SPECIALIST GAS VALVES AND FITTINGS

H ISTORY
1830 1900 1987 Creation of Chuchu Decayeux Chuchu Decayeux manufactures and creates gas lighting systems Chuchu Decayeux begins to specialize on the gas markets Abandonment of the other ranges Development of new products in collaboration with the technical departments of Gaz de France Creation of the export department Factory moving in premises adapted to its industrial ambitions Chuchu Decayeux is winner of the innovation competition at the Expogaz fair for its PE Clip connection system The VIGIGAZ concept brings new perspectives in terms of active security

1997 1998 2007 2009

A CTIVITY
Valves and fittings for distribution networks In constant dialogue with our clients, we intervene in the definition, design and production of fittings for all types of gas connections. We discover innovative and high performance solutions, complying with the imposed market specifications. Quarter turn ball valves complying with current international and French national standards, ND 12 to 50mm, with all types of connections and various types of locking devices and test points Fittings for brazing to copper pipe, welding to steel, or connecting to polyethylene pipe, inlet and outlet risers for all type of meter positions Conception and design of bespoke meter boxes Pre-fabricated gas risers Design, conception and manufacture of bespoke fittings

VALVES
Automatic shut-off ball valve - ROAI
Double male gas thread Calibre 12 12 Version Brushed Chrome Ref. Chuchu 0120 - 011 0120 - 811

Maximal use pressure: 37 mbar For flexible fitting (Vissogaz) Valve way of assembly marked on the body by an arrow

Shut-off valve double male flat washer

Male gas thread Calibre Ref. Chuchu

3815 - 922 15 1 20 3820 - 920 3825 - 925 25 1 1 32 3832 - 928 3840 - 932 40 2 2 50 3850 - 936 Maximal use pressure: 500 mbar Temperature class: from -20C to + 60C Shut-off gas valve - inside of the buildings and outside in red emergency shut-off cabinets All gas distributed by network - Installation only above ground

Security gas valve double male flat washer

Male gas Ref. Chuchu Calibre thread 6840 - 040 40 2" 2"1/4 50 6850 - 050 Maximal use pressure: 500 mbar Shut-off gas valve inside of the buildings and outside in red emergency shut-off cabinets All gas distributed by network installation only above ground Rearmament by an enable person

SECUROC double male with sphero-conical junctions and fixation bracket Without pressure point
Male gas thread 1 1 Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 7915 - 061 7925 - 062 7932 - 063

Maximal use pressure: 5 bar

SECUROC double male with sphero-conical junctions and fixation bracket With pressure point
Male gas thread 1 1 Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 7915 - 076 7925 - 077 7932 - 078

Maximal use pressure: 5 bar

SECUROC for PE w ith sphero-conical junctions and fixation bracket With pressure point
Ext. PE pipe 20 32 40 40 Male gas thread 1 1 1 Calibre 15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 7915 - 067 7925 - 068 7932 - 069 3225 - 073

Maximal use pressure: 5 bar

Gas valve double male with sp hero-conical junction and fixation bracket With locking screw - Without pressure point
Male gas thread 1" 1" Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 4915 - 011 4925 - 013 4932 - 015

Maximal use pressure: 5 bar

Gas valve for PE with sphero-conical junction and fixation bracket With locking screw - Without pressure point
Ext. PE pipe 20 32 32 40 40 Male gas thread Calibre Ref. Chuchu 4915 - 236 4915 - 232 4925 - 234 3225 - 230 4932 - 244

With cranck " 15 25/15 " 1" 25 32/25 1" 1" 32

Maximal use pressure: 5 bar

Gas valve double male with sphero-conical junction and fixation bracket Without pressure point
Nut gas thread " 1" 1" Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 8915 - 088 8925 - 089 8932 - 090

Maximal use pressure: 5 bar

Gas valve for PE with sphero-conical junction and f ixation bracket Without pressure point
Ext. PE pipe 20 32 32 40 40 Male gas thread " " 1" 1" 1" Calibre 15 25/15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 8915 - 294 8915 - 232 8925 - 295 8932 - 296 8225 - 200

Maximal use pressure: 5 bar

Gas valve for PE and w ith copper pipe fitting Without locking screw and pressure point
Ext. PE pipe 32 40 Ext. Copper pipe 28 35 Calibre 25 32 Ref. Chuchu 3826 - 070 3826 - 071

Maximal use pressure: 500 mbar Connection PE inlet to weld on lead or braze on copper All gas

Gas valve double f ittings copper p ipe Without locking screw and pressure point
Ext. Copper pipe 28 35 54 Ext. Copper pipe 28 35 54 Ref. Chuchu 3826 - 052 3826 - 054 3826 - 056

Maximal use pressure: 500 mbar Connection with two fittings in copper pipe to weld on steel or braze on copper All gas

Meter valve Ds type flat seal With locking screw

Male meter thread 6/20 10/32 6/20 10/32 25/50 40/50 Nut meter thread 6/20 10/32 6/20 10/32 25/50 40/50 Calibre Fitting to type meter Ref. Chuchu 3765 - 090 3760 - 092 3765-091 3760-093 3750-050

With square 20 G4 G6/G10 32 With handle G4 20 32 G6/G10 G16 50 G25

Maximal use pressure: 500 mbar Temperature class from -20C to +60C Meter inlet and gas riser low pressure, only pressure above ground All gas

C type gas valve for gas riser bottom

Male gas thread 1" 1" 2" Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu 3825 - 025 3832 - 028 3850 - 036

Maximal use pressure: 500 mbar Temperature class: from -20C to +620C

Shut-off gas valve double male with sphero-conical junctions With locking screw
Double male meter thread 1 1 1 1 1 1 Calibre With square 15 20 25 32 With crank 15 20 25 32 Ref. Chuchu 3915 - 020 3920 - 001 3925 - 022 3932 - 025 3915 - 021 3920 - 000 3925 - 023 3932 - 026

Maximal use pressure: 5 bar MPB gas riser all gas distributed by network (caliber 15) MPB gas riser

Gas valve for substitution shut-off turn flat washer With locking screw
Double male gas thread 1 1 Calibre Valve length With cranck 20/25S 80 95 25S Ref. Chuchu 3820 - 000 3825 - 003

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal

Shut-off gas valve for PE and with sp hero-conical junctions With fixation bracket - With locking screw - With pressure
Ext. PE pipe 20 32 32 40 40 Male gas thread 3/4" 3/4" 1"1/4 1"1/2 1"1/4 Calibre 15 25/15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 4915 - 036 4915 - 132 4925 - 034 4932 - 044 3225 - 030

Maximal use pressure: 5 bar Model reserved to gas distributors in cabinet and elevation and buried regulation block All gas distributed by network

Security gas valve for PE and with sphero-conical junction With fixation bracket - With pressure
Ext. PE pipe 20 32 32 40 40 Male gas thread 1" 1" 1" Calibre 15 25/15 25 32 32/25 Ref. Chuchu 8915 - 094 8915 - 032 8925 - 095 8932 - 096 8225 - 000

Maximal use pressure: 5 bar Model reserved to gas distributors in cabinet and elevation and buried regulation block All gas

Gas valve double male with sp hero-conical junctions with fixation bracket With locking screw With pressure point
Male gas thread 1 1 Calibre Ref. Chuchu

With cranck 15 4915 - 025 4925 - 026 25 32 4932 - 027

Maximal use pressure: 5 bar Model reserved to gas distributors

Security gas valve double male with sphero-conical junctions w ith fixation bracket With pressure point
Male gas thread 1 1 Calibre 15 25 32 Ref. Chuchu 8915 - 018 8925 - 019 8932 - 020

