Sie sind auf Seite 1von 2

PATAKIES DE OBATALA

PATAKI DE OBATALA Y LOS TRES PRETENDIENTES Obatal tena una hija muy bella, dulce y sencilla, que era la felicidad del padre. Esta hija tena tres enamorados: Ik, Aro y Ofo. Como es de suponer, Obatal estaba ante un espinoso dilema, pues si daba la mano de su hija a uno de ellos, los otros dos se vengaran. Por ello, su eleccin, cualquiera que fuese, pona en peligro la vida de su hija, tan querida para l. Obatal se convirti en paloma y se pos en un rbol frondoso de flores multicolores que representaban todas las virtudes de que gozaba su reinado, y se sinti muy desgraciado. As pensando, qued sumido en un profundo sueo. Cuando despert, le vino a la mente todo lo soado y se apresur a emitir un bando para todo su reino, el cual deca: "Quien me traiga un abani, se casar con mi hija". En esos tiempos, los abani eran muy escasos y difciles de cazar. En el mismo bosque intrincado que rodeaba al palacio, viva un sitiero quien adoraba en silencio a la hija de Obatal y haba decidido llevarle el abani solicitado, pero consult antes su decisin con Orula. La consulta result en este If, que le mandaba a hacer ebb con babosas, cascarilla, merengue, ach fun fun y un palo de su tamao, y le recomend que despus fuera al monte a cantar. As lo hizo el sitiero y su canto era tan dulce y melodioso que sus ecos parecan suaves voces venidas de otro mundo. Ik, quien vena por el sendero, se par a or, pues tambin haba ledo el bando y traa en un saco el tan ansiado abani. Extasiado, dej caer el saco y qued como petrificado. El sitiero aprovech su trance, recogi el saco, y se lo llev de inmediato a Obatal, quien le concedi a su hija en matrimonio. Esto le sucedi al buen hombre por los consejos siempre sabios de Orula. Y por mandato de Obatal, Orula, Echu y Oggn, quedaron atrapados Ik, Aro y Ofo sin poder hacer dao. Maferefun Obatal, Maferefun los orishas. PATAKI DOS En el principio de las cosas, cuando Oloddumare baj al mundo, se hizo acompaar de su hijo Obatal. Debajo del cielo slo haba agua. Entonces Oloddumare le entreg a Obatal un puado de tierra metido en el carapacho de una babosa y una gallina. Obatal ech la tierra formando un montculo en medio del mar. La gallina se puso a escarbar la tierra esparcindola y formando el mundo que conocemos. Olofi tambin encarg a Obatal que formara el cuerpo del hombre. As lo hizo y culmin su faena afincndole la cabeza sobre los hombros. Es por eso que Obatal es el dueo de las cabezas. PATAKI TRES En cierta ocasin los hombres estaban preparando grandes fiestas en honor de los orishas, pero por un descuido inexplicable se olvidaron de Yemay. Furiosa, conjur al mar que empez a tragarse la tierra. Daba miedo verla cabalgar, lvida, sobre la ms alta de las olas, con su abanico de plata en la mano. Los hombres, espantados, no saban qu hacer y le imploraron a Obatal. Cuando la rugiente inmensidad de Yemay se precipitaba sobre lo que quedaba del mundo, Obatal se interpuso, levant su opaoy y le orden a Yemay que se detuviera. Por respeto, la duea del mar ataj las aguas y prometi desistir de su clera. Y es que si Obatal hizo a los hombres, cmo va a permitir que nadie acabe con ellos?

PATAKI CUATRO Gobernando Obatal la tierra, Ik, An, Ey, Ef, Ef y ey (la muerte, la enfermedad, la tragedia, la vergenza y la sangre) sintieron mucha hambre porque haba felicidad en la tierra. Para subsistir decidieron atraer a los sbditos de Obatal, por lo que el orisha aconsej a su gente para que no salieran a la calle ni se asomaran a la puerta. Ik y sus compaeros decidieron salir a las doce del da produciendo ruidos con palos y latas. La gente, curiosa, se asom a las puertas y ventanas e Ik pudo cortar varias cabezas. A las doce de la noche se escuch otro gran ruido y la gente, curiosa, volvi a salir e Ik volvi a cortar muchas cabezas. Desde entonces, a esa hora Ik, An, Ey, Ef y Ey, andan por las calles en busca de vctimas. PATAKI CINCO Olofi viva en una loma muy alta y Obatal Osanquiran era el nico que conoca el camino para llegar a l. En el mundo haba una sequa muy grande y los santos clamaban y piden a Obatal que lo vea para resolver el asunto. Cuando Obatal llega encuentra a Olofi desfallecido, quien le dice que est agotado, que no puede ms. El orisha baja y le cuenta a los dems santos, que reclaman que Olofi reparta el poder. Obatal volvi a subir y traslada a Olofi el reclamo, quien convoca a todos los santos al pi de una ceiba, busc comida y la hizo toda en una sola cazuela con or, que sirve para calmar las disputas. Luego que los santos todos comieron y discutieron, vieron a Olofi descender al atardecer. Olofi les dijo: "No puedo ms, estoy cansado" y los orishas le respondieron: "Padre, si tu no puedes seguir llevando todo el trabajo del mundo, dinos algo para seguir adelante, porque nosotros tampoco podemos". Y entonces Olofn alarg la mano, cogi un rayo y se lo dio a Shang; tomo el ro y se lo entreg a Oshn, y as le dio a cada santo un ach. A Obatal lo dej para lo ltimo y le dijo: "Tu eres el dueo de todas las cabezas".

Das könnte Ihnen auch gefallen