EL CIBERPLAGIO

Este trabajo, consta de las siguientes partes, las cuales estn especificadas en el ndice que tenemos a continuacin:

ndice

Definicin de ciberplagio. Tipos de ciberplagio. Causas del ciberplagio. Deteccin del ciberplagio. Cmo evitar el ciberplagio? Herramientas anti-plagio.

Qu es el ciberplagio?

(...) aquellos materiales presentados como fruto de trabajo personal que, en realidad, han sido copiados parcial o totalmente mediante procedimientos informticos, sin mencionar su autora original; la procedencia de los mismos, es, mayoritariamente, la red Internet si bien, puede tratarse tambin de copia de otras fuentes, como enciclopedias en CD-ROM, o trabajos de compaeros. (Segn Urbina, Comas y Sureda 2006). Es decir, lo que entenderamos por ciberplagio, sera la copia de algn archivo, documento, imagen, presentada como propia, sin mencionar los autores que han realizado el trabajo originalmente.

Tipos de ciberplagio.

El ciberplagio, se divide en dos grupos: - Plagio intencionado: hay intencin clara de engao, es decir, la persona es consciente de que est plagiando, como por ejemplo: copiar un texto completo y presentarlo como propio (Sureda, Comas y Urbina, 2005). Es decir, no se menciona en ningn momento el autor, y se adjudican los mritos del trabajo realizado, sabiendo que en todo momento tienen que poner las fuentes de donde se saca el material.

- Plagio accidental: la persona no es consciente de que, en la copia de un documento debe aparecer el nombre del autor. En esta ocasin, la persona no lo hace de forma intencionada, ya que en ningn momento sabe lo que tiene que hacer.

Causas del ciberplagio.

Segn un trabajo de investigacin, las principales causas por las cuales los universitarios plagian, son:

Intentar obtener mejores calificaciones y resultados acadmicos. Pereza y mala gestin del tiempo dedicado al estudio y elaboracin de trabajos. Facilidad y comodidad de acceso a material va Internet. Desconocimiento de las normas bsicas a seguir para la elaboracin de un trabajo acadmico.

Deteccin del ciberplagio.

Para detectar el ciberplagio, a simple vista se puede hacer a travs de una serie de incongruencias:

Entre ideas, teoras e hiptesis expresadas en el trabajo. En los estilos de escritura (narracin, usos gramaticales) dentro del texto. En el desarrollo lgico del trabajo. En la bibliografa y fuentes citadas. En el formato de presentacin (existencia de saltos de pgina incorrectos; diferentes tipos de fuente, tamao; nmeros de pgina no consecutivos).

Cmo evitarlo?

Regulacin punitiva: se desarrollan reglas para evitar el plagio. Informacin y concienciacin: los centros pretenden influir y concienciar a los alumnos mediante campaas de informacin. Formacin dirigida al alumnado y profesorado: a los alumnos se les explica cmo escribir un trabajo acadmico; cmo buscar informacin y documentarse Al profesorado se les informa sobre maneras de cmo detectar el ciberplagio.

Herramientas anti-plagio.

Hay una amplia variedad de software antiplagio con caractersticas diversas:

Gratuitos o que exigen una licencia. Exigen o no registrarse.

Exclusivos para imgenes, para documentos o mixtos. Debe ser comprobada su fiabilidad y eficacia. Pueden chequear el www, e incluso una Base de Datos local.

Algunos ejemplos:

The plagiarism checker y Article checker: realizan la bsqueda a travs de google. Plagium: la bsqueda es a travs de google, pero en diversos idiomas. Viper plagiarism: exige registrarse y es bastante lento. Safe assign: facilita el trabajo a la hora de referenciar correctamente las fuentes. SeeSources: puede explorar extractos y documentos enteros. WCopyFind: no puede buscar en la red. TPAIRWise: es capaz de comparar dos documentos, a la vez que realiza una bsqueda complementaria en Internet de documentos similares.

- Comas, R., & Sureda, J. (2007). Ciber-Plagio Acadmico. Una aproximacin al estado de los conocimientos. Revista TEXTOS de la CiberSociedad, 10. Temtica Variada. Recuperado el 01 de agosto de 2009, de http://www.cibersocietat.net/textos/articulo.php?art=121 - Sureda, J. y Comas, R. (dirs.), Casero, A., Gili, M., Urbina, S., Oliver, M., Salv, F.y Mut, B. (2008). El Plagio y otras formas de deshonestidad acadmica entre el

alumnado de las Universitat de les Illes Balears. Resultados generales. Informe de investigacin, disponible en formato electrnico en:http://ciberplagio.es/attachment.php?key=37 - Urbina, S. (2004): "Ciberplagio: construyendo trabajos universitarios." EDUTEC 2004. http://edutec2004.lmi.ub.es/pdf/159.pdf - Urbina, S., Comas, R. y Sureda, J. (2006). El plagio en la universidad. Anlisis documental y de las perspectivas del alumnado y profesorado. EDUTEC 2006. <http://www.sre.urv.es/web/edutec/CDedutec/comunicacions.html>