Maximal use pressure: 5 bar Model reserved to gas distributors in cabinet and elevation and buried regulation block All gas

FITTINGS
Straight fitting 2 piec es flat washer To braze on copper
Nut gas thread 1 1 1 1 1 2 2 Ext. Copper pipe 12 14 14 16 16 16 16 18 20 22 22 28 28 32 35 42 54 Calibre 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 20 20 25 25 32 40 50 Version Brushed Brushed Chrome Brushed Chrome Brushed Brushed Brushed Brushed Brushed Brushed Brushed Brushed Brushed Ref. Chuchu Delivered in Delivered bags of 2 in bulk 0122 - 003 0122 - 004 0122 - 804 0122 - 005 0122 - 805 0122 - 006 0794 - J03 0794 - J04 0794 - J02 0794 - J05 0794 - J07 0794 - J12 0794 - J09 0794 - J10 0794 - J13 0794 - J16 0764 - J20 0122 - 063 0122 - 064 0122 - 864 0122 - 065 0122 - 865 0122 - 066 0794 - J63 0794 - J64 0794 - J62 0794 - J65 0794 - J67 0794 - J612 0794 - J69 0794 - J610 0794 - J613 0794 - J616 0794 - J620

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF E29-533 standard Respect imperatively the tightening torques 1 1 1 1 2 2 16 18 22 22 28 28 35 42 54 15 15 15 20 25S 25 32 40 50 0794 - 003 0794 - 004 0794 - 005 0794 - 007 0794 - 011 0794 - 009 0794 - 013 0794 - 016 0764 - 020 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal

Straight fitting 2 piec es flat washer To weld on steel

Nut gas thread 1 1 1 2 2 Ext. Steel pipe 21.3 (15-21) 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 12 15 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu Delivered in Delivered in bags of 2 bulk

0550 - J02 0550 - J62 0550 - J64 0550 - J04 0550 - J05 0550 - J65 0550 - J66 0550 - J06 0550 - J08 0550 - J68 0550 - J611 0550 - J11 0550 - J13 0550 - J613 0550 - J615 0550 - J15 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF E29-533 standard Respect imperatively the tightening torques 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) 15 15 20 25 32 40 50 0550 - 004 0550 - 005 0550 - 006 0550 - 008 0550 - 011 0550 - 013 0550 015 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal

1 1 1 2 2

Elbow 2 pieces f lat washer

Nut gas thread 1/2" 1/2" Male gas thread 1/2" 1/2" Calibre 12 12 Version Brushed Chrome Ref. Chuchu delivered in bulk 0124 - 003 0124 - 803

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF 229-533 standard Respect imperatively the tightening torques Enables the link between the gas cooker and the flexible

Elbow 2 pieces f lat washer Conic al thread 6.25%

Nut gas thread 1/2" 1/2" Male conical 1/2" 1/2" Calibre 12 12 Version Brushed Chrome Ref. Chuchu delivered in bulk 0124 - 004 0124 - 804

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF E29-533 standard Respect imperatively the tightening torques For build in wall arrival

10

Elbow 2 pieces f lat washer To braze on cop per

Nut gas thread 1/2" 1/2" Ext. Copper pipe 14 16 Ref. Chuchu delivered in bulk 0125 - 004 0125 - 006

Calibre 12 12

Version Brushed Brushed

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF E29-533 standard Respect imperatively the tightening torques

Cap female flat w asher

Female gas thread 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" Calibre 14 16 12 15 Version Zamak Brass Brass with link Brass Ref. Chuchu 0126 - 001 0126 - 002 0126 - 003 0126 - 004

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal version 1/2 Closing of the ROAI compulsory awaiting the gas cooking fitting

Cap male flat w asher

Male gas thread 1/2" Calibre 12 Version Brushed Ref. Chuchu 0786 - 003

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal Closing of the flexible compulsory awaiting the fitting to the gas cooker

Straight fitting 2 piec es flat washer Conic al thread 6.25%

Nut gas thread 1/2" 1/2" Male conical 6,25% 1/2" 1/2" Calibre 12 12 Version Brushed Chrome Ref. Chuchu delivered in bulk 0130 - 012 0130 - 812

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF E29-533 standard Respect imperatively the tightening torques For build in wall arrival

11

Straight fitting 1 piec e flat washer

Female gas thread 1/2" 1/2" Male metric thread M20x150 M20x150 Calibre Version Ref. Chuchu delivered in bulk

12 Brushed 0130 - 001 0130 - 801 Chrome 12 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal complying with the NF E29-533 standard Respect imperatively the tightening torques Enables the link of the flexible Vissogaz butane propane with the ROAI

Straight lengthen flat washer For PE

Nut gas thread 1 1 2 Ext. PE pipe 32 40 63 Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu 1035 - 025 1035 - 032 1035 - 050

Maximal use pressure: 500 mbar Fitting to valves with manoeuvre handle for PE pipings and valves with IDENTICAL calibers For reductions: please consult us

Straight nipple flat w asher To braze on cop per

Male gas thread 1 1 1 2 2 Ext. Copper pipe 18 22 28 35 42 54 Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu Delivered in bulk 0855 - 062 0855 - 065 0855 - 067 0855 - 070 0855 - 073 0855 - 076

Maximal use pressure: 500 mbar

12

Straight nipple flat w asher To weld on steel

Male gas thread 1 1 1 2 2 Ext. Steel pipe 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu Delivered in bulk 0540 - 052 0540 - 054 0540 - 056 0540 - 059 0540 - 061 0540 - 063

Maximal use pressure: 500 mbar

Female cap f lat washer

Nut gas thread 1 1 2 2 Calibre 25 32 40 50 Ref. Chuchu 0325 - 011 0332 - 013 0340 - 014 0350 - 015

Maximal use pressure: 500 mbar

Straight fitting 2 piec es with sphero-conical junction To braze on copper

Nut gas thread 1 1 1 2 Ext. Copper pipe 12 16 18 22 28 35 54 Calibre 15 15 15 20 25 32 50 Tightening torques 40 Nm 40 Nm 40 Nm 60 Nm 80 Nm 140 Nm Ref. Chuchu Delivered Delivered in bags of 2 in bulk 0315 - 001 0315 - 015 0315 - 003 0315 - 005 0315 - 007 0315 - 009 0315 - 012

0315 - 063 0315 - 065 0315 - 067 0315 - 069

Maximal use pressure: 5 bar Complying with the NF E29-536 standard Respect imperatively the tightening torques thanks to a torque wrench

13

Straight reduction fitting 2 pieces with sphero-conical junction To braze on copper

Nut gas thread 1 1 Ext. Copper pipe 18 22 Calibre 25 25 Tightening torque 60 Nm 60 Nm Ref. Chuchu 0326 - 021 0326 - 023

Maximal use pressure: 5 bar Complying with the NF E29-536 standard Respect imperatively the tightening torques thanks to a torque wrench

Straight fitting 2 piec es with sphero-conical junction To weld on steel

Nut gas thread 1 1 1 1 2 Ext. Steel pipe 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 32/50 50 Tightening torque 40 Nm 60 Nm 80 Nm 80 Nm 140 Nm Ref. Chuchu Delivered Delivered in bags of 2 in bulk 0520 - 002 0520 - 003 0520 - 004 0520 - 006 0520 - 008 0520 - 010 0520 - 062 0520 - 063 0520 - 064 0520 - 066

