NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 550
2000-06-21',

CONCRETOS. ELABORACINCURADO ESPEGMENES Y DE DE CONCRETO OBRA EN

ANDARD

TEST

FOR MAKINGAND I NT H EF I E L D

(EQV)a la equivalente
24

DESCRIPTOR

; producto de

l . C . S .9 1 . 1 0 0 . 3 0 :
Editada por el InstitutoColombianode Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 SanIaf de Bogot, D.C. - Tel. 3150377 - Fax 2221435

Prohibida reproduccin su

Segunda actualizacin

PRLOGO El InstitutoColombianode Normas Tcnicasy Certificacin, ICONTEC,es el organismo nacional normalizacin, de segnel Decreto 226gde 1993. El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccinal consumidor. Colaboracon el sector gubernamental apoya al sector privado y bei pais, para lograrventajas

competitivas losmercados qn interno externo. y La representacin est garantizada caracterizado La norma NTC Estanormaest todomomento a A continuacin travs su pa de
cargode la STN:

sectores involucrados el prc en its Tcnicos el perodode y

I pblico general. en por ) fue ratificada el

de Normali zacinTcnica Pblica,este ltimo

el 2000-06-21.
eto de que respondaen io de esta norma a orterosyagregados"a

ntemente ales.
1 Conc

ASOCRETO CONCRETOS P
MBT-COLOMBI Ademsde las

LADOSS

siguientes emp
AGRECON ASOGRAVAS COMPAA CEM

en Consulta

a consideracin las de

CONCONCRETO S CONCRETOS DE DENTE CONINSA CONSTRUCTORA COLPATRIA DIEGO SNCHEZ GUZMN DE ECOPETROL EMB E S C U E LC OL OMB IA N A IN GENIERA A DE ESCUELA MILITAR CADETES DE GRUPO DIAMANTE SAMPER GRUPO POA ICPC I N G EN IE ROE I C ON C R E T O R

ARGOSS.A.

RELAB LTDA. URBAR

MANUFAC INGENIERA CONTECN DE CEMENTO TITAN

METROCONCRETO PROYECTOSDISEOS & SUPERINTENDENCIA INDU ST R IA DE Y COMERCIO UNIVERSIDAD AGRARIA UNIVERSIDAD LOS DE ANDES UNIVERSIDAD JAVERIANA UNIVERSIDAD IVILITAR UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA DE S.A. UNIVERSIDAD SANTO TOMS

NORMATCNICA COLOMBIANA

NTC 550 (Segundaactualizacin)

CONCRETOS. ELABORACINCURADO ESPECVCruCS Y DE DE CONCRETO OBRA EN

1. 1.1

OB JE T O Esta
ientos para la

cilndricos y construccin. 1.2 El c nivelesde asen que representa.

muestrasreprese

curadode especmenes e concreto fresco para debe tenerlos mismos grueso que el concreto menesde concretos sin

asentamiento
producto o 1.3 Los la NTC 1000(l

para representar un

I de UnidadesVase no pretende responsabilidad del ridad y determinar incluyenotasque suminis requisitos esta norma. de de seguridad, los hay, si establecer prcticas las limitaciones regulatorias explicativo. Dchasnotas

1.4

La presen

asociadoscon adecuadas de

antes su uso. de
1.5 El textodd no se debenconsid 2.

NORMASQUE DEBENCONSULTARSE

Las siguientes normascontienen disposiciones que, mediante referencia la dentrode este texto, constituyen integridad mismo.En el momentode la publicacin la del eran vlidaslas ediciones indicadas. Todas las normasestnsujetasa actualizacin)los participantes, mediante acuerdos basados esta'norma, en debeninvestigar posibilidad aplicarla ltimaversinde las normas la de mencionadas. NTC 396: 1992, IngenieraCivil y Arquitectura.Mtodo de ensayo para determinar el _ asentamiento concreto del (ASTMC 143). '1998, Ingeniera Civil y Arquitectura. Concretos. Concreto fresco.Toma de muestras Lr^c-js{: (ASTM C 172\.

