcio, a paz dourada, No so cinzas de Tria ou de Cartago. ESTROFE Vinde, sonoros hinos, sobre minha Ctara ditosa Batei as brancas asas! Fremam, caiam de Alcides as colunas! Pelos etreos campos Das que vos trazem rpidas carroas Ouo gemer as rodas, Dois luminosos crculos abrindo! ANTSTROFE

63

Que mais fiel Sibila que a experincia? No fala, no responde, Sem do profundo abismo, Evocarmos a sombra de Tirsias? Testemunhas maiores So de tuas aces, sbio Ministro, O Trono defendido, A Ptria restaurada, e ns felizes! EPODO As nove ricas prolas que brilham No coronal dourado, Que teu semblante plcido guarnecem, Por prmio te so dadas, no exemplo. Virtudes coroam, E Virtudes impvidas domaram A cruenta Discrdia, a vil Cobia. ESTROFE Mas negro fado, que rbitro se julga De imprios e cidades, Temia erguer Lisboa, Coroada de mil torres, a cabea; As artes e cincias, sombra de teu nome, receava Da brbara ignorncia Os pesados grilhes despedaarem. ANTSTROFE Bramir j via justamente atada Em ferros vergonhosos Co rosto descorado A perversa doutrina abominvel; Nas cerleas espduas Erguer o Tejo mil rompentes quilhas, E respeitar Arcturo As sagradas bandeiras lusitanas; EPODO Abrir o Gro Par os fulos braos, E em seus verdes cabelos Roxos corais e aljfares atando, Nas douradas manilhas ler teu nome; Co farpado tridente Que ergue a j livre mo, lanar por terra Os nefandos altares da avareza; 64

ESTROFE As santas leis, magnficos projectos, O pblico sossego, O reino venturoso, Com cruis olhos via o triste Fado! Oculta providncia Cevar-lhe permitiu em nosso sangue As ridas entranhas: No valeram incensos nem altares. ANTSTROFE J o fatal decreto a mo potente, Justiceira, rubrica; Procelosos vapores As convulsas cabeas levantaram, Dos crceres terrenos Abalaram indmitos os muros, E aos hrridos bramidos Estremeceu a msera cidade! EPODO Estremeceu a serpe triunfadora, Que, no real escudo, Tantas vezes voou sobre as profanas Despedaadas luas agarenas! Silvou espavorida Nas escamosas asas mal segura: To mudada ficou a natureza! ESTROFE A pvida Lisboa desgrenhada Em negra cinza envolta, Vendo os reais castelos Carem-lhe na fronte destroados, Em ti fixou os olhos, Os olhos em ti ps, ilustre Conde! Em ti que sacrificas pblica sade teu cuidado. ANTSTROFE Qual a casta Penlope, chegando ptria saudosa O desejado Ulisses, Os traidores amigos no temia, 65

Da simulada teia Larga a tarefa, as lgrimas enxuga, Assim, assim Lisboa Em teus braos descansa, em ti confia. EPODO Nos grandes prigos brilham almas grandes, Tindridas estrelas Que, na fora da negra tempestade Aplacaram o furor das bravas ondas: O piedoso Eneias, A poucas cinzas Tria reduzida O pai salvou, amigos e penates. ESTROFE Clamar ouvimos a infeliz cidade Aos altos cus erguendo As mos enfraquecidas; Ainda os ecos ouvimos destas vozes: Se em tuas santas aras Puro incenso queimei, Senhor, guardai O constante Ministro, O defensor do lusitano Augusto! ANTSTROFE Assim aflita, assim a ptria ilustre Por ti ao Cu clamava! Os plos abalaram Cum tremendo sussurro respondendo! Desceu celeste chama Sobre os destroos dos cados templos; E recobrada esperana, Agoirou mil venturas do pressgio. EPODO Ainda guardadas tenho, excelso Conde, Em minha rica aljava Mil refulgentes setas que podiam Os olhos assombrar do torpe vulgo; Porm da mo me arranca, No sei que fora, a ctara soberba! Mas quem h-de calar a tua fama? ESTROFE No Mnalo, se Arcdia no levanta 66

Em honra de teu nome Uma soberba esttua De rico jaspe, como tu mereces, Seus hinos te consagra, E neles viver tua memria. Teu nome escreveremos Em nossos coraes, em nossos versos. ANTSTROFE Dirceus hinos que sobre as ureas liras Lanais eternas luzes, E ao som de ilustres nomes, Espalhais da Virtude os resplendores, Vs a lbrica fouce Tirais da mo do Tempo, e derramando O volvel relgio, Senhores vos fareis da eternidade! EPODO No ergue a mo cruenta a fria Morte Contra sonoros versos! Em vo levanta templos e colunas Quem da ptria os louvores no merece. Teu zelo incontrastvel, Tuas aces ilustres cantaremos! A macilenta Inveja As vboras cerleas despedace!