Maximal use pressure: 5 bar Complying with the NF E29-536 standard Respect imperatively the tightening torques thanks to a torque wrench

Straight reduction fitting 2 pieces with sphero-conical junction To weld on steel

Nut gas thread 1" Ext. Steel pipe 21,3 (15-21) Calibre 25/15 Tightening torque 60 Nm Ref. Chuchu 0520 - 021

Maximal use pressure: 5 bar Complying with the NF E29-536 standard Respect imperatively the tightening torques thanks to a torque wrench

Straight fitting with sphero-conical junction For PE

Nut gas thread 1" 1" 1" 1" Ext. PE pipe 20 32 40 32 20 40 Calibre 15 25 32 25/15 15/25 32/25 Tightening torque 40 Nm 60 Nm 80 Nm 40 Nm 40 Nm 80 Nm Ref. Chuchu 1030 - 013 1030 - 014 1030 - 017 1070 - 052 1070 - 053 1070 - 055

Maximal use pressure: 5 bar All gas distributed by network Complying with the EN 1555-3 Respect imperatively the tightening torques thanks to a torque wrench
14

Female cap 2 p ieces with sphero-conical junction

Nut gas thread 1 1 1 Calibre 15 20 25 32 Ref. Chuchu 0415 - 052 0415 - 054 0415 - 055 0415 - 056 Pending cap

Insulating fitting with sphero-conical junctions

Male gas thread " 1" 1" Nut gas thread " 1" 1" Calibre Ref. Chuchu

2270 - 052 15 25 2270 - 054 2270 - 056 32 Maximal use pressure: 5 bar Model reserved to gas distributors in cabinet and regulation block (above ground) for metallic inlet All gas distributed by network

Straight nipple with sphero-conical junction for regulators inlet To braze on copper To weld on steel
Regulator B6 B10 B25 BCH30 From C40 to BCH120 Male gas thread 1 1 1 1 2 2 Ext. Copper pipe 12 16 18 28 35 54 Ext. Steel pipe Calibre 15 15 15 15 25 25 32 32 50 50 Ref. Chuchu 1560 - 002 1560 - 015 1560 - 054 0570 - 052 1560 - 057 0570 - 054 1560 - 060 0570 - 056 1560 - 063 0570 - 060

21.3 (15-21) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60)

Maximal use pressure: 5 bar All gas distributed by network

15

Straight nipple flat seal f or reg ulators outlet To braze on copper To weld on steel
Regulator Male meter thread 6/20 6/20 6/20 6/20 10/32 10/32 10/32 10/32 Ext. Copper pipe 22 28 28 35 Ext. Steel pipe 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) Calibre 20 20 20 20 32 32 32 32 Ref. Chuchu 0977 - 052 0510 - 052 0977 - 054 0510 - 054 0977 - 056 0510 - 056 0977 - 058 0510 - 058

B6

B10/25

Maximal use pressure: 500 mbar All gas distributed by network

Straight nipple flat w asher for regulators outlet To braze on copper To weld on steel
Regulator BCH30 Male gas thread 1 1 Ext. Copper pipe 28 Ext. Steel pipe 33.7 (26-34) Calibre 25 25 Ref. Chuchu 0855 - 067 0540 - 056

Maximal use pressure: 500 mbar All gas distributed by network

Straight lengthen reg ulator outlet f lat seal and f lat washer With collar and fixation sp acer
Male meter thread 6/20 10/32 Male gas thread 1" 1" Calibre 20/25 32 Regulator B6 B10 / B25 Ref. Chuchu 0311 - 026 0311 - 029

For S200 cabinet shut-off regulation regulator outlet (maintenance)

Straight lengthen reg ulator outlet B type for PE With collar and fixation sp acer
Male meter thread 6/20 10/32 Ext. PE pipe 32 40 Meter / PE calibre 20/25 32/32 Regulator B6 B10/B25 Ref. Chuchu 0323 - 021 0323 - 023

For S200 cabinet shut-off regulation regulator outlet (maintenance)

16

Assembly f itting To weld on steel To braze on copper

Ext. Copper pipe 18 22 28 35 42 54 Ext. Steel pipe 21,3 (15-21) 26,9 (20-27) 33,7 (26-34) 42,4 (33-42) 48,3 (40-49) 60,3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 0590 - 012 0590 - 013 0590 - 014 0590 - 017 0590 - 020 0590 - 022

Maximal use pressure: 5 bar When the assembly is made on a lead pipe, the maximal use pressure is 500 mbar All gas distributed by network

Female fitting 3 pieces with sphero-conic al junction - To braze on copper

Female gas thread 1 1 1 2 Ext. Copper pipe 16 18 22 28 35 42 54 Calibre 15 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 070 2600 - 071 2600 - 072 2600 - 073 2600 - 074 2600 - 076 2600 - 077

Maximal use pressure: 5 bar

Female fitting 3 pieces with sphero-conic al junction - To weld on steel

Female gas thread 1 1 1 2 Ext. Steel pipe 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-52) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 041 2600 - 042 2600 - 043 2600 - 044 2600 - 045 2600 - 047

Maximal use pressure: 5 bar

Male fitting 3 pieces with sphero-conical junction - To braze on copper

Male conical 6.25% 1 1 1 2 Ext. Copper pipe 18 22 28 35 42 54 Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 081 2600 - 082 2600 - 083 2600 - 084 2600 - 085 2600 - 086

Maximal use pressure: 5 bar

17

Male fitting 3 pieces with sphero-conical junction - To weld on steel

Male conical 6.25% 1 1 1 2 Ext. Steel pipe 21.3 (15-21) 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 42.4 (33-52) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 15 20 25 32 40 50 Ref. Chuchu 2600 - 051 2600 - 052 2600 - 053 2600 - 054 2600 - 055 2600 - 056

Maximal use pressure: 5 bar

Gas steel connection f or PE

Ext. PE pipe 20 20 32 40 Ext. Steel pipe 21.3 (15-21) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) Calibre 15 25/15 25 32 Ref. Chuchu 1050 - 009 1050 - 016 1050 - 023 1050 - 031

Maximal use pressure: 5 bar Welded on buried steel pipe Do not weld without taking apart the fitting

Straight fitting 2 piec es flat seal - To braze on copper

Nut meter thread 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 40/50 25/50 40/50 Ext. Copper pipe 22 28 28 35 42 42 54 Calibre 20 20 32 32 40 50 50 Fitting to type meter G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G25 G16 G25 Ref. Chuchu 0795 - J07 0795 - J09 0795 - J12 0795 - J15 0795 - J20 0795 - J23 0795 - J28

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal for meter outlet 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 25/50 40/50 40/50 22 28 28 35 42 42 54 20 20 32 32 40 50 50 G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G16 G25 G25 0795 - 007 0795 - 009 0795 - 012 0795 - 015 0795 - 020 0795 - 023 0795 - 028

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal for meter outlet

18

Straight fitting 2 piec es flat seal with fixation To braze on copper

Nut meter thread 6/20 6/20 Ext. Copper pipe 22 28 Calibre 20 20 Fitting to type meter G4 G4 Ref. Chuchu 0795 - J08 0795 - J10

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal (meter outlet for S2300 cabinet) 6/20 6/20 22 28 20 20 G4 G4 0795 - J08 0795 - J10

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal (meter outlet for S2300 cabinet)

Bent fitting 90 2 pieces flat seal To braze on copper

Nut meter thread 6/20 6/20 10/32 10/32 25/50 40/50 Ext. Copper pipe 22 28 28 35 54 Calibre 20 20 32 32 50 Fitting to type meter G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G25 Ref. Chuchu 0796 - J52 0796 - J54 0796 - J57 0796 - J59 0796 - J66

