Sie sind auf Seite 1von 30

CosmoPetra

Safe Lifting Solutions

Cosmo Petra
Hisham El Banna Chairman
Cairo : 127 Ramsis St. Tel : 002 02 5914286 Alex : 13 Edmon Fermon St. Tel : 002 03 4266445 Semouha fax : 002 03 4242563 Mob : +2 010 0033933 Hot line : +2 010 9122744 E-mail : elbanna@cpworks-eg.com Web Site : www.cpworks-eg.com Personal Protective Equipment PPE Harness and Fallarrest Systems Rescue- and Descending Systems

Catalogue October 2012

Industrial Products GmbH

The brands

Pfaff-silberblau the name of this company with its longstanding tradition and history of more than 140 years has become the synonym for power, dynamics and safety. Hoists, material handling equipment as well as rope winches and rack and pinion jacks of the Pfaff-silberblau brand are used wherever high loads need to be lifted, turned or moved in an environment with demanding safety requirements. In logistics, industrial production or outdoor applications, the innovative products and application-specific designs with their unique silver blue finish provide the solution to numerous lifting applications.

Yale is the leading brand for standard manual hoisting equipment in Europe. As early as 1877, Yale produced the first spur-geared hand chain hoist incorporating the Weston screw-and-disc type load brake a design principle which is still used today. In 1936, hoist manufacture started in Velbert with the production of the world renowned PUL-LIFT. The product range as well as all new and further developments of Yale in the individual product sectors constantly raise the benchmark for quality, reliablity and safety. The comprehensive range of products includes hoists, cranes, load hoisting tackles and crane weighers, balancers, textile lifting and lashing equipment and personal protection equipment, material handling equipment and load moving systems, hydraulic tools, bolting technology as well as workshop equipment. The prominently yellow products, which are delivered ready for operation, are used world-wide for the most varied industrial and commercial applications.

The company

Industrial Products GmbH


Yale has already been a successful partner within the international corporate network of Columbus McKinnon Corporation (CMCO) for ten years. Since 2008, Pfaff-silberblau has extended the portfolio of products and services of the company. Today, the two trademarks of Yale and Pfaff-silberblau are combined under the name of Columbus McKinnon Industrial Products GmbH. As partners, we present a comprehensive range of products whereby each individual product fulfills the wide variety of our customers requirements with regards to performance, quality and efficiency. Experience, know-how and innovative strength combined with a far-reaching understanding of user requirements is the formula for success on which our portfolio of hoisting and material handling equipment products has been based for a long time. Our tradition of close customer relationships and customer services as well as our constant striving for optimisation provide the basis for all new and further developments of the Yale and Pfaff-silberblau brands. As a premium supplier of two leading brands, we have set ourselves the target of offering our customers world-wide high-quality hoisting and material handling equipment that is designed for moving, lifting, positioning and securing heavy loads both ergonomically and safely. Columbus McKinnon Industrial Products GmbH is a subsidiary of Columbus McKinnon Corporation (CMCO), Amherst/USA, one of the worlds leading providers of material handling equipment. CMCO has more than 130 years experience in developing and producing cranes, hoists and lifting tackles. Today, the company has more than 2500 employees world-wide. More information about Columbus McKinnon Industrial Products as well as the brands Yale and Pfaff-silberblau is available on the Internet at www.cmco.eu, www.yale.de and www.pfaff-silberblau.com

Industrial Products GmbH

Training
We offer many different training seminars in our training centres in Velbert and Kissing. The centres offers not only product training but also seminars providing up-to-date insider information and a consolidated knowledge in the usage of rope, lifting and lashing practices. Modern communication technologies, hands-on experience and well designed training documentation guarantee a quick and lasting training success. As required all training seminars can also be held at other locations. Seminars on special themes on request.

Training
Certificate
Mr. Max Mustermann
World Industries Globe Street 4 - 8 54321 Velbert
On 30th of January 2012, with success Mr. Max Mustermann has been participated on a course being a qualified person to inspect PPE against fall from heights due to EN 365.

Certificate
Mr. Max Mustermann
World Industries Globe Street 4 - 8
54321 Velbert has participated in a technical expert training course at the 30th of January 2011

to become a competent person for the inspection of Yale and Pfaff-silberblau hoisting equipment according to UVV BGV D8 becoming a competent person due to EN 365 to inspect ppe against fall from height yearly annually high rescue training and instruction in using ppe against fall and rescue systems correctly

He was educated in: Fall arrest, restraint and rescue systems Compliance of using and installation instructions Anchoring systems and PPE against fall products EN standards, CE-certification, basics of rules and laws Accident prevention and emergency management Storage, maintenance and recognition of losses Operating instructions and government insurance This training does not authorize the revision of closed retractable height safety and rescue equipment.

Hoisting Equipment
He was trained according to BGV D8.

Velbert, 30th of January 2011


Velbert, 30th of January 2012

COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH


COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH

Manager PPE Training

Manager Training

Target group
Members from all industrial areas who are entrusted with the inspection, service and repair of hoisting equipment. who are entrusted with the use and inspection of PPE.

Our service for you:


Qualified personnel as well as specialised dealers provide competent know-how and service. Columbus McKinnon logistics with worldwide distribution allows short lead times and international availability.

Product documentation
Every unit is supplied with operating instructions, CE declaration of conformity resp. manufactures works test certificate, which confirms the perfect tested status of the product. Additional documentation, e.g. spare parts manuals or maintenance and repair instructions are available on request or at our homepage. www.cmco.eu
Electric Chain Hoist

Business hours:
Monday - Thursday 08:00 a.m - 04:00 p.m Friday 08:00 a.m - 03:00 p.m Shipping: Monday - Thursday Friday 07:00 a.m - 12:00 a.m and 12:30 p.m - 04:00 p.m 07:00 a.m - 02:00 p.m

Model CPV/F
Capacity 250 kg - 2.000 kg

Translated Operating- and Maintenance Manual

D Original Betriebsanleitung (Gilt auch fr Sonderausfhrungen) GB Translated Operating Instructions (Also applicable for special versions) F Traduction de mode demploi (Cela sapplique aussi aux autres versions)

Werksbescheinigung
nach EN 10204 - 2.1

Certificate of compliance
for EN 10204 - 2.1

Attestation de conformit
selon EN 10204 - 2.1

Stirnradflaschenzug Hand chain hoist Palan main

Certificado de prueba
segn EN 10204 - 2.1

Fabrikanten verklaring
volgens EN 10204 - 2.1 Columbus McKinnon Industrial Am Products GmbH Postfach 10 13 24

