EIA/RIMA AHE BELO MONTE ESTUDO SOCIOAMBIENTAL COMPONENTE INDGENA

TERRA INDGENA PAQUIAMBA

Maria Elisa Guedes Vieira (Coordenadora) Claudio Emidio Silva Flvia Pires Nogueira Lima Jaime Ribeiro Carvalho Jr. Noara Modesto Pimentel

Braslia, ABRIL/2009

SUMRIO Pg. TERRA INDGENA PAQUIAMBA

2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.2.1 2.2.2.2 2.2.3 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.3.3 2.2.3.4 2.2.3.5 2.2.3.6 2.2.3.7 2.2.3.8 2.2.3.9 2.2.4 2.2.4.1 2.2.4.2 2.2.4.3 Introduo ............................................................................................................... 5 Diagnstico Socioambiental ................................................................................... 7 Aspectos metodolgicos.......................................................................................... 7 Terra Indgena Paquiamba................................................................................ 11 Consideraes sobre a Regularizao Fundiria da Terra Indgena Paquiamba........................................................................................................... 11 O Entorno da Terra Indgena ............................................................................. 12 Os Juruna .............................................................................................................. 28 Histrico Juruna ................................................................................................... 28 A Organizao Espacial, Social e Poltica Juruna.............................................31 Organizao Social e Poltica de Paquiamba ................................................... 33 Juruna e Outros Grupos Indgenas .................................................................... 41 Polticas Pblicas Relativas aos Povos Indgenas do Estado do Par.............. 44 Polticas Pblicas Federais Destinadas aos Povos Indgenas Paraenses.......... 44 Polticas Estaduais Relativas aos Povos Indgenas do Par.............................. 54 Polticas Pblicas do Municpio de Vitria do Xingu Relativa aos Povos Indgenas ............................................................................................................... 62 Organizaes no Governamentais e Movimentos Sociais ...............................62 Meio Fsico e Bitico............................................................................................. 67 Aspectos Metodolgicos ....................................................................................... 67 Geomorfologia....................................................................................................... 68 Geologia ................................................................................................................. 73 3

2.2.4.4 2.2.4.5 2.2.4.6 2.2.4.7 2.2.4.8 2.2.4.9 2.2.5 2.2.5.1 2.2.5.2 2.2.5.3 2.2.5.4 2.3 2.4 2.5

Solos ....................................................................................................................... 74 Caracterizao vegetal ......................................................................................... 78 Tipologias Ambientais na Viso Juruna............................................................. 88 Mapeamento Unidades de paisagem................................................................ 98 reas de Preservao Permanente APPs ...................................................... 107 reas Degradadas............................................................................................... 107 Uso dos Recursos Naturais e Subsistncia........................................................ 109 Extrativismo Vegetal .......................................................................................... 109 Ictiofauna............................................................................................................. 125 Fauna ................................................................................................................... 178 Conflitos socioambientais na TI Paquiamba e Entorno................................ 231 Avaliao de Impactos ....................................................................................... 236 Planos, Programas eProjetos de Mitigao e Compensao Socioambiental para os Juruna da TI Paquiamba ................................................................. 290 Bibliografia.......................................................................................................... 308

2.6 EQUIPE TCNICA ....................................................................................................... 317

ANEXOS

2.1

Introduo

O presente relatrio tem como objetivo apresentar os Estudos Socioambientais do Componente Indgena, referentes Terra Indgena Paquiamba, de ocupao Juruna, conforme Termo de Referncia elaborado pela Fundao Nacional do ndio - Funai, no mbito dos Estudos Socioambientais do Componente Indgena relacionados ao Estudo de Impacto Ambiental (EIA-RIMA) do Projeto de Aproveitamento Hidreltrico (AHE) Belo Monte. Os Juruna de Paquiamba habitam a margem esquerda do rio Xingu, entre o igarap Paraso e Mangueira, na regio denominada Volta Grande do Xingu, que faz parte da rea de Influncia Direta AID, e rea Diretamente Afetada ADA, do Aproveitamento Hidreltrico Belo Monte AHE Belo Monte. Este trecho da VGX pertence ao municpio de Vitria do Xingu, situado no estado do Par. Abaixo apresenta-se a seguir o mapa da regio onde est localizada a Volta Grande do Xingu e TI Paquiamba.

FIGURA 2.1 1 - Mapa de localizao da TI Paquiamba Precedendo o primeiro deslocamento de campo da equipe tcnica responsvel pelos estudos, em junho de 2008 realizaram-se em Braslia duas reunies para elaborao do Plano de Trabalho, consoante o Termo de Referncia supramencionado. Posteriormente, no ms de julho, foram discutidos a metodologia e o planejamento logstico para o incio dos estudos1.

Ressalta-se que, apesar de inicialmente a equipe tcnica ter proposto a realizao de todo o estudo do componente indgena TI Paquiamba e Km 17 num perodo compreendido em 10 meses, ao longo dos trabalhos foi sinalizada, atravs de recomendaes presentes no relatrio do primeiro campo e por solicitao via email, a necessidade de ampliao desses prazos; com o que se objetivava um tempo mais vivel para a anlise e produo do relatrio final, vindo a possibilitar a apresentao do produto com melhor qualidade. Contudo, em razo dos prazos j estipulados pelo governo federal e rgos relacionados anlise do EIA/RIMA Belo Monte, a prorrogao desses prazos no foi autorizada.

Os trabalhos de campo foram realizados nos seguintes perodos2: de 14 a 25 de agosto de 2008; de 13 a 22 de outubro de 2008; 15 de novembro ocorrendo uma palestra sobre o AHE Belo Monte, e trabalhos de campo continuando entre os dias 21 a 28 de novembro de 2008; e 11 a 17 de fevereiro de 2009. A equipe responsvel pelos estudos, alm de atividades na prpria terra indgena, na fase de campo ocorrida no ms de outubro, procedeu ao levantamento de dados em Belm, Altamira e Vitria do Xingu, visitando instituies com atividades relacionadas s terras e populaes indgenas. Apesar de a Terra Indgena Paquiamba pertencer ao municpio de Vitria do Xingu, as questes relativas educao e sade dos povos que nela vivem esto sob a responsabilidade do municpio de Altamira, sendo atendidos pela Secretaria de Educao e pelo DSEI/Funasa, respectivamente. Em Vitria do Xingu prestado atendimento somente comunidade Juruna do Km 17. Foram tambm realizadas duas reunies com membros do Ministrio Pblico Federal, uma em Belm, em outubro de 2008, com o procurador Felcio Pontes3, e outra em Altamira, com o procurador Alan Mansour Silva. Ambas as reunies tiveram o intuito de apresentar a equipe responsvel por esses estudos, prestar esclarecimentos sobre o Plano de Trabalho, mtodos de pesquisa e informar brevemente sobre o incio dos estudos. Em duas oportunidades, durante o trabalho de campo, foram realizadas tambm reunies com a comunidade Juruna, com vistas a se prestar esclarecimentos sobre o empreendimento ora em avaliao. A reunio realizada na Terra Indgena Paquiamba ocorreu no dia 15 de novembro, oportunidade na qual se fez apresentao do projeto do AHE Belo Monte e respectivas etapas de construo, apontando-se alguns impactos j identificados pelos tcnicos responsveis pela elaborao do EIA-RIMA. Estes esclarecimentos foram prestados pelo gelogo Bruno Payolla, da Eletronorte, e pelo socilogo Maurcio Moreira, da LEME Engenharia.

FIGURA 2.1-2 - Reunio de esclarecimento sobre o projeto do AHE Belo Monte

2 3

Alguns tcnicos tiveram o perodo de campo em outras datas. Nesta reunio, alm do procurador, estavam presentes Maria Elisa, Flvia Lima, Cludio Emdio e Jaime Carvalho.

A primeira reunio contou com a participao da maioria dos membros da comunidade e, em decorrncia de dvidas e questionamentos suscitados pelos presentes, foi necessrio discorrer tambm as diferenas entre o projeto Karara e o AHE Belo Monte. A segunda reunio ocorreu no ms de fevereiro de 2009, com a presena do gelogo Bruno Payolla da Eletronorte, e foi necessrio dirimir dvidas. quanto ao arranjo do projeto, dimenso dos reservatrios, localizao dos canais de derivao, como se dar as etapas de construo do AHE Belo Monte, materiais que sero utilizados na obra e detalhes acerca do hidrograma social. Desde o incio dos estudos, a comunidade sinalizou sua posio contrria construo do AHE Belo Monte. Esta, durante todo o processo, destacou sua preocupao com relao aos impactos que podero decorrer da implementao do projeto, os quais acreditam que podero afetar no apenas todo o seu territrio e modo de vida indgena, mas tambm toda a regio da Volta Grande do Xingu e a cidade de Altamira. Destacaram que se consideram mais vulnerveis que os demais grupos afetados, tanto em relao aos aspectos polticos quanto econmicos. Apesar da posio expressa pela comunidade, chegaram ao entendimento de que os presentes estudos tm o objetivo de garantir direitos relacionados populao indgena afetada pelo empreendimento, caso o Ibama venha a indicar a viabilidade do mesmo e conceder a Licena Prvia para a realizao do Leilo Pblico. Dentro desta perspectiva, a participao da comunidade foi intensa, tanto na parte de diagnstico quanto na avaliao de impactos e proposio de medidas mitigadoras e compensatrias. Conforme o Termo de Referncia/Funai, a elaborao do diagnstico socioambiental da terra indgena precede a identificao dos impactos decorrentes da construo do AHE Belo Monte passveis de afetar a populao indgena, a partir do que se formulam propostas de planos, programas e projetos de compensao e mitigao. Seguindo este roteiro, foi enfatizada, junto comunidade, a necessidade de retratar a realidade local e ao mesmo tempo tentar compreender o que poder ocorrer a partir da construo do AHE Belo Monte, e especialmente a partir da Vazo Reduzida da Volta Grande do Xingu, ou seja, com a diminuio do nvel das guas do Xingu. O que afetar todo o trecho localizado entre o stio Pimental e o stio Belo Monte, rea esta de ocupao tradicional do grupo Juruna. Nesse sentido, o presente relatrio ser apresentado em duas partes, a primeira englobando o Diagnstico Socioambiental e subitens aspectos metodolgicos, Terra Indgena Paquiamba, os Juruna, Meio Fsico e Bitico, Usos dos Recursos Naturais e Subsistncia, e a segunda englobando a Avaliao de Impactos e Medidas Mitigadoras e Compensatrias. Destacando-se que, de acordo com entendimento prvio com a contratante, os itens do Plano de Trabalho referentes aos estudos sobre a qualidade da gua, bem como a caracterizao dos efeitos de sinergia decorrentes dos barramentos ao longo da bacia hidrogrfica do rio Xingu, no ficaram a cargo desta equipe tcnica. 2.2 2.2.1 Diagnstico Socioambiental Aspectos metodolgicos

Inicialmente, com o objetivo de obter a anuncia das comunidades indgenas diretamente afetadas pelo AHE Belo Monte, com vistas ao incio dos Estudos Socioambientais, foram
7

realizadas apresentaes das equipes tcnicas4 s comunidades indgenas, feitas por representante da Coordenao Geral de Patrimnio Indgena e Meio Ambiente CGPIMA, da Funai sede, contando tambm com representantes da Administrao Executiva Regional da Funai em Altamira, da ELETRONORTE e THEMAG Engenharia. Tais apresentaes ocorreram entre os dias 12, 13 e 14 de agosto de 2008, na comunidade Juruna do Km 17, Terra Indgena Arara da Volta Grande do Xingu5 e Terra Indgena Paquiamba, respectivamente. Aps contextualizao sobre as etapas do estudo e do processo de licenciamento ambiental pela representante da CGPIMA/Funai, todos os membros da equipe se apresentaram e fizeram uma breve explanao da metodologia e durao dos estudos. Em todas as apresentaes realizadas, as comunidades presentes deram suas respectivas anuncias, tanto para a composio da equipe tcnica quanto para o incio dos respectivos estudos. Uma vez finalizadas as apresentaes, a representante da CGPIMA procedeu entrega, s lideranas indgenas, do Plano de Trabalho que iria nortear os trabalhos.

FIGURA 2.1.-3 - 1 reunio de apresentao da equipe tcnica

Este estudo foi essencialmente pautado por pesquisa de campo, com foco na observao do cotidiano indgena e na participao desta populao em todas as etapas e seguindo mtodos de observao direta e diagnstico rpido participativo DRP. Destacaram-se as seguintes ferramentas e atividades utilizadas pela equipe tcnica: entrevistas individuais, reunies com a comunidade, mapa falado, calendrio sazonal, censo indgena, tnel do tempo, trilha acompanhada, censo de fauna de caa, roteiro semi-estruturado (memria), fichas ilustradas com espcies animais, caadas, pescarias e coletas acompanhadas, mapa social da aldeia, diagrama de Venn, expedio pelo rio Xingu, sobrevo, rvore de problemas, chuva de idias e matriz de impacto. O presente estudo tambm composto por pesquisas bibliogrfica, documental e cartogrfica. A metodologia adotada parte do entendimento de que o dilogo com a comunidade primordial para o andamento dos estudos, objetivando descrio e ao entendimento de seu
A equipe tcnica responsvel pelos estudos da TI Paquiamba e comunidade Juruna do Km 17 composta por Maria Elisa Guedes Vieira (antroploga/coordenadora); Flvia Pires Nogueira Lima (gegrafa); Cludio Emidio Silva (bilogo), Jaime Ribeiro Carvalho Jr. (pedagogo/etno-ictiologista) e Noara Pimentel (engenheira florestal). 5 Apesar de no fazer parte da equipe tcnica responsvel pelos estudos na TI Arara, a presente equipe foi tambm apresentada comunidade Arara, para conhecimento, por parte dos indgenas, de todos os tcnicos que estariam realizando pesquisa na regio.
4

modo de vida. Especialmente considerando a relao dos indgenas com seu territrio, o uso dos recursos naturais, a relao com o entorno (grupos indgenas, ribeirinhos, fazendeiros, instituies, cidades), bem como o conhecimento e a compreenso dos mesmos sobre o projeto de construo e operao do AHE Belo Monte. Aps a apresentao e anuncia da comunidade Juruna de Paquiamba com relao ao incio dos estudos socioambientais, no dia 15 de agosto foi realizada uma reunio visando a esclarecer os objetivos, metodologia e durao da pesquisa. Neste momento, ficou claro que uma das questes de maior relevncia para a populao indgena se referia aos Estudos de Reviso de Limites da TI Paquiamba, iniciados em 2003, e at a presente data sem definio por parte do rgo indigenista federal. Nesta primeira reunio, o grupo indgena sinalizou a preferncia por reunies no fim de tarde, perodo do dia em que todos estariam voltando de suas atividades cotidianas. Neste momento, foram tambm agendadas com os tcnicos da equipe algumas atividades que seriam acompanhadas objetivando coleta de dados. As reunies posteriores foram dedicadas elaborao do mapa falado, calendrio sazonal, mapeamento das instituies que fazem articulao com a comunidade, discusso da demanda de reviso dos limites da rea e acordo com a famlia Xipya, habitante da regio do igarap Bom Jardim, no sentido de unirem seus territrios. Foram tambm apresentadas as etapas dos estudos para o licenciamento e a implementao do AHE Belo Monte e ouvida a percepo que a comunidade tinha quanto ao projeto Belo Monte. Concomitantemente s reunies, foi dado incio ao censo da populao indgena e s entrevistas individuais, com o intuito de coletar informaes quanto s caractersticas socioeconmicas das famlias residentes em Paquiamba. Outros procedimentos metodolgicos adotados pelos tcnicos, em suas respectivas reas de concentrao, particularmente no que se refere ao meio fsico e bitico, sero abordados nos itens especficos. Objetivando ao reconhecimento, pelos tcnicos da equipe e pelos indgenas, da rea de influncia direta do empreendimento Belo Monte, foi realizada expedio pelo rio Xingu, entre os dias 19 e 20 de agosto de 2008, contando com a participao de Marino Juruna, George Juruna e Sr. Manoel Juruna. No primeiro dia, foi seguida a rota utilizada pelos indgenas para o deslocamento rio acima no sentido Altamira assim como foi feito o reconhecimento da rea do stio Pimental e da foz dos igaraps Di Maria e Gaioso. Alm disso, com vistas a se obter uma viso macro da rea de abrangncia do empreendimento e do presente estudo, foi realizado sobrevo, no dia 25 de agosto, com a participao dos tcnicos Flvia Lima, Cludio Silva, Noara Pimentel e Maria Elisa Vieira, quando foi observada parte da regio compreendida no projeto de construo do AHE Belo Monte e parte da rea que vir a ser afetada pelo mesmo, qual seja: stio Pimental, reservatrio dos Canais, vila Belo Monte, cachoeira Jurucu, TI Paquiamba e Juruna do km 17. Na segunda fase dos estudos de campo em Paquiamba, deu-se continuidade ao diagnstico socioambiental, por meio de observao direta do cotidiano indgena, reunies com a comunidade e entrevistas individuais. A partir das entrevistas com os membros da comunidade foi dada continuidade elaborao da genealogia deste grupo Juruna, com a finalidade de reconstruir sua histria e migrao.
9

Tambm foram realizadas algumas reflexes sobre o empreendimento Belo Monte, a partir da palestra proferida por tcnicos da LEME e da Eletronorte a propsito das etapas da construo e de alguns impactos j identificados pelos estudos do EIA-RIMA. Em reunio posterior a esta palestra, os indgenas solicitaram esclarecimentos quanto a dvidas referentes s etapas de construo do AHE Belo Monte, materiais que sero utilizados na obra e detalhes acerca do hidrograma social. Uma vez no tendo sido sanadas todas as dvidas, a comunidade demandou a realizao de uma nova palestra, agendada para o campo do ms de fevereiro, a qual veio a ocorrer no dia 11 de fevereiro. Uma outra demanda apresentada pelos indgenas de Paquiamba disse respeito presena de representantes da comunidade Juruna do Km 17, nos primeiros dias de campo do ms de fevereiro, com o intuito de trocarem idias sobre o empreendimento em pauta e os estudos em andamento. Solicitaram, ainda, que pudessem participar juntos da palestra que seria proferida pelos tcnicos da Eletronorte e da LEME Engenharia, na aldeia Paquiamba Na reunio de encerramento do segundo trabalho de campo6, foi utilizada a ferramenta do DRP rvore de problemas procedendo-se indicao e enumerao, pelos indgenas, de problemas causados pela expectativa do empreendimento, relacionados ao perodo prconstruo, especialmente nesta ltima dcada. Foram tambm vislumbrados problemas e impactos que podero advir com o incio da construo, bem como a partir da instalao e operao do AHE Belo Monte, tendo esta reunio sido considerada como preparao para as discusses que viriam a ser feitas posteriormente, Nos dois perodos de campo, ocorridos entre agosto e novembro, foi realizado, com a participao de indgenas de Paquiamba e do km 177, o reconhecimento terrestre da regio que corresponde rea de abrangncia onde est sendo proposta a construo dos canais de derivao e respectivo reservatrio. Em um primeiro momento entre os dias 30 e 31 de agosto , Marino Juruna, juntamente com os tcnicos Jaime, Flvia e Maria Elisa, realizaram o reconhecimento terrestre da regio do entorno de Paquiamba, correspondente aos travesses do km 50, do km 55 (conhecido por travesso do CNEC, em razo da localizao do antigo acampamento) e do km 27; do km 45 (parte do qual conhecido por Cobra-Choca); Transcaititu; vila Belo Monte8, vila Santo Antnio, vila da Baixada, entre outros ncleos residenciais menores. Parte desta rea, como j mencionado anteriormente, corresponde regio onde est sendo proposta a construo dos canais e respectivo reservatrio. Esta rea praticamente desconhecida pelos Juruna de Paquiamba, j que em seus deslocamentos para a cidade de Altamira utilizam somente o rio Xingu. Em um segundo momento, o deslocamento por esta mesma regio, realizado entre os dias 30 de novembro e 1 de dezembro, contou com a participao da tcnica Maria Elisa, Sheila Juruna (km 17), Caboclo Juruna (km 17) e Gilearde Juruna (Paquicamba). Nestes dois dias, os indgenas puderam conhecer alguns moradores, alm das reas que sero afetadas diretamente pelo empreendimento, especialmente reas que sero inundadas pelo reservatrio e pela
Dia 28 de novembro. Os indgenas do km 17 participaram somente do segundo campo, realizado em novembro. 8 Na vila de Belo Monte - local da balsa que cruza o rio Xingu, foi perguntado a dois moradores sobre o seu conhecimento quanto ao projeto do AHE Belo Monte. Responderam que somente tinham conhecimento de que aquele local ser fechado, em funo da construo de uma ponte na direo da vila Santo Antnio, ficando o movimento todo por l. Afirmaram terem conhecimento tambm acerca do aumento do ritmo de venda de terrenos na vila Santo Antnio e opinaram que s haver oferta de empregos na poca da construo, cessando ao seu final. Ressaltaram que poder haver risco de acidentes de trabalho com trabalhadores locais e fizeram a seguinte reflexo: a energia vai para fora e a barragem s iluso.
7 6

10

construo dos canais, gerando o deslocamento de um nmero significativo de moradores. Tiveram a oportunidade de conversar com alguns moradores e constatar que a maior parte da populao contrria ao empreendimento, que est insegura e temerosa com relao ao futuro, no caso de o empreendimento vir a ser consolidado. Ficou patente que a populao regional ainda no tem clareza quanto ao projeto do AHE Belo Monte e ao processo em curso, voltado para o licenciamento ambiental do mesmo. 2.2.2 Terra Indgena Paquiamba 2.2.2.1 Consideraes sobre a Regularizao Fundiria da Terra Indgena Paquiamba Desencadeado por conflito de uso territorial entre ndios Juruna e famlias ribeirinhas, teve incio o processo de regularizao fundiria, pela Funai, da rea habitada pelo ncleo familiar de Fortunato Juruna e Manoel Juruna. O primeiro estudo de identificao e delimitao da Terra Indgena Paquiamba, realizado em 1983 e coordenado pela antroploga Carmem Afonso, props a delimitao de uma rea que totalizava 6.000 hectares, englobando as terras que iam da margem esquerda do igarap Paraso at a margem direita do igarap Bom Jardim, como divisores naturais, e incluindo uma linha seca entre as cabeceiras dos dois igaraps. Transcorridos sete anos desses estudos, e poca da demarcao fsica dos limites, no ano de 1990 houve a redefinio da rea proposta, justificada a partir de solicitao do prprio lder, Manoel Juruna, no sentido de que se procedesse diminuio dos limites, entendendo, poca, no necessitar de todo o territrio, e, ademais, no ser capaz de fiscalizar toda a rea proposta. Assim, a demarcao fsica se efetivou totalizando um territrio de 4.348 hectares e permetro de 34.051,95m (vide mapa, Anexo I), abrangendo as terras que iam da margem esquerda do igarap Paraso at a margem direita do igarap Mangueira e subtraindo as terras direita do igarap Bom Jardim, at a margem esquerda do igarap Mangueira. poca, vivia na TI Paquiamba basicamente a famlia extensa de Fortunato Juruna e de Manoel Juruna; sendo importante frisar que nesta ocasio j residia na rea do vale do igarap Bom Jardim outra famlia indgena, pertencente etnia Xipya, qual seja, a famlia de Miriam Xipya9. Todavia, em 1999, com a implantao naquela localidade do Distrito Sanitrio Especial Indgena DSEI, tendo a sade indgena passado a ser responsabilidade da Funasa, e com a construo de um posto de sade no interior da terra indgena, verificou-se o aumento do nmero de famlias indgenas nela residentes. Atrados pela facilidade em termos de assistncia mdica e, posteriormente, almejando acesso educao escolar oferecida pela Secretaria Municipal de Altamira e por professores ligados ao CIMI, famlias da etnia Juruna que moravam dispersas s margens do Xingu, bem como na ilha da Fazenda, mudaram-se para a TI Paquiamba. Com este incremento populacional o nmero de famlias dobrou, passando de 6 para 12 houve a percepo, por parte da nova comunidade formada, quanto necessidade de que obtivessem uma rea maior para continuarem vivendo de acordo com seus costumes e tradies. Desta forma, a Carta S/N de 12/09/2000, endereada ao ento presidente da Funai, Glnio da Costa Alvares Arajo, veio simbolizar a retomada, por parte da comunidade
Em entrevista com a antroploga Maria Elisa Vieira, em 2001, o Sr. Manoel Juruna confirma que, ao abrir mo de parte da rea proposta, alm da impossibilidade de fiscalizao e no utilizao de toda a rea, havia tambm a inteno de no expulsar os amigos Xipya.
9

11

indgena, do processo de identificao e delimitao da TI Paquiamba, requerendo-se a reviso de seus limites. Nesta Carta, assinada pela comunidade Juruna de Paquiamba, feita a seguinte afirmativa, referindo-se regio de abrangncia do igarap Bom Jardim, cachoeira do Paquiamba e cachoeira do Jurucu, tanto a rea de terra firme como um conjunto de ilhas ali existentes:
Nosso povo necessita urgentemente da ampliao de nosso territrio at as antigas cachoeiras do Paquiamba que consideramos um dos locais de maior representatividade simblica religiosa do povo Juruna, principalmente por ainda existir nestes locais inmeras evidncias (pinturas, cacos de panelas, entre outros) da presena Juruna nesta regio (fl. 03, Proc. 2436/2000).

