Periodico Norte de Ciudad Juárez 11 de Enero de 2013

Lsers, una pantalla gigante de video, luces y 50 mil watts de sonido, sern parte del espectculo LaserSpectacular dedicado
a la mtica banda inglesa
floyd
pink
Revive lo mejoR de
Todo para las novias regresa la BeaTlemana risas garanTizadas con ron WhiTe conoce ms de nuesTro sisTema solar de regreso a los seTenTas Fin de semana de comedia vuelven las noches de pera a escena orquesTa hispanoamericana proyecTan concierTo de soda sTereo BeaTs inTernacionales en hard pop
>2D > 2D > 2D > 2D >2D >2D >3D >3D > 3D > 3D
Ms diversin
viErnEs EnEro DE 2013
11
Paladar
Cancha
| TORNEO CLAUSURA / JORNADA 2 |
AMRICA Y CHIvAS
La gua de comida y bebida para gente con estiLo

Local
Cuenta Pensiones Civiles con nuevos medicamentos de patente

4A
Investiga Estados Unidos red de traficantes en la regin Jurez-El Paso

MIGUEL VARGAS
Extranjeros rentan sus documentos apolleros

dad de Estados Unidos (DHS), Control de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP) y el Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas (ICE), iniciaron la investigacin en diciembre del ao pasado, confirmaron fuentes del gobierno mexicano. Esto luego de que autoridades locales incautaron a una banda de polleros cientos de documentos migratorios originales expedidos por el gobierno estadounidense para el cruce internacional, que no cuentan con reporte de robo o extravo por parte de sus titulares. Agentes norteamericanos determinaran la frecuencia de cruce fronterizo por parte de los dueos originales de esos documentos. Oficiales relacionados en la indagatoria, confirmaron que los titulares de visas de residencia, lser, actas de nacimiento, identificaciones de gobierno (I.D.), Seguro Social, entre otros documentos, obtienen un porcentaje econmico cada vez que logra cruzar a EU algn ilegal usurpando su identidad. Las bandas de polleros cobran de cien a 2 mil dlares por internar a cada ilegal a los EU por los puentes, segn esta investigacin.
Jaguares enfrenta a guilas y Santos va contra Guadalajara, hoy / 1C
A ESCENA
Al descubierto
Grupos de polleros son detectados con cientos de documentos migratorios originales Usan visas de residencia, lser, actas de nacimiento, identificaciones de gobierno, Seguro Social, entre otros Cobran desde 100 hasta 2 mil dlares para cruzar a indocumentados con papeles originales Participan en la investigacin el Departamento de Seguridad de EU, Control de Aduanas y Proteccin Fronteriza, as como el Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas
Proyectan invertir en hospitales juarenses 200 millones de pesos

4A
Autoridades federales de los Estados Unidos realizan una investigacin sobre personas legalmente residentes de aquel pas que estn alquilando su documentacin migratoria para las redes de traficantes de indocumentados en la frontera Jurez-El Paso. El Departamento de Seguri-
Presenta la Polica aqu a banda VER: EnGAnchAn / 2A con documentos robados / 2A
Estado
Matan a mando de la Polica Estatal nica

Nacional
Tribunal Electoral le entra tambin a la austeridad 5A
Vota hoy Congreso chihuahuense la reforma educativa
delimitan las cinco regiones para el plan de seguridad

AGEncIAS Mxico.- La Secretara de Gobernacin, a travs del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, dio a conocer las cinco Instancias Regionales de Coordinacin, para homologar e implementar polticas pblicas en materia de seguridad, esto como parte de los 12 acuerdos establecidos el pasado 17 de diciembre en la Segunda Sesin Extraordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Pblica. Los acuerdos del pasado Consejo, donde el presidente Enrique Pea Nieto deline seis ejes de su estrategia de seguridad, fueron publicados ayer jueves en el Diario Oficial de la Federacin. La estrategia de seguridad divide a la repblica en cinco regiones, las cuales se conforman por las zonas noroeste, noreste, occidente, centro y sureste. En esas Instancias Regionales de Coordinacin participarn igualmente representantes de la Secretara de Gobernacin, la Secretara de la Defensa Nacional, la Secretara de Marina y la Procuradura General de la Repblica. stas debern estar instaladas en un plazo no mayor a 45 das naturales, por lo que la Comisin integrada por los gobernadores de Chihuahua, Oaxaca y Sonora, as como por el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, tendrn que reunirse en un plazo no mayor a 30 das para designar a cinco representantes que asistirn como invitados permanentes al Consejo, como parte de la participacin ciudadana para el fortalecimiento del Estado Democrtico y de pleno derecho.
Cules son
Zona Noroeste Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Sinaloa y Sonora Zona Noreste Coahuila, Durango, Nuevo Len, San Luis Potos y Tamaulipas Zona Occidente Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Michoacn, Nayarit, Quertaro y Zacatecas Zona Centro Distrito Federal, Estado de Mxico, Guerrero, Hidalgo, Morelos, Puebla y Tlaxcala Zona Sureste Campeche, Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz y Yucatn
Crea Segob fonDo para laS vCtiMaS

6B
Debe la Sep reaSuMir reCtora en eDuCaCin

6B
AFIRMA CHUAYFFET
VER: IMpULSARn / 2A
Economa
Operativos urbanos trasladan delincuencia hacia carreteras

MIGUEL VARGAS La baja en la incidencia delictiva de los principales municipios de la entidad, trajo como efecto que las carreteras del estado de Chihuahua se hayan convertido en reducto de criminales. Transportistas, camiones blindados y particulares, incluso un alcalde duranguense, forman parte de las 158 vctimas que han denunciado oficialmente los atracos de que fueron objeto en las carreteras del estado durante el 2011 y 2012. La estadstica oficial ubica al estado de Chihuahua en los primeros lugares de asaltos y robos en dichas
Segn Sedesol, hay 13 millones de mexicanos en pobreza extrema / 5B
Pagarn ms los que ganen ms: Videgaray

3B
Fabrican aqu 4 millones de pantallas de TV en el 2012 / 1B
De Jurez para el mundo
Tarifas de hotel en EP son 75% ms caras que en Jurez

1B
Reportan 158 denuncias de robos por parte de transportistas, camiones blindados y particulares
novedoso plan: celdas solares en casas de colonias populares

pAoLA GAMboA
vas de comunicacin en los dos ltimos aos, respectivamente, a nivel nacional y en la zona norte del pas. Es un efecto cucaracha, usado por la delincuencia para autofinanciarse, opin al respecto el diputado Alex LeBarn, quien sufri en su familia las secuelas de dos asaltos carreteros el ao pasado.
VER: UbIcAn / 2A
Se renen miles de venezolanos en apoyo a Hugo Chvez

8B
Internacional
Con el fin de promover el ahorro de energa en la comunidad y ayudar al medio ambiente, tres centenas de casas en la periferia sern beneficiadas con la aplicacin de celdas solares. Este proyecto ser llevado a 250 viviendas de la colonia Juanita Luna y 50 ms de Lomas de Poleo en donde la idea principal de dicha iniciativa es ayudar a
300 viviendas sern beneficiadas en las colonias Juanita Luna y Lomas de Poleo
que la gente de extrema pobreza obtenga un ahorro de energa, adems de comenzar a innovar en cuanto al uso de las energas renovables en la ciudad ya que este proyecto hasta el momento slo se ha aplicado en Jalisco.
Es un proyecto piloto con una idea nueva que tarde o temprano nos va a servir a todos ya que en diferentes casas se van a utilizar, la idea es que la gente conozca el beneficio que la aplicacin de estas celdas traer para su bolsillo y sobre todo para el medio ambiente, mencion Leonardo Villar, director de Asentamientos Humanos.
VER: GEnERARn / 4A
Alistan en EU Nueva balacera propuesta sobre en escuela, ahora control de armas 7B en California
don mirone 4b
-Sesin aflojerada de Cabildo -Duarte, cada vez menos en Jurez -Galindo insiste en alianza con PRD -Morena sufre por dinero para afiliacin
coMpRA: 12.60 MAx: 10c (50F) VEntA: 13.08 MIn: -3c (27F)
DLAR
cLIMA
Precio: $7.00 / Ao 22 / no. 8232
Seccin A / 2
Viernes 11 de enero de 2013
Norte de Ciudad Jurez
Local / Estado
Insuficiente, presupuesto 2013 para la seguridad en el estado

Seala diputado que se tienen que destinar ms recursos federales por el aumento de la violencia
HCTOR MACAS
Chihuahua.- Aun cuando Chihuahua se destac, a diferencia de los otros estados, en el presupuesto federal 2013, los recursos en materia de seguridad no sern suficientes para combatir las bandas delincuenciales en la entidad, dijo el diputado chihuahuense, Pedro Domnguez, al reconocer que existe un repunte de violencia no slo en la Sierra Tarahumara sino en los principales municipios de la entidad. Expres que en el presente ejercicio fiscal se increment un 10 por ciento la percepcin de Chihuahua respecto del Presupuesto de Egresos, cuando a nivel nacional fue slo del 4 por ciento, sin embargo expres que no es suficiente porque los fondos para seguridad no se incrementaron exponencialmente. Para resolver esta situacin tenemos que destinar los recursos suficientes en materia de seguridad, pero coincido con dos planteamientos del Gobierno del Estado, el primero de ellos para reconocer que la seguridad ha avanzado en Chihuahua y Jurez, sin embargo persiste la violencia, coment. En ese sentido, aadi que no slo en la capital y en la regin fronteriza se ha recrudecido la criminalidad, sino que hay otras regiones como en la Sierra Tarahumara, en donde a ltimas fechas las bandas delincuenciales han cometido homicidios mltiples y colocado narcoretenes. Lamentablemente en la entidad persiste esa situacin, adems no hay ciudad en el mundo que est totalmente blindada de la violencia, ahora vemos cmo en la sierra tenemos hechos difciles, enfatiz. Pero por otra parte, extern que el gobierno de Chihuahua ha demostrado que tiene la estrategia adecuada para combatir a las fuerzas delincuenciales, por medio de la coordinacin y presencia en las zonas en las que se deben implementar operativos de prevencin y reaccin. Agreg que ante la carencia de recursos para combatir adecuadamente el problema, se debe aplicar una reforma fiscal en el pas que permita continuar con la lucha en aras de recuperar la paz y la tranquilidad de los mexicanos, y sobre todo de los chihuahuenses. Pero a final de cuentas, la solucin no se basa slo en una accin policiaca sino en la generacin de empleos, ampliacin y apertura de espacios educativos, entre otros rubros que fortalecidos darn mejores resultados, enfatiz. Al respecto, indic que el gobierno estatal actual ha pugnado por abrir ms espacios educativos, incluso en la Sierra de Chihuahua, en donde se instalaron ya varias universidades tecnolgicas. Jams pensamos en que hubiera esa infraestructura en esa zona de la entidad, eso es positivo para los jvenes porque dejan de ser carne de can para la delincuencia organizada, concluy.
Lamentablemente en la entidad persiste esa situacin, adems no hay ciudad en el mundo que est totalmente blindada de la violencia, ahora vemos cmo en la sierra tenemos hechos difciles Pedro Domnguez Legislador
Ubican carreteras de riesgo en los municipios serranos de la entidad

MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA
Alex LeBarn legislador local confirm que el solo hecho de portar placas de Chihuahua en otras entidades, puede ser motivo de riesgo, por la rivalidad entre grupos criminales. Eduardo, un juarense que visit Zacatecas en diciembre pasado, en comunicacin con su familia report que por recomendaciones de lugareos tuvo que esconder todo aquello que lo relacionaba con su procedencia, por temor a sufrir algn encuentro con personas relacionadas al crimen organizado identificados como Los Zetas. LeBarn dijo que por conocimiento de personas allegadas, tambin en Sonora y Sinaloa portar placas de Chihuahua puede tener consecuencias por rivalidades entre grupos de la delincuencia organizada. El Departamento de Proximidad Social de la Polica Federal Divisin Caminos, report que en Chihuahua las carreteras de riesgo se ubican en los municipios serranos, as como en los tramos Meoqui-Lzaro Crdenas, Chihuahua-Parral, de acuerdo a eventos registrados desde el ao 2011 a la fecha. El 12 de diciembre pasado, cuatro mujeres, dos de ellas profesionistas originarias de Cuauhtmoc, fueron secuestradas en la carretera a Creel en un falso retn, por miembros del crimen organizado, para das despus ser localizadas muertas y torturadas. El mes de septiembre del ao pasado, cinco asaltos consecutivos se registraron contra particulares en el tramo carretero de Meoqui y Lzaro Crdenas, uno de ellos contra el alcalde de Poanas, Durango, Ral Piedra Macas. El edil, ingeniero bioqumico de 45 aos, viajaba en compaa de su esposa y 4 hijos menores, cuando fue despojado de su camioneta Toyota 2012 con lujo de violencia por un grupo fuertemente armado, report en su denuncia. Otro evento en ese lugar fue contra un militar y otro ms contra un anciano originario de Delicias, a quienes les quitaron el auto y dinero, segn consta en reportes ante la Fiscala del Estado. Un mes antes, la Fiscala estatal tom conocimiento del asalto de dos camiones de valores en el tramo carretero Chihuahua-Parral, en perjuicio de la empresa Servicio Panamericano de Proteccin. De acuerdo a datos oficiales, el incidente tuvo lugar en el kilmetro 117 de dicha va, donde un grupo armado descarg al menos 500 balas de alto poder contra las unidades blindadas que fueron localizadas en una brecha algunos kilmetros ms adelante ya sin el dinero que transportaban. El Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, en su reporte de asaltos en las carreteras del pas, ubic en el 2011 a Chihuahua en cuarto lugar nacional con 127 de estos ilcitos. Ese ao, el estado fue superado por Guerrero, con 510 eventos; Puebla, con 392 e Hidalgo, con 250. Los robos carreteros violentos que se cometieron en la entidad en los ltimos dos aos, 91 de ellos fueron contra camiones de carga, 30 contra autos particulares y en 34 no se especific, de acuerdo a la estadstica del Sistema Nacional de Seguridad Pblica (SNSP), donde slo 13 eventos fueron sin violencia. El ao pasado, Chihuahua fue superado por 12 estados, bajando la cifra de asaltos a slo 31, en el mismo reporte nacional. Sin embargo, en la zona norte del pas, Chihuahua, continu en tercer lugar, superado por Tamaulipas, que recibi 85 denuncias de este tipo y Coahuila con 50, de las cuales 46 fueron contra particulares, de acuerdo a esa estadstica. A pesar de su colindancia, Sinaloa y Sonora, no reportaron al SNSP ningn robo en carreteras en los ltimos dos aos. Durango en el 2011 acumul 37 denuncias por ese motivo, y el ao pasado baj a 15, la mayora de las cuales fueron en el tramo comprendido entre Cuencam y Juan Aldama, en Zacatecas, segn los datos oficiales. bajo una cama. Ah se detuvieron a Mucas Cristian De Anda, propietario de la casa, a Jos Cano Soto Lpez y scar David Luna Adame, junto a un menor de edad de nombre Daniel, a quienes se les acusa de poseer 86 identificaciones oficiales mexicanas de otras personas y 77 ms de residentes norteamericanos de origen mexicano. En la incautacin previa del mes de diciembre, fueron arrestados un hombre y una mujer, a quienes se les encontraron 97 pasaportes de residencia, 45 pasaportes americanos, 33 visas de turista (B-1, B-2 Y B1-132), 24 residencias permanentes, 6 licencias de manejo de EU, 6 identificaciones de Texas, 21 licencias de menores de 21 aos, 24 pasaportes americanos de libro, permisos de estudiantes y certificados de nacimiento, entre otros. Las autoridades federales encontraron que en ms del 90 por ciento de la documentacin asegurada, sus titulares no reportaron su prdida o extravo, por lo que va consular se determin continuar con la investigacin binacional que actualmente est vigente. Se presume que slo el 10 por ciento de los documentos usados para el cruce de ilegales son robados, al menos se confirm en esta indagatoria. de comunicacin y present el uniforme oficial que vestirn los 1190 representantes de nuestra localidad en las distintas disciplinas que tambin tendrn como sede la capital del estado, entre otras localidades. En el lugar, se cont con la presencia del Delegado de la ICHID y el Presidente de la Asociacin Estatal de Tae Kwon Do. La titular de la DGD extendi la invitacin a la comunidad para asistir a las diferentes competencias y apoyar a nuestros atletas.
Impulsarn Programa Nacional de Prevencin del Delito

AGENCIAS / DE LA PORTADA
Alex LeBarn, diputado local.
INSTANCIAS REGIONALES
Los nmeros
Reporte del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica ubic en 2011 a Chihuahua en cuarto lugar nacional con 127 ilcitos
Robos carreteros en los ltimos dos aos

Contra camiones de carga
Asaltos en 2012
91
Chihuahua
31
Autos particulares
30 34
Tamaulipas
85 50
Coahuila
No especificados
Las cinco instancias Regionales de Coordinacin se comprometieron a elaborar e impulsar un Programa Nacional de Prevencin del Delito con enfoque municipal, que oriente los esfuerzos de las diferentes instancias de los gobiernos federal, estatales y municipales en corregir las situaciones de entorno y de convivencia que provocan violencia social y delincuencia. El programa deber enfocarse en la construccin de ciudadana responsable, cultura de la legalidad y corresponsabilidad social; mejoramiento del entorno situacional. Tambin la activacin y apropiacin social de los espacios pblicos; otorgamiento de prstamos para crear empresas sociales, y orientacin educativa para combatir las causas psicosociales del delito (alcoholismo, drogadiccin, violencia intrafamiliar y de gnero, abuso infantil, pandillerismo, entre otras).
Enganchan polleros a aspirantes a ilegales en la Central Camionera

MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA
Las pesquisas que se hicieron por investigadores federales de Mxico, luego de que la Polica local logr en diciembre la detencin de dos polleros, determinaron que es en la Central Camionera de esta ciudad, donde halcones enganchan a las personas aspirantes a ilegales. En este sitio, les ofrecen internarlos al vecino pas por un ducto de alcantarilla, si las personas son delgadas, para lo cual les cobran 400 dlares americanos. Si el interesado no rene este perfil, entonces le alquilan el documento migratorio original de otra persona para usurpar su identidad, donde el titular del pasaporte ya tiene conocimiento previo, segn lo comunicado por los investigadores relacionados en el caso en particular. Los coyotes juntan en un hotel del Centro de la ciudad a varias personas con la misma intencin y ah cotejan el parecido de los aspirantes a ilegales con los documentos que se tienen, para posteriormente adiestrarlos a fin de que su comportamiento no d pie a sospechas ante los oficiales de la CBP, se afirm. Una vez que ingresa a los EU la persona, en cierto punto acordado se le hace entrega del documento al titular, por lo que recibe una compensacin que no se especific. Cuando el cruce slo se hace hacia El Paso, Texas, el costo para el interesado es de 100 a 120 dlares por la renta de la visa lser, pero cuando es hacia el interior de los EU, se utiliza la visa de residente que cuesta 2 mil dlares el alquiler, segn se inform. CAPTURAN A BANDA La polica municipal present el da de ayer a tres adultos y un menor de edad que presuntamente estaban en posesin de documentos migratorios y de otro tipo, propiedad de terceras personas. Adrin Snchez, vocero de la dependencia, inform que tras una denuncia annima se registr una vivienda localizada en el cruce de las calles Agustn Melgar y Juan De Dios Peza, donde en un maletn se localizaron los certificados sobre la Olimpiada Estatal Infantil y Juvenil 2013 en la cual nuestra ciudad albergara las competencias de Tae Kwon Do, Volibol de Sala, Softbol, Judo, Raquetbol, Boliche, Triatln, Polo Acutico, Clavados y Ajedrez, iniciando este fin de semana con la primer disciplina ya mencionada, el resto de ellas se llevarn a cabo entre los das 25 y 27 de este mes, todas en los distintos Gimnasios Municipales y escolares locales . La Directora General del Deporte, agradeci la presencia de los medios
Los detenidos fueron presentados por la Polica Municipal.
Documentos, celulares y dinero en efectivo decomisados a la banda de pasamojados.
Dan a conocer disciplinas de Olimpiada Estatal Infantil y Juvenil 2013

NORTE / REDACCIN
En las instalaciones de la Direccin General del Deporte se llev a cabo la rueda de prensa para dar a conocer los pormenores
Termina hoy plazo de entrega de boleta de calificaciones para becas

NORTE / REDACCIN
Hoy es el ltimo da en el que se estar recibiendo la boleta de calificaciones de los estudiantes que son apoyados econmicamente por el gobierno municipal, dio a conocer la coordinadora del programa. Explic que durante toda la semana la Direccin General de Educacin y Cultura ha recibido la boleta de calificaciones de los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria becados por el Programa de Becas de Equidad. Seal que en estos das han recibido aproximadamente un 97 por ciento de las boletas de los alumnos becados. Este documento corresponde a la segunda evaluacin de todos los alumnos que ya cobraron su beca en agosto del 2012; la boleta debe tener registrado un promedio de 8 debidamente firmada por el director de la escuela y el sello de la institucin educativa. Este procedimiento es nece-
sario para verificar que el alumno sigue estudiando y que el mes de abril de este ao pueda llegarles el pago del 2013. Reiter que maana es el ltimo da en el que se estarn recibiendo en la oficina de becas, dicho proceso se ha realizado en orden alfabtico, por lo que corresponde entregarlo a los estudiantes cuyas iniciales del apellido paterno sean S, T, U, V, W, X, Y, Z. Los interesados deben acudir a la oficina de coordinacin de becas ubicada en calle Francisco Villa y Abraham Gonzlez, frente a la plaza de toros Alberto Balderas, en un horario de 8 de la maana a 3 de la tarde.
Seccin A / 3
Local
Mdulo Rl Rodeo para la regularizacin de vehculos.
Cumpli ciudadania con el pago de impuestos vehiculares

Flix A. Gonzlez
A pesar de la fuerte crisis econmica a partir de los hechos de violencia en los ltimos aos, los contribuyentes juarenses tuvieron un cumplimiento de un 92 por ciento en cuanto al pago de impuestos vehiculares en el 2012, afirm el recaudador de Rentas en esta frontera, Enrique Villareal Macas. Indic que esta participacin ciudadana permitir poner orden en el parque vehicular, previo al programa de regularizacin vehicular con el que se integrarn unas 20 mil unidades tan slo en Ciudad Jurez. A pesar de la difcil situacin econmica, los contribuyentes han sido muy cumplidos con el pago de impuestos, destac el funcionario. Como parte de los preparativos del plan de regularizacin vehicular ayer se observ mayor movimiento en el mdulo El Rodeo de la avenida Lincoln en donde se llevarn a cabo las inspecciones del Registro Pblico Vehicular (Repuve). La importancia de que un vehculo est integrado al Repuve es que cualquier autoridad en
cualquier parte del pas podr verificar el estatus del vehculo, as como el cumplimiento de las obligaciones fiscales. El funcionario estatal manifest que al inicio del ao 2013, hasta el pasado mircoles se llevaba el registro de 18 mil 094 personas que hicieron el pago de revalidacin vehicular del ao 2012. Habr que recordar que la Ley de Ingresos establece como pago para los contribuyentes mil 156 pesos y este pago se har siempre y cuando el contribuyente no acuda en los meses de enero, febrero y marzo. Si el contribuyente acude en el primer trimestre del ao pagar estrictamente 656 pesos y de no hacerlo entonces s pagar la cantidad total a partir del 1 de abril con los respectivos recargos y gastos de ejecucin. Indic que el ciudadano puede acudir a cualquiera de los nueve mdulos con los que cuenta la oficina de Recaudacin en esta frontera y puede realizar el trmite con tan slo dar el nmero de placa. De esta manera, el ciudadano propietario o cualquier otra persona puede hacer el pago sin mayor contratiempo, expres. Segn el desglose por concepto de revalidacin el pago original es de mil 100 pesos por derecho de control vehicular en servicio particular, 32 pesos por contribucin a la Cruz Roja Mexicana, 24 pesos de impuesto Universitario. El contribuyente tiene derecho a un descuento de 500 pesos por estmulo o descuento de derecho particular, refiri Villarreal.
Desde el pasado mes de septiembre empezaron a trabajar pero an no se le hace ningn pago, dice secretario del Ayuntamiento
FrAncisco lujn
Pagarn 40 mdp a empresa que supervisar las obras

En corto
El Municipio adjudic directamente el contrato a Consultora, Supervisin Tcnica y Operacin de Sistemas (Costos) Afirman que es empresa lder que realiza un servicio altamente especializado Tcnicos de Costos asesoraron los 62 proyectos ejecutivos del plan de movilidad Un grupo de topgrafos realiza estudios de campo para las obras Costos supervis las autopistas Del Sol (MxicoAcapulco) y Mxico Tuxpan Ha realizado obras carreteras en Veracruz, Estado de Mxico, Sonora y Jalisco En Jurez verificar que la Constructora y Desarrollora Dos ejejcute las obras con las especificaciones que se pidieron
Plan de mOvilidad urbana
La empresa constructora que supervisar los trabajos de las obras del plan de movilidad urbana cobrar al gobierno de la ciudad 40 millones de pesos y aunque desde septiembre de 2012 empezaron con los primeros trabajos an no recibe pago alguno. Se trata de la empresa denominada Consultora Supervisin Tcnica y Operacin de Sistemas S.A. de C.V (Costos), con oficinas en la Ciudad de Mxico, inform el secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels Prez, quien est a cargo de la ejecucin del proyecto. Arcels dijo que recurrieron a los casos de excepcin de la Ley de Contratacin de Servicios ya que directamente adjudicaron el millonario contrato a una empresa seleccionada entre tres diferentes propuestas. Explic que a este tipo de procedimiento de contratacin
de servicios se le conoce como invitacin a tres empresas y si el proceso no se hizo pblico es por la alta especialidad de los servicios requeridos. El funcionario seal que la empresa se encuentra firme en el pas como una de las firmas lderes que prestan este tipo de servicios altamente especializados. Dijo que tcnicos de la empresa trabajan desde el ao pasado en esta ciudad pues sirvieron como asesores cuando revisaron los 62 proyectos ejecutivos de obra pblica en materia de mecnica de suelo y otros estudios. Inform que la misma empresa mantiene en esta ciudad un equipo de topgrafos que ha esta-
do realizando estudios de campo para la planeacin de las obras. Arcels seal que la Costos supervis los trabajos de la carretera Mxico-Acapulco o autopista Del Sol, autopista Mxico-Tuxpan, tambin ha trabajado en tramos carreteros para los gobiernos de los estados de Veracruz, Estado de Mxico, Sonora y Jalisco; para grandes empresas constructoras como La Peninsular y Gutsa entre otros organismos pblicos y privados. Es una empresa que tiene una experiencia tal que nos garantiza que la calidad tcnica de las obras se llevarn a cabo con toda pulcritud, manifest el secretario. Seal que el trabajo de la
empresa supervisora es verificar la ejecucin de las obras con las especificaciones que se pidieron a la Constructora y Desarrolladora Dos, as como sostener un estrecho vnculo y confianza con los funcionarios de la administracin municipal responsables del proyecto. Finalmente explic que con el crdito bancario que autorizar el Banco de Amrica del Norte para la construccin de las obras que tienen un costo de 2 mil 200 millones de pesos, de esta bolsa de recursos van a pagar las propiedades que se afectarn y a la empresa a cargo de los trabajos de supervisin de los 62 proyectos ejecutivos.
Inicia la construccin del complejo deportivo

Flix A. Gonzlez
La construccin del complejo atltico en el Parque Central Oriente, una obra anunciada desde noviembre del 2012, finalmente tuvo su arranque por parte del personal de Obras Pblicas de Gobierno del Estado. El supervisor administrativo de la Subsecretara de Obras Pblicas, Ricardo Fernndez Ogaz, manifest ayer que por cuestiones tcnicas se tuvo que hacer una modificacin en el lugar de su ubicacin. El proyecto incluye una pista olmpica con ocho carriles y una dimensin de 108 metros por 160, explic el funcionario estatal. La obra cuya culminacin se prev para finales del mes de marzo tendr una inversin de 7 millones de pesos. Indic que por cuestiones tcnicas se hizo una modificacin del lugar de su ubicacin pero que ya se traz el permetro para tomar nuevamente los niveles para la obra. El complejo atltico tendr preparacin para que la juventud juarense pueda practicar el salto de garrocha, salto de longitud, salto de altura, lanzamiento de bala, lanzamiento de jabalina, atletismo, lanzamiento de martillo y lanzamiento de disco. La construccin del complejo atltico busca de alguna forma rescatar el rea oriente del Parque Central que durante los ltimos aos presenta un gran deterioro y abandono de parte de las autoridades. Con estos trabajos se busca fomentar el deporte e impulsar una vida sana entre los jvenes. En esta rea se podr practicar el atletismo de alto rendimiento, concluy el supervisor administrativo de la Subsecretara de Obras Pblicas, Ricardo Fernndez Ogaz. tros por hora. Ante esta situacin la dependencia emiti una alerta para que la comunidad extreme precauciones y tome en cuenta las siguientes recomendaciones: No resguardarse en fincas abandonadas. No permanecer cerca de bardas en mal estado o anuncios espectaculares. Conducir a baja velocidad y con las luces encendidas ya que podra haber poca visibilidad. Cualquier emergencia puede reportarse al nmero de emergencia 066. Las autoridades estarn en comunicacin constante para atender de la mejor manera las situaciones que pudieran presentarse.
Parque Central Oriente
La sesin de Cabildo que pasar a la historia por ser una de las ms breves.
CrniCa
Se retrasan ediles 46 minutos para iniciar su sesin y la concluyen en seis minutos

FrAncisco lujn
Una de las sesiones ms retrasadas y ms rpidas en la historia del Cabildo de Ciudad Jurez se celebr ayer. El Cabildo empez con el periodo de sesiones de 2013 con la misma tendencia de tratar asuntos de escasa o nula importancia para la ciudad, todos ellos asuntos administrativos calificados como de mero trmite. En la primera sesin ordinaria del ao abordaron slo dos puntos de acuerdo que desahogaron en seis minutos, aunque la reunin empez ms tarde de lo que permanecieron los regidores sentados tomando decisiones. Son las 11:00 horas en el tercer piso del Saln Francisco I. Madero, hora y da fijados oficialmente para la celebracin de la sesin nmero 70 y las sillas de piel negra donde se sienta el cuerpo de regidores lucen vacas. Siete minutos despus empiezan a aparecen los primeros representantes de la fraccin panista, la regidora Cristina Jimnez llega a las 11:13, como siempre vestida como estrella de cine: calza botas negras y viste un abrigo blanco al que le sobresale un fino fondo hasta la cintura. Conforme como van llegando se recargan en el respaldo de la silla pero nadie se sienta cuando el coordinador de la fraccin panista Sergio Madero Villanueva humilde pide a los periodistas que lo inviten un caf en un vaso desechable, atrs del improvisado biombo instalado para detener a los periodistas que tenan acceso hasta la cocina donde los miembros del Cabildo, adems de comer, negocian los ltimos acuerdos. A los 20 minutos de tardanza, el alcalde Hctor Murgua manda hablar al secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels, quien baja dos pisos. Mientras el tiempo transcurre, al otro lado del saln aparecen algunas caras conocidas como la del ingeniero Ricardo Fernndez quien se da sus escapaditas en el Gobierno del Estado donde es jefe de Supervisin de Obras, para extender sus multifacticos servicios en el Ayuntamiento donde funge como asesor. Al mismo tiempo el regidor panista Daniel Navejas se deshace en carcajadas graves que rompen el tedio hasta que las cansadas cuerdas bucales los empiezan a callar poco a poco. El regidor Vctor Valencia Carrasco hace notoria su llegada a las 11:31 cuando entra saludando al Saln Francisco I. Madero. Con una diferencia de seis minutos tambin arriba el panista Abelardo Valenzuela. Hasta ese momento no haba duda de que la sesin no empezaba porque no haba llegado el presidente municipal que sera el ltimo en tomar su lugar en la reunin: enfrente, arriba y en medio de la mesa dispuesta en forma de herradura. Algunos de los temas de conversacin en uno de los crculos es el viaje a Disneylandia que disfrut una regidora con sus hijos. Estruendosos abrazos en la entrada en el saln rompen el hasto, es el alcalde quien a su paso va repartiendo saludos mientras se aproxima a la silla principal 39 minutos despus de las 11:00 horas. Sin ms protocolo los presen-
Es la sesin ms rpida de la historia del Cabildo de Ciudad Jurez, felicito a los regidores de Ciudad Jurez por el Ao Nuevo y no hay ms que seguirle dando como siempre
Hctor Murgua Lardizbal Presidente Municipal
Emiten alerta por fuertes vientos

norte / redAccin
La Direccin General de Ecologa y Proteccin Civil emiti una alerta por los vientos que se presentarn en la ciudad en las prximas horas. Inform la dependencia que el viento ser proveniente del suroeste con una velocidad de entre ocho y 16 kilmetros por hora, incrementndose de 16 a 24, con posibles rfagas que pueden llegar a los 32 kilme-
tes se ponen de pie para cantar el Himno Nacional. Es la sesin ms rpida de la historia del Cabildo de Ciudad Jurez, felicito a los regidores de Ciudad Jurez por el Ao Nuevo y no hay ms que seguirle dando como siempre, expres Murgua antes de empezar la sesin a las 11:39 horas. Tras la votacin de dos puntos de acuerdo, entre stos el de la ratificacin de la abogada Imelda Margarita Chvez como presidenta del Consejo Local de Tutelas del Tribunal para Menores, y la enajenacin de 27 lotes de terreno, clausuraron la sesin a las 11:46 horas. La sesin que empez tarde 46 minutos la desahogaron slo en seis minutos: una de las ms retrasadas y ms rpidas de la historia del Cabildo de Ciudad Jurez.
Ratifican a presidenta del Consejo Local de Tutelas

norte / redAccin
El Cabildo aprob este jueves la designacin de Imelda Margarita Chvez Corts como presidenta del Consejo Local de Tutelas y como vocales honorarios a Rosa Emma lvarez Lugo y a Elva Guadalupe Gmez Cabral. De esta forma las tres funcionarias son ratificadas en sus respectivos cargos, los que ocuparn por segundo ao; la vigencia en ellos es a partir de hoy y hasta la primera sesin del Ayuntamiento en enero del 2014. En la sesin de este da, la ordinaria nmero 70, los regidores aprobaron tambin la enajenacin a ttulo oneroso de 27 lotes de propiedad municipal ubicados en las colonias Frida Kahlo, Carlos Chavira, Carlos Castillo Peraza, Juanita Luna y Olivia Espinoza, con el propsito de regularizarlos y con ello beneficiar a familias de escasos recursos se aprob. Estos lotes sern entregados por parte de la Direccin General de Asentamientos Humanos y debern habitar y construir en los mismos en un periodo mximo de dos aos, contando a partir de la fecha de expedicin de la escritura de propiedad y en caso de incumplimiento volver al patrimonio municipal.
Pide alcalde a la empresa recolectora de basura que resuelva su conficto laboral

FrAncisco lujn
El alcalde Hctor Murgua seal que podran llegar hasta la cancelacin del contrato de la empresa recolectora de basura de la ciudad si esta no resuelve los conflictos laborales que tienen con sus empleados. El conflicto laboral al interior de la empresa PASA contratada para la recoleccin, transportacin y compactacin de la basura, llev a la suspensin del servicio en la ciudad el pasado 2 de enero. El presidente municipal descart que se vuelva a suspender el servicio de manera injustificada pues record que a quienes menos les conviene es justamente a la empresa que invirti millonarios recursos para explotar una concesin de veinte aos. Si la empresa PASA no puede prestar el servicio de recoleccin de basura, el gobierno municipal buscar la manera de que la ciudadana no se quede sin esa asistencia, afirm Murgua Lardizbal. Al comentar sobre los problemas internos que tiene esa empresa con sus empleados, dijo que el Ayuntamiento no tiene nada qu ver con ellos, ya que es una compaa privada. Si PASA no cumple con los objetivos para los que fue contratada, el Municipio tendr la opcin de dar por terminado el contrato y licitar de nuevo la recoleccin de basura, coment. Confi en que la empresa resuelva las diferencias con sus empleados, ya que el grado de aceptacin de este servicio que tiene la ciudadana es positivo, de acuerdo a los estudios de opinin realizados sobre la calidad de los servicios pblicos. Explic que esa compaa tiene un contrato muy definido, donde el porcentaje de aumento (del presupuesto) va ligado a la inflacin y es un contrato con trminos muy claros.
Hctor Murgua confi en que sean solucionadas las diferencias de PASA con sus trabajadores, ya que tiene un grado de aceptacin positivo por la ciudadana
La ventaja para el Municipio con este tipo de contratos es que se ha ahorrado una cantidad importante de recursos y gracias a eso hemos podido invertir en seguridad pblica cantidades superiores que se necesitan en Ciudad Jurez para tener seguridad, dijo.
Seccin A / 4
cuenta Pensiones civiles con nuevos medicamentos de patente

GUADALUPE FLIX
Usuarios de Pensiones Civiles del Estado disponen a partir de este mes de nuevos tipos de medicamento de patente en sus farmacias a fin de evitar un desabasto al momento de surtir su receta mdica, se dio a conocer. Marcelo Gonzlez Tachiqun, director de Pensiones Civiles del Estado, seal que la medicina que ahora est disponible forma parte del cuadro bsico en cantidades suficientes en todas las delegaciones. Indic que a partir del presente mes comenz en la capital del estado el Programa de Prevencin de la Salud, el cual est por aplicarse en esta localidad, as como en el resto de la entidad. A travs de un comunicado de prensa, el funcionario inform que ese nuevo proyecto combina eficiencia curativa con estrategias de prevencin, con el fin de mejorar la calidad de vida y proporcionar longevidad a los derechohabientes, adems se implementan acciones entre mdicos y derechohabientes para prevenir enfermedades. Durante la presente semana, directivos de Pensiones Civiles realizaron un recorrido por algunos municipios del estado, acompaados por miembros de la Seccin 42 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin, quienes recientemente se haban quejado del desabasto de medicamentos. El funcionario dijo que se analiza la posibilidad de que cada delegacin de Pensiones cuente con un local propio, lo que eliminara el pago de renta.
Local
Atencin a pensionados del estado.
Proyectan invertir en hospitales juarenses

RICARDO ESPINOZA
Encargados de bares, restaurantes y hoteles reciben observaciones de los inspectores.
Imparte Profeco informacin y listado de requisitos para que propietarios tengan tiempo de reunir lo necesario
SALvADOR CAStRO
Orientan a comerciantes para evitar sancionarlos