Certificato di conformit
con EN 10204 - 2.1

Mod.
COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D42549 Velbert, Germany Phone +49 (0) 20 51/600-0 Fax +49 (0) 20 51/600-127 Ident.-No.: 09901000/04.2 011

D-42513 Velbert, Germany

Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany +49 20 51/600-0 20 51/600-127 Ident.-No.: 09901076/08.2011 Fax +49

Frskran
i enlighet med EN 10204 - 2.1

Atest zgodnosci
z EN 10204 - 2.1

CERTIFICATE
This is to certify that

DIN EN ISO 9001


Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
CERTIFICATE
IQNet and DQS GmbH Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen hereby certify that the company Columbus McKinnon Industrial Products GmbH Am Lindenkamp 31 42549 Velbert, Germany with the organizational units/sites as listed in the annex

Columbus McKinnon Industrial Products GmbH


Am Lindenkamp 31 42549 Velbert Germany with the organizational units/sites as listed in the annex

has implemented and maintains a Quality Management System.

hs, Scope: Design and development, manufacture and distribution of hoisting equipment, pallet trucks & stackers, hydraulic jacks & tools, load lifting attachments, crane weig round & flat webbing slings, ratchet lashing systems and maintenance & m service

Through an audit, documented in a report, it was verified that the management syste fulfills the requirements of the following standard:

has implemented and maintains a Quality Management System.

manufactures world wide according to uniform, controlled standards of DIN EN ISO 9001. This is a guarantee for our business partners that given standards in design and development, manufacturing, assembly and service are complied with.

Scope:

ISO 9001 : 2008


Design and development, manufacture and distribution of hoisting equipment, pallet trucks & stackers, hydraulic jacks & tools, load lifting attachments, crane weighs, round & flat webbing slings, ratchet lashing systems and maintenance & service Date of certification 201107-27 fulfills the requirements of the following standard: Through an audit, documented in a report, it was verified that the management system

Certificate registration no. 000151 QM08 Valid until 201309-01 1/3 DQS GmbH

ISO 9001 : 2008


Date of certification 2011-07-27 2013-09-01 Registration Number: 000151 QM08 Valid until

Michael Drechsel Managin g Director

Jan Bge Managin g Director

Michael Drechsel

Jan Bge

President of IQNet Accredited Body: DQS GmbH, AugustSchanz-Strae 21, 60433 Frankfurt am Main

Managing Director of DQS GmbH

IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus Denmark CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech ELOT Greece FCAV Brazil FONDONORMA Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany DS Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc. * The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com

Certified since November 1991

Personal Protective Equipment

User information

This user information presents a general review regarding the application of personal protective equipment and does not substitute the existing operating instructions for specific products! Personal protective equipment may be used by a competent operator (trained in theory and practice) only. When operated correctly, our personal protective equipment will offer the highest degree of safety in line with long life expectancy and avoid damage to products and people.

Application advices
Obligations of employees
Utilisation of personal protective equipment (personal responsibility). Prior to each use, the insured users should visually check the equipment for perfect condition and proper function. Do not perform any modifications to the equipment. Inspection of personal protective equipment for obvious deficiencies, defective parts (open seams, fissures, etc.).

Limitations of application
Utilization period
The utilization period is dependent on the respective conditions of use; observe the information given in the operating instruction. Textile fabric straps and fasteners are subject to a certain ageing process even without operational demands which depend especially on ultraviolet radiation as well as climatic and other environmental influences. On account of this imponderability, specific information cannot be given. However, the information given in the manfucaturers operating instructions are to be observed.

Maintenance, cleaning and repair


The contractor has to arrange that defective parts of personal protective equipment are replaced only by spares which correspond to the original parts. After the end of the work, the fall arrest equipment should be cleaned from dirt with warm water up to 30 C and a mild washing agent, dry in the shade. Lubricate moving parts of the metal connections if necessary. Personal fall arrest equipment must not be stored under influences, which can negatively affect the safe condition. These are: Store in a dry, ventilated and not too warm place Do not dry in the vicinity of radiators Do not expose the harness to aggressive elements, e.g. acids, alkaline, soldering water or oil. The equipment should be protected from direct light effect and UV radiation.

Temperature
Textile fabric must be protected from temperatures above 60 C. Observe any melting on straps. In such cases, a competent person should be consulted prior to next using the equipment.

Personal Protective Equipment

User information

Inspections 3-level-check
Prior to and after each use the personal protective equipment should be inspected for obvious deficiencies. The equipment has to be checked for obvious failures during utilisation. Annual inspection and mandatory documentation of the result.

Inspection of the general state of the PPE regarding:


Completeness Correct configuration Age Existing CE identification marking Identification of manufacturer ID number (serial number, charge number etc.) Contamination, staining Traces of detrimental chemical or thermal influences Signs of manipulation The contractor is responsible to have personal protective equipment inspected according to the operating conditions and internal requirements at least once per year by a competent person in order to certify proper state and function. Inspections have to be recorded and must be available during the full period of utilisation.

Inspection after use


Personal protective equipment that has been used in a fall must be first taken out of use and must then be inspected by a competent person before further use. Repairs must only be carried out by a competent person.

For detailed information on training please see internet www.yale.de

Personal Protective Equipment

Harnesses

Harness model AFG-10


Conform to EN 361 Provided with rear D-attachment point and chest lock. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Model AFG-10 F for women with front vest and click-closing. Model AFG-10 R with additional rescue anchor point. Pos. Model 1 2 3 AFG-10 AFG-10 F AFG-10 R EAN-No. 4025092* *164610 *471138 *164634 Weight kg 0.8 1.0 1.5 Product group 370 370 370 Cat. page 264 264 264 Model AFG-10 F Model AFG-10

Model AFG-10 R

Harness model AFG-20


Conform to EN 361, EN 358 Provided with rear D-attachment point and chest lock. Two lateral D-rings for work positioning. Padded back for optimal wearing comfort. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Pos. Model 1 AFG-20 EAN-No. 4025092* *164658 Weight kg 1.4 Product group 370 Cat. page 264