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal for meter outlet 6/20 6/20 10/32 10/32 25/50 40/50 22 28 28 35 54 20 20 32 32 50 G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16 G25 0796 - 052 0796 - 054 0796 - 057 0796 - 059 0796 - 066

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal for meter outlet

Bent fitting 90 2 pieces flat seal To braze on copper

Nut meter thread 6/20 6/20 Ext. Copper pipe 22 28 Calibre 20 20 Fitting to type meter G4 G4 Ref. Chuchu 0796 - J53 0796 - J55

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal for meter outlet (S2300 cabinet bottom) 6/20 6/20 22 28 20 20 G4 G4 0796 - 053 0796 - 055

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal for meter outlet (S2300 cabinet bottom)

19

Straight fitting 2 piec es flat seal To weld on steel

Nut meter thread 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Ext. Steel pipe 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 40/50 Calibre 20 20 32 32 40 50 Fitting to type meter G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16/G25 Ref. Chuchu 0501 - J13 0501 - J15 0501 - J17 0501 - J19 0501 - J22 0501 - J25

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal for meter outlet 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 40/50 20 20 32 32 40 50 G4 G4 G6/G10 G6/G10 G16/G25 0501 - J13 0501 - J15 0501 - J17 0501 - J19 0501 - J22 0501 - J25

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal for meter outlet

Outlet swanneck swivel bent at 180 f lat seal w ith fixation To braze on copper
Nut meter thread 6/20 6/20 Ext. Copper pipe 22 28 Calibre 20 20 Fitting to type meter G4 G4 Ref. Chuchu 0778 - J22 0778 - J25

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid seal (meter outlet S2300 cabinet) 6/20 6/20 22 28 20 20 G4 G4 0778 - J22 0778 - J25

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal for meter outlet

Outlet swanneck swivel bent at 180 f lat seal For PE pip e

Nut meter thread 10/32 Ext. PE pipe 40 S-bent Calibre 32 Fitting to type meter G6/G10 Inter axis meter 250 Ref. Chuchu 0778 - 227

Maximal use pressure: 500 mbar For S300 cabinet PE inlet

20

Bent fitting at 180 flat seal To braze on copper

Nut meter thread 6/20 6/20 Ext. Copper pipe 22 28 Calibre 20 20 Fitting to type meter G4 G4 Ref. Chuchu 0786 - 022 0786 - 028

Maximal use pressure: 500 mbar Meter outlet Only use for maintenance

Bent fitting at 180 flat seal For PE pip e

Nut meter thread 6/20 6/20 Ext. PE pipe 32 32 Calibre 20/25 20/25 Fitting to type meter 20 20 Inter axis meter 160 110 Ref. Chuchu 0322 - 015 0322 - 016

Maximal use pressure: 500 mbar For S300 cabinet Meter outlet Only use for maintenance

Bent fitting at 180 flat seal

Male meter thread 6/20 6/20 10/32 Calibre 20 20 20 Inter axis meter 110 160 250 Ref. Chuchu 0384 - 040 0384 - 041 0384 - 042

Maximal use pressure: 500 mbar Awaiting or for meter temporary replacement

Male cap with flat seal With six sides head

Male meter thread 6/20 10/32 25/50 40/50 Calibre 20 32 50 Ref. Chuchu 0770 - 052 0770 - 054 0770 - 058

Maximal use pressure: 500 mbar Pending cap

21

Male cap with flat se al With square head

Male meter thread 6/20 6/20 10/32 16/40 25/50 Square dimension 14 14 14 22 22 Calibre 20 20 32 40 50 Delivered With seal Ref. Chuchu 0770 - 053 0770 - J53 0770 - 055 0770 - 057 0770 - 059

Maximal use pressure: 500 mbar Pending cap

Female cap with flat seal

Nut meter thread 6/20 10/32 16/40 25/50 Calibre 20 32 40 50 Ref. Chuchu 0775 - 078 0775 - 080 0775 - 082 0775 - 084

Maximal use pressure: 500 mbar Pending cap

Lengthen with f lat seal

Male meter thread 6/20 10/32 10/32 Nut meter thread 6/20 10/32 10/32 Calibre 20 32 32 Length 50 50 90 Ref. Chuchu 0313 - 016 0313 - 025 0313 - 027

Maximal use pressure: 500 mbar Calibration periodic check of domestic meters

S-bent f itting with f lat seal

Male meter thread 6/20 10/32 Nut meter thread 6/20 6/20 Calibre 20 32/20 Inter axis variation 160/110 250/160 Ref. Chuchu 0321 - 086 0380 - 076

Maximal use pressure: 500 mbar Calibration periodic check of domestic meters

22

Lengthen with f lat seal

Male meter thread 10/32 10/32 16/40 16/40 25/50 25/50 Nut meter thread 16/40 25/50 25/50 10/32 10/32 25/50 Calibre 32/40 32/50 40/50 40/32 50/32 50/50 Inter axis variation Ref. Chuchu 0314 - 055 0314 - 058 0314 - 059 0314 - 060 0314 - 061 0314 - 050

280/250 280/250 335/280 335/280

Calibration periodic check of industrial meters

S-bent f itting flat seal

Male meter thread 16/40 25/50 25/50 25/50 Nut meter thread 10/32 10/32 10/32 25/50 Calibre 40/32 50/32 50/32 50/50 Inter axis variation 280/250 280/250 335/250 335/280 Ref. Chuchu 0380 - 077 0380 - 078 0380 - 079 0380 - 080

Calibration periodic check of industrial meters

S-bent f itting flat seal (set)

Male meter thread 10/32 16/40 25/50 Nut meter thread 6/20 25/50 25/50 Calibre 32/20 40/50 50/50 Inter axis variation 250/110 335/280 335/280 Ref. Chuchu 0380 - 090 0380 - 094 0380 - 095

Calibration periodic check of industrial meters

Straight nipple flat seal To braze on copper

Male meter thread 6/20 6/20 10/32 10/32 25/50 Ext. Copper pipe 22 28 28 35 54 Calibre 20 20 32 32 50 Regulator B6 B6 B10/25 B10/25 Ref. Chuchu 0977 - 052 0977 - 054 0977 - 056 0977 - 058 0977 - 067

For regulator outlet

23

Straight nipple flat seal To weld on steel

Male meter thread 6/20 6/20 10/32 10/32 16/40 25/50 Ext. Steel pipe 26.9 (20-27) 33.7 (26-34) 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 48.3 (40-49) 60.3 (50-60) Calibre 20 20 32 32 40 50 Regulator B6 B6 B10/25 B10/25 Ref. Chuchu 0510 - 052 0510 - 054 0510 - 056 0510 - 058 0510 - 061 0510 - 062

For regulator outlet

Straight fitting 2 piec es flat washer for gas riser bottom To braze on copper
Nut gas thread 1 1 2 Ext. Copper pipe 28 35 54 Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu Delivered in Delivered bags of 2 in bulk 0794 - J09 0794 - J69 0794 - J613 0794 - J13 0794 - J20 0794 - J620

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with seal 1 1 2 28 35 54 25 32 50 0794 - 009 0794 - 013 0794 - 020 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal

Straight fitting 2 piec es flat washer for gas riser bottom To weld on steel
Nut gas thread 1 1 2 Ext. Steel pipe 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60) Calibre 25 32 50 Ref. Chuchu Delivered in Delivered bags of 2 in bulk 0550 - J08 0550 - J68 0550 - J611 0550 - J11 0550 - J15 0550 - J615 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered with aramid 1 1 2 33.7 (26-34) 42.4 (33-42) 60.3 (50-60) 25 32 50 0550 - 008 0550 - 011 0550 - 015 Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal

24

Straight T flat seal To braze on copper

Nut meter thread 6/20 6/20 6/20 Ext. Copper pipe 28 35 54 Calibre 20/25 20/32 20/50 Fitting to type meter G4 G4 G4 Ref. Chuchu 2599 - 028 2599 - 035 2599 - 054

Maximal use pressure: 500 mbar Production of feeder tank for supply in technical locales and multi-counting boxes

Bent fitting 180 male / female flat seal

Male meter thread 6/20 Nut meter thread 6/20 Calibre 20 Fitting to type meter G4 Ref. Chuchu 0383 - 075

Maximal use pressure: 500 mbar Meter fitting to pipes with riser outlet

Double female sleeve in g as quality copper To braze on copper

Ext. Copper pipe 18 22 28 35 54 Calibre 15 20 25 32 50 Ref. Chuchu CM18 - M18 CM22 - M22 CM28 - M28 CM35 - M35 CM54 - M54

Maximal use pressure: 5 mbar Enables fitting of gas risers elements

Male cap f lat seal for G4 meter

Male meter thread 6/20 Calibre Ref. Chuchu

With square head 14 20 0770 - 053 With 6 sides head 6/20 20 0770 - 052 Maximal use pressure: 500 mbar Installed on valve awaiting meter putting in

25

Cap 3 pieces flat seal To braze on copper

Ext. Copper pipe 28 35 54 Meter nut thread 6/20 10/32 25/50 Calibre 20 32 50 Squared dimension 14 14 22 Ref. Chuchu 2550 - J28 2550 - J35 2550 - J54

Maximal use pressure: 500 mbar Pending cap on gas riser Female cap with flat seal

Female cap f lat seal

Nut meter thread 6/20 Calibre 20 Ref. Chuchu 0775 - 078

Maximal use pressure: 500 mbar Pending cap

Bent fitting 90 male / female with sphero-c onical junctions

Nut meter thread 1" Male gas thread Calibre 15 25/15 Ref. Chuchu 0316 - 016 0316 - 018

Maximal use pressure: 5 bar Fitting from pipe to valve

Female straight T with sphero-conical junctions To braze on cop per

Nut meter thread Ext. Copper pipe 18 22 28 35 Calibre 15/15 15/20 15/25 15/32 Ref. Chuchu 2435 - 052 2435 - 054 2435 - 056 2435 - 058

Maximal use pressure: 5 bar Fitting between pipe elements by brazing and connection to valve

26

Cap 3 pieces with sphero-conic al junction To braze on copper

Nut gas thread 1" 1" 1" Ext. Copper pipe 18 22 28 35 Calibre 15 20 25 32 Ref. Chuchu 2560 - 015 2560 - 020 2560 - 025 2560 - 032

Maximal use pressure: 5 bar Pending cap

Cap 3 pieces with sphero-conic al junction To weld on steel

Nut gas thread 1" 1" 1" Ext. Steel pipe 21,3 (15-21) 26,9 (20-27) 33,7 (26-34) 42,4 (33-42) Calibre 15 15 25 32 Ref. Chuchu 2570 - 015 2570 - 020 2570 - 025 2570 - 032

Maximal use pressure: 5 bar Pending cap

Fitting for PE To braze on copper

Ext. PE pipe 20 32 32 40 40 63 Ext. Copper pipe 18 22 28 22 35 54 Calibre 15 25/20 25 32/20 32 50 Ref. Chuchu 1120 - 003 1120 - 002 1120 - 005 1120 - 006 1120 - 007 1120 - 012

Maximal use pressure: 5 bar Take apart the fitting before brazing All gas distributed by network

Fitting for PE To weld on steel

Ext. PE pipe 20 32 40 63 90 110 Ext. Steel pipe 21,3 (15-21) 33,7 (26-34) 42,4 (33-42) 60,3 (50-60) 88,9 (80-90) 114,3 (102-114) Calibre 15 25 32 50 80 100 Ref. Chuchu 1100 - 005 1100 - 007 1100 - 010 1100 - 043 1100 - 047 1100 - 049

Maximal use pressure: 5 bar Take apart the fitting before welding All gas distributed by network
27

Fitting sleeve for PE p ipe

Ext. PE pipe 20/20 32/32 40/40 63/63 Calibre 15/15 25/25 32/32 50/50 Ref. Chuchu 1020 - 096 1020 - 098 1020 - 003 1020 - 005

Maximal use pressure: 5 bar All gas distributed by network

Pending cap f or PE p ipe

Ext. PE pipe 20 32 40 20 Calibre 15 25 32 15 PE side thickness 3 2 Ref. Chuchu 1040 - 051 1040 - 053 1040 - 057 1040 - 050*

Maximal use pressure: 5 bar All gas distributed by network * 1040-050 reference is only used in maintenance, on PE pipe connections first generation 20 outside Thickness 2mm ( 20 x 16)

Straight fitting with sphero-conical junction for PE

Ext. PE pipe 20 32 40 32 20 40 Nut gas thread 1 1 Calibre Ref. Chuchu 1030 - 013 1030 - 014 1030 - 017 1070 - 052 1070 - 053 1070 - 055

15 25 32 Reduction 25/15 1 15/25 32/25 1

Maximal use pressure: 5 bar All gas distributed by network Respect imperatively the tightening torques thanks to a torque wrench

28

Fitting T for PE pipe

Ext. PE pipe 20/20/20 32/32/32 40/40/40 32/20/32 40/20/40 63/40/63 Calibre 15/15/15 25/25/25 32/32/32 25/15/25 32/15/32 50/32/50 Ref. Chuchu 1080 - 051 1080 - 053 1080 - 058 1080 - 081 1080 - 082 1080 - 083

Maximal use pressure: 5 bar All gas distributed by network

Bent fitting 90 with sphero-conical junction for PE pipe

Nut gas thread Ext. PE pipe 20 32 Calibre 15 15 Ref. Chuchu 0318 - 022 0318 - 024

Maximal use pressure: 500 mbar For buried cabinet with PE inlet All gas distributed by network

Straight lengthen BCH regulator outlet for PE With collar and fixation sp acer
Male gas thread 1 Ext. PE pipe 32 Calibre 25 Regulator BCH30 Ref. Chuchu 0323 - 026

Maximal use pressure: 500 mbar For S200 cabinet (maintenance)

Connection grip to screw on iron for PE pipe

Ext. PE pipe 32 32 40 63 Tapping on iron 1 1 2 Calibre 20 25 32 50 Ref. Chuchu 1060 - 084 1060 - 085 1060 - 086 1060 - 087

Maximal use pressure: 500 mbar

29

Cap to screw on iron

Tapping on iron 1 1 2 Calibre 20 25 32 50 Ref. Chuchu 0780 - 059 0780 - 060 0780 - 061 0780 - 062

Maximal use pressure: 500 mbar

Fitting to weld on steel for PE pipe

Ext. PE pipe 20 Ext. Steel pipe 18 x 1.25 Calibre 15 Ref. Chuchu 1110 - 003

Maximal use pressure: 5 bar Take apart the fitting before welding All gas distributed by network

Bent fitting 90 flat seal With fixation

Male meter thread 6/20 Nut meter thread 6/20 Calibre 20 Ref. Chuchu 0773 - 089

Maximal use pressure: 500 mbar For S2300 cabinet B6 regulator outlet and G4 meter inlet