Em decorrncia da demanda da comunidade, em dezembro de 2002 o rgo indigenista deu incio a novos estudos de reviso de limites, sob a coordenao do antroplogo Luis Fourline. Em 2005, foi finalizado o Relatrio Circunstanciado de Reviso de Limites, quando foi emitido Parecer de Anlise, por tcnico da Coordenao de Identificao e Delimitao da Diretoria de Assuntos Fundirios da Funai, indicando a necessidade de se realizarem novos estudos complementares, os quais no entanto ainda no foram planejados pelo rgo indigenista. A comunidade indgena, por sua vez, ainda no recebeu retorno quanto aos resultados dos estudos iniciados em 2002. Em reunio realizada com esta equipe, em agosto de 2008, a comunidade enfatizou a falta de informao por parte da Funai sobre o andamento do referido estudo de reviso de limites. Foi reafirmado que os principais problemas da comunidade poderiam vir a ser solucionados com a redefinio dos limites, ressaltando-se ainda o conflito de uso das ilhas e poes utilizados para pesca e caa10 , envolvendo os Juruna, os ndios Arara e regionais. A comunidade apresenta um caso recente de invaso e ameaa, por parte de pescadores regionais, que portavam armas de fogo, vindo a disputar reas de pesca no rio Xingu, prximas aldeia Paquiamba. Entendem que a definio do uso exclusivo das ilhas utilizadas para pesca e caa imprescindvel para a reproduo fsica e cultural do grupo. Ao realizar a expedio pelo rio Xingu, uma das rotas seguidas pela equipe tcnica foi descendo o rio no sentido da cachoeira Jurucu e regio do igarap Bom Jardim, rea habitada pela famlia de Miriam Xipya. Ao visitar a moradia do Sr. Miguel e a moradia de Arikafu Xipya, foi recebida a confirmao de que ambos apresentavam a demanda de regularizao fundiria de um territrio nico e contguo TI Paquiamba. 2.2.2.2 O Entorno da Terra Indgena

A Volta Grande do Xingu: o entorno terrestre da TI Paquiamba A Terra Indgena Paquiamba localiza-se na margem esquerda do rio Xingu, no trecho da Volta Grande do Xingu, e segundo a classificao adotada no EIA/RIMA para caracterizao da AID do Meio Socioeconmico11, corresponde Subrea Rural 1, que delimitada pela
Especialmente as ilhas altas so utilizadas para caa. De acordo com os critrios adotados, a AID foi definida como a rea que receber impactos potenciais diretos da implantao do empreendimento, considerada a partir da apreenso das dinmicas socioeconmicas da organizao do espao que, para o territrio em estudo, possuem como principais elementos estruturantes: os aglomerados humanos das sedes municipais e alguns povoados, os ncleos rurais de referncia, os eixos rodovirios de articulao regional Transamaznica (BR 230), Transasurini e PA 415, que liga Altamira a Vitria do Xingu , e o rio Xingu (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p.22).
11 10

12

rodovia Transamaznica e pelo rio Xingu, abrangendo uma rea de 159.100 ha. Originalmente, a cobertura vegetal predominante na Volta Grande do Xingu a Floresta Ombrfila, ocupando cerca de 74% de seu territrio, enquanto as pastagens representam pouco menos de 20% e as culturas cclicas 1,5%, mas em todo o seu territrio possui clareiras de desmatamento. A rea mais preservada corresponde TI Paquiamba e as culturas cclicas esto mais concentradas em duas reas, s margens do rio Xingu e prximas da Transamaznica 12. A ocupao pelos colonos partiu da rodovia Transamaznica, avanando pelos travesses em direo ao interior da Volta Grande. Com a viso area da regio do entorno da TI Paquiamba, obtida por meio do sobrevo realizado em agosto de 2008, puderam ser observadas caractersticas da ocupao da Volta Grande do Xingu por colonos e fazendeiros, assim como identificar reas desmatadas, queimadas, formao de pastos e abertura de estradas.

Paisagem do entorno da TI Paquiamba na Volta Grande do Xingu.

FIGURA 2.2-1 Paisagem do entorno da TI Paquiamba na Volta Grande do Xingu Na Volta Grande do Xingu localizam-se a Gleba Paquiamba e parte do Projeto Agropecurio Rio Joa. O Projeto Agropecurio Rio Joa um dos mais antigos, datando de 1979, e 73% dos seus 65.154,01 ha composto por glebas com 600 ha de rea, em mdia, e por lotes de 1000 ha, perpendiculares Transamaznica13. A Gleba Paquiamba, com 82.043 ha de rea, com lotes entre 50 e 200 ha, ocupada por pequenos produtores. Nesta gleba o processo de ocupao se intensificou na dcada de 1980 e foi consolidado na ltima dcada. Quando o processo de valorizao das terras nas imediaes da rodovia provocou a concentrao fundiria, ocorreu o alongamento dos travesses, assim como a penetrao e apossamento de terras em reas mais interiores do territrio, em direo ao rio Xingu. Nessa rea se observa a presena majoritria de posseiros, mas tambm de proprietrios titulados na dcada de 1980; os pequenos produtores esto descapitalizados e vivem da agricultura de subsistncia (lavoura branca), que o principal uso das terras, plantando arroz, milho, feijo e mandioca. Os agricultores, mais capitalizados, dedicam-se lavoura
12 13

(EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p. 412) (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p. 411)

13

comercial, com cultivos de caf, cacau e pimenta do reino, e pecuria, sendo que a maioria desses agricultores possui pastagens e criam gado bovino utilizando o sistema extensivo. De modo geral, as localidades de Volta Grande do Xingu dispem de uma infra-estrutura de servios extremamente simples e a maioria das famlias tem na sede urbana do municpio de Altamira a referncia para atendimento mdico e outras demandas, como comrcio e servios, sendo tais localidades normalmente formadas por uma igreja, uma escola e poucas residncias no entorno. Em Volta Grande do Xingu esto localizados os seguintes povoados ou ncleos rurais, todos pertencentes ao municpio de Vitria do Xingu: Agrovila Leonardo da Vinci, Belo Monte, Bom Jardim II, Paratizo, Santa Luzia, So Francisco das Chagas (Baixada), Santo Antnio, So Jos, So Pedro, So Raimundo Nonato, Deus Amor (So Francisco) e Bom Jardim I14. A populao de Volta Grande do Xingu de 2.787 pessoas, segundo as informaes do IBGE (2001) apresentadas no EIA/RIMA. A populao que vive nos povoados, aglomerados e travesses situados nas proximidades do reservatrio do Xingu majoritariamente de remanescentes dos projetos de colonizao ou migrantes. No EIA/RIMA AHE Belo Monte, as pessoas que moram e vivem na Volta Grande do Xingu so classificadas em dois grupos, segundo os seus modos de vida: os beiradeiros, ou ribeirinhos, e os centreiros. Os beiradeiros tm seus modos de vida marcados por hbitos fortemente associados aos ciclos da natureza e a proximidade do rio Xingu e demais igaraps fazem uso dos recursos florestais, praticam a roa e pesca, e tm no sistema de produo diversificada sua fonte de sustento. Os centreiros so os colonos que chegaram entre as dcadas de 1970 e 1980, ou mais recentemente, no final da dcada de 90, e que muitas vezes so vistos como intrusos, a despeito de que alguns possam estar na regio h mais de 20 anos15. A Subrea Rural 1 Volta Grande do Xingu, ser o locus de grande parte das obras do AHE Belo Monte, para construo dos diques e canais do reservatrio dos canais, vertedouro, casa de fora, dutos. A rea afetada pela implantao do AHE Belo Monte dever ocupar apenas 12% do seu territrio (cerca de 19.000 ha), no entanto, seccionar o mesmo no sentido sudoeste/nordeste, criando trs pores territoriais16: (i) ao sul, limitada pelos canais e pelo primeiro trecho da vazo reduzida; (ii) a nordeste, definida pela margem direita do reservatrio dos canais e pelo rio Xingu no Trecho de Vazo Reduzida (TVR) e pela Transamaznica; e (iii) a noroeste, delimitada pelas margens esquerdas do reservatrio dos canais e do Reservatrio do Xingu e pela Transamaznica. Os Juruna da TI Paquiamba, que vivem na poro territorial sul do Volta Grande do Xingu, j manifestaram a sensao de que se tornaro uma ilha, perdendo a ligao terrestre, em decorrncia da construo do reservatrio dos canais: Ser que Paquiamba vai ficar como uma ilha? A regio de Volta Grande do Xingu composta por diversas estradas vicinais, denominadas travesses, que se interligam rodovia federal BR-230 e rodovia Transamaznica, muito
14 Os ncleos rurais de Santa Luzia, So Francisco das Chagas, So Francisco (Deus Amor), So Raimundo Nonato e Paratizo tambm fazem parte da rea Diretamente Afetada, onde ocorrero as obras de construo do Reservatrio dos Canais (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p.429) 15 Fonte: EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p. 444/445. 16 Fonte: EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p.411.

14

utilizada para os deslocamentos da populao e para o escoamento da produo local, possibilitando o acesso aos lotes rurais e propriedades. A grande maioria dos nomes dos travesses de Volta Grande do Xingu corresponde distncia em quilmetros da interseo com a BR-230, a partir da qual o travesso passa a ser denominado norte ou sul (Travesso km 27, km 45, km 55). Os travesses e ramais de ligao (estradas vicinais que fazem a interligao entre os travesses) podem assumir o nome das localidades que servem ou nomes populares, com origem em histrias ou peculiaridades locais. O Travesso km 45, localmente conhecido como Travesso da Cobra-Choca, faz aluso ao apelido de uma moradora rural que freqentemente causava desentendimentos com os vizinhos. O Travesso km 55 tambm denominado Travesso do CNEC, por fazer a ligao at o local onde se situava o CNEC. Todas as estradas da Volta Grande do Xingu foram abertas em leito natural e receberam apenas tratamento de terraplenagem no so pavimentadas. Muitas esto em pssimas condies de trfego, uma vez que no recebem mquinas para terrapleno h muitos anos, dificultando ainda mais a acessibilidade da populao local, principalmente no perodo de chuvas.

Viso area dos travesses e ramais da Volta Grande do Xingu.

FIGURA 2.2-2 Viso dos travesses e ramais da Volta Grande do Xingu A regio do interior de Volta Grande do Xingu praticamente desconhecida pelos Juruna da TI Paquiamba, at porque, como j destacado, os Juruna utilizam somente o rio Xingu para deslocamentos para a cidade de Altamira. pelo estiro final do Travesso do km 45/CobraChoca que a famlia do senhor Flix e os demais membros da comunidade Juruna chegam at a igreja evanglica que freqentam, para o culto aos finais de semana. Um morador do Furo Seco relatou tambm que j caminhou at o Travesso do km 45/Cobra-Choca, levando cinco horas de caminhada at o ponto de parada do caminho de linha que segue at Altamira. Todavia este deslocamento terrestre at a cidade de Altamira no utilizada pelos Juruna de Paquiamba.

15

Ramal de ligao do Furo Seco ao Travesso Igreja provisria (agosto/08). da Cobra-Choca.

FIGURA 2.2-3 Ramal de ligao do Furo Seco ao Travesso da Cobra-Cocha e Igreja O caminho/carro de linha, conhecido como pau de arara, a principal forma de deslocamento da populao que vive no interior da Volta Grande do Xingu, transitando por estradas de difcil acesso, principalmente em poca de chuvas.

Travesso da Cobra-Choca.

Carro de linha da Volta Grande do Xingu.

FIGURA 2.2-4 Travesso da Cobra-Cocha e Carro Linha A rea limtrofe terra indgena Segundo relato dos Juruna, os vizinhos da poro norte/nordeste do limite da TI Paquiamba, prximo ao igarap Paraso, so o senhor Jeferson, Dalvecir17, e a Dra. Lindalva, que possui grandes fazendas na regio do Arroz Cr. O senhor Agostinho, que ndio Juruna, tambm possui um lote fora da terra indgena, localizado entre os lotes do senhor Jeferson e do senhor
O Sr. Dalvecir participou da reunio de apresentao do AHE Belo Monte, realizada na TI Paquiamba no dia 15/11/2008, no mbito do presente trabalho.
17

16

Dalvecir. Mais prximas dos fundos da terra indgena esto as reas de castanhais, localizadas fora dos limites atuais da TI Paquiamba, prximo ao Sr. Manoel Gog, mas que so utilizadas pelos Juruna.

Lote Sr. Agostinho Juruna.

Casa do vizinho, Sr. Dalvecir.

FIGURA 2.2-5 Lote e Casas Os limites da TI Paquiamba, sobretudo os fundos da rea, so percorridos com maior freqncia pelos Juruna por ocasio da coleta da castanha, pois alguns piques dos castanhais utilizados pelos indgenas ultrapassam a rea atualmente delimitada.

FIGURA 2.2-6 - Fundos da TI Paquiamba.

J na poro sul/sudeste, prxima ao Furo Seco e ao final do Travesso km 45 ou da Cobra Choca, a equipe chegou a p ao lote do Sr. Gaspar, passando antes pelo lote do Sr. Fbio Nego (ou lote da viva). Tio Juruna, nosso guia nesta caminhada, informou ainda que a estrada/ramal faz a divisa dos lotes de Sergiomar, Isidoro, Tio, Germano, Dior e Gaspar, sendo que, j prximo dos fundos da TI Paquiamba, est o Sr. Z Lavino.

17

FIGURA 2.2.7 - Limite da TI Paquiamba (poro sul/sudeste). Seguindo pela margem esquerda do rio Xingu, da regio do Furo Seco at Bom Jardim/cachoeira do Jurucu, foram identificados pelo senhor Manoel Juruna os seguintes vizinhos e lotes: Fbio Nego lote da viva; lote do Velho Domingos; famlia Aranha (dona Odete Xipya), detentora de trs lotes; lote do Z Ponga; lote da Celinha (Geci); lote de Miriam Xipaya; Aricafu Xipaya e senhor Miguel.

FIGURA 2.2.8
Lote da D. Miriam Xipaya.

Portinho do Sr. Domingos, prximo ao igarap Mangueira.

Eventualmente, ocorrem episdios que caracterizam conflitos de uso da TI com vizinhos e moradores das proximidades. Estes conflitos esto ligados obteno de recursos pesqueiros, caa e coleta de castanha. Esporadicamente, tambm ocorre invaso do gado dos colonos e fazendeiros vizinhos, os quais pastam em algumas reas de campo natural, bem como em espaos que vm sofrendo a ao de vegetao oportunista, como por exemplo a braquiaria. O rio Xingu e suas ilhas: o entorno fluvial da TI Paquiamba A comunidade Juruna utiliza intensamente o rio Xingu, as suas ilhas e demais monumentos fluviais (cachoeiras, canais, furos, poes, praias, pedrais, sequeiros), que vo surgindo, desaparecendo e mudando de forma ao longo do ano, de acordo com a variao do volume das guas do Xingu18
18

Com a operao do AHE Belo Monte, haver reduo de vazo em uma rea significativamente extensa da calha do rio Xingu, entre a Barragem Pimental at o local de restituio das vazes turbinadas pela Casa de Fora Principal ao rio, ou seja, ao longo da Volta Grande do Xingu. Esta regio est sendo denominada tambm de trecho de vazo reduzida (TVR)

18

A regio constitui-se de uma barreira geogrfica entre o baixo Xingu, que sofre influncia do rio Amazonas, e o mdio Xingu, com um desnvel de cerca de 90 metros. Ao longo da Volta Grande do Xingu, entre o local da barragem de Pimental e a foz do rio Bacaj, a declividade mdia da ordem de 0,20 m/km (e um comportamento hidrulico complexo). Deste ponto, a foz do rio Bacaj, at o local da Casa de Fora do AHE Belo Monte, a declividade da ordem de 1,2 m/km, onde predominam pedrais que constituem canais extremamente complexos19.

FIGURA 2.2.9-Trecho encachoeirado da Volta Grande do Xingu. O acesso TI Paquiamba realizado somente por via fluvial. As embarcaes dos Juruna so os nicos meios de transporte, escoamento e comercializao da comunidade. Possuem rabetas, canoinhas e um barco (que recentemente foi consertado e reformado), e navegam com elas pelo rio Xingu, furos, canais e cachoeiras. So diversas as rotas pelos emaranhados de canais, furos e ilhas utilizados pelos Juruna, no somente para chegar at Altamira, Ressaca, ou ilha da Fazenda, mas tambm para a realizao das suas atividades cotidianas de caa, pesca, transporte, acesso aos servios, escoamento da produo, visita a parentes, entre outras. A ilha da Fazenda est localizada no rio Xingu, em frente ao povoado da Ressaca. Nela a oferta de equipamentos e servios reduzida: h uma escola (com quadra de esportes), quatro estabelecimentos comerciais, uma igreja, e um campo de futebol, onde so realizados os torneios e campeonatos de futebol, de que os Juruna de Paquiamba, principalmente os jovens, participam. Este povoado tambm centro de comercializao da pesca ornamental, alm de ponto de venda da produo e de compra de rancho de alguns ndios. A ilha da Fazenda pertence ao municpio de Senador Jos Porfrio, e vrios indgenas da TI Paquiamba votam nesta localidade..

no mbito dos estudos para a implantao do empreendimento. No TVR, o canal principal de navegao do rio Xingu apresenta uma extenso aproximada de 130 km at a cachoeira Jurucu (extenso calculada na vazo de 680 m3/s, referente ao perodo de seca), a qual marca o final da regio de predomnio dos pedrais e o incio da bacia sedimentar do Amazonas. Dessa cachoeira at o local previsto para a restituio da vazo tem-se ainda mais 13 km de extenso (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 1, 2008).
19

Informao obtida na Caracterizao hidrulica do trecho da Volta Grande do rio Xingu (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol.11, p.102).

19

FIGURA 2.2.10- lha da Fazenda A Ressaca localiza-se na margem direita do rio Xingu, prxima ilha da Fazenda, e, distando apenas 3 km do Garimpo do Galo, tambm pertencente ao municpio de Senador Jos Porfrio. O povoado da Ressaca de ocupao mais antiga, iniciada entre 1950 e 1960, e teve um perodo de maior desenvolvimento decorrente da atividade garimpeira, que experimentou grande crescimento na dcada de 1980. O povoado de Ressaca possui um maior nmero de equipamentos sociais disponveis na Volta Grande do Xingu, e o seu comrcio se encontra melhor consolidado. Os Juruna dizem que mais barato fazer as compras na Ressaca do que na ilha da Fazenda. E quando eles no tm quantidade suficiente de produo (peixes, farinha, castanha) que compense o deslocamento para Altamira, os Juruna comercializam seus produtos na Ressaca.

FIGURA 2.2.11 - Localidade da Ressaca. Na margem direita do rio Xingu, entre os rios Bacaja e Bacaj, defronte TI Paquiamba, localiza-se a TI Arara da Volta Grande do Xingu. Possui uma de rea de 25.498 hectares na Gleba Bacaja, municpio de Senador Jos Porfrio, e se localiza na frente do canal de navegao principal do rio Xingu.

20

FIGURA 2.2.12 - TI Arara da Volta Grande do Xingu. As populaes ribeirinhas que vivem no trecho mdio da Volta Grande do Xingu, tambm chamados beiradeiros, a despeito da distncia entre a regio e os centros urbanos regionais (Altamira, Vitria do Xingu e Senador Jos Porfrio), estabelecem estreitos vnculos com a cidade de Altamira. Esta a principal referncia para o atendimento, principalmente os relativos aos servios de sade, e acesso ao mercado comercializao e aquisio de produtos. O deslocamento dessa populao feito pelo rio Xingu, em pequenas embarcaes, o que demanda um grande tempo de viagem. No perodo de seca, os Juruna chegam a realizar o translado entre a aldeia e a cidade de Altamira em at 10 horas. reas de uso fluvial dos Juruna de Paquiamba Ao longo dos trabalhos de campo na TI Paquiamba, foram realizadas diversas atividades com os Juruna20 que permitiram mapear os monumentos fluviais do rio Xingu: as ilhas fluviais, os furos, os canais, os poos, as cachoeiras e os lagos. As ilhas xinguanas de uso Juruna Foram identificadas cerca de oitenta ilhas da Volta Grande do Xingu, principalmente no trecho entre a TI Paquiamba e a cachoeira do Jurucu. Em seguida foi elaborado o quadro visto no Anexo VI, com quarenta e trs (43) ilhas xinguanas com os usos que os Juruna de Paquiamba fazem de cada uma delas. Dentre essas, os Juruna informaram que gostariam que os limites da TI Paquiamba fossem ampliados, englobando trinta e oito (38) ilhas xinguanas que so utilizadas por eles. importante mencionar que nenhuma ilha fluvial do rio Xingu integra a terra indgena, apesar do intenso uso das mesmas pelos Juruna. As ilhas do rio Xingu so historicamente povoadas pelos Juruna. Relatos de diversos viajantes nos sculos 18 e 19 j descreviam o contacto com os Juruna na regio da Volta Grande do Xingu. Os Juruna j moraram em diversas ilhas (ilha do Barraco, de Serra, da Corina, Bela Vista, da Mangueira, do Araruna, entre outras). Algumas ilhas tambm so utilizadas como local de rancho dos pescadores Juruna, que muitas vezes ficam alguns dias longe da aldeia pescando, entre elas a ilha do Bacabal, do Jurucu, Bom Jardim, do Papagaio, da Ona.
20

Junto com os Juruna de Paquiamba, navegamos pelos percursos dos indgenas pelo rio Xingu, identificamos os monumentos fluviais e elaboramos um quadro sntese dos usos Juruna das ilhas fluviais do rio Xingu.

21

Em algumas ilhas tambm ocorrem piracemas, so elas: ilha do Coquinho, ilha do Z Maria, ilha Grande, ilha do Barraco, ilha de Serra, ilha da Barreira, ilha da Mangueira, ilha da Juliana, ilha Bela Vista e ilha da Velha Maria. Quando da poca do ciclo da borracha, a extrao da seringa era uma das principais atividades realizadas em diversas ilhas no rio Xingu. As marcas podem ser observadas at hoje. Essas ilhas eram denominadas estradas de seringa. Em todas as ilhas da regio do Furo Seco era coletada seringa (ilhas da Castanheira, do Candin, da Mangueira, da Juliana), assim como ocorria em outras ilhas do entorno da terra indgena (ilha Bela Vista, do Z Maria, do Araruna, de Serra, do Barraco, das Trs Pancadas).

FIGURA 2.2.13 - Antiga estrada de seringa ilha do Z Maria Vrias ilhas so bons locais de caa, como por exemplo a ilha de Serra, da Bela Vista, da Velha Maria, do Araruna, Bom Jardim, Maaranduba, do Paraso. As ilhas boas de caa so as que possuem restingas, so as ilhas maiores e mais altas. Os Juruna tambm coletam ovos de tracaj nas ilhas xinguanas, principalmente nas ilhas da Praia Grande, de Serra e da Praia da Dunga. Em algumas das ilhas so coletados, atualmente, diversos frutos, tais como as bacabas, castanhas-do-par, babaus, golosas e o aa. As ilhas fluviais do rio Xingu esto integradas s atividades cotidianas e rotineiras, muitas vezes sazonais, j que o ciclo de oscilao das guas ao longo do ano influencia diretamente na sua dinmica21 e o ciclo de inundao e estiagem dos habitats determina as atuais caractersticas da biota do rio Xingu. Algumas ilhas alagam quase que completamente com a cheia do rio Xingu, como o caso da ilha do Passarinho.
21

No entanto, importante ressaltar a dificuldade encontrada em dimensionar a reas alagadas das ilhas fluviais com floresta, que so a grande parte das ilhas existentes. Por meio de imagens de satlites, as ilhas foram cartografadas pela copa das rvores, sendo quase impossvel representar em planta, com preciso, os nveis dgua correspondentes s vrias vazes calculadas e se determinar, para cada vazo, as reas inundadas das ilhas (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 11, p. 136/137).