67

XXXII O Suicdio Rompa-se embora do estelante assento A mquina lustrosa; Conspire-se em meu dano a terra toda E a Fortuna perversa; Mil duras portas de pesado ferro Sobre mim se aferrolhem; E agrilhoado ao carro do triunfo Me leve algum tirano: A negra Fome, a srdida Penria Vo-me escoltando os passos; Sobre deserta inabitada praia Me ponha a Tirania; Agudos dentes de raivosas feras Contra mim se aparelhem: Risonho, alegre, intrpido, constante Me h-de ver o Universo, Enquanto em mil pedaos se despenhe, E me afogue em runas. L sai, l corre de ignorado mundo Um espectro medonho, Mas agradvel Romana gente E ao Bretano inflexbil, Dos heris divindade: eis o Suicdio, O refgio dos sbios. Sanguinoso punhal na mo sustenta, O escudo da desgraa Com que se ope tirania infame, inveja e soberba. Sobre montes de desmembrados corpos, Sobre abatidas guias Em tristes restos de estandartes rotos, Entre extintos soldados Que em vo a Ptria libertar procuram Das mos da tirania, L vejo estar com intrpido semblante O magnnimo Bruto, Que nos sanguneos campos de Felipes Fica vencido e roto, Mas que um triunfo mais altivo e nobre J de si mesmo alcana, Com que as correntes rspidas suplanta Do ditador soberbo. Porque Roma no sirva, a Csar mata; Com o mesmo duro ferro, Porque a Csar no sirva, expira Bruto. 68

Eis como a liberdade Do tirano e da morte, Bruto alcana Nos campos de Felipes. E o gnio tutelar da infeliz ptria, Em tica expirante, Por que ao duro Pompeu no sirva, morre. As faixas despedaa, Que as feridas tapam do sagrado peito: Nunca Cato mais forte! No quente banho Sneca, expirando, Vence o prfido Nero. Doce refgio de fatal desgraa, Eu te abrao contente; Tu s o meu escudo impenetrvel Contra empenadas setas Que a indigncia e penria em vo disparam. Todos podem a vida Tirar ao homem na mesquinha terra: Ningum lhe tira a morte.

69

XXXIII A uns anos de uma Senhora inglesa Amada lira minha, se algum dia Cobiosa de fama As estridentes velas desfraldaste, E no cerleo golfo Por sibilantes Notos aoitada Impvida surdiste; Se desejas que aos sculos vindouros, Livre da negra inveja, Tua glria imortal chegue triunfante De astros mil croada: Cantemos de Marlia o nascimento, Da formosa Marlia Que as cndidas virtudes abrigando No peito generoso, Do anglico semblante os resplendores Inda faz mais brilhantes. Em seus olhos gentis a Formosura Os coraes pisando Despedaa de Amor as cruas setas, Subjuga o fatal Nume. Diz-se que um dia o Tmase soberbo Ao fulvo ptrio Tejo Acusou de roubar-lhe a ilustre glria De ver em suas margens Raiar os lindos olhos de Marlia E dar-lhe o claro bero Em Britnica terra. Exasperado Vociferando vinha O rio, e to queixoso que trs vezes Traando furibundo O farpado tridente cristalino Com o dourado conto Bateu na lusa areia; desmaiadas As Tgides mergulham As limosas cabeas na alta veia; Porm alegres surdem, Vendo surcar as guas a urea concha Que frvidos tiravam Prateados delfins onde Marlia, Com engraado rosto Que os mares acendia, serenava Dos rios a contenda. Ambos por sua Ttis o juravam, Ambos em seus altares Depuseram humildes os tridentes, 70

E em fausta branca pedra, Contentes e ditosos, assinalam O dia de seus anos.