Mencion que posteriormente se realizar una nueva visita oficial a los comercios y en aquellos que se encuentren que no cumplieron con las observaciones se procede a levantar las actas correspondientes. Seal que una de las principales polticas de la Profeco es acercarse a los grupos empresariales que representan a la mayora de los proveedores que existen en Ciudad Jurez. Tenemos por costumbre hacer una serie de presentaciones a los diferentes grupos donde se les hace un check list dependiendo de los giros econmicos que representen, de lo que deben de vigilar y mantener en sus negocios, mencion. Dijo que lo anterior es para que cuando acuda alguno de los inspectores de la dependencia estn listos sobre la documentacin que se les va a pedir y adems en algunos casos se va a los negocios para hacer una visita. A partir de ah se les dan 30 das de plazo para que cumplan con las observaciones, ya que posteriormente se les hace una visita oficial, y es que entendemos que en muchas ocasiones no hay informacin o un conocimiento de la ley, expres. Chacn dijo que han acudido a la asociacin de hoteles, a la Cmara Nacional de Comercio, a Canirac, a la Asociacin de Comerciantes de Autos Usados, en lo que se refiere al servicio de taller ya que el contrato debe de estar registrado en la Profeco. En el sector hotelero revisamos que la publicidad que tiene sea fiel a lo que estn presentando, que no haya publicidad engaosa y adems de que las tarifas que manejan en panormicos deben de estar en moneda nacional e incluir el IVA, expres. Seal que en los restaurantes revisan los men y se les hacen algunas observaciones, ya que se han levantado algunas actas donde se agregaba la propina en el consumo, lo cual no est permitido por la Ley del Consumidor. Explic que la propina debe ser voluntaria por parte del consumidor y sta no debe ser incluida en el recibo de consumo. Explic que principalmente se realiza la verificacin documental de las cuentas que son cobradas por los establecimientos al momento de la verificacin y das anteriores, para asegurar que no se lleven a cabo mtodos o prcticas comerciales en perjuicio del consumidor, de acuerdo a lo establecido en el artculo 10 de la Ley Federal de Proteccin al Consumidor, que habla sobre la aplicacin de montos o porcentajes adicionales por concepto de propina, al importe total del consumo. El funcionario exhort a los consumidores a acudir a la sede local de la Profeco en caso de verse afectados por el cobro obligatorio por concepto de propina o servicio y agreg que la dependencia pone a disposicin el telfono del consumidor, 01 800 468 8722, as como el correo electrnico denunciasprofeco@ profeco.gob.mx
lo que significa prevencin, la que se brinda a travs del mDurante el presente ao se dico familiar y donde revisan a contempla una inversin por las personas a fin de que no paarriba de los 200 millones sen a un segundo nivel que ya de pesos para fortalecer la implica acudir con un mdico infraestructura del Hospi- especialista. tal General y el Hospital de El Hospital Infantil estara la Mujer en Ciudad Jurez, hincando funciones el 30 de inform Pedro Hernndez abril. Flores, director del Seguro Es ah, dijo, donde se tiePopular. ne que trabajar El funciona- El General y el de la fuertemente, razn rio estatal indic Mujer son los que se por la cual se busca que esto fue parte fortalecer la infrade los acuerdos beneficiaran con un estructura mdica a los que lleg el presupuesto de 200 de atencin a la gobernador Csar poblacin. Duarte Jquez, en millones de pesos Por otra parte, el su visita de trabajo funcionario estatal que realiz el pasarecord que el Sedo martes a la capital del pas, guro Popular tambin apoyar con la secretaria de Salud, los esfuerzo de Gobierno del Mercedes Juan. Estado por eficientar los recurIndic que esto forma parte sos, por lo que entrar al plan de los proyectos en materia de de austeridad pero, asegur, no salud que debern concretar- se afectar la calidad de atense este ao para la frontera, en cin a los afiliados. tanto que otro acuerdo, invoIndic que se reducirn los lucra al Hospital Infantil que desplazamientos, se eliminarn se encuentra en la ciudad de plazas duplicadas y eficientar Chihuahua. los procesos administrativos, Los recursos son para equi- a fin de ayudar a alcanzar la par el hospital, cuya infraes- meta de ahorro planteada por tructura fsica est terminada el sector salud de 45 millones desde hace varios aos. de pesos. Coment tambin que en Chihuahua, agreg, rebas este ao se fortalecer la aten- el milln 330 mil afiliados al cin primaria de salud de las Seguro Popular, asegurando la comunidades del sector rural, cobertura universal de salud.
Para que eviten futuras sanciones por incumplimiento en la reglamentacin, la Procuradura Federal del Consumidor inici este 2013 con plticas de orientacin en hoteles, restaurantes, centros nocturnos y en agencias de autos. Estamos orientando a los empresarios y comerciantes sobre lo que tienen que cumplir sus negocios, se hace un check list y las observaciones de lo que les falta sin que se levanten sanciones, expres el subdelegado Juan Ramn Chacn.
Enfermera en el Hospital General.
Generarn con uso de celdas solares ahorro del 30 al 50%

PAOLA GAMBOA/ DE LA PORtADA
La aplicacin de estas celdas ser a travs de los techos de las viviendas y de medidores bidireccionales lo que provocar que se tenga capacidad de ahorro de energa en todos los aparatos del hogar pues mientras no se estn utilizando, se acumular la energa y en el momento en que se conecte un aparato elctrico como plancha, televisin, u otro, absorber la energa que se ahorr. Los beneficios sern muchos ya que son familias de escasos recursos que llegan a pagar de 350 hasta mil pesos de luz, con esto se ahorrarn hasta el 50 por ciento segn las medidas de consumo que cada quien aplique en sus casas, mencion Seydi Medina, encargada del programa de celdas solares. La seleccin de las colonias se realiz a travs de Planeacin y Evaluacin que midi los polgonos de la ciudad y detect las reas con mayor pobreza en donde personal de Asentamientos Humanos acudi para platicar con
Esperan futbolistas de colonias necesitadas recibir un par de tenis

HRIkA MARtNEZ PRADO
Porque a tus tenis o tachones arrumbados an les quedan muchos goles por anotar, la liga Sendero Futbol Seis lleva a cabo el primer Teni-Ton, con el propsito de apoyar a jugadores de la periferia de la ciudad. Los tenis se estarn recibiendo hoy de 5:00 de la tarde a 12:00 de la noche y el sbado y domingo de 8:00 de la maana a 8:00 de la noche en las canchas ubicadas en el estacionamiento de Plaza Sendero, inform su organizador, Rodrigo Cruz. Cada par ser entregado de manera personalizada a jugadores de alguna zona como Anapra, Arroyo de las Vboras o La Montada, que participen en algn torneo de futbol y no cuenten con los recursos suficientes para poder comprarse un par de tenis. Se nos ocurri hacer un torneo viendo la necesidad que existe y tambin porque hay mucho zapato que te queda grande, chico o lo dejas
QU: Primer Teni-ton CUNDO: Hoy de 5:00 a 12:00 p.m. y sbado y domingo de 8:00 a 20:00 horas CMO: Lleve su aportacin de tenis o tachones de cualquier talla DNDE: Canchas del estacionamiento de Plaza Sendero INFORMACIN: Al celular 044 (656) 268-7989 o al correo electrnico rodrigo@xoccermania.com.mx.
Colonia Juanita Luna.
las familias quienes aceptaron a la aplicacin de esta iniciativa. El requisito para que las celdas solares se aplicaran en las casas es que stas contarn con techos de loza o madera con vigas, adems de demostrar que los predios son propios y estar en regla con la Comisin Federal de Electricidad. Este proyecto se espera que se inicie a finales de este mes ya que el Municipio llev a cabo la licitacin donde se determin quin ser el proveedor, as mismo acudi a los hogares a supervisar las condiciones de stos. La gente ha aceptado muy bien el proyecto, est de acuerdo
con la aplicacin de dichas celdas ya que es un beneficio y como comunidad, tenemos que modernizarnos principalmente en colonias de pobreza ya que al fin y al cabo todos lo tendremos porque las tecnologas van avanzando, agreg Leonardo Villar. Por lo regular es un proyecto nuevo que slo es utilizado por las industrias, las empresas, centros comerciales y en la clase alta por lo que esta propuesta ser una innovacin en la ciudad ya que ser aplicada en colonias de extrema pobreza lo que ayudar tanto a la economa de las familias como al medio ambiente.
arrumbado y ya no lo usas, y quisimos hacer una labor social pero con algo diferente para los chavos, que no fueran juguetes, explic el coordinador de la liga deportiva. Hasta ayer haban sido donados apenas cerca de 20 pares, desde tallas para nios de cinco aos hasta 12 de adulto, por lo que se busc el apoyo de los jugadores del equipo Indios de la UACJ, quienes aceptaron donar un par de tenis cada uno, con lo que sumarn 30 pares ms. La entrega se realizar el domingo 20 de enero, por lo que este fin de semana se espera recolectar la mayor cantidad posible de tenis para futbol rpido o tachones para futbol regular.
En la cancha inaugurada en julio del ao pasado participan actualmente 110 equipos de seis jugadores, divididos en ocho distintos torneos divididos en categoras de 15 a 50 aos de edad, a quienes invit a participar, as como a la comunidad en general. Los tenis se recibirn hoy en las canchas de futbol ubicadas en el estacionamiento de Plaza Sendero, a espaldas de los cines, de 5:00 de la tarde a 12:00 de la medianoche, y el sbado y domingo de 8:00 de la maana a 8:00 de la noche. Para mayor informacin puede comunicarse al celular 044 (656) 268-7989 o al correo electrnico rodrigo@xoccermania.com.mx.
vientos
11
viernes
de enero
das transcurridos das por transcurrir
11 354
7:06 5:21
10c 50F -3c 27F
Seccin A / 5
Estado
Apoya el TEE plan de austeridad, disminuye sueldos de magistrados

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El Tribunal Estatal Electoral decidi disminuir en un 11.4 por ciento el sueldo de su magistrado presidente, Jos Miguel Salcido Romero, en tanto que los otros dos magistrados, vern disminuidas sus percepciones en un 10 por ciento, al asumir el compromiso de apoyar el plan de austeridad implementado por el gobierno estatal. El TEE inform al gobierno estatal que el Pleno aprob realizar modificaciones administrativas a fin de que con ello, haya un ahorro en el gasto operativo, para solidarizarse con el decreto de las polticas de racionalizacin, austeridad y disciplina del gasto pblico, que fue firmado el 3 de enero pasado por el gobernador, Csar Duarte Jquez. El presidente del Tribunal Estatal Electoral, Jos Miguel Salcido Romero, envi un oficio al gobierno estatal, el pasado 9 de enero, en el que informaba los lineamientos de austeridad que el organismo ejecutar desde la presente fecha a fin de reducir sus gastos de operacin y con ello apoyar al Ejecutivo en su meta de alcanzar un ahorro de mil millones de pesos al erario estatal. En dicho documento se informa que al magistrado presidente se le aplicar una disminucin efectiva del 11.4 por ciento a sus percepciones salariales, un 10 por ciento a sus dos compaeros magistrados, incluyendo tambin a los funcionarios de segundo y tercer nivel. La modificacin alcanza tambin a los funcionarios de cuarto nivel, con un 4 por ciento, as como un ajuste en el tabulador de viticos y la implementacin de un programa para disminuir el uso de los vehculos y de su combustible. El Pleno del Tribunal Estatal Electoral acord tambin cancelar las comidas de trabajo que no sean autorizadas por la Coordinacin Administrativa, restringir y controlar efectivos en el uso de telfonos celulares y la racionalizacin en el uso de los recursos materiales, servicios y bienes muebles.
Evita Fiscala informar sobre los elementos asignados a la sierra

RICARDO ESPINOZA
Policas resguardan el sitio del atentado al comandante.
Matan a comandante de PEU destacamentado en Madera

El ataque ocurri al circular a bordo de una patrulla por la avenida Tecnolgico y calle Desarrollo
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El comandante de la Polica Estatal nica, Jos Alfredo Salcido Durn, muri en el hospital producto de las heridas de bala que recibi tras recibir un ataque por parte de sujetos armados cuando circulaba a bordo de una patrulla por la avenida Tecnolgico y calle Desarrollo, al norte de la ciudad de Chihuahua. El ataque vino de sujetos armados que viajaban a bordo de dos vehculos, desde donde dispararon y luego huyeron del lugar. Los agresores iban a bordo de una camioneta Nissan X-Trail y una Chevrolet, Silverado, ambas de color blanco. Adems de la mortal vctima, hubo dos policas ms heridos, as como un civil, quien recibi el impacto de una bala perdida cuando viajaba en su auto, un Nissan Tsuru de modelo atrasado. Los policas lograron responder al ataque que recibieron, pero se ignora si lograron hacer dao a sus atacantes. A los policas heridos se les report
Los sujetos armados viajaban en dos vehculos, una camioneta Nissan X-Trail y una Chevolet Silverado
en estado grave. Ambulancias acudieron al lugar y trasladaron a los heridos al Hospital CIMA, donde el comandante Salcido, muri unos minutos despus de haber ingresado. En la zona del atentado, se hallaron casquillos percutidos calibre .223 milmetros, utilizadas por armas AR-15. Jos Alfredo Salcido estaba destacamentado en el municipio de Madera.
Chihuahua.- Por cuestiones de estrategia en materia de seguridad, la Fiscala General del Estado no da a conocer el nmero de elementos destacamentados en los municipios serranos que sufren los efectos de la violencia desatada por las bandas del crimen que disputan el control de la zona. El titular de Comunicacin Social de la Fiscala General del Estado indic que la dependencia cuenta con instalaciones en el municipio de Guachochi; en El Vergel, municipio de Balleza; as como en las comunidades de Creel y las Estrellas, en Bocoyna. As mismo, indic, se cuenta con las Policas Municipales para que realicen sus labores policiales en sus respectivos territorios, as mismo se cuenta con el apoyo del Ejrcito, con elementos del 76 Batalln de Infantera, a cargo de la 42 Zona Militar. Coment que el nmero de elementos con que la Fiscala General del Estado atiende la materia de seguridad pblica no se difunde, debido a cuestiones de estrategia en las tareas de combate a la criminalidad.
Eligir el Congreso hoy a nuevo magistrado

HCTOR MACAS
Chihuahua- El Congreso de Chihuahua elegir hoy al nuevo magistrado del Tribunal Estatal Electoral que ocupar el cargo que desempeaba Jos Rodrguez Anchondo, quien decidi renunciar por motivos de salud, y ser electo de entre 17 aspirantes, segn inform la presidenta de la Mesa Directiva, Liz Aguilera Garca. Y es que la Diputacin Permanente convoc el pasado viernes a un periodo extraordinario de sesiones para el viernes 11 de enero, en el que se abordar una iniciativa del gobernador Csar Duarte Jquez, en el sentido de reformar la Constitucin Poltica del Estado, as como la Ley Orgnica del Supremo Tribunal de Justicia del Estado para establecer una Sala de Control de Constitucionalidad y Convencionalidad de Jueces. Adems, los legisladores votarn una propuesta del diputado Gerardo Hernndez Ibarra, en el sentido de crear un rgano de control constitucional estatal y fortalecer el Estado de Derecho en la entidad; tambin, se desahogar una minuta de decreto enviada por la Cmara de Senadores mediante la cual se pretende reformar el Artculo 40 de la Constitucin Poltica de los Estado Unidos Mexicanos para adicionar el trmino laico, a la forma del Estado y gobierno. Asimismo otra que pretende reformar y adicionar el Artculo Tercero y 73 de la Constitucin Poltica del pas en materia de educacin, tras las reforma federal aprobada por el Congreso de la Unin en el mes de diciembre. Ayer en la tarde, se reuni la Comisin de Gobernacin del Poder Legislativo para dictaminar la terna que ser presentada ante el Pleno, a fin de que los diputados elijan con su voto individual quin ser el prximo magistrado. Los aspirantes son, rik Alejandro Muoz Lozano, Mnica Contreras Chvez, Csar Wong, Silvia Laura Lechuga Fuentes, Jorge Antonio Martnez Quezada, Fernando vila Gonzlez, Jpiter Quiones Domnguez, Jess Miguel Armendriz Olivares, Margarita Gonzlez Quezada, Sal Eduardo Rodrguez Camacho, Julio Csar Santa Cruz Favela, Hctor Villasana Rosales, Alma Rosa Martnez Manrquez, Jaime Enrique de las Casas Aizpuru, Carmen Roco Mrquez Padilla y Lorenzo Torres Altamirano. Cabe sealar que previo a la dictaminacin de la terna, se realiz una revisin de los currculums de cada aspirante as como la documentacin que les fue solicitada, en la que se evalu la experiencia profesional, perfil y trayectoria. HOY VOTAN REFORMA EDUCATIVA; INCONFORME NUEVA ALIANZA El diputado Sergio Adrin Pacheco Snchez, inform que el grupo parlamentario del Partido Nueva Alianza del Congreso local no tiene bien definida su postura sobre la reforma educativa federal que votar hoy el Poder Legislativo de Chihuahua. La reforma en lo general nos parece bien, estamos en propsito de evaluacin, lo que consideramos muy importante porque se debe dar en toda la vida para diagnosticar fortalezas y debilidades, puntualiz. Sin embargo, hizo nfasis en que a Nueva Alianza le inquieta la indefinicin del trmino permanencia, que queda sujeto a una Ley Reglamentaria y que no establece adecuadamente los derechos de los maestros. Tampoco nos agrada que en el artculo quinto transitorio se dice que se deben acrecentar las fortalezas y sanar las debilidades pero pensamos que no debe quedar a interpretacin lo que se puede inferir; por eso todava no hemos llegado a un acuerdo sobre qu definicin llevaremos al Pleno, pero tendremos que disear nuestra postura y voto, argument. Otro de los aspectos que el partido considera peligroso dijo-, es que los directores de cada institucin educativa tendrn mayor autonoma en cuanto a su gobierno y obtencin de recursos. Esto nos deja en una situacin de interpretacin en cuanto a si el Estado declinar a la condicin rectora que debe mantener. Finaliz diciendo que aunque la organizacin Nueva Alianza no est convencida de la reforma educativa, seguramente la nueva disposicin federal ser aprobada en el Congreso local, porque el PRI y el PAN, como fuerzas mayoritarias en el pas, ya la avalaron y harn lo propio en Chihuahua.
Seccin A / 6
Local
Rellenan con tierra hundimiento en la avenida Toms Fernndez

IRIS GOnzLEz
Personal de la JMAS rellen nicamente con tierrita un hundimiento que desde hace algunos meses se registr sobre el pavimento del cruce de las avenidas Vicente Guerrero y Toms Fernndez. El hoyo, de aproximadamente un metro de profundidad, se encuentra exactamente en ese cruce, mientras que a escasos centmetros de l se encuentra un parche que se utiliz para tapar el colapso de un colector derivado de las precipitaciones que se registraron en julio del ao pasado. De acuerdo a comerciantes y automovilistas de esa zona, desde hace por lo menos cuatro meses que se form el socavn que adems alcanza poco ms de medio metro de dimetro. Mencionaron que en un principio se trataba de un bache, sin
El hundimiento tapado slo con tierra, en Vicente Guerrero y Toms Fernndez.
embargo, con las lluvias que desde entonces se han registrado, el pavimento comenz a hundirse. Expusieron que desde entonces el hundimiento comenz a hacerse ms grande y desde entonces personal de la JMAS se ha dedicado a rellenar con tierra este problema. Adems indicaron que ape-
nas el pasado mircoles fue cubierto con tierra por personal de la JMAS, sin ni si quiera tomarse la molestia para primero repararlo. Ayer (antier) vino un dompe con letras de la Junta de Agua y le ech tierrita nada ms, no asomaron para ver por dentro a qu se deba, coment un vendedor de esa zona.
Revienta tubera de la JMAS
Una fuga de agua inund varias calles de la colonia Obrera debido al rompimiento de una tuberas de la JMAS, en el cruce de las calles Oro y Hospital, ocasionando que miles de litros del vital lquido se desperdiciaran. Como si se tratara de una fuente de los deseos, el chorro de agua brot con una fuerza que alcanz hasta diez metros de altura. De acuerdo a vecinos de ese sector, el escape del vital lquido comenz desde las cinco de la maana, sin embargo, no fue hasta pasadas las ocho de la maana cuando personal de la JMAS acudi a atender el llamado. (Iris Gonzlez Meza)
Procesos judiciales
Ofrece Fiscala juicio abreviado a hombre procesado por trata de personas

CARLOS HUERTA
La Fiscala General del Estado le ofreci un juicio abreviado a un hombre acusado de trata de personas con una pena mnima si admite su responsabilidad en estos hechos. Rodolfo Lpez Hernndez solicit posponer la audiencia para pensar si acepta el acuerdo con el Ministerio Pblico o decide irse a juicio oral. El juez de Garanta fij para el da 7 de febrero una nueva audiencia para determinar si Lpez Hernndez acepta el procedimiento abreviado. Este hombre se dedicaba a trasladar a mujeres para prostituirlas en diversos hoteles y moteles de la ciudad a cambio de cierta cantidad de dinero. El pasado 23 de marzo del 2012, alrededor de las tres de la madrugada, Rodolfo Lpez fue detenido por agentes de la Polica Municipal cuando circulaba por la avenida Tecnolgico y Pedro Rosales de Len. Lo acompaaban tres mujeres, Luz Marina Uribe Rodrguez, Viviana Rubio Carren y una menor de 17 aos. Durante el interrogatorio de los agentes policiacos, las mujeres y el chofer cayeron en contradicciones y finalmente confesaron que se dedicaban a la prostitucin y que Rodolfo Lpez era quien las trasladaba a prestar los servicios. Sin embargo, los agentes descubrieron que una de las mujeres era menor de edad y eso constitua un delito, por lo que quedaron todos arrestados. Luz Marina y Viviana, as como la menor de edad, fueron dejadas en libertad por el agente del Ministerio Pblico y las dos primeras testificaron en su contra ante un juez de Garanta.
Se contradice mujer que acusa a mdico de ser ultrajada

CARLOS HUERTA
El juicio oral contra el mdico Rafael Franco Almaraz, acusado de violacin, ya se encuentra en su ltima etapa y slo falta por declarar el ex marido de la joven vctima de nombre Viensay Biachic. El juez oral Aram Garca Delgado orden la localizacin y presentacin de Viensay Biachic el prximo lunes para que rinda su testimonio respecto a estos hechos. Segn declaracin ministerial de Biachic dijo que primeramente no le crey a ella de que la haba violado, pero cuando le coment de qu color eran los calzoncillos, le exigi al doctor que se los mostrara, pero ste se neg y entonces la madre de la menor, Eva Muoz Castro, lo despoj de la bata y pudieron corroborar el color de los boxers ya que ni siquiera se haba subido la cremallera ni abrochado el botn del pantaln. Por otra parte, la joven mujer que acus al doctor Rafael Franco Almaraz cay en una serie de contradicciones y dio diversas versiones de cmo supuestamente fue ultrajada por el galeno. Adems peritos de la misma Fiscala Especializada de la Mujer no encontraron evidencias en el bxer que vesta el mdico Franco Almaraz para poder acreditar mediante pruebas cientficas de que la haya violentado sexualmente. Peritos especializados en la materia han declarado ante el juez oral y puesto en evidencia las declaraciones de la misma joven vctima. En su momento la joven expuso: Cuando despierto est parado frente a mi tocndome y se da cuenta que tengo los ojos abiertos y me dice que no me preocupe, se desabrocha el pantaln, el cinturn, se baja el zper y por entre la abierta del bxer se saca el pene y lo introduce en mi boca. En otra declaracin rendida ante la Polica Municipal, la joven dijo que cuando despert el doctor tena los pantalones abajo. En otra declaracin ante agentes ministeriales dijo que cuando despert ya tena el pene en su boca.
Detienen a pareja por despojar dinero a adultos mayores

CARLOS HUERTA
Una pareja fue arrestada por agentes de la Polica Estatal nica despus de que despojaron de su dinero y las bolsas de mandado a un matrimonio de adultos mayores al salir de un supermercado. La Fiscala General del Estado inform de la detencin de Martha Judith Reyes, de 27 aos, y Jos Humberto Hinojos Gonzlez, de 20 aos. Se dijo que alrededor de las 21:30 horas, agentes de la PEU fueron abordados por una pareja de adultos mayores, quienes les informaron que minutos antes, al salir de un supermercado un hombre y una mujer los amagaron con un cuchillo para despojarlos de una bolsa de mano con efectivo y bolsas del mandado para posteriormente huir sin rumbo fijo.
Se crearn 600 mil empleos en 2013

La Canacintra confa en que continuar el crecimiento en el sector manufacturero en EU, lo que beneficiar a los productores mexicanos
2B
Proponen aplicar IVA generalizado

El Centro de Estudios Econmicos del Sector Privado pide tambin que se sustituya el ISR
3B
Los ricos pagarn ms impuestos

El secretario de Hacienda afirm que la propuesta de reforma fiscal pretende un sistema tributario ms justo
3B
economa\nacional\internacional
viernes 11 De enero De 2013
Elaborarn plan para impulsar la inversin

manufactura, se encuentran con que hay dispersin o diferencias El subsecretario de Economa en cuanto a la dureza de la estaZona Norte, Javier Snchez dstica, de los indicadores princiCarlos, anunci ayer que como palmente de orden econmico. primera accin en este inicio Destac que una de las del 2013 se integrar el Plan grandes preocupaciones que se Estratgico de Desarrollo Eco- expresan en lo que ser el Plan nmico para Ciudad Jurez Estratgico de Desarrollo de la para el impulso a la inversin y subsecretara es la conformael empleo. cin de un banco Snchez Carde informacin, Se trata los, quien recienprincipalmente de proporcionar temente asumi orientado en las la subsecretara, a los empresarios un reas estratgicas dijo que se reali- panorama claro para de los sectores coza la integracin que instalen aqu sus mercial, turstico e de una base de negocios y se generen industrial. indicadores ecoSeal que empleos, inform nmicos para todos tienen una el subsecretario de proporcionar a plataforma en coEconoma inversionistas inmn que son los formacin que indicadores ecoles permita tener nmicos que da la un panorama claro para instalar realidad juarense. aqu sus empresas e impulsar la Mencion que esta base tengeneracin de empleos. dr informacin sobre cmo se Expres que se tiene la refe- comporta la inflacin, el tipo de rencia histrica de que los corpo- cambio, los costos de servicios rativos o representaciones de la como el telefnico, gas, electricitransnacional que generalmente dad y otros. vienen a realizar o a ampliar alguna inversin en el campo de la VER: inici / 2b Salvador caStro
Exhibicin de aparatos de televisin en un negocio.
En breve, resolucin de amparos interpuestos por el DAP

NaNcy GoNzlez Soto La resolucin de los amparos interpuestos en el 2012 por 400 empresas por el pago del Derecho de Alumbrado Pblico (DAP) y el Impuesto Predial podra darse en febrero prximo, informaron despachos fiscales. Ya estn en el Colegiado de Distrito porque tanto el Municipio como el Congreso del Estado se inconformaron e impugnaron y la resolucin est en proceso, coment el abogado fiscalista Miguel ngel Daz Marn. Dijo que en este ao, las maquiladoras y otras empresas se ampararn porque, a pesar de los cambios hechos al DAP, este im-
puesto es anticonstitucional. Agreg que estn optimistas de que se ganarn los amparos por lo que esperan que en febrero se resuelva este asunto legal y continuar con los amparos de este ao. La Ley de Ingresos para el ejercicio fiscal 2012 contempl un nuevo esquema de cobro del DAP, el cual tiene una tarifa fija escalonada acorde al uso del predio, ya que previamente se facturaba el cinco por ciento del consumo de electricidad. El rgimen anterior representaba una gran carga econmica para la industria maquiladora, ya que su consumo de electricidad es muy alto. El secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels Prez, coment que el nuevo esquema de cobro es ms equitativo para pagar por un servicio del cual se benefician todos los sectores. Inform que a pesar de los cambios, para este 2013 al menos 100 empresas maquiladoras y de servicios han solicitado el amparo para evadir este pago. VER: EspERan / 2b
Fabricaron 4 millones de pantallas de TV aqu

Panorama
Durante 2012 se elaboraron 4 millones de televisiones El 95% de stas se export a Estados Unidos y LA La meta para 2013 es producir 6 millones Tatung Mxico, Toshiba Electromex, Elcotec y Manufacturas Avanzadas son las industrias que las producen en Jurez En este clster se emplea a mil 767 trabajadores
En Jurez operan cuatro plantas dedicadas a la produccin de estos aparatos que se comercializan en EU y Latinoamrica
NaNcy GoNzlez Soto La produccin de televisiones en Ciudad Jurez tiene una gran importancia para el mercado estadounidense ya que aqu se fabricaron en el 2012 alrededor de 4 millones de pantallas, segn datos de la Asociacin de Maquiladoras (AMAC) Index Jurez. De esta cantidad, el 95 por ciento de las televisiones se export a Estados Unidos y el resto se distribuy en Mxico y Latinoamrica. Guillermo Gutirrez Morquecho, director de la asociacin,
utilizaron este recurso 400 empresas en el 2012
dijo que las pantallas de alta tecnologa que se ofertan en el vecino pas se producen en las maquiladoras instaladas en la ciudad. Indic que la produccin de estos aparatos electrnicos es muy especializada por lo que los trabajadores cuentan con una capacitacin constante y
las empresas se actualizan con regularidad. En la ciudad hay cuatro maquiladoras que se dedican a la produccin de televisiones de diversas marcas que se comercializan en Estados Unidos y en pases latinoamericanos. Datos de la AMAC Index
Jurez reflejan que este clster aglutina a mil 767 trabajadores, quienes son capacitados para satisfacer la demanda de calidad y sofisticacin que conlleva este proceso.
VER: pEsE / 2b
Se suma a la reactivacin econmica Crepas y Churros en la Ciudad

Salvador caStro Crepas y Churros en la Ciudad es el nuevo negocio que se sum a la reactivacin econmica de Jurez al ocupar uno de los espacios de la Plaza Impala de reciente construccin sobre la avenida Ejrcito Nacional. El negocio ofrece una amplia variedad de crepas dulces y saladas, churros y bebidas, adems ampli su men con hamburguesas, sndwiches, paninis, nuggets, tenders de pollo y las chapatas con ingredientes de primera calidad, expres el gerente Roberto del Caizo. Los ingredientes de la comida son de primera calidad; las hamburguesas son de corte angus, as como las crepas con mermeladas que estn a un precio barato, mencion. Seal que se vio la oportunidad de abrir el negocio sobre la referida avenida por el alto flujo de vehculos que presenta, adems de que ya hay ms actividad comercial en la ciudad que es propicia para la inversin. Coment que las personas ya estn acudiendo a los negocios porque se percibe un ambiente seguro y este podra ser un motivo para invertir. Mencion que el negocio comenz a ser conocido casi inmediatamente despus de su apertura a finales del 2012, y estn ampliando sus clientes con publicidad en los fraccionamientos del rea y en
Hotel citadino promociona los precios de sus habitaciones.
Tarifas de hotel son 75% ms altas en EP que en esta localidad

NaNcy GoNzlez Soto
Elaboracin de las crepas en el negocio.
Sondeo
El costo de habitacin en hospederas en EP va de los 70 a los 120 dlares En Ciudad Jurez el precio promedio es de 700 pesos En EP recientemente se aplic un incremento en 2% al precio
El incremento en las tarifas de los hoteles en El Paso, que entr en vigor al inicio de 2013, beneficia al gremio hotelero de Ciudad Jurez ya que los precios en esta localidad son hasta un 75 por ciento ms econmicos. Estamos listos para competir, incluso puedo decir que nuestras tarifas son las ms bajas del pas pero las alertas de Estados Unidos y la falta de infraestructura turstica nos han daado mucho, por lo que tenemos mucho que hacer este ao,
De reciente apertura en la Plaza Impala, el establecimiento ofrece un men elaborado con ingredientes de primera calidad las universidades, as como en las redes sociales como Facebook. Nuestra mejor publicidad es la que nos han dado las personas que nos han visitado con sus conocidos, ya que estn recomendando nuestros productos; del 100 por ciento un 80 por ciento de las personas que
dijo Carlos Riquelme Canales, presidente de la Asociacin de Hoteles y Moteles de Ciudad Jurez. Coment que este ao trabajarn junto con las autoridades en la promocin y limpia de la imagen de la ciudad para reactivar el turismo de placer, nego-
cios e incursionar en el mdico. Datos de autoridades mexicanas y estadounidenses muestran que la ocupacin hotelera en Ciudad Jurez es del 40 por ciento mientras que en El Paso es de 68 por ciento. VER: buscaRn / 2b
ha acudido al negocio ha regresado, mencion. Inform que el negocio se ubica en la citada avenida, entre el paseo De la Victoria y Francisco Villarreal, a unos 400 metros pasando el restaurante La Diana. Del Caizo hizo una invitacin a las personas para que acudan a probar las hamburguesas de corte de carne angus de 250 gramos y el delicioso guiso de rajas con queso blanco o la hamburguesa mixta de 150 gramos de sirloin y una deliciosa pechuga de pollo empanizada o la marinera. VER: ofREcE / 2b
Seccin B / 2
Economa
Alistan tiendas departamentales grandes ventas de liquidacin

Comercios del centro comercial Las Misiones anuncian descuentos del 30 y hasta el 70 por ciento
salvador castro Tiendas departamentales, como Liverpool, Sears y C&A del centro comercial Las Misiones preparan su gran venta de liquidacin en la que se ofrecern grandes descuentos y facilidades de pago en tarjetas participantes. Los comercios a travs de anuncios comenzaron a publicitar la gran venta del prximo viernes 18 de enero con ofertas que no podrs resistir o frases como: compradora compulsiva?... no, slo cazadora de ofertas. Adems: un da de gran oportunidad, no pueden dejar pasar todas estas ofertas de liquidacin de mercanca, slo en Las Misiones, porque aqu todo es mejor. En la publicidad las tiendas departamentales estn ofreciendo grandes descuentos en la mercanca que qued despus de las ventas de Navidad y stos van desde un 30 hasta un 80 por ciento en algunos de los negocios. Las rebajas las podrn encontrar en los departamentos de mujeres, nios y hombres, adems en aparatos de multimedia como telfonos celulares, iPads,
Buscarn hoteleros atraer a ms turistas

nancy gonzlez soto / viene de la 1B Estas cifras representan una cada de un 45 por ciento en menos de tres aos para Ciudad Jurez mientras que para El Paso es un repunte de un 30 por ciento. Un sondeo realizado por NORTE reflej que la habitacin promedio en Ciudad Jurez oscila en los 700 pesos, cifra que ha ido a la baja desde 2008, mientras que en El Paso va de los 70 a los 120 dlares, por lo que su promedio es de 95 dlares. A partir del primero de enero de 2013, el impuesto de hoteles en El Paso se increment en un 2 por ciento sobre las tarifas de ocupacin
a fin de financiar el estadio de beisbol que se construir en la zona Centro. Este incremento representa, en promedio, 1.84 dlares adicionales por noche por habitacin. Ante esta situacin, Riquelme Canales expres que la infraestructura hotelera de Ciudad Jurez supera a la de El Paso ya que los hoteles cuentan con todos los servicios adicionales como restaurante, salones, lavandera y servicio de alta calidad mientras que en la vecina ciudad el servicio es exprs. Dijo que a la par de la promocin ser necesario montar infraestructura turstica como un paseo ya que los turistas deben de tener lugares designados para visitar y que la ciudad les sea ms atractiva. En El Paso hay 54 hoteles y moteles mismos que aglutinan poco ms de 10 mil habitaciones mientras que en Ciudad Jurez hay 19 hoteles de tres, cuatro y cinco estrellas, mismos que suman 7 mil 200 habitaciones.
Pese a recesin aument demanda de TV en EU

nancy gonzlez soto / viene de la 1B Tatung Mxico, Toshiba Electromex, Elcotec y Manufacturas Avanzadas son las maquiladoras que produjeron casi 4 millones de televisiones de diferentes tipos el ao pasado, las cuales tienen como meta superar los 6 millones de unidades para este 2013. De ellas, casi la mitad de la produccin anual la tiene Tatung Mxico, empresa que surte pedidos de pantallas LED de
Compradores en el mall.
iPhones y pantallas de televisin. Liverpol inici las ofertas despus de Navidad con su venta Ados a la mercanca que ir del 30 hasta el 70 por ciento de
descuento en los diferentes departamentos hasta el prximo 29 de enero del 2013. La tienda departamental, as como Sears y C&A participarn
el viernes 18 de enero en la gran venta de liquidacin en el centro comercial Las Misiones, en las que tambin tendrn ofertas los locatarios del centro comercial.
19 a 60 pulgadas, de alta definicin y Smart TV. Este tipo de pantallas son las que tienen mayor demanda en Estados Unidos, principal mercado del producto que se fabrica en esta frontera. Indicadores econmicos de Estados Unidos muestran que a pesar de la recesin por la que pas, el consumo de televisiones se increment hasta en un 20 por ciento, por lo que este aparato electrnico es uno de los que ms se consumen en ese pas.
Inici la elaboracin del Plan Estratgico de Desarrollo Econmico de Ciudad Jurez

salvador castro / viene de la 1B Adems de parmetros como los impuestos a pagar, as como los requisitos que se deben cubrir para la instalacin de una empresa, salarios, prestaciones, as como los apoyos ofrecidos por los tres niveles de gobierno para respaldar a la inversin, entre otros que sirven a los corporativos para tomar una decisin para traer sus recursos a Jurez y crear nuevas compaas. Dijo el subsecretario de Economa, Javier Snchez Carlos, que los primeros indicadores ya comenzaron a integrarse con la idea de que sea en un solo lugar en donde se concentre la informacin mencionada. Actualmente los interesados deben acudir a diferentes fuentes para poder obtenerla y luego realizar un estudio que les permita integrarla o cruzar la informacin para obtener un resultado.
Esperan que se amparen 300 maquilas por el DAP

nancy gonzlez soto / viene de la 1B Agreg el abogado fiscalista Miguel ngel Daz Marn que el ao pasado se realizaron ajustes a los pagos del DAP por lo que es ms equitativo, al enfocarse en el ser-
Javier Snchez, subsecretario de Economa.
vicio del predio y no tanto en el consumo de electricidad. Daz Marn coment que los amparos interpuestos el ao pasado fueron, principalmente, de maquiladoras por lo que se espera que para este 2013 el nmero de trmites sea similar, superior a los 300.
Estiman que se generarn 600 mil empleos en 2013

agencias Monterrey.- La Cmara de la Industria de Transformacin (Caintra) en Nuevo Len estim que este ao se generarn en el pas unos 600 mil empleos, con un crecimiento de 3.5 por ciento en el Producto Interno Bruto (PIB). El presidente del organismo privado, Eugenio Clariond Rangel, dijo que confan en la continuacin de un crecimiento en el sector de las manufacturas en Estados Unidos, lo cual beneficia a los productores mexicanos. Para 2013, y suponiendo un ambiente internacional sin mayores cambios, el pronstico es un incremento del PIB nacional de 3.5 por ciento, con un aumento en la plantilla laboral de 600 El presidente de los industriales de Nuevo Len dijo que se podra lograr un crecimiento del 3.5% en el PIB mil trabajadores, subray. Seal que Nuevo Len no estar exento de esta dinmica, con un avance de 3.5 por ciento el PIB estatal, casi un punto porcentual menor a lo previsto, ante el alza en el impuesto sobre nminas (ISN). Los empresarios manufactureros reportaron que 2012 fue de incrementos en ventas, produccin y empleo, aunque a menor ritmo que en 2011, expres el directivo. Record que la industria ma-
nufacturera de la entidad se expandi el ao anterior cerca de 6.5 por ciento, con una generacin de alrededor de 15 mil empleos directos y miles ms indirectos. Destacaron sectores como la fabricacin de equipo de transporte, la fabricacin de productos metlicos, la industria del plstico, la alimentaria, entre otros, indic. Mencion que el estado en su totalidad cerr el ao previo con un crecimiento de alrededor de 5 por ciento en su PIB, acompaado de 55 mil nuevos empleos. Clariond Rangel coment que pese al problema fiscal en la Unin Americana, las exportaciones de manufactura hacia el vecino pas del norte mantendrn una tendencia vigorosa en el presente ao.
Vista frontal del negocio Crepas y Churros en la Ciudad.
Ofrece Crepas y Churros platillos para quienes se propusieron ponerse a dieta

salvador castro / viene de la 1B Mencion el gerente Roberto del Caizo que en este inicio de ao para aquellas personas que se propusieron estar a dieta ofrecen las deliciosas crepa de atn o las crepas light de espinacas. Seal que tambin ofreEl negocio tiene un men para satisfacer los gustos ms diversos cen las nuevas crepas saladas y dulces para consumir en el negocio o pueden ordenarlas al telfono 380-4432 y en 15 minutos estn listas para que pasen por ellas.
Expres que tambin ofrecen bebidas, como chocolate caliente y los churros especiales que pueden acompaarlos de sus dos mermeladas, preferidas azcar glass y nuez. El entrevistado seal que en el men tambin se ofrecen carnes fras, como una rica combinacin de jamn, salami, tocino, salchicha y queso blanco.
Seccin B / 3
Economa
El Presidente firmar hoy viernes el decreto que crea el Instituto Nacional del Emprendedor
AGENCIAS
Luis Videgaray Caso, titular de la SHCP.
Transferir EPN 7 mil 400 mdp al Instituto del Emprendedor
Pagarn ms impuestos los que ganan ms: SCHP

