Sie sind auf Seite 1von 12

DEUTSCHE NORM

Juli 2007

DIN 28020

Ersatz fr
DIN 28020:1998-04

ICS 71.120.10

Liegende Druckbehlter 0,63 m bis 25 m


Mae
Horizontal pressure vessels 0,63 m up to 25 m
Dimensions
Rcipient sous pression horizontal 0,63 m 25 m
Dimensions
Serbatoi a pressione orizzontali da 0,63 m a 25 m
Dimensioni

Gesamtumfang 12 Seiten

Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) im DIN

DIN 28020:2007-07

Inhalt
Seite

Vorwort ........................................................................................................................................................... 3
1

Anwendungsbereich ........................................................................................................................ 3

Normative Verweisungen................................................................................................................. 3

bersicht und Allgemeines ............................................................................................................. 4

4
4.1
4.2
4.3

Mae................................................................................................................................................... 5
Allgemeines....................................................................................................................................... 5
Regelausfhrung der Behlter ........................................................................................................ 6
Zusatzstutzen .................................................................................................................................... 8

Bezeichnung.................................................................................................................................... 10

Anhang A (informativ) Erluterungen ........................................................................................................ 11


A.1
Allgemeines..................................................................................................................................... 11
A.2
Mabezug ........................................................................................................................................ 11
Literaturhinweise ......................................................................................................................................... 12

Bilder
Bild 1 Regelausfhrung der Behlter mit Stutzen N1 bis N6................................................................ 6
Bild 2 Behlter mit Zusatzstutzen............................................................................................................ 8

Tabellen
Tabelle 1 Behltergren, Werkstoff unlegierter Stahl und nichtrostender Stahl ............................. 5
Tabelle 2 Regelausfhrung ...................................................................................................................... 7
Tabelle 3 Zusatzstutzen............................................................................................................................ 9

DIN 28020:2007-07

Vorwort
Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 012-00-01 AA Anlagenteile des Normenausschusses
Chemischer Apparatebau (FNCA) erarbeitet.
nderungen
Gegenber DIN 28020:1998-04 wurden folgende nderungen vorgenommen:
a)

die Berechnungsgrundlage, Wanddicken, Fassungsvolumina und Massen sowie die Unterscheidung


zwischen nichtrostendem Stahl und unlegiertem Stahl wurden gestrichen;

b)

detaillierte Angaben zu Fen, Pratzen, sen und Versteifungsringen wurden gestrichen und lediglich
auf die entsprechenden Normen verwiesen;

c)

Bezeichnungen wurden entsprechend angepasst, die Kennzeichnung ist entfallen;

d)

in der neuen Tabelle 2, den Stutzen N1 fr Nenndurchmesser d1 = 800 mm (0,63 m3) als Kopfloch D 400
ohne Blindflansch ausgefhrt;

e)

in der neuen Tabelle 2, die Makollision bei Nenndurchmesser d1 = 2 400 mm (12,5 m3) mit
l1 = 3 600 mm zwischen Stutzen N1 und Stutzen N2 korrigiert;

f)

Anzahl der Zusatzstutzen reduziert;

g)

Norm redaktionell berarbeitet.

Frhere Ausgaben
DIN 28020: 1980-03, 1992-09, 1998-04

Anwendungsbereich

Diese Norm legt Hauptmae von liegenden zylindrischen Druckbehltern fest. Sie legt Ausfhrungen aus
unlegiertem und aus nichtrostendem Stahl in Einzelheiten fest. Die Behltergren sind eine Auswahl aus
DIN 28105.
Je nach betrieblichen Anforderungen knnen Stutzen nach DIN 28025 oder DIN 28115, Mannlochstutzen
nach DIN 28124-2, DIN 28124-3 und DIN 28124-4, Sttel nach DIN 28080 und Tragsen nach DIN 28086
verwendet werden.