71

XXXIV Ao SS. Natal ESTROFE Esprito celeste, que pesado Em seis brilhantes asas A proftica lngua de Isaas Cuma brasa do altar purificaste, Acende em minhas vozes Aquele som terrvel que de ouvi-lo Estremecem os montes e as cidades. ANTSTROFE Em profundo silncio sumergida Oua a Terra meus hinos, Ouam-me os Cus, e cantarei o grande O santo Nome do Senhor, do Forte, Do Justo e Desejado, Do Prncipe da paz, Filho do Eterno, Pai do suspirado sculo futuro. EPODO Alai os tristes olhos, Vs filhas de Sio, das alvas testas A cinza sacudi; com mo devota Lanai no casto fogo O incenso de Sab; puras chamas Ardam no livre cume do Carmelo. ESTROFE Uma Virgem pariu, fez-se Deus Homem, O Salvador j chega; Do tronco de Jess rebenta a vara Nas incorruptas folhas; j se sente O esprito divino E na sagrada rama j descansa, Entre nuvens de luz, mstica pomba. ANTSTROFE Os montes debruados j destilam De leite e mel correntes. Os vales j se encurvam, j levantam Suas longas plancies; j verdejam 72

Os ngremes penedos; mbar Saron respira, j se encobre Entre nuvens de aromas abrasados. EPODO Chega o dia do Eterno Chove dos cus o Justo, abre-se a Terra E brota o Salvador: a Paz estende O ramo de oliveira Sobre a face do mundo, e ao mundo desce Pela mo da Inocncia, a s Justia. ESTROFE Os montes de Israel os altos ramos Alegres estenderam De flores e de pomos carregados. Os cedros j no Lbano se humilham, Os ventos se calaram, As insofridas ondas sussurrando No brada o negro mar na ruiva praia. ANTSTROFE Vem divino Infante, vem que a Terra J se abriu, j te ofrece Suspirando por ti, j sem trabalho Do cansado cultor, seus doces frutos, Tenras mimosas flores J nascem para ti nas toscas grutas Que as cerleas serpentes habitavam. EPODO Entre as ridas penhas J ferve a branca escuma, e j rebentam Com doce murmrio as limpas fontes. Aos ares se levantam As verdes canas, os delgados juncos Que ao fresco som do zfiro sibilam. ESTROFE Com o cordeiro que a doce relva corta O cerval lobo pasce; Os indomveis ursos misturados Cos domados bezerros juntamente Na clara areia bebem; Do quieto leo simples pastora 73

A corada melena entrana e ata. ANTSTROFE O inocente menino, namorado Das inconstantes cores Que as mosqueadas conchas reluzentes Da vbora matizam, sem receio Coa a fraca mo apalpa, E nos delicados membros enroscada Lhe quer lamber a planta a serpe amiga. EPODO Vem divino Infante, O trono de David por ti espera, Vem as gentes julgar, j soa a terra Com o tropel fogoso De teus rijos cavalos, das carroas Que tem nas rodas de Aquilo as asas. ESTROFE A dura Guerra de armas carregada J foge espavorida, Com medonho tropel pisa a campanha; Tocando frrea malha, o liso escudo No fundo vale soa. Os tambores, os pfanos no chamam Cerrados esquadres para a campanha. ANTSTROFE No deserto uma voz est bradando, Com ela o Jordo clama Que vem Deus, que vem Deus. As frguas dizem Deus. Deus, no monte as rvores repetem. Que Deus ao mundo desce Co a fora da alegria estremecendo Os pinheiros do Mnalo respondem.

74

XXXV Depois de largo tempo, Amor, me veres, O p dos cepos livre, No regao da paz dormir quieto Me moves nova guerra? Que me deixes te peo, que me deixes, Que para o duro peito, Com trabalhos cruis endurecido Na sanguinosa pedra, As algeras farpas no amoles. J no sou, j, qual era, Quando reinava a cndida Leucipe. Passaram to bons dias! No queiras atear intil flama Em pouca rida cinza, Que os gelos de oito lustros esfriaram. Desprega as leves penas, Vai-te, cruel. Acode onde te chamam Os frvidos suspiros, Os brandos rogos de gentis mancebos. De Tirse na cabana Mole altar achars. Ali devoto Arbicos incensos Queima com farta mo; da roxa pira, Vagando, o crespo fumo Entre festes de mil cheirosas flores Lambe o travado colmo.

75

XXXVI Que bem fizeste tu, caro Macedo, Quando com valoroso nimo forte Fugiste ao mundo que eu julguei ser cedo. Se te seguisse a ti da mesma sorte Agora me acharia sossegado, Sem medo ter do inferno nem da morte. O povo portugus vira assolado Arrasada Lisboa populosa Sem ter fazendas em que ter cuidado. Saste na manh clara e formosa E por isso chegaste antes da noite. Gastei na cama a tarde preguiosa; No tenho quem me guie, nem macoite. Apanhou-me no meio da jornada O furibundo golpe deste aoite.