AGENCIAS Mxico.- La propuesta de reforma fiscal del Gobierno federal tendr entre sus objetivos lograr un sistema tributario ms justo, en donde paguen ms los que ganan ms, adelant el titular de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP), Luis Videgaray Caso. Entrevistado tras clausurar los trabajos del Foro Mxico 2013, agreg que la propuesta tambin tendr como propsito fortalecer la capacidad del Estado mexicano para atender temas de salud, educacin e infraestructura; adems de que promueva la competitividad. Videgaray destac que esta reforma se est trabajando dentro de la agenda del Pacto por Mxico en un mbito colectivo con las principales fuerzas polticas, para crear una reforma que cumpla estos tres objetivos. El primero, sin duda, fortalecer la capacidad del Estado mexicano para hacer lo que el Estado debe de hacer. (...) Tambin para tener un sistema ms justo, un sistema en donde paguen ms los que ganan ms y contribuyan ms al gasto pblico, y finalmente una reforma que nos d ms competitividad, afirm el funcionario. Desarrollo incluyente Videgaray Caso consider que en el pas se debe democratizar la productividad para generar un desarrollo incluyente, en el cual se generen empleos bien remunerados para todos y no slo para unos cuantos. El funcionario detall que la productividad no ha crecido desde 1980 a la fecha, somos uno de los pocos pases en el mundo donde en 30 aos, ante diferentes conceptos polticos o entornos internacionales, la productividad no ha crecido. Por ello, plante, Mxico tiene que llevar a cabo una ambiciosa agenda de reformas en materia fiscal, energtica, educativa, telecomunicaciones, competencia o seguridad social, muchas de las cuales estn consideradas en el Pacto por Mxico. En el marco del foro, el titular de la SCHP coment que el pas continuar con su poltica de mantener elevadas reservas internacionales para proteger a la economa de turbulencias financieras. Tenemos reservas altas y continuaremos teniendo reservas altas como un medio para proteger a la economa de posibles choques externos, afirm el funcionario durante el segundo da del Foro Mxico 2013 Polticas pblicas para un desarrollo incluyente.
REFORMA FISCAL
Mxico.- El presidente de la repblica, Enrique Pea Nieto, firmar hoy el decreto que crea el Instituto Nacional del Emprendedor, el anuncio se har en el marco del 85 Aniversario de la Confederacin de Cmaras Nacionales de Comercio Servicios y Turismo (Concanaco). As lo dio a conocer el secretario de Economa, Ildefonso Guajardo Villareal, al precisar que con la creacin del nuevo instituto desaparecer la Subse-
La idea es transferir los 7 mil 400 millones de pesos que actualmente estn destinados a la Subsecretara de Pyme al instituto para redisear una nueva poltica del emprendedurismo y de la Pyme Ildefonso Guajardo Secretario de Economa cretara de la Pequea y Mediana Empresa (Pyme). La idea es transferir los 7 mil 400 millones de pesos que actualmente estn destinados a la Subsecretara de Pyme al ins-
tituto para redisear una nueva poltica del emprendedurismo y de la Pyme, sostuvo. En entrevista al trmino de su participacin en el Foro Mxico 2013, organizado por la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), detall que el Instituto ser presidido por Enrique Jacob Rocha, recientemente nombrado subsecretario de la Pyme. Dijo que el instituto no slo apoyar el emprendurismo, sino a las Pyme con posibilidades de alta productividad a fin de mejorar este rubro en el pas. La idea es reducir el nmero de programas que tena la subsecretara para la Pyme, mejorar su eficiencia y tener mecanismos de evaluacin para impactos contundentes, sostuvo.
Registra produccin de autos en el pas rcord en 2012

AGENCIAS Mxico.- La Asociacin Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA) report en diciembre una cada de 4.2 por ciento en la venta de vehculos nuevos con 110 mil 849 unidades, 5 mil menos que el mismo mes de 2011. Despus de 33 meses de crecimiento consecutivo, la industria enfrent en diciembre su primer retroceso. En cuanto a produccin, las armadoras de automviles asentadas en Mxico registraron en diciembre un mnimo crecimiento de slo 0.2 por ciento respecto a diciembre del ao pasado con 180 mil 597 unidades, slo 400 unidades ms que el ao pasado. Conforme a esta tendencia negativa, la industria report una cada de 9.7 por ciento en las exportaciones, que en el ltimo mes de 2012 se ubicaron en 154 mil 724 unidades, 16 mil 595 menos respecto a diciembre de 2011. No sabemos an si es una tendencia, confiamos en nuestros modelos economtricos, en que la situacin cambiar, asegur Guillermo Rosales, director de Relaciones Institucionales de la Asociacin Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA). Industria automotriz crece 9 por ciento en 2012 A pensar de los amargos resultados de diciembre, la industria cerr 2012 con cifras positivas, ya que en el acumulado, las ventas de
Industria manufacturera de vehculos.
automviles nuevos se ubic en 987 mil 747 unidades, muy cerca del milln pronosticado meses atrs, 9 po rciento arriba de todo lo que se vendi en 2011. En este sentido, la produccin de vehculos ligeros en el pas se ubic en dos millones 884 mil 869 unidades, 12.8 por ciento por encima de lo que se report un ao atrs.
Por su parte, durante 2012 se exportaron dos millones 355 mil 564 vehculos, un crecimiento de 9.9 por ciento respecto a lo que la AMIA inform al cierre de 2011. Mxico se encuentra en una condicin en la que no ha podido superar la crisis econmica, reconoci Guillermo Rosales, de la AMDA.
Mejora actividad econmica de Mxico medida por IGAE

EL UNIVERSAL Mxico.- El Indicador Global de la Actividad Econmica (IGAE) registr en octubre pasado un incremento de 4.3 por ciento en trminos reales respecto a igual mes de 2011, inform el Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica (INEGI). Detalla mediante un comunicado que dicho avance se debe a los crecimientos reportados en los tres grupos de actividades que lo conforman. As, precisa que las actividades terciarias aumentaron 4.1 por ciento, las secundarias crecieron 3.6 por ciento y las primarias avanzaron 2.8 por ciento. En su comparacin mensual, indica que este indicador aument 0.16 por ciento en el dcimo mes del ao que recin concluy comparado con septiembre anterior. Ello, explica, debido al crecimiento de 6.47 y 0.22 por ciento de las actividades primarias y terciarias, respectivamente, en tanto que las actividades secundarias descendieron 0.86 por ciento. El organismo destaca que el crecimiento a tasa anual de 4.1 por ciento de las actividades terciarias se debi, de acuerdo con cifras preliminares, a un desempeo favorable del comercio, autotransporte de carga, servicios de apoyo a negocios, otras telecomunicaciones, servicios inmobiliarios, de alojamiento temporal y los relacionados con el transporte. A su vez, aade, el aumento tambin la segunda ms alta del ao pasado, despus de la de febrero, cuando avanz 10.98 por ciento, el indicador de Inversin Fija Bruta elaborado por el organismo revirti la desaceleracin registrada durante agosto y septiembre, y acumul 27 meses consecutivos con resultados positivos. La tasa de crecimiento anual reportada por el INEGI para el dcimo mes de 2012 es incluso superior a la de octubre de 2007, cuando avanz 9.42 por ciento, lo que significa que la inversin de los corporativos regres al nivel alcanzado previo a la crisis de 2008-2009. Por componentes, los gastos realizados en maquinaria y equipo de origen nacional y extranjero crecieron 19.26 por ciento anual, en trminos reales, la tasa ms elevada para el en las actividades secundarias en trminos reales de 3.6 por ciento en octubre de 2012 respecto del mismo mes de 2011 se deriv por variaciones positivas en los subsectores de equipo de transporte, edificacin e industrias de madera, qumica, alimentaria y metlicas bsicas, as como por la generacin, transmisin y suministro de energa elctrica, entre otros. En cuanto al crecimiento de 2.8 por ciento anual en las actividades primarias, el INEGI agrega que ste se origin por el aumento en el sector de la agricultura, por avances en la produccin de cultivos como cebada, trigo maz y sorgo en grano, avena forrajera, frijol, papa, chile verde, nuez, papaya, pltano, caf cereza, tomate verde, cebolla y alfalfa verde. mismo mes de un ao desde octubre de 2006, cuando avanz 21.22 por ciento. Con la tasa de crecimiento registrada en octubre, la ms alta de los primeros 10 meses de 2012, este componente parcial de la inversin fija bruta acumul cinco periodos consecutivos con variaciones positivas al alza, lo que sugiere una tendencia de recuperacin, despus de la cada de 0.06 por ciento que registr en junio. Por su parte, la inversin en construccin sum tres meses consecutivos en desaceleracin, al registrar en octubre una tasa de crecimiento de 3.19 por ciento real, anual, la ms baja desde julio de 2011. No obstante, este componente acumul 27 meses con variaciones positivas.
Pide CEESP IVA general y cambiar al ISR

AGENCIAS Mxico.- Una reforma fiscal para Mxico debe tomar en cuenta la generalizacin del Impuesto al Valor Agregado (IVA), la aplicacin de un gravamen verde al consumo de gasolina y sustituir el Impuesto Sobre la Renta (ISR) por otro que simplifique la recaudacin, afirm el director del Centro de Estudios Econmicos del Sector Privado (CEESP), Luis Foncerrada Pascal. Al participar en la segunda jornada del Foro Mxico 2013, Polticas pblicas para un desarrollo incluyente, el director general del organismo estim que el reciente aumento al precio de la gasolina de 11 centavos por litro es una buena medida, pero resulta insuficiente. Plante que la gasolina tipo Premium, que no forma parte de los procesos productivos, se iguale de inmediato al precio internacional. Reconoci que ello tendra un impacto en el comportamiento de los precios, pero la inflacin no afectar igual a todos los niveles, ya que slo 38 por ciento de la poblacin en Mxico consume gasolina y a ellos son a los que se est apoyando. Incluso, consider que si se aplica un impuesto verde de 5 pesos por litro recaudaramos alrededor de 400 mil millones de pesos, dos terceras partes de lo que se recauda por IVA. En cuanto al Impuesto Sobre la Renta (ISR), Pascal Foncerrada indic que la reforma hacendaria deber simplificar la recaudacin y
Luis Foncerrada Pascal.
Creci 9.5% inversin de empresas en octubre 2012, datos del INEGI

AGENCIAS Mxico.- La inversin realizada por las empresas en maquinaria y equipo de origen nacional e importado, as como en construccin, creci 9.54 por ciento real, anual, en octubre de 2012, su mayor nivel para el mismo mes de un ao desde 2006, inform el Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica (INEGI). Con esta variacin, que es
propiciar empleo e inversin. De eso se trata el desarrollo incluyente. El ISR tiene un montn de hoyos, como exenciones de impuestos, y tiene un lmite. En el futuro y deberamos pensar en sustituirlo por otro impuesto, afirm. Hay varias opciones, expuso, pero un impuesto que ha sido probado en otros pases es el que se aplica al valor agregado de las empresas, en el cual las compaas no tendran jams trato con el IMSS y no necesariamente quita la progresividad. Con el 22 por ciento de la tasa al valor agregado de las empresas, se cubrira todo el impuesto que se recibe hoy por el IDE, el ISR, IETU y todas las contribuciones adicionales. Se podran eliminar ocho impuestos y contribuciones y habra un solo pago a la Secretara de Hacienda, dijo el director del CEESP. En particular sobre el Impuesto Empresarial a Tasa nica (IETU), lo calific como un gravamen poco amado, muy criticado, pero que es una solucin. Es un Impuesto al Valor Agregado que ha sido probado en ms de 90 pases, el reto es que paguen hoy los que no pagan -que no son pocos- y fiscalizar bien a personas
fsicas y profesionistas. La tendencia es hacia modernizarse en impuestos al consumo, considerar el impuesto a la gasolina y no gravar inversiones, sino permitir que sean deducidas, porque nos permite un desarrollo incluyente y generacin de empleos. En cuanto al IVA, coincidi con diversos expertos en que es fundamental generalizarlo, por razones de justicia social y para lograr un desarrollo incluyente; no hacerlo beneficiar, de manera obscena, a los que ms tienen. Y si hay grupos que no lo entiendan, es fcil explicarlo con manzanitas, pero hay que hacerlo, asegur Luis Foncerrada Pascal, director general del CEESP. Si la tasa de este impuesto al consumo aumenta a 19 por ciento, por ejemplo, seguramente aumentar la recaudacin, pero slo generalizarlo tambin. No s si a los niveles de Chile, que prcticamente no tiene una economa informal, mientras que en Mxico es muy elevada, pero probablemente veramos un aumento en la recaudacin, quizs no similar a la de otros pases de Amrica Latina, pero por razones de justicia social hay que llevarlo a cabo, insisti.
Qu hay detrs de Herbalife y Avon?

AGENCIAS Nueva York.- En los ltimos das todas las miradas estn sobre Herbalife, una compaa de 4 mil millones de dlares dedicada a los suplementos nutricionales y la prdida de peso, la cual el gestor de fondos Bill Ackman ha calificado como un presunto esquema piramidal. Herbalife ha impugnado las acusaciones, indicando que su estrategia de marketing multinivel es transparente y legtima. Sin embargo, los titulares han puesto bajo los reflectores a esta enorme industria. Desde lpices labiales comercializados por icnicas mujeres Avon hasta el popular sistema de acondicionamiento fsico P90X, las compaas de marketing multinivel representan cerca de 30 mil millones de dlares en ventas anuales en Estados Unidos y cuentan con decenas de millones de estadounidenses como vendedores independientes. He aqu un vistazo sobre cmo funciona la industria. Qu es el marketing multinivel? Las empresas de marketing multinivel utilizan una red de vendedores independientes que venden sus productos directamente a las personas en su comunidad. Estos vendedores obtienen ingresos en funcin de sus ventas personales, as como de las ventas hechas por las personas que reclutan para trabajar para la compaa. Aunque los crticos acusan a las empresas de marketing multinivel de ser esquemas piramidales, la Comisin Federal de Comercio de Estados Unidos considera que una compaa califica como un esquema piramidal nicamente si la paga de sus vendedores proviene principalmente de ese reclutamiento, y no de la venta de un producto o servicio.
Segn estudio, el 50% de la comida se desperdicia

AGENCIAS Londres.- Hasta el 50% de toda la comida producida en el mundo acaba tirndose debido a mtodos deficientes de recoleccin, almacenamiento y transporte, as como por un comportamiento irresponsable de consumidores y minoristas, de acuerdo a un estudio divulgado este jueves. El mundo produce unos 4 mil millones de toneladas mtricas de alimentos al ao, pero entre mil 200 y 2 mil millones no se comen, segn el estudio del Instituto de Ingenieros Mecnicos con sede en Londres. Este nivel de desperdicio es una tragedia que no puede continuar si queremos tener xito en el reto de un cumplimiento sostenible de nuestras futuras demandas alimentarias, afirm. En los pases desarrollados, los mtodos ms eficientes en la agricultura, el transporte y el almacenamiento suponen que la mayor parte del desperdicio se debe a los consumidores y los minoristas. Los minoristas producen mil 600 millones de toneladas de alimentos desperdiciados cada ao porque rechazan cosechas de frutas y verduras comestibles que no cumplen sus exigentes criterios de tamao y apariencia, dijo el informe. El 30 por ciento de los alimentos cosechados nunca llega al mercado (sobre todo al supermercado) debido a los
recortes, a la seleccin de calidad y al fracaso a la hora de someterse a criterios puramente cosmticos, agreg. En cuanto a la comida que s llega a los estantes de los supermercados, entre el 30 y 50 por ciento de lo que se compra en los pases desarrollados lo tiran los clientes, a menudo debido a que no entienden la diferencia entre las fechas de consumo preferente y de caducidad. La fecha de caducidad lleva un riesgo de salud asociado con el consumo de la comida despus de ese lmite. El consumo preferente se refiere ms a la calidad, y cuando expira no necesariamente significa que la comida est mala, sino que puede haber perdido cierto sabor y textura. Las ofertas y los descuentos por cantidades grandes tambin animan a los consumidores a comprar ms de lo que necesitan.
Seccin B / 4
Opinin
-Sesin aflojerada de Cabildo -Duarte, cada vez menos en Jurez -Galindo insiste en alianza con PRD -Morena sufre por dinero para afiliacin
SER que an sigue el adormilamiento de ponches y posadas pero ayer el Cabildo de Jurez rompi todos los rcords registrados en la historia del Ayuntamiento de Jurez al celebrar la sesin ordinaria ms corta que cronometr: 4 minutos 36 segundos. EL CABILDO slo abord dos puntos de acuerdo: la ratificacin de Imelda Margarita Chvez en el Consejo Local de Tutelas y otro relativo a la enajenacin de terrenos municipales. NINGUNO de los 18 agevonados regidores subi a debate tema alguno pese a que existen varios asuntos polmicos como el plan de movilidad urbana. Los ediles duraron ms tiempo -40 minutos- sentados esperando que iniciara la sesin. --------DESPUS de la micro sesin del Ayuntamiento, ayer el alcalde Murgua no se aguant las ganas y aprovech las cmaras y micrfonos en la tradicional conferencia de prensa para comentar que Mirone no gan el reto que lanz el edil antes de irse a vacaciones. MURGUA les aclar a los reporteros que l le gan a Mirone y que nunca pudo adivinar a dnde fue. El lunes que llegu le hable a un amigo de NORTE para decirle que acababa de llegar de Europa, dijo en tono de triunfo. --------EN PALACIO municipal andan muy sacados de onda porque hace ya casi dos meses las agendas del alcalde Hctor Murgua y la del gobernador Csar Duarte Jquez no coinciden en Ciudad Jurez, aunque lo comprenden bien por el hiperactivismo del mandatario estatal en la Ciudad de Mxico y el resto del estado. LA LTIMA vez que el presidente municipal y el mandatario estatal tuvieron agenda conjunta fue el pasado 20 de noviembre cuando el Cabildo de Jurez le entreg reconocimiento como juarense distinguido a Duarte Jquez. CABE mencionar que al inicio de ambas administraciones era comn que Murgua y Duarte tuvieran hasta dos eventos por semana, despus fue una cada 15 das y hoy esos encuentros son menos en razn de lo dicho. --------EMPIEZAN a fluir datos ya ms concretos sobre la afectacin real de las tormentas invernales, tras una serie de vacilaciones de la Unidad de Proteccin Civil para ubicar la magnitud del impacto social y econmico de los fenmenos climticos de la ltima semana. RESULTA que fueron ms de 2.5 millones de chihuahuenses los que sufrieron alguna consecuencia, es decir, ms del 50 por ciento de la poblacin. ESO YA SE saba slo con el hecho de que las dos principales poblaciones de la entidad, que concentran el 60 por ciento de los habitantes hayan soportado las inclemencias del temporal, pero nadie se atreve a ponerle nmeros a las cosas en Chihuahua. Fuera del gobernador, sus funcionarios slo dan declaraciones superficiales. LO CIERTO es que hay que reconocer que a diferencia de aos pasados, ahora la respuesta de la Federacin fue rpida, aun cuando no se haya atendido a los 67 municipios como fue solicitada la declaratoria de emergencia y se haya decidido apoyar a 21 de ellos. DUARTE explic que ahora tambin el apoyo ser ms variado, porque consiste en ayuda alimentaria, cobijas, ampliacin y apertura de espacios en albergues, as como el cuidado de las carreteras para evitar su congelamiento, adems de revisar que las dependencias no estn incomunicadas. SE SEGUIR insistiendo en que la cobertura de la declaratoria de emergencia se ample a toda la entidad, adelant Duarte, pero quiz para lograrlo antes tenga que hacer algunos cambios en el rea de Proteccin Civil o la Secretara de Gobierno, donde no acaban de coordinarse para integrar los expedientes necesarios. --------MS DE 133 pesos costar el voto de cada chihuahuense en la eleccin de julio prximo, de acuerdo a un clculo grueso del presupuesto del Instituto Estatal Electoral que ejercer ms de 377 millones de pesos en la organizacin de los comicios, y no se espera mucha variacin en cuanto al nmero de electorales que pueden sufragar respecto al 2010. --------EN JUREZ esta misma semana iniciar la aplicacin de una encuesta del Instituto Tecnolgico de Monterrey para definir quin se perfila como el candidato del Partido Accin Nacional (PAN) a la presidencia municipal. EL EJERCICIO fue apoyado por los cuatro aspirantes, y a diferencia del que se llev a cabo en tierras chihuahuitas, aqu el criterio bsico es que saldr ganador el que obtenga las mayores posibilidades de triunfo en la poblacin abierta, es decir, el que represente ms competitividad al partido blanquiazul. POR LO PRONTO, Ramn Galindo uno de los pretensos, revel que el PAN sostiene plticas con otros partidos polticos para sopesar la posibilidad de una alianza, principalmente con el PRD. LA POSICIN de otro precandidato, Ral Garca, sigue igual, en el sentido de definir el porcentaje de militantes panistas que debern formar parte de esa encuesta. --------EL QUE RPIDO dijo que s podan sentarse a platicar fue el dirigente del Movimiento de Regeneracin Nacional (Morena), Vctor Quintana Silveyra. --------LOS MAESTROS del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin anuncian manifestaciones este fin de semana. El acuerdo que buscaba la Secretara de Educacin y Cultura en el estado parece haber cuajado, porque las movilizaciones las harn en fin de semana, que son sagrados para los profes. --------UNA DE CAL por las que van de arena. Los magistrados del Tribunal Estatal Electoral, a diferencia de sus colegas del Supremo Tribunal de Justicia, decidieron sumarse al plan de austeridad y reducir un 11 por ciento el salario del personal. Con eso que laboran unos cuantos das cada tres aos y su sueldo es de 130 mil pesos mensuales, la quita no pinta. --------A PRINCIPIOS de semana los seguidores de Andrs Manuel Lpez Obrador iniciaron la campaa de afiliacin nacional para buscar el registro de Movimiento de Regeneracin Nacional (Morena) como partido poltico. EN ESTA frontera los pocos operadores de Morena sufren para financiar la campaa de afiliacin. La falta de recursos ha provocado que se tengan que turnar para atender su oficina de la Lpez Mateos en donde deben rentas atrasadas, el pago de servicios de telfono, agua y luz. A NIVEL nacional los morenos ya iniciaron una campaa de boteo, rifas y aportaciones voluntarias para financiar los gastos de esta nueva alternativa de izquierda. Aqu no se le ha prendido el foco. --------POR OTRO LADO, la lucha de intereses de los grupos de izquierda cada da se ponen ms tensos, por ahora cada quien quiere jalar agua para su molino. EL AO PASADO a nivel local aparecieron cuatro coordinadores, uno por distrito, ellos fueron Jess Zamarrn, Patricia Mendoza, Jos Mauricio Padilla y Juan de Dios Murgua Beltrn, coordinados por Santiago Delgado y la hoy secretaria general de ese movimiento, Bertha Lujn. ENTRE ellos tuvieron diferencias y tambin con los militantes de otros partidos de la famosa alianza progresista, as como de algunas tribus del PRD. Esta problemtica se dirige lentamente, de tal suerte que el desarrollo de Morena, en Jurez todava es una masa amorfa que esperan los izquierdistas tome definicin en los prximos meses despus de que se vayan limando los intereses de estos grupos. --------TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@ periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.
Viagra oftlmico
por catn Tiene usted Viagra oftlmico? -le pregunt Babalucas al encargado de la farmacia. Viagra oftlmico? -se desconcert el hombre-. No creo que exista. Por qu quiere usted Viagra oftlmico?. Responde el badulaque: Es que voy a hacer el papel de gangster en una obra teatral, y el director me pide que tenga la mirada dura... Hoy se festeja el 95 aniversario de la Confederacin de Cmaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo. Importante organismo es ste. Rene a ms de 250 Cmaras, 650 delegaciones, y tiene presencia en casi mil centros de poblacin en la repblica. Los sectores representados por el organismo aportan el 53 por ciento del Producto Interno Bruto (dicho sea sin ofender a ese producto), y proporcionan ms de la mitad de los empleos formales del pas. La Confederacin es actualmente dirigida por un saltillense: Jorge Dvila Flores. Lo conozco desde su juventud. Fue alumno del Ateneo Fuente en los tiempos en que yo era director de ese glorioso Colegio. Estudiante que obtena las mejores calificaciones, era tambin magnfico jugador de futbol americano, lo mismo que su hermano Jos Luis. Para cualquier maestro es un orgullo ver que sus alumnos destacan en los varios caminos de la vida. Bajo la conduccin de Jorge Dvila la Concanaco Servytur ha realizado promociones de tanto xito como el Buen Fin, programa que este ao favoreci a innumerables mexicanos, con ventas por casi 150 mil millones de pesos, 40 por ciento ms que el ao anterior, lo cual da idea de su xito. Otro logro importante fue la campaa Hablemos y Actuemos Bien por Mxico, gracias a la cual se ha conseguido atraer importantes inversiones extranjeras. En las actuales circunstancias nuestro pas requiere la activa participacin de todos los ciudadanos en la comn tarea de hacer de Mxico un lugar mejor para vivir. Ciertamente estn cumpliendo esa misin los mexicanos que, por encima de todos los problemas y adversidades, trabajan da a da en el campo de la iniciativa privada. Celebro este aniversario de la Concanaco Servytur, y envo un cordial abrazo a mi ayer alumno y hoy amigo Jorge Dvila Flores. Dice un moderno clsico: La edad no protege contra el amor, pero el amor s protege contra la edad. Un proverbio de pueblo, sin embargo, contradice tan optimista afirmacin. Propone ese aforismo: Casamiento a edad madura, cornamenta o sepultura. Don Languidio, aoso caballero, pens que an haba sol en sus tapias, y cas con Pirulina, frondosa mujer en flor de edad y duea de munficos atributos corporales. La noche de las bodas ella se le present ataviada con un vaporoso y blanco neglig. El maduro novio exclam al verla: Amada ma! Tan pura y casta te ves que mi apetito varonil se frena ante tu virginal belleza!. Y no la toc ni con el ptalo de una cosa. La segunda no-
che ella visti un neglig azul celeste. ngel del paraso! -se extasi don Languidio-. Ese color de cielo refleja tu virtud! Ante ella retroceden mis impulsos de msculo en libdine!. Y as diciendo se puso su piyama y su gorro de dormir y se entreg al sueo. Conducta poco airosa fue sa, a juicio mo, pues Morfeo no debe estar donde Himeneo est. La siguiente noche Pirulina luci un neglig color de rosa. Prorrumpi con arrobo el senescente galn: Mi vida! Pareces una nia con ese atavo de infantil color! Tu inocencia hace que se detengan, respetuosos, mis rijos de lubricidad!. Y de nueva cuenta el provecto desposado no hizo obra de varn. Pirulina, que estaba ansiosa de gozar los deliquios del connubio, quiso suprimir los estorbos que imponan las ideas de virtud, inocencia virginal, candor de nia, etctera, y esa noche se puso un neglig de encendido color rojo, con sensual liguero, brassire de encaje transparente, medias de malla, pantie crotchless y zapatos de tacn aguja. Ah! -se azar don Languidio cuando la vio luciendo esa atrevida conmixtin-. La natural inexperiencia de tu juventud te lleva a hacer renuncia de tu pudicicia! Suplo esa falta con mi caballerosidad, y no me aprovecho de tu candidez!. Y as diciendo la dej otra vez medio vestida y totalmente alborotada. Esa noche Pirulina apareci cubierta con un neglig de color negro: Por qu escogiste hoy tan severo color? -le pregunt, inquieto, don Languidio. Respondi Pirulina: Estoy de luto. Segn he visto en las pasadas noches, hay algo por aqu que ya muri. FIN.
Cantando la cigarra pas el verano entero. Yo digo que no hizo mal: las primaveras y los veranos son para cantar; los otoos y los inviernos son para recordar las canciones. La hormiga, en cambio, se pas todo el tiempo trabajando. Yo digo que no hizo mal: el trabajo es el nico medio que tienen las criaturas para continuar la obra de su Creador. Cuando lleg el invierno la cigarra no tuvo que comer. Cuando lleg el invierno la hormiga no tuvo que cantar. Entonces la hormiga le dio comida a la cigarra, y la cigarra le dio canciones a la hormiga. Y el mundo -para disgusto del fabulista- fue mejor. Hasta maana!
Javier Sicilia abraz a Pea Nieto

Le fue muy bien, digo yo, a este nuevo Presidente, pues Sicilia, tan vehemente, a l ya no lo bes.
Nacional
El nuevo embajador, Eduardo Medina Mora, asegur que el tema de seguridad en el mbito bilateral ser de dilogo permanente
el universal
Respetar Mxico regulacin de armas estadounidense

Se cae dos veces Medina Mora tras jurar ante Comisin Permanente
aGencias Mxico.- Luego de jurar como nuevo embajador de Mxico en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, cay accidentalmente sobre una de las rampas laterales del Saln Verde del Palacio Legislativo de San Lzaro. Medina Mora, quien llegar a la embajada de Mxico en Washington en sustitucin de Arturo Sarukhn, saludaba a legisladores tras su ratificacin y de pronto perdi el equilibrio al no percartarse que haba un desnivel en el piso, lo que lo hizo caer. nidad para que el pas vecino replantee alternativas de regulacin respecto a las armas. El diplomtico, quien acaba de dejar la representacin en Reino Unido, asegur que el tema de seguridad en el mbito bilateral ser de dilogo permanente. Inform que, no obstante, no se de-
Mxico.- Mxico ser respetuoso de los asuntos internos de Estados Unidos en cuanto a la regulacin de la venta de armas en ese pas, asegur el nuevo embajador mexicano ante Washington, Eduardo Medina Mora, pero seal que puede haber mejores formas de controlar la compra-venta de armamento. Comprendemos que este es un punto de poltica interna de Estados Unidos, somos respetuosos de la Segunda Enmienda pero est muy claro para ellos y para nosotros que esta ley y la regulacin que en su caso, se adopte en Estados Unidos, nunca estuvo, no est y no debe estar diseada para armar grupos criminales extranjeros, seal Medina Mora en una conferencia en la cancillera mexicana. Consider que la masacre en Connecticut abri una ventana de oportu-
Eduardo Medina Mora.
Inmediatamente fue auxiliado, pero luego de dar un par de pasos, volvi a caer al piso, sin que al parecer haya sufrido alguna lesin.
jar ningn tema de lado y que el comercial ser otro de los ms importantes. En cuanto a mejorar la imagen de Mxico en Estados Unidos luego de las numerosas alertas a los estadounidenses para visitar el pas, asegur que es una de las prioridades del trabajo de la representacin diplomtica.
Seccin B / 5
Como primera medida instruy al secretario de Agricultura a poner en funcionamiento el Fondo de Apoyo Rural de Contingencias Climatolgicas
el universal
Anuncia EPN plan de combate a la sequa