Normative Verweisungen

Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten
Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte
Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen).
DIN 28005-1, Allgemeintoleranzen fr Behlter Teil 1: Behlter allgemein
DIN 28025, Stutzen aus nichtrostendem Stahl PN 10 bis PN 40
DIN 28060, Auszumauernde Behlter und Apparate Bau, Ausfhrung
DIN 28080, Sttel fr liegende Apparate Mae
DIN 28086, Tragsen an Apparaten fr Montage Mae und maximale Krfte

DIN 28020:2007-07

DIN 28105, Chemische Apparate Apparate und Behlter mit zwei gewlbten Bden Begriffe, Nennvolumen, Nenndurchmesser, Hauptmae
DIN 28115, Stutzen aus unlegiertem Stahl PN 10 bis PN 40
DIN 28124-2, Mannlochverschlsse fr Druckbehlter aus unlegierten Sthlen
DIN 28124-3, Mannlochverschlsse fr Druckbehlter aus nichtrostenden Sthlen
DIN 28124-4, Mannlochverschlsse Teil 4: Schwenkvorrichtungen
DIN EN 14879-1, Beschichtungen und Auskleidungen aus organischen Werkstoffen zum Schutz von
industriellen Anlagen gegen Korrosion durch aggressive Medien Teil 1: Terminologie, Konstruktion und
Vorbereitung des Untergrundes
AD 2000-Merkblatt A 5, ffnungen Verschlsse und Verschlusselemente
AD 2000-Merkbltter, AD 2000-Regelwerk
97/23/EG 1 ), Richtlinie 97/23/EG des Europischen Parlaments und des Rates vom 29. Mai 1997 zur
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber Druckgerte

bersicht und Allgemeines

Behlter nach dieser Norm sollen standardmig fr die zulssige maximale Temperatur TS von 10 C bis
200 C und einen maximal zulssigen Druck PS von 1 bar (Vakuum) bis 6 bar ausgelegt werden (z. B. nach
AD 2000-Merkbltter).
Die Wanddicken der Behlter sind in dieser Norm nicht festgelegt. Der Hersteller von Behltern nach dieser
Norm muss die Erfllung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Druckgerterichtlinie 97/23/EG
nachweisen.
Zusatzlasten auf Stutzen sind zu bercksichtigen.
Die Standsicherheit der Behlter ist ggf. durch ein anerkanntes Berechnungsverfahren nachzuweisen (z. B.
nach AD 2000-Merkbltter).
Bei den Mannlchern und Besichtigungsffnungen wurde AD 2000-Merkblatt A 5 hinsichtlich der Lage und
Gre bercksichtigt.
Anordnung der Schraubenlcher:
Stutzen: symmetrisch zu den Behlterhauptachsen; auf den Behlterhauptachsen drfen keine
Schraubenlcher liegen.
Behltergren und festgelegte Ausfhrungen, siehe Tabelle 1.
Tabelle 2 legt die Regelausfhrung fr liegende Druckbehlter fest.
Tabelle 3 legt die zustzlichen Stutzen, die nur auf Wunsch ausgefhrt werden, fest. Sie sind bei der
Bestellung anzugeben.
Von dieser Norm abweichende Stutzengren, Stutzenanordnung und Stutzenzahl sind zu vereinbaren.

1)

Nachgewiesen in der DITR-Datenbank der DIN Software GmbH, zu beziehen bei: Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin
(Hausanschrift: Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin).

DIN 28020:2007-07

Tabelle 1 Behltergren, Werkstoff unlegierter Stahl


und nichtrostender Stahl
Nennvolumen

Nenndurchmesser

Lnge

m3

d1
mm

l1
mm

0,63
1

800
1 000

1,6
1 200
2,5
1 400
4
1 600
6,3
1 800
10

12,5

16

2 500
1 800
2 800
2 000
3 200
2 500
4 000
3 200
4 500
4 000

2 200

3 200

2 000

5 000

2 400

3 600

2 200

5 000

20
2 600
25

4.1

1 800

2 000

2 400

1 600

4 500
5 600
4 500
5 600

Mae
Allgemeines

Allgemeintoleranzen fr Mae ohne Toleranzangabe nach DIN 28005-1.