76

XXXVII De Pafos nos altares agradveis O mimoso Cupido, Quando da clara me est nos braos Gozando mil delcias, No est mais contente e mais gostoso Do que eu, quando estou vendo Os teus olhos gentis, formosa Tisbe. Que amoroso deleite! Que gostoso prazer! Que doce glria Me conduz ao transporte Deste amoroso ardor em que me abraso! Quando oio a voz suave Que sensvel se mostra aos meus afectos, E vejo o riso brando Com que aceitas de Amor os doces mimos; Ento, contente clamo: Deixa, Cupido, os braos amorosos Da bela Citereia, Deixa os mimos que gozas, quando alegre Descansas no seu peito: Vem buscar nos da minha amada Tisbe Prazer mais deleitoso. O quanto sou feliz, pois logro, amante, A glria incomparvel Que at o mesmo Amor invejar pode!

77

XXXVIII Quantos, Noronha ilustre, vo surcando O alto mar, expondo a cara vida, O ouro conduzindo que ajuntara A srdida cobia. Quantos a longa espada ensanguentando No blico combate se enfurecem, Esfaimados lees do sangue humano Devoradores monstros. Para cingir a mitra guarnecida De ricas pedras na rugada frente, Desde a primeira idade perde as noites O sbio Canonista. Em douradas berlindas atropela A plebe humilde, na veloz carreira, O rico mercador que a antiga infmia Escurecer pertende. Ali sobem soberbos edifcios Que o prdigo herdeiro vai ornando Do itlico mrmore, que o Tempo Devorar nunca pode. Em andaluzes potros esgrimindo No largo circo as agudas lanas O valente mancebo vai gastando Floridas primaveras. Ligeira lebre os galgos perseguindo Espumantes cavalos vo correndo, Qual nos olmpicos jogos se decerta A croa merecida. Nada, Noronha ilustre, me convida Mais do que ler Virglio, Homero e Tasso, O grande Brito, o Sousa esclarecido, Resendes, Barros, Teives. Ir co lpis no quadro debuxando Dos Lpitas cruis a antiga histria E de Medusa a frente vingadora, Me agrada e me recreia. Mais que as grandes riquezas do Oriente, Do grande Rafael invejo aquele 78

Divino engenho que os homens eterniza Nas sublimes pinturas. Se meus versos e cpias receberem A vossa aprovao, douto Noronha, Coroada de louros minha frente Chegar s estrelas.

79

XXXIX Aquele que guiado da Virtude Ao templo da suprema Eternidade Sobe, armado da rgida constncia, De indmita coragem, Com plcido semblante abre o caminho Por entre rudes saras espinhosas, Por escarpados, rgidos rochedos Da ngreme montanha, No lhe fazem torcer o firme intento Agudos uivos de roazes lobos, Nem de torvos lees roucos rugidos, Nem serpes sibilantes, Nem ver o ar, ardendo em viva brasa, Estridentes coriscos arrojando, Nem ver a terra, at o inferno aberta, Chamejando horrorosa. Em vo com doce canto e meigas vozes Mil Sereias risonhas lhe oferecem Honras, tesouros, ceptros e privanas, Deleites infinitos. Em vo lhe mostram com sagaz porfia Frescos jardins, palcios majestosos, Com opparas mesas, rodeadas De flores impudicas, Pois que, sem arredar da via um passo, Qual se de rijo bronze o peito houvera, Tapa os ouvidos, cerra a tudo os olhos, Inteiro, inexorvel. Soa-lhe na alma a voz da sbia guia, Que a glria dos maus lhe representa Como a luz do relmpago nocturno Rpida e temerosa. Quando o almo esplendor do varo justo, Inda apesar das sombras da pobreza, Bem como o sol sereno e radioso Vivifica, esclarece, Saia embora do Averno luz do dia De vboras croada a torpe Inveja, 80

De calnias, traies, fraudes, conluios Armado o peito impuro. Com a boca pestfera bafeje Da sua vida a cndida inocncia; Sim a pode embaar por algum tempo, Porm no denegri-la. Por meio destes riscos e contrrios, Sempre igual na tormenta e na bonana, L chega enfim ao cume da montanha Gozar a paz eterna. Desta tmpera o nclito Pacheco O nobre corao tinha forjado Quando entrou pela foz do flavo Tejo Com as mos ferrolhadas, Aquelas mos que exrcitos rompentes, Fortes armadas, tudo desbaratam, E de Cochim indmitas sustentam O vacilante imprio. Aquelas mos de quem ainda treme A altiva Calecut, desprezadoras De ouro, prolas, mandos e grandezas Por ser fiis ptria. Co mesmo rosto plcido caminha, Entre duros lictores conduzido, Qual mostrara nos tempos venturosos Do ingrato rei ao lado. Ah! que em vo a Verdade, dissipando As sombras da cruel maledicncia, Lhe espedaa os grilhes e o mostra ao mundo Qual fora sempre, intacto. Pois a pesada mo da Desventura De tal sorte a seus ps o acurva e pisa Que no seio da msera pobreza Acaba o gro Duarte... Elsia dura, entranhas de rochedo, Como assim desamparas um tal filho, Por quem sobre as cidades mais ilustres Alas a frente altiva? Jaz Pacheco... Mas seu augusto nome, A desp eito da morte sanguinosa 81