NORMATCNICACOLOMBIANA

NTC 550 (Segundaactualizacin)

NTC 504: 1995, Ingeniera Civil y Arquitectura. Refrentado especmenes de cilndricos de concreto (ASTMC 617). NTC1000: 1993, Metroroga. sistema Internacionarunidades de (rso 1000) NTC 1028: 1994,Ingeniera Civil y Arquitectura. Determinacin contenido aire en del de concreto fresco. Mtodo volumtrico (ASTM 173). C NTC 1032:1994,Ingeniera y Arquitectura. Civil Mtodo ensayoparala determinacin de del contenido aireen concreto de fresco. Mtodo presin de (ASTMc'23i) NTC 1926: 1995,Ing.eniera y Arquitectura. Civil Mtodopara determinar masa unitaria, la rendimientocontenido cemento aireporgravimetra concreto y de y del (ASiM C 13g). NTC 3357: tSlgz,I temperatura de N T C3 5 12 : 9 9 3 , 1 almacenamiento (ASTM 511). C ASTM C 470: 1 Vertically. AC I - C P -1 :9 9 9 , 1
Technician

iera Civil y Arquitectura. Mtodo (ASTM 1064). C Arquitectura. Cmaras, cu s en los ensayos c de
for Molds for F ification

ensayo para determinar la

Test Cylinders

Laboratory Testing-

IMPORT

USO
blece los los espec elaboracin,curado, las condiciones la de en esta norma, los

3.1 Esta proteccin y obra. 3.2 Si los resultados 3.2.1 Determi

nes se elaboran y ser usados paralossi

cumplimiento la resistencia de

3.2.2 Comprobacin las proporciones adecuadas de

3"2.3 Control calidad. de

para obtenerla resistencia.

3'3 Si los especmenes preparan curanen ias condiciones la se y de obra,comose estipula aqu,los datosde ensayoresultantes debenpoder usar para los se siguientes propsitos: 3'3'1 Determinacin momento que la estructura del en puedeser puestaen servicio. 3'3'2 comparacin con los resultados ensayode los especmenes de curadosen condiciones estndar con los resultados o provenientes otros mtodosde ensayoen obra. de 3'3"3 Determinacin la eficiencia curadoy la proteccin de del del concreto la estructura. de 3'3"4 Determinacin momento remocin la formaleta del de de o los puntales.

NORMATCNICA COLOMBIANA
4. 4.1 APARATOS MOLDES. GENERALIDADES

NTC 550 (Segundaactualizacin)

Los moldes para la elaboracinde especmenesde concreto deben ser de acero, hierro fundido o de cualquiermaterial no absorbentey no reactivo con el concretoque contiene cementoPrtland otro cementohidrulico; u debe mantener y sus dimensiones su forma bajo las condiciones uso. Los moldesdebenser impermeables, cual se comprueba de lo mediante para mantenerel agua dentrode ellos.Las disposiciones su habilidad para los ensayosde impermeabilidad presentanen el numeral 6 de la norma ASTM C 470 mtodos de se y puedeusarseun sellante elongacin, absorcin fuga de agua.Si es necesario, apropiado, tal como gra6aespesa,plastilina cera microcristalina, evitarescurrimientos las juntas. para o por Los moldesdeben estar provistos una base metlicamaquinada, de para con dispositivos fijarla, maneraque su planosea perpendicular eje. El moldey su base se debenaceitar de al con una capadlgada aceitemineral antesdel uso.

4.2

MOL D E S
ndidos verticalmente menesde ensa d e b e nc u m p l i r o s l

4.2.1 Moldes Los moldespara

requisitos la de 4.3 MOLDES

para requeridas ac los alabeos.
EX

Los moldespar producir espec

los moldesdebe estar nivelados

. La superficie interior de ngulo recto entre y s

de la seccin d e 1 5 0m m o m s . la longitud 2 mm por de

transversal nom
Los moldesdebe debajode la es

ir espec
en el numeral 5. TADORA lndrica, isa, con las dim l ambos extremos,deben

4.4

VARILLA

Debe ser de

n e nla Tabla1. El
deben tener el mismo

extremo
dimetro la v de

Tabla 1. Requisitospara varillas compactadoras Dimensionesde la varilla Longitud de la varilla,mm