22

As reas de restinga nas ilhas aumentam ou diminuem em funo da intensidade da cheia do rio Xingu. A ocorrncia das piracemas nas plancies aluviais do rio Xingu tambm so identificadas de acordo com o volume das guas, incio ou final da cheia, por exemplo. Os pedrais e sarobais aparecem mais quando a seca mais prolongada, e desaparecem na cheia. A manuteno da sazonalidade do regime fluvial muito relevante para a manuteno de certos ecossistemas da regio, representando um papel importante no que diz respeito s condies de geomorfologia fluvial, de navegao pelo rio Xingu e na relao dos Juruna com as ilhas fluviais. Os furos, canais, cachoeiras, lagos, lagoas e poes do rio Xingu O rio Xingu tambm abriga inmeros monumentos fluviais que alm de integrarem a paisagem da Volta Grande, so referncias espaciais para a realizao das atividades de subsistncia dos Juruna e nos seus deslocamentos fluviais. Foram percorridos os trajetos utilizados pelos Juruna no vero e no inverno. importante ressaltar que os trabalhos de campo da estao seca foram realizados em agosto e novembro de 2008, com vazes de 1.500 m3/s e 1.100 m3/s, respectivamente. O campo do perodo do inverno, de cheia, foi realizado em fevereiro de 2009, quando a vazo do rio Xingu estava pouco acima de 12.000 m3/s. Os trajetos percorridos pelos Juruna de Paquiamba no vero e no inverno esto representados nos anexos II e III. Em alguns trechos no perodo de seca somente possvel navegar com rabetas ou canoas por alguns trajetos, e, dependendo da magnitude da seca, alguns trajetos no so possveis de ser realizados, principalmente atravs dos furos, assim como em algumas cachoeiras, que se tornam extremamente perigosas. Nos caminhos e trajetos utilizados pelos Juruna foram identificados diversos furos, canais, cachoeiras, lagos e poes, da Volta Grande, e com mais detalhe do trecho do rio Xingu que vai desde a terra indgena at a cachoeira do Jurucu. Os canais so navegveis durante todo o vero, ou seja, possvel utiliz-los para navegao o ano inteiro, pois no secam como os furos. Foram identificados onze canais utilizados pelos Juruna: canal da Bela Vista; canal da Cachoeirinha; canal da ilha de Serra; canal das Mucuras; canal das Trs Pancadas; canal do Jabuti; canal do Limo; canal do Landi; canal do Dibanda, canal do Paratizo e canal do Maia. J nos furos, denominados pelos Juruna canais de inverno, ningum passa no vero, somente durante o inverno. Sobre eles, afirmam que Normalmente tambm encurtam a viagem. O furo corta a volta, fica mais perto de viajar. Isso porque pegam o furo, saindo em outro ponto mais acima, ou seja, furam o caminho. Assim, quando os Juruna esto de motor, procuram os lugares mais prximos, a fim de economizar combustvel. Ao percorrer o trajeto com os ndios pela Volta Grande, foram identificados 20 furos, quais sejam: furo da Cotia; furo da Kili; furo da Vassoura; furo da Velha Maria; furo do Bahia; furo do Bananal; furo do Barraco; furo do Candin; furo do Coquinho; furo do Cula; furo do Jirau; furo do Palet; furo do Veado; furo Cerrado; furo da Juliana; furo Grande; furo Seco; furo do Meio; furo da Dona Miriam; e Suvaco da Bexiga.
23

FIGURA 2.2.14 - Furo do Veado (inverno)

FIGURA 2.2.15-Furo do Jirau (inverno)

FIGURA 2.2.16-Furo do Jirau sarobais no FIGURA 2.2.17-Boca do Furo Grande inverno (inverno)

Muitas vezes possvel percorrer esses furos a p no vero, pois o leito dos furos seca quase que totalmente, restando s vezes somente algumas poas dgua. Em quatro furos (furo da Velha Maria, furo do Jirau, furo Grande e furo Seco) tambm se forma ao menos um lago no seu interior durante o vero, quando os furos secam. Segundo relato dos Juruna, no furo Seco ocorre um evento singular, de inverso no sentido das guas que seguem por ele. Quando se inicia o perodo das chuvas e o enchimento do rio Xingu, as guas comeam a entrar pelo furo Seco, seguindo na direo da Cachoeira do Jurucu. Quando o volume do rio Xingu comea a diminuir, as guas comeam a baixar, ou seja, as guas que esto no furo Seco saem e retornam ao rio Xingu pela boca do furo, quase que funcionando como um afluente, invertendo o seu sentido.

24

FIGURA 2.2.18 - Boca do Furo Seco no FIGURA 2.2.19 - Boca do Furo Seco no perodo da seca (agosto/08) perodo da cheia (fevereiro/09)

Por se tratar de um trecho de grande declive, a Volta Grande do Xingu se caracteriza por ser o estiro mais encachoeirado do rio Xingu. Com a ajuda dos Juruna, foram identificadas 12 cachoeiras: cachoeira da Vassoura; cachoeira das Trs Pancadas; cachoeira do Caituc; cachoeira do Cotuvelinho; cachoeira do Curupira; cachoeira do Inferninho; cachoeira do Jurucu; cachoeira do Limo; cachoeira do Landi; cachoeira do Palet; cachoeira do Paraso; e cachoeira do Inferno.

FIGURA 2.2.20-Cachoeira Pancadas (vero)

das

Trs FIGURA 2.2.21-Cachoeira da Vassoura (vero)

No vero, a navegao por algumas dessas cachoeiras (da Vassoura, do Paraso, do Curupira) muito difcil, pois o nvel das guas fica muito baixo, sendo possvel ultrapass-las somente com canoinhas ou rabetas e com pilotos experientes e que conheam as dificuldades de cada um desses pontos. J no inverno, com o grande volume de guas, as rabetas s vezes no conseguem transpor as cachoeiras no mesmo ponto do vero, pois no tm potncia suficiente sendo, assim, necessrio percorrer trajetos mais longos. Na cachoeira do Jurucu ou cachoeira Grande, a navegao pelo rio quase impossvel, de forma que somente pescadores de grande experincia, e com barcos maiores do que as
25

voadeiras e rabetas, conseguem este feito no vero, o que, no entanto, considerado demasiadamente perigoso. J no inverno, com voadeira motor 40 hp e um piloto habilidoso e conhecedor do caminho, possvel transpor a cachoeira com segurana. Quando vo pescar a jusante desta cachoeira no perodo da seca, os Juruna recorrem a alguns pontos denominados puxadores, onde retiram a rabeta/canoa do rio e arrastam pelos pedrais, transpondo esta barreira geogrfica por via terrestre, at o local onde seja seguro navegar. No vero tambm se forma um enorme sequeiro na cachoeira do Jurucu. O sequeiro uma rea de muitos pedrais, que somente surge quando o volume das guas baixa, quando o rio seca.

FIGURA 2.2.22-Cachoeira do Jurucu o sequeiro no vero e submersa no inverno

No rio Xingu tambm so formadas algumas lagoas, lagos e poes, muitos vezes no canal principal. So locais de maior profundidade, sem cachoeiras, onde possvel pescar os espcimes de maior tamanho. tambm onde vive, segundo o imaginrio coletivo da regio, inclusive dos Juruna, a Cobra Grande ou Me Dgua, o que faz com que essas reas no sejam muito utilizadas pelos pescadores da comunidade. Foram identificados oito poes ou lagos no rio Xingu: lagoa da Barra do Vento; lago da Praia Grande; Poo da Dunga; poo da Eva (ou do Paraso); poo da ilha de Serra; poo da ilha do Soares; poo das Mucuras; e poo do Ado. Quando se est abordando o uso das reas fluviais do rio Xingu, na regio da Volta Grande, no se pode deixar de mencionar a criao do Stio Pesqueiro Turstico Estadual Volta Grande do Xingu, que coincide com parte da rea de uso dos Juruna de Paquiamba, no rio Xingu, descrita acima.
26

Na Volta Grande do Xingu, a jusante da TI Paquiamba, na regio das cachoeiras do Jurucu e de Paquiamba, foi criada uma rea especial para pesca esportiva, o Stio Pesqueiro Turstico Estadual Volta Grande do Xingu, por meio da Resoluo n 30, de 14 de junho de 2005, do Conselho Estadual de Meio Ambiente do Estado do Par COEMA. Trata-se de uma rea de 278,64 km2, legalmente protegida e localizada na VGX, na margem esquerda do rio Xingu, entre o Travesso 55 (CNEC) e a Terra Indgena Paquiamba. Nele no so permitidas atividades que possam trazer prejuzos ao meio ambiente ou ao desenvolvimento do turismo de pesca esportiva ambientalmente sustentvel tais como atividades industriais, garimpo, pesca comercial, loteamento urbano e explorao florestal sem manejo sustentvel , sendo permitida apenas a pesca na modalidade pesque e solte. No stio pesqueiro est localizada a Pousada Rio Xingu, um dos atrativos para o turismo no municpio de Vitria do Xingu, apropriado para a prtica da pesca esportiva e do ecoturismo, e utilizando uma grande rea preservada, repleta de peixes das mais variadas espcies22. No entanto, conflitos em torno do acesso aos estoques pesqueiros dessa rea comearam a ocorrer entre os seguranas da Pousada e os Juruna de Paquiamba, que no raro pescam nas proximidades da ilha de Paquiamba, a jusante da cachoeira do Jurucu, apesar de evitarem enfrentamentos abertos. Diante do intenso uso dessas reas fluviais pelos Juruna de Paquiamba, faz-se pertinente uma breve descrio da situao jurdica das ilhas e reas de vrzea do rio Xingu, contextualizando a proposta apresentada ao final para garantir a conservao dos recursos naturais da Volta Grande e as condies materiais para a sobrevivncia da comunidade. A Constituio Federal de 1988 dispe, em seu artigo 20, sobre os bens imveis da Unio, dos quais fazem parte as ilhas fluviais nas zonas limtrofes com outros pases e as terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios. Neste mesmo artigo, os lagos, rios e quaisquer correntes de gua em terrenos de seu domnio, ou que banhem mais de um Estado, [...] bem como os terrenos marginais e as praias fluviais. Residualmente, a titularidade das ilhas interiores, no situadas em zona de fronteira, pertence ao estado em que se encontram tais territrios. No rio Xingu, as ilhas fluviais so bens do estado do Par, conforme, inclusive, dispe sua Constituio. No entanto as guas do rio Xingu so de domnio federal, assim como as suas margens. importante atentar para a diferena da titularidade do territrio das ilhas xinguanas, propriamente ditas, e das reas de vrzea, terrenos da marinha e terrenos marginais dessas ilhas. reas de vrzea so reas localizadas ao longo de rios, com ciclos anuais marcados por perodos de cheias e vazantes e que, por isso, ficam alagados durante a cheia e descobertos no outro perodo. No existe conceito legal que as defina, mas a Resoluo CONAMA n 04, de 18 de setembro de 1985, trata rea de vrzea como calha alagada ou maior de um rio, ocupada nos perodos anuais de cheia. Essas reas pertencem ao mesmo ente que tenha titularidade sobre a gua que a ocupa. Em outras palavras, a rea de vrzea pertence Unio se o rio que a ocupa for federal, ou do estado se o rio for estadual. Dessa forma, considerando que o rio Xingu pertence Unio, as reas de vrzea das ilhas fluviais desse rio tambm so patrimnio Federal.

22

EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p. 202.

27

Apesar desta confuso sobre o domnio e titularidade dos monumentos fluviais do rio Xingu, os Juruna vm utilizando tradicionalmente essas reas, que formalmente no integram a TI Paquiamba. No h nenhuma ilha inserida dentro do permetro da terra indgena. As ilhas e as demais reas fluviais (furos, canais, lagos, lagoas, poes, cachoeiras, pedrais) so de extrema importncia para a manuteno e garantia de sustento dos Juruna. tambm tendo essas paisagens do rio Xingu como pano de fundo que so narradas as histrias aventuras, atividades cotidianas, acidentes, boas pescas, grandes secas, grandes cheias, piracemas etc. tanto do passado com tambm as atuais. No entanto, entre as ilhas elencadas pelos Juruna de Paquiamba como alvo de sua demanda de ampliao da terra indgena, algumas so utilizadas por ndios da Volta Grande do Xingu (Arara, Xipya), ribeirinhos, colonos, caadores, e pescadores (locais e de fora). Muitos desses pescadores de fora expandem, atualmente, seu nicho de pesca mediante a explorao de uma ampla rea de uso, por meio do uso de tecnologias modernas (transporte motorizado, combustvel e gelo) e de estratgias de pesca especializadas e seletivas utilizadas na captura de espcies comerciais (tucunar, pescada branca, fidalgo, pacu, curimat, entre outros), competindo fortemente com os Juruna. Visando a garantir condies favorveis para o desenvolvimento das atividades de pesca pelos Juruna de Paquiamba e a reduo dos conflitos relacionados pesca no trecho do rio Xingu que vai desta terra indgena at a cachoeira do Jurucu, prope-se o estabelecimento de acordos de pesca. Os acordos de pesca so normas criadas pelas comunidades, com a ajuda dos rgos de fiscalizao, para o controle da pesca em uma regio conhecida. ndios e ribeirinhos que usam os mesmos lagos e trechos de rios se renem e definem as normas que vo fazer parte do acordo, regulando a pesca de acordo com os interesses da comunidade local e tendo em vista a conservao dos estoques pesqueiros. possvel que o manejo local dos recursos pesqueiros pelas populaes locais na VGX mostre o importante papel destes como sujeitos polticos. Podem tambm fortalecer iniciativas que integrem as terras indgenas como reas com expressivo remanescente florestal, visando formao de um corredor ecolgico da Volta Grande do Xingu. De forma complementar proposta do EIA/RIMA de criao uma unidade de conservao, na margem direita do rio Xingu, prximo ao rio Bacaj, tambm se prope a discusso quanto criao do Corredor Fluvial da Volta Grande do Xingu, englobando as reas de uso fluvial dos Juruna da TI Paquiamba e dos Arara da TI Volta Grande do Xingu, vindo a formar um grande corredor ecolgico. Os recursos naturais necessrios para a sobrevivncia e reproduo dessas populaes estariam, dessa forma, mais protegidos, garantindo no somente a qualidade de vida desses grupos indgenas, mas tambm promovendo a reduo da presso sobre os ambientes fluviais do rio Xingu que sofrero com a alterao da vazo e do regime hidrolgico. 2.2.3 2.2.3.1 Os Juruna Histrico Juruna

O nome Juruna provm da lngua geral, e seu significado boca preta (yuru -boca, una preta) refere-se a uma tatuagem preta facial que os Juruna usavam at meados de 1843. Ela consiste de uma linha vertical preta, de 2 a 4 cm de largura, que descia do centro do rosto, a partir da raiz dos cabelos, passando pelo nariz, contornando a boca e terminando no queixo
28

(Nimuendaju, 1948; Adalberto da Prssia, 1977). Juruna , portanto, o termo empregado por outros ndios e pelos brancos. A autodenominao do grupo, ou seja, o nome com que os prprios Juruna se identificam, Yudj. Termo este que, segundo pesquisa realizada pela lingista Fargetti (1997), significa dono do rio, traduzindo a imagem de exmios canoeiros e excelentes pescadores. Segundo dados da historiografia Juruna, a primeira notcia quanto localizao desses indgenas data de 1625, nas proximidades da foz do rio Xingu, registrada por Bento Maciel Parente. Apesar dos escassos registros desses indgenas, no sculo XVII, so expressas idias e tentativas de subordinao e agrupamentos forados, seja pelas entradas paulistas, expedies lusas e/ou por missionrios (cf. Oliveira, 1970:16). Por volta de 1750, o padre alemo Roque Hunderptfundt, da Companhia de Jesus, informa que subindo da boca deste rio Xingu acima em distancia de trinta leguas est a nao dos ndios Juruna, situada em quatro pequenas aldeias que tem nas ilhas do mesmo rio (cf. Oliveira, 1970:22). No sculo seguinte, e segundo dados de viagem do prncipe Adalberto da Prssia, que explorou a regio em 1842, h meno de que os Juruna viviam acima da Volta Grande do Xingu, onde os jesutas haviam estabelecido a misso chamada Tavaqura ou Tauaqura23. Por esta poca, a populao Juruna foi estimada em cerca de 2.000 ndios, espalhados por nove aldeias situadas entre Tavaqura e um local distante uma hora de Piranhaqura, rio acima (cf. Adalbert, 1977). No ano de 1859, foi calculado em 235 o nmero de Juruna, distribudos em 3 aldeias, enquanto que, em 1863, h referncia no sentido de que um total de 250 indivduos habitavam as ilhas acima das cachoeiras do Xingu24, como estratgia de defesa aos ataques de ndios inimigos (cf. Brusque, 1863, apud Oliveira, 1970:28). Neste caso, especialmente os Kayap, os Asurini, os Arara, os Peapaia e os Tacunyap so citados como grupos em constante conflito com os Juruna, enquanto que com os Munduruku, Kuruya e Xipya haveria relaes mais amistosas. Estes ltimos, os Xipya, so mencionados como o grupo com o qual viveram alternadamente em paz e em guerra, havendo em um certo momento realizado uma aliana mais duradoura. Narrativa do informante e chefe Bibina Juruna, em estudo de pesquisa da antroploga Adlia de Oliveira, realizada entre 1965 e 1967, no Parque Indgena do Xingu PIX, vem confirmar o intercmbio de mulheres entre os dois grupos: Um chefe Juruna muito duro pediu para Juruna no brigar mais com Xipya. Xipya era igual Juruna, era melhor no brigar. A tudo ficou amigo. Juruna casou mulher Xipaa e Xipaya casou mulher Juruna (Oliveira, 1970:23). Sabe-se ainda que estes dois grupos compartilham a mesma famlia lingstica, havendo grande semelhana entre as duas lnguas. Em 1896, Henri Coudreau, viajante francs que, partindo de Belm em direo ao rio Xingu, percorreu a foz deste rio at a Pedra Seca regio no alto Xingu, com seus escritos despretensiosos, vem tambm contribuir para a etnografia Juruna, ainda que de forma bem pontual: Os Jurunas estendem-se da Praia Grande Pedra Seca. Foram outrora numerosos. H uns vinte anos distribuam-se por pelo menos umas 18 malocas, cujos tuxauas eram Damaso, Muratu25, Nunes, Curamb, Canc, Tariend, Tababacu, Acad, Turi, Paxaricu. Seu nmero
23
24

Regio onde hoje se encontra a cidade de Altamira. No especificam quais cachoeiras seriam estas, mas deduz-se que se referem regio acima das cachoeiras do Alterao indgena da palavra portuguesa mulato, que para os ndios tanto pode se aplicar a um verdadeiro mulato

Jurucu.
25

29

hoje, reduziu-se: pode-se avali-los em no mximo uns 150, entre mansos, civilizados e errantes (Coudreau: 1977: 37).

FIGURA 2.2.3-1 - ndios Juruna encontrados por Coudreau em 1896. Destes tuxauas mencionados por Coudreau, Muratu faz parte da memria dos Juruna que hoje vivem na Volta Grande do Xingu, no km 17 da estrada Altamira Vitria do Xingu e mesmo dos Juruna habitantes da cidade de Altamira. Fortunato Juruna, hoje com aproximadamente 82 anos, confirma a descendncia do grupo de Paquiamba, advinda do grupo de Muratu e sua mulher, Manda, lembrados como sendo bisavs de Fortunato Juruna, de Ester Juruna e de Mida Juruna e Muratu, o ltimo grande chefe Juruna da Volta Grande do Xingu. Outrossim, Nimuendaju (1993:151), numa de suas Cartas de Belm, datada de julho de 1920, enviada ao diretor do antigo SPI, tambm menciona Muratu como referncia da etnia Juruna habitante da Volta Grande do Xingu: Um outro bandozinho, a famlia do tuxaua Murat, umas 12 pessoas, conservou-se, protegido pelas terrveis cachoeiras da Volta do Xingu, no Salto Jurucu, pouco abaixo da boca do Pacaj26. Em funo dos sucessivos contatos intertnicos, parte desses ndios abandonaram suas aldeias e, na tentativa de se protegerem, foram em direo s cabeceiras do Xingu. O grupo que continuou em direo rio acima refugiou-se, no incio do sculo XX, entre a cachoeira Von Martius e o rio Manitsau27, no alto curso do Xingu e, posteriormente, na dcada de 60, foi incorporado populao do Parque Indgena do Xingu PIX. Como resultado desta estratgia de fuga, conseguiram preservar sua cultura e sua lngua, totalizando hoje em torno de 362 falantes da lngua Juruna28(cf. (Oliveira, 1970). Quanto aos que permaneceram no baixo e mdio Xingu, dispersaram-se, principalmente pela Volta Grande do Xingu, e miscigenaram-se com ndios de outras etnias e no-ndios. Ressalta-se que a regio do baixo e mdio Xingu, desde o incio do sculo XX, caracterizada por ser uma rea comumente invadida por frentes extrativistas, que inicialmente se dedicaram explorao da procura da borracha e castanha, com maior intensidade na dcada de 40; chegando aos dias atuais, com a explorao desenfreada da madeira, metais preciosos, especialmente o ouro, e, a partir da dcada de 90, a demanda nacional e
quanto a algum ndio de cor escura (N. do T.; cf Coudreau, 1977:121). 26 Est a se referindo no ao rio Pacaja e sim ao rio Bacaja, pela localizao indicada, acima da cachoeira do Jurucua. 27 Afluente da margem esquerda do Xingu. 28 Lngua Juruna, que pertence ao Tronco Tupi.

30

internacional pela pesca ornamental. Desde ento considerada uma das mais violentas reas de conflito entre ndios e frentes de penetrao nacional, situao agravada por interesses do setor agropecurio, com o aumento do nmero de fazendas, acrescida por projetos governamentais de assentamentos agrcolas, construes de estradas e hidreltricas. Ou seja, toda populao indgena desta regio herdeira do processo de colonizao da Amaznia, com enfoque na economia seringalista, quando as famlias indgenas, dispersas pelos beirades e ilhas do rio Xingu, e especificamente da Volta Grande do Xingu, foram inseridas como mo-de-obra barata na coleta do ltex da seringueira. Ao mesmo tempo, houve o processo de contato de vrios grupos indgenas, que at ento estavam intocados, isolados pelas cabeceiras dos rios e igaraps afluentes do rio Xingu. Para o que se utilizavam os prstimos dos ndios j contatados, como mateiros e pegadores dos ndios conhecidos como brabos, com o objetivo de limpar o terreno e excluir o que se considerava como empecilhos para a expanso dos seringais. Especialmente a famlia de Corina Juruna, hoje habitante da TI Paquicamba, viveu toda essa histria de insero na economia nacional, atuando seus membros como extrativistas em um primeiro momento, com foco na explorao da seringa e castanha, mateiros, na procura dos ndios brabos, caadores de gato e garimpeiros, em um perodo posterior. Neste contexto, desde o tempo da gerao de Corina Juruna j no havia educao na lngua e acerca das tradies Juruna. Alguns filhos e netos de Corina29 chegaram a ouvi-la falar utilizando a lngua materna, e inclusive recordam-se de algumas palavras e frases curtas. Contudo, isso no foi o suficiente para que mantivessem a fluncia na lngua e pudessem posteriormente vir a transmitir esse conhecimento para seus filhos e netos.2.2.3.2 A Organizao Espacial, Social e Poltica Juruna A aldeia de Paquiamba A aldeia Paquiamba, localizada no municpio de Vitria do Xingu, margem esquerda do Xingu30, no trecho denominado Volta Grande do Xingu VGX, encontra-se a um tempo mdio de quatro horas de voadeira (motor 40 HP) da cidade de Altamira. O rio Xingu essencialmente o caminho percorrido para se chegar Paquiamba (vide Anexo IV - Mapa da rota fluvial utilizada na VGX). constituda por trs ncleos residenciais, o primeiro deles considerado o ncleo residencial principal de Paquiamba, composto por posto de sade, escola, estrutura para caixa dgua, placas de energia solar, campo de futebol, casa do professor e 10 moradias indgenas habitadas. Neste ncleo onde se tem acesso a luz e gua encanada. O segundo ncleo composto pelas moradias localizadas margem do Furo do Barraco, totalizando quatro residncias fixas. No Furo Seco encontra-se o terceiro ncleo residencial, com trs famlias residentes, sendo uma no-indgena.