Harness model AFG-30


Conform to EN 361 Attachment points in the back and in the chest area. Model AFG-30 N, black with special non flammable textile webbing. Model AFG-30 HV including yellow high visible vest and 0,4 m band extension at the back Model AFG-30 HV+C including yellow high visible vest, click-closing in the leg area and 0.4 m band extension at the back attachment. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Pos. Model 1 2 3 AFG-30 N AFG-30 HV AFG-30 HV+C EAN-No. 4025092* *471077 *471206 *605847 Weight kg 1.0 1.0 1.0 Product group 370 370 370 Cat. page 264 264 264

Model AFG-30 HV+C

Personal Protective Equipment

Harnesses

Harness model AFG-32 PRO and model AFG 22 PRO


Conform to EN 361 Attachment points in the back and in the chest area. Click-closing in the leg and in the chest area. Fall indicator Inclusive comfortable padded leg and shoulder straps. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Pos. Model 1 2 AFG-32 PRO AFG 22 PRO EAN-No. 4025092* *930277 *381000 Weight kg 1.4 1.4 Product group 370 370 Cat. page 265 Model AFG 22 PRO

Model AFG-32 PRO

Harness model AFG-35 and model AFG-40


Conform to EN 361 Attachment points in the back and in the chest area. Model AFG-35 B with 0.4 m band with loop fixed at the back attachment point. Model AFG-40 A with stainless steel fittings. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Pos. Model 1 2 3 AFG-35 AFG-35 B04 AFG-40 A EAN-No. 4025092* *164627 *470971 *470957 Weight kg 1.1 1.3 1.1 Product group 370 370 370 Cat. page 265 265 265 Model AFG-35

Model AFG-35 B04

Harness model AFG-56


Conform to EN 361, EN 358 Attachment points in the back and in the chest area. Two lateral D-rings for work positioning. Padded back for optimal wearing comfort. Model AFG-56 C with click-closing at the waist belt and at the leg area. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Pos. Model 1 2 AFG-56 AFG-56 C EAN-No. 4025092* *164672 *165297 Weight kg 1.6 1.6 Product group 370 370 Cat. page 265 265 Model AFG-56 Model AFG-56 C

Personal Protective Equipment

Harnesses

Harness model AFG-70, model AFG-70 C, model AFG-71 C and model AFG-80/81-C
Conform to EN 361, EN 358, EN 813 Attachment points in the back and in the chest area. Two lateral D-rings for work positioning. Additional ventral descending point at the waist. Padded back and legs for optimal wearing comfort. Model AFG-70 C, model AFG-71 C and model AFG-80/81-C with clickclosing at the leg area. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user.

Model AFG-70

Model AFG-71 C

Pos. Model 1 2 3 4 5 AFG-70 AFG-70 C AFG-71 C AFG-80 AFG-81-C

EAN-No. 4025092* *164733 *946933 *634526 *626712 *381017

Weight kg 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7

Product group 370 370 370 370 370

Cat. page 266 266 266 266 Model AFG-81-C

Model AFG-80

Accessories for sit harness


Pos. Model 1 2 Sit board Wooden sit board with padded back EAN-No. 4025092* *932806 *932837 Weight kg 0.5 1.0 Product group 370 370 Cat. page 266 266

Sit board

Wooden sit board with padded back

Sit harness model SG-30


Conform to EN 358 With sliding-D in front at the leg area with optimal motion comfort for tree working. Click-closing at the legs for easy taking on and off. Pos. Model 1 SG-30 EAN-No. 4025092* *470896 Weight kg 1.8 Product group 370 Cat. page 266

10

Personal Protective Equipment

Harnesses & door anchor

Special harnesses for mobile-, wind- and energy industries


Conform to EN 361, 358 Attachment points in the back and in the chest area. Two lateral D-rings for work positioning. Padded back for optimal wearing comfort with additional equipment loops. Adjustment in the shoulder and chest area to provide easy and quick fit to the size of the user. Model AFG-85-C with complete click-closing for rapid taking on and off. Model AFG-110 with a complete clasp type buckle closing at the waist belt and the legs. Model AFG-EDS-C with click-closing at the legs and a clasp type buckle closing at the waist belt. Model AFG-51-JS with insulated side fittings and 2 attachment loops in the chest area; without climbing D-rings.

Model AFG-110 Model AFG-85-C

Pos. Model 1 2 3 4 AFG-85-C AFG-110 AFG-EDS-C AFG-51-JS

EAN-No. 4025092* *470933 *280693 *625043 *645997

Weight kg 1.6 1.7 1.6 1.5

Product group 370 370 370 370

Cat. page 267 267 267 Model AFG-EDS-C

Door anchor model TTV


Conform to EN 795 class B Model TTV-1 steel anchor beam. Model TTV-2 aluminium anchor beam incl. carrying bag. AP-062 Alu-set including a special adapter to install it in roof windows together with model TTV-2 and incl. a carrying bag. Pos. Model 1 2 3 TTV-1 TTV-2 AP-062 Alu-set EAN-No. 4025092* *165174 *288491 *288675 Weight kg 6.9 3.2 6.7 Adjustment range mm 350 - 1240 300 - 1270 Dimensions mm 1415 x 150 x 100 1450 x 122 x 100 1450 x 300 x 200 Product group 370 370 370 Model TTV-1

Cat. page 267 267

11

Personal Protective Equipment

Lanyards

Restraint rope lanyard, non-adjustable, model VBM-K


Conform to EN 354 Universal safety lanyard without energy absorber. Kernmantle - rope diameter 12 mm End connections: 1 x screw gate snap hook, opening 18 mm, 1 x standard snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 VBM-K EAN-No. 4025092* *165310 Length m 2.0 Weight kg 0,5 Product group 370 Cat. page 268

Restraint rope lanyard, non-adjustable, model VBM-R


Conform to EN 354 Universal safety lanyard without energy absorber. Kernmantle-rope diameter 12 mm End connections: 1 x scaffold hook, opening 60 mm, 1 x standard snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 VBM-R EAN-No. 4025092* *164948 Length m 2.0 Weight kg 0,7 Product group 370 Cat. page 268

Restraint rope lanyard, non-adjustable, model VBM-R-BS


Conform to EN 354 Universal safety lanyard without energy absorber. Kernmantle-rope diameter 12 mm End connections: 1 x screw gate snap hook, opening 18 mm, 1 x scaffold hook, opening 60 mm. Pos. Model 1 VBM-R-BS EAN-No. 4025092* *931113 Length m 2.0 Weight kg 0,4 Product group 370 Cat. page 268