Dimetrodel cilindro, mm

Dimetrode la varilla. mm

Nmero de golpes/capa

< 150 150 200 250 mavores

10
to

16
to

300 600 600 600

25 25 50

NORMATCNICA COLOMBIANA
4.5 VIBRADORES

NTC 550 (Segundaactualizacin)

por La de Los vibradores internosdeben ser de eje flexibleaccionados motor elctrico. frecuencia por El est en servicio. dimetro vibracin debe ser de 7 000 vibraciones minutoo ms mientras vibratorio debe ser mnimo20 mm, y mximo40 mm. lateral elemento del exterior la dimensin o mxima vibrador debe ser superior la profundidad a La longitud eje sumadaa la del elemento del el del de la seccinque se est haciendovibrar,al menos en 75 mm. Para cilindros, dimetro de a no vibratorio debe ser superior una cuartapartedel dimetro estos.Paravigas,el elemento no vibrador debe ser mayorque una tercerapartedel anchodel molde.Se dimetro elemento del paraverificar frecuencia la vibracin. de la de debeusarun tacmetro lengetas 4.6 MARTILLO I cabezade cueroo de cauchocon un aproximado 0,6 kg t 0,2 kg. de

Se debeusarun martillo 4.7 HERRAMI

UEAS quese pueden requerir son palustres, y cucharones,

Algunas
un tacmetro de 4.8 APARAT

par Los aparatos NTC396(ASTM

4.9 Se debe dispone con absorbente, palao palustre.

del concreto

plir los requisitos la de

recrpren

t a b l ap l a n ay l i m p i a o n

muestra entera, una con MEDIREL C

de airedebe

4.10 APARA
para Elaparato

(ASTrVr173) NTC1028 C

o NTC1032
5. 5.1 REQUI RA EL ENSAYO

E S P E C M E N EC I L N D R I C O S S

y vertical, con una alturaiguala fundidos fraguados posicin en d Debenser cilindros concreto por patrndebeser un cilindro 150 mm de dimetro de interior El dos vecesel dimetro. espcimen gruesoes menora 50 mm (Vasela de si 300 mm de altura, el tamaomximonominal agregado de debe ser tratadaya sea por tamizado Nota 1), pero si excedelos 50 mm, la muestra concreto se describeen la NTC 454 (ASTM C 172),o se debe utilizarun cilindrocuyo hmedo,como dimetromnimosea 3 veces el tamao mximonominaldel agregadogrueso.No se deben de a de ms pequeos 150 mm por 300 mm paralos ensayos aceptacin menos emplear cilindros (Vase Nota2). por que sea requerido las especificaciones proyecto. la del
superiora aqul Nota 'l . El tamaomximonominaldel agregadoes la menoraberturadel tamiz inmediatamente es retenido acumulado del 15 %. cuyo porcentaje

COLOMBIANA NORMATCNIGA

actualizacin) NTC 550 (Segunda

para comprobar resistencia puede Ia especificada, a Nota2. Cuandolos ensayossean diferentes los de aceptacin , d d u s e r a d e c u a d o n c i l i n d r o e 1 0 0 m m x 2 0 0 m m , o d e 1 2 5 m m x 2 5 0 m m . S i n e m b a r g oe l d i m e t r o e c u a l q u i e r gruesoen el concreto(vasela Nota 1). debe ser al menostres vecesel tamaomximonominaldel agregado cilindro dentrodel ensayoha demostrado ser de Cuandose usan cilindros menortamaoque el estndar,la variabilidad Los de a se significativo. resultados la resistencia la compresin ven mayor,pero no a un grado estadsticamente dentrode los que se incluveel tamaodel cilindro. afectados variosfactores. oor

5.2

DE ESPECMENES VIGA RECTANGULARES

para la determinacin la resistencia la flexin deben ser vigas de de a Los especmenes La debe ser fundidasy endurecidas posicinhorizontal. longitud en concreto, rectangulares, por lg menos de 50 mm, mayor que tres veces la profundidad. relacinde ancho a La profundidad, los especmenes no moldeados, debe exceder1,5. La viga patrndebe medir de y 150 mm por 150 mm de seccintransversal, se debe usar para concretocon agregado 50 mm. Cuandoel tamaomximonominal nominal hastade del oruesode un tamao rsal de la viga debe ser 50 mm, la menordimensin agregadogrueso e A menosque se exijaas mximonominaldel agregado mnimotres veces por las especifi en debentenerun anchoo las vigaselaboradas i una profundidad

s.3

T C N |C
especrmenes

Los tcnicosen deben ser certifi Los programas como escritos,

T Testing
alentes ivalente.