17 entidades del pas. Para esto debemos de tomar accin decidida y pronto porque -dijo- si queremos cambiar el rostro de rezago, pobreza, marginacin, ausencia de oportunidades, migracin, adems de las acciones gubernamentales se debe atender la falta de agua en el campo. Porque de lo contrario si no lo atendemos de manera oportuna puede llevarnos a que tengamos en el futuro mayores prdidas y mayor rezago en el campo mexicano. Subray que en 2011 y 2012 el pas vivi las peores sequas en varias dcadas y que las consecuencias fueron graves pues el pasado ciclo agrcola en Zacatecas dej grandes extensiones de tierras siniestradas, muerte de ganado, baja captacin de agua. Pea Nieto dijo que los mexicanos deben reconocer que tienen un pas con gran riqueza, no slo por su belleza y recursos naturales, sino por su gente. Durante su gira por el estado de Zacatecas, el gobernador de la entidad Miguel Alonso Reyes solicit al presidente Pea Nieto su apoyo para construir presas que permitan solucionar el problema de sequa en la entidad. En el evento, donde particip el director de la Conagua, David Korenfeld, el Mandatario record que las condiciones de pobreza que han prevalecido en el campo por aos, han orilladomiles de zacatecanos a emigrar a Estados Unido en busca de oportunidades y anunci el inicio de un Programa Nacional contra la Sequa para atender esta situacin. A su vez, el gobernador Alonso Reyes destac que est concentrando los esfuerzos de su gobierno en
Nacional
Mxico.- El presidente Enrique Pea Nieto anunci la contratacin de seguros a fin de proteger a 10 millones de hectreas y 6 millones de cabezas de ganado contra catstrofes naturales. Al encabezar un evento de atencin integral a la sequa, donde entreg apoyos a campesinos zacatecanos, el mandatario anunci la creacin de un Programa Nacional contra la Sequa. Dijo que con este programa se implementar una estrategia de alertamiento temprano para, con base en pronsticos, prever medidas para enfrentar la sequa en varias zonas del pas que contempla incluso el racionamiento de agua. Instruy al secretario de Agricultura, Enrique Martnez, a poner en funcionamiento el Fondo de Apoyo Rural de Contingencias Climatolgicas que contempla la Ley General de Desarrollo Sustentable. Recalc que trabajar coordinadamente con gobiernos estatales y municipales sin importar su origen partidario a fin de lograr ms beneficios para los mexicanos. Se declar presidente amigo de Zacatecas. Subray que la sequa ha afectado y lastimado la produccin de
El gobernador de Zacatecas solicit al presidente Pea Nieto su apoyo para construir presas.
Los proyectos
Activar el Fondo de Apoyo Rural de Contingencias Climatolgicas que contempla la Ley General de Desarrollo Sustentable Estrategia de alertamiento temprano para, con base en pronsticos, prever medidas para enfrentar la sequa Racionamiento del agua y construccin de presas generar empleos pero insisti en que para atraer inversin se necesita primero garantizar la seguridad en la entidad y pidi apoyo en este tema al Jefe del Ejecutivo. Seor Presidente le solicito respetuosamente, a nombre del pueblo de Zacatecas, mantener y redoblar la presencia de fuerzas federales de seguridad en territorio zacatecano. En respuesta a la peticin, el presidente Pea Nieto instruy al secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong a entrar en contacto con las autoridades de Zacatecas y disear una estrategia de seguridad para el estado.
Preparan arranque de la Cruzada Nacional contra el Hambre

agencias Mxico.- Al visitar el poblado de Atitanac, Zacatecas, un poblado que por aos ha sido expulsor de migrantes, el presidente Enrique Pea Nieto habl de la realidad que enfrentan las comunidades marginadas del pas y el drama que supone la migracin. No poda dejar de venir a Atitanac, me marc y me sensibiliz no slo por el problema que vive y enfrenta Zacatecas, sino otros estados de la Repblica Mexicana que lamentablemente resienten lo inexplicable, sostuvo Pea Nieto. Durante el dilogo con las mujeres madres de familia en Atitanac, Zacatecas, el mandatario expuso que entre sus objetivos centrales est el combate contra la pobreza y dio a conocer que en los prximos das se dar a conocer la Cruzada Nacional contra el Hambre. Son tres proyectos, uno que prximamente anunciaremos, que es la Cruzada Nacional contra el Hambre, se tata de que unamos los esfuerzos del sector pblico, de sectores privados para que realmente podamos combatir en un frente comn la pobreza, segundo, vamos a poner en marcha con recursos que el Congreso aprob dentro del presupuesto federal el apoyo a adultos mayores de ms de 65 aos, redujimos la edad de 70 para que en vez de que sea 70 y ms, sea de 65 y ms.
No nos resignaremos a marginacin y rezago

el universal Mxico.- El presidente Enrique Pea Nieto dijo que ha iniciado su administracin con el deseo de propiciar un ambiente de gran civilidad poltica, que permita lograr acuerdos sobre las acciones, reformas transformadoras, que permitan acelerar el desarrollo de Mxicov. Subray que si bien se est logrando este escenario de acuerdo no puede llevar a los mexicanos a confiarse y, por el contrario, debe provocar que se redoble el paso -dijo- ms en este momento que estamos iniciando. Tras entregar apoyos a productores rurales de Zacatecas y anunciar medidas contra la sequa, el presidente Pea Nieto sostuvo que entre los mexicanos hay un ambiente de esperanza renovada, de confianza mayor y que con ello s se puede lograr avanzar de manera sensible en el progreso y desarrollo del pas. No podemos resignarnos a las condiciones de rezago y de pobreza que lamentablemente siguen lastimando a nuestro pas, puntualiz.
Calcula Sedesol 13 millones de mexicanos en pobreza extrema

agencias Mxico.- En Mxico existen 13 millones de personas que viven en pobreza extrema, mientras que para 2010 se registraban 11.7 millones; adems el 93 por ciento de esta poblacin no tiene acceso a un sistema de proteccin especfico; asegur Javier Guerrero, subsecretario de Desarrollo Urbano y Ordenacin del Territorio de la Secretaria de Desarrollo Social. Durante el foro Polticas Pblicas para un Desarrollo Incluyente, el funcionario -en representacin de la secretaria Rosario Robles- anunci la creacin del Consejo Nacional de Inclusin Social y Bienestar para combatir la marginacin que incluir a organizaciones civiles, niveles de gobierno y al Ejecutivo federal. En entrevista dijo que la asistencia social es una tradicin del Estado mexicano y una reaccin ante fenmenos de vulnerabilidad y emergencia, pero es aquella distorsin de programas que se vuelven permanentes y reproducen; ese es nuestro reto, pasar de las transferencias a un modelo que nos permita llegar a la autosuficiencia. La nueva administracin buscar concentrar todos los programas de combate a la pobreza en una sola dependencia. Dijo que uno de los retos fundamentales es la congruencia entre los apoyos de programas federales (273) y los estatales La cifra de marginacin creci 1.3 millones en dos aos, en 2010 se registraban 11.7 millones (2931); adems de la creacin de un padrn nico de beneficiarios para establecer metas especficas y la focalizacin del territorio. El compromiso estratgico fundamental es combatir el hambre y la pobreza, adems de que tenemos claro los compromisos y las metas del milenio que tendramos que estar accediendo en el 2015: mantener y ampliar el programa Oportunidades una pensin universal a partir de los 65 aos y seguro para jefas de familia, adems de la cruzada nacional contra el hambre y pobreza tiene como objetivo garantizar el derecho humano al acceso permanente a una alimentacin adecuada en calidad y cantidad en las necesidades nutricionales de los mexicanos, aadi. En el Foro, expertos de organismos internacionales reconocieron la necesidad de cambiar la estrategia de combate a la pobreza, no slo con medidas asistencialistas, sino con polticas para mejorar el ingreso y las condiciones labores. Fernando Regala, jefe de la Unidad de Proteccin Social y Salud del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) asegur que en 17 por ciento de las localidades se entrega apoyos del programa Oportunidades y del Programa de Apoyo Alimentario lo cual provoca prdida de credibilidad entre las comunidades. Tambin se puede decir que el rea de salud an falta asegurar la afiliacin efectiva de la poblacin. Pablo Yanes, jefe de la Unidad de Desarrollo Social de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), asegur que Mxico no es un pas de pobres, pero s con muchos pobres. Dijo que el pas est en un esquema de disparidad 80-20, porque la poblacin que no se encuentra en ninguna condicin de pobreza no rebasa el 26 por ciento.
Crean Consejo Nacional de Inclusin Social y Bienestar
Para darle rectora al Gobierno federal y sobre todo, colocar en el primer plano la poltica social, la Sedesol anunci la creacin del Consejo Nacional de Inclusin Social y Bienestar que encabezar Enrique Pea Nieto, organismos de la sociedad civil, gobiernos estatales, instituciones educativas y el poder Legislativo. As lo anticip Javier Guerrero Garca, subsecretario de Desarrollo Urbano de la Sedesol, quien dijo que esta institucin ser parte de la estrategia para vertebrar y concentrar todos los programas sociales de combate a la pobreza en una sola dependencia.
Seccin B / 6
Nacional
Amnista Internacional
Piden retirar Artculo 1 Constitucional

el universal
Crea Gobernacin fondo especial para vctimas

Estar exento de imposiciones fiscales y se desarrollarn las dependencias e instancias necesarias para el mejor funcionamiento a nivel federal, estatal y municipal
el universal Mxico.- El Gobierno federal operar la Ley General de Vctimas con una bolsa compuesta por recursos que etiquetar la Cmara de Diputados, de fondos estatales y de los bienes obtenidos o asegurados a los delincuentes o de quienes enfrenten procesos legales. La operacin de esta nueva legislacin ser desarrollada por la Subsecretara de Asuntos Jurdicos y Derechos Humanos de la Secretara de Gobernacin (Segob), la cual atender la integracin de los instrumentos del Estado Mexicano para atender a las vctimas del delito. Funcionarios de la Presidencia de la Repblica y de la Secretara de Gobernacin detallaron que el Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparacin Integral se obtendr de recursos fiscales, pero tambin de la venta de bienes decomisados a criminales. Este fondo estar exento de imposiciones fiscales y, de acuerdo con la ley, se crearn las dependencias e instancias necesarias para el mejor funcionamiento del fondo a nivel federal, estatal y municipal, y cuando sea necesario se podrn implementar partidas de emergencia. El artculo 139 de la Ley General de Vctimas precisa: El fondo tiene por objeto brindar los recursos necesarios para la ayuda, asistencia y reparacin integral de las vctimas del delito y las vctimas de violaciones a los derechos humanos. Podr destinarse un rubro para la investigacin y diagnsticos sobre la situacin de las vctimas, siempre que ello optimice el cumplimiento del objeto del fondo. As, la Cmara de Diputados deber fijar un monto para cumplir con el objetivo de este fondo y etiquetarlo. El Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF) 2013 no contempla una partida para la aplicacin de esta ley pero s diversos montos, particularmente en la Secretara de Gobernacin y PGR, para atender
Afirma Alessio Robles que ley es un error

el universal
Mxico.- Amnista Internacional (AI) pidi al diputado Francisco Arroyo Vieyra retirar la iniciativa al Artculo Primero de la Constitucin, porque pone en grave riesgo avances normativos en proteccin de los derechos humanos. La organizacin exigi que la iniciativa sea retirada de forma oficial de la Cmara de Diputados, porque existe la posibilidad de que sea impulsada posteriormente por otros integrantes de la legislatura. AI solicit su retiro oficial por su incompatibilidad con el objetivo de la reforma constitucional en materia de derechos humanos de 2011 y las obligaciones internacionales de Mxico en la materia. Explic que quienes integran el Congreso deben asumir la obligacin de armonizar el resto de la legislacin de acuerdo a las obligaciones que actualmente establece el Artculo Primero de la Constitucin y los tratados internacionales de derechos humanos, para as asegurar que todas las personas en Mxico podrn acceder en la prctica a los derechos que estos instrumentos les otorgan.
Mxico.- Miguel Alessio Robles, ex consejero jurdico de la Presidencia de la Repblica con Felipe Caldern, afirma que es un error que el Ejecutivo actual haya decretado la Ley General de Vctimas, pues se trata, dijo, de una norma inconstitucional e inoperante. La ley no es slida y no se puede operar. Ser letra muerta. Respeto la decisin del presidente Pea, pero el costo poltico lo haba llevado el ex presidente Caldern, quien tuvo que hacer observaciones a pesar de lo doloroso que aparentemente pueda ser, pero la ley no puede operar as, dice.
Miguel ngel Osorio Chong.
a vctimas del delito. Este fondo adems se nutrir de las fianzas o garantas que presenten delincuentes, de recursos provenientes de multas y sanciones impuestas al Estado por violaciones a derechos humanos, de donaciones o aportaciones hechas a su favor por terceros, sean gobiernos, organizaciones internacionales, particulares o sociedades, siempre que se garanticen los mecanismos de control y transparencia exigidos por la ley. Tambin se integrar de re-
cursos provenientes de multas y sanciones impuestas por la autoridad administrativa o judicial cuando se violen deberes reconocidos por la Ley General de Vctimas y del monto establecido en una sentencia como consecuencia al apoyo brindado por las empresas que han financiado a grupos organizados al margen de la ley; as como del monto de la reparacin del dao cuando el beneficiario renuncie a ella o no lo reclame dentro del plazo legal establecido, entre otros. Murillo Karam seal que la Ley General de Vctimas tiene muchos aspectos y no es una ley que hable slo de apoyos econmicos a quienes han sufrido un dao de esta naturaleza. Con sta, explic, se trata de prevenir, de contar con una serie de mecanismos de auxilio a las vctimas que puede darles el Estado, como el uso adecuado al sistema de seguridad social y genera tambin rganos que garantizarn que no se abuse de ella. promisos se estableci que se elaborar un Programa Nacional de Capacitacin con calidad de sus instructores, pertinencia de sus contenidos y el desarrollo de habilidades de investigacin y operacin para el trabajo policial. Habr de crearse un Consejo Acadmico como instancia rectora y se instalarn cinco academias regionales para la capacitacin especializada. Para combatir el secuestro,
Se requieren voluntad y recursos para que pueda operar: Sicilia

el universal
La nueva legislacin es perfectible: PGR

agencias Mxico.- El titular de la Procuradura General de la Repblica, Jess Murillo Karam, reconoci que la recin emitida Ley General de Vctimas es perfectible, por lo que habr de analizarse las reformas que en el futuro requiera. Record que dicha ley fue aprobada por unanimidad en las cmaras de Senadores y Diputados, desde donde se coincidi que el estatuto puede ser perfectible. Desde que se aprob la ley, se coincidi entre todos los que estbamos aprobando, se coincidi en que era perfectible y en que haba que tener el tiempo suficiente para analizar las reformas que requiriere, cosa que se ha venido haciendo permanentemente a partir de que se public y que se hizo y en la que ya hay muchos acuerdos en cuanto a cmo se puede perfeccionar, expres. En entrevista en Radio Frmula, con scar Mario Beteta, el procurador mencion que sta es una ley en la que Mxico es pionero y en donde se est abriendo un espacio a los derechos de nueva generacin, en la que Mxico comienza a explorar en este tipo de planteamientos. Y casi tengo la certeza de que una vez que hayamos perfeccionado y modificado ser una ley modelo a aplicar, destac.
Mxico.- La Ley General de Vctimas no es suficiente para que Mxico pueda alcanzar la justicia y la paz que necesita y hacer frente a la crisis humanitaria que enfrenta, consider el poeta y activista Javier Sicilia. Dijo que adems de la ley se requiere de voluntad, recursos econmicos y de personal que pueda operar de manera eficiente el Sistema Nacional de Atencin a las Vctimas. Sicilia insisti en que se necesita la elaboracin de un memorial donde se mencionen los nombres de las vctimas, su origen, sus historias y los responsables del delito que hayan cometido en su contra.
Analizan castigar con crcel delitos electorales

el universal Mxico.- La fraccin del PRI en el Senado present una iniciativa de reformas en materia penal que sanciona hasta con 15 aos de crcel a los precandidatos, candidatos, coordinadores de campaas y funcionarios partidistas que utilicen recursos de procedencia ilcita en los procesos electorales. El vice coordinador del PRI en el Senado, Arturo Zamora Jimnez, autor de la reforma, expuso que se busca blindar los procesos electorales de la infiltracin de la delincuencia y dotar de mayores herramientas jurdicas a la Fiscala Especializada para los Delitos Electorales (Fepade). Adems se prevn sanciones ms severas para los integrantes del crimen organizado que busquen incidir en las campaas, agreg el legislador del Partido Revolucionario Institucional (PRI). La reforma a los cdigos Penal Federal y Federal de Procedimientos Penales tipifica la infiltracin del crimen en los procesos comiciales con prisin de tres a 15 aos, con independencia de las penas que por otros delitos correspondan a las personas que siendo parte de una organizacin criminal inciden o buscan incidir en las campaas. En rueda de prensa, coment que sancionar a quien provean recursos de procedencia ilcita en las campaas, ya sea en efectivo, especie o vehculos, as como a los precandidatos, candi-
Dan un ao para certificar a policas de todo el pas

el universal Mxico.- En diciembre pasado, el Congreso de la Unin aprob ya una ampliacin de 10 meses a la fecha lmite de certificacin de los integrantes de las instituciones de seguridad pblica, toda vez que la fecha lmite venci el 3 de enero pasado. De acuerdo con cifras oficiales hasta el 31 de octubre de 2012 se reportaron 293 mil 632 elementos evaluados de un universo de 420 mil 349 agentes de las diversas policas del pas. En el detalle de los com-
Tomar IFE 32 millones de su fondo para financiamiento de los partidos

agencias Mxico.- El faltante de 32 millones de pesos para partidos polticos que no fue presupuestado por el IFE, se tomar del fondo inmobiliario que ya haba sufrido un recorte de 140 millones de pesos por parte de los diputados, y que ahora, se ver una vez ms disminuido para cumplir con lo estipulado en la ley para financiamiento de los partidos. datos y operadores de campaa que los reciban. Segn la iniciativa, que analizan las comisiones de Justicia y Estudios Legislativos, la reforma al Artculo 413 del Cdigo Penal Federal se propone de cinco a 15 aos de prisin a quien reciba o destine dinero o en especie a favor de un precandidato. Dicha sancin tambin se aplicar a quien destine recursos para un candidato, partido poltico, coalicin o agrupacin poltica nacional, cuando los fondos o bienes tengan un origen ilcito.
(Acuerdo nmero 10) los gobernadores y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, estarn obligamos a cumplir al 100 por ciento con la conformacin de las Unidades Especializadas de Combate al Secuestro, as como la capacitacin y certificacin de sus integrantes, en un plazo no mayor a un ao. En este caso, la Polica Federal crear Unidades Especializadas para la atencin coordinada de este delito.
Promover cooperacin energtica con Brasil

el universal Mxico.- Al asegurar que arrancar una nueva etapa en las relaciones Mxico-Brasil, que sern ms fluidas y positivas, la embajadora Beatriz Paredes adelant que promover la cooperacin energtica, migratoria y educativa entre ambas naciones. En conferencia de prensa en la sede de la cancillera, Paredes Rangel, quien viajar a Brasil la semana prxima, insisti en que buscar promover la facilitacin migratoria, econmica y de comercio, as como la multiplicacin de inversiones. Hay una vieja tradicin de vinculacin de Pemex con Petrobras; el Instituto Mexicano del Petrleo tena suscrito desde hace varios lustros un convenio de cooperacin tcnica con el rea cientfica y tcnica de Petrobras y tambin en el marco de energa alternativa, en donde Brasil tiene una balanza energtica equilibrada, expres. Sobre el tema de las visas, refiri que las autoridades brasileas se guan por el consejo de reciprocidad e indic que el canciller Jos Antonio Meade orden a la subsecretaria para Amrica Latina hacer un anlisis sobre ese tema. Adems la diplomtica plante que se supriman las visas para los brasileos y evidentemente tiene que haber reciprocidad para los mexicanos. Yo espero que avancemos en liberar las visas en ambos casos, est en nuestras prioridades, anot. En otro asunto, confo en que aumente el nmero de becas para estudiantes mexicanos, se lo plantee al secretario de Educacin, para que se puedan coordinar esfuerzos el Conacyt y las universidades mexicanas para multiplicar las posibilidades en ese sentido. Ser una gestora en aquellas especialidades donde se reconozca que las opciones en Brasil son mejores que las mexicanas, pero ser
Encuentran el primer narcotnel del ao en Sonora

agencias La embajadora mexicana en ese pas, dijo que tambin trabajar por la facilitacin migratoria y educativa una gestora para tener un programa muy activo de intercambio de becas, tanto para que brasileos vengan a Mxico y mexicanos acudan a aquel pas, expres. Aplaudi el inters del presidente Enrique Pea Nieto para que Mxico asuma con responsabilidad su papel como un actor importante en un mundo global, y aadi que en materia diplomtica lo que importa es que cada pas sea capaz de ejercer la solidaridad con otros pases en temas cruciales.
Sonora.- Un pasadizo clandestino utilizado en el trasiego de armas, dinero, droga y personas, se descubri por elementos del Ejrcito Mexicano entre las ciudades homnimas de Nogales en Sonora y Arizona. A travs de un comunicado la Secretara de la Defensa Nacional (Sedena) detall que el narcotnel estaba en fase de construccin y tena7.5 metros de profundidad, con 1 metro de ancho, por 1.5 metros de altura y 56 metros de longitud; en el inmueble que albergaba la entrada, los soldados decomisaron un arma corta, 25 cartuchos de diferentes calibres y un cargador.
Debe la SEP reasumir rectora del sistema educativo: Chuayfett

el universal Mxico.- La Secretara de Educacin Pblica (SEP) debe reasumir la rectora del Estado que no es propiedad de un grupo, sino de la sociedad, asegur el titular de la dependencia, Emilio Chuayffet Chemor, ante acadmicos, maestros e integrantes de organizaciones internacionales. Al participar en el Foro Mxico 2013, Polticas Pblicas para un Desarrollo Incluyente, organizado por el Banco Mundial, la CEPAL, el BID y la OCDE, el funcionario federal dijo que seis de cada 10 jvenes, que realiza estudios de nivel superior, obtiene empleo sin prestaciones. Al hacer un balance sobre las estrategias de planeacin y empleabilidad, Chuayffet aadi que en los ltimos aos, los jvenes de menos de 25 aos enfrentan tasas de desempleo superiores a los del resto de la poblacin. A manera de conclusin, Emilio Chuayffet se refiri a la necesidad de que el Estado mexicano recupere la rectora de la educacin en materia de programas, diseo institucional y normativo. Sin hacer referencia, al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin (SNTE), a quienes las organizaciones de la sociedad civil sealan como el organismo que disputa la gestin administrativa en la educacin en las tareas de la SEP, el secretario dijo que esta labor no es propiedad de ningn grupo, sino le corresponde a la sociedad. Por otra parte, el funcionario detall que en este momento siete de cada diez jvenes estn matriculados tan slo en ocho carreras y que se requiere un mayor equilibrio entre la demanda laboral y el sistema educativo. Seal que la mitad de los universitarios no trabajan en las reas en las que estudiaron, debido a que los ojos de los empleadores no cuentan con los conocimientos para ejercer esa tarea. Escuelas patito tampoco escaparn a evaluacin Las escuelas patito tampoco se escaparn a la evaluacin educativa y en caso de que incumplan sus obligaciones, tendrn que enfrentar consecuencias jurdicas, sostuvo el secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet. Yo le reconozco pblicamente que s hay escuelas patito, escuelas que no cumplen con sus obligaciones, aadi en entrevista tras su participacin en el Foro Mxico 2013, realizado en esta ciudad por los principales organismos internacionales. Al afirmar que ninguna escuela escapar a la evaluacin, el funcionario dijo que las llamadas patito tambin tendrn que someterse a los criterios que establezca el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa (INEE). Porque de otra suerte estaramos discriminando a favor de unos la aplicacin de la ley que es de orden general, que es absolutamente impersonal, que se aplica a todo el que caiga en el supuesto que la misma ley previene, precis.
Alista el SNTE contracampaa de informacin sobre reforma

el universal Mxico.- El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin (SNTE) prepara una contracampaa informativa a la emprendida por el Gobierno federal y los partidos polticos para promover su visin sobre la reforma educativa entre los ms de un milln y medio de maestros. En la reunin del Comit Ejecutivo Nacional Ampliado, en la que se dieron cita los secretarios seccionales de todo el pas en la sede del SNTE, se inici el anlisis para determinar por regin las acciones de resistencia pacfica y civilizada que habrn de seguirse en los prximos das en las plazas pblicas en defensa de la educacin pblica, laica y gratuita. Luego de que la Secretara Con el lema si ellos van a informar, nosotros tambin el sindicato difundir su visin sobre la nueva legislacin educativa
de Educacin Pblica (SEP), las organizaciones firmantes del Pacto por Mxico y el gobierno federal arrancaron la campaa para informar a los maestros las implicaciones de la reforma al artculo 3 y al 73 de la Constitucin, el SNTE acord: Si ellos van a informar, nosotros tambin. Por su parte, la SEP difundi ayer el mensaje que en das pasados dirigi el titular de la dependencia, Emilio Chuayffet, a embajadores y cnsules de Mxico.
Seccin B / 7
Internacional
Comercio de EU, optimista sobre reforma migratoria

AGENCIAS Washington.- El presidente de la Cmara de Comercio estadounidense, Tom Donohue, se mostr el jueves optimista de que se logre una reforma migratoria en 2013, a la que identific como una de las cinco prioridades para aumentar el crecimiento econmico y la generacin de empleos. Tengo un sentimiento optimista al respecto, dijo durante una conferencia de prensa. Antes todo el mundo hablaba sobre eso y entenda el tema, pero no haba mucha energa detrs de eso. (Ahora) hay un grupo bipartidista de gente. Me siento positivo y espero verlo este ao, agreg. Tras resultar reelecto con un slido apoyo de las minoras tnicas, y especialmente de los hispanos, el presidente Barack Obama anunci que planea enviar al Congreso un proyecto de ley poco despus de que se juramente el 20 de enero para un segundo periodo de cuatro aos. Legisladores republicanos han expresado pblicamente su disposicin a negociar una reforma mi-
gratoria durante el periodo legislativo que comenzar a fines de enero. Donohue dijo haberse reunido con senadores, organizaciones religiosas, asociaciones de diversos sectores econmicos y Richard Trumka, el presidente de la central sindical AFL-CIO para analizar las diferencias que cada uno pueda tener al respecto, pero no las especific. Encontraremos un balance en estos temas. Trumka y yo estamos hablando sobre algunos de estos temas y esperamos construir una coalicin grande y trabajar con otras coaliciones. Creemos que hay movimiento, indic. Donohue dijo durante el discurso que habitualmente pronuncia cada enero que aspira a una reforma migratoria que brinda una va para que salgan de las sombras los 11 millones de inmigrantes indocumentados que residen en Estados Unidos, pero no precis si estara a favor de darles una opcin para la naturalizacin. La Cmara de Comercio busca adems que la reforma migratoria fortalezca la seguridad fronteriza, ample los programas de trabajadores temporales y la cantidad de visas para profesionales especializados y extienda las residencias permanentes a los extranjeros que egresen de universidades estadounidenses en carreras cientficas y tecnolgicas. Donohue dijo que la reforma migratoria permitir a Estados Unidos captar a las personas ms talentosas en el mercado global, una competencia que segn l separar a los lderes econmicos de los (pases) rezagados en el siglo XXI.
El propsito es limitar el acceso a las armas de fuego a fin de evitar ms matanzas en EU

EL UNIVERSAL
Entregarn a Obama propuesta para control de armas el martes
Washington.- El vicepresidente Joe Biden anunci el jueves que entregar al presidente Barack Obama el prximo martes una serie de recomendaciones sobre cmo limitar el acceso a las armas de fuego a fin de evitar las matanzas que han enlutado al pas en las ltimas semanas. Biden agreg que se est llegando a un consenso sobre las propuestas, como mejorar la revisin de antecedentes y prohibir los cargadores de alta capacidad. El vicepresidente dijo a grupos relacionados con la caza deportiva y la vida silvestre que l nunca haba escuchado hablar tanto sobre cargadores de alta capacidad como lo ha hecho desde la matanza del mes pasado en Newtown, Connecticut. Biden tambin se reunir este jueves con la Asociacin Nacional del Rifle, la poderosa organizacin a favor de la portacin de armas de fuego.
Joe Biden, vicepresidente de EU.
El vicepresidente declar que aunque no hay manera de evitar todo hecho de violencia, tiene que haber algn punto de acuerdo, aunque no se resuelvan todos los problemas, debemos reducir la probabilidad de que ocurran matanzas. La Asociacin Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en ingls) ha impedido en el pasado la aprobacin de leyes que restrinjan el porte de armas, y actualmente se opone a que se aprueban ms leyes. Ante la matanza reciente en Newtown, el vicepresidente ejecutivo de la NRA, Wayne LaPierre, rechaz cualquier medida restrictiva y en lugar de
ello, propuso designar guardias armados en las escuelas. LaPierre no asistir a la reunin con Biden en la Casa Blanca. Por la NRA asistir James Baker, uno de sus activistas ante el Congreso, quien ha trabajado con Biden en el pasado en el tema. Biden se reuna tambin hoy con representantes del sector de la caza y de excursiones silvestres, entre ellos los grupos Ducks Unlimited, la Outdoor Industry Association (Asociacin del Sector de Excursiones) y la Association of Fish and Wildlife Agencies (Asociacin de Pesca y Caza), as como la National Shooting Sports Foun-
dation (Fundacin Nacional de la Caza Deportiva) y la Firearms Import/Export Roundtable (Grupo de Importacin y Exportacin de Armas). Walmart, el principal vendedor de armas del pas, se reunir por separado con el secretario de Justicia, Eric Holder, este jueves, as como lo harn otras cadenas de tiendas como Bass Pro Shops y Dicks Sporting Goods. El mircoles, Biden dijo que Obama podra tomar medidas sobre el tema mediante una accin ejecutiva, lo que no requiere la aprobacin del Congreso. Las declaraciones han desconcertado a dueos de armas de fuego, que temen perder el derecho constitucional de portarlas. Andrew Cuomo, gobernador demcrata de Nueva York, quien aboga por mayores restricciones, dej en claro su postura el mircoles. Nadie caza con un fusil de asalto. Nadie necesita 10 balas para matar un venado. Hay que poner fin a la locura, dijo a gritos. En su intenso discurso, Cuomo exigi prohibiciones ms severas a armas de asalto y a cargadores de alta capacidad a fin de fortalecer las leyes estatales sobre el sector, que son de las ms restrictivas del pas.
Reportan nuevo tiroteo en escuela de California

EL UNIVERSAL San Diego.- Autoridades en el poblado de Taft en California, Estados Unidos, reportaron un nuevo tiroteo en una escuela preparatoria local con al menos dos personas heridas. Un medio local indic que el atacante se encuentra bajo custodia de las autoridades. El alguacil del condado de Kern, en California, tiene bajo arresto al agresor que este jueves dispar en la escuela preparatoria del poblado de Taft, confirm esa oficina policiaca. Las autoridades mencionan que dos personas resultaron heridas, pero de acuerdo con testigos se presentaron por lo menos tres ambulancias. El tiroteo ocurri cerca de las 9:00 horas locales (17:00 GMT) y el personal escolar evacu a los estudiantes a la cancha de futbol americano 20 minutos despus. El atacante habra sido arrestado cerca de las 9:20 horas locales (17:20 GMT), segn informes de bomberos. El pasado 14 de diciembre, un joven mat a 20 nios y seis adultos en una escuela primaria en el poblado de Newtown, en Connecticut, en una de las ms graves matanzas registradas en Estados Unidos. tomadas tras su captura y muerte en una operacin encubierta por parte de comandos estadounidenses en un complejo residencial en Abbottabad, Pakistn, en mayo de 2011. Bin Laden muri al recibir disparos en la cabeza y en el pecho durante esa operacin. Su paradero haba sido una gran incgnita para EU, que desde los ataques terroristas de 2001 centr su bsqueda en la frontera entre Afganistn y Pakistn. El abogado de Judicial Watch, Michael Bekesha, seal que las 52 imgenes de Bin Laden - el terrorista ms buscado del mundo- fueron tomadas poco despus de su muerte o cuando su cadver fue trasladado al portaaviones USS Carl Vinson antes de ser lanzado al mar. El gobierno de Estados Unidos ha dicho que el cadver de Bin Laden fue tratado de acuerdo con las prcticas islmicas y, pese a fuertes presiones de algunos legisladores, siempre ha argumentado que se opone a divulgar las fotos para evitar actos de violencia contra los estadounidenses en el exterior. As, la administracin de Obama tambin se niega a divulgar fotos que demuestran maltrato de prisioneros en crceles de Irak y Afganistn.
Analizan divulgar fotos de muerte de Bin Laden

EL UNIVERSAL Washington.- Un panel de jueces federales del Tribunal de Apelaciones estudia a partir de ayer una solicitud para que el Pentgono divulgue las 52 fotos tomadas tras la captura y muerte del cabecilla de Al Qaeda, Osama Bin Laden, hace dos aos. Durante una audiencia ante los tres jueces, el grupo Judicial Watch, de corte conservador, argument que el gobierno de Estados Unidos debe divulgar las fotos de Bin Laden, algunas muy escabrosas, o explicar por qu su difusin pondra en riesgo la seguridad nacional. El tribunal no indic cundo tomar una decisin sobre la solicitud de Judicial Watch, realizada al amparo del Acta de Libertad de Informacin (FOIA, por sus siglas en ingls), una ley federal que permite solicitar por la va judicial la divulgacin de documentos gubernamentales. Las 52 fotos en cuestin fueron
Causa choque de dos trenes en Suiza 17 heridos

EL UNIVERSAL Ginebra.- El choque de dos trenes de pasajeros ocurrido cerca de una estacin en el norte de Suiza, caus al menos 17 heridos y el cierre de la lnea cerca de la frontera con Alemania, informaron fuentes policiales. Una vocera de la Polica precis que nueve de los lesionados fueron trasladados a hospitales cercanos, ocho fueron atendidos en el lugar de los hechos por los equipos de emergencia, mientras el resto de los pasajeros -unos 280 de ambos trenes- fueron evacuados. El accidente se produjo cuando dos trenes, procedentes de las ciudades de Winterthur y Schaffhausen, chocaron de frente cerca de la estacin de Neuhausen, en el norte de Suiza, cerca de la frontera alemana. Tras el accidente, unas 220 ambulancias, algunas procedentes de Alemania, as como brigadas de bomberos acudieron al sitio de la tragedia para ayudar a evacuar a las personas atrapadas entre los vagones deformados. La Polica indic que hasta ahora no estn claras la causas de la colisin, que se produjo en una hora de alta afluencia, cuando al parecer la locomotora de uno de los trenes descarri-
Choque de frente de los trenes.
l y choc contra el otro convoy. La compaa ferroviaria suiza inform que la estacin afectada estar cerrada al menos hasta el final del da y que autobuses brindan servicio para minimizar el impacto del accidente, que ha afectado a una arteria principal de comunicacin entre el norte de Suiza y el sur de Alemania. En general, los trenes suizos tienen gran reputacin por puntualidad y seguridad, por lo que los accidentes son raros. El ms reciente accidente grave ocurri en 2010, cuando uno de los trenes tursticos del pas ms conocidos, el Glacier Express, se descarril, dejando un saldo de un muerto y 42 heridos.
Seccin B / 8
Internacional
Pide Mujica que prevalezca la paz en caso de que falte Hugo Chvez
El presidente uruguayo pronunci un discurso en apoyo al lder venezolano
EL UNIVERSAL Caracas.- El presidente de Uruguay, Jos Mujica, pidi ante una multitud de seguidores de Hugo Chvez que si el gobernante venezolano maana no est prevalezca la unidad, la paz y el trabajo. Yo respeto por encima de todo a un hombre que est dando una batalla por la vida y est en el corazn de ustedes, eso es lo que tiene sentido. Pero si maana no est, unidad, paz y trabajo, queridos compaeros, dijo Mujica. El presidente uruguayo pronunci el discurso ms breve que se escuch en la concentracin que tuvo lugar frente al Palacio presidencial de Miraflores para dar apoyo a Chvez, quien se encuentra hospitalizado en Cuba desde hace un mes cuando fue intervenido quirrgicamente del cncer que padece. Esta tarde sobran las palabras y cuando sobran los sentimientos las palabras no los traducen, permtanme callarme la boca porque tengo muchos aos y he visto muchas manifestaciones como sta y se me llena el alma de recuerdos y de nombres que no estn, dijo un emocionado Mujica. En el acto, convocado por el gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela
Los seguidores del mandatario durante la concentracin convocada por el PSUV.
T oman miles de seguidores de Chvez el Centro de Caracas

EL UNIVERSAL Caracas.- Miles de seguidores del presidente venezolano, Hugo Chvez, tomaron el Centro de Caracas para participar en la concentracin convocada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en apoyo al mandatario, hospitalizado en Cuba, en la jornada en que deba asumir un nuevo mandato. Desde primeras horas del da seguidores de diversas partes del pas se congregaron en las inmediaciones del Palacio de Miraflores, para gritar consignas de apoyo al gobernante y de aprobacin por la decisin del Tribunal Supremo de permitir el aplazamiento de la toma de posesin presidencial para cuando Chvez est recuperado. Consignas como Yo soy Chvez y Chvez, corazn del pueblo no slo se escucharon repetidamente sino que estaban escritas en las camisetas de los concentrados. Chvez, de 58 aos y desde 1999 en el poder, est hospitalizado en Cuba tras ser operado el 11 de diciembre por cuarta vez de un cncer de cuya naturaleza corto alcance sin gua dentro de Siria. Esto sigue a lanzamientos similares el 2 y 3 de enero, explic la fuente. Segn esa fuente, todos los misiles se dispararon desde territorio sirio y cayeron en el norte del pas. La Alianza Atlntica no confirm si los misiles son de tipo Scud, aunque esos proyectiles entran dentro de la categora detectada. El uso de estas armas indiscriminadas muestra un total desprecio por las vidas de los sirios. Es insensato y lo condenamos, seal la fuente. En diciembre pasado la OTAN ya alert del lanzamiento de los primeros Scud en Siria, algo que el secretario general, Anders Fogh Rasmussen, consider un acto desesperado de un rgimen cercano a su colapso.
Mandatarios latinoamericanos al frente del acto multitudinario frente al Palacio Presidencial de Miraflores.
(PSUV), participaron, adems, los gobernantes de Bolivia, Evo Morales; Nicaragua, Daniel Ortega, y otros representantes de pases de Amrica Latina y el Caribe en apoyo a Chvez, quien en la jornada deba asumir un nuevo mandato. El jefe de Estado venezolano se encuentra hospitalizado en Cuba desde que el 11 de diciembre pasado fuera sometido a una complicada intervencin quirrgica en cuyo postoperatorio sufri una insuficiencia respiratoria como consecuencia de una infeccin pulmonar severa.
Evo Morales, presidente de Bolivia y Jos Mujica, de Uruguay.
no se ha informado oficialmente. De acuerdo con los ltimos informes del gobierno, el mandatario sufre una insuficiencia respiratoria como consecuencia de una severa infeccin pulmonar y su estado es estacionario. Ante la polmica constitucional por su ausencia en el acto de investidura, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dictamin el mircoles que el juramento no es necesario en el caso de Chvez ya que se trata de un presidente reelecto. Fue reelegido por tercera vez consecutiva en unos comicios celebrados el pasado 7 de octubre. Adems, el Supremo decidi que el gobierno actual, cuyo mandato conclua ayer, puede continuar en funciones encabezado por el vicepresidente Nicols Maduro. La revolucin, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), y se lo pedimos a todos los dems partidos y grupos sociales, salgamos a la calle a apoyar la decisin que ha tomado el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), dijo el mircoles el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello.
Dejan tres explosiones en Pakistn ms de 90 muertos

EL UNIVERSAL Islamabad.- Al menos 81 personas, incluido un camargrafo de televisin y diez policas, murieron y cerca de 150 ms resultaron heridas en un doble atentado con bomba ocurrido en la ciudad paquistan de Quetta, inform una fuente policial. Estas explosiones tuvieron lugar a primera hora de la noche en un intervalo de 10 minutos, y han sucedido horas despus de otro ataque terrorista que dej 12 muertos en la misma ciudad, capital de la provincia suroccidental de Baluchistn. Segn la fuente consultada, las ltimas detonaciones se registraron en la carretera del aeropuerto, y la primera de ellas fue provocada por un artefacto acarreado por un terrorista suicida. La segunda bomba estall cuando los medios, los servicios de rescate y las fuerzas de seguridad llegaron al lugar de la primera bomba, por lo que entre los muertos hay un camargrafo, dos responsables policiales de una comisara cercana y al menos cuatro
enfermeros. Segn los medios locales, hay decenas de heridos en situacin crtica, por lo que no descartaron que el nmero de fallecidos pueda aumentar an ms en las primeras horas del viernes. La doble explosin se produjo cinco horas despus de otro atentado con bomba en la plaza de Bachcha Khan, que tuvo como objetivo un puesto de control de la guardia de fronteras, segn dijo una fuente policial. El primer atentado provoc la muerte de al menos doce personas, casi todos civiles, salvo dos miembros de las fuerzas de seguridad, y unos veinte heridos, segn datos ofrecidos por la Polica a varios medios locales.
Detecta la OTAN el lanzamiento de misiles en Siria