Restraint rope lanyard, non-adjustable, model VBM-KV


Conform to EN 354 Universal safety lanyard without energy absorber, with buckle. Kernmantle-rope diameter 12 mm End connections: 2 x standard snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 VBM-KV EAN-No. 4025092* *280792 Length m 1.5 Weight kg 0,4 Product group 370 Cat. page 268

Restraint rope lanyard, non-adjustable, model VBM-W


Conform to EN 354 Universal safety wire rope lanyard without energy absorber. Wire - rope diameter 8 mm, mantled, can be used as an anchoring lanyard End connections: wire rope with two eyes at the end. Pos. Model 1 12 VBM-W EAN-No. 4025092* *932769 Length m 2.0 Weight kg 0,6 Product group 370 Cat. page 268

Personal Protective Equipment

Lanyards

Webbing slings model AVM-G and model AVM-G 45


Conform to EN 354 Webbing slings to be used as an anchor point. Model AVM-G 45 is equipped with 45 mm width special reinforced webbing and synthetic rubber. Pos. Model 1 2 3 4 5 AVM-G 060 AVM-G 120 AVM-G 150 AVM-G 45-90 AVM-G 45-140 EAN-No. 4025092* *165242 *930932 *240956 *932967 *288736 Length m 0.6 1.2 1.5 0.9 1.4 Weight kg 0,1 0,2 0,2 0,6 0,8 Product group 370 370 370 370 370 Cat. page 268 268 268 268 268

Shock-absorbing lanyard model BFD-K


Conform to EN 355 Abrasion proof webbing with energy absorber. Width 30 mm End connections: 1 x screw gate snap hook, opening 18 mm, 1 x standard snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 2 BFD-K 1,5 BFD-K 2,0 EAN-No. 4025092* *188494 *165327 Length m 1.5 2.0 Weight kg 0,8 0,9 Product group 370 370 Cat. page 268 268

Shock-absorbing lanyard model BFD-R


Conform to EN 355 Abrasion-proof webbing with energy absorber. Width 30 mm End connections: 1 x standard snap hook, opening 18 mm, 1 x scaffold hook, opening 60 mm. Pos. Model 1 2 BFD-R 1,5 BFD-R 2,0 EAN-No. 4025092* *188500 *165341 Length m 1.5 2.0 Weight kg 1,0 1,1 Product group 370 370 Cat. page

13

Personal Protective Equipment

Lanyards

Fall arrest lanyard model FD-M


Conform to EN 355 Very light and integrated absorbing lanyard. Mantled for improved abrasion protection. End connections: 1 x twistlock-carabiner, 1 x alu overhead-line hook (model FD-M-FR), opening 110 mm or aluminium scaffolding hook (model FD-M-R), opening 60 mm. Pos. Model 1 2 FD-M-R 1,6 FD-M-FR 1,6 EAN-No. 4025092* *471718 *471695 Length m 1.6 1.6 Weight kg 0,9 1,4 Product group 370 370 Cat. page 269 269

Shock-absorbing lanyard model BFD-E


Conform to EN 355 Single stranded elastic and stretchable absorbing lanyard for increased wearing comfort. End connections: 1 x twistlock-carabiner, 1 x aluminium scaffolding hook, opening 60 mm (model BFD-E-R) 1 x alu overhead-line hook, opening 110 mm (model BFD-E-FR). Pos. Model 1 2 BFD-E-R 2,0 BFD-E-FR 2,0 EAN-No. 4025092* *471633 *471619 Length m 2.0 2.0 Weight kg 1,5 2,0 Product group 370 370 Cat. page 269 269

Shock absorbing lanyard model BFD-12KM-R


Conform to EN 355 12 mm kernmantle rope. End connections: 1 x twistlock-carabiner 1 x aluminium scaffolding hook, opening 60 mm Pos. Model 1 2 BFD-12KM-R 1,5 BFD-12KM-R 2,0 EAN-No. 4025092* *354578 *354608 Length m 1.5 2.0 Weight kg 1,4 1,6 Product group 370 370 Cat. page 269 269

14

Personal Protective Equipment

Lanyards

Twin tail shock-absorbing lanyard model BFD-T


Conform to EN 355 Webbing with abrasion resistant. Width 30 mm End connections: 1 x standard snap hook, opening 18 mm, 2 x scaffolding hook, opening 60 mm. Pos. Model 1 BFD-T EAN-No. 4025092* *165334 Length m 2.0 Weight kg 1,4 Product group 370 Cat. page 270

Twin tail shock-absorbing lanyard model BFD-E


Conform to EN 355 With elastic and stretchable absorbing lanyard. End connections: 1 x twistlock-carabiner 2 x scaffolding hook, opening 60 mm (model BFD-E-TR) 2 x alu overhead-line hook, opening 110 mm (model BFD-E-TFR). Model BFD-E-TR Pos. Model 1 2 3 4 BFD-E-TR 2,0 BFD-E-TFR 2,0 BFD-E-TRI-TFR 2,0 BFD-E-TR-ST 2,0 EAN-No. 4025092* *471671 *471657 *930314 *327442 Length m 2.0 2.0 2.0 2.0 Weight kg 1,4 2,6 2,6 1,6 Product group 370 370 370 370 Cat. page 270 270 270 270

Model BFD-E-TFR

Twin tail shock-absorbing lanyard model BFD-FF-TR


Conform to EN 355 With 11 mm non flammable kernmantle special aramid rope. End connections: 1 x twistlock-carabiner, opening 23 mm, 2 x scaffolding hook, opening 60 mm. Pos. Model 1 2 BFD-FF-TR 1,5 BFD-FF-TR 2,0 EAN-No. 4025092* *280921 *471732 Length m 1.5 2.0 Weight kg 1,4 1,6 Product group 370 370 Cat. page 270 270

Twin tail shock-absorbing lanyard model BFD-12KM-TR


Conform to EN 355 With 12 mm kernmantle absorbing rope lanyard. End connections: 1 x twistlock-carabiner, opening 23 mm, 2 x scaffolding hook, opening 60 mm. Pos. Model 1 2 BFD-12KM-TR 1,5 BFD-12KM-TR 2,0 EAN-No. 4025092* *354851 *354929 Length m 1.5 2.0 Weight kg 1,4 1,6 Product group 370 370 Cat. page

Other lengths, other diameters for kernmantle ropes or carabiners on request!