ensayo de aceptacin Grade l, o equivalente. exmenes tantoorales

6. 6.1 Las mues esta norma se d as para la ner de acu alterno. muestra de concreto ra de su elaboracin. ensayode acuerdocon 172), a menos que se d e l a estructuraque

apruebe un
6.2 Se iden y representa, la

7. 7.1

ASENTAM

DE . C ONTENIDO AIREY TEM

ASENTAMIENTO

de El asentamiento debe mediry registrar acuerdocon la NTC 396 (ASTMC 1 4 3 ) ,d e l a s se para los ensayosde flexin y de de mismasbachadas donde se tomaronlos especmenes la despus realizar remezcla. de inmediatamente compresin, 7,2 D C O N T E N I D O EA I R E

y el de Se determina registra contenido aire,de acuerdocon la NTC 1028(ASTMC 1 7 3 )o l a usadopara el ensayode contenido aire no se debe de NTC 1032 (ASTMC231). El concreto parafabricar de especmenes ensayo. usar

NORMATCNICA COLOMBIANA
7.3
I

NTC 550 (Segundaactualizacin)

TEMPERATURA

La temperatura debe determinar regstrar acuerdocon el mtodode ensayode la NTC 3357 se y de (ASTMC 1064).

Nota 3. Algunasnormaspuedenexigirla medicin peso de concretounitario. volumende concreto del El producido por bachadase puede requeriren algunosproyectos, igual que informacin al adicional sobre las mediciones de contenido aire. La NTC 1926 (ASTM C 138) se usa para medir el peso unitario, rendimiento, el de el y contenido gravimtrico airedel concreto del recinmezclaqo. Tabla 2. Requisitosde tamao, tipo y moldeo

Cilindros: 300o menos msde 300 300o menos 300a 450 msde 450 Vigas; 150a 200 msde200 150a 200 3 iguales Lasquese requieran 2 iguales 2 iguales 3ms

fundidad elespcimen

mediadel espcimen del espcimen cercaposible

8. 8.1 SITIODE

rN
elaborar

Los espec vibracin de o ser almacenados

otraperturbacin y
CILINDROS
" ,,v,v J p,v,u,rvruou .pr\I;db

velada,rgida,libre de posible donde van a a

8.2
-' ,

FUNDIDA
n]

"-'---

golpespor capa se{rminan.a

es por vibracin interna, selecciona vibrador se el que cumplacon los requisitos apropiado del numeral 4.5. Se selecciona una herramienta pequea, como una cucl'lara, palao palustre, una de una forma y tamaosutcentes, maneraque cada cantidad concreto de de obtenidadel recipiente muestreosea representativa, lo suficientemente de y pequeapara no desperdiciar el concretoal colocarlo el molde.Mientras colocael concretoen el molde,se debe mover en se la pala o cucharaen el permetrodel molde, para garantizar completadistribucin la del concretoy reduciral mnimo la segregacin. Cada capa de concretose debe compactarde acuerdo con el mtodoseleccionado se requiera. colocarla capafinal,se debb agregar que Al la cantidadde concretonecesariapara llenarel molde,despusde realizada compacicn. la Durante la compactacin la capa superior los moldes llenadosen exceso o en forma de deficiente debenajustarcon concretorepresentativo. se

apisonamiento,selciona tamao la varilla comdlffacin, la Tabla1. perosi se el de de ion

padrde las Tablas1,21-

u.lpiru y er rrumero oe

compatacn hace por se

COLOMBIANA NORMATCNICA

NTG550 (Segundaactualizacin)

Tabla 3. Requisitospara el mtodo de compactacin Asentamiento,(mm) >75 25 a75 <25 Mtodo de comPactacgn Apisonamiento o Apisonamiento vibracin Vibracin

algo diferente. de Nota.Se usa el mtodode compactacin la Tabla3, a menosque se especifique