Bei liegenden zylindrischen Druckbehltern mit anderen Betriebsbedingungen als in Abschnitt 3 aufgefhrt,
sollten Anordnung der Stutzen, der Tragelemente, die Anschlussmae und ueren Mae beibehalten
werden.
Bei auszukleidenden oder auszumauernden Behltern ist jeweils zu prfen, ob die besonderen Anforderungen nach DIN EN 14879-1 oder DIN 28060 erfllt sind.
Die Mabezugsebene fr die Stutzenhhe aller Rohrleitungsstutzen am Behltermantel mit 150 mm (siehe
Bild 1) ist der Scheitelpunkt des Behltermantels bis zur jeweiligen Flansch-Dichtflche.

DIN 28020:2007-07

Die Mabezugsebene des Mannloch-Stutzens mit 180 mm am Behltermantel ist der Scheitelpunkt des
Behltermantels bis zur Dichtflche des Mannloch-Stutzens (siehe Bild 1).
Die Mabezugsebene des Mannloch-Stutzens mit 180 mm am Boden ist der Scheitelpunkt des Bodens bis
zur Dichtflche des Mannloch-Stutzens (siehe Bild 2).
Die Hhen der Rohrleitungsstutzen ber den Behlterbden sind Tabelle 3 zu entnehmen.
Bei den Stutzen in den Behlterbden muss die Stutzenbemaung auf der Fertigungszeichnung von der
Flanschdichtflche zur Referenzlinie am jeweiligen Boden erfolgen.

4.2

Regelausfhrung der Behlter

brige Mae, siehe Tabelle 2 und 3.


Mae in Millimeter

Legende
1
2
3

Schwenkvorrichtung Form H nach DIN 28124-4, entfllt bei Nenndurchmesser d1 = 800 mm


Sattel nach DIN 28080
Tragse nach DIN 28086

a
b

Referenzlinie
Ma l2, bezogen jeweils auf den letzten Stutzen

bei 0,63 m3 Stutzen N1, Ausfhrung mit Kopfloch DN 400, ohne Blindflansch

Bild 1 Regelausfhrung der Behlter mit Stutzen N1 bis N6

DIN 28020:2007-07

Tabelle 2 Regelausfhrung
Nennvolumen
m3
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3

10

12,5
16
20
25
a

Nenndurchmesser

Lnge

d1a

l1

l2

l3

e1

e2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

800
1 000
1 000
1 200
1 200
1 400
1 400
1 600

1 600
1 800
2 500
1 800
2 800
2 000
3 200
2 500

1 100

300

1 230
1 950
980
1 990
1 040
2 100
1 510

350
350
350
350
380
380
450

1 600
1 800
1 800
2 000
2 200
2 000
2 400
2 200
2 400

4 000

2 270

3 200
4 500
4 000
3 200
5 000
3 600

Regelstutzen
N1

N2

250

400d

100

80

250

250

250

250
250

250

300
300

500
500
500
500
500
500
500c

100
100
100
100
150
150
150

80
80

80

80
80

450

250

300

150

80

100

80

2 140
2 440
2 470
1 870
2 470

470
470
500
500
500

2 365 (2 180)b
2 470

705 (510)b
500

300
300
300
300
300
300

300
300
300
300
300
300

500c
600
600
600
600
600
600

150
150
150
150
150
150

80
80
80
80
80
80

150
150
150
150
150
150

80
80
80

80
80

2 675 (2 480)b

705 (510)b

300
300

300
300

600
600

150
150

80
80

150
150

80
80

100

150
150

150

150
150

5 600

2 675 (2 480)b

705 (510)b

300

300

600

150

80

150

80

150

2 600

4 500

2 645 (2

690)b

675

(520)b

300

300

600

150

80

150

80

150

2 600

5 600

2 645 (2

690)b

675

(520)b

300

300

600

150

80

150

80

150

2 400

5 000
4 500

N3

N4

N5

N6

100

100

100

80

80

80

100

100

100

Zusatzstutzen

Nennweite DN

siehe 4.3

Bei Ausfhrung aus nichtrostendem Stahl: bis d1 = 2 200 mm Ausfhrung mit Klpperboden, ab d1 = 2 400 mm Ausfhrung mit Korbbogenbden.

Klammerwert bei Ausfhrung aus nichtrostendem Stahl mit Korbbogenbden.

Bei gummierter oder sonstiger Auskleidung Mannloch DN 600.

Kopfloch DN 400 ohne Blindflansch.

