Sie sind auf Seite 1von 2

3. Besonderheiten des deutschen Sprachbaus. Enge Verflochtenheit der Sprachebenen. Prdigungskennzeichnen. Markierungstypen. Entwicklungstendenzen.

Im Rahmen dieses Themas sind fr uns 2 grundlegende Klassifikationen der Sprachen wichtig: Die 1. Klassifikation stammt aus der genealogischen Betrachtung der Sprache (die Sprachfamilien) Die 2. Klassifikation stammt aus der sprachtypologischen Betrachtung der Sprache, gruppiert die Sprachen nach den Besonderheiten ihrer Morphologie morphologische Klassifikation es geht um die Beziehung der Morpheme zueinander im Bestand der Wortform u. die Beziehung der Wortformen zueinander im Bestand des Satzes. (wie die Stze in den Sprachen gebaut werden) Nach dieser Beziehung untersucht man einige Sprachtypen: 1. agglutinierende 2. flektierende Europasprachen 3. isolierende - Chinesisch 4. inkorporierende 1 Wort= 1 Satz ( ) Der Grundbegriff der modernen Klassifikation ist Prgungskennzeichen (PK) od. Markierer. PK - ein variables Kennzeichen. Es wird angefgt an den stabilen Stamm: des Hauses, den Husern Man spricht von 2 Markierungstypen: 1. agglutinierend. Die Markierer sind eindeutig 2. flektierend. Die Markierer sind mehrdeutig. Eine Form kann mehreren Bedeutungen entsprechen. Im Deutschen gibt es beide MT. Das bergewicht liegt bei den flektierenden Markirern. Dabei berlagern sie einander. Agglytinierende od. einfache Markierer haben wir nur in einigen Positionen: Tag e (Pl.) n(Dat), Gast e (Pl) n (Dat), sagen sag te (Zeitform+) - n(Pl) verschiedene Funktionen Der hufigste Typ die komplexe Markierung: 1. komplexe morphologische Markierung: gr (innere) er (auere) Komparativ eine gemeinsame Funktion 2. komplexe syntaktische Markierung (2 Wrter): am (1) gr(2) t(3) en(4) 4 PK; er(1) tanzt(3) Die komplexen Markierer umfassen nicht nur synttische, sondern auch analytische Formen. Analytische Form ihre Gesamtbedeutung setzt sich aus Bedeutungen ihrer Komponenten zusammen. Zu den analytischen Formen, die alle anerkennen, zhlt man: 1. die Zeitformen (F.1,2,Plusquamperf, Perf) 2. die Formen des Passivs, Konditionales 1,2, Perf Konjunktiv, F.1 Konjunktiv, Plusquamperf Konj 3. das Substantiv mit dem Artikel Du (1) hast (2) ge(3)lesen(4) * 5 PK, die auf Perfekt hinweisen 2 PK fr den Singular * mehrfachmarkiert(agglutinierende, flektierende Markieren) Im Deutschen sind folgende Markierer: 1. agglutinierende 2. flektierende 3. analytische Man hat auch einige inkorporierende Techniken in der Wortbildung (keine Unterschiede zwischen Wort u. Satz): im Deutschen Vergissmeinnicht, dein ewiger Ich-Kann-nicht-Mehr (Substantivierung)

bercharakterisierung mehrfache grammatische Kennzeichnung fr eine grammatische Bedeutung: er(1) ni(2)mmt(3), du fhrst, gr(1)er(2) - 2 Markierer. C ist verbreitet in der Konjugation der starken Verben mit der Vernderung des Stammvokals. C beobachten wir auch bei der Pluralbildung: Der Mantel - -die(1) M(2)ntel - 2 MK Der Band die(1) B(2)nder(3) 3 MK Die C ist historisch bedingt, geht auf alte Konjugation u. Deklination zurck. Auerdem sind die meisten deutschen PK selbst mehrdeutig: Flexionen - en Kasus, Plural, Endung des Adjektivs, Infinitiv. Auerdem gibt es im Deutschen mehrere formale Klassen von Markierer, sie unterscheiden sich nach der Form, haben keine unterschiedliche Bedeutung: er kommt, erfhrt, tanzt Bildung unterschiedlich, aber Bedeutung gleich. Die Untercharakterisierung unzureichende Markierung, ist in der Gegenwartssprache praktisch beseitigt, eine historische Erscheinung, bei den schwachen Verben - tanzt die Form ist undeutlich, aber mit Personalpronomen ist alles klar. ich sagte Prteritum Indikativ od. Konjunktiv?? In der Geschichte des deutschen Sprachbaus beobachtet man 2 Tendenzen: -die Beseitigung der UC -die Beseitigung der C Die beiden Tendenzen machen die Sprache effektiver. Besonders deutlich sieht man diesen Prozess in den deutschen Dialekten: 1. Vereinfachung der Flexion 2. die Unifizierung der Formbildung (lesen leste gelest, essen esste geesst) 3. die unifizierte Pluralbildung Frau Fraus Literarische Sprache: 1. Deklination der Substantive Flexion od. Prposition entfllt, C des alten Rom, Geschichte des Barock, in Richtung Bahnhof 2. erlschen Das Licht erlscht, backen Die Mutter backt Das Fazit: es gibt in der deutschen Sprache Besonderheiten allgemeiner Natur. Z. B. Die enge Verflochtenheit der Sprachebenen phonologische/ morphologische Ebene: phonologische Erscheinungen kennzeichnen die grammatische Form- (Phonomorphologie) als Ausdruck dieses Prozesses ist das Vorhandensein innerer Flexion (die Vokalhebung, , Ablaut) Die morphologische u. syntaktische Ebene sind auch miteinander sehr eng verbunden: die Wortformen des Verbs+Syntax ich gehe Auerdem gibt es im Deutschen 2 Formen, die zugleich eine morphologische Form u. eine syntaktische Struktur sind: Geh! 1. Imperativ 2. ein Satz Er habe das schon frher gewusst. 1. Aussagesatz 2. Konjunktiv der berichteten Rede