E a fria cruel do voraz Tempo, Ser famoso e eterno. Sempre te choraro o Tejo e o Ganges, Honrado heri, enquanto no Universo O luzido rebanho das estrelas Apascentar Apoio.

82

XL Ah! de que importa que o furor mtrico fama entregue vares magnnimos, Que em seu louvor a Musa Hinos entoe e cnticos? Que importa deixe seus nomes clebres No incauto ouvido do povo brbaro, Se toda a humana glria Foge voz fera de tropos? Apenas soa do ferro rgido Nos vitais fios o golpe rpido, Ou voe a alma ao Olimpo Ou se abisme no Bratro, Fica insensvel o valor ao estrpito De pica tuba, plectro pindrico, Como voz das Sereias O astuto Grego errtico. Se ao claro sobe Trono beatfico Mal a esse excelso de gostos mbito Se atreve das profanas Musas o voo lnguido. Se desce aos negros pases hrridos, Neles s se ouve o estrondo do ltego Que cnscios de seus crimes Temem os Manes plidos. Ou quando brada Flgias misrrimo Por entre as sombras mudas do Trtaro: Aprendei a ser justos E a temer o Deus Mximo. prmio intil a fama pstuma: Os vares grandes devem ser vidos S de unir-se Virtude Em firme, amante tlamo. Santa Virtude que, os olhos flgidos No cu sereno fixos e extticos, Consigo os votos todos Leva dos nobres nimos, Que dos heris delcia nica E com as luzes do rosto cndido 83

Lhes rompe as negras nuvens Lhe abranda os Euros e quilos. Neste vil mundo mal vista hspeda Como nascida no imprio difano S no peito dos justos Refgio encontra plcido. Desconhecida do Frgio prfugo Que infelice Dido fogo mais trgico, Mais voraz, mais ardente Trouxe de Tria nufrago. Que autorizando guerra ilegtima Com duvidoso, no justo orculo, Mezncio e Turno imola J rendidos e invlidos. Desconhecida do imprio indmito Do fero aluno de Quron mgico, Que de Heitor j sem vida O corpo arrasta esqulido. Que inundando de horrendos cmulos O Xanto, aflito, de mortos Drdanos, Faz que do prprio leito Fuja aos vizinhos pramos. Ou desse insano, de quem Demcrito Teme que aos mundos no seja escndalo, A cujo aspeito o Orbe Emudeceu atnito. Oh! Se sobre ele, que o estrago hrrido Levava ao Indo l desde o Grnico, O Oceano subisse Ou se abatesse o Cucaso!... Cessem as Musas de em canto harmnico Exaltar esses nobres linfticos Que, quais raios, s brilham Quando destroem rpidos. Do nosso Augusto j com voz trmula Levem os faustos, sublimes hbitos Desde esse rtico plo At o plo Antrtico. Quando reprime cegos hipcritas Que crem por actos cruis, fanticos 84

Achar a Deus piedoso, Fceis do Cu os ditos. E avaros deixam, por reter srdidos Os bens que a morte rouba fantsticos, Gemendo os consanguneos Da pobreza no pntano. Do nosso Augusto, que da de Rmulo Soberba injusta rompe os pargrafos Que liberdade inqua Do da morte os prembulos. Que Natureza dando a mo prvida Prudente livra dos grilhes speros Que a despojavam duros De seus direitos vlidos. Do nosso Augusto, cujo benfico Peito, de Astreia fiel receptculo, Mais certos que os de Tmis Justos difunde orculos.

85

****************************************************************** Transcrio de Fernando Moreira baseada na edio de 1778 e na edio de Roma, confrontadas com a edio de Antnio Jos Saraiva (Lisboa, S da Costa, 1958). Actualizou-se a grafia. Projecto Vercial, 2003 http://www.ipn.pt/literatura ******************************************************************

86