DIN 28020:2007-07

4.3

Zusatzstutzen

Die hier angegebenen Stutzen werden nur auf Wunsch ausgefhrt. Sie sind in der Bestellung anzugeben.
Stutzen N14, N16, N17 und N18, siehe Tabelle 3.
brige Mae und Angaben, siehe Tabelle 2 und Tabelle 3.
Mae in Millimeter

Legende
1

Schwenkvorrichtung Form V nach DIN 28124-4

Referenzlinie
vergrert dargestellt mit Schwenkvorrichtung

Bild 2 Behlter mit Zusatzstutzen

DIN 28020:2007-07

Tabelle 3 Zusatzstutzen
Nennvolumen

Nenndurchmesser

Lnge

m3

d1

l1

e1

f1

f2

f3

f4a

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

Zusatzstutzen

N14

N16

N17
N18

Nennweite DN

Behlter aus unlegiertem und nichtrostendem Stahl mit Klpperboden


0,63
1
1,6
2,5
4
6,3

10

800

1 600

250

100

1 000

1 800

300

100

1 000

2 500

300

100

1 200

1 800

300

500

100

1 200

2 800

300

500

100

1 400

2 000

300

330

1 000

500

100

50

1 400

3 200

250

300

330

1 000

500

100

50

1 600

2 500

300

330

1 200

500

100

50

1 600

4 000

250

300

330

1 200

500

100

50

1 800

3 200

400

330

1 500

600

150

50

1 800

4 500

300

400

330

1 500

600

150

50

2 000

4 000

300

400

330

1 500

600

150

50

2 200

3 200

400

330

1 800

600

150

50

12,5

2 000

5 000

300

400

330

1 500

600

150

50

16

2 200

5 000

300

400

330

1 800

600

150

50

340

2 000

600

150

50

Behlter aus unlegiertem Stahl mit Klpperboden


12,5
16
20
25

2 400

3 600

400

50

2 400

4 500

300

400

50

340

2 000

600

150

50

2 400

5 600

300

400

50

340

2 000

600

150

50

2 600

4 500

300

400

50

350

2 000

600

150

50

2 600

5 600

300

400

50

350

2 000

600

150

50

Behlter aus nichtrostendem Stahl mit Korbbogenboden


12,5

2 400

3 600

450

50

340

2 000

600

150

50

16

2 400

4 500

300

450

50

340

2 000

600

150

50

2 400

5 600

300

450

50

340

2 000

600

150

50

2 600

4 500

300

450

50

350

2 000

600

150

50

2 600

5 600

300

450

50

350

2 000

600

150

50

20
25
a

Standard-Messbereich, abweichende Mae sind bei der Bestellung anzugeben.

DIN 28020:2007-07

Bezeichnung

Bezeichnungsbeispiel:

Behlter liegend DIN 28020 20,0 2 400 6 1 A P265GH


Benennung
Norm-Hauptnummer
Nennvolumen in m3
Nenndurchmesser in mm
maximal zulssiger Druck in bar
maximal zulssiger negativer Druck 1 bar (Vakuum)
Ausfhrung mit Auskleidung (A)
Werkstoff
Bezeichnungsbeispiel eines liegenden Druckbehlters, Nennvolumen 20 m3, Nenndurchmesser 2 400 mm,
maximal zulssiger Druck 6 bar bis maximal zulssiger negativer Druck 0,5 bar Teilvakuum (0,5), Ausfhrung mit Auskleidung (A), aus unlegiertem Stahl P265GH:

Behlter liegend DIN 28020 20 2 400 6 0,5 A P265GH


Bezeichnungsbeispiel eines liegenden Druckbehlters, Nennvolumen 12,5 m3, Nenndurchmesser 2 000 mm,
maximal zulssiger Druck 6 bar bis 1 bar Vakuum (1), aus nichtrostendem Stahl 1.4571:

Behlter liegend DIN 28020 12,5 2 000 6 1 1.4571


Sonstige Hinweise darber hinaus, sind bei Bedarf in der Bestellung anzugeben, z. B. andere maximal
zulssige Betriebsbedingungen und eventuelle Zusatzstutzen nach 4.3.
BEISPIEL

Behlter liegend DIN 28020 16 2 400 6 1 P265GH,


Regelausfhrung mit Zusatzstutzen N17 und N18.

oder

Behlter liegend DIN 28020 2,5 1 200 4 1 A P265GH,


fr einen maximal zulssigen Druck von 4 bar bei 10 C bis 50 C
zulssige maximale Temperatur, Auskleidung (A) 3 mm Gummisorte ...