Bent inlet f itting 180 with sphero-conical junction and flat seal With fixation
Nut gas thread 1 Nut meter thread 6/20 Calibre 25/20 Meter type G4 Nut meter thread 6/20 Ref. Chuchu 0319 - 002

Maximal use pressure: 500 mbar For S2300 cabinet low pressure assembly G4 meter inlet Transformable in medium pressure

30

Male / female collector 180 flat washer

Nut gas thread 2 Male gas thread 2 Calibre 50 Ref. Chuchu 2465 - 049

Shut-off S2300 cabinet with turn or security valve

Bent inlet f itting 180 with sphero-conical junction and flat seal With fixation
Nut gas thread Calibre 15 Ref. Chuchu 2200 - 001

Fitting swanneck swivel G2.5 propane meter inlet (1.5 bar)

Male / female straig ht leng then with sphero-conical junctions

Nut gas thread Male gas thread Calibre 15 Length in mm 100 Ref. Chuchu 0312 - 016

For fitting from security shut-off valve to inlet swanneck swivel Only cabinet with security shut-off valve / PE pipe connection

S-bent lengthen with sphero-conical junctions With collar and fixation spacer
Male gas thread Nut gas thread 1 Calibre 15 15/25 Length 154 Ref. Chuchu 0312 - 015 0652 - 003

Maximal use pressure: 5 bar For S300 cabinet medium pressure assembly, B10 or B25 regulator (maintenance)

31

Bent fitting 90 flat seal With fixation spacer

Male meter thread 10/32 Male gas thread 1 Nut meter thread 10/32 10/32 Calibre 32 25/32 Regulator B10/B25 BCH30 Ref. Chuchu 0773 - 090 0779 - 095

Maximal use pressure: 500 mbar For S300 cabinet medium pressure assembly, regulator outlet, G6/G10 meter inlet

Bent fitting 180 with sphero-conical junction and f lat seal With collar and fixation spacer
Nut gas thread 1 1 1 Nut meter thread 6/20 10/32 10/32 Calibre 25/20 25/32 25/32 Inter axis meter 160 160 100 Ref. Chuchu 0319 - 003 0319 - 006 0319 - 007

Maximal use pressure: 500 mbar For S300 cabinet low pressure assembly, G6/G10 meter inlet

Collector with f lat seal With collar and fixation spacer

Male meter thread 10/32 Nut meter thread 6/20 Calibre 32/20 Ref. Chuchu 0650 - 001

Maximal use pressure: 500 mbar For S300 cabinet low pressure assembly G4 double counting

Bent fitting 90 with sphero-conical junctions and flat seal

Nut gas thread 1 Nut meter thread 10/32 Calibre 25/32 Ref. Chuchu 0653 - 004

Maximal use pressure: 500 mbar For S300 cabinet low pressure assembly

32

Straight lengthen with sphero-conical junctions

Male gas thread 1 1 Nut meter thread 1 1 Calibre 15 25 25 Length 100 105 70 Ref. Chuchu 0312 - 016 0312 - 012 0312 - 013

Maximal use pressure: 5 bar For S300 cabinet and regulation post, above ground All gas

Inlet collector with sp hero-conical junctions for 2 regulators With collar and fixation spacer
Nut gas thread Male gas thread Male gas thread Calibre 15 Ref. Chuchu 0657 - 008

Maximal use pressure: 5 bar For S300 cabinet medium pressure assembly, B6 regulator double inlet, G4 double meter

Bent fitting 90 flat washer for copper p ipe

Nut gas thread 2 Ext. Copper pipe 54 Calibre 50 Ref. Chuchu 2450 - 054

Elbow for regulator battery outlet from 50 to 120 m3/h

Bent fitting 180 with sphero-conical junctions With collar and fixation spacer
Nut gas thread 1 Male gas thread 1 Calibre 15 25 Ref. Chuchu 0381 - 005 0381 - 007

Maximal use pressure: 5 bar For shut-off S100 cabinet

33

Bent fitting 180 with sphero-conical junctions With collar and fixation spacer
Nut gas thread 1 1 Male gas thread 1 1 Calibre 25 32 Ref. Chuchu 0386 - 016 0386 - 018

Maximal use pressure: 5 bar For shut-off S200 cabinet (maintenance)

Bent nipple 90 flat seal To braze on copper With fixation spacer

Male meter thread 6/20 6/20 10/32 10/32 Ext. Copper pipe 22 28 28 35 Calibre 20 20 32 32 Regulator B6 B6 B10/B25 B10/B25 Ref. Chuchu 0772 - 065 0772 - 066 0772 - 067 0772 - 068

Maximal use pressure: 500 mbar For shut-off regulation S2200 cabinet regulator outlet

Bent nipple 90 flat washer To braze on copper With fixation spacer

Male gas thread 1 Ext. Copper pipe 28 Calibre 25 Regulator BCH30 Ref. Chuchu 0771 - 080

Maximal use pressure: 500 mbar For shut-off regulation S220 cabinet regulator outlet

Bent fitting 90 flat seal w ith sp hero-conical junction

Nut gas thread 1 1 Nut meter thread 6/20 10/32 10/32 6/20 Calibre 15/20 15/32 25/32 25/20 Ref. Chuchu 0310 - 002 0310 - 006 0310 - 008 0310 - 010

Maximal use pressure: 500 mbar For low pressure assembly transformable in medium pressure (regulator pending)

34

Adapter w ith flat seal

Female meter thread 6/20 Male meter thread 10/32 Calibre 20 Length 16 Ref. Chuchu 0314 - 065

Maximal use pressure: 500 mbar Enables to get from a B6 to a B10/B25 regulator during a flow increase without putting off the downstream installation

Reduction leng then with sphero-conic al junctions

Nut gas thread 1 1 1 Male gas thread Calibre 25/15 25/15 32/15 Length 143 38 38 Ref. Chuchu 0312 - 018 0312 - 019 0312 - 021

Maximal use pressure: 5 bar For getting from low pressure to medium pressure B6/B10/B25/BCH30 regulator inlet

Bent fitting 90 flat washer and f lat seal

Gas nut thread 1" Meter nut thread 6/20 Calibre 25S/20 Ref. Chuchu 0385 - 005

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without seal

Female cap f lat washer

Gas nut thread 1" Calibre 20/25S Ref. Chuchu 0785 - 001

Maximal use pressure: 500 mbar Delivered without specific cap seal for CM73 valve

35

OTHERS
Flexible natural gas and propane gas in network with mechanic al connectors Without delay of use
Nut gas thread 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Length 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 2,00 m Calibre 12 12 12 12 12 12 Ref. Chuchu Bag Shell 0128 - 050C 0128 - 050 0128 - 075C 0128 - 075 0128 - 100C 0128 - 100 0128 - 125C 0128 - 125 0128 - 150C 0128 - 150 0128 - 200C 0128 - 200

Maximal use pressure: 37 mbar Delivered with seal For ROAI fitting to the domestic gas cooker in natural gas or propane distributed by network

Flat washer - Aramid

For fitting gas thread 1/2" 3/4" 1" 1" 1"1/4 1"1/2 2" 2"1/4 Dimension 12,4 x 18,2 x 2 18,4 x 23,8 x 2 22,4 x 30 x 2 26.1 x 30 x 2 30,4 x 38,5 x 2 38,5 x 44,5 x 2 45,5 x 52,5 x 2 53,5 x 59 x 2 Calibre 12 15 20 25S 25 32 40 50 Tightening torque 30 Nm 30 Nm 40 Nm 30 Nm 60 Nm 70 Nm 100 Nm 120 Nm Ref. Chuchu 0123 - 046 0123 - 047 0123 - 048 0123 - 049 0123 - 053 0123 - 050 0123 - 051 0123 - 052