EL UNIVERSAL Bruselas.- La OTAN ha detectado en los ltimos das el disparo de varios misiles balsticos de corto alcance en Siria que impactaron en el norte del pas, inform una fuente de la Alianza. Detectamos ayer (9 de enero) el lanzamiento de un misil balstico de
Los Scud, desarrollados por la extinta Unin Sovitica, son misiles principalmente defensivos y segn numerosos analistas suponen un paso ms en la lucha entre el rgimen de Bachar al Asad y los rebeldes sirios. Adems, para la OTAN, el lanzamiento de ese tipo de proyectiles subraya la necesidad de proteger a la vecina Turqua, miembro de la Alianza, aunque por ahora ninguno de ellos ha golpeado al pas. La organizacin pact a finales de 2012 el despliegue de bateras antiareas en territorio turco para garantizar la seguridad del pas frente a posibles ataques desde Siria, despus de que durante los meses anteriores se detectasen varios incidentes.
,
El delantero del Manchester United no se olvida del Rebao que espera que sea campen
3C
El delantero del Liverpool volver a estar bajo los reflectores el domingo, en el partido contra el rival acrrimo Manchester United
4C
tris: md: 14061 e: 12118 c: 92585 cHisPaZo: 3-4-9-14-27
enero De 2013
vIeRneS 11
editor: marco crdenas coeditor: jess VILLa coeditor grfico: jaqueLIne rIVera email: cancha@perIodIco-norte.com
xico.- El Amrica saldr por su segundo triunfo de la temporada cuando visite a Jaguares de Chiapas, mientras que Chivas busca su primer triunfo de la campaa cuando visite a Santos en una doble cartelera de hoy viernes con la que arranca la segunda fecha del torneo Clausura del futbol mexicano. Las guilas, que sobre la hora vencieron 2-1 a Monterrey en la primera fecha, no abren una temporada con dos victorias en fila desde el Apertura de 2002, cuando ganaron sus primeros seis encuentros. Tenemos una linda oportunidad de seguir haciendo un gran campeonato y llegar a la Final que es lo que todos queremos, dijo el volante argentino Rubens Sambueza, quien dio un pase para gol y convirti el penal de la victoria ante los Rayados. Amrica no podr contar con su entrenador Miguel
AP
Herrera, quien fue suspendido un partido por expulsin, pero tendr de regreso a su portero titular Moiss Muoz y el partido podra marcar el debut de Javier Maza Rodrguez en la zaga central. Las guiles no pierden ante Jaguares desde el Apertura de 2008. En el otro partido del viernes, Chivas tendr una complicada visita ante Santos en el regreso a Torren de su nuevo entrenador Benjamn Galindo. Galindo, nombrado a dos das del arranque de la temporada, fue camp e n con Santos en el Clausura d e 2011 pero fue cesado en diciembre por no
avanzar a la fase Final. Estoy contento de regresar, es una institucin en donde nos fue bastante bien, en un ao y tres meses llegamos a tres finales y ganamos una, no es fcil, consider Galindo. El entrenador tendr que arreglrselas para suplir las ausencias de sus dos delanteros Miguel Sabah (suspendido) y Rafael Mrquez Lugo (lesionado), adems de la posible baja del zaguero Hctor Reynoso (lesin). Chivas slo tiene un triunfo en sus pasados cinco enfrentamientos ante Santos. Para el sbado, Pumas y Cruz Azul saldrn por su primera victoria cuando enfrenten a Quertaro y San Luis, respectivamente. Los universitarios, que igualaron 1-1 como locales ante Atlas, no tendrn un encuentro sencillo ante unos Gallos Blancos que luchan desesperados por permanecer en primera divisin. Estos equipos que estn en la pelea por el descenso son los ms complicados porque
se estn jugando mucho, analiz el portero de Pumas, Alejandro Palacios. Pumas no gana en el estadio Corregidora desde la temporada 1992-93. Por su parte, la Mquina, que igual 3-3 con Morelia, tratar de seguir haciendo valer su poder como local en el Estadio Azul, donde la temporada pasada termin invicto. Debemos tener un buen inicio en casa y mostrar que el equipo que venga a jugar aqu tiene que dejar todo para poder sacar alguna ventaja, dijo el zaguero celeste, Gerardo Flores. Cruz Azul todava no podr contar con sus refuerzos, el colombiano Tefilo Gutirrez ni el argentino Nicols Bertolo, quienes an no resuelven un trmite migratorio. Como local, la Mquina suma tres triunfos en fila ante el San Luis. En otros partidos de la jornada: Tijuana-Len, Monterrey-Morelia, Atlas-Pachuca, Toluca-Puebla y Atlante-Tigres.
agresivos
AP
Sern Pats
Tom Brady, mariscal de los Patriots.
hoy por tv
CHI
vs
18:30 horas / Canal 20
AME
SAN
vs
20:30 horas / Canal 20
GDL
Christian Bentez, delantero de las guilas, busca hacerse presente hoy ante Chiapas.
El entrenador de los Patriots de Nueva Inglaterra, Bill Belichick est haciendo su mejor esfuerzo por borrar los recuerdos de la paliza que su equipo propin a los Texans de Houston en el mes de diciembre. El coach ha enfatizado lo buenos que son los Texans y lo agresivos que tendrn que ser los Patriots. Uno no quiere ganar la guerra al cavar una trinchera y sentarse ah uno necesita atacar, dijo Belichick en conferencia de prensa. S, esa gran cita de Belichick ayuda a explicar la diferencia entre l y entrenadores como Jason Garrett, Marvin Lewis, Norv Turner y Lovie Smith. Los Patriots no son nada sino agresivos desde la semana uno. El sistema de Belichick funciona bien en los playoffs porque es una continuacin de su temporada regular. El coach intenta aislar cada partido y convertirlo en una temporada de un solo partido. Uno hace lo que tiene que hacer para ganar un partido, dijo Belichick. Uno no quiere preocuparse por el sistema. Uno no se preocupa por el tiempo que juega. Los Patriots saben que perdieron con los Jets de Nueva York en 2010 luego de destrozar al equipo de Rex Ryan en diciembre. Pero el receptor de los Patriots Deion Branch dijo que ese tema no se ha mencionado ni una vez. Los Patriots han evolucionado desde entonces. Se trata de un equipo ms completo de lo que eran incluso el ao pasado, en el que alcanzaron el Super Bowl.
Indios al ataque!
El quinteto juarense recibe la visita de los Pioneros de Delicias
RICARDO BASURTO
Con Samuel Bowie en el quinteto titular, los Indios de Ciudad Jurez inician la odisea de hacer un buen papel en la Liga Estatal de Basquetbol Chihuahua Vive cuando reciban la visita de los Pioneros de Delicias en la inauguracin de la temporada 2013, hoy en el Gimnasio Universitario.
En punto de las ocho de la noche se registrar el salto de dos (jump ball) entre estos dos representativos, y una hora antes se llevar a cabo la respectiva inauguracin en la cual se espera que estn presentes las mximas autoridades deportivas y polticas de la ciudad. El atractivo principal de la velada basquetbolera y de toda la
edicin, ser sin lugar a dudas, la presentacin del norteamericano Samuel Bowie, quien regresa a la regin despus de varios aos de ausencia cuando militaba en las filas de los Gallos de Pelea dentro del baloncesto profesional de la Repblica Mexicana. El conjunto teporaca sostuvo dos encuentros amistosos como parte de la preparacin que tuvieron como sede las instalaciones del renovado gimnasio municipal Josu Neri Santos, bajo la direccin del entrenador Felipe Manjarrez, quien estar por lo pronto dirigindolos, ya que el titular Alejandro Lpez, estar participando de manera espordica al presentar problemas de salud. Los nombres de los juga-
dores que redondean al roster juarense son Julio Cesar Lpez, rick Scott, Juan Carlos Valdez, Kevin Njera, Juan Loya, Vctor Manuel Acosta, Pedro Garca Valdez, Aarn Magallanes, Rubn Garca, Omar Castan y Jos Eduardo Manjarrez. Despus de realizarse el encuentro de hoy por la noche, el representativo juarense viajar a tierras de Ojinaga para enfrentarse el sbado a Soles del ex seleccionado nacional Fiorentino Tino Chvez en el inmueble depor t ivo HOY que lleva por nom- QU: Juego inaugural de la Liga bre Mirtha Estatal de Basquetbol Chihuahua Senz. Vive 2013
PRIMERA JORNADA-11 DE ENERO

LOCAL
Indios de Saucillo Indios de Jurez Chipotleros de Camargo Cerveceros de Meoqui Dorados de Chihuahua Mineros de Parral Soles de Ojinaga Pioneros de Delicias Pavos de Nvo. Casas Grandes Manzaneros de Cuauhtmoc Nogaleros de Jimnez Choriceros de Camargo
VISITANTE
SEGUNDA JORNADA-12 DE ENERO

LOCAL
Choriceros de Camargo Nogaleros de Jimnez Manzaneros de Cuauh. Cerveceros de Meoqui Pioneros de Delicias Soles de Ojinaga Indios de Saucillo Mineros de Parral Dorados de Chihuahua Chipotleros de Camargo Pavos de Nvo. Casas Grandes Indios de Jurez
VISITANTE
QUINES: Indios de Ciudad Jurez vs. Pioneros de Delicias CUNDO: Hoy, a las ocho de la noche DNDE: Gimnasio Universitario BOLETOS: 50 pesos general, 30 pesos nios, 110 en zona preferencial (VIP), bonos por toda la temporada de mil 400 pesos, al 2 por 1 en el sector VIP
Los Indios inician su camino en la Liga Estatal de Basquetbol.
2c viErnEs 11 de enero de 2013
defienden estilo de entrenador de Lakers

AgenciAs
San Antonio.- Mike DAntoni tiene en cuenta su esbozada reputacin como un dirigente que no quiere o peor an, que no puede hacer que su equipo juegue defensivamente. Tal vez l pueda poner la defensa nuevamente en mi nombre, dijo DAntoni de Dwight Howard en su conferencia de prensa de introduccin luego de haber sido contratado por los Lakers de Los ngeles en noviembre. Eso sera agradable. Algunas personas la han estado quitando. Howard, el tres veces Ju-
gador Defensivo del Ao de la NBA, no ha cambiado esa reputacin para DAntoni an. Hasta ahora la evidencia est en las estadsticas concernientes al desempeo de la defensa de los Lakers con DAntoni al mando. En cinco juegos con Mike Brown esta temporada, los Lakers permitieron que sus oponente acumularan 98.8 puntos por juego. En cinco juegos con Bernie Bickerstaff, los oponentes promediaron 92.2 puntos. En 24 juegos con DAntoni, equipos contrarios estn acumulando una suma alta de 104.0
puntos por juego. Ese nmero, aadiendo que los equipos de DAntoni en Phoenix y Nueva York nunca pudieron frenar la ofensiva contraria consistentemente ya sea para clasificarlos entre los mejores 10 en eficiencia defensiva, significa que DAntoni no es capaz de dirigir en ese extreme de la cancha? No es as, dice el dirigente de los Spurs de San Antonio, Gregg Popovich, quien culpa a los medios por las habladuras que hacen de DAntoni respecto a la defensiva de su equipo o la escasez de ella.
Creo que en este negocio, la prensa es una pequea fraternidad y una vez que te etiquetan y recibes una reputacin sobre algo, se mantiene, Popovich dijo antes de que los Lakers jugaran contra los Spurs el mircoles. No importa lo que uno haga al respecto. Creo que Mike podra hacer ejercicios de defensa durante todo el da y alguien de todos modos le reclamara por no ocuparse de la defensa.
REsULTADos y JUEGos
Nueva York 76 Indiana Dallas 48 Sacramento Miami 39 Portland Hoy Charlotte en Toronto Utah en Atlanta Houston en Boston Phoenix en Brooklyn Chicago en Nueva York San Antonio en Memphis Minnesota en N. Orlens Detroit en Milwaukee Cleveland en Denver Portland en Golden St Mike Dantoni, entrenador de los lakers. 81 59(3) 29(2) 5:00 p.m. 5:30 p.m. 5:30 p.m. 5:30 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:30 p.m. 7:00 p.m. 8:30 p.m.
Tena Seau enfermedad cerebral
No es Welker tan atltico: Texans

AP
rob ryan fue despedido por los Cowboys.
A Cowboys
AP
Interesa Kiffin
Irving.- Monte Kiffin gener inters de parte de los Cowboys Dallas despus de que Rob Ryan fue despedido del puesto de coordinador defensivo. Los jugadores no estn contentos, pero el espectculo debe continuar. Posiblemente con un entrenador de mayor cartel. Segn un reporte, los Cowboys han mostrado inters en Monte Kiffin como coordinador defensivo, de acuerdo a una fuente del equipo. Contratar a Kiffin sera una seal de que los Cowboys cambiaran de una defensiva 3-4 a una 4-3. Kiffin tuvo mucho xito como coordinador defensivo de los Buccaneers entre 1996 y 2008 antes de pasos desastrosos con su hijo Lane en Tennessee y USC en el futbol americano colegial. Monte Kiffin renunci tras el juego de tazn de USC en diciembre para buscar oportunidades en la NFL. El entrenador tiene 72 aos y aportara una aproximacin diferente a la defensiva de los Cowboys.
tim tebow.
ueva York.- Junior Seau, uno de los mejores jugadores de la NFL durante casi dos dcadas, tena una enfermedad degenerativa del cerebro cuando se suicid en mayo pasado, dijo el jueves a la AP el Instituto Nacional de la Salud. Los resultados de un estudio del cerebro de Seau revelaron anomalas relacionadas con la encefalopata traumtica crnica (ETC). El instituto, con sede en Maryland, realiz un estudio de tres cerebros no identificados, de los cuales uno era el del legendario linebacker. Indic que los hallazgos del cerebro de Seau fueron similares a las autopsias de personas que sufren numerosas lesiones a la cabeza. La familia de Seau solicit el anlisis de su cerebro. Seau fue uno de los mejores linebackers de la NFL en 20 temporadas con San Diego, Miami y Nueva Inglaterra antes de retirarse en 2009. Falleci al pegarse un tiro con una escopeta. Seau es uno de varios jugadores de futbol americano que han tenido ETC. Un centro de la Universidad de Boston que estudia esa enfermedad report el mes pasado que 34 ex jugadores de la NFL, y nueve que slo jugaron futbol americano a nivel universitario, sufren de ETC. Tras aprender un poco sobre ETC, no me sorprendi que la tuviera, dijo Tyler, el hijo de 23 aos de Seau. Jug muchos aos a ese nivel. Slo estaba molesto porque no hice ms y no saba ms para ayudarlo, y ahora es muy tarde. Creo que ninguno de nosotros sabamos los efectos secundarios de los golpes a la cabeza hasta que muri. No sabamos que su comportamiento se deba a los golpes en la cabeza. Ese comportamiento, segn Tyler y la ex esposa de Seau, Gina, incluan altibajos en su nimo, olvidos, insomnio, depresin y actos irracionales.
AP
Sufra de depresin y cosas as. Empez a empeorar, relat Tyler Seau. Los familiares sealaron que Seau ocultaba sus sntomas en pblico, pero no cuando estaba con sus allegados. La NFL encara demandas de miles de ex j u ga dores que dicen que l a Liga ocult informacin sobre los peligrosos efectos secundarios de las conmociones cerebrales. Agradecemos la cooperacin de la familia Seau con el Instituto Nacional de la Salud, seal la Liga en un comunicado enviado a la AP. El hallazgo subraya la necesidad para investigar ms y entender mejor la ETC.
EntrEnan Cobb y nElson
Junior seau.
Green Bay.- El receptor de los Packers de Green Bay, Randall Cobb, regres a las prcticas de manera limitada y el entrenador Mike McCarthy espera que juegue ante los San Francisco 49ers. Una enfermedad mantuvo a Cobb fuera de las prcticas del mircoles 9 de enero. Es importante para l el practicar, dijo McCarthy al diario The Milwaukee-Wisconsin Journal Sentinel. Randall tuvo repeticiones especficas para l durante la prctica. Creo que para el juego estar listo. Por su parte, el receptor Jordy Nelson tambin regres tras una lesin en el tobillo. El jugador estaba como limitado. Jordy Nelson corri rutas
especiales para l y se vio muy bien en las prcticas, aadi McCarthy. El que estos dos jugadores no estn disponibles para el prximo juego sera una sorpresa. Los Packers necesitan de todos sus jugadores ante los 49ers y entre Cobb y Nelson tuvieron 14 recepciones para 141 yardas ante San Francisco al inicio de la temporada.
DEspiDEn Jaguars a EntrEnaDor
Jacksonville.- Los Jaguars de Jacksonville despidieron ayer al entrenador Mike Mularkey, despus de apenas una temporada que fue la peor en la historia del equipo. El nuevo gerente general, David Caldwell, hizo el anuncio dos das despus de ser contratado, para comenzar en blanco los preparativos para la campaa de 2013. Caldwell dijo que quiere contemplar todas las posibilidades.
Pa r a que eso suceda de la forma que queremos, y con la rapidez que nuestros fanticos merecen, creo que es lo mejor para todos que tengamos un nuevo y rpido comienzo, seal Caldwell. Los Jaguars tuvieron marca de 2-14 esta temporada con Mularkey, el octavo entrenador despedido desde que termin la temporada regular de la NFL. Mike Mularkey se va de nuestra organizacin con nuestro mximo respeto, seal el dueo del equipo, Shad Khan. Mike le dio todo lo que tena a los Jaguars dentro y fuera del terreno, y siempre agradeceremos sus esfuerzos como entrenador. La breve era de Mularkey, quien no dur siquiera un ao, estuvo llena de errores. Quizs el mayor fue su lealtad al ahora despedido gerente general Gene Smith, quien arm un equipo que tena fallas en todos los sectores, entre ellas el quarterback Blaine Gabbert.
Houston.- El receptor de los Patriots de Nueva Inglaterra Wes Welker ha atrapado 240 pases a lo largo de las ltimas dos temporadas con una poco comn velocidad en reas cortas y una increble conexin mental con Tom Brady. Pero Welker no es un verdadero receptor nmero uno, al menos no uno que requiera al mejor esquinero rival cubrindolo. Esa es la postura del coordinador defensivo de los Texans de Houston Wade Phillips y se atendr a ella. Welker no es (A.J.) Green, dijo Phillips acuando se le pregunt si el mejor esquinero de Houston, Johnathan Joseph, seguira a Welker en el campo. (Welker) es un buen jugador, pero no es muy grande o un tipo muy atltico, dijo Phillips. Es un tipo rpido que se libera en rutas de opcin. (El esquinero Brandon) Harris de hecho jug bastante bien contra l. Recibi una falta al principio del partido que nos lastim mucho. Pero Harris jug bastante bien si no lo tenemos contra un tipo veloz, estamos en buena forma. En estas fechas cuando la gente hace esfuerzos por encontrar motivacin, los comentarios sobre Welker llamarn la atencin en Nueva Inglaterra. Pero es difcil ir en contra de todo lo que dijo Phillips. Welker fue limitado por Harris en el partido anterior y Joseph sera mejor utilizado cubriendo a Brandon Lloyd o el ala cerrada Aarn Hernndez. Si pones un esquinero sobre l no son tan buenos, dijo Phillips. Phillips denot que los Patriots crearon tantos problemas de duelos porque sus dos alas cerradas pueden fungir como receptores abiertos. Son lo suficientemente atlticos para jugar con espacio. As que eso te da problemas en los duelos. Si juegas tu defensiva base contra ellos es una cosa y si juegas un subpaquete contra ellos es otra. Si juegas sub lo que pasa en muchas ocasiones con laws dos alas cerradas es que terminan corriendo sobre la gente, dijo Phillips.
No se arrepiente Tebow de jugar con Jets

AP
Logra Biggio ms votos pero queda fuera

AP
Avanza Ferrer en Auckland

AP
Nueva York.- Tim Tebow rompi su silencio radiofnico para hablar sobre su agitada temporada con los Jets de Nueva York. El quarterback suplente probablemente no regresar a La Gran Manzana, pero asevera que no lo hara diferente de poder hacerlo. No tengo ningn arrepentimiento, dijo Tebow a Fox Business Network, de acuerdo al Star Ledger. Creo que todo pasa por una razn. No s qu me espera en el futuro pero s quin lo controla y hay mucha paz y comodidad en eso. Esa es una referencia a un poder superior y no a los Jacksonville, un destino lgico para Tebow en este receso de temporada. l mismo admite que no est seguro dnde jugar en 2013. Esa es una buena pregunta, dijo Tebow. Pero justo ahora estoy emocionado de estar aqu hablando contigo y eso es en lo que estoy concentrado justo ahora. No esperen sacar mucho de Tebow en cuanto al futuro. El entrenador de los Jets Rex Ryan dijo que Tebow an era parte del roster, pero no es de esperar que ese sea el caso por mucho tiempo.
Houston.- Craig Biggio considera que el motivo probable por el que qued fuera del Saln de la Fama pese a tener la mayor cantidad de los votos fue que apareci por primera vez en la papeleta, con varios grandes astros vinculados con el consumo de drogas para mejorar el desempeo. Biggio encabez la votacin en un ao en que ningn candidato tuvo el apoyo suficiente para quedar entronizado en Cooperstown. El ex pelotero, vigsimo en la lista de ms hits en la historia, con 3,060, apareci en el 68.2 por ciento de las 569 papeletas. Se qued a 39 votos de llegar al Saln de la Fama. Barry Bonds, Roger Clemens y el dominicano Sammy Sosa, grandes estrellas de la llamada Era de los Esteroides, figuraron tambin en la papeleta por vez primera, y tampoco alcanzaron el 75 por ciento que se requiere para ingresar al recinto de los inmortales. Biggio consider desafortunada su inclusin en una papeleta con peloteros a quienes se ha acusado de dopaje. Creo que es un tanto injusto, pero es la realidad de la era en que jugamos, opin. Evidentemente, algunos chicos son culpables y otros no lo son. Y creo que esto es doloroso para
Un honor estar nominado: Sosa

AP
Craig biggio.
quienes no lo son. Pero el ex jugador no est completamente seguro de que la presencia de candidatos cuestionados haya afectado la votacin. No puedo meterme en la mente de los periodistas (que votan) pero es posible que ello haya sido definitivamente parte del problema, coment. Ms tarde, pareci cansado de las preguntas incesantes sobre si el hecho de estar en la papeleta con peloteros supuestamente implicados con los esteroides lo dej al margen del Saln de la Fama. Todo lo que s es que yo sala y jugaba. Amaba este de-
porte y sala a ganar. Tenemos muchos banderines en aquel muro, que conmemoran todos nuestros logros, y eso es lo ms importante para m, indic. Biggio se retir despus de la temporada de 2007, como lder de Houston en juegos, turnos al bate, imparables, anotadas, dobletes, extrabases y bases totales. Es segundo en la historia de la franquicia en el rubro de producidas y robos, y figura como su tercer mejor jonronero. La votacin corre a cargo de los periodistas y comentaristas que han sido parte de una asociacin durante 10 aos consecutivos. Biggio dijo que habra votado por Bonds y Clemens.
Santo Domingo.- Sammy Sosa dijo el jueves que fue un honor aparecer por primera vez en la papeleta del Saln de la Fama del beisbol, aunque recibi apenas 12.5 por ciento de los votos de la Asociacin de Periodistas de Beisbol de Estados Unidos. Ha sido un gran honor para m estar nominado para tal distincin por primera vez, junto con algunos de los grandes de este deporte. Incluso el solo hecho de haber sido considerados por primera vez es un gran premio de por s, adems siempre hay una prxima vez, dijo el retirado toletero dominicano en un comunicado que recibi The Associated Press. Sosa conect 609 jonrones en una carrera de 18 aos en Grandes Ligas en la que jug con los Medias Blancas y Cachorros de Chicago, los Rangers de Texas y los Orioles de Baltimore.
Auckland.- David Ferrer arroll 6-2, 6-1 al eslovaco Lukas Lacko y avanz a las Semifinales del torneo de la ATP en Auckland. El espaol, cabeza de serie del torneo de fogueo para el Abierto de Australia que comienza la prxima semana, gan el 77 por ciento de los puntos en su primer saque y salv el nico punto de quiebre que encar. Ferrer enfrentar en Semifinales al francs Gael Monfils, quien super 3-6, 7-5, 6-3 al alemn Tommy Haas.
gana HEwitt En MElbournE
Melbourne.- Lleyton Hewitt confirm su condicin como uno de los tenistas sin preclasificacin ms peligrosos para el Abierto de Australia que comienza la prxima semana al vencer 6-3, 6-2 al sexto del ranking mundial, Tomas Berdych, en el torneo de fogueo en Melbourne. El australiano luci mucho mejor que su ranking (82) al vencer a su oponente checo en apenas 88 minutos, y despus dijo que siente que puede competir con cualquiera en el primer Grand Slam del ao.
norte de ciudad jurez
3c viernes 11 de enero de 2013
Hacen ms grande mi show: Piojo

EL UNIVERSAL
Mxico.- Inmerso an en la polmica que gener el fin de semana pasado a causa de sus crticas hacia el arbitraje y el berrinche que provoc su expulsin en el partido contra el Monterrey, en la jornada inaugural del Torneo Clausura 2013, el director tcnico del Amrica, Miguel Herrera, reconoci su responsabilidad, pero al mismo tiempo asegur que los medios de comunicacin hicieron ms grande su show. Lo anterior a sabiendas de que en el balompi espaol, el tcnico del Real Madrid, Jos Mourinho suele hacer nume-
ritos peores sin reprimenda alguna. Respecto a la sancin, es una situacin interna, Yon de Luisa qued de hablar conmigo , pero si me sancionan no voy a decir que no, dijo al tiempo que agreg estaba muy caliente y muy salido de mis casillas, a lo mejor lo tena que haber hablado en conferencia, pero ustedes lo hicieron ms grande, no es que les eche la culpa, yo me equivoqu, pero si hicieron ms grande mi show. Enseguida, el estratega evit caer en un juego de dimes y diretes con su homlogo Sergio Bueno, quien dirige a los Gallos Blancos del Quertaro y quien lo
tach de llorn, por sus constantes reclamos a los rbitros. Adems, aclar que no puede cambiar del todo, porque ese es su temperamento y as lo contrat la directiva azulcrema, a sabiendas de que esa es la frmula que les gusta para que saque al equipo adelante. Sin embargo, asegur haber visto la pelcula 180 grados que de alguna manera le ha servido para meditar y rectificar su conducta. Por otra parte, Miguel Herrera comparti que el cobrador de penaltis es el paraguayo Osvaldito Martnez, pero tambin Rubens Sambueza, quien marc el gol de la victoria el sbado pasado, est en la selecta lista de
artilleros, junto con el ecuatoriano Narciso Mina y asegur que el controvertido Christian Bentez no lo tiene contemplado de momento, porque el Chucho no ha participado en ese trabajo que semanalmente realizan las guilas, de ah que en ese rubro ni siquiera figure el bicampen de goleo. El entrenador tambin habl del buen momento que han vivido las guilas como visitantes desde su arribo a Coapa y presumi que el club ha sabido hacer valer su condicin de grande en todas las plazas. El Piojo habl acerca de los exmenes fsicos de los rbitros e hizo ver que nadie es in-
Miguel Herrera, estratega del amrica.
dispensable, en relacin al caso de Marco Antonio Rodrguez, quien est en duda luego de no haber acreditado los exmenes correspondientes. Al tiempo
que no cree que en lo sucesivo los silbantes vayan a ser revanchistas contra l, por su forma de ser en el rea tcnica durante los encuentros.
Francisco javier rodrguez.
idi ebao iMp eo del r du Fabin, el pa n Marco e eMigrara a euro Seg todo, a la buena actuaqu
Chivas me busc, prefer al Amrica: Maza

EL UNIVERSAL
Mxico.- El defensa mexicano, Francisco Javier Maza Rodrguez, reconoci que tuvo contactos con Chivas para volver al futbol mexicano, sin embargo, decidi fichar con el Amrica debido a que le presentaron un mejor proyecto. S, claro que Chivas me busc, pero el proyecto ms importante que vi fue el que me present Amrica. Eso se lo tendrn que preguntar al seor Jorge Vergara, yo soy el menos indicado para hablar bien o mal, nunca me ha gustado ser una persona de ese tipo, me gusta salir bien de los clubes de los que he formado parte y as lo seguir haciendo, declar el Maza a ESPN. El zaguero, formado en el
S, claro que Chivas me busc, pero el proyecto ms importante que vi fue el que me present Amrica
Maza rodrguez
Amrica
Rebao, asegur que Chivas es parte de mi pasado, viv cosas importantes y cosas malsimas, pero creo que soy el menos indicado para hablar de Chivas en este momento. El Maza asegur que antes de tomar una decisin platic con su familia primero y despus con su representante para tomar la mejor decisin para l, por lo que decidi llegar a un club grandsimo y con mucha historia.
xico.Hace apenas unos meses, el volante de Chivas del Guadalajara y campen olmpico en Londres 2012 con la Seleccin Mexicana de futbol, Marco Fabin, estuvo a punto de emigrar al Udinese de Italia, pero fue el dueo del Guadalajara, Jorge Carlos Vergara Madrigal, quien ech abajo la negociacin con la escuadra europea. Previo al arranque del Apertura 2012, el futbolista rojiblanco tena ya un acuerdo preliminar para concretar su sueo de emigrar al Viejo Continente, pero el
EL UNIVERSAL
presidente del Rebao Sagrado impidi la salida, con el argumento de retenerlo para tener un equipo con la fortaleza suficiente para ser campen con el proyecto holands, que en ese momento encabezaba Johan Cruyff. Haba ya un arreglo con el presidente del Udinese, Gianpaolo Pozzo, quien es dueo del equipo desde 1986 y quera al jugador mexicano para que fuera en la cancha el compaero del atacante italiano Antonio di Natale. Este jueves en Verde Valle, dos periodistas italianos presenciaron
la prctica del Guadalajara. Se entrevistaron con Marco Fabin para conocer los pormenores que derrumbaron la contratacin del campen olmpico, adems de cuestionar el inters que ha despertado el jugador en ligas como la alemana y otras. El jugador de Chivas ha despertado inters en Europa, g rac i a s sobre
cin que tuvo en el Torneo Esperanzas de Touln, previo a los Juegos Olmpicos, donde se consagr campen de goleo y contribuy a que Mxico conquistara ese ttulo por primera vez. Despus, en Londres 2012, no brill de la misma manera en cuestin de anotaciones, pero su aporte fue importante para la histrica medalla de oro que consigui el Tricolor dirigido por Luis Fernando Tena. Por lo pronto, Marco Fabin tiene las puertas abiertas en algunos clubes europeos. Sin embargo, es el propio Jorge Vergara quien ha impedido su salida.
Marco Fabin.
Vuelve Moi al 11 titular

AP
Mxico.- El regreso de Moiss Muoz al arco ser la nica modificacin que Amrica realice en su cuadro inicial para la segunda fecha del Torneo Clausura mexicano, en la que enfrentar a Jaguares, dijo ayer su entrenador Miguel Herrera. Muoz sufri mareos en los entrenamientos previos a la primera fecha y debi ir al hospital, pero se recuper y retomar el puesto que ocup Hugo Gonzlez el sbado anterior. Vamos a repetir plantel, con el nico cambio en la portera donde iniciar Muoz, confirm Herrera en rueda de prensa. La nica baja es Adrin Aldrete, quien an no recibe el alta mdica. Aldrete es un zaguero titular que se lesion de la rodilla derecha previo al inicio
de la temporada. Con el anuncio de Herrera qued descartada la posible presentacin como titular de Francisco Javier Maza Rodrguez, uno de los refuerzos de las guilas para esta temporada junto con el delantero ecuatoriano Narciso Mina, quien tambin ir al banquillo. Seguramente en la Copa, Mina y Rodrguez tendrn ms accin, anticip Herrera sobre dos de los refuerzos para esta temporada. El otro, el paraguayo Osvaldo Martnez fue titular en la primera fecha ante el Monterrey. Herrera, quien sus dos primeros torneos al frente de las guilas ha alcanzado un par de Semifinales, no podr dirigir el partido ante Jaguares porque fue expulsado en la primera jornada por reclamos al rbitro.
Tienen Bertolo y Tefilo permiso especial

EL UNIVERSAL
Chicharito, chiva de corazn

EL UNIVERSAL
Moiss Muoz.
Mxico.- Los refuerzos de Cruz Azul, Tefilo Gutirrez y Nicols Bertolo, podrn actuar este sbado en el juego contra San Luis, ya que fueron registrados ante la Federacin Mexicana de Futbol (FMF). Los pases internacionales de ambos jugadores ya haban llegado, lo nico que faltaba era el permiso migratorio que da la Secretara de Relaciones Exteriores (SER) para cambiar el estatus de los futbolistas de turistas a trabajadores. Guillermo Vzquez, tcnico de La Mquina, inform que el trmite migratorio ya se realiz. El asunto est en trmite, pero con eso se pueden registrar y podrn jugar este sbado. Para completar los requisitos, ambos jugadores debern salir del pas para en alguna embajada o consulado recabar los papeles que les faltan. Encontraremos un espacio para que los muchachos salgan del pas y acaben con el trmite. Debe ser entre los
nicols Bertolo ya podr jugar con el cruz azul.
siguientes meses, pero no tienen que ir a su pas, con que crucen la frontera estar bien, dijo Vzquez. Cruz Azul se reporta listo para su duelo de la Jornada 2 ante San Luis. Todo el plantel est a disposicin del tcnico por si l lo requiere.
Mxico.- El delantero mexicano, Javier Chicharito Hernndez, actualmente en el Manchester United, no se olvida de las Chivas, equipo al que lleva en el corazn, y desea que el Maestro, Benjamn Galindo, los lleve al ttulo. Chicharito, formado en la cantera del Rebao y campen en el Apertura 2006, reiter su agradecimiento al equipo de Guadalajara, que le dio la oportunidad de darse a conocer en el futbol y lo catapult al futbol europeo. Nac ah, crec ah, y fueron ellos los que me brindaron las oportunidades ms grandes de mi vida: jugar en una Copa Mundial, venir aqu al Manchester United, venir al equipo ms grande del mundo, declar el ariete mexicano al portal Espaol. Manutd.com. Siempre sigo al futbol mexicano y tambin siempre quiero que Chivas gane la Liga. Es el equipo que llevo en el corazn y por eso siempre quiero que Chivas gane
javier Hernndez.
Nac ah, crec ah, y fueron ellos los que me brindaron las oportunidades ms grandes de mi vida: jugar en una Copa Mundial, venir aqu al Manchester United, venir al equipo ms grande del mundo
ChiCharito hernndez Man. United todos los encuentros y espero que les vaya bien este ao, agreg.
Monterrey, el mejor mexicano

EL UNIVERSAL
Mxico.- Los Rayados de Monterrey son el equipo mexicano mejor ubicado en ranking mundial de clubes del 2012, elaborado por la Federacin Internacional de Historia y Estadstica de Futbol (IFFHS), que domina el Barcelona. El equipo que dirige Vctor Manuel Vucetich fue colocado en el puesto 42, con un total de 176.5 unidades, despus de un ao en el que consiguieron un subcampeonato en el torneo mexicano, el ttulo en la Concachampions
y el tercer lugar del Mundial de Clubes. Monterrey dio un brinco en el listado, pues anteriormente se ubicaba en el sitio 50, por lo que logr terminar el ao ocho puestos por encima de su mejor marca. Los campeones del 2012, Santos y Xolos, tambin dieron brincos importantes en el listado, mientras que, de los llamados grandes, el mejor ubicado es el Cruz Azul. Despus de Rayados sigue Santos Laguna, en 74to lugar, con un total de 144 puntos; le siguen Cruz Azul (100, con 124.5); Tigres (213 con
Los 10
primeros
equipo 1. Barcelona (ESP) 2. Chelsea (ING) 3. Boca Juniors (ARG) 4. Atltico de Madrid (ESP) 5. Corinthians (BRA) 6. Bayern Mnich (ALE) 7. Real Madrid (ESP) 8. Juventus Turn (ITA) 9. Dortmund (ALE) 10. Olympique Lyon (FRA)
puntos 307 279 278 278 272 270 259 231 226 224
85.5); el campen Xolos (217 con 84); Chivas (225 con 83); Amrica (262 con 79.5); Pumas (313 con 73); Toluca (349 con 69); y Monarcas Morelia (356 con 67.5).
Los rayados ocupan el lugar 42 del ranking de la iFFHs.
4c viernes 11 de enero de 2013
norte de ciudad jurez
golear
arcelona.- David Villa respald sus aspiraciones de regresar a la alineacin regular del Barcelona, al anotar ayer dos veces en una goleada de 5-0 sobre Crdoba que sell su pase a Cuartos de Final de la Copa del Rey. El internacional espaol ha pasado trabajos para jugar consistentemente desde que regres a la accin tras una lesin en una pierna. Pero nuevamente prob que no ha perdido su toque goleador, con un par de dianas luego del gol inaugural Thiago Alcantara en el Camp Nou . El chileno Alexis Snchez agreg un par por el Bara, que se impuso 7-0 en agregado a su oponente de Segunda Divisin. Estoy contento por el pase y los dos goles, que necesitaba como delantero, pues me dan confianza para seguir mejorando, declar Snchez. Villa se vio obligado a salir en las postrimeras del encuentro a causa de un calambre en la pierna izquierda. (Villa) es un gran goleador. Es su caracterstica y l jug un gran partido, dijo el asistente de Barcelona Jordi Roura, que est a las riendas del equipo mientras el tcnico Tito Vilanova recibe tratamiento por un tumor en la garganta. El nos mostr lo que todos sabemos, que l va a ser un jugador importante para nosotros en esta campaa. Barcelona enfrenta ahora tres partidos en las en las prximas dos semanas contra Mlaga. Los dos equipos se enfrentan el domingo en La Liga y seguidamente dos veces en la Copa del Rey. El Mlaga, que sell su pase el mircoles goleando al Eibar, no
Permiso Para
AP
Ramos, fuera cinco juegos

AP
Con dobletes de Villa y Alexis sobre Crdoba, Barcelona se clasifica a Cuartos de Final de la Copa del Rey
Copa del Rey 8vos Final
alcanzaba los cuartos de la copa desde hace 40 aos y suea con desbancar al Bara para seguir avanzando en todas las competiciones, pues tambin afrontar en febrero los Octavos de Final de la Liga de Campeones. Pellegrini duda entre el argentino Javier Saviola y el paraguayo Roque Santa Cruz para la punta de ataque. En otro duelo de la jornada, Atltico de Madrid empat sin goles con el Getafe y avanz a los Cuartos de Final de la Copa con un 3-0 en el marcador global. El club del tcnico argentino Diego Simeone tuvo pocos problemas para proteger la ventaja que consigui en el partido de ida en Madrid. Getafe no gener mucho peligro, y termin con un hombre menos por la expulsin de Rafael Lpez a los 33 minutos tras cometer una falta sobre el colombiano Radamel Falcao. El Atltico enfrentar en la siguiente ronda al Betis, que elimin ayer a Las Palmas con un triunfo de 1-0, para avanzar con 2-1 en agregado. Rubn Castro anot un gol a los 85 minutos, luego de marcar uno en el partido de ida, para sellar el pase de Betis a Cuartos de Final.
Getafe Barcelona Betis
0-0 A. Madrid 5-0 Crdoba 1-0 Las Palmas 4tos de Final Real Madrid vs Valencia Zaragoza vs Sevilla A. Madrid vs Betis Barcelona vs Mlaga
david villa en festejo de su primer gol.
Madrid.- El zaguero Sergio Ramos fue suspendido por cinco encuentros, luego de insultar al rbitro que lo expuls durante el partido que el Real Madrid gan la vspera al Celta de Vigo en la Copa del Rey, inform ayer la Federacin Espaola. De acuerdo con el reporte de la Federacin, Ramos le dijo en repetidas ocasiones sinvergenza al silbante Ayza Gmez, adems de proferir otros insultos, luego de recibir la segunda tarjeta amarilla por una falta contra Alex Lpez, del Celta, en el cotejo de Octavos de Final. Debido al alto nmero de partidos que comprende la suspensin, sta abarcar tambin compromisos de la Liga. As, Ramos se perder los cotejos de Liga contra Osasuna, Valencia y Getafe, as como la ida y la vuelta de los Cuartos de Final de la copa frente al Valencia. El club merengue carece ya del zaguero lesionado Pepe.
sergio ramos.
Se ubica tercero de la Liga, a 16 puntos del lder Barcelona. En esta misma temporada, el delantero del Espanyol, Sergio Garca, fue suspendido por cuatro cotejos, tambin por insultos a un rbitro.
el equipo espaol tiene problemas financieros.
Se declara Depor en bancarrota