10

DIN 28020:2007-07

Anhang A
(informativ)
Erluterungen
A.1 Allgemeines
In dieser Norm ist eine Auswahl von Behltergren/Nennvolumen festgelegt. Diese Auswahl bercksichtigt
die bisher am hufigsten vorkommenden Abmessungen nach DIN 28105 von 0,63 m3 bis 25 m3 Nennvolumen.

A.2 Mabezug
Die Toleranzfestlegungen nach DIN 28005-1 beziehen sich auf Fertigmae, d. h. auf Mae, die am fertigen
Bauteil gemessen werden knnen. Im Gegensatz dazu beziehen sich die Maangaben nach dieser Norm auf
Konstruktionsmae; auf solche Mae also, auf deren Grundlage der Hersteller die fr sein Fertigungsverfahren erforderlichen Fertigmae konstruktiv ermitteln muss. Die so vom Hersteller ermittelten Fertigmae
sind mit der in DIN 28005-1 festgelegten Genauigkeit einzuhalten.
In der Regel wird zum Einmessen bei der Herstellung der vorgefertigten Stutzen die so genannte
Referenzlinie benutzt. Deren Lage am Boden kennzeichnet der Hersteller nach DIN 28011 bzw. DIN 28013.
Der Hersteller kann also aus den Konstruktionsmaen nach dieser Norm die Abstnde von der Referenzlinie
bestimmen.

11

DIN 28020:2007-07

Literaturhinweise
DIN 28011, Gewlbte Bden Klpperform
DIN 28013, Gewlbte Bden Korbbogenform
DIN 28021, Stehende Druckbehlter Behlter fr Lagerung 6,3 m3 bis 100 m3 Mae
DIN 28022, Stehende Druckbehlter Behlter fr Prozessanlagen 0,063 m3 bis 25 m3 Mae
DIN 28087, Traglaschen an Apparaten fr Montage Mae und maximale Krfte
DIN 28140-1, Anschlsse fr Auslaufarmaturen an Behltern Teil 1: Aus unlegiertem Stahl, nicht
rostendem Stahl und Stahl, ausgekleidet, Anschlussmae PN 10
DIN EN 764 (alle Teile), Druckgerte
DIN EN 1092-1, Flansche und ihre Verbindungen Runde Flansche fr Rohre, Armaturen, Formstcke und
Zubehr Teil 1: Stahlflansche, nach PN bezeichnet
DIN EN 1708-1, Schweien
Druckbeanspruchte Bauteile

Verbindungselemente

beim

Schweien

von

Stahl

Teil 1:

DIN EN 10208-1, Stahlrohre fr Rohrleitungen fr brennbare Medien Technische Lieferbedingungen


Teil 1: Rohre der Anforderungsklasse A
DIN EN 10216-1, Nahtlose Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 1:
Rohre aus unlegierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur
DIN EN 10216-5, Nahtlose Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 5:
Rohre aus nichtrostenden Sthlen
DIN EN 10217-1, Geschweite Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen
Teil 1: Rohre aus unlegierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur
DIN EN 10217-7, Geschweite Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen
Teil 7: Rohre aus nichtrostenden Sthlen
DIN EN 10224, Rohre und Fittings aus unlegiertem Stahl fr den Transport von Wasser und anderen
wssrigen Flssigkeiten Technische Lieferbedingungen
DIN EN 10296-1, Geschweite kreisfrmige Stahlrohre fr den Maschinenbau und allgemeine technische
Anwendungen Technische Lieferbedingungen Teil 1: Rohre aus unlegierten und legierten Sthlen
DIN EN 10297-1, Nahtlose kreisfrmige Stahlrohre fr den Maschinenbau und allgemeine technische
Anwendungen Technische Lieferbedingungen Teil 1: Rohre aus unlegierten und legierten Sthlen

12