15

Personal Protective Equipment

Work positioning devices & Fall arrest blocks

Work positioning devices model PHS-K and model PHS-KS


Conform to EN 358 Protective sleeve for protection of the rope against abrasion and dirt. With rope shortener to adjust the length of the rope with srew steel carabiner. Kernmantle rope diameter 14 mm (model PHS-K) or 16 mm (model PHS-KS). Model PHS-KS with kernmantle rope and integrated steel core. End connections: 1 x screw gate snap hook, opening 18 mm, 1 x standard snap hook, opening 18 mm.

Model PHS-K

Pos. Model 1 2 3 4 PHS-K 1,5 PHS-K 2,0 PHS-KS 3,0 PHS-KS 4,0

EAN-No. 4025092* *280983 *165358 *470872 *470858

Length m 1.5 2.0 3.0 4.0

Weight kg 0,9 1,0 1,9 2,3

Product group 370 370 370 370

Cat. page 270 270 270 270

Model PHS-KS

Retractable fall arrest block model HSG-G-6


Conform to EN 360 Plastic housing Fall indicator with swivel twistlock carabiner Webbing band Rope length 6 m Suitable up to 120 kg Pos. Model 1 HSG-G-6 EAN-No. 4025092* *470728 Length m 6.0 Weight kg 1,7 Product group 370 Cat. page 271

16

Personal Protective Equipment

Fall arrest blocks

Retractable fall arrest block model HSG-S


Conform to EN 360 Plastic housing Fall indicator Galvanized steel wire rope End connection: swivel twist lock carabiner AXK 10 S I, opening 23 mm Suitable up to 120 kg Pos. Model 1 2 3 4 5 6 HSG-S-6 HSG-S-10 HSG-S-15 HSG-S-20 HSG-S-25 HSG-S-28 EAN-No. 4025092* *165006 *165013 *165020 *165037 *165044 *165068 Length m 6.0 10.0 15.0 20.0 25.0 28.0 Weight kg 5,1 5,3 6,1 11,0 11,4 11,7 Product group 370 370 370 370 370 370 Cat. page 271 271 271 271 271 271

Retractable fall arrest block model HSG-G


Conform to EN 360 Plastic housing Fall indicator Abrasion resistant 45 mm webbing with coming out forces under 3 kN. End connections: 1 x screw gate snap hook, opening 18 mm, 1 x carabiner AXK 10 S, opening 22 mm. Suitable up to 120 kg Pos. Model 1 HSG-G EAN-No. 4025092* *165075 Length m 2.25 Weight kg 1,1 Product group 370 Cat. page 271

Retractable fall arrest block model HSG-G-ACB


Conform to EN 360 Aluminium housing Abrasion resistant 30 mm webbing with coming out forces under 3 kN. End connections: 1 x screw gate snap hook, opening 18 mm, 1 x carabiner AXK 10 S, opening 22 mm. Suitable up to 120 kg Pos. Model 1 HSG-G-ACB EAN-No. 4025092* *289832 Length m 1.8 Weight kg 0,9 Product group 370 Cat. page 271

17

Personal Protective Equipment

Accessories

Storage
Pos. Model 1 2 3 4 5 6 7 Backpack small Large plastic box Medium-sized plastic box Aluminium box for max. 120 m safety rope Aluminium box with up to 120 m safety rope Equipment bag medium Equipment bag small EAN-No. 4025092* *165211 *530538 *165228 *281669 *281768 *530644 *282529 Dimensions mm 380 x 300 x 140 580 x 290 x 280 310 x 410 x 180 394 x 298 x 345 582 x 382 x 415 600 x 450 x 450 300 x 400 Weight kg 0,2 1,9 1,4 2,7 4,2 0,5 0,4 Product group 370 370 370 370 370 370 370 Cat. page 272 272 272 272 272 272 272

Accessories for rescue


Pos. Model 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RT1 Traumastrap Rescue stick Edge protection U-edge protection Rescue clamp Offshore life vest Rescue clamp Running pulley

Offshore vest EAN-No. 4025092* *930253 *530590 *281461 *281652 *281560 *281621 *281867 *282888 *282468 Description

Edge protection

Rescue clamp 8-13 mm

Rescue triangle RT1 Weight kg 0,7 0,2 0,3 0,5 0,7 0,8 0,9 0,1 0,8 Product group 370 370 370 370 370 370 370 370 370 Cat. page 272 272 272 272 272 272 272 272 272

rescue triangle with loops, adjustable 1,1m length, against hanging trauma for platform/roof rescue w safetyline+carabiner to push the rope away for platform/roof rescue incl. safetyline with carabiner special U-edge protection f.e. Nordex windmills for 12-16 mm safety ropes especially for harnesses for 8-13 mm safety ropes for cable cabin rescue, to fit on wire ropes with max 60 mm diameter

Other accessories for PPE against fall from heights


Pos. Model 1 2 3 4 5 6 7 Small tool-bloc HSG Climbing irons Climbing irons Pulley with automatic stop Mobile tanking platform Attaching help GFD casing shockabsorber EAN-No. 4025092* *281881 *281911 *932783 *281942 *530675 *932899 *472210 Description

Attaching help

Climbing irons

GFD casing shockabsorber for HSG Weight kg 0,3 3,0 3,2 2,2 0,4 1,2 Product group 370 370 370 370 370 370 370 Cat. page 272 272 272 272 272 272 272

to attach material at a harness for wooden masts with 200 mm, 3 dorns for wooden masts with 275 mm, 3 dorns for material transport with 20 m rope framework with casters, detectable, working high 2.9 - 4.4 m max. 140 mm ., type barbecue tong, steel 8 mm wire rope, 1.8 m length, with two steel loops, for CMCO HSG

18

Personal Protective Equipment

Descending and hoisting devices

Carabiner
Conform to EN 362 Pos. Model 1 2 3 4 BS-011 BTS-25 BTA-25 BTRIA-23 EAN-No. 4025092* *240925 *530569 *530583 *282505 Carabiner Screw Twistlock Twistlock Trilock Opening mm 18 25 25 23 Material Steel Steel Alu Alu Weight kg 0,2 0,2 0,1 0,1 Product group 329 329 329 329 Cat. page 272 272 272 272

Alu scaffolding hooks


Pos. Model 1 2 R FR EAN-No. 4025092* *240932 *281195 Scaffolding hooks Alu scaffolding hook (R) 0.5 kg Alu overhead-line hook (FR) 0.9 kg Opening mm 60 110 Weight kg 0,4 0,9 Product group 329 329 Cat. page 272 272