Maximal use pressure: 500 mbar

Flat washer - Elastomer

For fitting gas thread 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2" 2"1/4 Dimension 11,4 x 17,2 x 2 17,4 x 22,8 x 2 21,4 x 29 x 2 29,4 x 37,5 x 2,5 37,5 x 43,5 x 2,5 44,5 x 55 x 2,5 52,5 x 65 x 2,5 Calibre 12 15 20 25 32 40 50 Tightening torques Ref. Chuchu 0123 - 000 0123 - 002 0123 - 105 0123 - 008 0123 - 013 0123 - 016 0123 - 018

25 Nm 50 Nm

Maximal use pressure: 500 mbar

36

Torque wrenches Case of fork wrenches for gas connection

Composition Habitat case Habitat and industry case 1 spanner 4 forks 1 spanner 9 forks Forks for 6 sides nuts on flat 24 - 32 - 36 - 50 24 - 32 - 36 - 41 - 50 55 - 65 - 70 - 75 Ref. Chuchu 2807 - 001 2807 - 002

For the seal tightening to the torques defined in the NF E29-533 (flat washer) and NF E29-532 (flat seal) standards

Airtight control devic e of inside installations

Composition 1 plastic box with inside wedge 1 pressure gauge 63 - 0 to 60 mbar integrated in a metal box with hang strap 1 inflating manual system with fast clip 1 flexible turning connector for pressure point 1 adaptation fitting for pressure point 1 adaptation fitting M1/2 x M6/20 (meter) 1 adaptation fitting M1/2 x M20 x 150 1 foaming product aerosol (leak research) Ref. Chuchu

2420 - 006

Enables to control lack of permanent piping leak

Option: Air micro-compressor cabinet

Composition 1 plastic box 1 micro compressor maximal pressure 100 mbar 1 delivered LR20 alkaline battery (1,5 volt) 1 flexible turning connector for pressure point 1 adaptation fitting for pressure point Ref. Chuchu

2420 - 008

Replaces the inflating manual system during the airtight control of inside installations

37

Buffer tank
When it is necessary to plan a buffer space to absorb the fast pressure variations, especially when the solenoids are situated after a B type regulator, the piping volume from the regulator to the consumption point has to be at least equal: - in BP (21,27,37 mbar) to 1/500 of the regulator nominal flow - in MPA (300 mbar) to 1/1000 of the regulator nominal flow Designation Tank 10 L Tank 25 L Tank 50 L Fitting double female 1" 1" 1" 2 transition fittings pressure gauge Ref. Chuchu 2420 - 010 2420 - 025 2420 - 050

Maximal use pressure: 500 mbar Horizontal or vertical assembly Delivered with caps on both transition fittings

Fixation plate of meter replacement Fixation on wall

Male meter thread 6/20 10/32 Nut meter thread 6/20 6/20 Calibre 20 32/20 Inter axis variation 160/110 250/110 Ref. Chuchu 0301 - 010 0301 - 020

Maximal use pressure: 500 mbar Calibration periodic check of domestic meters

Fixation plate of meter replacement Fixation on Lovaert p late

Male meter thread 6/20 10/32 Nut meter thread 6/20 6/20 Calibre 20 32/20 Inter axis variation 160/110 250/110 Ref. Chuchu 0301 - 011 0301 - 021

Maximal use pressure: 500 mbar Calibration periodic check of domestic meters

Flat seal in aramid Synthetic fibres elastomer

For nut thread 6/20 10/32 16/40 25/50 Dimension 22.6 x 27.5 x 2 34.2 x 40 x 2 47.2 x 54 x 2 54.2 x 60 x 2 Calibre 20 15 20 25 Tightening torque 30 Nm 50 Nm 100 Nm 120 Nm Ref. Chuchu 0345 - 040 0345 - 041 0345 - 043 0345 - 044

Respect imperatively the tightening torques

38

Flat seal in flexible elastomer

For nut thread 6/20 10/32 16/40 25/50 Dimension 21.4 x 26.3 x 2.5 33 x 38.8 x 2.5 46 x 52.8 x 2.5 53 x 58.8 x 2.5 Calibre 20 15 20 25 Tightening torque 25 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm Ref. Chuchu 0345 - 002 0345 - 005 0345 - 009 0345 - 011

Respect imperatively the tightening torques

Plumbing pin for valve

Calibre 2.5 2.5 3 3 Length 30 40 40 60 Ref. Chuchu 0210 - 012 0210 - 014 0210 - 016 0210 - 018

For locking of older valves

Locking screw for turn, security and Securoc valve

Ref. Chuchu 0220 - 008

Rearmament key for emergency shut-off valve

Kind of valve Clesse / Chuchu Ref. Chuchu 0220 - 018

3 uses key
3 functions Cabinet door opening 1. Rectangular keyhole 2. Triangular keyhole 3. Manoeuvre of turn valve 14 mm head with square Ref. Chuchu 0220 - 019

39

EQUIPPED CABINETS
Chuchu Decayeux offers a wide range of cabinets which match all types of gas installations, distributed by network, for all network connections to buildings. Cabinets enable to shut-off the gas (shut-off), reduce pressure from network (regulation) and ensure metering in m3 (metering). There are several selection criteria: the cabinet main function (shut-off, shut-off/regulation, shut-off/regulation/metering, shut-off/metering), inlet and outlet piping (copper, steel or PE), cabinet external dimensions, inlet maximal use pressure (from 21 mbar and 4 bar) and outlet maximal use pressure (from 21 to 300 mbar).

Bases are always optional

In order to ease your request, we have created a document which enables to gather cabinet descriptive

Consult us by phone +33 3 22 20 75 25 or fax +33 3 22 30 37 65 copying and filling in the following document

40

EQUIPPED CABINETS
Fact sheet for cabinets equipment
Document to copy and fax well-filled to +33 3 22 30 37 65
Society: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Town: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Name, Surname: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone Number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fax: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Distributed Gas: Cabinet Function:

Natural gas Shut-off

Network propane Shut-off/regulation

Shut-off/regulation/metering

Meters number _ _ _ _ _ Regulators number _ _ _ _ _

Cabinet type:

Simple High Base Post

S22

Full door Window Base

S2300

Full door Window Base

S300

Shut-off valve: Inlet pressure: Outlet pressure: Flow: Power: Copper Steel PE Copper Steel PE

turn 4 bar 300 mbar

____ ____

Other: _ _ _ _ mbar

Security 1.5 bar 21 mbar

Emergency shut-off Securoc 300 mbar 21, 27 or 37 mbar 27 mbar 37 mbar

____ Kg/h propane network

m3/h natural gas Kw/h

Inlet fitting external in mm:

18 21.3 20 18 21.3 20

22 26.9 32 22 26.9 32

28 33.7 40 28 33.7 40

35 42.4 63 35 42.4 63

54 60.3

Outlet fitting external in mm:

54 60.3

41

INNOVATIONS

Vigigaz is the first gas ball valve which shuts off automatically via a radio signal from gas detector. Much more than a simple ball valve, Vigigaz is an innovative concept dedicated to the safety of people and possessions. Vigigaz can be installed in all types of gas installations.