29 30

Fortunato Juruna ( filho), Ester Juruna ( filha) e Alvina Juruna (neta). Coordenadas geogrficas da aldeia: S 033011.9/W 0514810.9.

31

Aldeia Paquiamba

Ncleo do Furo do Barraco

Ncleo do Furo do Seco

Casa do Felix

Casas do Fortunato , George e Carmina

Casas dos netos do Fortunato

Casa da Alvina

Casa e Roa do Manuel

Casa do Tio Casa do Grilo

FIGURA 2.2.3-2 - Aldeia e ncleos residenciais de Paquiamba 0 Como j referido, somente o ncleo principal possui energia eltrica, viabilizada atravs das placas solares fornecidas pela Eletronorte. Esta energia usualmente utilizada somente noite, entre 18h e 6h da manh. Em casos espordicos ligada em outros horrios, a partir das necessidades da comunidade. Em torno de oito famlias possuem televiso com antena parablica e outros aparelhos eletrnicos, tais como CD, DVD, liquidificadores e batedeira de bolo31.

Famlias que possuem televiso: Manoel Juruna, Agostinho Juruna, Ozimar Juruna, Jos Juruna, Manoelzinho Juruna, Arlete Juruna, Giliarde Juruna e Jailson Juruna/Caboclo.

31

32

FIGURA 2.2.3.-3 - Croqui Aldeia Paquiamba A gua encanada tambm privilgio do ncleo principal. Em 2007 tiveram incio as obras do projeto do Sistema de Abastecimento de gua na aldeia Paquiamba, com abertura de um poo artesiano com 12 metros de profundidade, tubulaes, canos e torneiras para cada moradia. Contudo, os indgenas reclamam que a gua j secou vrias vezes, em razo de a profundidade do poo ser inadequada. Conforme informao de tcnico do DSEI/Funasa, ser realizada nova abertura de poo, em local a ser definido, objetivando regularidade do abastecimento de gua (vide anexo V). 2.2.3.3 Organizao Social e Poltica de Paquiamba

Com exceo do no-ndio Flix Rodrigues e da famlia de Marcos Arara, os indgenas de Paquiamba pertencem a uma nica famlia extensa, tendo em Corina Juruna, j falecida, a referncia como matriarca32 da comunidade.

32

Me, av, bisav e tatarav da maioria dos indgenas que habitam a TI Paquiamba.

33

FIGURA 2.2.3-4- GENEALOGIA

34

Pode-se observar, na rvore genealgica, que os Juruna de Paquiamba so descendentes do ndio Muratu e da ndia Manda, pais de Corina Juruna. Corina, ao casar-se com Dorico Juruna, teve seis filhos (Paulo, Calisto, Emlia, Fortunato, Ester e Mida), sendo que apenas os trs ltimos esto vivos e somente Fortunato Juruna mora na TI. Aps a morte de Dorico Juruna, Corina casa-se com Castelo, seringueiro, com quem teve mais dois filhos. A maior parte dos chefes de famlia residentes em Paquiamba so primos de primeiro grau (Manoel, Agostinho e Ozimar) e sobrinhos de Fortunato. Os casamentos da TI Paquiamba so majoritariamente intertnicos Juruna com no-ndio, exceto o casal Manoel Flix Juruna e Gesiane Juruna, primos de 2 grau. Observa-se que a maioria dessas unies ocorreu entre ndios do sexo masculino com no-ndias. Destaca-se tambm a unio de Marcos Arara com Alvina Juruna (separados h muito tempo) e de seu filho Bernardo com uma ndia Xikrin da TI Trincheira Bacaj. Pode-se assim considerar a famlia extensa como elemento central na organizao social, poltica e econmica dos Juruna, tendo a famlia nuclear como foco principal no desenrolar da dinmica social do grupo e o espao de definies das atividades cotidianas e controle dos espaos polticos e territoriais. Fortunato Juruna e Manoel Juruna figuram como os lderes mais antigos deste grupo, tendo sido por meio de sua atuao que se iniciou o dilogo com o rgo indigenista com vistas ao reconhecimento do grupo indgena e posterior regularizao fundiria de seu territrio. Aps a demarcao fsica da rea ocupada pelas respectivas famlias33, viveram praticamente uma dcada sem o contato com outras instituies governamentais e sem os servios bsicos de sade e educao. Com o incio dos trabalhos da Funasa na regio e a conseqente possibilidade de construo de um posto de sade na TI, houve a iniciativa de Manoel Juruna no sentido de convidar outros parentes para se mudarem para a terra indgena. Seu objetivo era aumentar o nmero de famlias residentes no ncleo principal da TI, vindo a possibilitar a criao do posto de sade. Assim, mudou-se inicialmente para a TI a famlia de Agostinho Juruna, primo de Manoel e sobrinho de Fortunato, e logo em seguida a famlia de Ozimar Juruna, tambm primo de Manoel Juruna e sobrinho de Fortunato Juruna. Com este acrscimo no nmero de famlias residentes na TI, houve a diviso dos espaos territoriais a serem utilizados nas atividades cotidianas de agricultura, coleta, pesca e caa, delimitando-se especialmente reas de uso para a feitura de roados e coleta de castanha. As representaes polticas tambm foram se diluindo entre os ncleos familiares, apesar de a liderana principal continuar sendo representada por Manoel Juruna. Fortunato Juruna simboliza a chefia mais antiga do grupo e respeitado por sua ancestralidade, mas no representa mais um articulador poltico ativo. Deste modo, as outras representaes polticas esto distribudas entre a famlia nuclear de Manoel Juruna, tendo como segunda liderana a pessoa de Marino Juruna, e como agente indgena de sade sua filha, Arlete Juruna. O conselheiro de sade Ozimar Juruna e o agente indgena de saneamento Giliarde Juruna filho de Agostinho Juruna. Ao mesmo tempo, observa-se que, em vrias ocasies de reunies externas relacionadas a diversas questes indgenas de sade, educao, territrio e projetos governamentais, a presena mais freqente est nas representaes de Ozimar Juruna, Giliarde Juruna, Arlete Juruna e Marino Juruna.
Nesta ocasio, vivia na regio do Furo Seco e do Furo do Barraco somente a famlia de Fortunato Juruna, Manoel Juruna e de sua irm Alvina Juruna.
33

35

Figuram estes como os agentes polticos mais jovens e ativos de Paquiamba e Manoel Juruna como voz ativa para as decises polticas mais importantes para toda a comunidade. A seguir so apresentadas as famlias nucleares da TI Paquiamba, por ncleo residencial, sexo, idade, data de nascimento, paretesco e etnia, totalizando 18 casas residenciais e uma populao de 83 indivduos. 1) Casa 1
Nome Sexo idade Data de Nascimento Parentesco Etnia

Populao Paquiamba - 2008

Manoel Pereira Juruna Maria Flix Juruna Mario Sandro Flix Juruna Sandriel Flix Juruna

M F M M

64 anos 56 anos 26 anos 03 anos

14/07/1944 1952 08/07/1982 2005

Ego Esposa Filho Neto

Juruna No ndia Juruna Juruna

Casa 2
Nome Sexo idade Data de Nascimento Parentesco Etnia

Maria Arlete Flix Juruna Marino Flix Juruna Arlete est grvida.

F M

31 anos 35 anos

30/08/1977 9/01/1973

Ego Irmo

Juruna Juruna

Obs.: Os trs filhos de Arlete esto estudando em Altamira, assim como as cinco filhas de Marino, e

Casa 3
Nome Sexo idade Data de Nascimento Parentesco Etnia

Jos Flix Juruna Marilia Santos Palmeira

M dos F

22 anos 20 anos

28/01/85 10/09/87

Ego Esposa

Juruna No ndia

Casa 4
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Manoel Flix Juruna Gesiane Juruna Judson Pereira Juruna Madson Pereira Juruna Jacinto

M Pereira F M M

25 anos 23anos 03anos 1 ano

08/07/1983 23/09/85 03/09/2004 Fev/2008

Ego Esposa Filho Filho

Juruna Juruna Juruna Juruna

36

Casa 5
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Agostinho Pereira da Silva M Juruna Jandira Jair Josiel Natanael Jarliel Janete F M M M M F

57 44 18 16 14 12 03

28/02/1951 27/12/1963 01/06/1990 02/12/1991 11/03/1994 11/09/1996 7/10/2004

Ego Esposa Filho Filho Filho Filho Filha

Juruna No ndia Juruna Juruna Juruna Juruna Juruna

Casa 6
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Giliarde Juruna

Jacinto

Pereira M F

26 22 07 05 03

03/10/82 12/11/85 15/08/2001 31/05/2003 29/09/2004

Ego Esposa Filha Filha Filha

Juruna No ndia Juruna Juruna Juruna

Silvia Carolina da Cruz Pereira Kanhor Pereira

Nharapa Juruna da Cruz F Juruna da Cruz F

Tarukawa Juruna da Cruz F Pereira

Casa 7
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Jailson (Caboclo)

Pereira

Juruna M F F M F

28 21 09 07 04

22/09/1980 23/05/1986 05/08/1999 21/01/2001 23/04/2004

Ego Esposa Filha Filho Filha

Juruna No ndia Juruna Juruna Juruna

Mrcia Alves da Costa Mikaela Juruna Mikael Juruna Renata Juruna

37

Casa 8
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Ozimar Pereira Juruna Maria Ocimar Pereira Juruna Ocimara Ocilene Jocivan Ozivan Oziene Marica
Obs.: Maria est grvida.

M F M F F M M F F

39 36 14 13 12 10 07 05 04

23/01/69 20/10/72 09/06 11/11 5/08 30/09 22/08 09/11 10/11

Ego Esposa Filho Filha Filha Filho Filho Filha Filha

Juruna No ndia Juruna Juruna Juruna Juruna Juruna Juruna Juruna

Casa 9
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Raimundo Pereira Feitosa M Juruna Arara

40

3/07/1968

Ego

Juruna-Arara

Obs.: os quatro filhos de Raimundo esto estudando em Altamira

Casa 10
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Jos

Ferreira

do M

61

29/06/1946

Ego

Arara

Nascimento Arara

Casa 11
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Marcos Arara

64

10/03/1944

Ego

Arara

38

Casa 12
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Aldenira Elinaldo Alvina Juruna Aldenir Elinalva Elindalva Aldaice Elinaldo Jnior Renan

F M F M F F F M M

29 anos 59 14 anos 12 anos 11 anos 9 anos 7 anos 3

10/03/1979 25/06/1949 22/08/94 19/02/96 08/05/1997 28/05/1999 29/07/2001 2005

Ego Marido Me Filho Filha Filha Filha Filho Raimundo Manso) Todo

Juruna-Arara No ndio Juruna Juruna Juruna Juruna Juruna

Sobrinho(filho de Juruna-Xipya

Elenildo Nivaldo
sofrendo de cirrose.

M M

29 anos 36 anos

15/01/1979 31/07/1972

Cunhado Cunhado

No ndio No ndio

Obs.: O filho, Aldenir, est estudando em Altamira. Elinaldo, marido de Aldenira, faleceu em janeiro/2009,

Casa 13
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Antonio Rodrigues

Sebastio M

28

23/04/1980

Ego

Juruna

Casa 14
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Edivaldo da Silva Juruna M (Grilo) Francimar Uchoa Costa Caio Henrique Uchoa da M Costa F

49 anos 47 anos 4 anos 4 anos

15/02/1959 06/06/1961 11/10/2004 11/10/2004

Ego Esposa Neto Neto

Juruna No ndia Juruna Juruna

Carlos Eduardo Uchoa da M

39

Casa 15
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Fortunato Juruna George Juruna Aldecira Aldiney

M M F M

82 anos 34 anos 42 anos 20 anos

01/01/1926*

Ego filho sobrinho Nora da nora)

Juruna adotivo/ Juruna No ndia

neto agregado (filho No ndio

*Data de nascimento existente nos arquivos da Funasa.

Casa 16
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Cleibe Assuno da Silva Rociete dos Santos Leidiane Santos Daniel Silva dos Santos Aline Katiane Assuno da Silva Pedro Neto Wallace Gabriel Assuno

M F

19 anos 17 anos 20 anos 28 anos 2 anos 18 anos 23 anos 3 anos 1 ano

30/12/1988 04/10/1991 15/12/1987 19/09/1980 9/09/2006 06/07/1992 11/04/1985 9/08/2005 04/07/2007

ego esposa irm cunhado sobrinha irm cunhado sobrinho sobrinho

Juruna No ndia Juruna No ndio Juruna Juruna No ndia Juruna Juruna

dos F M F F M M M

Casa 17
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Carmina da Costa juruna Antnio Deusamar

F M

48 anos 40 anos

31/12/1960 8/02/1968

Ego marido

Juruna No ndio

40

Casa 18
Nome Sexo Idade Data de nascimento Parentesco Etnia

Flix Rodrigues Glaucilene

M F

54 anos 56 anos

14/07/1954 10/04/1953

Ego esposa

No ndio No ndia

Geucilene

24 anos

filha

Mora no travesso 27

Glauber Gladi Glauciaber Gealber Genaelson Geara Gearla Gearlene

M F F M M F F F

18 anos 20 anos 16 anos 13 anos 9 anos 11 anos 6 anos 5 anos

11/02/1990 19/03/1988 25/10/1992 14/07/1995 17/02/1999 15/02/1997 25/09/2001 27/05/2003

filho filha filha filho filho filha filha filha

No ndio No ndio No ndio No ndio No ndio No ndia No ndia No ndia

2.2.3.4

Juruna e Outros Grupos Indgenas

Os contatos com outros grupos indgenas, especialmente os indgenas da regio do Xingu, vem se dando atualmente a partir dos encontros organizados tanto por organizaes no governamentais locais relacionadas discusso do projeto do AHE Belo Monte como pela Funasa. So exemplos os encontros agentes de sade indgena e conselheiros de sade, o Encontro Nacional Abril Indgena e por ocasio dos Jogos Tradicionais Indgenas do Estado do Par. Nestas ocasies, trocam informaes sobre a realidade de cada povo indgena e problemas enfrentados por eles, entre os quais questes relacionadas regularizao de terras, sade, educao, assim como sobre grandes projetos governamentais que afetam terras indgenas. Contatos mais intensos e freqentes se do com os grupos que habitam a Volta Grande do Xingu os Arara, Xipya, Kuruya.e Xikrin da TI Trincheira Bacaj. Com os trs primeiros
41

grupos, os encontros mais intensos se do no prprio rio Xingu nas ilhas e proximidades das cachoeiras do Jurucu e Paquiamba, por ocasio das atividades pesqueiras, comuns a todos os grupos citados. Os Juruna afirmam que sentem necessidade de uma combinao entre eles e ndios Arara e Xipya, pois freqentemente utilizam as mesmas reas de pesca, havendo momentos de desentendimentos entre eles. tambm freqente a vinda de outros ndios para o posto de sade de Paquiamba, normalmente procura de algum medicamento e/ou diagnstico, tendo em vista alguma enfermidade, alm da feitura de curativos. Manoel Juruna enfatiza tambm suas idas e vindas pelas aldeias da TI Trincheira Bacaj e pelo rio Bacaj. Sendo que, desde quando era o pescador oficial da Casa do ndio, utilizava o rio Bacaj como um dos pontos de pesca, com autorizao dos Xikrin. Ao mesmo tempo, constantemente os ndios Xikrin e instituies que trabalham com os mesmos fretam o barco de motor de centro da aldeia Paquiamba, com a finalidade de levar cargas maiores, como por exemplo materiais de construo para o sistema de abastecimento de gua mantido pela Funasa. Esta relao foi tambm fortalecida pelo casamento de um dos filhos de Alvina Juruna (irm de Manoel Juruna)com uma Xikrin da aldeia Potikr.. Com os ndios Juruna do Km 17, est se criando uma relao mais estreita, primeiramente por serem da mesma etnia e em segundo lugar por estarem na mesma posio de populao diretamente afetada pelo empreendimento Belo Monte. Especialmente por ocasio desse estudo socioambiental, estiveram juntos em duas oportunidades. A primeira quando houve o deslocamento pelos travesses da Transamaznica, e o segundo por ocasio do terceiro campo, quando ndios Juruna do Km 17 permaneceram por trs dias na aldeia Paquiamba, participando das reunies e intensificando os conhecimentos acerca da realidade de cada grupo. Os Juruna do Km 17 ficaram satisfeitos com a visita, oportunidade na qual puderam conhecer a aldeia e seu entorno. Os Juruna de Paquiamba agradeceram a participao dos Juruna do Km 17 e mencionaram que ficaram motivados ao observarem a procura pelo resgate das danas e lngua Juruna, to importantes para o fortalecimento do grupo. E, nas palavras de Manoel Juruna: eles me pareceram mais adiantados do que ns. Uma prova da proximidade e cumplicidade criada entre os dois grupos na luta contra a construo do AHE Belo Monte pode ser vista na msica transcrita a seguir, composta por Cndida Juruna e apresentada no II Seminrio de Desenvolvimento Sustentvel x Barragem Belo Monte, realizado em Vitria do Xingu, em 2002. Nestes versos, Cndida Juruna demonstrou mais uma vez sua indignao em face do projeto de construo do AHE Belo Monte e do pronunciamento do deputado Nicias Ribeiro, no sentido de que no tinha conhecimento quanto existncia de ndios habitando a Volta Grande do Xingu.

42

Eletronorte vem voltando I Eletronorte vem voltando Para perturbar os povos Vamos ficar apertados Pinto dentro do ovo

II Querem fazer com a gente O que fizeram em Tucuru A energia vai pra l Os prejuzos ficam aqui

III E tem mais um deputado Que dizem que pai do linho Fica escrevendo carta E puxando pra sua banda Dizendo que no conhece A aldeia Paquiamba

IV Fique ele bem atento No se faa de inocente Tem ndios no Paquiamba 43

Que tambm so meus parentes

V Fiz esses versos agora E trouxe aqui para a tribuna Essa ndia que descreve Chama-se Cndida Juruna

2.2.3.5

Polticas Pblicas Relativas aos Povos Indgenas do Estado do Par

Neste presente captulo so abordadas as polticas pblicas federais, estaduais e ainda municipal relativas TI Paquiamba. Poucas polticas pblicas chegam at da referida terra indgena, apesar do que alguns integrantes da comunidade esto comeando a participar na discusso, formulao e implementao da poltica indigenista. 2.2.3.6 Polticas Pblicas Federais Destinadas aos Povos Indgenas Paraenses

Plano Amaznia Sustentvel

O Plano Amaznia Sustentvel PAS, tem como objetivo principal a promoo do desenvolvimento sustentvel da Amaznia brasileira, mediante a implantao de um novo modelo pautado na valorizao de seu enorme patrimnio natural e no aporte de investimentos em tecnologia e infra-estrutura, voltado para a viabilizao de atividades econmicas dinmicas e inovadoras, com a gerao de emprego e renda, compatvel com o uso sustentvel dos recursos naturais e a preservao dos biomas, visando elevao do nvel de vida da populao. No PAS, o governo federal apresenta as diretrizes estratgicas para promoo do desenvolvimento da Amaznia brasileira, que esto organizadas em quatro eixos temticos. So eles: (i) Ordenamento Territorial e Gesto Ambiental, (ii) Produo Sustentvel com Inovao e Competitividade, (iii) Infra-estrutura para o Desenvolvimento e (iv) Incluso Social e Cidadania. Com relao s terras indgenas, considerando os direitos constitucionais dos povos indgenas e as funes essenciais de seus territrios para a conservao ambiental, essas constituem parte integrante da estratgia de ordenamento territorial e gesto ambiental do PAS, e as principais diretrizes so:

A regularizao das terras indgenas, com ateno especial para aquelas localizadas em reas sob presso de obras de infra-estrutura, de movimentos demogrficos e da expanso de atividades econmicas na fronteira amaznica; Promover a elaborao dos planos de gesto territorial das terras indgenas, com forte protagonismo das populaes indgenas, visando valorizao cultural, conservao dos recursos naturais e melhoria na qualidade de vida das mesmas;
44

Fortalecer a capacidade institucional da Funai e de organizaes comunitrias indgenas para o exerccio de suas respectivas funes na gesto das terras indgenas.

O PAS foi lanado pelo governo federal em maio de 2008, e a sua implementao foi delegada, pelo Presidente da Repblica, Secretaria de Assuntos Estratgicos da Presidncia da Repblica, sob a coordenao do Ministro Roberto Mangabeira Unger. O PAS no um plano operacional, mas trata-se de um plano estratgico, contendo um elenco de diretrizes gerais e as estratgias recomendveis para a sua implementao, devendo as aes especficas se materializarem mediante planos operacionais sub-regionais, alguns inclusive j elaborados ou em processo de elaborao, como o Plano de Desenvolvimento Regional Sustentvel para a rea de Influncia da Rodovia BR-163 (Cuiab Santarm); o Plano de Desenvolvimento Territorial Sustentvel para o Arquiplago do Maraj e o Plano de Desenvolvimento Regional Sustentvel do Xingu.

FIGURA 2.2.3-5 - Cartaz de agradecimento pelo PAS na cidade de Altamira (agosto/08) O Ministro Mangabeira Unger vem promovendo as articulaes entre o governo federal, os governos estaduais e municipais visando implantao do PAS. Neste mbito, foi realizada, em agosto de 2008, na cidade de Altamira, reunio para apresentao do Plano Amaznia Sustentvel, com a presena do Ministro Mangabeira Unger, da Governadora Ana Jlia Carepa e do Deputado Estadual Domingos Juvenil. Sendo que, com relao aos Juruna da TI Paquiamba, desconhecem o Plano Amaznia Sustentvel.

Plano BR 163 Sustentvel

O objetivo geral do Plano BR-163 Sustentvel o de implantar um novo modelo de desenvolvimento e organizar a ao de Governo na sua rea de abrangncia, com base na
45

valorizao do patrimnio sociocultural e natural, na viabilizao de atividades econmicas dinmicas e inovadoras e no uso sustentvel dos recursos naturais. Todos esses vetores conjugados so capazes de propiciar a melhoria da qualidade de vida das populaes da regio e sua maior articulao ao contexto socioeconmico nacional. O Plano BR-163 Sustentvel cobre ampla rea que sofrer impactos diretos e indiretos com a pavimentao da rodovia, buscando impedir que a obra produza uma forte degradao ambiental da regio. A estratgia do Plano baseia-se na ampliao da presena do Estado, em todas as suas instncias e com base numa agenda variada de aes, garantindo maior governabilidade na regio. A elaborao e implantao do Plano fruto da articulao de diversos setores do Governo Federal, com os governos dos estados do Par, Mato Grosso e Amazonas, movimentos sociais, sociedade civil organizada e algumas prefeituras municipais. O Plano BR163 est divido em trs Mesorregies, que so subdivididas em sete Sub-reas. O municpio de Vitria do Xingu localiza-se na Sub-rea Transamaznica Oriental, que tem a cidade de Altamira como plo, e totaliza nove municpios34, com diversas terras e povos indgenas inseridos. As terras indgenas constituem parte integrante da estratgia de gesto territorial e de conservao ambiental do Plano BR-163 Sustentvel, e principalmente para a Sub-rea Transamaznica Oriental. Nesse sentido, sero apoiadas aes prioritrias de identificao, demarcao e homologao de terras indgenas na rea de abrangncia do Plano. Como aes complementares, o Plano deve apoiar a realizao de levantamentos etnoecolgicos, a elaborao de planos de gesto territorial das terras indgenas e o fortalecimento da capacidade da Funai e comunidades para exercem a vigilncia e proteo das reas. Alm disso, o Plano deve apoiar iniciativas de gesto dos recursos naturais em reas de entorno das reas indgenas (por exemplo, proteo e recuperao de matas ciliares), inclusive por meio de campanhas educativas. Os Juruna da TI Paquiamba no participaram do processo de elaborao do Plano BR163 Sustentvel, que realizou duas rodadas de consultas pblicas na regio, a primeira em 2004 e a segunda em 2005, na cidade de Altamira. Tambm no tem participado das discusses e do projeto desenvolvido pelos movimentos sociais da regio de apoio ao fortalecimento da sociedade civil e do controle social no monitoramento da implementao das aes do Plano, cuja atuao tem se centrado mais nos municpios localizados ao longo da rodovia BR-163, entre eles Santarm, Itaituba, Novo Progresso, Lucas do Rio Verde.