Model Yalerescue w

Descending and hoisting devices model Yalerescue


Conform to EN 341 and EN 1496 class A With integrated centrifugal force brake for a constant descending speed. Colour selection of yellow or blue is made possible by the manufacturer. Approved for use by two people. Both sides with stitched end terminations and two carabiners. Special Yalerescue type w for offshore, oil- and gas industry, with wire rope approved for use by one person. Yalerescue lb with lever brake at the side casing. Pos. Model 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Descending rope 9 mm Vacuum Yalerescue d Yalerescue lb Yalerescue up sw Yalerescue up a Yalerescue up 1sa Yalerescue up 2sa Yalerescue up 2sar Special wire rope Yalerescue w Special wire rope brake Y-lanyard EAN-No. 4025092* *549486 *288460 *549516 *282413 *549530 *549554 *549578 *549622 *549646 *933919 *933889 *933957 *933933 Description for Yalerescue descending devices, per meter vacuumized package with integrated humidity indicator for offshore or marine environment descending system with clamp for a rapid evacuation descending system with a lever brake at the side with small hand wheel for hoisting applications with big hand wheel for hoisting applications with big hand wheel and one spread adapter for increased stabilization with big hand wheel and two spread adapter for increased stabilization with big hand wheel and two spread round adapter for increased stabilization for Yalerescue w, per meter with wire rope, can be used for rapid evacuation from oil- and gas platforms for Yalerescue w for special wire rope brake, attachment lanyard

Model Yalerescue d

Model Yalerescue up sw

Model Yalerescue up 2sa

Weight kg 0,05

Product group 376 376

Cat. page 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 19 Wire rope brake

1,2 1,3 1,3 1,5 1,6 1,8 1,8 0,1 1,3 3,0 0,5

376 376 376 376 376 376 376 376 376 376 376

Vacuumized package

Personal Protective Equipment

Tripod, Five leg anchor point & Rescue winches

Pulley system model P-Roll


Conform to EN 341 and EN 1496 The descent and ascent take place via rope friction. The pulley is equipped with one sided free-running to assist the ascent. Including a handclamp with carabiner. Pos. Model 1 Descending rope 9 mm* 2 R-ST-300 3 R-ES-300 *per meter EAN-No. 4025092* *288354 *288316 *288408 Description For pulley system model P-Roll, per meter Standard with 1 to 2 integrated reduced pulleys Entry with 1 to 3 integrated reduced pulleys Weight kg 0,05 1,9 1,9 Product group 376 376 376 Cat. page 273 273 273

Tripod model DRB


Conform to EN 795 With securing device Capacity: 500 kg Breaking force: 22 kN Weight: 14.3 kg (model DRB-9) or 19.0 kg (model DRB-11) Pos. Model 1 2 3 DRB-9 fr REW-K DRB-11 fr REW-11 UR 101 pulley EAN-No. 4025092* *165136 *281249 *472340 Height mm 1300 - 2300 1200 - 2950 Height, closed/m 1.75 1.60 Weight kg 14,3 19,0 0,4 Product group 370 370 370 Cat. page 274 274 274

Model UR 101

Model DRB-9

Five leg anchor point model F-DRB


Conform to EN 795 Including a beam of 2.3 m length Including the tripod and two additional legs and accessories Total weight 72 kg for tripod, beam and additional legs The tripod can be used separately. Pos. Model 1 F-DRB-5 EAN-No. 4025092* *288699 Height mm 1390 - 2210 Height, closed/m 1.75

Depicted rescue winch optionally available.

Weight kg 72,0

Product group 370

Cat. page 274

Rescue winch model REW-K and model REW-11


Conform to EN 1496 class B With integrated automatic brake c/w mounting bracket Capacity: 140 kg Breaking force: 18 kN Galvanized steel rope (diameter: 6.3 mm) Incl. mounting bracket for tripod model DRB-9 or model DRB-11. Pos. Model 1 2 3 4 5 6 20 REW-K 20 for DRB-9 REW-K 25 for DRB-9 REW-11-25 for DRB-11 REW-11-35 for DRB-11 REW-11-45 for DRB-11 REW-11-50 for DRB-11 EAN-No. 4025092* *165150 *165167 *281256 *281270 *281317 *281379 Length m 20 25 25 35 45 50 Weight kg 13 14 22.5 24.0 25.0 25.5 Hook and pulley included.

Model REW-K

Product group 370 370 370 370 370 370

Cat. page 274 274 274 274 274 274

Personal Protective Equipment

Rope access

Descending system model AG-SR


Conform to EN 341 class C Rope friction system with rope lever To use with our 11 mm working rope Max. 200 m descending height with 2 persons Rope is not removable Pos. Model 1 2 3 5 AG-SR 40 AG-SR 70 AG-SR 100 Forklift rescue EAN-No. 4025092* *470780 *470803 *470766 *355032 Description kit incl. 40 m rope, carabiners, knife, lanyard and bag kit incl. 70 m rope, carabiners, knife, lanyard and bag kit incl. 100 m rope, carabiners, knife, lanyard and bag kit with AG-SR, 15 m rope, harness, bag and carabiner Weight kg 4,6 6,9 9,4 2,6 Product group 370 370 370 370 Cat. page 275 275 275 275

Model BSK 202r

Model HSK 212r

Helmet Gloves

Pulley

Accessories for rope access


Pos. Model 1 2 3 4 5 6 Double pulley BSK 202r HSK 212r Helmet Gloves Pulley EAN-No. 4025092* *281959 *472401 *530514 *282949 *282925 *282444 Description closed, to be used on ropes with max. 13 mm diameter chest clamp hand clamp EN 397, type mountaineering, with skin closing type climbing with kevlar protection on the inside openable, to be used on rope max. 14 mm diameter,

Weight kg 0,25 0,2 0,3 0,4 0,1 0,3

Product group 370 370 370 370 370 370

Cat. page 275 275 275 275 275 275

Fall arrest system model MLA-AC 80


Conform to EN 353-2 Openable, self running system Max. working height 50 m With integrated positioning locking device Pos. Model 1 MLA-AC 80 EAN-No. 4025092* *471800 Weight kg 0,2 Product group 370 Cat. page 275 Model MLA-AC 80

Kernmantle rope model KMS-AC 80


Conform to EN 353-2 To be used with fall arrest system MLA-AC 80 Diameter 12 mm End connection: with a loop at both ends. Length m 10 20 30 40 50 Weight kg 0,9 1,8 2,7 3,6 4,5 Product group 370 370 370 370 370 Cat. page 275 275 275 275 275 21

Only in combination with Polyamide-Kernmantle rope model KMS-AC 12 mm.