8.3

DE FUNDIDA LASVIGAS

a y aproximada el nmerode capasse determinan la rt meoo de compactacin, profundidad apisonamiel'o.'.:^" se partirde las Tablas2 y 3.Si la compactacin hace mediante r-"''" "5^:i: u r O e ml n e n ll er de go PvD P rrc l 1 6 m m . S e d e lte r r mnta -a l. el lu rme l u o e l g u r l p e sp \o r t ra p a ,u n o p o r c a d a c ^ V a f i l l a d e C O f n p a C t a nO e

se interna, de superior la viga.Si la compactac\ es por_vibracin ira oe i;;;t;"t una 4.5' se selecciona del requisitos lggl qre cumpta los el selecciona uibr"dliabo

peq herramienta

una na cuchara, palao p9l'19

ntidadde concreto

de suficientes, m

.'n? formav,tama1g sea de muestreo

ente

representativa, ,"Jrj,

Jb;;;;.rnocae|concretoene|rrJedebemoVer|apalao garcntizar comRlJtribucin la cucharaen el p

que para. pequea :l Io

i:.:"-9:.t^?:1d51
y del concreto la Durante

"r-n,.'in[mtodoseleccion
de compactacin debenajustar 8,4 COMPA de esta

se deconcreto lefrpactar
ocar la caoa finlebe dos en "-

de acuerdo.gl "l agregarla cantidad

nece de concreto

s de realizlompactacin'

en forma deficientese

de Los mtodos 8.4.1 Apison se coloca el cI

cronInterna.

en el molde, en

de capas de volumen

;;.;;mntelse

cada co apisona capa

;i;ilea

,ni!'ente r" Oi.triOry"n

!a o" iolrrr

''.4;:-?[i:; :"fi??lfr ;",nru*i;i;tH:liff i5:ffi:::Mi1'::ilqf

transverslSrara la sobre seccin cad.a.ci?? !,: 1"^Y.
y que hayaquedado sacar "-rer. orificio parataparcualquier veceslos bordesdel moldecon el martillo, tj que Los de las burbujas aire atrapadas. moldesdesechables se puedendaar "-" 991?:?i^::l se de aplicarestosgolpes, consolida Despus se el martill, puedengoip"urcon la manoabierta. adecuada' herramienta u del en el concreto los ladosy los extremos molde,con un palustre otra 8.4.2 Vibracin de para el tipo particular uniforme duranteun perodo se de La duracin la vibracin mantiene requerida la vibracin La involucrado. duracinde y vibrador moldedel espcimen concreto, se Normalrnente ha del y del concreto de la efectividad vibrador. dependede la trabjabilidad relativamente apiicadovibracinsuficientetan pronto como la superficiedel concreto est' apropiada paralograrla compactacin soloel tiemposuficiente la .luu". Se contina vibracin Los moldesse llenany se excesivapuede causar segregacin. La del concreto. vibracin se iguales" coloca de en el nmerorequerido capas aproximadamente sometena vibracin

iilrerido

se detfondo Lacapa

"9.".9?liYitilll^'^t::1: s:!:: ororufi!1!.-L_?:

a de suavemente 10veces 15 se capa, golpJa de dbrpus apisonarcada

NORMATCNICA COLOMBIANA

NTC 550 (Segundaactualizacin)

todo el concretopara cada capa en el molde antes de comenzarla vibracinde esa capa. Al compactar espcimen, se debe dejar descansar vibradoren el fondo o los ladosdel el no el molde.Se retirael vibrador cuidadosamente, maneratal que no quedenbolsasde aire en el de espcimen. Cuandose colocala capafinal,se debeevitarun sobrellenado ins de 6 mm. de 8.4.2.1Cilindros. hacentres inserciones Se delvibrador diferentes puntosde cada capa.Se en penetrela capa que se est sometiendo vibracin en la capa inferior, deja que el vibrador y a aproximadamente mm. Despus sometera vibracin 25 de cada capa,se golpeasuavemente la parteexterior moldecon el maftillo, 10 vecesa 15 veces,parataparcualquier del de orificio que haya quedadoy para liberarlas burbujasque hayan quedadoatrapadas. Los moldes que desechables se puedandaar,se puedengolpear con la manoabierta. 8.4.2.2Vigas. Se insertael vibradora intervalos superiores 150 mm a lo largo del eje no a centrallongitudinal espcimen. del Para espeqmenes con un ancho superiora 15b mm, e hacen insercibnes altezhs a lo largo de dos lneas.Se deja qLn el eje del vibradorpenetreen
.:'_,,.-,;;.',=-='_-='-Ii;,-,.-',.-;,'_-,-',.-'E,-';.-,-*^^^

la capadel fondo gnamente

25 mm. Despus sonla de

y parc liberar las ]s

vibracin cadacapa,se
que hayan quedado

tapar los orifi atrapadas, 8.5 Despus de concreto. utl

se realiza con el lisa que est a n de 3 mm. 8.5.1 Gilindros D e s p u sd e l a la consistencia se refrentala s deja endurecer de la NTC 504 ( 8.5.2 Vigas

la superficie n a l l a n ad e

para quitarel excesode

para

palustre. Esteacabado superficie homognea y

proyecctones mayores

on,se lo permite, frescacon una ca j u n t oc o n e l c i l i n d r o . 617).

