Sie sind auf Seite 1von 1

12. Kategorie der Genera Verbi. Begriffsbestimmung. Streitfragen. Deutung der Diathesen in verschiedenen theoretischen Anstzen.

Die Genera Verbi als diskursive Kategorie, ihre Rolle bei der Textgestaltung. Die Kategorie umfasst sowohl die finiten, als auch die infiniten Formen des Verbs. Es gibt keine allgemeingltige Definition dieser Kategorie. Es gibt einige Versionen: Die Kategorie dient zur Wiedergabe von Subjekt-Objekt Beziehungen, im Mittelpunkt steht die Zuordnung von Agens (Tter, Urheber der Handlung) und Patiens (der betroffene Gegenstand) zu den Satzgliedern. Verschiedene Zuordnungsmglichkeiten von Agens und Patiens zu den Satzgliedern nennt man Diathesen: 2 Typen: Aktivdiathese Passivdiathese Aktivdiathese: In der Aktivdiathese ist das Agens das Subjekt des Satzes, Patiens - das Objekt steht im Akk. Arbeiter bauen das Haus. (Patiens Akk.) Passivdiathese: Das Patiens ist das Subjekt im Nom. und das Agens ist ein Prpositionales Objekt. Das Haus (Patiens) wurde von Arbeitern gebaut. Die Ausgangsform ist das Aktiv und das Passiv ist seine Umkehrform. Semantisch Interpretation der Genera: Man unterscheidet 2 Mglichkeiten: Die zentrifugale Geschehensrichtung (Die Arbeiter bauen ein Haus.) Die zentripetale Geschehensrichtung (Das Haus wird von den Arbeitern gebaut) Aber die Geschehensrichtung ist immer gleich von Agens aus zum Patiens. Aber von Kommunikativen Standpunkt aus sind die Stze ganz verschieden. Den Ausgangspunkt bildet eine Situation. Wir knnen einen und denselben Sachverhalt unterschiedlich darstellen. Vom Agens aus: Die Kommission begutachtet den Bauentwurf. Vom Patiens aus: Der Bauentwurf wurde von der Kommission begutachtet. Diese Theorie rckt in den Vordergrund die Kommunikanten und die Kommunikative Situation. Sie formuliert, dass der aktivische/passivische Satz verschiedene Sprachweisen des Sprechers darstellt. Im Zentrum stehen Kommunikanten. Der Sprecher entscheidet, was im Mittelpunkt seiner Beschreibung stehen sollte. Je nach der Intention des Sprechers steht an der wichtigsten Stelle des Satzes entweder das Agens oder die Handlung selbst. Der Sprecher hat die Mglichkeit in die Position des Themas entweder das Agens oder das Patiens zu rcken. Die Genera Verbi geben dem Sprecher die Mglichkeit, die kommunikative Struktur seiner uerung zu variieren. Die Genera Verbi ist eine morphologische Kategorie (hat aber keine eigenstndige Bedeutung), man knnte sie diskursive-strukturierte Kategorie nennen = Die GV strukturieren die kommunikative Struktur des T-s entsprechend dem kommunikativen Intention des Sprechers.