Poltica Nacional de Recursos Hdricos

As guas brasileiras encontram-se repartidas entre as que integram o domnio da Unio e as que pertencem aos estados e ao Distrito Federal. A Unio tem a competncia privativa para legislar sobre guas, cabendo aos estados legislar em matria de seu poder-dever de zelar pelas guas do seu domnio, assim como em matrias de competncia comum, juntamente com a Unio, o Distrito Federal e os municpios, com vistas a registrar, acompanhar e fiscalizar a explorao de recursos hdricos em seus territrios.
Altamira, Senador Jos Porfrio, Vitria do Xingu, Porto de Moz, Anapu, Brasil Novo, Medicilndia, Placas e Uruar - sendo todos situados no eixo ou sob a influncia da BR-230 (Transamaznica). Sua rea territorial soma 97 mil km e esto excludos desta sub-rea o extremo sudoeste do municpio de Altamira (localidade de Castelo de Sonhos) e o restante do centro e sul do municpio, incluindo a chamada Terra do Meio e as terras indgenas do limite sul.
34

46

A Lei Federal n. 9433/97, instituiu a Poltica Nacional de Recursos Hdricos, baseando-se no reconhecimento da finitude da gua. A gua um recurso natural limitado, dotado de valor econmico (Art. 1). A Lei n. 9433/97 tem como principais objetivos:

Assegurar atual e s futuras geraes a necessria disponibilidade de gua, em padres de qualidade adequados aos respectivos usos; Promover a utilizao racional e integrada dos recursos hdricos, incluindo o transporte aquavirio, com vistas ao desenvolvimento sustentvel; e Efetivar a preveno e a defesa contra eventos hidrolgicos crticos de origem natural ou decorrentes do uso inadequado dos recursos hdricos.

So instrumentos da Poltica Nacional de Recursos Hdricos: a) Planos de recursos hdricos; b) Enquadramento dos corpos de gua; c) Outorga do direito de uso dos recursos hdricos; e d) Cobrana pelo uso de recursos hdricos. Os planos de recursos hdricos visam a fundamentar e a orientar sua implementao e o gerenciamento desses recursos. Os planos de recursos hdricos devem ser elaborados em trs nveis: i. Nacional - Plano Nacional de Recursos Hdricos; ii. Estadual - Plano Estadual de Recursos Hdricos; e iii. Regional/Bacias Hidrogrficas - Plano de Bacia Hidrogrfica. O Plano Nacional de Recursos Hdricos PNRH, tem abrangncia nacional e seu propsito principal a construo e implementao conjuntas com a sociedade. O enquadramento dos corpos de gua indica as metas de qualidade das guas a serem alcanadas em uma bacia hidrogrfica, em determinado perodo temporal, a classe que os corpos de gua devem atingir ou em que classe de qualidade de gua devero permanecer para atender s necessidades de uso definidas pela sociedade. Esse instrumento j vem sendo utilizado no Brasil desde 1986, quando o Conama, por intermdio de sua Resoluo n. 2035, identificou as classes de uso em que os corpos de gua podem ser enquadrados, com correspondentes parmetros de qualidade. O enquadramento dos corpos de gua ocorrer de acordo com as normas e procedimentos definidos pelo CNRH e Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos e ser definido pelos usos preponderantes mais restritivos da gua, atuais ou pretendidos. Destaca-se que o rio Xingu no possui enquadramento definido, portanto, classificado como classe 02, de acordo com o artigo 42 da Resoluo Conama n. 357/05, a saber: enquanto no aprovados os respectivos enquadramentos, as guas doces sero consideradas classe 2. A outorga do direito de uso dos recursos hdricos assegura o controle quantitativo e qualitativo dos usos da gua, superficiais ou subterrneas, e o efetivo exerccio dos direitos de acesso gua. o ato administrativo por meio do qual o poder outorgante concede ao outorgado o direito de uso do recurso hdrico por prazo determinado e conforme os termos e as condies expressas no ato.

35

Atual Resoluo Conama n 357/2005.

47

No caso da implantao de usinas hidreltricas consideradas de significativo impacto ambiental, a outorga preventiva ou a declarao de disponibilidade hdrica deve ser apresentada ao rgo ambiental licenciador para obteno da LP36. O Ibama estabeleceu que os procedimentos para o licenciamento devero ser apresentados37 durante a anlise de viabilidade ambiental do empreendimento, fase que antecede a concesso de LP, a declarao de disponibilidade de gua para a utilizao dos recursos hdricos. A ANEEL deve apresentar ao Ibama a outorga preventiva ou declarao de disponibilidade hdrica do rio Xingu, para o AHE Belo Monte, com a finalidade de subsidiar a concesso da LP do empreendimento. A outorga definitiva de direito de uso de recursos hdricos dever ser apresentada no momento do envio do Projeto Bsico Ambiental, e dever subsidiar a concesso da LI do empreendimento38. A cobrana pelo uso de recursos hdricos tem como objetivo reconhecer a gua como bem econmico, incentivar a racionalizao de seu uso e obter recursos financeiros para financiamento dos programas e intervenes contemplados nos planos de recursos hdricos. Sero cobrados os usos de recursos hdricos que forem sujeitos outorga, dentre os quais est previsto o aproveitamento dos potenciais hidreltricos. A bacia hidrogrfica foi estabelecida como unidade territorial para implantao da poltica e atuao do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos. A gesto dos recursos hdricos dever ser descentralizada e contar com a participao de todos poder pblico, setores usurios e sociedade civil. O Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos foi criado com os seguintes objetivos: III III IV Vcoordenar a gesto integrada das guas; arbitrar administrativamente os conflitos relacionados com os recursos hdricos; implementar a Poltica Nacional de Recursos Hdricos; planejar, regular e controlar o uso, a preservao e a recuperao dos recursos hdricos; promover a cobrana pelo uso de recursos hdricos.

Integram o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos (Art. 33): o Conselho Nacional de Recursos Hdricos CNRH; a Agncia Nacional de guas; os Conselhos de Recursos Hdricos dos Estados e do Distrito Federal; os Comits de Bacia Hidrogrfica; os rgos dos poderes pblicos federal, estaduais, do Distrito Federal e municipais cujas competncias se relacionem com a gesto de recursos hdricos; e as Agncias de gua. O CNRH responsvel por estabelecer as diretrizes complementares para implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos, aplicao de seus instrumentos e atuao do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos, entre outras atribuies. Ele composto
36 37 38

Art. 4 da Resoluo CNRH n65/06. In Ibama n. 65/05. Art. 18 e 19 - Ibama n. 65/05.

48

por representantes dos ministrios e secretarias da Presidncia da Repblica, com atuao no gerenciamento ou no uso de recursos hdricos; representantes indicados pelos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos; representantes dos usurios dos recursos hdricos; e representantes das organizaes civis de recursos hdricos. O CNRH instituiu a Diviso Hidrogrfica Nacional39, com a finalidade de orientar, fundamentar e implantar o PNRH. O rio Xingu foi classificado como uma das bacias hidrogrficas que compem a Regio Hidrogrfica Amaznica. Os Comits de Bacia Hidrogrfica constituem-se na base do Sistema de Gerenciamento, e sua criao formal depende de autorizao do CNRH. Compete aos Comits (Art. 38):

Promover o debate das questes relacionadas a recursos hdricos e articular a atuao das entidades intervenientes; Arbitrar, em primeira instncia administrativa, os conflitos relacionados aos recursos hdricos; Aprovar o Plano de Recursos Hdricos da bacia; Estabelecer os mecanismos de cobrana pelo uso de recursos hdricos e sugerir os valores a serem cobrados.

Os Comits de Bacia Hidrogrfica tero como rea de atuao a totalidade de uma bacia hidrogrfica, a sub-bacia hidrogrfica de tributrio do curso dgua principal ou grupo de bacias ou sub-bacias hidrogrficas contguas. Os Comits so rgos colegiados que contam com a participao dos usurios, da sociedade civil organizada, de representantes de governos municipais, estaduais e federal. No caso de Comits cujos territrios abranjam terras indgenas, devem ser includos representantes da Funai, como parte da representao da Unio, assim como das comunidades indgenas ali residentes ou com interesses na bacia (Art. 39, 3 da Lei Federal n. 9.433/97). A instituio de Comits de Bacia Hidrogrfica em rios de domnio da Unio efetivada por ato do Presidente da Repblica, aps aprovao do CNRH. O rio Xingu, classificado como um rio de domnio federal, no conta com Comit de Bacia Hidrogrfica institudo.

Conferncia Nacional do Meio Ambiente

A Conferncia Nacional do Meio Ambiente tem por finalidade construir um espao de convergncia social para a formulao de uma agenda nacional do meio ambiente, por intermdio da mobilizao, educao e ampliao da participao popular, com vistas ao estabelecimento de uma poltica de desenvolvimento sustentvel para o Pas. A CNMA um instrumento de democracia participativa e de educao ambiental orientado pelas quatro diretrizes bsicas do Ministrio do Meio Ambiente: desenvolvimento sustentvel; transversalidade; fortalecimento do Sistema Nacional do Meio Ambiente Sisnama; e controle e participao social. Trata-se de um espao de convergncia no qual todos os segmentos da sociedade podem deliberar de forma participativa, com direito a voz e voto
39

Resoluo n 32, de 15 de outubro de 2003.

49

sobre a construo de polticas pblicas de meio ambiente. Assim, sempre com vistas ao desenvolvimento sustentvel e sob o lema Vamos Cuidar do Brasil , a conferncia convida a sociedade ao debate sobre diversos temas estratgicos para o pas. Instituda por meio do Decreto Presidencial de 5 de junho de 2003, a CNMA ocorre a cada dois anos. Nas duas primeiras edies, realizadas nos anos de 2003 e 2005, os temas em debate foram, respectivamente, Fortalecimento do Sisnama e Poltica Ambiental Integrada e o Uso Sustentvel dos Recursos Naturais". A III CNMA, realizada em maio de 2008, debateu o tema Mudanas Climticas. Existem dois momentos de participao do processo da Conferncia Nacional do Meio Ambiente: o primeiro, durante a realizao das conferncias municipais, regionais e estaduais, nas quais so abordadas questes locais e nacionais; e o segundo, durante a conferncia nacional. A eleio dos delegados que participam da etapa nacional e deliberam sobre o documento final da CNMA realizada na conferncia estadual. O governo do estado do Par, atravs da Secretaria de Estado do Meio Ambiente SEMA, mobilizou 143 municpios para realizarem Conferncias Municipais do Meio Ambiente. O municpio de Vitria do Xingu realizou sua primeira Conferncia de Meio Ambiente, em 2008, mas nenhum Juruna da TI Paquiamba participou desse evento.

FIGURA 2.2.3-5 - III Conferncia Estadual de Meio Ambiente do Par (abril/08).

Poltica Nacional de Desenvolvimento Sustentvel dos Povos e Comunidades Tradicionais

O Decreto n. 6.040, de 7 de fevereiro de 2007, instituiu a Poltica Nacional de Desenvolvimento Sustentvel dos Povos e Comunidades Tradicionais PNPCT; esta tem como principal objetivo promover o desenvolvimento sustentvel dos povos e comunidades tradicionais, com nfase no reconhecimento, fortalecimento e garantia dos seus direitos territoriais, sociais, ambientais, econmicos e culturais, com respeito e valorizao sua identidade, suas formas de organizao e suas instituies. A PNPCT define povos e comunidades tradicionais como grupos culturalmente diferenciados e que se reconhecem como tais, que possuem formas prprias de organizao
50

social, que ocupam e usam territrios e recursos naturais como condio para sua reproduo cultural, social, religiosa, ancestral e econmica, utilizando conhecimentos, inovaes e prticas gerados e transmitidos pela tradio (Art. 3). As aes e atividades voltadas para o alcance dos objetivos da PNPCT devem ocorrer de forma intersetorial, integrada, coordenada, sistemtica e observar o reconhecimento, a valorizao e o respeito diversidade socioambiental e cultural dos povos e comunidades tradicionais, levando-se em conta, entre outros aspectos, os recortes etnia, raa, gnero, idade, religiosidade, ancestralidade, orientao sexual e atividades laborais, entre outros. Bem como a relao desses em cada comunidade/ povo, de modo a no desrespeitar, subsumir nem negligenciar as diferenas dos mesmos grupos, comunidades/povos ou, ainda, instaurar ou reforar qualquer relao de desigualdade. A PNPCT tambm prev que devem ser observadas a pluralidade socioambiental, econmica e cultural das comunidades e dos povos tradicionais que interagem nos diferentes biomas e ecossistemas, seja em reas rurais ou urbanas. Compete Comisso Nacional de Desenvolvimento Sustentvel dos Povos e Comunidades Tradicionais, criada pelo Decreto de 13 de julho de 2006, coordenar a implementao da PNPCT (Art. 2). Os Juruna da TI Paquiamba no participaram da elaborao da PNPCT, e, at o momento da realizao dos trabalhos de campo junto comunidade, eles no haviam sido beneficiados diretamente por suas aes.

Territrios da Cidadania

O programa Territrios da Cidadania uma estratgia de desenvolvimento regional sustentvel e garantia de direitos sociais do Governo Federal realizada em parceria com os governos estaduais e municipais e a sociedade, cujo objetivo principal superar as condies de pobreza em algumas regies rurais brasileiras. Foi lanado nacionalmente pelo Presidente da Repblica, em fevereiro de 2008, com o intuito de beneficiar mais de dois milhes de famlias de agricultores familiares, assentados da reforma agrria, quilombolas, indgenas, de pescadores. A estratgia de implantao a integrao de aes de 19 ministrios, nos quais est includa a Casa Civil. Na atual gesto, foram selecionados 60 territrios para compor os Territrios da Cidadania, 16 dos quais esto situados nos estados da Amaznia Legal brasileira. O Territrio da Cidadania da Transamaznica Par, engloba os municpios de Altamira, Anapu, Brasil Novo, Medicilndia, Pacaj, Senador Jos Porfrio, Uruar e Vitria do Xingu. O Programa est estruturado em eixos estratgico: Servios ecolgicos e ambientais; Assistncia tcnica; Ordenamento fundirio; Produtiva; Educao; Infra-estrutura; Sade; e Segurana e justia. Os eixos estratgicos comportam um total de 135 aes, distribudas em cada territrio, conforme suas caractersticas e demandas sociais, ou seja, a populao a ser atendida. No Territrio da Transamaznica PA, so 13.267 Agricultores Familiares, 4.301 Famlias Acampadas, 22.254 Famlias Assentadas, 831 Famlias de Pescadores e 15 Terras Indgenas.
51

A TI Paquiamba, at o momento, no est sendo beneficiada pelas aes que esto sendo desenvolvidas no mbito do Programa Territrio da Cidadania da Transamaznica. Programa Bolsa-Famlia

O Programa Bolsa-Famlia objetiva transferncia de renda do programa Fome Zero, destinado s famlias em situao de pobreza (com renda per capita de at R$ 100 mensais), que associa transferncia do benefcio financeiro o acesso aos direitos sociais bsicos sade, alimentao, educao e assistncia social. O programa Bolsa-Famlia unificou todos os benefcios sociais do Governo Federal (Bolsa-Escola, Bolsa-Alimentao, CartoAlimentao e Auxlio-Gs) num nico programa. Na TI Paquiamba, nenhuma famlia Juruna beneficiria do Programa Bolsa-Famlia. Carteira Indgena

A Carteira de Projetos Fome Zero e Desenvolvimento Sustentvel em Comunidades Indgenas, tambm denominada Carteira Indgena, uma ao do Governo Federal, resultado de uma parceria entre o MDS, por meio da Secretaria Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional, e do MMA, por meio da Secretaria de Polticas para o Desenvolvimento Sustentvel, voltada para apoiar e fomentar o desenvolvimento sustentvel, a gesto ambiental das terras indgenas e a segurana alimentar e nutricional dos povos indgenas, em todo o territrio nacional. A sua construo iniciou-se em 2003, e desde ento, segundo o Relatrio da II Oficina Nacional de Trabalho da Carteira Indgena, realizada em setembro de 2008, foram aprovados 250 projetos envolvendo indgenas de mais de 92 etnias, em 19 estados. As associaes indgenas respondem por 90% desses projetos. Cerca de R$ 17,1 milhes foram investidos, em benefcio de 12.888 famlias indgenas. A Carteira Indgena apia projetos, de at R$ 150.000,00, nas seguintes linhas temticas: 1. Apoio a atividades econmicas sustentveis; 2. Apoio realizao e fortalecimento de prticas rituais e saberes tradicionais associados auto-sustentao econmica dos povos indgenas; 3. Apoio gesto ambiental e territorial das terras indgenas; e 4. Fortalecimento institucional das organizaes e associaes comunitrias indgenas. Os Juruna da TI Paquiamba desconhecem a Carteira Indgena. GEF Indgena

O Projeto GEF Indgena pretende garantir a conservao, proteo, recuperao e uso sustentvel da biodiversidade e etnodesenvolvimento em terras indgenas. Seu objetivo imediato a consolidao dos territrios indgenas como reas protegidas, apoiando as iniciativas indgenas de conservao e recuperao ambiental, valorizando os conhecimentos tradicionais dos povos indgenas, suas inovaes e prticas, e promovendo e etnogesto da biodiversidade das terras indgenas. O GEF Indgena comeou a ser construdo a partir de demandas das comunidades indgenas, inclusive no mbito da I Conferncia Nacional de Meio Ambiente (I CNMA, em 2003).
52

Os Juruna da TI Paquiamba no esto participando das discusses e debates em torno do GEF Indgena. PPTAL

O Decreto Federal n. 2.119, de 13 de janeiro de 1997, dispe sobre o Programa Piloto para a Proteo das Florestas Tropicais do Brasil, que consiste em um conjunto de projetos de execuo integrada pelo Governo Federal, estaduais e municipais e a sociedade civil organizada. Tem o apoio tcnico e financeiro da comunidade internacional, com o objetivo de implementar modelo de desenvolvimento sustentvel em florestas tropicais brasileiras. Como parte desse Programa, criou-se o Projeto Integrado de Proteo s Populaes e Terras Indgenas da Amaznia Legal PPTAL; seu objetivo melhorar a qualidade de vida das populaes indgenas, promovendo a conservao dos seus recursos naturais por meio da demarcao participativa das terras indgenas da Amaznia Legal, executada pelo rgo indigenista, e a aplicao de projetos de proteo a essas reas, desenvolvidas com organizaes indgenas, organizaes no governamentais e Funai. Tendo o Programa se encerrado em 2008. O PPTAL organizou-se em torno dos seguintes componentes: Regularizao Fundiria (identificao, delimitao, demarcao, homologao), com incentivo participao indgena no processo de garantia de seus direitos territoriais; Implementao de Projetos de Vigilncia, junto com as comunidades indgenas; Elaborao de levantamentos etnoecolgicos voltados para a formulao de futuros planos de manejo; Garantia de cooperao intra e interinstitucional no mbito do Programa Piloto para Proteo das Florestas Tropicais do Brasil. As terras indgenas includas no PPTAL localizaram-se nos seguintes estados: Amazonas, Acre, Roraima, Tocantins, Par, Amap, Maranho, Mato Grosso e Rondnia. O PPTAL incentivou a participao das comunidades e organizaes indgenas no processo de garantia de seus direitos territoriais, tendo previsto a realizao de aes de capacitao indgena ligadas proteo territorial e administrao de projetos. Na mesma linha, o PPTAL promoveu estudos etnoecolgicos em diversas terras indgenas da Amaznia, levantando dados que viessem a servir de base para futuras aes de defesa e gesto sustentvel das mesmas por parte das prprias comunidades (Funai, 2008). PDPI

O Projeto Demonstrativo dos Povos Indgenas PDPI, tem como objetivo melhorar a qualidade de vida dos povos indgenas da Amaznia Legal brasileira, fortalecendo sua sustentabilidade econmica, social e cultural, em consonncia com a conservao dos recursos naturais de seus territrios. Trata-se de um componente do Subprograma Projetos
53

Demonstrativos PDA, do Programa Piloto para a Proteo das Florestas Tropicais do Brasil, vinculado ao Ministrio do Meio Ambiente. Tem duas frentes principais de atuao, ou componentes: o apoio a projetos no nvel local, em trs reas temticas proteo das terras indgenas; atividades econmicas sustentveis; resgate e valorizao cultural , e o apoio ao fortalecimento institucional e capacitao para gesto do movimento indgena. O componente de projetos locais contempla propostas encaminhadas por comunidades e organizaes indgenas ou por organizaes indigenistas no-governamentais. Valorizam-se particularmente propostas inovadoras que, se bem sucedidas, possam ser disseminadas como possibilidades criativas para a melhoria da situao de outros povos indgenas. As propostas devem ser planejadas e executadas de forma participativa. O PDPI comeou a operar em 2001, e tem previso de funcionamento at 2012. As primeiras propostas de projetos indgenas comearam a chegar para o PDPI em dezembro de 2001. Desde ento, at o final de 2005, O PDPI recebeu 272 propostas, das quais 71 haviam sido aprovadas. Foram enviados 26 projetos de povos indgenas do estado do Par, dos quais apenas 3 projetos foram aprovados. Os projetos aprovados beneficiam cerca de 68 etnias, que vivem em 110 terras indgenas, distribudas por todos os estados da Amaznia. Nesse perodo, foram contratados cerca de R$ 9,5 milhes com os projetos aprovados, dos quais mais de R$ 6,2 milhes j foram repassados s organizaes. A maior parte das iniciativas gerenciada diretamente por organizaes indgenas. Os Juruna da TI Paquiamba desconhecem o PDPI. 2.2.3.7 Polticas Estaduais Relativas aos Povos Indgenas do Par Macrozoneamento Ecolgico-Econmico do estado do Par

No mbito do Poder Pblico Federal, a partir do Plano Plurianual PPA, 2000-2003, o Programa Zoneamento Ecolgico Econmico passou a coordenar e implementar o MacroZEE da Amaznia Legal, propiciando avano para consolidao de uma base de informaes integrada, articulando a perspectiva macrorregional para orientar as polticas pblicas e criar condies de efetiva implementao do ZEE na regio. Fundamentado no MacroZEE da Amaznia Legal, o Macrozoneamento EcolgicoEconmico do estado do Par ZEE/PA, foi criado pela Lei Estadual n. 6.745, de 06 de maio de 2005, a partir da anlise dos dados e mapas de geologia, geomorfologia, solos, hidrologia, climatologia, vulnerabilidade natural, potencialidade socioeconmica, ecossistemas vegetais, ecorregies, corredores ecolgicos, antropizao e definio de reas prioritrias para a preservao da biodiversidade e de uso sustentvel dos recursos naturais. A gesto do ZEE/PA compete Secretaria Estadual de Meio Ambiente SEMA. O ZEE/PA dividiu o territrio paraense em duas grandes zonas: zonas especialmente protegidas e zonas de consolidao e expanso de atividades produtivas. A rea de influncia do AHE Belo Monte encontra-se predominantemente localizada em zona para consolidao e expanso de atividades produtivas (reas antropizadas). A partir do ZEE/PA, foi iniciado o detalhamento da regio do entorno das rodovias BR163 e
54

BR230, que culminou na elaborao do Zoneamento Ecolgico-Econmico da rea de Influncia das Rodovias BR-163 e BR-230 (Transamaznica). ZEE BR163

A Lei Estadual n. 7.243, de 9 de janeiro de 2009, dispe sobre o Zoneamento EcolgicoEconmico da rea de Influncia das Rodovias BR-163 (Cuiab-Santarm) e BR-230 (Transamaznica) no estado do Par ZEE BR16340. O ZEE BR-163, elaborado na escala de 1:250.000, um instrumento para orientar o planejamento, a gesto e o ordenamento territorial para o desenvolvimento sustentvel, a melhoria das condies socioeconmicas das populaes locais e a manuteno e recuperao dos servios ambientais dos ecossistemas naturais da regio (Art 1). Os municpios paraenses inseridos na rea do ZEE BR-163 devero adequar, em quatro anos, seus planos diretores e zoneamentos locais ao disposto. O ZEE BR-163 composto por quatro unidades de gesto do territrio denominadas reas de Gesto, subdivididas em Zonas de Gesto. A TI Paquiamba foi inserida zona de gesto Terras Indgenas, dentro da rea de gesto reas Especiais Institucionalizadas, caracterizadas como Zona de Conservao, e, segundo consta na Lei: [...] so compostas pelas diversas categorias das reas protegidas, existentes ou propostas, de uso sustentvel ou de proteo integral, terras indgenas, territrios quilombolas e reas militares, submetidas juridicamente a regime especial de proteo, assim como aquelas que, por apresentarem elevada fragilidade natural, baixa potencialidade socioeconmica ou um alto valor ecolgico, necessitam ser adequadamente protegidas. O entorno imediato foi classificado como uma das reas de Uso Controlado, com possibilidade de uso dos recursos naturais, porm que apresentam fragilidades relevantes do ponto de vista social e/ou ambiental, na Zona de Gesto Socialmente Sensvel, por ser uma rea marginal terra indgena, com potencial de conflito de uso, cujas atividades de uso do solo e dos recursos naturais estimuladas devem ser menos intensivas, socialmente equitativas e promover a conservao da biodiversidade. No entanto, a regio da Volta Grande do Xingu considerada como rea Produtiva, onde o uso dos recursos naturais pode garantir, mediante crescente incorporao de progresso tcnico, melhor qualidade de vida populao, e foi subdividida nas Zonas de Gesto:

40

Par

Publicada no Dirio Oficial do estado do Par n. 31341, de 20/01/2009. O site da Imprensa Oficial do estado do foi acessado em 03/03/09, no seguinte endereo eletrnico:

www.ioepa.com.br/site/mat/mostraMateria2.asp?ID_materia=275878&ID_tipo=21
55

Zona de consolidao das atividades econmicas: reas com potencialidade socioeconmica considerada de mdia a alta, com contingente populacional compatvel com o nvel de suporte da rea, cujo grau de desenvolvimento humano permite a opo pelo fortalecimento do potencial existente, com adensamento das cadeias produtivas, via consolidao das atividades que demonstrem capacidade competitiva de atendimento ao mercado interno e externo, com ateno ao desenvolvimento tecnolgico e cuidados ambientais; Zona de Expanso das atividades econmicas, localizada onde dever ser construdo o Reservatrio de canais do AHE Belo Monte: reas com elevada estabilidade natural de mdia a alta, mas que apresentam baixa potencialidade socioeconmica, em funo de deficincias de natureza social, tcnico-produtiva, infra-estrutural e institucional, que indicam a necessidade de adensamento da estrutura produtiva, buscando maiores nveis de valor agregado e investimentos na infra-estrutura fsica e social, com vistas a gerar e fortalecer cadeias produtivas compatveis com seus potenciais naturais.