Pos. Model 1 2 3 4 5 KMS-AC KMS-AC KMS-AC KMS-AC KMS-AC 80-10 80-20 80-30 80-40 80-50

EAN-No. 4025092* *471756 *471824 *471862 *471886 *472180

Personal Protective Equipment

Anchor points

Anchor points
Conform to EN 795 Pos. Model 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 AP-M-AC 25 AP-M-AC 34 AP-M 20 AP-M 10 AP-M-M 1 MMP-150 KB-150 KW-150 AP Cambium Saver HL-M-AE 10 m HL-M-AE 20 m AP-E-150 Secu rope 14 m Secu rope 21 m Model AP-M-AC 25 EAN-No. 4025092* *472173 *472241 *472272 *472296 *472319 *549660 *549684 *549714 *932875 *932943 *288590 *288576 *287272 *288712 Description aluminium beam clamp for 95-400 mm flanges permanent stainless steel clamp, for horizontal use permanent steel clamp, for 80-180 mm flanges anchor beam trolley for 65-120 mm flanges roof cross with anchoring material, 12 x 18,5 kg David arm, aluminium round profile, traversable ground sleeve for david arm MMP-150, galvanized steel wall sleeve for david arm MMP-150, galvanized steel special webbing 1.2 m length, with different sized eyes mobile horizontale life line with ratchet mobile horizontale life line with ratchet permanent anchor point for one person, 0.3 kg, yellow kernmantle rope 14 mm, with rope shortener and 1 additonal carabiner kernmantle rope 14 mm, with rope shortener and 2 additonal carabiner Model AP-M 10 Model AP-M 20 Secu rope Weight Product group kg 1,4 2,5 4,0 5,2 260,0 12,0 13,1 5,5 0,5 3,2 4,2 0,3 2,3 2,7 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 Cat. page 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276

Further information and pictures on request.

Special anchor points for roof, walls and bricks


Conform to EN 795 Pos. Model

Model AP-Top EAN-No. 4025092* *926904 *918824 *918909 *918930 *918947 *918978 *918985 *919005 *919104 *919135 *919227 *919241 *919272 *919388 *919449 *919500 *919630 *919708 *919982 *920001 *920025

Model AP VA detachable socket pin Description

Model AP VA for seam roofs

Model AP VA for sheet metal roofs Weight kg 10,0 2,6 4,0 2,8 3,1 1,4 6,0 1,3 0,4 3,8 2,8 2,8 0,7 1,9 0,8 0,24 0,2 0,13 0,25 0,27 0,14 Product Cat. group page 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

AP-Top, no roof penetration required, licensed for 3 persons AP VA trapezoidal sheet, licensed for 3 persons AP VA sandwich roof sheet, licensed for 3 persons AP VA trapezoidal sheet, licensed for 3 persons AP VA wood, licensed for 3 persons AP VA solar, licensed for 1 person AP VA wall and hollow profiles, licensed for 3 persons AP VA stainless steel roof safety hook, licensed for 3 persons AP VA for seam roofs, licensed for 1 person AP VA for rounded edge seam roofs, licensed for 1 person AP VA for standing seam roofs, licensed for 1 person AP VA for copper standing seam roofs, licensed for 1 person AP VA for standing seams, licensed for 3 persons AP VA for rounded edge seam profiles, licensed for 3 persons AP VA for copper standing seam roofs, licensed for 3 persons AP VA detachable stainless steel socket pin 120 x 50 mm AP VA stainless steel socket 100 mm for detachable socket pin AP VA stainless steel socket AP VA for concrete or masonry AP VA for steel AP VA designed for sheet metal roofs

for welding on bitumen, with 2 m cross braces incl. installation material including ground plate 290 x 200 mm including ground plate 372 x 200 mm including ground plate 290 x 200 mm including ground plate 200 x 200 mm for profiles 50 x 50 mm incl. support tube and installation material incl. installation material, rafter installation done by screwing through the roof no roof penetration required, suitable for Kalzip, Interfalz, Bemo or similar systems with a seam interval of 300 - 660 mm with a seam interval of 300 - 660 mm with a seam interval of 300 - 660 mm standing seam, suitable for all rafter intervals, stainless steel, brass clamp for Kalzip, Bemo, Interfalz, roofs, stainless steel, alu clamp for copper standing seam roofs, stainless steel, brass clamp detactable, 0.2 kg, stainless steel for concrete (also cracked concrete), steel and wood with M 22 counter nut thread 100 mm M12 thread 100 mm M12 up from 0.88 mm thickness, 100 x 40 mm

Personal Protective Equipment

Fall arrester with rope grab

Fall arrest system on a flexible anchorage line model MLA-F


Conform to EN 353-2 Self running device with integrated energy absorber. Kernmantle - rope diameter 12 mm End connection: standard snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 2 3 4 MLA-F-5 MLA-F-10 MLA-F-15 MLA-F-20 EAN-No. 4025092* *928472 *928489 *928496 *928502 Rope length m 5 10 15 20 Weight kg 1,3 1,8 2,3 2,8 Product group 370 370 370 370 Cat. page 277 277 277 277

Fall arrest system on a flexible anchorage line model MLA-K


Conform to EN 353-2 Self running device with integrated energy absorber. To be used with CMCO safety rope model KMS-K, 14 mm kernmantle rope. End connection: standard snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 MLA-K EAN-No. 4025092* *165204 Weight kg 2,0 Product group 370 Cat. page 277

Kernmantle rope model KMS-K


Conform to EN 353-2 To be used with fall arrest system MLA-K. Rope diameter 14 mm End connection: screw gate snap hook, opening 18 mm. Pos. Model 1 2 KMS-K 10 KMS-K 20 EAN-No. 4025092* *240833 *165266 Length m 10 20 Weight kg 1,3 2,3 Product group 370 370 Cat. page 277 277

Climbing protection vertical wire rope system


Conform to EN 351-1 and prEN 353-1 Available as complete system or for anchoring points up from 15 Kn only with our wire rope, designed to be attached to ladders, including on request. Upper anchor point (galvanized or stainless steel) 8 mm wire rope (galvanized or stainless steel) Bottom anchor point (galvanized or stainless steel) including installation material Intermediate bracket Labelling and markings Pos. Model 1 2 AFG 5 sw Hike 8 EAN-No. 4025092* *933988 *281010 Description system glider with swivel and carabiner system glider with energy absorber Weight kg 1,2 1,1 Product group 370 370

Both systems comply with the lastest European rules of technology EN353-1. In addition system AFG 5 also complies with the rules of ANSI and the CSA Norm.