AP
Se une Pato al Corinthians

AP
La Corua.- Deportivo de La Corua anunci que se declar en bancarrota, para convertirse en el ms reciente club de la Primera Divisin del futbol espaol que se acoge a la proteccin de quiebra para no desaparecer. El equipo inform ayer en su portal de Internet que radic en los tribunales los documentos necesarios para rene-
gociar sus deudas. El Depor se convertir en el octavo club de la Primera Divisin espaola que es cobijado por las leyes de quiebra o que sigue pagando sus deudas reestructuradas tras salir de la bancarrota. El Deportivo anunci en noviembre que las autoridades tributarias espaolas embargaron sus ingresos por derechos de televisin para pagar sus deudas contributivas. Los clubes espaoles le deban el ao pasado unos 752 millones de euros (982 millones de dlares) al gobierno espaol en impuestos.
Jugarn Espaa y Uruguay amistoso en Doha

AP
Sao Paulo.- El ariete Alexandre Pato, una eterna promesa del Miln pero aquejado por todo tipo de lesiones desde que se fue a Italia, lleg ayer a Brasil para integrarse a su nuevo club, el Corinthians. El conjunto albinegro de Sao Paulo, flamante campen del Mundial de Clubes de la FIFA, adquiri los servicios del delantero en la contratacin ms sonada en este inicio de ao en el futbol brasileo, con un valor de alrededor de 20 millones de dlares. Estoy loco por comenzar pronto, loco por jugar. Volv a Brasil y escog al Corinthians, el campen del mundo y estoy muy feliz, declar el atacante de 23 aos al desembarcar en el aeropuerto de Sao Paulo a la red de televisin Bandeirantes. Voy a hacer de todo para conquistar al aficionado. La llegada de Pato alegr a la hinchada del club ms popular de Sao Paulo, pero tambin gener preocupacin por la elevada inversin que implic la
alexandre Pato.
contratacin de un jugador que ha sufrido repetidamente de lesiones que lo han tenido alejado de las canchas y han truncado su carrera en la seleccin brasilea. Horas despus de su llegada a Brasil, Pato se traslad al centro de entrenamiento del Corinthians para someterse a exmenes mdicos antes de firmar el contrato que lo vincula con el conjunto paulista. Vengo con muchas ganas de ganar y de dar continuidad al trabajo que el profesor Tite (tcnico del Corinthians) est haciendo, agreg Pato en la entrevista.
Madrid.- Las selecciones de Espaa y Uruguay se enfrentarn en un amistoso el prximo 6 de febrero en Doha, Qatar, inform ayer la Federacin Espaola de Futbol. El partido medir a las actuales campeonas de Europa y Sudamrica, en un aperitivo de su choque en la fase de grupos de la Copa Confederaciones previsto para el 17 de junio en Recife, Brasil. Uruguay nunca ha podido derrotar a Espaa. Las dos selecciones se han enfrentado ocho veces entre amistosos y oficiales, con un balance de tres victorias espaolas y cinco empates. El encuentro se disputar en el estadio internacional Khalifa de la capital catar a beneficio de la Asociacin de Futbolistas Espaoles, indic la Federacin en un comunicado.
Regresa Surez a la cueva del lobo

AP
Londres.- La controversia persigue a Luis Surez ms que cualquier otro jugador de la Liga Premier inglesa, y el delantero del Liverpool volver a estar bajo los reflectores el domingo, en el partido contra el rival acrrimo Manchester United. El uruguayo ha estado atinado frente al arco en esta campaa, al anotar 15 goles en la liga, con lo que es el segundo mejor artillero, slo detrs de Robin van Persie, del United. Pero Surez no ha podido escapar de la polmica. Frecuentemente criticado por rivales que lo acusan de fingir que le cometen faltas, Surez se vio de nuevo en el ojo del huracn el domingo pasado, por valerse de una mano para anotar lo que result el gol del triunfo en un partido de la Copa de la FA contra el Mansfield. Ahora, Surez vuelve al Old
Luis surez regresa a old trafford.
Trafford por primera vez desde que se neg a estrechar la mano de Patrice Evra, zaguero del United. Aquel incidente, previo a un cotejo, reaviv una larga disputa por declaraciones consideradas racistas y seguramente ha garantizado que
el pblico no le brinde una bienvenida muy corts al delantero sudamericano este fin de semana. El tcnico del United, Alex Ferguson, dijo que Surez constitua una desgracia para el Liverpool, despus de lo ocurrido en febrero. Ahora, el estratega espera que toda la accin se limite al duelo en la cancha entre los dos clubes ms exitosos de Inglaterra. Siempre habr cierta expectativa por un partido Manchester United-Liverpool, simplemente por la historia de ambos clubes, consider Ferguson. Esto tiene su propia agenda en trminos de discusiones y semblanzas previas al partido. El ao pasado, fue desafortunada la conducta de Surez. Espero que ahora esto haya quedado atrs para ambos clubes y podamos concentrarnos en el partido. Se han ido los das en que el United y el Liverpool se desafiaban siempre por el ttulo. El ltimo de los 18 campeonatos de liga del Liverpool lleg en 1990, y las diferencias entre ambos equipos quizs nunca han sido mayores. El Liverpool est relegado al octavo puesto despus de 21 encuentros, y a 21 puntos del lder United.
Todo para las novias > 2D proyecTan lTimo concierTo de soda sTereo > 3D
LOCAL pAsAtiempO Cine hOrsCOpOs gente
viernes De enero
11
Pan-Pot.
de
Beats internacionales
MARISOL RODRGUEZ
El acid house y minimal de los alemanes Pan-Pot y el canadiense Marc Houle pondrn a bailar a los fronterizos esta noche en Hardpop. Las mezclas se escucharn en el club desde las 9 de la noche con la presentacin del paseo Brian PD, DJ residente de Pastilla Digital.
Regresa la Beatlemana
MARISOL RODRGUEZ Todos los xitos del famoso cuarteto de Liverpool, The Beatles, se renen en el espectculo que ofrece hoy Liverpool Legends. La produccin que remonta a la poca de los intrpretes de Help!, tendr lugar en el Teatro Abraham Chvez a las 20:00 horas.
Ver: alistan Viernes... /3D
Ver: rinDen HOMenaJe... /2D
Liverpool Legends.
consulte los eventos para este fin de semana
Revive lo
mejor de
Das garantiza risas ite r n ron Whrr izo Ca nyo n icoo)a d , co Ca vo Mx ES

N HAGA PLA White QU: ron bado 12 CUNDO: s de enero the Mountain DNDE: inn of Casino (287 d Gods resort an Mescalero, nue . p.m HORA: 8:00 2.25, 57.25, DMISIN: 4 res. A dla 92.25 y 107.25 D pgina 2
Fl
Pink
yd
Lasers, una pantalla gigante de video, luces y 50 mil watts de sonido, sern parte del espectculo LaserSpectacular dedicado a la mtica banda inglesa
por lo que la funcin tambin entra en sincrona con el tema Dark side of the rainbow, tambin conocido como Dark side with the Wizard of Oz. Sobre la msica de Pink Floyd el productor del espectculo Steve Monistere ha comentado, se puede ver o imaginar las imgenes cuando se escucha su msica. Fue en 1986 cuando LaserSpectacular ofreci su primera funcin en San Antonio, Texas y hoy en da es uno de los shows ms presentados a nivel mundial.
MARISOL RODRGUEZ
Un viaje sonoro y visual dedicado a la msica de Pink Floyd es el que brindar LaserSpectacular este 12 de enero en El Paso. Dramtico y visual, como se define a la msica de los britnicos, as es el espectculo que se llevar a cabo en el teatro Abraham Chvez en punto de las 8 de la noche. Lser de colores, una pantalla gigante de
De noce mstema co is nuestro s a IE rry Planet solO PrRDA roddenbeng Drive) arium L Boei
NO SE oon and sun QU: earth, M s 11 ne CUNDO: Vier enero de Gene DNDE: the
(6531 m. HORA: 7:00 p. ITA. ADA GRATU ENTR D pgina 2
video, iluminacin y 50 mil watts de sonido, sern los anfitriones de la noche. Con una duracin de 2 horas con 20 minutos, el espectculo, convertido ya en un clsico, captura la imaginacin y lleva a los asistentes a un viaje acompaado por efectos vanguardistas. Este ao, tambin se conmemora el 40 aniversario del lbum Dark side of the moon,
NO LO OLVIDE
QU: Pink Floyd LaserSpectacular CUNDO: Sbado 12 de enero DNDE: Teatro Abraham Chvez HORA: 8:00 p.m. ADMISIN: 37.77 y 41.03 dlares.
oa De regrestas los seten DNDE: teatro Plaza

E RECUERD r Musical Hai QU: tes 15 CUNDO: Mar ero de en
escena de la obra Hair.
Fin de semana de comedia

HctOR DAZ
Con toda su carga de comicidad, Tobe Hixx se presentar este fin de semana en El Paso Comic Strip Comedy Club. El sbado por la noche se ofrecern dos funciones a las 8:30 y 10:45 p.m. mientras que el domingo ser a las 7:30 de la tarde donde podr rer sin parar con las rutinas del experto en risa. Tobe Hixx.
Vuelven las noches de pera

HctOR DAZ
El Hospital ngeles presentar en las instalaciones de su auditorio la pera Turandot para el deleite de los fronterizos que gusten de la buena msica. Como parte de su evento, el nosocomio ofrece la proyeccin de esta obra autora de Giacomo Piccini en punto de las 8:00 de la noche donde se le brindar vino de honor a los asistentes.
Escena de la obra Turandot.
m. HORA: 7:30 p. .75 y 70.25 DMISIN: 44 A dlares. D pgina 2
interiores
Lidera LincoLn eL oscar con 12 nominaciones
Ver: Dile aDis... /2D
Ver: a Disfrutar... /3D
4D
A escenA lA OrquestA sinfnicA HispAnOAmericAnA

HctOR DAZ
acaso La reina isabeL ii confes que eL beb reaL ser nia?
6D
El Colegio Hispano Ingls invita al pblico en general de ambos lados de la frontera a su primer concierto sinfnico titulado Misa No. 1 en Si bemol Mayor, bajo la direccin de Ricardo Domnguez. Hoy por la tarde en punto de las 7:00 p.m. un cuarteto de privilegiadas voces ser acompaado por la Orquesta Sinfnica Hispanoamericana
para interpretar Misa No. 1 en Si bemol Mayor en las instalaciones de la capilla central del Seminario de la dicesis de nuestra ciudad. Con la finalidad de difundir la cultura clsica en nuestra ciudad el espectculo presentar tambin un homenaje al compositor austriaco Wolfgang Amadeus Mozart.
Ver: talentO frOnterizO... /3D
El Paso
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 11 de enero de 2013 /
magazine-2
Conoce ms de nuestro Sistema Solar

el Planetario gene Roddenberry ofrecer este viernes diversos talleres para conocer ms de nuestra galaxia
MarISol rodrGUeZ
Te gustara conocer ms sobre la Tierra, la Luna y el Sol?, si respondiste afirmativo, no te pierdas este viernes la demostracin y talleres que ofrecer el Planetario Gene Roddenberry. Para ser parte de este recorrido slo tienes que llegar a las 6:30 de la tarde, ya que la aventura espacial iniciar en punto de las 7. Entre sus actividades se incluye un fascinante viaje por el cielo en medio de la noche y una demostracin del tamao y orden de los planetas. As como el programa Digistar que examina los tres cuerpos celestes, sus relaciones espaciales, ciclos y caractersticas fsicas. Adems, podrs descubrir cules son los errores ms comunes que existen en la ciencia espacial. El planetario lleva el nombre de Gene Roddenberry en honor al director y productor paseo, mundialmente reconocido por su series de ciencia ficcin, entre ellas Star Trek. Desde 1969 se estableci como parte de una iniciativa para mejorar la enseanza de las ciencias a travs del sistema de Escuelas Pblicas de El Paso. A la fecha, el planetario ha recibido a ms de un milln de estudiantes de toda la regin y pblico en general, quienes han viajado desde sus asientos hasta los lmites del universo con la mejor tecnologa y magia del sistema de proyeccin Digistar.
Todo para las novias

MarISol rodrGUeZ El prximo 13 de enero se llevar a cabo la vigsimo tercera edicin anual de la feria de invierno Das de recuerdo, boda, quince y dulces 16. Con la participacin de ms de 120 expositores, el Centro de Convenciones Judson F. Williams abrir sus puertas de 11 de la maana a 6 de la tarde. Organizado por el Pingino Elegante, contar con tres pasarelas a cargo de las academias de danza New Horizon y Kodigho. Adems de los vestidos, tuxedos, maquillaje y peinados, los visitantes encontrarn a los mejores proveedores en servicios de florera, pastelera, fotografa, decoracin y ms. Al igual que magnficos premios como 2 mil dlares para una boda y mil dlares para una quinceaera o fiesta de 16 aos. En esta edicin tambin estar presente la agencia de modelos Wilhelmina, quien buscar los dos nuevos rostros de su prxima campaa. El cien por ciento de los recaudado ser destinado al Child Crisis Center de El Paso, donde brindan proteccin a menores y los ayudan a preservar su futuro.
nO lO OlviDe
Qu: 23rd Annual Days of Remembrance Bridal Quince & Sweet 16 Fair Cundo: 13 de enero dnde: Centro de Convenciones Judson F. Williams HorArio: 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Admisin: 5 dlares.
Rinden homenaje a The Beatles

de la portada
Liverpool Legends est conformado por cuatro talentosos msicos y actores, quienes fueron seleccionados por Louise Harrison, hermana del fallecido guitarrista George Harrison. El cuarteto dar voz nO Se lO PieRDa a todas las canciones que Qu: Liverpool Legends: A hicieran famoso al grupo, Beatles Theatrical Production adems de los xitos que Cundo: Viernes 11 de obtuvo cada integrante enero como solistas. dnde: Teatro Abraham Todo ello con una Chvez perfecta atencin a cada HorA: 8:00 p.m. detalle musical, cambios Admisin: 36.82, 47.10, de vestuario, instrumen57.31 y 67.53 dlares tos de poca y efectos especiales. A la fecha el espectculo ha sido aclamado por Paul McCartney, Eric Burdon y muchos otros, quienes lo definen como la experiencia definitiva The Beatles. As que preprate para vivir la experiencia y cantar al ritmo de I want to hold your hand, She loves you ya ya, Hello goodbye y Yellow submarine, entre otros.
Risas garantizadas con Ron White

MarISol rodrGUeZ
Una velada llena de risas se espera este sbado en el resort Inn of the Mountain Gods con la presencia del comediante Ron White. El dos veces nominado a los premios Grammy y protagonista del xito They call me Tater Salad, saldr a escena a las 8 de la noche. Fue en 1987 cuando White inici su carrera y en el 2000 fund el aplaudido tour de comedia Blue Collar junto a sus amigos Jeff Foxworthy, Bill Engvall y Larry the Cable Guy. Caracterizado por tomar whiskey durante sus presentaciones, recientemente el comediante particip en las pelculas Sex and the City 2 y Horrible Bosses. A estos proyectos se suman otros seis en solitario como Un poco profesional, Problemas de conducta y Tomar en pblico, entre otros.
Cementerio Concordia.
ltimas semanas del tour fantasmal

MarISol rodrGUeZ
En las ltimas semanas la actividad paranormal se ha vuelto ms frecuente en el Cementerio Concordia de El Paso. Por ello, la Sociedad Paranormal Paso del Norte celebrar este 12 de enero su segundo recorrido de fantasmas por este misterioso e histrico recinto a partir de las 21:00 horas. Los espacios donde descansan los restos de nios y vaqueros, son dos de los que ms actividad han presentado. Y es que, visitantes afirman haber escuchado sus risas o el trotar de los caballos, lo cual hace ms atractiva la visita a este camposanto. Otros de los fantasmas que suelen aparecerse en este cementerio son una dama de blanco y los soldados Bfalo, quienes pertenecieron al Regimiento de Caballera de Estados Unidos. As que no olvides llevar tu telfono, tableta, equipo de grabacin, cmara fotogrfica y linterna, que los expertos de la sociedad paranormal te ayudarn a realizar tu investigacin paranormal y aprender ms sobre la rica historia de El Paso. El recorrido se divide en una parte histrica sobre el recinto y la investigacin de campo, y todo lo recabado ser destinado a su restauracin y conservacin.
Haga PlaneS
Qu: Concordia Cemetery Ghost Tour Cundo: Sbado 12 de enero dnde: Cementerio Concordia (3700 E. Yandell Dr.) HorArio: 9:00 p.m. a 11:00 p.m. Admisin: 10 dlares.
Dile adis al mal humor

de la portada
Tobe ha recorrido un largo camino luego de ser ex pandillero a convertirse en uno de los mejores comediantes de Norte Amrica con la versatilidad que posee para ofrecer espectculos para todo pblico o slo para audiencia adulta. El comediante se ha presentado en programas televisivos como The Tonight Show con Jay Leno, Comic View Bet, Que Locos Comedy Show y The Latino Laugh Festival, por mencionar algunos y ha tenido la oportunidad de llevar su espectculo a tropas militares en Afganistn, Japn, Alemania, Bahrein y otros diez pases Tobe Hixx. No deje pasar la oportunidad de distraerse y desenfadarse de la rutina semanal mientras disfruta del estilo de Tobe Hixx. Este evento es para mayores de 17 aos y se requiere de una identificacin oficial para poder accesar al mismo.
De regreso a los setentas

MarISol rodrGUeZ
Un conmovedor viaje por la tumultuosa dcada de los sesentas es la historia de Hair, aclamado musical de Broadway que se presentar el 15 de enero en El Paso. Bajo la direccin de Diane Paulus, el teatro Plaza ser el escenario de la obra que ofrecer una sola funcin a las 19:30 horas. El musical celebra la alegra de la juventud en su bsqueda por encontrar la verdad, paz y el amor en medio de la guerra de Vietnam. Extraordinario y multicultural se define a su elenco, quienes dan voz a temas como Aquarius, Let the sun shine in, Good morning, starshine y Easy to be hard, entre otros. Las coreografas estn a cargo de Karole Armitage, el libreto por Gerome Ragni y James Rado, y la msica de Galt MacDermot. La nueva produccin fue el evento de la temporada en Nueva York, al grado de convertirse en la favorita de los crticos, tras su estreno en Central Park. Y fue por su demanda y abundante propaganda que se traslad a Broadway y a la fecha cuenta con diversas giras nacionales.
Barnes and Noble invita a sus maanas de lectura infantil

MarISol rodrGUeZ
De la autora de Graeme Base, Barnes and Noble dar lectura al libro Little Elephants en su Hora del cuento, este 12 de enero. En esta ocasin se realizar en la librera ubicada en el bulevar Viscount en punto de las 11:00 horas y el acceso ser gratuito. El texto cuenta la historia de un pequeo nio que vive en una granja situada en una zona rural de Texas, donde descubrir a diminutos elefantes voladores debajo de su cama. Los peculiares animalitos no son del agrado de su mam, por lo que ste tratar por todos los medios de mantenerlos ocultos hasta que cierto da se escapan y provocan algunos estragos al hogar. Y aunque esta situacin pone en peligro su estancia en la granja, todo cambiar cuando defiendan las cosechas de una plaga de langostas. Little Elephants es uno de los libros ms vendidos del escritor e ilustrador Graeme Base, creador de una increble historia que ha conquistado a chicos y grandes.
ReCUeRDe
Qu: Tobe Hixx Comic Show Cundo: Sbado 12 y domingo 13 de enero dnde: El Paso Comic Strip Comedy Club (1201 Airway Blvd, El Paso, Texas) funCiones: Sbado 8:30 y 10:45 p.m.; domingo 7:30 p.m. Boletos en taquilla. informes: (915) 779-5233.
Para rer con Ralphie May

Hctor daZ
Esta noche, el comediante Ralphie May se presentar en la vecina ciudad para hacer rer sin parar con sus historias a los fronterizos que acudan a su show. El Comic Strip Comedy Club de El Paso, Texas ser el lugar encargado de recibir con su singular rutina al originario de Chattanooga, Tennessee en dos funciones a las 8:00 y 10:45 de la noche. Por su contenido lleno de sarcasmo e irreverencia, el evento est dirigido para mayores de 17 aos. Se requiere de una identificacin oficial para poder accesar al espectculo. Desde el 2008 May ha sido elegido como uno de los 10 mejores cmicos y gracias a su fama, ha filmado con gran xito una tercia de especiales para el canal de televisin Comedy Central, los cuales gozan de gran popularidad entre el pblico. Desde su debut en Last Comic Standing, los espectadores han aplaudido la espontaneidad de Ralphie quien cuenta con rcord de llenos totales en sus presentaciones gracias a su punto de vista sin sentido y a la capacidad de conectarse con los asistentes a sus shows.
a DeTalle
Qu: Ralphie May Comic Show Cundo: Viernes 11 de enero dnde: El Paso Comic Strip Comedy Club (1201 Airway Blvd, El Paso, Texas) funCiones: 8:00 y 10:45 p.m. informes: (915) 779-5233.
TOme nOTa
Qu: Hora del cuento con Little Elephants Cundo: Sbado 12 de enero dnde: Librera Barnes and Noble Viscount (9521 Viscount Boulevard) HorA: 11:00 a.m. ENTRADA GRATUITA.
Escena de la obra Hair.
En busca dE nuEvos talEntos

El conductor Paco Lalas abrir su escuela el prximo mes de febrero en Ciudad Jurez y para ello har a partir de hoy su casting de talento
Norte / redaCCIN Con el objetivo de ofrecer una opcin de preparacin y proyeccin a los talentos, el conductor Paco Lalas abrir su escuela Lalas Entertainment el prximo mes de febrero en Ciudad Jurez. Por tal motivo, este 11 y 12 de enero se realizar un casting en sus instalaciones ubicadas en avenida Pedro Rosales de Len #7357 en un horario de 12 a 4 de la tarde. El conductor que labor 16 aos en TV Azteca indic que el nico requisito para formar parte de la escuela es ser mayor de 15 aos. Lo que quiero es verlos cmo actan, cmo se preparan, con cada uno platicar unos minutos, el casting es importante para ver el nivel de talento de los chavos, coment. Los talleres iniciarn a partir del 2 y 4 de febrero a cargo de maestros como Gerardo Morn, Alonso Rojas El Malilla, Pedro Pasillas y Carlos Padilla. A quienes se podran sumar tambin Marichu Jimnez, Csar Cabrera y Ayax Mayagoitia, con quienes dijo Lalas ya est en plticas. El conductor agreg que adems aproximadamente cada dos meses vendrn a la ciudad personalidades a impartir plticas. Entre ellos Anette Michel, Betty Monroe, Mauricio Barcelata, Paco de la O, Alejandra Ley y Reynaldo Rossano. Actualmente Lalas Entertainment cuenta con escuelas en la Ciudad de Mxico, Morelia, Puebla y prximamente sern inaugurada la de Ciudad Jurez y una ms en Guadalajara. Por ltimo, el conductor realiz una invitacin a todos los talentos fronterizos, es para la gente que tenga ganas de estudiar, de aprender, que tenga talento.
Jurez
magazine-3
TOdO PARA LAs NOViAs y quiNCEAERAs

HCtor daz Llega a nuestra ciudad el evento ms esperado por las futuras novias y quinceaeras, Mi Evento Atenas: Bodas y XV Aos, este domingo 13 de enero. De manera totalmente gratuita, en las instalaciones del saln de eventos Atenas se desarrollar de 10:00 de la maana a 7:00 de la tarde esta exposicin con todos los productos y Haga PLaneS servicios relacionados QU: Mi Evento Atenas: a los XV Aos y Bodas y XV Aos Bodas. CUNDO: Domingo 13 Se tiene previstas de enero dos interesantes pasa- DNDE: Saln de eventos relas, a la 1:00 y 5:00 Atenas (Av. Tecnolgico de la tarde que mos- #1557) trarn lo ltimo de la HORARIO: De 10:00 a.m. moda y tendencias en a 7:00 p.m. vestidos, maquillaje y INfORMES: 618-9404 peinados para quin- y 618-2571 ceaeras y novias, res- Entrada librE. pectivamente. Adems se realizarn divertidas rifas por parte de los diversos proveedores del evento entre las personas que asistan. De igual manera, se ofrecern de manera gratuita refrescos y degustacin de vino. As que ya sabe, si tiene en puerta alguna de estas dos celebraciones vaya y conozca todo lo que en nuestra comunidad se ofrece para que su fiesta sea inolvidable y todo un xito.
FOTO: Juan Antonio Castillo
nO LO OLviDe
QU: Casting para formar parte de la escuela Lalas Entertainment CUNDO: 11 y 12 de enero DNDE: Avenida Pedro Rosales de Len #7357 HORARIO: 12:00 p.m. a 4:00 p.m.
Alistan viernes electrizante

de la poprtada
Momentos despus, los visitantes marcarn el beat, Pan-Pot influenciado por el house original, readaptado al minimal actual. El grupo originario de Berln pertenece al sello Mobilee de la DJ Anja Schneider, quien a finales de ao visit la frontera. Bajo esta compaa grabaron en el 2005 su primer EP titulado Extra y en el lado B incluyeron a nuevos talentos alemanes como Daniel Stefanik. Por su parte, Houle es amo y seor del acid house y el synth pop de los aos ochentas con una combinacin entre los primeros aos del minimal tecno. Durante su carrera, el canadiense ha formado parte de proyectos como Run Stop Restore y Raid Over Moscow, adems de publicar bajo los nombres de Rosaire Argyle y 2VM.
TmeLO en CUenTa
QU: DJs Pan-Pot y Marc Houle en concierto CUNDO: 11 de enero DNDE: Hardpop (paseo Triunfo de la Repblica, exterior de Ro Grande Mall) HORA: 9:00 p.m. ADMISIN: 250 pesos. Marc Houle.
A disfrutar de la pera
de la portada
La historia se desarrolla en la ciudad de Pekn donde un mandarn lee un decreto que anuncia que cualquier prncipe deseoso de casarse con la princesa Turadot deber resolver tres acertijos y en caso de fallar morir. Un dato interesante se alberga en el segundo acto que es considerado uno de los ms difciles de interpretar ya que musicalmente, cuando Turandot explica la razn de su comportamiento exige
sobreagudos a cargo de la soprano que lo hacen particularmente difcil. La pera consta de tres actos, cuenta con libretos de Giuseppe Adami y fue estrenada el 25 de abril del 1926 en el teatro La Scala de Miln. Sea parte de esta muestra del Bel Canto que se ofrece para su entretenimiento.
Proyectan ltimo concierto de soda stereo

HCtor daz Eitis Rock Club trae para todos los fanticos de Soda Stereo su ltimo concierto ofrecido en el 2007, Me vers volver, proyectado en una mega pantalla de alta definicin. En las instalaciones de Cinpolis Las Misiones se realizar esta presentacin maana sbado a las 11:00 a.m. para todos aquellos seguidores de una de las bandas ms representativas del rock en espaol. Vive la experiencia de visualizar este concierto en una gran pantalla y con sonido envolvente de alta calidad. Sin duda alguna te sentirs como si hubieses estado ah. El Club, trae este tipo de eventos a la frontera debido a que en muchas ocasiones y por diferentes circunstancias se complica asistir al concierto de nuestro artista favorito, ya sea por falta de tiempo, dinero o simplemente porque se presentan en foros alejados de nuestro territorio. Por esta razn Eitis Rock Club proyectar cada viernes del mes un concierto diferente para el deleite de los rockeros de corazn de nuestra ciudad. La prxima presentacin ser Celebration Day de Led Zeppelin. Los boletos tienen un costo de 50 pesos y se encuentran a la venta a travs de www.donboleton.com
Orquesta Sinfnica Hispanoamericana.
Talento fronterizo a escena

de la portada Por un costo de recuperacin de 30 pesos, los asistentes podrn deleitar sus odos con este magistral concierto que disfrutar de principio a fin y dar muestra del gran talento de los msicos y cantantes. No se pierda este evento que lo llevar por un agradable y bello viaje de sonidos, melodas y armoniosas voces. Acuda con su familia y amigos para pasar una velada agradable.
nO Se LO PieRDa
QU: Noches de pera: Turandot CUNDO: Viernes 11 de enero DNDE: Auditorio del Hospital ngeles (Campos Elseos #9371, Fracc. Campos Elseos) HORA: 8:00 p.m. Entrada librE.
TOme nOTa
QU: Concierto de la Orquesta Sinfnica Hispanoamericana CUNDO: Viernes 11 de enero DNDE: Capilla central del Seminario, Dicesis de Ciudad Jurez (Av. Pedro Rosales de Len #7860, Fracc. Las Misiones) HORA: 7:00 p.m. Boletos en taquilla.
ReCUeRDe
QU: Proyeccin Me vers volver de Soda Stereo CUNDO: Sbado 12 de enero DNDE: Cinpolis Las Misiones HORA: 11:00 a.m. BOlEtOS: www.donboleton.com
Escena de la obra Turandot.
Gente
Audiciona para protagonizar La Tempestad

aGeNCIaS
ditos con su pareja en el melodrama que prepara Salvador Meja. La madre de dos hijos asegur que fue la insistencia de sus admiradores lo que la anim a realizar el casting para protagonizar el remake de La Tormenta, novela protagonizada por Natalia Streignard y Christian Meier, en 2005. La verdad es que tengo los mejores fans del mundo, son sper lindos, siempre me apoyan en todas las cosas que hago, dijo Gutirrez.
Elizabeth Gutirrez.
Operacin de Alejandra Guzmn fue un xito

aGeNCIaS
Mxico.- Alejandra Guzmn ingres tranquila y muy positiva al quirfano para someterse a una operacin en la cadera, afirm en rueda de prensa su madre Silvia Pinal. Le pondrn una prtesis de titanio con cermica en la parte izquierda de la cadera. Esta operacin deba hacrsela hace tiempo. Ignoro por qu hasta ahora se la estn haciendo, seal doa Silvia. Por su parte, Paty Chapoy inform horas despus en su cuenta de Twitter que la operacin de Alejandra haba sido un xito: Ya sali Alejandra Guzmn del quirfano esta muy bien, de la operacin de la cabeza del fmur.
Mxico.- La actriz Elizabeth Gutirrez, pareja del galn William Levy, visit las instalaciones de Televisa San ngel para audicionar para el rol protagnico de la telenovela La Tempestad. Gutirrez, quien ha protagonizado las telenovelas de El rostro de la venganza y El rostro de Anala para Telemundo, confirm en una entrevista para el programa Hoy que audicion para compartir cr-
Gente
magazine-4
Paga 17 mdd por mansin en LA

La actriz y productora mexicana Salma Hayek es la duea, junto con su marido, de una exclusiva residencia en Bel Air que perteneci al estilista Vidal Sassoon
AGENCIAS Los ngeles.- La veracruzana Salma Hayek sac la chequera y desembols 17 millones de dlares por una exclusiva mansin en Bel Air, Los ngeles, que perteneci al estilista Vidal Sassoon hasta su muerte. La actriz y productora mexicana de 46 aos, junto con su marido el empresario FranoisHenri Pinault, adquirieron la espectacular vivienda de Bel Air en la que muri Vidal Sassoon en mayo pasado. La construccin de la casa data de 1959 y mantiene el estilo sesentero del propio estilista britnico y que le dio un gran valor aadido al inmueble de los Pinault-Hayek. Lejos de los seis millones de dlares que pag Sassoon cuando la compr en 2004, Salma y su marido la compraron por 16.5 millones de dlares dos meses despus de que se pusiera en venta.
Le siguen las cintas Les Miserables y Silver Linings Playbook, con 8 candidaturas cada una, y Argo, con 7, fueron tambin protagonistas en el anuncio de la lista para la 85 edicin
EL UNIVERSAL
lidera lincoln oscar con 12 nominaciones
Con vista al PaCfiCo y a los ngeles
Segn difundi el Wall Street Journal, la propiedad se encuentra en la famosa calle Mulholland Drive y tiene vistas al ocano Pacfico y a la ciudad de Los ngeles, adems de amplias zonas exteriores con algunas piezas del escultor Isamu Noguchi y una enorme piscina. Grandes ventanales adornan la casa, que tiene cuatro habitaciones y cinco baos, adems de su propio spa, sauna y un jacuzzi de estilo japons en un total de 6,400 metros cuadrados.
Saltando de felicidad por la nominacin de No

Gael Garca Bernal agradeci a travs de su cuenta de Twitter por las felicitaciones y seala como responsable de la nominacin al Oscar al genio y talento de Pablo Larran
EL UNIVERSAL Los ngeles.- El actor mexicano Gael Garca Bernal afirm ayer que est saltando de felicidad despus de saber que el filme chileno No, del que es protagonista, logr la nominacin al Oscar en la categora de Mejor Pelcula Extranjera. Gracias a todos por sus felicitaciones tan bonitas. Ando a oscuras todava, saltando de la felicidad sin haber tomado caf an, seal a travs de su cuenta de Twitter, minutos despus de confirmarse que la pelcula era una de las cinco finalistas. Los rivales de No, dirigida por Pablo Larran, en la gala del prximo 27 de febrero sern las producciones Amour (Austria), War Witch (Canad), A Royal Affair (Dinamarca) y Kon-Tiki (Noruega). El actor mexicano sostuvo que el responsable de todo este madrugn relacionado con la
Los ngeles.- La ltima pelcula de Steven Spielberg, Lincoln, confirm ayer su condicin de gran favorita para la prxima edicin de los Oscar tras obtener 12 nominaciones a estos premios, una ms que la adaptacin cinematogrfica de la novela Life of Pi. Les Miserables y Silver Linings Playbook, con 8 candidaturas cada una, y Argo, con 7, fueron tambin protagonistas en el anuncio de la lista de nominados para la 85 edicin de los famosos galardones de la Academia de Hollywood que tuvo lugar en la sede de esta organizacin en Beverly Hills. El talento chileno result agraciado por partida doble de la mano de Claudio Miranda, quien consigui una mencin a la mejor fotografa por su trabajo en Life of Pi (la segunda de su carrera), y la cinta No, de Pablo Larran, que se hizo con un hueco entre los cinco filmes que disputan el ttulo de mejor
FOTO: AP
pelcula en habla no inglesa. Javier Bardem se qued fuera de la lucha por la estatuilla de mejor actor secundario, galardn al que se postulaba por Skyfall, aunque Espaa s estar representada en los Oscar por el diseador Paco
Delgado, nominado por el vestuario de Les Miserables. La britnica Naomi Watts, como estaba previsto, se llev la nica candidatura para la apuesta espaola Lo imposible, en la categora de mejor actriz protagonista, que supu-
so la segunda nominacin de Watts a una estatuilla despus de 21 Grams. El mexicano Jos Antonio Garca, por su parte, se estren como candidato a un Oscar como mezclador de sonido por Argo.
Quiere Kanye vivir lejos de mam Kardashian

EL UNIVERSAL
Los ngeles.- No todo es color de rosa en la vida de Kim Kardashian, pues aunque est feliz por su embarazo, tiene que lidiar con los problemas entre su pareja, Kanye West, y su madre, Kris Jenner. Segn el portal perezhilton.com, Kanye West no quieren vivir con la lder del clan Kardashian, pues considera que es una madre sobreprotectora. Jenner incluso haba elegido una mansin cercana a su residencia para que el cantante y su hija vivieran, pero West mencion que sobre su cadver. Kris est desesperada por estar cerca de Kim durante su embarazo. Ella quera tener la posibilidad de visitar a Kim tan seguido como fuera posible, e ir y venir cuando lo deseara. Kris incluso sugiri tener su propia llave, pero Kanye impuso su ley y rechaz la idea, pues le dijo a Kim que no quera vivir cerca de su madre. Por tal motivo, West prefiri tener su propio espacio lejos de Kris y pag once millones de dlares por su nueva mansin en Bel Air.
Elton John y David Furnish.
nominacin es el genio y talento de @pablofabula , refirindose al director de la cinta, Pablo Larran. Viva ese muchacho bailarn tan querido!, agreg Gael en su mensaje. No cuenta la campaa poltica a favor de esa opcin en Chile durante el plebiscito de 1988 para decidir si el dictador Augusto Pinochet deba seguir en el poder, desde el punto de vista de un joven publicista, personaje encarnado por Garca Bernal. En Cannes el filme chileno gan el premio Art Cinema Award de la Quincena de Realizadores. Tambin pudo verse en los festivales de Locarno y de Toronto. El anuncio de las nominaciones lo hicieron ayer representantes de la Academia de Hollywood en un evento en su sede de Beverly Hills.
Son padres por segunda vez

EL UNIVERSAL
Nueva York.- El cantante Elton John y su marido David Furnish han sido padres por segunda vez, inform ayer el diario New York Post. El nio fue engendrado por la misma madre de alquiler de California que ya dio a luz al primer nio de la pareja, Zachary, nacido el 25 de diciembre de 2010, segn fuentes citadas por el diario. La relaciones pblicas del artista britnico, Fran Curtis, no confirm ni neg la informacin, y asegur que no discuta en pblico la vida privada de sus clientes. Elton John, de 65 aos, contrajo en 2005 matrimonio civil con el cineasta canadiense David Furnish, con el que mantiene una relacin desde 1993.
Kim Kardashian con el cantante.
Anuncia Beyonc un nuevo lbum de Destiny's Child