varillacompactadora, si . o p a l u s t r eS i s e d e s e a , m e n t oP r t l a n dq u e s e , teralesde refrentado,

Despus de
hastala tolerancia req 8.6

concreto, debe enrasarla supdllel se espcimen con una ilana, paraproducir plan{uniforme. una superficie

IDENTIFICACION

Los especmenes marcanpara poder identificarlos ellos y al concretoque representan. se a Se usa un mtodo que no altere la superficiedel concreto.No se deben marcar las tapas removibles. Una vez retirados especmenes los moldes,se marcanpara mantener los de su identificacin.

NORMATCNICA COLOMBIANA
9. 9.1

NTC 550 (Segundaactualizacin)

CURADO PROTECCIN

Inmediatamente despusdel acabado, debentomar una seriede precauciones se para evitar la evaporacin prdida aguade los especmenes. superficies y de Las exteriores los moldes de de cartnse debenproteger contacto del con cualquier fuentede humedad. Los especmenes se deben cubrir con una platinau hoja no absorbente no reactiva, con una lminade y o plstico impermeable. puedenemplearcostales Se hmedos sobreesta lminapara retardar la evaporacin, que estoshagancontactocon el concreto. sin 9.2 r CURADOESTNDAR

propsitos ebtableci
9.2.1 Alma lnmediatamente

Es el mtodo de curado utilizadocuando log_especmenes elaborany curan para los e l n u m e r a3 . 2 . l

para alm
desechables. se

se trasladan esoec los 4). Si se traslada

gr un palustre
espcimen si al

superficie se haceun re
9.2.2 Curado i Despus del

un sitiode curadoinicial lindros de los moldes dispositivo similar.Si la namiento inicial. se

16"Ca27"Cy hastapor 48 h ( controlar en

calefaccinradi pra laboratorio ambientehmed curadofinal.Si

am
Nota 4 ento espec finalsegnel r que sean recib cmenesno son tra 2 4 n ! 8 h ys e d

deben retirar ( transportados

umeral0.1). 1

alo de temperatura de la prdidade humedad y entre ellos se debe y de dispositivos de os antes de 48 h, al en los moldesen un oldadosy sometidos a de 48 h, los moldesse final hasta que sean

Nota4. Puedeser un ambiente durante curadoinicial, el condiciones humedad de y satisfactorias controlar atura.Los especmenes pueden se inmediatamente agua saturada en con cal, y/o almacenar cajas hermticas madera,entre arena hmeda,bajo techo en los sitiosde la obra. en de debajode costales hmedoso en bolsasplsticas gruesascerradas. inmersin agua saturada cal no es La en de para espcmenes adecuada que se encuentran moldesde cartnu otro material en que se expandaal sumergirse en agua. Se pueden utilizarotros mtodos adecuados,si cumplen los requisitosanterioresque limitan la y temperatura la prdidade humedaddel espcimen. temperatura puedecontrolar La se mediante ventilacin, por o dispositivos enfriamiento de controlados termostticamente, por dispositivos calentamiento o de como estufas, bombillos elementosde calefaccin o controlados. registrode la temperatura los especmenes puede El de se establecer termmetros mximoy mnima. con de Los resultados una edadtemprana a puedenser inferiores cuando el almacenamiento ha hechoa una temperatura se cercanao menora 16'C y mayorescuandola temperatura es cercana 27 "C. a

9.2"3 Curadofinal 9.2.3.1Cilindros. terminarel curadoinicialy antes de que transcurran min despusde Al 30 retirado molde,se deben almacenar especmenes un ambientehmedo,con agua el los en libresobrela superficie estos,a una temperatura 23 "C t 2,0 "C sobrela superficie de de del