Cat. page 277 277 Model AFG 5 sw

23

Personal Protective Equipment

Height safety kits

Restraint kit
Single point harness AFG-10 Restraint rope lanyard, not adjustable, VBM-K Kit bag Pos. Model 1 Restraint kit EAN-No. 4025092* *164764 Weight kg 1,5 Product group 370 Cat. page 278

For restraint purposes only! Not to be used for fall arrest!

Basic kit
Single point harness AFG-10 Shock-absorbing lanyard BFD-K, length: 2.0 m Kit bag Pos. Model 1 Basic kit EAN-No. 4025092* *164771 Weight kg 1,6 Product group 370 Cat. page 278

Scaffolders kit
Single point harness AFG-10 Shock-absorbing lanyard BFD-R, length: 2.0 m Kit bag Pos. Model 1 Scaffolders kit EAN-No. 4025092* *164788 Weight kg 1,8 Product group 370 Cat. page 279

Construction kit
Two point harness AFG-35 Fall arrest block HSG-G Webbing sling AVM-G, length: 0.6 m Kit bag EAN-No. 4025092* *164795 Weight kg 2,6 Product group 370 Cat. page 279

Pos. Model 1 Construction kit

24

Personal Protective Equipment

Height safety kits

Construction kit 2
Single point harness AFG-35 Fall arrest block HSG-S, length: 10.0 m Webbing sling AVM-G, length: 0.6 m Carrying case EAN-No. 4025092* *164818 Weight kg 8,1 Product group 370 Cat. page 280

Pos. Model 1 Construction kit 2

Crane maintenance kit


Single point harness AFG-35 Shock-absorbing lanyard BFD-T Kit bag Pos. Model 1 Crane maintenance kit EAN-No. 4025092* *164856 Weight kg 2,8 Product group 370 Cat. page 280

Roofers kit
Single point harness AFG-35 Fall arrester with rope grab MLA-K Polyamide kernmantle rope, length: 20.0 m (Rope diameter: 14 mm) Webbing sling AVM-G, length: 0.6 m Carrying case EAN-No. 4025092* *164863 Weight kg 6,2 Product group 370 Cat. page 281

Pos. Model 1 Roofers kit

Work positioning kit


Single point harness AFG-56 Fall arrest block HSG-G Work positioning device PHS-K, length: 2.0 m Kit bag EAN-No. 4025092* *164887 Weight kg 3,9 Product group 370 Cat. page 281

Pos. Model 1 Work positioning kit

25

Industrial Products GmbH

Delivery and payment


Delivery terms are: a) b) all units except cranes, spreader beams, C-hooks, Material Handling Equipment, scissor elevating platforms, workshop presses and special design in accordance with agreed terms. spare parts, cranes, spreader beams, C-hooks, Material Handling Equipment and special design - always Ex works excluding packing.

The goods remain our property until full payment has been received.

26

Cosmo Petra
Safe Lifting Solutions Hisham El Banna Chairman
Cairo : 127 Ramsis St. Tel : 002 02 5914286 Alex : 13 Edmon Fermon St. Tel : 002 03 4266445 Semouha fax : 002 03 4242563 Mob : +2 010 0033933 Hot line : +2 010 9122744 E-mail : elbanna@cpworks-eg.com Web Site : www.cpworks-eg.com

Partner:
COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert Web Site: www.cmco.eu, www.yale.de e-mail: info.velbert@cmco.eu

Subject to engineering changes and improvements. No warranty for printing errors or mistakes. Effective October 2012. Reproduction or reprinting of this price list can only be carried out with written permission from COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH.

27

Industrial Products GmbH

Products

Tigrip Load Hoisting Tackle


Grabs & Clamps Permanent load lifting magnets Lifting lugs & C-hooks Barrel grabs & Crate grabs Load hoisting tackle for underground construction Clamps & Tine hooks Spreader beams Crane forks

Hoisting Equipment
Ratchet lever hoists Hand chain hoists Corrosion & Explosion protection Trolleys & Trolley clamps Electric & Pneumatic chain hoists Chains & Accessories Manual winches Cable puller & Accessories Electric & Pneumatic winches Rack & Pinion jacks

Textile Lifting Slings


Round slings Round sling assembly Webbing slings Accessories

Tigrip Crane Weighers


Crane weighers Load indicator

Lashing Systems
Lashings Special lashings Accessories

Personal Protective Equipment


Harnesses Lanyards Work positioning devices Fall arrest blocks Accessories Descending and hoisting devices Tripod & five leg anchor point Rescue winches Rope access Anchor points Fall arrester with rope grab Height safety kits

Crane systems
Wall-mounted jib crane Floor-mounted jib crane Moveable gantry crane Light crane system

Power supply

28

Workshop Equipment
Jacks Workshop presses Service jack Supporting stand Repair sets Workshop cranes

Spring Balancers
Spring tensioners Spring balancers

Hydraulic Jacks & Tools


Hydraulic cylinders, single-acting Hydraulic cylinders, double-acting Hydraulic pumps 700 bar & up to 2000 bar Foot pump 700 bar Electric & Pneumatic motorpumps Electric hydraulic power packs Hydraulic valves & Accessories Hydraulic puller & Jacks Hydraulic tools Test rig for hoisting equipment Workshop presses

Bolting Technology
Hydraulic torque wrenches Pneumatic torque wrenches Hydraulic nut splitters Flange spreaders Hydraulic lifting & spreading wedges Torque multipliers Torque wrenches Hydraulic bolt tensioners Impact sockets

Material Handling Equipment


Hand pallet trucks Hand pallet trucks with weighing system Scissor pallet trucks Pallet lift trucks Manual drive stackers Electric pedestrian stackers Elevating platforms

Load Moving Systems

29

CMCO PL PSA Ex E 09.2012

Das könnte Ihnen auch gefallen