A principal modificao introduzida pela Lei 7.243 a reduo da reserva legal, conforme disposto no Art. 8: nos imveis rurais situados nas zonas de consolidao delimitadas no Mapa de Subsdios Gesto do Territrio deste redimensionamento da reserva legal de 80% para at 50%, para fins de ZEE, fica indicada a recomposio, nos termos do art. 16 da Lei Federal n. 4.771, de 15 de setembro de 1965, com redao dada pela Medida Provisria n. 2.166-67, de 24 de agosto de 2001. Plano de Desenvolvimento Sustentvel da regio do Xingu

A Secretaria de Integrao Regional do estado do Par SEIR/PA, iniciou, em 2007, a articulao para a elaborao do Plano de Desenvolvimento Sustentvel PDRS, para a regio do Xingu, em articulao com o Governo Federal. Nesse sentido, criou-se um grupo de trabalho composto por representantes do Governo Federal, estadual, Eletrobrs e Centrais Eltricas do Norte do Brasil S.A. Eletronorte, com a finalidade de discutir questes envolvendo o AHE Belo Monte, assim como aes e investimentos para a regio do Xingu. O PDRS Xingu tem o objetivo de subsidiar rgos pblicos e demais iniciativas de gesto mediante uso de planos territoriais, orientados segundo especificidades regionais e demandas da populao, inclusive o que resultou no Planejamento Territorial Participativo e projetos aprovados pelo legislativo por meio do PPA regionalizado. Com o PDRS, o governo do estado do Par visa planejar e potencializar investimentos trazidos com a implantao do AHE Belo Monte na regio, para que haja real integrao de desenvolvimento e aproveitamento dos benefcios trazidos pelo empreendimento, assegurando participao da populao afetada. A regio do Xingu composta por 11 municpios, dos quais Altamira, Anapu, Brasil Novo, Senador Jos Porfrio, Vitria do Xingu, Placas, Pacaj, Uruar, Medicilndia, Gurup e Porto de Moz esto inseridos na AII do AHE Belo Monte. Ressalte-se que o grupo de trabalho criado no mbito do PDRS Xingu est elaborando o plano de forma participativa. Aps construir diagnsticos, identificando os fatores externos que
56

possam vir a se constituir em oportunidades ou ameaas ao desenvolvimento da regio do Xingu, foram realizadas trs consultas pblicas do PDRS Xingu na regio, em fevereiro de 2009. As consultas visam identificao das demandas da populao de cada um dos municpios da regio, que orientaro a definio das metas e indicadores a serem alcanados com o PDRS Xingu. Os Juruna da TI Paquiamba no esto acompanhando as discusses e debates da construo do PDRS Xingu, e nenhum indgena participou da consulta pblica de Altamira, realizada no dia 17/02/09. Poltica estadual de recursos hdricos

A Lei Estadual n. 6.381, de 25 de julho de 2001, que dispe sobre a poltica paraense de recursos hdricos, tem como diretrizes: A gesto sistemtica dos recursos hdricos, sem dissociao dos aspectos quantitativos e qualitativos; A adequao da gesto dos recursos hdricos s diversidades fsicas, biticas, demogrficas, econmicas, sociais e culturais das diversas regies do estado; A integrao da gesto de recursos hdricos com a ambiental; A articulao dos planejamentos dos recursos hdricos com os dos setores usurios e com os planejamentos regional e federal; A compatibilizao da gesto dos recursos hdricos com a do uso do solo; A criao e operao de um sistema integrado de monitoramento permanente de recursos hdricos.

O Plano Estadual de Recursos Hdricos PERH, do estado do Par, um dos instrumentos de implementao da poltica estadual, est na fase inicial de elaborao. Institudo pela Lei n. 6.381, de 25 de junho de 2001, e sob a responsabilidade da Secretaria de Estado do Meio Ambiente SEMA, o PERH um dos instrumentos que o governo usar como ferramenta de orientao para implantar aes de planejamento e gerenciamento contidas em seus programas e projetos e de acordo com o PNRH. Esse documento um esforo conjunto do governo, de representantes da iniciativa privada e da sociedade para sistematizar e promover o uso ordenado, o controle e a proteo dos recursos hdricos do estado. A base de orientao para o PERH paraense so as sete Regies Hidrogrficas do estado. A Regio Hidrogrfica do Xingu engloba 31 municpios paraenses41, entre os quais se insere o municpio de Vitria do Xingu. Poltica Pesqueira e Aqcola paraense

A Lei Estadual n. 6.713, de 25 de janeiro de 2005, regula as atividades de fomento,

Integram a Regio Hidrogrfica do Xingu os seguintes municpios do Par: Gurup, gua Azul do Norte, Altamira, Anapu, Bannach, Brasil Novo, Cumaru do Norte, Itaituba, Marab, Medicilndia, Melgaco, Novo Progresso, Novo Repartimento, Ourilndia do Norte, Parauapebas, Pau D'arco, Placas, Portel, Porto de Moz, Prainha, Redeno, Rio Maria, Ruropolis, Santa Maria das Barreiras, Santana do Araguaia, So Flix do Xingu, Senador Jos Porfrio, Trairo, Tucum, Uruara e Vitria do Xingu.
41

57

desenvolvimento e gesto ambiental dos recursos pesqueiros e da aqicultura, no mbito da SAGRI. Ela dispe sobre a Poltica Pesqueira e Aqcola em todo o territrio do estado do Par, com o objetivo de promover o ordenamento, o fomento e a fiscalizao da pesca e da aqicultura; a explorao sustentvel e a recuperao dos ecossistemas aquticos; e o desenvolvimento econmico, social, cultural e profissional dos que exercem a atividade pesqueira e aqcola, bem como das comunidades envolvidas (Art. 1). Em 24 de julho de 2007 foi criada, por meio da Lei Estadual n. 7.019, a Secretaria de Estado de Pesca e Aqicultura SEPAq, cuja misso institucional promover o desenvolvimento sustentvel integrado das atividades pesqueira e aqcola no estado do Par, em todas as suas modalidades, possibilitando o incremento dos benefcios sociais e econmicos do setor, visando ao bem-estar das geraes presentes e futuras. A SEPAq passa a ser responsvel pelo fomento do cultivo de peixes ornamentais, comerciais, camaro, quelnios e outros organismos aquticos, atravs da produo e distribuio de larvas e alevinos para pequenos produtores, assim como tambm a divulgao, uma vez por ano, da tabela estadual de espcies de peixes ornamentais com captura e cultivos permitidos42. A SEPAq foi criada recentemente e a sua atuao ainda est se iniciando. No entanto, seria interessante a aproximao entre os Juruna de Paquiamba e a SEPAq, principalmente com relao ao desenvolvimento de projetos sustentveis de criao e manejo de peixes ornamentais. Programa Razes

O Programa Razes foi criado pelo governo do estado do Par, em 12 de maio de 2000, por meio do Decreto n. 4.054. Sua misso era articular, no mbito do governo estadual, o atendimento das demandas dos povos indgenas e das comunidades quilombolas paraenses. Tratou-se de uma iniciativa pioneira que busca estruturar uma poltica governamental especfica para esses setores da sociedade.

[...] O Programa Razes, a ser implementado conjuntamente pelo Instituto de Terras do Par, Secretaria Executiva de Estado de Justia, Secretaria Executiva de Estado de Agricultura, Secretaria Executiva de Estado de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, Secretaria Executiva de Estado de Educao, Secretaria Executiva de Estado de Sade Pblica e Secretaria Executiva de Estado de Cultura, com o objetivo de dinamizar as aes de regularizao do domnio das reas ocupadas por comunidades remanescentes de quilombos e implantar medidas scioeconmicas, ambientais, culturais e de apoio s atividades de educao e de sade que favoream o desenvolvimento dessas comunidades e das sociedades indgenas no Estado do Par (Art. 1 do Decreto n. 4.054, de 12 de maio de 2000).

42

Lei n. 6.723, Art. 26, 1 e 2, alterados pela Lei n. 7019/07.

58

O Programa Razes foi responsvel por receber as reivindicaes das comunidades indgenas e quilombolas, proceder sua avaliao, discusso com os interessados e encaminhamento para o rgo estadual competente, com vistas a tratar da questo. Alm disso, o Programa Razes coordenou e acompanhou a execuo das aes do governo do Par dirigidas aos povos indgenas e s comunidades remanescentes de quilombo. Sua atuao procurou sensibilizar o conjunto do governo estadual para a importncia de uma poltica especfica para estes grupos. O Programa investiu em infra-estrutura de saneamento e produo, capacitao profissional, educao e preservao da cultura local. As aes do Programa Razes estavam organizadas em torno de quatro eixos principais: i. Titulao das terras de quilombo; ii. Apoio a projetos sustentveis em terras indgenas e quilombolas; iii. Projetos de valorizao da cultura e de capacitao em educao para quilombolas e povos indgenas; e iv. Infra-estrutura fsica e social. O contacto dos Juruna de Paquiamba com o Programa Razes se deu por intermdio do Conselho Indigenista Missionrio CIMI-NII. Em 2002, a TI Paquiamba recebeu a doao do barco (com motor), voadeira com motor 25 hp, materiais para a construo da casa de farinha, armazm/galpo, 100 pintos (para a criao de galinha). O barco foi recentemente reformado, pois necessitava ser calafetado, e o motor tambm estava avariado e foi reparado.

FIGURA 2.2.3-6 - Barco da TI Paquiamba em reforma (fev/09). O antigo Programa Razes foi substitudo, no atual governo, pelo Programa Par Quilombola. J as aes que eram desenvolvidas junto aos povos indgenas paraenses esto sendo elaboradas e implantadas pela Coordenao Indgena. Poltica indigenista paraense

A Coordenao de Proteo dos Direitos dos Povos Indgenas e Populaes Tradicionais, da Diretoria de Cidadania e Direitos Humanos, no mbito da Secretaria de Estado de Justia e Direitos Humanos do Estado do Par SEJUDH, foi criada h menos de dois anos, pela Governadora Ana Jlia Carepa. o rgo responsvel pela construo das polticas do estado
59

do Par, assim como pela gesto das aes do governo estadual, destinadas aos povos indgenas paraenses, substituindo o Programa Razes. frente da Coordenao est a Sra. Iza Maria Castros dos Santos, nomeada pela governadora, a propsito, sem consulta formal aos representantes indgenas no processo de sua escolha. A Coordenao Indgena se deparou com o desafio de elaborar e promover as polticas pblicas indigenistas do estado, j que os povos indgenas do Par carecem de polticas efetivas. O que existe de assistncia o mnimo que a Funai pode oferecer na rea previdenciria e produtiva; sendo que a sade, que poderia ser o ponto forte, j que existe o subsistema de sade indgena, est fortemente prejudicada pela assistncia terceirizada feita por organizaes no governamentais, sem capacidade tcnica instalada que no garante os direitos indgenas sade diferenciada e de qualidade. Dessa forma, a Coordenao de Proteo dos Direitos dos Povos Indgenas e Populaes Tradicionais organizou, em conjunto com o Frum Indgena do Estado do Par, a I Conferncia Estadual dos Povos Indgenas, realizado entre 7 e 9 de agosto de 2008, no Parque dos Igaraps, em Belm. A construo da Conferncia se deu de forma democrtica e participativa, atravs do dialogo franco e aberto entre o governo e os representantes e lderes indgenas, iniciando-se pelos encontros regionais nas aldeias. Este dilogo se deu nos meses de maio a julho de 2008, perodo em que foram percorridas as 07 regies do estado, definidas pelo movimento indgena como rea de integrao, e se realizaram os encontros, assim organizados: Regional Santarm, Aldeia Borari de Alter-do-Cho; Regional Oriximin/Tumucumaque, aldeia central Mapuera, Aldeia Tiry e Macap; Regional Altamira, aldeia Juruna do Km 17; Regional Marab/Tucurui, aldeia Kyikatj; Regional Redeno, cidade de Ourilandia do Norte; Regional Belm, aldeia Sede do Povo Temb; e Regional Itaituba, aldeia Sai-cinza43. A realizao da Conferncia foi um processo de construo coletiva das diretrizes da poltica indigenista do estado do Par. Dela participaram atores sociais e polticos das esferas governamentais nos mbitos municipal, estadual e federal, bem como das organizaes da sociedade civil indgena, oportunidade em que se consolidaram os espaos e as aes de defesa, proteo e promoo dos direitos humanos e indgenas no estado. Foi tambm uma das etapas de construo da poltica estadual e dever servir como guia para o planejamento e a execuo de programas, projetos e aes desenvolvidas pelos rgos das esferas estadual, federal e municipal, dirigidas s aldeias e povos indgenas. Na Conferncia foram aprovadas as Diretrizes da Poltica Estadual para os povos indgenas do Par, a saber: Realizar a Conferncia Estadual dos Povos Indgenas do Par a cada 2 anos; Elaborar o Plano Estadual de Sustentabilidade Humana e Territorial dos Povos Indgenas do Par, englobando os seguintes aspectos: Educao, Sade, Gesto Ambiental e Territorial, Cultura, Segurana Alimentar e Produo, e Fortalecimento do Movimento Indgena;

43

O relatrio da 1 Conferncia Estadual dos Povos Indgenas do Par, lanado oficialmente no dia 10 de dezembro de 2008, sintetiza as questes referentes populao indgena paraense, suscitadas durante os sete encontros regionais preparatrios e na Conferncia, assim como prioriza as propostas aprovadas.

60

Constituir o Conselho Estadual dos Povos Indgenas do Par (com 2/3 da sua composio com representantes dos povos indgenas do Par); Constituir o Fundo Estadual dos Povos Indgenas; e Criar a Secretaria Estadual dos Povos Indgenas, como rgo executor com maior autonomia programtica e financeira.

Sheila Juruna, como integrante do Frum Estadual Indgena, ficou responsvel pela mobilizao e organizao da logstica para o deslocamento dos indgenas da regio do Xingu para Belm com vistas a participarem da Conferncia. Ela organizou uma caravana com 18 indgenas dos povos da regio do Xingu, tendo o Sr. Ozimar Juruna figurado como representante da TI Paquiamba na Conferncia Estadual dos Povos Indgenas. Com a realizao da Conferncia, iniciou-se o processo de concretizao e consolidao dessas diretrizes a partir da criao do grupo de trabalho interinstitucional e intergovernamental com a participao dos povos indgenas, tendo em vista elaborar o Projeto de Lei que institui as Diretrizes da Poltica Estadual dos Povos Indgenas e seus instrumentos (Conferncia, Conselho Estadual, Plano e Fundo). A Coordenao Indgena no executa programas finalsticos, ela cria parcerias com outros rgos do governo e entidades com vistas sua realizao, por meio de convnios. Dessa forma, as aes do governo paraense de fomento s atividades produtivas sustentveis para os povos indgenas do estado do Par vm sendo implantadas pela Secretaria de Estado da Agricultura do Estado do Par SAGRI, especificamente pelo Grupo de Trabalho e Estudo Indgena/Quilombola, da Diretoria de Agricultura Familiar (DIAFAM/SAGRI), juntamente com a Emater/PA, com recursos que estavam na SEJUDH44. Entre as aes j implementadas destacam-se a construo de viveiros e casas de farinha, a criao de galinhas e de abelhas e a produo de mudas. Na implementao dos projetos produtivos junto s comunidades, a Emater/PA desempenha o papel de agncia executora, e importante destacar que no so repassados recursos para as comunidades indgenas. As demandas para a implantao desses projetos podem ser enviadas, pela associao indgena, Coordenao de Proteo dos Direitos dos Povos Indgenas e Populaes Tradicionais, ou diretamente DIAFAM/SAGRI, onde so analisadas. No h normatizao do procedimento de solicitao de desenvolvimento de projetos produtivos nas comunidades indgenas, assim como tambm no h orientao tcnica, modelos de formulrios ou de projetos a serem elaborados; tampouco existe uma atuao especfica da SAGRI no sentido de informar aos povos indgenas paraenses sobre como devem proceder para que possam ser contemplados pelas polticas agrcolas estaduais. Os projetos que esto atualmente sendo executados pela SAGRI foram encaminhados a eles pela SEJUDH. No h nenhum projeto produtivo, em anlise ou implementao, pela DIAFAM/SAGRI, para a TI Paquiamba. A Fundao Curro Velho FCV, vem desenvolvendo atividades, oficinas, cursos de resgate das tradies e culturas do estado do Par. Apesar da grande aproximao com relao comunidade do Km 17 e do desenvolvimento de atividades resgate da cultura Juruna, os
44

A SAGRI atua como coordenadora da poltica agrcola estadual, trabalhando em parceria com rgos como a Empresa de Assistncia e Extenso Rural Emater, Agncia de Defesa Agropecuria Adepar, Instituto de Terras do Par ITERPA, e Centrais de Abastecimento do Par CEASA.

61

indgenas de Paquiamba ainda no conhecem a Fundao. 2.2.3.8 Polticas Pblicas do Municpio de Vitria do Xingu Relativa aos Povos Indgenas

O municpio de Vitria do Xingu no possui plano diretor45, por meio do qual se devem estabelecer as diretrizes e estratgias orientadoras do desenvolvimento municipal, do ordenamento do territrio municipal e da organizao e expanso de seus ncleos urbanos. As diretrizes e estratgias do plano diretor devem ser incorporadas pelo Plano Plurianual, pela Lei de Diretrizes Oramentrias e pela Lei do Oramento Anual, instrumentos de planejamento obrigatrios para o poder executivo no mbito municipal. O Estatuto da Cidade, Lei Federal n. 10.257, de 10 de julho de 2001, ao regulamentar a poltica urbana definida pela Constituio Federal, estabeleceu, no seu art. 41, a obrigatoriedade do plano diretor, inclusive para cidades inseridas na rea de influncia de empreendimentos ou atividades com significativo impacto ambiental de mbito regional ou nacional (inciso V). E ressalta ainda que no caso da realizao de empreendimentos ou atividades enquadrados no inciso V do caput, os recursos tcnicos e financeiros para a elaborao do plano diretor estaro inseridos entre as medidas de compensao adotadas. importante lembrar que os municpios situados s margens das rodovias federais, ou cortados por elas, tambm so obrigados a elaborar o Plano Diretor. Dessa forma, o municpio de Vitria do Xingu tambm tem, por fora de Lei, que elaborar, aprovar e implementar esse instrumento de planejamento e gesto municipal, o plano diretor municipal. O municpio de Vitria do Xingu possui poucas normas municipais, especialmente relacionadas ao meio ambiente, valendo-se, para tanto, da Lei Orgnica46 municipal. No entanto, no mbito da III CNMA, o municpio de Vitria do Xingu realizou sua 1 Conferncia Municipal de Meio Ambiente, cujo tem foi Vitria do Xingu e as Mudanas Climticas Globais. A SEMA/PA foi responsvel pela mobilizao dos municpios para realizao das Conferncias Municipais do Meio Ambiente e da III Conferncia Estadual do Meio Ambiente. Os Juruna da TI Paquiamba no participaram da Conferncia de Meio Ambiente de Vitria do Xingu. importante ressaltar que, apesar de a TI Paquiamba estar localizada no municpio de Vitria do Xingu, os Juruna no tm nenhuma relao com a sede municipal e com a prefeitura. A dificuldade de acesso grande. Alm do mais, a maioria dos Juruna de Paquiamba no vota em Vitria do Xingu, e sim na ilha da Fazenda, que pertence a Senador Jos Porfrio. Da mesma forma, as polticas pblicas municipais de Vitria do Xingu pouco se relacionam ou influenciam os Juruna de Paquiamba. 2.2.3.9 Organizaes no Governamentais e Movimentos Sociais
O Plano Diretor definido pelo 1 do artigo 182 da Constituio Federal como o instrumento bsico da poltica de desenvolvimento e de expanso urbana. 46 A Lei Orgnica, usualmente, genrica, de carter constitucional, elaborada no mbito municipal, e que, por bvio, atende aos princpios da Constituio Federal, em termos da independncia dos poderes, legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade, processo legislativo, prestao de contas da administrao pblica e muitos outros. E dispe, em consonncia com a Constituio Federal e Constituio do Estado do Par, que todos tm direito ao meio ambiente saudvel e ecologicamente equilibrado, bem como uso comum do povo e essencial qualidade de vida, impondo-se ao Poder Pblico e comunidade o dever de defend-lo e conserv-lo para as presentes e futuras geraes.
45

62

A organizao social da Transamaznica est diretamente associada histria de ocupao da regio, a qual foi intensificada a partir da implantao dos projetos governamentais na dcada de 70, e vem interferindo tanto na ocupao do territrio com relao definio de padres de uso e ocupao , como nas decises polticas e na implantao de infra-estrutura. O processo de colonizao da Transamaznica, onde foram implantados projetos de assentamento de pequenos agricultores, trouxe para a regio pessoas oriundas de diversas partes do Brasil em busca de terras para desenvolver atividades agropecurias. A partir da dcada de 1980, houve o agravamento das questes sociais e fundirias na regio, assim como a emergncia de movimentos sociais reivindicatrios de melhorias nas condies de vida e de alternativas para a superao da condio de excluso social em que vivia parte da populao. Ocorreram conflitos fundirios abertos entre os diversos atores sociais, inclusive tendo em vista a intensificao da presso sobre o uso dos recursos naturais. As populaes tradicionais, indgenas e ribeirinhas passaram a atuar efetivamente, na tentativa de conter a invaso de seus territrios; nesse processo, muitas dessas primeiras iniciativas de organizao dos trabalhadores rurais na Transamaznica foram apoiadas pela ao pastoral da Igreja catlica. Desde os anos 1990, diversas organizaes direcionaram seus esforos para a mobilizao por meio da articulao de redes organizadas em entidades ou associaes sindicais, tais como as camponesas e de educadores. A trajetria dos movimentos sociais regionais ocorreu ainda como forma de resistncia aos interesses exgenos e de luta pela melhoria em sua qualidade de vida, o questionando as polticas pblicas setoriais educao, sade, saneamento, segurana etc. Um dos movimentos de destaque nesse processo foi o Movimento pela Sobrevivncia na Transamaznica MPST, que surgiu em 1991 e, tendo os trabalhadores rurais frente, chamou ateno para os problemas regionais, denunciando a situao de abandono em que viviam alguns segmentos da sociedade local. Ao final da dcada de 90, o MPST incorporou sua atuao novos segmentos, e com isso passou a ser denominado Movimento Desenvolvimento da Transamaznica e do Xingu MDTX. O MDTX consolidou-se como importante agente de um novo modelo de desenvolvimento para a regio, articulando-se a grupos nacionais e internacionais, como, por exemplo, o Movimento de Atingidos por Barragens e a Comisso Mundial de Barragens, posicionando-se contra a construo de usinas hidreltricas no rio Xingu. A rea de atuao do MDTX engloba os municpios de Altamira, Anapu, Brasil Novo, Gurup, Medicilndia, Pacaj, Placas, Porto de Moz, Rurpolis, So Flix do Xingu, Senador Jos Porfrio, Vitoria do Xingu e Uruar. A composio do MDTX47, que aglutina segmentos diversos, indica que, naquela regio, a dicotomia campo/cidade no expressiva da luta pela sobrevivncia, pois as demandas tendem a ser encaminhadas de forma conjunta. Outra organizao social de destaque a Fundao Viver, Preservar e Produzir FVPP,
47

Fazem parte do MDTX as seguintes entidades: 14 sindicatos de trabalhadores rurais; 44 associaes e cooperativas; CIMI; representaes do SINTEPP de 12 municpios; FETAGRI (Representao Regional Transamaznica e Xingu); Comisso Pastoral da Terra (Xingu); 14 pastorais da Igreja catlica; Igreja Metodista de Altamira; Pastoral do Instituto Metodista Educacional; Associao da Casa Familiar Rural de Vitria do Xingu; CECAAF; CIBB; 8 associaes de moradores de Altamira; Associao de Pais e Mestres do Instituto Maria de Mattias; Diretrio Acadmico da UFPA (Campus Universitrio de Altamira); Movimento das Famlias Indgenas Residentes em Altamira; Movimento das Mulheres Trabalhadoras do Campo e da Cidade Altamira e Regio; SOS Vida; GTA (Xingu). Fonte: EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol.17, p.220.