AGENCIAS
Los ngeles.- A travs de su pgina web oficial, Beyonc ha anunciado un nuevo lbum musical nada menos que de Destinys Child. El material ser lanzado el 29 de enero y ser el primero de la agrupacin despus de ocho aos. Beyonc, Kelly Rowland y Michelle Williams han titulado el nuevo disco Love Songs, el cual recopilar recordados xitos de Destinys Child junto con una nueva cancin. Estoy muy orgullosa de anunciar (que habr) nueva msica original de Destinys Child despus de ocho aos, anunci Beyonc. La portada del disco tambin fue publicada.
entretenimiento
crUciGraMa vertical
1. Mdico. 2. enfermedades de las fosas nasales. 3. ligero. 4. epoca. 5. Smbolo del tantalio. 7. Divinidad egipcia. 8. Orificio del recto. 9. rostro. 10. cerro del Paraguay. 11. Que est cubierto de lana. 13. abyecto, despreciable. 16. ciudad de Grecia. 17. Divisin administrativa de Grecia. 20. Jefe que gobernaba la regencia de argel. 21. lista, catlogo. 24. Poner la data. 26. Gnero de mamferos prosimios de la india. 28. Unidad de intensiseora. 47. Soltar, desembarazar. 49. Unidad monetaria blgara. 50. calzado que cubre el pie y la pierna. 52. corriente de agua que desemboca en el mar. 53. Pimienta de la india. 54. atrevido, audaz. 56. Unidad electromagntica de capacidad elctrica. 57. Garboso. 58. Sala, habitacin. dad sonora. 30. calabaza cortada por la mitad. 33. capital de Portugal. 35. Sangra para tomar agua de un ro. 36. exponer al fuego un manjar. 37. carbonato de sosa natural. 38. ro de espaa. 39. amoratada, azulada. 41. volcn de costa rica. 44. Mezclar dos licores. 46. Unir. 48. remate, extremidad. 49. estado de venezuela. 51. Sufijo. 53. Hijo de No (Biblia). 55. Smbolo del osmio. 56. Nota musical.
SOPa De letraS
HOrScOPOS
ARIES Venus en Cuadratura podra generar desacuerdos en la pareja; no prestes odos a las crticas o quejas de tu pareja, evita reaccionar de manera desmesurada. TAURO Alicientes en los negocios y en el manejo de dinero; ser una etapa ideal para alcanzar objetivos anhelados y afirmar los ingresos. GMINIS Los astros alientan reencuentros y sorpresas en el plano amoroso; ms de un soltero empedernido dejar de serlo y encontrar el amor. CNCER Con respecto a las actividades, crece la tendencia a superar conflictos generados por cuestiones econmicas. Buena predisposicin para iniciar actividades fsicas. LEO Buenas influencias astrales refuerzan proyectos de romance y uniones duraderas; contars con una disposicin inmejorable para el amor. VIRGO El deseo de agradar conquistar nuevos amigos. El sentido comn caracterstico del signo inclina a cerrar exitosamente, tratos sobre compras, inversiones o viajes. Cuida tu dentadura. LIBRA Venus en Cuadratura invita a reflexionar sobre el amor y la relacin con los amigos; no tomes decisiones extremas que pudieran crear ficciones con afectos verdaderos. ESCORPIN Gracias a influencias astrales favorables, nuevos retos laborales te proyectan hacia adelante, aumentando las posibilidades de mejorar la economa. Buena salud. SAGITARIO Gran receptividad en el amor; con la complicidad astral, ser posible generar un sano despliegue de audacia y romanticismo. CAPRICORNIO Si las cosas no marchan como esperas en los negocios, espera mejores momentos para iniciarte en otra actividad. La ansiedad puede provocarte alteraciones leves en el sistema nervioso. ACUARIO Interesantes y divertidas invitaciones cambian el panorama sentimental de los solos del signo; habr mucha qumica y nuevas necesidades que desears cubrir. PISCIS Con respecto a tus actividades, concntrate en tus asuntos, es la mejor manera de asegurar una continuidad en las tareas que te ocupan.
HOriZONtal
1. embarcacin pequea de dos palos. 6. Sutil, muy delgado. 12. espacio ms elevado de la calzada. 14. emolumentos que produce en un ao cualquier empleo. 15. Salida de un barco del puerto. 16. via. 18. ciudad de argelia. 19. letra. 20. Padecer, sufrir. 22. Paso de la cordillera de los andes. 23. Smbolo del sodio. 24. contraccin. 25. Peso molecular de una sustancia en gramos. 27. Del verbo ser. 28. De color blanco amarillento. 29. ciudad de espaa. 31. Hijo de adn y eva. 32. roda, parte de la quilla. 34. Barniz de china muy hermoso. 37. Que puede servir. 40. Hija de inaco (Mit.). 42. a nivel. 43. cuadrpedo. 44. Nota musical. 45. abreviatura de
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR
acOUSticS aerODYNaMic aSterOiD catHODe cONDUctOr
DecliNatiON DeHYDrate DYNaMO electric erG
FiSSiON FUSiON GravitY HYDrOMeter iNertia
iNFrareD iSOtOPe MeGatON MicrOWave NUcleUS
HUMOr
Entra el seor Tacaoli a una clnica de emergencia, entonces el mdico al ver que no poda respirar dice: -Rpido la mascarilla! Y entonces se escucha la voz del paciente: -No, la ms baratilla!. Doctor, sabe usted hace muchos das que no duermo, como, ni bebo nada. Usted sabr lo que tengo, doctor. S seora, usted tiene sueo, hambre y sed. Doctor La pierna que me oper me qued ms corta! Y el doctor le responde: - No se preocupe, le puedo hacer la misma operacin en la otra pierna.
Cines
Cartelera CARTELERA
Ciudad Jurez - eL PASO CIUDAD JUREZ EL Paso
magazine-5 MAGAZINE-4
VamoOS VAM s
estreno ESTRENO
al CinNE AL CIe
en CarteLera EN CARTELERA
varse gracias a una barcaza en la que varse gracias a una barcaza en la que tambin hay otro pasajero, un tigre tambin hay otro pasajero, un tigre de Bengala al que el joven intentar de Bengala al que el joven intentar domar para poder sobrevivir. domar para poder sobrevivir. EL HoBBit: UN ViAJE iNESPErAdo EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO Actores: Martin Freeman, Luke Evans, Actores: Martin Freeman, Luke Evans, Elijah Wood, Ian McKellen Elijah Wood, Ian McKellen Gnero: Accin/Aventura Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: B Duracin: 170 min. Clasificacin: B Duracin: 170 min. Sinopsis: La tranquila vida del hobbit Bilbo Sinopsis: La tranquila vida del hobbit Bilbo Baggins cambia para siempre cuando el Baggins cambia para siempre cuando el mago Gandalf lo recluta para unirse a 13 mago Gandalf lo recluta para unirse a 13 enanos en un viaje a la Montaa Solitaria, enanos en un viaje a la Montaa Solitaria, para quitarle al dragn Smaug el tesoro de para quitarle al dragn Smaug el tesoro de sus ancestros. Es en este viaje cuando sus ancestros. Es en este viaje cuando Bilbo encuentra por primera vez a la criatuBilbo encuentra por primera vez a la criatura Gollum, y cierto anillo. ra Gollum, y cierto anillo. EL orgEN DE LOS GUARDIANES EL ORGEN dE LoS gUArdiANES (Rise of the Guardians) (Rise of the Guardians) Voces: Chris Pine, Hugh Jackman, Voces: Chris Pine, Hugh Jackman, Jude Law Jude Law Gnero: Animacin Clasificacin: A Gnero: Animacin Clasificacin: A Duracin: 97 min. Duracin: 97 min. Sinopsis: Cuenta la historia de Santa Sinopsis: Cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Escarcha - personajes los Dientes y Jack Escarcha - personajes legendarios con desconocidas habilidalegendarios con desconocidas habilidades extraordinarias. Cuando un espritu des extraordinarias. Cuando un espritu maligno, conocido como Sombra, decimaligno, conocido como Sombra, decide inundar de miedo los corazones de de inundar de miedo los corazones de los nios, los Guardianes inmortales los nios, los Guardianes inmortales unen sus fuerzas para proteger los unen sus fuerzas para proteger los deseos, las creencias y la imaginacin de deseos, las creencias y la imaginacin de los nios. los nios. Duracin: 105 min. Duracin: 105 min. Sinopsis: Artie y Diane Decker, son llamaSinopsis: Artie y Diane Decker, son llamados por su hija para ayudarla a cuidar a sus dos por su hija para ayudarla a cuidar a sus tres nietos. Cuando los mtodos de la vieja tres nietos. Cuando los mtodos de la vieja escuela de los padres chocan con la escueescuela de los padres chocan con la escuela de sus nietos que son nuevos. Artie y la de sus nietos que son nuevos. Artie y Diane deben emplear algunas de las tctiDiane deben emplear algunas de las tcticas inesperadas, incluyendo un estilo de cas inesperadas, incluyendo un estilo de crianza nuevo para s mismos, y as ayudar crianza nuevo para s mismos, y as ayudar a ensear a sus nietos a actuar realmente a ensear a sus nietos a actuar realmente como nios. como nios.
JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 9:55 p.m. Lo Imposible (Subtitulada) (B) 4:15 6:45 9:15 Luna Escondida (Espaol) (B) 3:05 5:35 8:10 10:40 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Doblada) (A) 2:45 5:10 7:40 Una Aventura Extraordinaria (Subtitualda) (A) 4:40 7:20 10:15 >LAS MISIONES El Maestro Luchador (Doblada) (A) 2:40 4:55 7:20 9:35 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Doblada) (A) 3:05 5:20 7:45 10:00 Monsters Inc 3D (Doblada) (A) 2:35 4:50 7:05 9:10 Adis Mundo Cruel (Doblada) (B) 3:40 5:40 7:40 9:40 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Doblada) (B15) 5:55 10:30 Las Curvas de la Vida (Subtitulada) (B) 3:30 8:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 4:10 6:15 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 8:25 p.m. El Hijo de Nadie (Subtitulada) (B) 3:15 5:15 7:15 9:15 La Posesin de Sally (Subtitulada) (B) 2:30 4:25 6:20 8:30 10:25 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 3:30 5:55 8:20 10:45 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 4:40 7:05 9:30 Sammy 2: El Gran Escape Digital 3D (Doblada) (A) 3:20 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 48 3D (Subtitualda) (B) 5:20 8:40 El Hobbit: Un Viaje Inesperado IMAX 3D (Subtitualda) (B) 2:30 5:50 9:10 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 3:50 6:00 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Subtitulada) (A) 8:05 10:40 Luna Escondida (Espaol) (B) 2:45 5:20 7:55 10:30 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 4:00 6:35 9:10 Morelos (Espaol) (B) 2:40 4:55 7:15 9:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:20 Una Aventura Extraordinaria (Subtitulada) (A) 11:10 1:45 4:20 6:55 9:30 La Extraa Vida de Timothy Green (Doblada) (A) 12:15 2:30 4:40 6:50 9:00 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 12:25 2:55 5:20 7:45 10:10 Luna Escondida (Espaol) (B) 12:40 3:10 5:45 8:40 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 11:15 1:30 3:50 6:05 8:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Doblada) (B) 11:00 5:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D HFR (Doblada) (B) 2:15 8:50 La Posesin de Sally (Subtitulada) (B) 12:10 2:10 4:10 6:10 8:10 10:20 S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 11:05 1:15 3:30 5:40 7:50 10:00 Morelos (Espaol) (B) 11:50 2:20 4:30 7:00 9:20 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:50 Monsters Inc 3D (Doblada) (A) 11:20 1:30 3:40 5:50 8:00 10:05
jurez y el paso JUREZ Y EL PASO
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 3:05 5:25 7:45 10:00 Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 11:05 1:05 El Maestro Luchador (Doblada) (A) 12:20 2:30 4:40 6:50 9:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 1:35 9:15 S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 11:30 4:55 7:05 Monsters Inc 3D (Doblada) (A) 11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00 La Posesin de Sally (Subtitulada) (B) 11:55 2:50 4:40 6:30 8:20 10:10 Una Aventura Extraordinaria (Subtitulada) (A) 11:10 1:40 4:10 6:40 9:10 Morelos (Espaol) (B) 11:15 1:25 3:35 5:45 7:55 10:05 Luna Escondida (Espaol) (B) 11:50 2:20 4:50 7:15 9:40 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 10:00 p.m. Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:10 2:40 5:10 7:30 9:50
moNStErS, iNC. 3d MONSTERS, INC. 3D Voces: Billy Crystal, Steve Buscemi, Jennifer Tilly Voces: Billy Crystal, Steve Buscemi, Jennifer Tilly Gnero: Animaccin Gnero: Animaccin Clasificacin: A Duracin: 92 min. Clasificacin: A Duracin: 92 min. Sinopsis: Monsters es la mayor empresa de miedo del mundo de los Sinopsis: Monsters es la mayor empresa de miedo del mundo de los monstruos y James P. Sullivan es uno de sus mejores asustadores. monstruos y James P. Sullivan es uno de sus mejores asustadores. Sullivan es un imponente personaje recubierto de piel azul con lunares de Sullivan es un imponente personaje recubierto de piel azul con lunares de color violeta que luce dos cuernos, y al que sus amigos llaman Sulley. Mike color violeta que luce dos cuernos, y al que sus amigos llaman Sulley. Mike Wazowski, su ayudante asustador, adems de su mejor amigo y compaeWazowski, su ayudante asustador, adems de su mejor amigo y compaero de habitacin, es un monstruo verde, testarudo, tuerto y muy divertido. ro de habitacin, es un monstruo verde, testarudo, tuerto y muy divertido. Asustar a los nios no es un trabajo tan fcil ya que los monstruos creen Asustar a los nios no es un trabajo tan fcil ya que los monstruos creen que son altamente txicos y no pueden entrar en contacto con ellos de ninque son altamente txicos y no pueden entrar en contacto con ellos de ninguna manera. Boo, una nia muy pequea, penetra en un mundo donde guna manera. Boo, una nia muy pequea, penetra en un mundo donde ningn ser humano se haba atrevido a entrar hasta ahora, y siembra el ningn ser humano se haba atrevido a entrar hasta ahora, y siembra el caos tras ella. caos tras ella.
Lo imPoSiBLE LO IMPOSIBLE (The Impossible) (The Impossible) Actores: Naomi Watts, Ewan McGregor, Actores: Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland Tom Holland Gnero: Drama Clasificacin: B Gnero: Drama Clasificacin: B Duracin: 114 min. Duracin: 114 min. Sinopsis: Una poderosa historia basada en Sinopsis: Una poderosa historia basada en la supervivencia de una familia en el tsunami la supervivencia de una familia en el tsunami del 2004 en el Ocano Indio. Mara, Henry y del 2004 en el Ocano Indio. Mara, Henry y sus tres hijos empezaron sus vacaciones de sus tres hijos empezaron sus vacaciones de invierto en Tailandia, esperando con ansias invierto en Tailandia, esperando con ansias unos cuantos das en el paraso tropical. unos cuantos das en el paraso tropical. Pero en la maana del 26 de diciembre, Pero en la maana del 26 de diciembre, mientras la familia se relajaba en la alberca mientras la familia se relajaba en la alberca despus de las festividades de la noche despus de las festividades de la noche anterior, un terrorfico rugido se elev desde anterior, un terrorfico rugido se elev desde el centro de la tierra. Mientras Mara se el centro de la tierra. Mientras Mara se queda petrificada por el miedo, una enorme queda petrificada por el miedo, una enorme pared de agua negra se eleva por toda la pared de agua negra se eleva por toda la extensin del hotel y se precipita hacia ella. extensin del hotel y se precipita hacia ella. S.o.S. fAmiLiA EN APUroS S.O.S. FAMILIA EN APUROS (Parental Guidance) (Parental Guidance) Actores: Billy Crystal, Bette Midler, Tom Actores: Billy Crystal, Bette Midler, Tom Everett Scott Everett Scott Gnero: Comedia Clasificacin: A Gnero: Comedia Clasificacin: A
UNA AVENtUrA EXtrAordiNAriA UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA (Life of Pi) (Life of Pi) Actores: Suraj Sharma, Rafe Spall, Grard Actores: Suraj Sharma, Rafe Spall, Grard Depardieu, Irrfan Khan Depardieu, Irrfan Khan Gnero: Drama Clasificacin: B15 Gnero: Drama Clasificacin: B15 Duracin: 125 min. Duracin: 125 min. Sinopsis: En La vida de Pi conocereSinopsis: En La vida de Pi conoceremos a Pi Patel, un muchacho cuyo mos a Pi Patel, un muchacho cuyo padre es el dueo del zoolgico de la padre es el dueo del zoolgico de la ciudad de la India en la que viven. Su ciudad de la India en la que viven. Su familia decide marcharse a Canad, familia decide marcharse a Canad, pero una tormenta hace naufragar el pero una tormenta hace naufragar el barco en el que viajan. Pi consigue salbarco en el que viajan. Pi consigue sal-
estrenos ESTRENO
jurez JUREZ
>SENDERO
El Maestro Luchador Macropantalla (Doblada) (A) 3:00 5:10 7:30 9:50 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 4:20 7:00 9:20 Luna Escondida (Espaol) (B) 3:10 5:30 8:10 10:30 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 6:10 10:50 La Extraa Vida de Timothy Green (Doblada) (A) 3:50 8:40 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 3:30 10:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 5:50 7:50 La Posesin de Sally (Subtitulada) (B) 2:55 5:00 6:55 9:00 11:00 Monters Inc 3D (Doblada) (A) 2:50 4:50 6:50 8:50 Sammy 2: El Gran Escape Digital (Doblada) (A) 3:40 p.m. S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 5:40 8:00 10:20 Una Aventura Extraordinaria Macropantalla (Subtitulada) (A) 4:40 7:20 10:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Doblada) (B) 4:40 6:00 9:30
>CINEMARK
CINEMEX
>GALERAS TEC
Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 11:55 2:05 4:15 6:20 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 8:25 p.m.
Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 5:20 7:50 10:20 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 3:30 8:00 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Doblada) (A) 5:50 10:10 El Hijo de Nadie (Subtitulada) (B) 3:40 5:30 7:30 9:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 4:10 7:20 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 5:40 p.m. Lo Imposible (Subtitulada) (B) 5:10 7:40 9:50 Luna Escondida (Espaol) (B) 4:50 7:00 9:10 El Maestro Luchador (Doblada) (A) 4:40 6:50 9:00 Monsters Inc 3D (Doblada) (A) 3:50 6:00 8:00 10:00 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:10 p.m. La Posesin de Sally (Subtitulada) (B) 4:30 6:40 8:30 10:40 Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 2:50 p.m. Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 10:30 p.m. La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 3:00 8:50
LUNA ESCONDIDA Actores: Ana Serradilla, Wes Bentley, Osvaldo LUNA ESCoNdidA de Len Actores: Ana Serradilla, Wes Bentley, Gnero: Romntica Clasificacin: B Osvaldo de Len Duracin: 122 min. Gnero: Romntica Clasificacin: B Sinopsis: Miranda, una misteriosa y bella mujer irrumDuracin: 122 min. pe en el servicio funerario de un poderoso hombre del Sinopsis: Miranda, una misteriosa bella mujer de la sur de California, trastornando laytranquilidadirrumpe en el servicio funerario de hijo de ese hombre, la familia del difunto. Vctor, elun poderoso hombre del sur de California, trastornando la tranquilidad de la busca por todas partes con el fin de descubrir quin es familia del difunto. Vctor, el hijo de ese hombre, la ella y cules son sus verdaderas intenciones, hasta busca por todasla encuentra en de descubrir quin es que finalmente partes con el fin Guanajuato, Mxico, ella y cules otro hombre, Tobas. intenciones, hasta viviendo con son sus verdaderas Vctor la confronta que obliga a revelar la relacin que tuvo con su padre; y la finalmente la encuentra en Guanajuato, Mxico, viviendo con otro hombre, Tobas. Vctor laque jams Miranda niega haberlo conocido y le dice confronta y la obliga a revelar la relacin que tuvo con su padre; volvern a saber de ella. Si Miranda est diciendo la Mirandaentonces, qu conocido yfuneraldel padre de verdad, niega haberlo haca en el le dice que jams volvernquin es elella. Si Miranda que vive ahora? Vctor?, a saber de hombre con el est diciendo la verdad, entonces, qu comienzo de una cadena de Esta encrucijada es el haca en el funeraldel padre de Vctor?, quin donde los protagonistas enfrentarn acontecimientoses el hombre con el que vive ahora? Esta encrucijada es comienzo de una cadena se el dilema que ocurreelcuando el amor verdadero de acontecimientos donde los protagonistas enfrentarn presenta dos veces al mismo tiempo. el dilema que ocurre cuando el amor verdadero se presenta dos MORELOS veces al mismo tiempo. Actores: Jos Mara Yazpik, Dagoberto Gama, Ral morELoS Mndez Actores:Drama Clasificacin: Dagoberto Gama, Ral Gnero: Jos Mara Yazpik, B Duracin: 104 min. Mndez La pelcula retrata los ltimos aos de la Sinopsis: Gnero: Drama Clasificacin: y Pavn (1812-1815), vida de Jos Mara Morelos B Duracin: 104 min. Sinopsis: La pelcula retrata los ltimos quien tras caudillo de la Independencia Mexicana aos de la vida de Jos Mara Morelos yen Cuautla, reorganiza burlar el cerco del Gral. Calleja Pavn (1812-1815), caudillo deyla Independencia Mexicana quien tras sus tropas toma la ciudad de Oaxaca; sin embargo, burlar el cerco de la mitad del territorio mexicano en teniendo ms del Gral. Calleja en Cuautla, reorganiza sus tropas y Morelosciudad de Oaxaca; sin embargo, sus manos, toma la se empea en tomar el puerto teniendo ms de la mitad tropas realistas se reorgade Acapulco mientras las del territorio mexicano en sus manos, Morelos se empea en tomar dos facenizan y recuperan terreno. El filme captura el puerto de Acapulco mientras vidatropas realistas se reorgatas indisolubles de la las del hroe mexicano: sus nizan y recuperan sus pasiones. captura dos facecontradicciones y terreno. El filme
tas indisolubles de la vida del hroe mexicano: sus contradicciones y sus pasiones. ADIS MUNDO CRUEL Actores: Lourdes Villarreal, Carlos Alberto Orozco, AdiS mUNdo CrUEL Jos Montini Actores:Comedia Clasificacin: B Duracin: 88 min. Gnero: Lourdes Villarreal, Carlos Alberto Orozco, Jos Montini Sinopsis: ngel es un eficiente contador que se preGnero: Comedia Clasificacin: B esposa 88 min. ocupa por su familia, aunque suDuracin:se ocupa Sinopsis: ngel es un eficiente l. Cuando ngel es ms en las telenovelas que en contador que se preocupa por a familia, aunque su esposa se debe despedido sucausa de la crisis econmica,ocupa ms en las telenovelas que en l. Cuando la vida. encontrar una nueva forma de ganarse ngel es despedido a causa inocente y econmica, debe Inadvertidamente, el de la crisisdesesperado ngel encontrar una nueva una banda criminal. Pero, si se convierte en parte deforma de ganarse la vida. Inadvertidamente, el inocente y desesperado ngel su incursin en el mundo del hampa no ayuda a su se convierte en parte que encontrar otra manera si familia, ngel tendr de una banda criminal. Pero,de su incursin en Mundo Cruel es una no ayuda a su sobrevivir. Adisel mundo del hampa creativa comefamilia, ngel tendr que encontrar en manera de dia mexicana que encuentra el humorotrauna serie de sobrevivir. Adis Mundo eventos desafortunados. Cruel es una creativa comedia mexicana que encuentra el humor en una serie de eventos DE NADIE EL HIJO desafortunados. (The Son of No One) EL HiJo Channing Actores:dE NAdiE Tatum, Ray Liotta, Juliette (The Son of No One) Binoche, Katie Holmes Actores: Channing Tatum, Duracin: 94 min. Gnero: Thriller Clasificacin: BRay Liotta, Juliette Binoche, Un Holmes Sinopsis:Katiejoven polica quien es asignado a una Gnero: Thriller Clasificacin: B Duracin: 94 min. comisara en el barrio de Queens donde creci. Para Sinopsis: Un joven su esposa es asignado a una poder proveer parapolica quien y su hija enferma, comisara en duro para llevar su donde buen Para debe trabajar el barrio de Queensvida porcreci.camipoder proveer para su esposa y cuando un oscuno. Pero esta vida se ve amenazadasu hija enferma, debe trabajar duro para llevar su vida por buen camiro secreto sale a la superficie. Una fuente annima no. Pero esta vida se ve amenazada cuando un oscurevela nueva informacin sobre el pasado asesinato ro resolver de la hombres y sobre un posible sinsecreto sale adossuperficie. Una fuente annima revela nueva informacin la Polica, desencadenanencubrimiento de parte desobre el pasado asesinato sin resolver de dos hombres y sobre un posible do una serie de eventos que sacuden al vecindario. encubrimiento de parte de la Polica, desencadenando POSESIN eventos que LA una serie deDE SALLY sacuden al vecindario. (When the Lights Went Out) LA PoSESiN dE SALLY Actores: Tasha Connor, Kate Ashfield, Steven (When the Lights Went Out) Waddington Actores: Tasha Connor, B Duracin: 86 Steven Gnero: Terror Clasificacin:Kate Ashfield, min. Waddington Sinopsis: La familia Maynard acaba de mudarse a la Gnero: sus sueos, una tranquila residencia en casa de Terror Clasificacin: B Duracin: 86 min. un Sinopsis: La familia Maynard acaba de mudarse a la pueblo al norte de Inglaterra. Su vida aparentemente casa de se ve trastornada cuando residencia en un perfecta sus sueos, una tranquilaun espritu sobrepueblo acosa su hija, Sally, y no deja en paz a la natural al norteade Inglaterra. Su vida aparentemente perfecta se ve trastornada cuando en la casa. Jenny y frgil familia mientras ellos sigan un espritu sobrenatural acosa Len hija, Sally, y no deja en paz a la frgil su esposo a su buscarn ayuda desesperadamente familia mientras ellos entre otras medidas y su espopor cualquier lugar, sigan en la casa. Jenny extremas, so Len buscarn ayuda desesperadamente por cualpara lograr librar a su hija y a su hogar de este maligquier lugar, entre otras medidas extremas, para lograr no ser. librar a su hija y a su hogar de este maligno ser.
Gnero: Drama Clasificacin: A Gnero: Drama Clasificacin: A Duracin: 105 min. Duracin: 105 min. Sinopsis: La extraa vida de Timothy Green es Sinopsis: La extraa vida de Timothy Green es una historia mgica e inspiradora acerca de una historia mgica e inspiradora acerca de una pareja felizmente casada, Cindy y Jim una pareja felizmente casada, Cindy y Jim Green, que no ve la hora de formar una familia Green, que no ve la hora de formar una familia y vive soando cmo sera su hijo. Cuando, y vive soando cmo sera su hijo. Cuando, sbitamente, el joven Timothy aparece en la sbitamente, el joven Timothy aparece en la puerta de su casa durante una noche de torpuerta de su casa durante una noche de tormenta, Cindy, Jim y el pequeo pueblo de menta, Cindy, Jim y el pequeo pueblo de Stanleyville descubren que a veces lo inespeStanleyville descubren que a veces lo inesperado puede brindar alguno de los mejores rado puede brindar alguno de los mejores regalos de la vida. regalos de la vida. EL mAEStro LUCHAdor EL MAESTRO LUCHADOR (Here comes the boom) (Here comes the boom) Actores: Kevin James, Salma Hayek, Henry Actores: Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler Winkler Gnero: Comedia Clasificacin: A Gnero: Comedia Clasificacin: A Duracin: 105 min. Duracin: 105 min. Sinopsis: El ex luchador universitario Scott Sinopsis: El ex luchador universitario Scott Voss (Kevin James) es un aptico profesor de Voss (Kevin James) es un aptico profesor de biologa en una escuela deteriorada. Cuando biologa en una escuela deteriorada. Cuando los recortes amenazan con cancelar las clases los recortes amenazan con cancelar las clases de msica y despedir al profesor (Henry de msica y despedir al profesor (Henry Winkler), Scott comienza a recaudar dinero Winkler), Scott comienza a recaudar dinero trabajando extra como luchador de artes martrabajando extra como luchador de artes marciales mixtas. Todos piensan que Scott est ciales mixtas. Todos piensan que Scott est loco en especial la enfermera de la escuela, loco en especial la enfermera de la escuela, Bella (Salma Hayek)- pero en su bsqueda, Bella (Salma Hayek)- pero en su bsqueda, Scott gana algo que nunca esper, cuando se Scott gana algo que nunca esper, cuando se convierte en una sensacin que rene a toda la convierte en una sensacin que rene a toda la escuela. escuela. tError EN SiLENt HiLL 2: LA rEVELACiN TERROR EN SILENT HILL 2: LA REVELACIN (Silent Hill: Revelation) (Silent Hill: Revelation) Actores: Adelaide Clemens, Kit Harington, Radha Actores: Adelaide Clemens, Kit Harington, Radha Mitchell, Sean Bean Mitchell, Sean Bean Gnero: Terror Gnero: Terror Clasificacin: B15 Clasificacin: B15 Duracin: 94 min. Duracin: 94 min. Sinopsis: Durante aos, Heather Mason y su padre Sinopsis: Durante aos, Heather Mason y su padre han estado a la carrera, huyendo siempre de fuerhan estado a la carrera, huyendo siempre de fuerzas peligrosas que no logran entender. Ahora, en zas peligrosas que no logran entender. Ahora, en vsperas de su 18 cumpleaos Heather no para de vsperas de su 18 cumpleaos Heather no para de tener pesadillas aterradoras, a las que se les une la tener pesadillas aterradoras, a las que se les une la desaparicin de su padre. La protagonista descudesaparicin de su padre. La protagonista descubrir entonces que su padre no es quien ella penbrir entonces que su padre no es quien ella pensaba que era, y esta revelacin le llevar a profunsaba que era, y esta revelacin le llevar a profundizar en un mundo demonaco que amenaza con dizar en un mundo demonaco que amenaza con una trampa eterna en Silent Hill. una trampa eterna en Silent Hill.
LAS CUrVAS dE LA VidA LAS CURVAS DE LA VIDA (The trouble with the curve) (The trouble with the curve) Actores: Clint Eastwood, Amy Adams, John Actores: Clint Eastwood, Amy Adams, John Goodman, Justin Timberlake Goodman, Justin Timberlake Gnero: Arte Clasificacin: B Duracin: 111 min. Gnero: Arte Clasificacin: B Duracin: 111 min. Sinopsis: Gus Lobel ha sido uno de los mejores Sinopsis: Gus Lobel ha sido uno de los mejores cazatalentos de beisbol durante dcadas, pero, a cazatalentos de beisbol durante dcadas, pero, a pesar de sus esfuerzos por esconderlo, su edad pesar de sus esfuerzos por esconderlo, su edad empieza a pasarle factura. A pesar de esto, Gus, que empieza a pasarle factura. A pesar de esto, Gus, que puede decir cmo es un lanzamiento slo por el puede decir cmo es un lanzamiento slo por el sonido del bate, se niega a quedarse en el banquillo sonido del bate, se niega a quedarse en el banquillo en lo que podra ser el ltimo trabajo de su carrera. en lo que podra ser el ltimo trabajo de su carrera. La nica persona que podra ayudarle es tambin la La nica persona que podra ayudarle es tambin la nica persona a la que Gus nunca pedira ayuda: su nica persona a la que Gus nunca pedira ayuda: su hija, Mickey, empleada de un importante bufete de hija, Mickey, empleada de un importante bufete de abogados de Atlanta, cuyas ganas y ambicin le han abogados de Atlanta, cuyas ganas y ambicin le han hecho ascender hasta convertirse en socia. hecho ascender hasta convertirse en socia. LA VidA PrECoZ Y BrEVE dE SABiNA riVAS LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS Actores: Angelina Pelez, Fernando Moreno, Actores: Angelina Pelez, Fernando Moreno, Greisy Mena, Joaqun Coso, Beto Benites Greisy Mena, Joaqun Coso, Beto Benites Gnero: Drama Clasificacin: B15 Gnero: Drama Clasificacin: B15 Duracin: 115 min. Duracin: 115 min. Sinopsis: Despus de algunos aos sin verse, los Sinopsis: Despus de algunos aos sin verse, los jvenes amantes an adolescentes, Sabina y jvenes amantes an adolescentes, Sabina y Jovany, ambos hondureos, se reencuentran Jovany, ambos hondureos, se reencuentran casualmente en la frontera Mxico-Guatemala. Ah casualmente en la frontera Mxico-Guatemala. Ah se intersectan con los factores de poder y las conse intersectan con los factores de poder y las condiciones ms adversas, como son la trata de blandiciones ms adversas, como son la trata de blancas, los agentes migratorios mexicanos y americacas, los agentes migratorios mexicanos y americanos, la matrona del prostbulo, el cnsul mexicano nos, la matrona del prostbulo, el cnsul mexicano en Tecn Umn, las redes del narcotrfico, el ejren Tecn Umn, las redes del narcotrfico, el ejrcito y la Mara Salvatrucha. cito y la Mara Salvatrucha. SAmmY 2: EL grAN ESCAPE SAMMY 2: EL GRAN ESCAPE (Sammys Avonturen 2) (Sammys Avonturen 2) Gnero: Infantil Clasificacin: A Duracin: 93 min. Gnero: Infantil Clasificacin: A Duracin: 93 min. Sinopsis: Sammy y su mejor amigo, Ray, curtidos Sinopsis: Sammy y su mejor amigo, Ray, curtidos ya en alguna que otra batalla, que estn listos para ya en alguna que otra batalla, que estn listos para pasar el testigo a la siguiente generacin, encarnapasar el testigo a la siguiente generacin, encarnada en los recin nacidos Ricky y Ella. Apenas da en los recin nacidos Ricky y Ella. Apenas empiezan a dar sus primeros aleteos en el gran empiezan a dar sus primeros aleteos en el gran ocano, unos pescadores furtivos capturan a ocano, unos pescadores furtivos capturan a Sammy y Ray, y los envan a un acuario en Dubi. Sammy y Ray, y los envan a un acuario en Dubi. Sin perder un instante, ambos organizan una espeSin perder un instante, ambos organizan una especie de ejrcito y elaboran un plan de fuga. cie de ejrcito y elaboran un plan de fuga. LA EXtrAA VidA dE timotHY grEEN LA EXTRAA VIDA DE TIMOTHY GREEN (The odd life of Timothy Green) (The odd life of Timothy Green) Actores: Joel Edgerton, Jennifer Garner, Cameron Actores: Joel Edgerton, Jennifer Garner, Cameron Adams Adams
EL PASO
CINEMARK WEST
Gangster Squad XD (R) 9:05 12:15 3:10 7:00 10:00 Gangster Squad (R) 10:00 1:00 4:00 7:40 10:40 Zero Dark Thirty (R) 10:05 11:00 2:00 3:15 6:30 7:20 9:15 10:05 10:55 A Haunted House (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:15 Django Unchained (R) 10:25 2:25 6:45 10:30 The Hobbit: An Unexpected Journey High Frame Rate Real D 3D (PG13) 2:20 10:45 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 10:20 6:55 Texas Chainsaw Real D 3D (R) 10:35 1:40 8:00 10:35 Texas Chainsaw Digital (R) 4:45 p.m. Les Misrables (PG13) 9:55 2:05 6:15 9:55 Parental Guidance (PG) 9:10 12:10 3:25 6:20 9:30 Jack Reacher (PG13) 9:15 12:25 3:45 7:30 10:50 This is 40 (R) 12:40 4:05 7:20 11:00 The Guilt Trip (PG13) 6:05 p.m. Monsters Inc. Real D 3D (G) 9:20 11:55 2:50 Life of Pi Digital (PG) 9:25 a.m. Lincoln (PG13) 10:40 2:40 6:40 10:10 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 4:05 11:50 Promised Land (R) 6:25 9:10 Texas Chainsaw Real D 3D (R) 2:10 7:35 8:25 10:05 Texas Chainsaw Digital (R) 11:40 5:20 11:05 Les Misrables (PG13) 11:30 3:15 6:55 10:35 Parental Guidance (PG) 11:05 1:50 4:35 7:20 10:15 Cirque du Soleil: Worlds Away Real D 3D (NR) 10:40 p.m. The Impossible (PG13) 1:15 4:10 7:15 10:10 Jack Reacher (PG13) 12:10 3:25 6:50 10:20 This is 40 (R) 1:10 4:25 7:40 10:55 The Guilt Trip (PG13) 6:40 9:25 Monsters, Inc. Real D 3D (G) 2:30 5:10 7:55 Monsters, Inc. 3D Digital (G) 11:50 a.m. Life of Pi Real D 3D (PG) 11:45 3:05 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 11:25 2:05 4:55 Rise of the Guardians Digital (PG) 1:20 4:00 Silver Linings Playbook (R) 1:30 4:45 7:45 10:45
el paso EL PASO
tEXAS CHAiNSAW TEXAS CHAINSAW Actores: Alexandra Daddario, Tania Raymonde, Trey Actores: Alexandra Daddario, Tania Raymonde, Trey Songz, Keram Malicki-Snchez Songz, Keram Malicki-Snchez Gnero: Terror Clasificacin: R Duracin: 92 min. Gnero: Terror Clasificacin: R Duracin: 92 min. Sinopsis: En esta nueva secuela de la original, contaSinopsis: En esta nueva secuela de la original, contar los acontecimientos que pasaron tras la pelcula r los acontecimientos que pasaron tras la pelcula de 1974, en Newt, Texas, donde durante dcadas las de 1974, en Newt, Texas, donde durante dcadas las personas desaparecieron sin dejar rastro. La gente personas desaparecieron sin dejar rastro. La gente del pueblo sospech durante mucho tiempo que la del pueblo sospech durante mucho tiempo que la familia Sawyer, propietarios de un local de carretera, familia Sawyer, propietarios de un local de carretera, eran de alguna manera responsables de esas deseran de alguna manera responsables de esas desapariciones. Sus sospechas se confirmaron un caluapariciones. Sus sospechas se confirmaron un caluroso da de verano, cuando una chica escap de la roso da de verano, cuando una chica escap de la casa de los Sawyer despus de que asesinaran brucasa de los Sawyer despus de que asesinaran brutalmente a sus amigos. La palabra se extendi por talmente a sus amigos. La palabra se extendi por todo el pueblo muy rpidamente y una multitud de todo el pueblo muy rpidamente y una multitud de lugareos enfurecidos rodearon la casa, la quemalugareos enfurecidos rodearon la casa, la quemaron y mataron hasta el ltimo miembro de la familia. ron y mataron hasta el ltimo miembro de la familia. O al menos eso haban pensado. Dcadas ms tarde O al menos eso haban pensado. Dcadas ms tarde y a cientos de kilmetros de distancia de la matanza y a cientos de kilmetros de distancia de la matanza original, una joven llamada Heather descubre que ha original, una joven llamada Heather descubre que ha heredado una finca de un pueblo de Texas propiedad heredado una finca de un pueblo de Texas propiedad de una abuela que nunca supo que tena. Despus de una abuela que nunca supo que tena. Despus de embarcarse en un viaje junto a unos amigos para de embarcarse en un viaje junto a unos amigos para descubrir de qu se trataba esa herencia, descubrir descubrir de qu se trataba esa herencia, descubrir que es la nica propietaria de una mansin victoriaque es la nica propietaria de una mansin victoriana completamente aislada. Pero su nueva riqueza na completamente aislada. Pero su nueva riqueza tendr un precio, ya que se topar con un horror que tendr un precio, ya que se topar con un horror que le espera en los stanos hmedos de la mansin. le espera en los stanos hmedos de la mansin. PromiSEd LANd PROMISED LAND Actores: Matt Damon, John Krasinski, Frances Actores: Matt Damon, John Krasinski, Frances McDormand, Rosemarie DeWitt McDormand, Rosemarie DeWitt Gnero: Drama Clasificacin: R Duracin: 106 min. Gnero: Drama Clasificacin: R Duracin: 106 min. Sinopsis: Matt Damon interpreta a Steve Butler, un Sinopsis: Matt Damon interpreta a Steve Butler, un empresario que viaja a un pueblo rural junto a su pareempresario que viaja a un pueblo rural junto a su pareja, Sue Thomason, para intentar expandir su empresa. ja, Sue Thomason, para intentar expandir su empresa. En una ciudad duramente golpeada por la recesin En una ciudad duramente golpeada por la recesin econmica de los ltimos aos, los dos forasteros econmica de los ltimos aos, los dos forasteros intentarn que los lugareos acepten su oferta para intentarn que los lugareos acepten su oferta para adquirir los derechos de perforacin en sus propiedaadquirir los derechos de perforacin en sus propiedades. Lo que en principio iba a ser una labor fcil, se des. Lo que en principio iba a ser una labor fcil, se complica despus de que un respetado profesor haga complica despus de que un respetado profesor haga campaa en favor de otro empresario. campaa en favor de otro empresario. HYdE PArK oN HUdSoN HYDE PARK ON HUDSON Actores: Bill Murray, Olivia Williams, Laura Linney Actores: Bill Murray, Olivia Williams, Laura Linney Gnero: Drama Clasificacin: R Duracin: 95 min. Gnero: Drama Clasificacin: R Duracin: 95 min. Sinopsis: Crnica del romance entre el presidente de Sinopsis: Crnica del romance entre el presidente de los Estados Unidos Franklin D. Rooselvelt y su prima los Estados Unidos Franklin D. Rooselvelt y su prima Margaret Stuckley. La historia se centra en un fin de Margaret Stuckley. La historia se centra en un fin de semana de junio de 1939, durante el cual el rey de semana de junio de 1939, durante el cual el rey de Inglaterra Jorge VI visit a Roosevelt en su casa del Inglaterra Jorge VI visit a Roosevelt en su casa del Norte de Nueva York. Era la primera visita de un Norte de Nueva York. Era la primera visita de un miembro de la Casa Real britnica a los Estados miembro de la Casa Real britnica a los Estados Unidos. Unidos. dJANgo UNCHAiNEd DJANGO UNCHAINED Actores: Jamie Foxx, Kerry Washington, Leonardo Actores: Jamie Foxx, Kerry Washington, Leonardo DiCaprio, Christoph Waltz DiCaprio, Christoph Waltz Gnero: Western Clasificacin: R Gnero: Western Clasificacin: R Duracin: 165 min. Duracin: 165 min. Sinopsis: Ambientada en los estados del sur estadoSinopsis: Ambientada en los estados del sur estadounidense dos aos antes de estallar la Guerra Civil, unidense dos aos antes de estallar la Guerra Civil, Django Desencadenado, un esclavo cuyo brutal Django Desencadenado, un esclavo cuyo brutal pasado con sus antiguos dueos le lleva cara a cara pasado con sus antiguos dueos le lleva cara a cara con el cazarrecompensas de origen alemn, el Dr. con el cazarrecompensas de origen alemn, el Dr. King Schultz (el actor ganador del Oscar Christoph King Schultz (el actor ganador del Oscar Christoph Waltz). Schultz le sigue la pista a los hermanos aseWaltz). Schultz le sigue la pista a los hermanos asesinos Brittle y Django es el nico que podr llevarle sinos Brittle y Django es el nico que podr llevarle hasta ellos. El poco ortodoxo Schultz compra a hasta ellos. El poco ortodoxo Schultz compra a Django con la promesa de dejarlo en libertad tras Django con la promesa de dejarlo en libertad tras capturar a los Brittle muertos o vivos. capturar a los Brittle muertos o vivos. LES miSrABLES LES MISRABLES Actores: Russell Crowe, Hugh Jackman, Anne Actores: Russell Crowe, Hugh Jackman, Anne Hathaway, Eddie Redmayne Hathaway, Eddie Redmayne Gnero: Drama musical Gnero: Drama musical Clasificacin: PG13 Duracin: 152 min. Clasificacin: PG13 Duracin: 152 min. Sinopsis: Con el transfondo del siglo 19 en Francia, Sinopsis: Con el transfondo del siglo 19 en Francia, la adaptacin cinematogrfica cuenta una apasiola adaptacin cinematogrfica cuenta una apasionante historia sobre sueos rotos y un amor no nante historia sobre sueos rotos y un amor no correspondido, la pasin, el sacrificio y la redencin, correspondido, la pasin, el sacrificio y la redencin, y un testimonio sobre la supervivencia del espritu y un testimonio sobre la supervivencia del espritu humano. Jackman interpreta a un ex prisionero llahumano. Jackman interpreta a un ex prisionero llamado Jean Valjean, perseguido durante dcadas por mado Jean Valjean, perseguido durante dcadas por el polica Javert (Crowe) despus de que rompiera el polica Javert (Crowe) despus de que rompiera su libertad condicional. Cuando Valjean accede a su libertad condicional. Cuando Valjean accede a cuidar a la joven hija de Fantine (Hathaway), Cosette, cuidar a la joven hija de Fantine (Hathaway), Cosette, sus vidas cambian para siempre. sus vidas cambian para siempre. SiLVEr LiNiNgS PLAYBooK SILVER LININGS PLAYBOOK Actores: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert Actores: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver De Niro, Jacki Weaver Gnero: Comedia romntica Gnero: Comedia romntica Clasificacin: R Duracin: 120 min. Clasificacin: R Duracin: 120 min. Sinopsis: Tras pasar ocho meses en una institucin Sinopsis: Tras pasar ocho meses en una institucin mental por agredir al amante de su mujer, Pat vuelve mental por agredir al amante de su mujer, Pat vuelve con lo puesto a vivir en casa de sus padres. con lo puesto a vivir en casa de sus padres. Determinado a tener una actitud positiva y recuperar a Determinado a tener una actitud positiva y recuperar a su ex-mujer, el mundo de Pat se pone del revs cuansu ex-mujer, el mundo de Pat se pone del revs cuando conoce a Tiffany, una chica con ciertos problemas do conoce a Tiffany, una chica con ciertos problemas y no muy buena fama en el barrio. A pesar de su y no muy buena fama en el barrio. A pesar de su mutua desconfianza inicial, entre ellos pronto se desamutua desconfianza inicial, entre ellos pronto se desarrollar un vnculo muy especial que les ayudar a rrollar un vnculo muy especial que les ayudar a encontrar en sus vidas el lado bueno de las cosas. encontrar en sus vidas el lado bueno de las cosas. tHE gUiLt triP THE GUILT TRIP Actores: Seth Rogen, Barbra Streisand, Yvonne Actores: Seth Rogen, Barbra Streisand, Yvonne Strahovski Strahovski Gnero: Comedia Gnero: Comedia Clasificacin: PG13 Duracin: 96 min. Sinopsis: Clasificacin: PG13 Duracin: 96 min. Sinopsis: Andy Brewster es un inventor que vive en Los Andy Brewster es un inventor que vive en Los ngeles y que acaba de crear un limpiador respetuongeles y que acaba de crear un limpiador respetuoso con el ambiente que, est seguro, causar sensaso con el ambiente que, est seguro, causar sensacin entre los compradores. El problema es que an cin entre los compradores. El problema es que an no ha encontrado a ninguno que est interesado en no ha encontrado a ninguno que est interesado en su artilugio. As las cosas, Andy decide desplazarse a su artilugio. As las cosas, Andy decide desplazarse a diferentes lugares del pas para promover su invento diferentes lugares del pas para promover su invento
y no ir solo, porque le propone a su madre que lo y no ir solo, porque le propone a su madre que lo acompae. sta acaba de enviudar y se encuentra acompae. sta acaba de enviudar y se encuentra bastante deprimida desde que perdi a su esposo, bastante deprimida desde que perdi a su esposo, as que Andy tiene la idea de pasar por San Francisco as que Andy tiene la idea de pasar por San Francisco donde vive uno de sus ex. Un viaje de negocios que, donde vive uno de sus ex. Un viaje de negocios que, adems de servir para difundir el producto, servir adems de servir para difundir el producto, servir para estrechar los lazos entre madre e hijo. para estrechar los lazos entre madre e hijo. tHiS iS 40 THIS IS 40 Actores: Paul Rudd, Jason Segel, Melissa McCarthy Actores: Paul Rudd, Jason Segel, Melissa McCarthy Gnero: Comedia Clasificacin: R Gnero: Comedia Clasificacin: R Duracin: 134 min. Duracin: 134 min. Sinopsis: El guionista, director y productor Judd Sinopsis: El guionista, director y productor Judd Apatow nos ofrece This Is 40, una original comedia Apatow nos ofrece This Is 40, una original comedia donde descubriremos que ha sido de Pete y de donde descubriremos que ha sido de Pete y de Debbie, los protagonistas de la taquillera Lo embaraDebbie, los protagonistas de la taquillera Lo embarazoso, y veremos cmo se enfrentan a su vida actual. zoso, y veremos cmo se enfrentan a su vida actual. JACK rEACHEr JACK REACHER Actores: Tom Cruise, Rosamund Pike, David Actores: Tom Cruise, Rosamund Pike, David Oyelowo, Richard Jenkins Oyelowo, Richard Jenkins Gnero: Thriller Gnero: Thriller Clasificacin: PG13 Duracin: 130 min. Clasificacin: PG13 Duracin: 130 min. Sinopsis: Un investigador y ex militar Jack Reacher. Sinopsis: Un investigador y ex militar Jack Reacher. Cuando un francotirador mata a cinco personas en lo Cuando un francotirador mata a cinco personas en lo que parece ser un caso claro de asesinato, todas las que parece ser un caso claro de asesinato, todas las pruebas apuntan al sospechoso detenido. Durante el pruebas apuntan al sospechoso detenido. Durante el interrogatorio, el sospechoso solamente da una pista: interrogatorio, el sospechoso solamente da una pista: Busquen a Jack Reacher! As comienza una Busquen a Jack Reacher! As comienza una extraordinaria bsqueda de la verdad, que enfrentar extraordinaria bsqueda de la verdad, que enfrentar a Jack Reacher contra un enemigo inesperado, sumaa Jack Reacher contra un enemigo inesperado, sumamente violento y que guarda un secreto. mente violento y que guarda un secreto. EL miLAgro dE mArCELiNo PAN Y ViNo EL MILAGRO DE MARCELINO PAN Y VINO Actores: Alejandro Tommasi, Teresa Ruiz, Mark Actores: Alejandro Tommasi, Teresa Ruiz, Mark Hernndez Mosqueda, Gastn Peterson Hernndez Mosqueda, Gastn Peterson Gnero: Drama familiar Gnero: Drama familiar Clasificacin: NR Duracin: 100 min. Clasificacin: NR Duracin: 100 min. Sinopsis: La pelcula, basada en la versin espaola Sinopsis: La pelcula, basada en la versin espaola de 1955, narrar la vida de Marcelino, un nio que le de 1955, narrar la vida de Marcelino, un nio que le ofrece pan a la figura de un Cristo crucificado, ofrece pan a la figura de un Cristo crucificado, mismo que milagrosamente es aceptado. A partir de mismo que milagrosamente es aceptado. A partir de ese momento, Marcelino es capaz de hablar con ese momento, Marcelino es capaz de hablar con Cristo. Y es que el nio le tiene una peticin a Jess, Cristo. Y es que el nio le tiene una peticin a Jess, conocer a su mam que est en el cielo. conocer a su mam que est en el cielo. LiNCoLN LINCOLN Actores: Daniel Day-Lewis, Sally Field, Tommy Lee Actores: Daniel Day-Lewis, Sally Field, Tommy Lee Jones, Joseph Gordon Levitt Jones, Joseph Gordon Levitt Gnero: Drama Clasificacin: PG13 Gnero: Drama Clasificacin: PG13 Duracin: 150 min. Duracin: 150 min. Sinopsis: Basada en el best-seller Team of Rivals, Sinopsis: Basada en el best-seller Team of Rivals, del Premio Pulitzer e historiador Doris Kearns del Premio Pulitzer e historiador Doris Kearns Goodwin. Se centra en el choque poltico de Lincoln Goodwin. Se centra en el choque poltico de Lincoln y los poderosos hombres de su gabinete en el camiy los poderosos hombres de su gabinete en el camino hacia la abolicin y el final de la Guerra Civil. no hacia la abolicin y el final de la Guerra Civil. Argo ARGO Actores: Alan Arkin, Ben Affleck, John Goodman, Actores: Alan Arkin, Ben Affleck, John Goodman, Bryan Cranston, Kerry Bish Bryan Cranston, Kerry Bish Gnero: Thriller poltico Gnero: Thriller poltico Clasificacin: R Duracin: 120 min. Clasificacin: R Duracin: 120 min. Sinopsis: El 4 de noviembre de 1979, mientras la Sinopsis: El 4 de noviembre de 1979, mientras la revolucin iran alcanzaba su punto lgido, algunos revolucin iran alcanzaba su punto lgido, algunos militantes irrumpieron en la embajada de Estados militantes irrumpieron en la embajada de Estados Unidos en Tehern y tomaron cincuenta y dos priUnidos en Tehern y tomaron cincuenta y dos prisioneros estadounidenses. Sin embargo, en mitad sioneros estadounidenses. Sin embargo, en mitad del caos, seis de ellos logran escapar y encuentran del caos, seis de ellos logran escapar y encuentran refugio en casa del embajador canadiense. Sabiendo refugio en casa del embajador canadiense. Sabiendo que es slo cuestin de tiempo que los encuentren que es slo cuestin de tiempo que los encuentren y, muy probablemente, los maten, un especialista de y, muy probablemente, los maten, un especialista de la CIA en operaciones especiales llamado Tony la CIA en operaciones especiales llamado Tony Mendez (Affleck) urde un arriesgado plan para Mendez (Affleck) urde un arriesgado plan para sacarlos del pas de forma segura. Un plan tan sacarlos del pas de forma segura. Un plan tan increble que slo podra salir bien en una pelcula. increble que slo podra salir bien en una pelcula. SKYfALL SKYFALL Actores: Judi Dench, Ralph Fiennes, Javier Bardem, Actores: Judi Dench, Ralph Fiennes, Javier Bardem, Daniel Craig, Brnice Marlohe Daniel Craig, Brnice Marlohe Gnero: Accin/Aventura Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: PG13 Duracin: 144 min. Clasificacin: PG13 Duracin: 144 min. Sinopsis: En 007 Operacin Skyfall, la lealtad de Sinopsis: En 007 Operacin Skyfall, la lealtad de Bond hacia M es puesta a prueba cuando su pasado Bond hacia M es puesta a prueba cuando su pasado regresa para acosarla. Cuando MI6 est bajo ataque, regresa para acosarla. Cuando MI6 est bajo ataque, 007 tiene que rastrear la amenaza y destruirla, cues007 tiene que rastrear la amenaza y destruirla, cueste lo que cueste. te lo que cueste. tHE tWiLigHt: BrEAKiNg dAWN PArt 2 THE TWILIGHT: BREAKING DAWN PART 2 Actores: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Actores: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Dakota Fanning Lautner, Dakota Fanning Gnero: Accin/Aventura Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: PG13 Duracin: 115 min. Clasificacin: PG13 Duracin: 115 min. Sinopsis: Bella concluye su transformacin en vamSinopsis: Bella concluye su transformacin en vampiro y ahora debe familiarizarse con su nueva condipiro y ahora debe familiarizarse con su nueva condicin. Con el nacimiento de Renesmee, la familia cin. Con el nacimiento de Renesmee, la familia Cullen deber protegerse ante la amenaza de los Cullen deber protegerse ante la amenaza de los Volturi ya que existe una ley para los vampiros que Volturi ya que existe una ley para los vampiros que prohbe a todos los clanes convertir a nios, pues prohbe a todos los clanes convertir a nios, pues son difciles de controlar y pueden generar autntison difciles de controlar y pueden generar autnticas masacres que pongan en peligro la secreta exiscas masacres que pongan en peligro la secreta existencia de los vampiros. tencia de los vampiros. WrECK it rALPH WRECK IT RALPH Voces: John C. Reilly, Jane Lynch, Sarah Silverman Voces: John C. Reilly, Jane Lynch, Sarah Silverman Gnero: Animacin Clasificacin: PG Gnero: Animacin Clasificacin: PG Duracin: 98 min. Duracin: 98 min. Sinopsis: Ralph suea con ser tan querido como el Sinopsis: Ralph suea con ser tan querido como el hombre perfecto arrglalo-todo, Fix-It Flix. El prohombre perfecto arrglalo-todo, Fix-It Flix. El problema es que a nadie le gusta un chico malo, pero en blema es que a nadie le gusta un chico malo, pero en cambio todos aman a los hroes... as que cuando cambio todos aman a los hroes... as que cuando un moderno juego llega con un personaje malo que un moderno juego llega con un personaje malo que es un sargento Calhoun Ralph lo ve como su oportues un sargento Calhoun Ralph lo ve como su oportunidad para el herosmo y alcanzar la felicidad. Ralph nidad para el herosmo y alcanzar la felicidad. Ralph se mete en el juego con un simple plan -ganar medase mete en el juego con un simple plan -ganar medallas de todo-, pero accidentalmente libera un enemillas de todo-, pero accidentalmente libera un enemigo mortal que amenaza a todos los juegos del go mortal que amenaza a todos los juegos del arcade. Ser Ralph lo suficientemente bueno y arcade. Ser Ralph lo suficientemente bueno y hbil para convertirse en un hroe antes de que sea hbil para convertirse en un hroe antes de que sea Game Over para toda el arcade? Game Over para toda el arcade?
CINEMARK CIELO VISTA
PREMIERE BASSETT CENTER
Gangster Squad (R) 10:40 11:40 1:40 2:40 4:40 5:40 7:40 8:40 10:40 Django Unchained (R) 10:45 11:45 2:30 3:30 6:30 7:30 10:10 Les Misrables (PG13) 11:00 12:00 2:45 3:45 6:45 7:45 10:15 The Impossible (PG13) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35 Jack Reacher (PG13) 10:15 1:30 4:45 8:00 Monsters, Inc. Real D 3D (G) 1:00 4:00 7:00 10:00 Monsters, Inc. 3D Digital (G) 10:00 a.m. Hyde Park on Hudson (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Life of Pi Real D 3D (PG) 2:00 8:00 Life of Pi (PG) 11:00 5:00 Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Skyfall (PG13) 10:00 1:45 5:30 9:15 Argo (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30
CINEMARK TINSELTOWN
Gangster Squad (R) 11:35 1:35 2:35 4:20 6:05 7:30 9:00 10:25 Zero Dark Thirty XD (R) 11:00 2:40 6:20 10:00 Zero Dark Thirty Digital (R) 1:00 4:00 8:20 A Haunted House (R) 11:15 12:30 1:45 3:00 4:15 5:30 6:45 8:00 9:15 10:30 11:45 Django Unchained (R) 11:20 12:20 3:20 7:05 8:05 11:15 The Hobbit: An Unexpected Journey High Real D 3D (PG13) 11:10 2:55 7:10 10:50
Cirque Du Soleil: Worlds Away 2D (PG) 3:45 6:15 8:45 Texas Chainsaw D-BOX 2D (R) 10:30 1:10 Rise of the Guardians 2D (PG) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:15 Texas Chainsaw 2D (R) 10:30 1:10 The Hobbit: An Unexpected Journey 2D (PG13) 10:40 2:20 6:00 9:40 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 1:40 4:40 7:40 10:30 Texas Chainsaw D-BOX 3D (R) 3:50 6:30 9:10 Texas Chainsaw 3D (R) 3:50 6:30 9:10 A Haunted House (R) 10:30 11:00 12:45 1:15 3:00 3:30 5:15 5:45 7:30 8:00 9:45 10:15 Cirque Du Soleil: Worlds Away 3D (PG) 10:40 1:15 El Milagro de Marcelino (NR) 11:20 2:00 4:40 7:10 9:40 Parental Guidance (PG) 10:40 11:30 1:30 2:25 4:20 5:15 7:10 8:05 10:00 Promised Land (R) 10:45 1:40 4:35 7:30 10:25 The Guilt Trip (PG13) 10:55 1:40 4:25 7:10 9:55 The Silver Linings Playbok (R) 12:50 4:00 7:10 10:20 This is 40 (R) 10:35 11:30 1:55 3:10 5:15 7:00 8:40 10:20 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 1:25 4:30 7:35 10:30 Zero Dark Thirty (R) 10:35 11:05 2:05 2:35 5:35 6:05 9:05 9:35
estrenos ESTRENOS
ZEro dArK tHirtY ZERO DARK THIRTY Actores: Jessica Chastain, Joel Edgerton, Taylor Kinney Actores: Jessica Chastain, Joel Edgerton, Taylor Kinney Gnero: Thriller Clasificacin: R Duracin: 157 min. Thriller Clasificacin: R Duracin: 157 min. Gnero: Sinopsis: Trata sobre la operacin militar queque acab con la vidaOsama Bin Bin Laden, lderAl Qaeda. Sinopsis: Trata sobre la operacin militar acab con la vida de de Osama Laden, lder de de Al El ttulo El ttulo hace referencia a la 00:30 de la madrugada del 1 de mayo de 2011, momento en que Quaeda. hace referencia a la hora: lashora: las 00:30 de la madrugada del 1 de mayo de 2011, momento el comando SEAL de los marines penetr en la en la residencia Laden en Pakistn para para elimien que el comando SEAL de los marines penetrresidencia de Binde Bin Laden en Pakistneliminar al narhombre ms buscado de la historia. al hombre ms buscado de la historia. gANgStEr SQUAd GANGSTER SQUAD Actores: Sean Penn, Ryan Gosling, Josh Brolin Actores: Sean Penn, Ryan Gosling, Josh Brolin Gnero: Drama/Thriller Gnero: Drama/Thriller Clasificacin: R Duracin: 110 min. Clasificacin: R Duracin: 110 min. Sinopsis: Los ngeles, 1949. El despiadado rey de Sinopsis: Los ngeles, 1949. El despiadado rey de la mafia, nacido en Brooklyn, Mickey Cohen lleva la mafia, nacido en Brooklyn, Mickey Cohen lleva la batuta en su ciudad, cosechando los sucios la batuta en su ciudad, cosechando los sucios beneficios de las drogas, las armas, la prostitubeneficios de las drogas, las armas, la prostitucin y de todas las apuestas que se hagan al oeste cin y de todas las apuestas que se hagan al oeste de Chicago. Y todo esto lo hace bajo la proteccin, de Chicago. Y todo esto lo hace bajo la proteccin, no slo de sus matones a sueldo, sino de la polino slo de sus matones a sueldo, sino de la polica y de los polticos bajo su control. Es suficiente ca y de los polticos bajo su control. Es suficiente como para intimidar incluso al polica ms valiencomo para intimidar incluso al polica ms valiente y avezado excepto, quizs, al pequeo grupo te y avezado excepto, quizs, al pequeo grupo secreto de los adjuntos al Departamento de Polica secreto de los adjuntos al Departamento de Polica de Los ngeles, encabezado por el Sargento John de Los ngeles, encabezado por el Sargento John OMara y Jerry Wooters, que aunaron sus fuerzas OMara y Jerry Wooters, que aunaron sus fuerzas para intentar descuartizar el mundo de Cohen. para intentar descuartizar el mundo de Cohen. A HAUNtEd HoUSE A HAUNTED HOUSE Actores: Marlon Wayans, Essence Atkins, David Actores: Marlon Wayans, Essence Atkins, David Koechner Koechner Gnero: Comedia Clasificacin: R Gnero: Comedia Clasificacin: R Duracin: 86 min. Duracin: 86 min. Sinopsis: Cuando los recin casados Malcolm y Sinopsis: Cuando los recin casados Malcolm y Kisha se mudan en su casa de ensueo, pronto Kisha se mudan en su casa de ensueo, pronto descubren que no estn solos. Pero no es la casa descubren que no estn solos. Pero no es la casa que est embrujada, sino su esposa que est que est embrujada, sino su esposa que est poseda por espritus -o como lo llama Malcolmposeda por espritus -o como lo llama Malcolmproblema en la relacin. Malcolm contrata a problema en la relacin. Malcolm contrata a todo el mundo desde un sacerdote a un cazafantodo el mundo desde un sacerdote a un cazafantasmas de hoy en da para librarla del demonio, tasmas de hoy en da para librarla del demonio, decidido a no dejar que el espritu maligno arruine decidido a no dejar que el espritu maligno arruine su matrimonio... o por el caso su vida sexual. su matrimonio... o por el caso su vida sexual.
Editor: Sal Barrera B. EDITOR: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez COEDITOR: Marisol Martnez email: saulo@periodico-norte.com email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Carlos A. Molinar A. COEDITOR GRFICO: Carlos A. Molinar A.
direCtorio DIRECTORIO
Gente
magazine-6
RegResa TimbeRlake a la msica

