Sie sind auf Seite 1von 2

8. Kategorie der Zeit. Oppositionsverhltnisse im Mikroparadigma der Zeitformen. Begriff paradigmatische Synonyme (E. Schendels).

Variett und nichtoppositionelle Unterschiede am Beispiel der Zeitformen. Die Kategorie ist eine Klasse von linguistischen Elementen, von gegenbergestellten Formen im Rahmen eines Paradigmas. Dem Tempussystem liegt die Kategorie der Zeit zugrunde. Die K. gehrt zu den prdikativen Kategorien, d.h. sie prgt den Satz als eine uerung od. als Teil einer uerung. Sie stellt die zeitlichen Verhltnisse zwischen dem Inhalt der uerung u. dem Redemoment her. Die 6 Tempusformen des deutschen Verbs teilt man traditionell in absolute (direkte) u. relative(indirekte) Tempora eine Kategorie der Zeit = eine komplexe K. Tempora absolute (direkte) Prsens Vergangenheitstempora Prteritum Perfekt Futur 1 Perfekt relative (indirekte) Plusquamperf. Futur 2

Drcken die Zeitformen die Relationen zwischen dem Moment der Rede u. der Handlung aus, so haben sie absolute zeitliche Bedeutung. Innerhalb der absoluten Tempora existiert die 3-gliedrige Opposition: vor dem Redemoment/ im Redemoment/ nach dem Redemoment eintretend abgelaufen gltig Vergangenheit (Prteritum, Perfekt) Gegenwart (Prsens) Zukunft (Futurum 1)

Setzt man 2 Handlungen in zeitlichen Bezug zueinander, so spricht man von der relativen Zeit. Z. B. M. erwachte mit Schmerzen in den Schultern. Brger B. hatte ihn auf die falsche Seite gelegt. die beiden uerungen gehren zur Vergangenheit. Im 1. Satz drckt die Zeitform die Beziehung zum Redemoment aus, hat also absolute zeitliche Bedeutung. Die 2. Form bezeichnet nicht nur die Vergangenheit, sondern auch die Relation zwischen der 1. u. der 2. Handlung u. drckt die doppelte zeitliche Perspektive aus. Innerhalb der relativen Tempora existiert auch eine 3-gliedrige Opposition: Vorzeitigkeit/ Vorzeitigkeit/ Vorzeitigkeit in in der Vergangenheit in der Gegenwart der Zukunft Plusquamperfekt Perfekt Futurum 2

Mit Rcksicht auf diese Oppositionsverhltnisse baut Schendels innerhalb der absoluten u. der relativen Tempora folgendes Schema des deutschen Tempussystems auf. Das uere Dreieck relative Tempora. Das innere Dreieck absolute Tempora. Da Perfekt gleichzeitig zu den absoluten und zu den relativen Formen angehrt, verbindet man es mit dem Prteritum durch einen Strich.

Perfekt Prsens

Prteritum Plusquamperfekt

Futur I Futur II

Im System der deutschen Zeitformen lassen sich 2 Paare der Zeitformen problematisieren: 1. Prsens u. Fut.1. 2. Prteritum u. Perfekt 1. die meisten Grammatiken betonen dass zum Ausdruck der Zukunft das Prsens verwendet wird. Es bezeichnet ein zuknftiges Geschehen, das im Bereich des Sprechers eingezogen ist. Der Abstand zum Sprechweit ist nicht ausgedrckt, er wird nur durch die Kontextelemente deutig: Morgen habe ich Dienst. Das Prsens verwendet man zum Ausdruck von Planen, Voraussagen (Wettervorhersage): Ich gehe zu Fu und du kommst in eine Stunde nach. (die Bedeutung der Zukunft). Fut.1. dagegen wird als Modus der Erwartung bezeichnet u. ist verschieden modalgefrbt: Z.B.: Ich werde mich um ihn kmmern (Zusicherung), Dem werde ich es zeigen (Androhung), Er wird schon kommen (Er hofft, vermutet). Dieses Verhltnis zwischen Prsens u. Fut.1 ist nicht oppositionelle Beziehungen ( ) - wir knnen keine Opposition aufbauen, obwohl sie 2 unterschiedliche Formen sind. 2. Prteritum u. Perfekt stellen einen anderen Typ der systemhaften Beziehungen dar die Variett. Die Bedeutung der Zeitformen ist praktisch dieselbe. Das Perfekt in der absoluten Verwendung u. das Prteritum werden als paradigmatische Synonyme bezeichnet ihre Bedeutung ist schon im Paradigma Die Unterschiede liegen in der Verwendung. Das Prteritum wird als Zeitform des Monologs, das Perfekt des Dialogs. Das Perfekt die besprochene Welt, das Prteritum die erzhlte Welt. Wenn es um Erzhlung geht, dann sagt man, dass Prteritum literarisch wirkt u. das Perfekt - volkstmlich. Das Prteritum verbindet sich mir der 1. u. 3. Person; das Perfekt mit der 1. u. der 2. Person wir sehen auch, dass diese Verteilung mit der Erzhlung zusammenhngt. Diese 2 Zeitformen sind landschaftlich, in einigen Dialekten gibt es kein Prteritum der Prteritumumschwund sdliche Regionen. In den norddeutschen Regionen verwendet man hufiger das Prteritum. Im System der Zeitformen sind 3 Typen der Systembeziehungen vertreten: 1. die Opposition 2. die Variett 3. nicht-oppositioneller Unterschied Die K. der Prdikativitt besteht aus 3 Teilen oder aus 3 Kategorien: 1) Die K. der Person 2) die K. der Zeit 3) die K. des Modus (real/irreal) - die objektive Zeit - die subjektive Zeit ( das hngt von unseren Gefhlen, wie wir die Welt empfinden - dichterische /knstlerische Zeit die Zeit, die wir in den Werken der schngeistigen Literatur sehen - konzeptuelle Zeit (das unterscheiden einige Linguisten) - grammatische Zeit Paradigmatische B. <------> Syntagmatische B. Das Paradigma das ist die Sprache als System, in dem es paradigmatische Beziehungen gibt(Hierarchische Beziehungen meinen eine Beziehung der semantischen ber- und UnterordnungSyntagmatische B. = Bedeutung in der Rede