63

criada em 1992, na cidade de Altamira, formalizando propostas reivindicatrias, articuladoras e propositivas para a regio. Atravs de parcerias com organismos governamentais e no governamentais, nacionais e internacionais, a FVPP vem implementando polticas em diversas reas (educao, crdito agrcola, assistncia tcnica etc.), especialmente no sentido de materializar benefcios sociais para as populaes das reas rurais da regio. A mobilizao social da regio da Transamaznica tambm marcada pela violncia, no entanto, diversos conflitos fortaleceram ainda mais o movimento social regional. Este o caso dos efeitos gerados em decorrncia do assassinato da missionria Dorothy Stang, ligada Prelazia do Xingu, ao mesmo tempo fruto e desencadeador de prticas que propiciaram o acirramento do clima de tenso e efervescncia presente na regio. Pode-se mencionar tambm a criao do Fundo DEMA, a partir dos fatos envolvendo Ademir Alfeu Federicci, conhecido como Dema, membro da coordenao do MDTX assassinado no dia 25 de agosto de 2001. Em 2003, os movimentos sociais da regio se articularam com a FASE Federao de rgos para Assistncia Social e Educacional, para criar um fundo, com recursos oriundos da apreenso de madeira ilegal pelo Ibama na Terra do Meio. Recursos esses transformados em capital perene, cujo rendimento revertido prioritariamente em benefcio dos povos da Amaznia, combatendo a destruio da regio e promovendo a qualidade da vida humana e do meio ambiente48. O Comit Gestor do Fundo formado por representantes da FASE, FVPP e Prelazia do Xingu. Entretanto D. Cndida e Sheila Juruna questionam a atuao do Fundo, tendo em vista no identificarem claramente como se d a aplicao dos recursos, que a seu ver esto voltados para algumas organizaes somente. Nesse contexto, a cidade de Altamira transformou-se na principal referncia da mobilizao em torno das lutas sociais regionais, onde convivem vrios segmentos sociais: agricultores, pescadores, oleiros, barqueiros, pilotos de voadeiras, comerciantes, garimpeiros, extrativistas, artesos, donas de casa, entre outros, que passam a se mobilizar em torno de lutas comuns. Diversos formatos e modalidades de organizao social surgiram, tanto nas reas rurais como na cidade. E, desde o incio dessa luta, campo e cidade se uniram49 Hoje, um grande nmero de entidades atua na regio. Em Altamira, cidade-plo, encontramse mais de 100 entidades, que participam das lutas sociais e das manifestaes pblicas na Transamaznica. Estas representam desde associaes de pequenos agricultores, cooperativas de pequenos agricultores, sindicatos de trabalhadores rurais e demais sindicatos a movimentos de mulheres, entidades religiosas, organizaes no-governamentais e movimentos ambientalistas. A cidade de Altamira assumiu uma posio de destaque, no s pela hierarquia espacial em
Art. 4 - Os beneficirios dos rendimentos provenientes dos investimentos do Fundo DEMA so cooperativas, associaes ou instituies sem fins lucrativos que atuam dentro da Amaznia Legal brasileira. Pargrafo primeiro: A rea amaznica paraense, sob influncia direta do Movimento de Desenvolvimento da Transamaznica e Xingu, ou seja, na afluncia dos rios Iriri, Xingu e Amazonas (municpios de Pacaj, Anapu, Senador Jos Porfrio, Porto de Moz, Gurup, Uruar, Vitria de Xingu, Altamira, Brasil Novo, Medicilndia, Placas, Rurpolis, Itaituba, Trairo, Novo Progresso, Jacareacanga, Aveiros), ser priorizada em relao destinao dos recursos oriundos do Acordo de Doao com encargos, estabelecido entre o Ibama e a FASE, no dia 05 de junho de 2003 (Regimento Interno do Fundo DEMA). 49 FVPP A histria do movimento pelo desenvolvimento da Transamaznica e Xingu. Braslia, MMA/PPG7/PDA, Srie Sistematizao, VIII, p.18.
48

64

relao aos demais municpios ou por ter se constitudo em porta de entrada da regio a cidade principal da Transamaznica. A hierarquizao dos municpios da regio e a polarizao de Altamira relaciona-se tambm com o fato de esta cidade ter capitalizado os efeitos simblicos que decorrem da centralizao de atividades administrativas realizadas pelas instituies, movimentos sociais, organizaes no governamentais que atuam na regio, como o Incra, Ibama, Basa, IBGE, UFPA, Uepa, Funai, Prelazia do Xingu, FVPP, Fetagri, CIMI, MDTX. Um fato interessante, que confirma este papel central desempenhado por Altamira, que a sede do Sindicato de Trabalhadores Rurais de Vitria do Xingu no se localiza na sua sede municipal, e sim na cidade de Altamira. importante destacar que, em relao a alguns dos movimentos organizados, sua constituio e estruturao no podem ser desligadas das prticas pastorais, realizadas pela Prelazia do Xingu, cuja sede est localizada em Altamira. A presena histrica na regio de setores progressistas da Igreja catlica e de instituies missionrias estrangeiras contribuiu para a organizao social em torno das questes humanitrias de defesa dos direitos humanos e de polticas de incluso das populaes rurais e tradicionais. Essas entidades moldaram e ainda moldam a organizao social de base na regio. A Prelazia do Xingu e o CIMI, junto com diversas organizaes sociais da regio, coordenaram uma srie de encontros, assim como promoveram uma srie de capacitaes e cursos de formao poltica, os quais muitas vezes foram realizados na Casa de Retiro Betnia50. Os movimentos sociais da bacia hidrogrfica do rio Xingu, inclusive o movimento indgena, cresceram e se fortaleceram na luta contra a construo de usinas hidreltricas no rio Xingu, que inundariam diversas terras indgenas. E especialmente contra a construo da usina hidreltrica de Karara, no Volta Grande do rio Xingu, que seria a primeira a ser construda. O I Encontro dos Povos Indgenas do Xingu, realizado em 1989, na cidade de Altamira, foi um marco da luta de resistncia construo de barragens no rio Xingu. O Encontro contou com apoio de organizaes ambientalistas do Brasil e internacionais e de organizaes populares locais e regionais, da Prelazia do Xingu, do CIMI, dos Sindicatos de Trabalhadores Rurais, de movimentos sociais como MPST (hoje MDTX). Participaram do evento pesquisadores, ambientalistas e notveis internacionais (entre eles o cantor Sting), alm de representantes dos diversos povos indgenas que vivem na bacia hidrogrfica do rio Xingu. Os indgenas presentes se posicionaram em defesa do rio Xingu e seus afluentes, contra as barragens e outros projetos energticos planejados para a bacia hidrogrfica. Alguns Juruna de Paquiamba participaram do Encontro de 1989, entre eles o Sr. Manoel Juruna, seu filho Marino Juruna e o Sr. Marcos Arara, apoiados pela Funai/ATM. Segundo nos informou o Sr. Manoel, na poca ele no sabia sobre do que se tratava este encontro, e chegando l somente ouvia No Barragem!. Estavam presentes tambm os Juruna do Parque Indgena do Xingu PIX, e da comunidade do Km 17. Os Juruna de Paquiamba no se envolveram muito, ao longo da dcada de 1990, com os movimentos sociais regionais; aproximaram-se das organizaes sociais da regio a partir de 2000, com a chegada do CIMI terra indgena. O CIMI atuou na educao indgena na aldeia, assim como apoiando a organizao da comunidade, quando foi criada a associao dos Juruna de Paquiamba. O Conselho Indigenista Missionrio ofereceu cursos de capacitao em diversas reas, tais como gesto de projetos e de formao poltica, tambm possibilitando
50

EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 9, p.458.

65

a aproximao e intercmbio com os Juruna da comunidade do Km 17 e do PIX com as demais organizaes sociais da regio. Apesar da sada do CIMI da TI Paquiamba em 2004, integrantes da comunidade continuam se relacionando com esta instituio, participando de atividades, eventos, encontros, curso por eles promovidos, mas no como a mesma intensidade do perodo de 2000 a 2004. Em maio de 2008 foi realizado o Encontro Xingu Vivo Para Sempre. O evento foi uma grande manifestao dos povos indgenas da bacia do Xingu, junto com os demais movimentos sociais da regio de Altamira e da Transamaznica, de repdio implantao de usinas hidreltricas do rio Xingu. Em foco, a construo do AHE Belo Monte, que no mais inundaria as terras indgenas xinguanas. O Encontro contou com a presena expressiva dos indgenas da regio, e houve espao para apresentao do projeto do AHE Belo Monte. Aps esta apresentao, no decorrer da fala do representante do Movimento pelos Atingidos por Barragens, ndios Kayap fizeram uma dana em torno do engenheiro da Eletrobras e, em meio ao tumulto, fizeram um corte no brao do mesmo. Com este ato, o grupo Kayap sinalizou sua revolta e indignao pela afirmativa do engenheiro sobre a necessidade de construo desse empreendimento. Entretanto, este ato posteriormente foi censurado pelos outros grupos Kayap e outras etnias da regio, com sinalizaes de desculpas ao engenheiro. Ao final do Encontro, foi elaborada a Declarao dos Povos Indgenas do Encontro Xingu Vivo Para Sempre, na qual os povos indgenas do Xingu reafirmam suas preocupaes com relao s possveis alteraes que o rio Xingu poder sofrer caso seja construda a barragem, e se posicionam contrariamente construo de hidreltricas na bacia: No admitiremos a construo de barragens no Xingu e seus afluentes, grandes ou pequenas, e continuaremos lutando contra o enraizamento de um modelo de desenvolvimento socialmente injusto e ambientalmente degradante, hoje representado pelo avano da grilagem de terras pblicas, pela instalao de madeireiras ilegais, pelo garimpo clandestino que mata nossos rios, pela ampliao das monoculturas e da pecuria extensiva que desmatam nossas florestas.51 Alguns ndios Juruna da TI Paquiamba estiveram no Encontro, mas no se sentiram representando a comunidade, no assinando, dessa forma, a Declarao Final dos Povos Indgenas do Encontro Xingu Vivo Para Sempre.

51

Declarao Final dos Povos Indgenas do Encontro Xingu Vivo Para Sempre (Maio/2008).

66

2.2.4

Meio Fsico e Bitico

2.2.4.1 Aspectos Metodolgicos Ao discutir o uso dos recursos naturais, deve-se ter em mente que se est tratando de elemento dinmico e perpassado pelo histrico do povo e da regio onde esto inseridos. Sendo assim, no podemos pensar as formas de uso dos Juruna, hoje, sem considerar a exigidade das terras que esto sua disposio, em decorrncia do modelo territorial adotado pelo Estado brasileiro, bem como das formas de apropriao territorial operadas regionalmente. Inicialmente, a caracterizao contou com as ferramentas de registro de aspectos espaciais e temporais sobre as formas de uso e ocupao dos Juruna. A primeira refere-se tcnica de elaborao de mapas de uso, denominado no trabalho como mapa falado, tambm conhecido como mapa cognitivo ou imaginrio. O mapa falado (de uso) pode ser definido como um registro das espacializaes e formas de explorao dos recursos naturais e das relaes com outras famlias, conforme definies das prprias famlias ou grupo familiar que elabora o material.

FIGURA 2.2.4-1- Elaborao do mapa falado - Terra Indgena Paquiamba O calendrio sazonal, por sua vez, indica-nos a poca de uso dos recursos naturais de acordo com sua disponibilidade no meio e consoante o padro Juruna de explorao. Com a aplicao dessas tcnicas, foi possvel entender as dimenses espao/tempo das formas de ocupao e, principalmente, o uso dos recursos naturais. A partir dessas ferramentas, tambm temos um mapeamento dos recursos que so de fato usados, como e quando isso se d. Alm dos aspectos mencionados, as tcnicas tambm permitem coletar informaes preliminares sobre as formas de organizao social, princpios de distribuio e relao poltica entre grupos familiares. De posse das informaes sobre a relao entre as famlias, tornou-se possvel delimitar as reas de abrangncia de uso de cada uma delas no mapa, por se entender, inicialmente, que as famlias citadas por um grupo de indivduos faziam parte de um conjunto populacional, que mantinha relaes entre si e tinha acesso, basicamente, ao mesmo universo de recursos naturais. Somado s ferramentas de tempo e especialidade mencionadas, utilizaram-se tambm incurses em campo com o objetivo de observar a prtica da explorao de recursos naturais e ter idia da situao e estoque destes alm de entrevistas semi-estruturadas com indivduos e grupos familiares, de forma a ratificar as prticas e o entendimento do seu meio. Foi possvel, com o conjunto das ferramentas utilizadas, observaes feitas e sistematizao das
67

informaes coletadas, chegar a um entendimento sobre os possveis impactos ambientais que a implantao e operao da AHE Belo Monte poder trazer comunidade, na viso das famlias Juruna. 2.2.4.2 Geomorfologia A Terra Indgena Paquiamba, com rea de 4.348 hectares, possui seus limites demarcados a partir do rio Xingu, margem esquerda do rio, na regio denominada Volta Grande do Xingu. Os limites sul e norte so limites naturais, os igaraps Paraso e Mangueiras, respectivamente. Na poro oeste da rea, denominada fundos da TI, so tomadas linhas secas, ligando as cabeceiras dos dois igaraps, limites naturais. A leste, a TI Paquiamba limitada pelo curso natural do rio Xingu, que se apresenta banhando vrias ilhas fluviais. De acordo com os estudos realizados pelo EIA/AHE Belo Monte (2008), a Terra Indgena Paquiamba est situada basicamente na Unidade de Relevo da Depresso da Amaznia Meridional, alm de pequenas reas nas Unidades dos Planaltos Residuais do Sul da Amaznia e Plancies Fluviais, sobretudo caso se considerem as ilhas fluviais como terras de uso da comunidade indgena. A Depresso da Amaznia Meridional ocupa grandes extenses no sul da Amaznia e engloba as formas colinosas presentes nas margens do rio Xingu, na regio da Volta Grande, notando-se que a Figura 2 destaca na cor marrom esta Unidade, com nfase na regio da TI Paquiamba. A referida Unidade se apresenta em relevo constitudo de superfcie de aplanamento extensa, formada por colinas mdias e pequenas, onde as altitudes variam de 50 a 200 m. As formas colinosas se apresentam com topos convexos e planos, com encostas de baixa inclinao, dissecao incipiente e baixa amplitude. Nesta regio, a Unidade ocorre em associao aos extensos relevos residuais, que formam os Planaltos Residuais do Sul da Amaznia, destacados na figura abaixo, na colorao verde.

68

FIGURA 2.2.4.-2 - Unidades geomorfolgicas da AID do AHE Belo Monte.

Os Planaltos Residuais do Sul do Amazonas possuem relevo descontnuo, caracterizado por relevos residuais que se interconectam de modo disperso com as formas da Unidade Geomorfolgica descrita anteriormente. As altitudes so variveis, atingindo 300 m. As formas residuais foram agrupadas em dois tipos de relevo, denominados Morros e Morrotes, que se diferenciam pela presena de formas com amplitude locais maiores que 100 m (Morros) e menores que 100 m (Morrotes), os quais se apresentam intercalados. De acordo com IBGE (1993), o segundo tipo, os Morrotes, podem ocorrer de forma isolada, o que no ocorre com os Morros. Na Terra Indgena Paquiamba foram observados esses tipos de relevo, como por exemplo o morro do Josiais, morrotes da cabeceira do igarap Bicho, do Rolim e da Abelha, ambos os tipos de relevo denominados pelas comunidades como morros. O morro do Paraso faz parte da micro-bacia do igarap Paraso, sendo o de maior altitude na regio da Terra Indgena Paquiamba; a Figura a seguir ilustra o morro Paraso ao fundo, avistado da ilha do Cemitrio, assim como o detalhe mais prximo do morro.

69

FIGURA 2.2.4-3 Morro Paraso: vista geral e detalhe

As Plancies Fluviais representam os relevos de deposicionais formados ao longo do rio Xingu e seus afluentes (EIA/AHE Belo Monte, 2008). Esta Unidade geomorfolgica se apresenta em dois tipos de relevo de agradao: as Plancies Fluviais e os Terraos, sendo que o primeiro se apresenta nas ilhas utilizadas pelos Juruna de Paquiamba, bem como nas margens do igarap Mangueiras e Paraso, conforme figura da pgina anterior. As Plancies Fluviais, como tipo de relevo, podem incluir baixos terraos e plancies de inundao. Os baixos terraos so inundados somente nas cheias excepcionais, enquanto que as plancies fluviais sofrem inundaes anuais. Este tipo de relevo coberto por vegetao Ombrfila Densa Aluvial e Ombrfila Aberta. Os baixos terraos no inundados e plancies fluviais inundadas parcialmente formam as Restingas e Gaps, termos utilizados pelos Juruna para denominar as tipologias ambientais localizadas nas ilhas do rio Xingu. Os Terraos se apresentam em reas de deposio pr-atuais, elevam-se de 30 a 40 metros acima do nvel do canal, possuindo uma superfcie plana, extensa, sendo que sua borda, de modo geral, forma degrau abrupto sobre a plancie fluvial propriamente dita. Os Terraos no so inundados nas cheias dos rios (EIA/AHE Belo Monte, 2008). Esta tipologia de relevo est representada em regies ao noroeste e norte, fora dos limites da Terra Indgena Paquiamba. A relao das unidades de relevo encontradas na terra indgena com as tipologias ambientais, na compreenso indgena, corresponde s Terras Altas, para identificar os tipos de relevo caracterizados pelos morros e morrotes, s Terras Baixas, para o tipo de relevo que aborda as colinas pequenas e mdias, e aos Berades e Sarobais, para identificar as plancies fluviais. As restingas so terraos baixos, que no sofrem diretamente com os efeitos das cheias anuais, no entanto, as cheias excepcionais tm a superfcie do solo totalmente inundada. Com vistas a entender os tipos de relevo caractersticos na TI Paquiamba, e levando em
70

considerao o aporte metodolgico para os estudos geomorfolgicos do EIA/AHE Belo Monte (2007), adotou-se a metodologia proposta por Ponano et al. (1981), que caracteriza o relevo com base nos critrios de amplitude das formas de relevo, comprimento da vertente em planta e a inclinao das encostas, que so definidos, a saber: A amplitude (h) refere-se altura de relevo, ou seja, diferena de altitude entre o topo da salincia e o fundo da reentrncia contgua, que obtida pela diferena entre a cota do topo e a cota do fundo do vale. O comprimento de rampa ou da vertente (l) a distncia entre a linha do divisor de guas e a linha de talvegue (canal), traada em planta perpendicularmente s curvas de nvel que definem a forma de relevo. A inclinao (d) ou declividade refere-se relao entre a amplitude e o comprimento de rampa, que pode ser expressa em percentagem. Onde: inclinao (d) = h/l.

A metodologia demonstrada acima serviu para a elaborao da planilha de caracterizao do relevo da tabela a seguir encontrado na Terra Indgena Paquiamba, que busca subsidiar as discusses sobre formas de uso e ocupao do solo, dos processos de degradao ambiental e do mapeamento das reas de preservao permanente.

71

TABELA 2.2.4-1 - Caracterizao do relevo Terra Indgena Paquiamba

Unidade morfoestrutural Depresso da Amaznia Meridional Unidade Morfoclimtica Domnio morfoclimtico dos planaltos amaznicos rebaixados ou dissecados em rea colinosas e plancies revestidas por floresta densa. Pertence Faixa de Transio de domnios morfoclimticos em depresses e colinas revestidos por floresta aberta mista. Formas do relevo Cmp Colinas mdias e pequenas de topos convexos largos ou estreitos. Perfis de vertentes contnuos retilneos. Vales erosivos abertos. Drenagem baixa a mdia intensidade. Cm Formas subniveladas. Topos convexos largos. Perfil de vertente contnua, com segmentos retilneos. Vales erosivos abertos. Drenagem de baixa densidade. Amplitude local Inclinao predominante Morfodinmica Eroso laminar e em sulcos ocasionais e de baixa intensidade. Terrenos pouco sensveis interferncia antrpica.

237 m

11,8%

Planaltos Residuais do Sul da Amaznia

165 m

7,27%

MtM Morrotes e morros de topos estreitos, convexos e rochosos. Vertente de perfil contnuo, retilneo, ngreme e rochoso, ou descontnuo com segmentos convexos com corpos de tlus. Vales erosivos encaixados. Densidade de drenagem mdia.

206 m

2,2%

Plancies Fluviais

Terrenos planos formados pela plancie de inundao e baixos terraos no mais atingidos pelas cheias anuais, contendo ainda brejos, alagadios e lagoas. So revestidos por vegetao de floresta densa.

Plancies aluviais Baixos terraos

Altitudes variveis

1%

Eroso laminar e sulcos, rastejam de baixa intensidade, arenitos, pode haver assoreamento de canais e de alta intensidade. Terrenos sensveis ao antrpica, ainda se mais inclinados e erodibilidade das coberturas arenosas. Nos baixos terraos, a eroso laminar e em sulco so processos de baixa intensidade e localizados. Terrenos sensveis ocupao antrpica devido ao risco de inundao e contaminao.