El cantante anunci que est listo para retomar los escenarios musicales
AGENCIAS Los ngeles.- Buenas nuevas para los fanticos de Justin Timberlake, las sospechas eran ciertas, el cantante y actor anunci a travs de Twitter que vuelve a los escenarios musicales. Justin a travs de su cuenta de Twitter public un link con un video en donde se le ve preparndose para entrar al estudio de grabacin. Adems de colocar una cuenta regresiva en su pgina oficial, tiempo en el que se supone dar a conocer alguno de sus nuevos temas ser aproximadamente en 4 das segn este conteo Alguien me pregunt la otra vez As que ya acabaste con la msica?, y resulta que la msica es para m lo ms importante que cualquier otra cosa. En la forma en que yo lo veo, slo he sacado dos lbumes en diez aos, as que me depara la prxima dcada?, narra Timberlake en el video. Nadie como yo se siente obsesionado con esa respuesta, y me siento y me tortura pensar que la msica es algo menos fsico que las pelculas. La verdad es que no quiero crear algo que no ame. Porque no todos los das creas algo que realmente ames, tienes que esperar que suceda, seala el ahora seor Biel.
La conductora con Michelle Rounds y su hija.
Tiene Rosie ODonnell nueva beb

AGENCIAS
Los ngeles.- Rosie ODonnell se convirti en mam por quinta vez al recibir a Dakota el pasado sbado a travs de adopcin. Esta es su primera hija con su esposa Michelle Rounds, la comediante tambin es madre de Parker, 17, Chelsea, 15, Blake, 13 y Vivienne, de 10 con su ex Kelli Carpenter. ODonnell comparti las buenas nuevas a travs de su blog. Estamos emocionadas de anunciar la llegada de nuestra hija Dakota AMEN, con la foto que acompaa esta nota. La comediante sufri un ataque cardiaco hace unos meses y en aquel momento dijo que me quedar en casa. Quiero enfocarme en ponerme saludable, en Mich y yo, y comenzar a buscar un beb.
Es acusada de robar joya de Elizabeth Taylor

AGENCIAS
Los ngeles.- Lindsay Lohan est involucrada en ms una confusin. Esta vez, a la actriz se le acusa de haber robado una pulsera que fue de Elizabeth Taylor, segn informa el sitio web Radar Online. Lindsay se enamor de la joyera durante el rodaje de Liz & Dick diva de Hollywood pelcula biogrfica protagonizada por Lindsay. La pulsera fue un regalo dado a la enfermera que cuidaba de Elizabeth Taylor y a quien LiLo se acerc para hacer un laboratorio para la pelcula. Lindsay se enamor de la pulsera tan pronto la vio y Lindsay Lohan. habl abiertamente sobre el tema. Poco despus, la joya desapareci del domicilio de la enfermera, el mismo da que Lindsay estaba all, dijo una fuente al sitio. La misma persona tambin dijo que la enfermera pens que Lindsay podra simplemente haber olvidado devolverle la joya, pero LiLo le dijo que no saba nada acerca del paradero de la pieza. La pulsera slo fue devuelta 15 das despus por un asesor de Lindsay, luego de que la enfermera la amenazara de llamar a la Polica.
Acaso la reina Isabell II confes que el beb real ser nia?

AGENCIAS Londres.- Mediante un decreto real, la reina Isabel II declar el 31 de diciembre de 2012, que todos los hijos del prncipe Guillermo, debern tener y disfrutar del estilo, ttulo y atributo de alteza real, por ello es que sern llamados prncipe o princesa, esto anteponiendo su nombre de pila, segn public el sitio People, quien retom la informacin del diario London Gazette. Ser acaso que la monarca est mandando seales que probablemente Kate y Guillermo se convertirn en padres de una nia? La soberana con Kate Middletton y el prncipe Guillermo. Y es que segn las leyes del Reino Unido y del Commonwealth, II pretende cambiar las leyes y eli- sa en caso de ser una nia, ya que el sucesor al trono ingls tiene que minar la discriminacin de sexo antes la primognita del heredero ser forzosamente un varn, por lo en la lnea de sucesin. al trono ingls, tena el ttulo de que con este decreto, la reina Isabel As como ser llamada prince- lady.
Paga funeral de paparazzo muerto

AGENCIAS
Los ngeles.- Charlie Sheen pag parte de los gastos funerarios del paparazzo que muri al ser atropellado, cuando tomaba fotografas del Ferrari de Justin Bieber. Segn TMZ, Sheen don 12 mil dlares para la familia de Chris Guerra, lo que ayud a la familia a cubrir una parte de los gastos funerarios del fotgrafo. Sheen es amigo de un fotgrafo que conoca a Guerra, y al enterarse que la familia estaba necesitada de dinero para enterrar al paparazzo, envi un cheque a la familia de la vctima. En tiempos tan tristes, todos tenemos que ser ms humanos y trabajar juntos para prevenir tragedias como sta en el futuro. Los padres no deben enterrar a sus hijos. Mis ms profundas condolencias a las familias involucradas, dijo Sheen. Charlie Sheen.
Salen las primeras fotos de la secuela Catching Fire

AGENCIAS
Los ngeles.- Catching Fire, secuela de The Hunger Games, no estrenar sino hasta el 22 de noviembre de este ao, no obstante, las primeras escenas de la pelcula ya han sido publicadas en imgenes de la revista Entertainment Weekly. La publicacin tiene en su portada a Jennifer Lawrence y Sam Claflin quienes interpretan a Katniss Everdeen y Finnick Odair respectivamente. Adems, vemos fotos de otros personajes como Peeta (Josh Hutcherson) y Gale Hawthorne (Liam Hemsworth). El siguiente ttulo de la saga de The Hunger Games es Mockingjay, el cual se dividir en dos pelculas que estrenarn el 21 de noviembre de 2014 y el 20 de noviembre de 2015.
Ya no ser Britney parte de The X Factor

AGENCIAS
Los ngeles.- Ni los 15 millones de dlares que gan Britney Spears por ser juez en el show The X Factor fueron suficientes para que la cantante hiciera un gran papel que dejara satisfechos a los productores de Fox, esto debido a que ayer se anunci que la cantante de 31 aos ya no formar parte del programa, qu pas? Segn inform el sitio Us Magazine hace un mes, la intrprete de Give me more no tuvo el efecto que muchos esperaban, de hecho una fuente cercana confes a dicha revista que los productores la queran tener por varias temporadas pero ella simplemente no funcion. Otra de las teoras que circulan por ah es que Britney volver a los estudios de grabacin para preparar su octavo lbum, y grabar un show de este tipo le quita tiempo. Y la ltima es que a Simon Cowell, co creador de The X Factor, consider a la madre de dos nios es muy aburrida.
viernes 11 De enero De 2013 norte De ciuDaD jurez
viernes 11 De enero De 2013 norte De ciuDaD jurez
alcaminosaludable
Avocado Chicken Caesar Salad
De regreso
Dippable Veggies
Luego del gran festn Guadalupe-reyes seguramente prefieres algo ms ligero y sano como una ensalada, y Dennys tiene deliciosas opciones para tu Paladar
MarisoL roDrGuez
e ensa lent Las na exce ra a u son pcin p los o ener obt rientes nut rios. dia
baS Sa ? qu ladas
Sucursales Galeras Tec Misiones Horario 7:00 a.m. a 11:30 p.m.
Dennys
espus del festn culinario que implic el denominado maratn GuadalupeReyes, seguramente prefieres algo ms ligero y sano como una ensalada. Existen diversas creaciones que giran en torno a este plato fresco y uno de los restaurantes que te ofrece esta nutritiva opcin es Dennys. De fcil preparacin, las ensaladas se caracterizan por la mezcla entre una variedad de hortalizas cortadas en trozos y aderezadas. Por ello, para consentir el Paladar de quienes los visitan, en su men destacan la Chicken Deluxe Salad con la eleccin de tiras de pollo empanizado o rebanadas de pechuga de pollo asado, servidas sobre lechuga mixta, tomates pequeos, pepinos, cebollas rojas y queso cheddar. El aderezo lo puedes elegir a tu gusto, desde el ranch, mil islas o balsmico hasta el de mostaza con miel, y se acompaa tambin por pan de cena o ajo. Otra opcin es la Cranberry Apple Pecan Chicken Salad, la cual consiste en una pechuga de pollo asada con trocitos de tocino, nueces
glaseadas, rodajas de manzana y arndanos secos sobre lechuga mixta. Esta se sirve con un aderezo de vinagre balsmico, el cual puedes cambiar por tu favorito y va complementada por su exquisito pan. O bien, para los que desean cuidar an ms la lnea, tambin se encuentra la nueva Avocado Chicken Caesar Salad. De reciente creacin, se compone por una suculenta pechuga de pollo cocinada a la parrilla con trocitos de aguacate, tocino crujiente desmoronado y queso parmesano rayado por encima de la lechuga romana, baada en aderezo Csar, servida con pan de cena o ajo. Cada una de las ensaladas son preparadas por el chef Luis Santilln con la mejor presentacin y frescura que las hacen irresistibles. Si en este 2013 uno de tus propsitos es cuidar la lnea, en Dennys te ayudarn a cumplirlo con su sazn y la mejor atencin y servicio distinguido por cada uno de sus colaboradores.
Garden Salad
Cranberry Apple Chicken

Periodico Norte de Ciudad Juárez 11 de Enero de 2013

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Periodico Norte de Ciudad Juárez 11 de Enero de 2013

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Lsers, una pantalla gigante de video, luces y 50 mil watts de sonido, sern parte del espectculo LaserSpectacular dedicado

a la mtica banda inglesa

viErnEs EnEro DE 2013

La gua de comida y bebida para gente con estiLo

Cuenta Pensiones Civiles con nuevos medicamentos de patente

Investiga Estados Unidos red de traficantes en la regin Jurez-El Paso

Extranjeros rentan sus documentos apolleros

Jaguares enfrenta a guilas y Santos va contra Guadalajara, hoy / 1C

Proyectan invertir en hospitales juarenses 200 millones de pesos

Presenta la Polica aqu a banda VER: EnGAnchAn / 2A con documentos robados / 2A

Matan a mando de la Polica Estatal nica

Tribunal Electoral le entra tambin a la austeridad 5A

Vota hoy Congreso chihuahuense la reforma educativa

delimitan las cinco regiones para el plan de seguridad

Crea Segob fonDo para laS vCtiMaS

Debe la Sep reaSuMir reCtora en eDuCaCin

Operativos urbanos trasladan delincuencia hacia carreteras

Segn Sedesol, hay 13 millones de mexicanos en pobreza extrema / 5B

Pagarn ms los que ganen ms: Videgaray

Fabrican aqu 4 millones de pantallas de TV en el 2012 / 1B

De Jurez para el mundo

Tarifas de hotel en EP son 75% ms caras que en Jurez

novedoso plan: celdas solares en casas de colonias populares

Se renen miles de venezolanos en apoyo a Hugo Chvez

Precio: $7.00 / Ao 22 / no. 8232

Viernes 11 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Insuficiente, presupuesto 2013 para la seguridad en el estado

Ubican carreteras de riesgo en los municipios serranos de la entidad

Impulsarn Programa Nacional de Prevencin del Delito

Robos carreteros en los ltimos dos aos

Enganchan polleros a aspirantes a ilegales en la Central Camionera

Los detenidos fueron presentados por la Polica Municipal.

Documentos, celulares y dinero en efectivo decomisados a la banda de pasamojados.

Dan a conocer disciplinas de Olimpiada Estatal Infantil y Juvenil 2013

Termina hoy plazo de entrega de boleta de calificaciones para becas

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 11 de enero de 2013

Mdulo Rl Rodeo para la regularizacin de vehculos.

Cumpli ciudadania con el pago de impuestos vehiculares

Pagarn 40 mdp a empresa que supervisar las obras

Plan de mOvilidad urbana

Inicia la construccin del complejo deportivo

Parque Central Oriente

Se retrasan ediles 46 minutos para iniciar su sesin y la concluyen en seis minutos

Hctor Murgua Lardizbal Presidente Municipal

Emiten alerta por fuertes vientos

Ratifican a presidenta del Consejo Local de Tutelas

Pide alcalde a la empresa recolectora de basura que resuelva su conficto laboral

Viernes 11 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

cuenta Pensiones civiles con nuevos medicamentos de patente

Atencin a pensionados del estado.

Proyectan invertir en hospitales juarenses

Encargados de bares, restaurantes y hoteles reciben observaciones de los inspectores.

Orientan a comerciantes para evitar sancionarlos

Enfermera en el Hospital General.

Generarn con uso de celdas solares ahorro del 30 al 50%

Esperan futbolistas de colonias necesitadas recibir un par de tenis

Colonia Juanita Luna.

das transcurridos das por transcurrir

10c 50F -3c 27F

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 11 de enero de 2013