The VIGIGAZ concept: the gas supply is automatically closed when the slightest smoke, carbon monoxide or gas leak is detected

42

PE CLIP is a simple and reliable solution for all your mechanical Pe transition fitting requirements. Direct Pe insertion with no prior disassembly No special tools, a standard spanner is all that is required Positive nut stop with no specific tightening torque Rapid installation with visual control Reusable fitting with no need to change the sealing elements Fitting certified by NF EN 1555 standard

43

CONTENTS
History & Activity 1

VALVES Automatic shut-off ball valve ROAI Shut-off valve double male flat washer Security gas valve double male flat washer SECUROC double male with sphero-conical junctions and fixation bracket Without pressure point SECUROC double male with sphero-conical junctions and fixation bracket With pressure point SECUROC for PE with sphero-conical junctions and fixation bracket With pressure point Gas valve double male with sphero-conical junction and fixation bracket With locking screw - Without pressure point Gas valve for PE with sphero-conical junction and fixation bracket With locking screw - Without pressure point Gas valve double male with sphero-conical junction and fixation bracket Without pressure point Gas valve for PE with sphero-conical junction and fixation bracket Without pressure point Gas valve for PE and with copper pipe fitting Without locking screw and pressure point Gas valve double fittings copper pipe Without locking screw and pressure point Meter valve Ds type flat seal With locking screw C type gas valve for gas riser bottom Shut-off gas valve double male with sphero-conical junctions With locking screw Gas valve for substitution shut-off turn flat washer With locking screw Shut-off gas valve for PE and with sphero-conical junctions With fixation bracket - With locking screw - With pressure Security gas valve for PE and with sphero-conical junction With fixation bracket - With pressure 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7
44

Gas valve double male with sphero-conical junctions with fixation bracket With locking screw With pressure point Security gas valve double male with sphero-conical junctions with fixation bracket With pressure point

8 8

FITTINGS Straight fitting 2 pieces flat washer To braze on copper Straight fitting 2 pieces flat washer To weld on steel Elbow 2 pieces flat washer Elbow 2 pieces flat washer Conical thread 6.25% Elbow 2 pieces flat washer To braze on copper Cap female flat washer Cap male flat washer Straight fitting 2 pieces flat washer Conical thread 6.25% Straight fitting 1 piece flat washer Straight lengthen flat washer For PE Straight nipple flat washer To braze on copper Straight nipple flat washer To weld on steel Female cap flat washer Straight fitting 2 pieces with sphero-conical junction To braze on copper Straight reduction fitting 2 pieces with sphero-conical junction To braze on copper Straight fitting 2 pieces with sphero-conical junction To weld on steel Straight reduction fitting 2 pieces with sphero-conical junction To weld on steel Straight fitting with sphero-conical junction For PE Female cap 2 pieces with sphero-conical junction Insulating fitting with sphero-conical junctions Straight nipple with sphero-conical junction for regulators inlet To braze on copper To weld on steel Straight nipple flat seal for regulators outlet To braze on copper To weld on steel Straight nipple flat washer for regulators outlet To braze on copper To weld on steel Straight lengthen regulator outlet flat seal and flat washer With collar and fixation spacer Straight lengthen regulator outlet B type for PE With collar and fixation spacer Assembly fitting To weld on steel To braze on copper Female fitting 3 pieces with sphero-conical junction - To braze on copper Female fitting 3 pieces with sphero-conical junction - To weld on steel Male fitting 3 pieces with sphero-conical junction - To braze on copper Male fitting 3 pieces with sphero-conical junction - To weld on steel 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 18
45

Gas steel connection for PE Straight fitting 2 pieces flat seal - To braze on copper Straight fitting 2 pieces flat seal with fixation To braze on copper Bent fitting 90 2 pieces flat seal To braze on copper Bent fitting 90 2 pieces flat seal To braze on copper Straight fitting 2 pieces flat seal To weld on steel Outlet swanneck swivel bent at 180 flat seal with fixation To braze on copper Outlet swanneck swivel bent at 180 flat seal For PE pipe Bent fitting at 180 flat seal To braze on copper Bent fitting at 180 flat seal For PE pipe Bent fitting at 180 flat seal Male cap with flat seal With six sides head Male cap with flat seal With square head Female cap with flat seal Lengthen with flat seal S-bent fitting with flat seal Lengthen with flat seal S-bent fitting flat seal S-bent fitting flat seal (set) Straight nipple flat seal To braze on copper Straight nipple flat seal To weld on steel Straight fitting 2 pieces flat washer for gas riser bottom To braze on copper Straight fitting 2 pieces flat washer for gas riser bottom To weld on steel Straight T flat seal To braze on copper Bent fitting 180 male / female flat seal Double female sleeve in gas quality copper To braze on copper Male cap flat seal for G4 meter Cap 3 pieces flat seal To braze on copper Female cap flat seal Bent fitting 90 male / female with sphero-conical junctions Female straight T with sphero-conical junctions To braze on copper Cap 3 pieces with sphero-conical junction To braze on copper Cap 3 pieces with sphero-conical junction To weld on steel Fitting for PE To braze on copper Fitting for PE To weld on steel Fitting sleeve for PE pipe Pending cap for PE pipe Straight fitting with sphero-conical junction for PE Fitting T for PE pipe

18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 29
46

Bent fitting 90 with sphero-conical junction for PE pipe Straight lengthen BCH regulator outlet for PE With collar and fixation spacer Connection grip to screw on iron for PE pipe Cap to screw on iron Fitting to weld on steel for PE pipe Bent fitting 90 flat seal With fixation Bent inlet fitting 180 with sphero-conical junction and flat seal With fixation Male / female collector 180 flat washer Bent inlet fitting 180 with sphero-conical junction and flat seal With fixation Male / female straight lengthen with sphero-conical junctions S-bent lengthen with sphero-conical junctions With collar and fixation spacer Bent fitting 90 flat seal With fixation spacer Bent fitting 180 with sphero-conical junction and flat seal With collar and fixation spacer Collector with flat seal With collar and fixation spacer Bent fitting 90 with sphero-conical junctions and flat seal Straight lengthen with sphero-conical junctions Inlet collector with sphero-conical junctions for 2 regulators With collar and fixation spacer Bent fitting 90 flat washer for copper pipe Bent fitting 180 with sphero-conical junctions With collar and fixation spacer Bent fitting 180 with sphero-conical junctions With collar and fixation spacer Bent nipple 90 flat seal To braze on copper With fixation spacer Bent nipple 90 flat washer To braze on copper With fixation spacer Bent fitting 90 flat seal with sphero-conical junction Adapter with flat seal Reduction lengthen with sphero-conical junctions Bent fitting 90 flat washer and flat seal Female cap flat washer

29 29 29 30 30 30 30 31 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33 34 34 34 34 35 35 35 35

47

OTHERS Flexible natural gas and propane gas in network with mechanical connectors Without delay of use Flat washer Aramid Flat washer Elastomer Torque wrenches Case of fork wrenches for gas connection Airtight control device of inside installations Option: Air micro-compressor cabinet Buffer tank Fixation plate of meter replacement Fixation on wall Fixation plate of meter replacement Fixation on Lovaert plate Flat seal in aramid Synthetic fibres elastomer Flat seal in flexible elastomer Plumbing pin for valve Locking screw for turn, security and Securoc valve Rearmament key for emergency shut-off valve 3 uses key

36 36 36 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 39

EQUIPPED CABINETS Equipped cabinets presentation Fact sheet for cabinets equipment 40 41

INNOVATIONS Vigigaz PE Clip 42 43

48