NORMATCNICA COLOMBIANA

NTC 550 (Segundaactualizacin)

cilindro.Se permitentemperaturasentre 20 'C y 30 'C por perodos no mayores de 3 h, inmediatamente antes del ensayo,si se mantienehumedadlibre sobre la superficie los de especmenes en todo momento, excepto cuando se ha aplicado un refrentadocon un compuestode azufre.Cuando se ha aplicadorefrentadocon este material,los extremosdel cilindrose deben secar como se indicaen la NTC 504 (ASTM C 617).Los especmenes se no deben exponera goteo o a corrientes agua. Los requisitos curado para los tanquesde de de almacenamento agua,cuados cabinas de y hmedas presentan la NTC3512(ASTMi Sf f se en . 9.2'3.2 V'igas.Las vigas se deben curar de la misma manera que los cilindros(vase el numeral9'2-3.1)exceptoque se deben sumergirmnimo 20 h antes del ensayo en agua saturadacon cal a 23 "C + 2 "C. Se debe evitarque las superficies los especmen"r-r" de sequenen el perodo comprendido entrela remocin agua saturada del con cal y la terminacin dl ensayo.

Nota 5. En induciresfuerzos de indicada.

in con cantidades relativamente fibras de los extremos, cual reduce lo

de secado superficial pueden se la resistenciaa la flexin

9.3

CURADO
nes hechosy cu mo se establece el en

Mtodo de

n u m e ra l.3 . 3
9.3.1 Gilindros Los cilindros se p o s i b l ed e l p u n superficies de estar a la mi ensayanen las

lm psito
de igu atura y am deh condiciones. ite poneruna retiranlas formaletas

, tan cerca como sea

proteger todas las

Para cumplii
determinar c en el momento

deben ; los cilindros . Los especmenes se de curadoespecificado. , para el propsito de retirarde los moldes

Encua.nto,,""o"il|cur.adode|as'',igaSSe.",il;|arnismamaneraouee|
del sitio de almacenamiento se retirande los moldes.Los pecmenes representativos y de pavimentos placasse almacenan de colocndolos el suelo,comose moldearon, la cara en con superiorhacia arriba.Se rellenanlos ladosy las caras de Ia viga con tierrao con arena,se mantienen y hmedas se deja la carasuperior expuesta tratamiento curadoespecificado. al de Se almacenan especmenes los que representan concreto la estructura cercacomo el de tan sea posible sitiode la estructura representan, debentenerla mismaproteccin del que y contra temperatura ambientede humedadque la estructura. finalizar curado,se debe permitir y Al el que los especmenes estnexpuestos las mismascondiciones a ambientales la estiuctura. de Se retiranlos especmenes almacenamiento campoy se almacenan agua con cal a del en en 23 "C + 2 "C durante h x 4 h inmediatamente 24 antesdel momento ensayo, paraasegurar del una condicinuniformede humedad entre especmenes. deben tener en cuenta las Se precauciones numeral9.2.3.2 del paraevitarel secadoantesdel ensavo.

concreto la estruc\. Al terminar 48 h t 4 h despues!oldeado, se tomanlas vigas de las

NORMATCNICA COLOMBIANA
IO.

NTC 550 (Segundaactualizacin)

TRANSPORTE LOS ESPECMENES LABORATORIO DE AL

10.1 Antes de transportar especmenes,'estos deben curary protegercomo se exige los se en el numeral9. Duranteel transpofte, especmenes deben protegercon un material los se para evitardao por golpes,por temperaturas congelacin, por prdida amortiguador de o de humedad. La prdidaexcesiva humedadse evita envolviendo especmenes de los muy bien en plstico rodendolos arenahmedao aserrn o de hmedo. tiempode transporte debe El no sersuperiora4h.

11.
!

INFORME

1 1 . 1 La siguiente informacin debe informar laboratorio ensayalos especmenes: se que al 11.1.1 Nrerode 11.1.2 Ubicacin
1'1.1.3 echa. F

por ntado las muestras.

n moldeado.

11.1.4 Asentam cualquier en otro ensayo normali 11.1.5 Mtodo 12. 12.1 Vigas,ela DOCU AMERICAN Curing Concrete VE
de

temperatura del y fresco, cualqui

ultados ensayoy de del de los mtodosde

REFERENCIA

OR T ESTING AND MA
i m e n si n t h e F i e l d . h i l P

Practicefor Making and A S T MC 3 1 ) .