72

2.2.4.3 Geologia A rea compreendida pela Terra Indgena Paquiamba est situada sobre Unidades do Embasamento Paleoproterozico, sendo que a litologia representativa da TI faz parte da Unidade AxrIII, conforme EIA/AHE Belo Monte (2008). uma unidade litolgica formada por migmatitos, aos quais esto associados ncleos gnissicos, granodiorticos, tonalticos e anfibolticos das Unidades AxI e AxII e rochas granitides das Unidades AxrIV e AxrV. Apresentam contatos gradativos ou tectnicos com as demais seqenciais, estando possivelmente cortados pelos granitides da Unidade AxrV. A idade do processo de migmatizao 2147-2123 Milanos e est relacionada a um evento anattico nas fceis anfibolitos superior, de acordo com Vasquez (2006). A unidade de migmatitos a predominante em comparao com as demais unidades do embasamento. Morfologicamente, apresenta um relevo com formas cncavas-convexas, com terrenos mais acidentados e outros mais aplainados, possivelmente devido a variaes composicionais, condicionamento tectnico ou ao estgio evolutivo da paisagem. Grande parte da terra indgena, sobretudo as reas de beira de rios e as ilhas de uso Juruna, so coberturas cenozicas, compreendendo sedimentos relacionados aos ciclos de aplainamento ps-mesozicos. Esto representados por sedimentos detrticos em estgio inicial ou parcial de consolidao, correspondentes a terraos, aluvies e coluvies do Quartenrio, conforme EIA-AHE/Belo Monte (2008). Na margem da Terra Indgena Paquiamba banhada pelo rio Xingu e ilha da Barreira, os aluvies ocorrem na forma de terraos baixos antigos, os chamados Berades, em cotas mais elevadas ou corpos mais alongados, sob a forma de canal e em alguns locais de vrzea, que sofrem parcialmente a influncia das cheias anuais. Os aluvies se apresentam em duas categorias na rea da Terra Indgena Paquiamba, formadores de barras longitudinais e de meandros, constitudos essencialmente por areias de granulao fina e grossa, alm de cascalhos, estes ltimos denominados gorgulhos pelos Juruna. Os depsitos dos baixes (terras baixas) esto reapresentados por argilas arenosas e orgnicas, constituindo as reas alagadas durante as cheias e separadas dos canais por linhas areno-argilosas (diques marginais). Ocorrem tambm formando ilhas no rio Xingu e ainda formando vias de passagem da Terra Firme para ilhas em pocas de estiagem, como por exemplo no Furo Seco, onde ocorrem acessos secos. Os aluvies apresentam importncia econmica, tanto para a produo de cermica, atravs dos depsitos de argila, quanto para a extrao de areia e cascalho para a construo civil, sendo estes os impactos ambientais de maior dano regio, juntamente com a minerao de ouro. A figura abaixo ilustra a distribuio espacial das Unidades Geolgicas, com destaque regio de insero da Terra Indgena Paquiamba, referente Unidade do Embasamento Paleoproterozico, na cor rosa, e a Unidade de Aluvies e Coluvies do Quaternrio, representada na colorao amarela.

73

FIGURA 2.2.4-4 - Distribuio espacial das Unidades Geolgicas. A tabela a seguir traz informaes sobre o grau de susceptibilidade aos processos erosivos, quando do condicionamento Geolgico-Geomeorfolgico. Levando-se em considerao que os tipos de relevo da Terra Indgena Paquiamba esto representados por colinas mdias e pequenas, morrotes e morros, alm de plancies fluviais e terraos baixos formados por aluvies e coluvies. TABELA 2.2.4-2: Grau de susceptibilidade aos processos erosivos com relao ao relevo:
Classe Litolgica Rochas ou Sedimentos Smbolo Geolgico Unidade de Relevo Depresso da Amaznia Meridional e Planaltos Residuais do Sul da Amaznia Smbolo Geomorfolgico Tipos de Relevo Colinas mdias e pequenas e morrotes Cm, Cmp e MtM Morros Grau de Eroso/GeoMorfolgico Eroso laminar e em sulcos ocasionais e de baixa intensidade. Terrenos pouco sensveis interferncia antrpica. Terrenos sensveis interferncia antrpica.

Unidades do Embasamento Paleoproterozico AxrIII

Migmatitos

AxrIII

Aluvies Coluvies Quaternrio

e do

Aluvies, areia, argila e cascalho

Plancies Fluviais Qa Pf

Plancies aluviais e baixos terraos

2.2.4.4 Solos Os trabalhos realizados em campo, somados s informaes levantadas no RADAM (1974) e EIA/AHE Belo Monte (2008), visando caracterizao dos solos da Terra Indgena Paquiamba, apontaram para classificao edfica com predominncia de Argissolos Vermelho Amarelo Alumnico Tpico (Typic Hapludults). Localizam-se nos relevos formados por morros, morrotes e colinas mdias, nas reas de Terra Firme (Figura 5, colorao rosa), com co-predominncia da classe de Argissolos Amarelo Alumnico Tpico (Typic
74

Hapludults), localizados no igarap do Bicho e seus formadores, nas ilhas do Furo Seco e ao longo da margem do rio Xingu, conforme figura abaixo, colorao rosa-claro. Ao longo do divisor de guas do igarap Mangueiras e seus contribuintes encontram-se os Plintossolos Hplico Alumnico Tpico (Typic Plinthudults), conforme ilustrado na figura a seguir, colorao lils. As ilhas utilizadas pelos Juruna, por sua vez, so formadas por classes edficas, com predominncia de Afloramentos Rochosos e com a presena de Neossolos Quartzarnico Hidromrfico Alumnico (Typic Fluvaquents) e Neossolos Flvico Tb Distrfico (Haplaquents), destacados nas cores cinza escuro e cinza claro da abaixo.

FIGURA 2.2.4-5 - Distribuio das Unidades Edficas na regio da TI Paquiamba. A) Argissolos Vermelho Amarelo Alumnico (PVAa) so solos minerais, no hidromrficos, bem desenvolvidos, muito intemperizados, profundos, bem drenados, argila de atividade baixa por definio da classe, como horizonte B textural, resultante da acumulao de argila silicatada, devido ao processo de iluviao, conforme pode ser observado pela diferena nos teores de argila, entre os horizontes A e B, apresentando seqncia de horizontes A, Bt e C. O horizonte A possui espessura mdia de 20 a 30 cm; com cores de bruno-acizentado muito escuro (5YR5/3) a bruno-avermelhado (7,5YR5/4), valores de 3 a 5 e cromas de 2 a 4; sendo a textura mais comum a franco-argilo-arenosa; a estrutura fraca e moderada, pequena e mdia granular; a consistncia mida firme e, se molhado, ligeiramente plstico e ligeiramente pegajoso. Com transio plana ou ondulada e gradual para o horizonte B, que em mdia tem espessura de 120 cm; com colorao vermelho-amarelada (5YR5/6 e 5/8); a textura variando de franco-argilo-arenoso a classe argila; a estrutura moderada, mdia e em bloco subangular; a consistncia mida variando de frivel a firme, sendo que a consistncia molhada varia de ligeiramente plstico a plstico e ligeiramente pegajoso a pegajoso. Aparecem tambm recobrindo neste horizonte cerosidade fraca e moderada, recobrindo as unidades estruturais. Apresentam como variao solos alumnicos, eutrficos, petroplnticos e so encontrados, principalmente, em relevo que varia de suave ondulado a forte ondulado. Como componentes
75

nas associaes aparecem Latossolo Vermelho-Amarelo, Argissolo Vermelho, Nitossolo Vermelho, Nitossolo Hplico, Plintossolo Ptrico e Neossolo Litlico. Os solos que constituem esta unidade apresentam-se bem drenados, cidos e com eroso variando de laminar ligeira a moderada. Esto associados s formaes vegetacionais de florestas ombrfilas densas e abertas. Na Terra Indgena Paquiamba, esta classe edfica recobre toda a regio central da rea, limitando-se ao leste com o rio Xingu e ilhas, ao norte com manchas de Plintossolos Hplico Alumnico e ao sul com manchas de Argissolos Amarelos Alumnico. Compreende cerca de 70% dos solos encontrados nas reas de Terra Firme da terra indgena. B) Argissolos Amarelo Alumnico (PAa) como os anteriores, so solos minerais, no hidromrficos, bastante evoludos e bem intemperizados, de bem a moderamente drenados, profundos, argila de baixa atividade, conforme definio da classe, como horizonte B textural, formado pela acumulao de argila silicatada, devido ao processo de iluviao e com seqncia de horizontes A, Bt e C, podendo ou no possuir horizonte E. O horizonte A tem 35 cm de espessura em mdia; geralmente com cores dominantes no matiz (7,5YR5/4) bruno; textura dominante e areia franca ou franco-argilo-arenosa; a estrutura fraca, pequena em bloco subangular; a consistncia mida frivel ou firme e quando molhado ligeiramente plstico e ligeiramente pegajoso. O horizonte B tem espessura aproximadamente de 110 cm; as cores mais comuns so brunoamarelado (7,5YR5/6 e 5/8) bruno forte; a textura normalmente franco-argilo-arenosa, argila-arenosa ou argilosa; a estrutura fraca, pequena e mdia em bloco subangular; a consistncia mida firme e quando molhado ligeiramente pegajoso ou plstico e pegajoso. O horizonte B textural destes solos apresenta caractersticas correspondentes ao Kandic horizon (Ultisols Udults Kandiudults, USA, 1992), com ntida diferenciao textural entre A e B (EIA/AHE Belo Monte, 2008). Estes solos se apresentam como baixa fertilidade natural, altos percentuais de saturao com alumnio e com nveis de acidez elevados. Como variaes, apresentam-se alumnicos e plnticos. Aparecem associados ao Latossolo Amarelo, Plintossolo Ptrico e Neossolo Quartzarnico. A vegetao predominante de floresta densa e aberta, em relevo que varia de plano a forte ondulado. Na Terra Indgena Paquiamba estes solos esto localizados no sul da rea, nas margens do igarap Bicho e parte da rea que margeia o rio Xingu. Corresponde a 25% dos solos da TI Paquiamba. C) Plintossolo Hplico Alumnico (FXa) so solos minerais, com horizonte plntico ou litoplntico, e que no satisfazem condio para ptrico ou argilvico. So formados sob condio de restrio percolao da gua, sujeitos ao efeito temporrio de excesso de umidade, e que se caracterizam fundamentalmente por apresentarem expressiva plintitizao. Aparecem na rea em condio de fundo de vales encaixados, imperfeitamente ou mal drenados, ou em plancies e terraos baixos de coberturas recentes. Solos de baixa fertilidade natural e cidos, o que lhes confere o carter alumnico. Compem dominantemente as unidades de mapeamento FXa. Esto associados a Gleissolos Hplico, em relevo plano e suave ondulado, com cobertura de floresta ombrfila densa e aberta. Na Terra Indgena Paquiamba, ocupam cerca de 5% dos solos, localizados s margens do igarap Mangueiras e seus tributrios, estendendo-se ao norte nas margens do rio Xingu (fora da rea demarcada) e adentrando a cabeceira do igarap Bom Jardim.
76

D) Afloramentos Rochosos com Neossolos Quartzarnico Alumnico (AR1) solos minerais arenoquartzosos, poucos evoludos, pouco profundos ou profundos, contendo percentagem de argila menor que 15% at 200 cm de profundidade, sendo que mais de 95% da relao areia est representada por quartzo, possuindo seqncia de horizontes A e C. A classe edfica est presente nas ilhas do rio Xingu, principalmente na ilha da Barreira, e, estando associados aos afloramentos rochosos, desta forma podem ou no apresentar as caractersticas totais de sua formao. Quando ocorrem em maior frao, apresentam o horizonte A com espessura varivel; cores dominantes bruno (10YR5/3) e bruno-amareloclaro (10YR6/4); a textura a classe areia; a estrutura em gros simples; a consistncia mida solto e, quando molhado, no plstico e no pegajoso. O horizonte C tem espessura mdia de 120 cm; a cor mais comum bruno (10YR7/2 e 8/2), cinzento claro e branco, respectivamente; a textura da classe areia; a estrutura em gros simples; e a consistncia mida solto e, se molhado, no plstico nem pegajoso. Apresentam-se rticos ou hidromrficos, com presena de lenol fretico elevado durante grande parte do ano, imperfeitamente ou mal drenados, com mosqueados comuns, pequenos e distintos, amarelo (10YR7/8) e amarelo-brunado (10YR6/8). So solos alumnicos e so encontrados em relevo plano. Na unidade representada pela unidade edfica AR1, quando so hidromrficos, associam-se a Gleissolos Hplico, Neossolos Flvico, Plintossolos Hplico e Afloramentos de Rochas nas plancies do rio Xingu, de acordo com o EIA/AHE Belo Monte (2008). E) Neossolos Flvico Distrfico (RUbd) so solos pouco desenvolvidos, pouco profundos ou profundos, moderamente drenados, formados pela deposio de sedimentos transportados pelos cursos dgua, tendo como horizonte apenas o A, seguido de uma sucesso de camadas estratificadas, de diferentes tipos de materiais, sem nenhuma relao pedogentica. Em decorrncia de grande variao no tamanho, densidade e composio mineralgica, fsica e qumica dos componentes, estes solos possuem propriedades que variam a curta distncia, vertical e horizontal, tornando difcil a determinao de um perfil modal. Os Neossolos Flvicos, por terem camadas estratificadas, possuem distribuio muito irregular de carbono, portanto, com teor de matria orgnica bastante varivel de um estrato para outro. Aparecem ao longo dos diques e plancies incipientes no rio Xingu, associados a Gleissolos Hplico e Neossolos Quartzarnico Hidromrfico, sob vegetao de formao pioneira e floresta densa aluvial, em relevo plano, como dominante da unidade de mapeamento Rubd (conforme figura Distribuio das Unidades Edficas na regio da TI Paquiamba), correspondente a um aglomerado de ilhas fluviais, que se distribuem no rio Xingu, em frente ao Furo Seco.

77

TABELA 2.2.4-3 - Grau de suscetibilidade aos processos erosivos com relao aos solos
Classe edfica Argissolos Vermelho Amarelo Alumnico Argissolos Amarelo Alumnico Smbolo pedolgico PVA PAa Caractersticas edficas Solos bem desenvolvidos, profundos, bem drenados, argila de baixa atividade. So solos minerais, com horizonte plntico ou litoplntico, e que no satisfazem condio para ptrico ou argilvico. Solos minerais areno quartzosos, pouco evoludos, pouco profundos ou profundos, contendo percentagem de argila menor que 15%. So solos pouco desenvolvidos, pouco profundos ou profundos, moderadamente drenados, formados pela deposio de sedimentos transportados pelos cursos dgua. Cobertura florestal Uso atual Roas tradicionais, coleta de frutos,extra o de seringa e caa. Coleta de castanha, seringa, frutos diversos e caa. Restries produtivas Solos susceptveis a eroso laminar e em sulcos ocasionais e de baixa intensidade. Terrenos pouco sensveis interferncia antrpica, sujeitos a inundaes e contaminaes.

Plintossolos

FXa

Afloramentos Rochosos Neossolos Quartzarnico Alumnico

e AR1

Floresta Ombrfila Densa Aluvial e Submontana, Floresta Ombrfila Aberta com Cips e Palmeiras

Neossolos Distrfico

Flvico

RUbd

Extrao madeireira, coleta de frutos, extrao de seringa e caa.

Solos sensveis ocupao antrpica, sobretudo pelo risco de inundaes e contaminaes.

2.2.4.5 Caracterizao vegetal A Terra Indgena Paquiamba possui uma rea de 4.384 hectares, situada na poro centroleste do estado do Par, com predominncia do bioma da Floresta Amaznica, apresentandose com diferentes fitofisionomias vegetais, sobretudo devido diversidade de ambientes formados pela Floresta Ombrfila. A ocupao humana se encontra em sua maioria s margens de igaraps e rios, desta forma, os cursos dgua so tidos como o principal fator da ocupao regional e sem eles os processos produtivos e sociais no existiriam com tanta importncia. A regio formada por vegetao de Floresta Ombrfila, que tambm pode ser denominada como pluvisilva e floresta tropical chuvosa, apresenta-se com climas quente-midos e supermidos, com uma acentuada diminuio de pluviosidade em perodo bem definido do ano, sendo caracterizada por flora composta de grandes rvores, que podem atingir 50 metros de altura, sombreando um estrato arbreo uniforme, formado por espcies entre 25 a 30 metros de altura.
78

Levando-se em considerao que a regio Fitoecolgica determinada pela flora, com formas biolgicas caractersticas, que se repetem dentro de um mesmo clima, muitas vezes em reas geolgicas diferentes, justificam-se as variaes de tamanho das composies florestais e diferentes espcies dominantes, segundo Ellenberg e Mueller-Dombois (1965/66). Na Amaznia, as florestas de terra firme constituem a maior e mais representativa formao vegetacional, totalizando cerca de 3,5 milhes de km2. Esta formao abriga uma grande variedade de fitofisionomias e paisagens, variando de densas aluviais em terras baixas, que so ricas em diversidade e biomassa, at formaes abertas nas regies sub-montanas e montanhosas, com menor biomassa e menos diversidade de espcies, de acordo com Pires (1973). As classificaes fitofissionmicas da regio amaznica, segundo RADAM (1974) e EIA/AHE Belo Monte (2008), esto resumidas no fluxograma abaixo, bem como se encontram descritas a seguir.

Fluxograma das Fitofisionomias da Amaznia

Aluvial Densa Plats Submontana Com Cips Floresta Ombrfila Aberta Com Palmeiras Capoeiras Jovens Secundria Capoeiras Maduras

A) Floresta Ombrfila Densa O termo Floresta Ombrfila Densa, criado por Ellemberg e Mueller-Dombois (1665 - 66), substitui pluvial (de origem latina) por ombrfila (de origem grega), ambos significando amigo das chuvas. O denominao foi empregada pela primeira vez para designar os termos densa e aberta, como diviso das florestas dentro do espao intertropical, muito embora este tipo de vegetao seja conhecido tambm pelo nome original dado por Schimper (1903), e reafirmado por Richards (1952), qual seja, floresta pluvial tropical. melhor aceita a expresso Floresta Ombrfila Densa, por designar as duas fisionomias ecolgicas, tanto na Amaznia com nas regies costeiras (Mata Atlntica).
79

Estas formaes esto relacionadas ao clima quente-mido e supermido, com diminuio de chuvas em determinada poca do ano. As espcies arbreas so pujantes e se apresentam freqentemente com mais de 50 metros de altura, sobressaindo-se no estrato arbreo contnuo de rvores entre 20 e 25 metros de altura. Esta formao varia de acordo com sua distribuio espacial, com diferenas fisionmicas refletidas pela posio topogrfica que ocupa, sendo muitas vezes dominadas por grupos de espcies ou ainda espcie dominante, criando assim uma Fitofisionomia singular, o que denota uso especfico pelas comunidades tradicionais, com nfase na explorao de recursos naturais. A floresta ombrfila densa pode ser subdividida em trs subclasses, a saber: A1) Floresta Ombrfila Densa Aluvial o grupo de formaes das reas quartenrias aluviais, localizadas nas margens dos igaraps, rios e ilhas, sofrendo diretamente as influncias das cheias anuais e podendo ou no ser influenciadas com as cheias excepcionais. So reas ricas em diversidade, por isso so tidas como de estrutura complexa, sobretudo pela influncia das cheias, o que fornece ao ambiente uma maior riqueza de nutrientes sazonalmente. Nestas formaes encontramos as palmeiras, como o aa (Euterpe oleracea Mart.), buritirana (Mauritia aculeata H. B. K.) e demais plantas rosuladas, como a banana brava (Heliconia spp). A floresta tambm apresenta rvores emergentes, providas em sua maior parte de sapopemas e com troncos afunilados, como a embaba (Cecropia juramensis), ou na forma de butija, como o caso da sumaumeira (Ceiba pentandra), pajeu, as capueranas. A2) Floresta Ombrfila dos Plats So formaes florestais encontradas em reas sedimentares altas ou baixas. Com estrutura bastante uniforme, composta de rvores grossas e bem altas, sem palmeiras e com raras lianas. Estas florestas podem apresentar rvores com altura superior a 50 metros e tambm so encontradas espcies emergentes, caracterizadas sempre por uma ou mais dominantes. No apresentam estratos arbustivos, e as plantas encontradas no sub-bosque so, em sua maioria, rvores em fase juvenil de crescimento, resultantes de matrizes prximas. A3) Floresta Ombrfila Submontana A cobertura vegetacional destas regies varia muito em estrutura, sendo baixa entre rvores de 10 a 15 metros de altura, nas cadeias de montanhas, um pouco mais altas nos outeiros, porm no ultrapassam os 20 metros de altura e bem pujantes nos interflvios, e nas margens de pequenos igaraps, chegando aos 25 metros ou mais. Recobrem reas da formao pr-cambriana aplainada, com pequenos aclives ou testemunhos, em sua maioria de altura relativamente baixa, constituindo grupos na forma de outeiros e colinas, podendo ainda serem mais dissecados. B) Floresta Ombrfila Aberta Esta fitofisionomia foi considerada por muito tempo como um tipo de transio entre a floresta amaznica e as reas extra-amaznicas (RADAM, 1974). Foi conceituada posteriormente como uma formao vegetacional marcada por climas quentemidos, com chuvas torrenciais bem demarcadas, com maior intensificao das chuvas entre os meses de dezembro a abril, e um curto perodo seco ou de diminuio de chuvas, entre os meses de agosto a outubro, com perodo maior que 02 e menor que 04 meses de seca. A formao caracterizada sobretudo por grandes rvores bastante espaadas, com a presena de grupos de palmeiras e uma enorme quantidade de fanerfitas sarmentosas, que envolvem as rvores e cobrem o estrato inferior. Ocorre em clima com temperatura em mdia entre 24C e 25C (IBGE, 1991). Esta formao fitofisionmica pode ser dividida em dois grupos, a saber:

80

B1) Floresta Ombrfila Aberta com Cips ou Latifoliada Esta formao se apresenta em altitudes que variam de 5 at 100 m, com predominncia de cips em sua faciao. Denominada floresta de cip, nas depresses circulares do embasamento pr-cambriano, pode ser considerada como floresta-de-cip, tal a quantidade de plantas sarmentosas que envolvem os indivduos de grande porte. Em reas mais acidentadas, principalmente nos interflvios com estreitos vales, so ocupadas por babau (Attalea speciosa) e com largas encostas cobertas com cip, as rvores so mais altas (25 metros) e mais densamente distribudas, embora as lianas continuem a envolver a maior parte da floresta. Nesta feio, as poucas rvores de grande porte, maiores que 25 metros, esto afastadas uma das outras, e os cips (lianas) que as envolvem misturam-se com os galhos da copa, perfazendo um emaranhado grosso de lianas. Por isso o nome de mata de cip, que se apresentam de forma generalizada para todas as fisionomias da floresta aberta. A maior ou menor quantidade de cips (lianas) est intimamente ligada s flutuaes climticas e relacionadas maior permanncia de estao seca. B2) Floresta Mista (Cocal) Esta formao apresenta predominncia da faciao com palmeiras, sendo que em outras regies, como nos estados do Piau e Maranho, pode ser considerada como uma floresta de cocal ou floresta de babau, ou ainda babauais, revestindo terrenos arenticos do Cretceo, dentro da bacia do Maranho-Piau. Na regio do estudo, apresenta-se na paisagem como resultado da devastao florestal, com vegetao secundria, sucedida por uma agricultura de base intensiva. Sendo caracterizada pela presena de grandes palmeiras com altura de at 30m. Entre elas se destacam as espcies de babau (Attalea speciosa), inaj (Attalea maripa), paxiba (Sacratea exorhiza), bacaba (Oenocarpus bacaba) e em menor escala o patau (Oenocarpus bataua), alm do aa (Euterpe oleracea Mart), tambm presentes nas superfcies aluviais. C) Floresta Secundria - Esta fitofisionomia proveniente das investidas de devastao da floresta natural, sobretudo pela agropecuria extensiva, minerao, gerao de energia etc., com a retirada de rvores para o estabelecimento de nova forma de uso ou ainda para explorao de espcies de valor econmico, a partir de corte seletivo. A vegetao secundria da Amaznia, que se origina aps a ao antrpica, popularmente denominada Capoeira (uso agrcola) ou Juquira (pecuria). Estas formaes, ou, se preferirmos, deformaes florestais, vm crescendo em taxas alarmantes. Estima-se que cerca de 15% da cobertura florestal amaznica, ou aproximadamente 500.000 km2, j foram transformados em reas de vegetao secundria (INPE, 2000). C1) Capoeiras Jovens As capoeiras jovens esto espalhadas em toda a grande rea de estudo do AHE Belo Monte. Sendo esta regio amaznica uma das mais antigas no processo de colonizao e de explorao agropecuria. As principais espcies deste tipo de vegetao, que sofre com as interferncias antrpicas, so: os arbustos conhecidos como lacre (Vismia guianensis, Vismia cayennensis, Clusiaceae), embabas (Cepropia palmata, Cepropia latiloba, Cepropia concolor, Cepropiaceae), mariapreta (Cordia scabrifolia, Boraginaceae), jurubebas (Salanum juripeba e Salanum stramonifolium, Solanaceae), tapiririca (Tapiriria guianenis, Anacardiaceae), chumbinho (Trema mirantha, Ulmaceae), mata-calado (Casearia javitensis, e Casearia arbrea, Flacourtiaceae). C2) Capoeiras Maduras (Latifoliada) As capoeiras maduras diferenciam-se das reas
81

utilizadas atualmente para a implantao de roas tradicionais, devido ao potencial das formaes florestais secundrias mais antigas e estabelecidas, que, conforme o manejo agrcola empregado e suas caractersticas fitoecolgicas locais, permite a recomposio rpida de espcies pioneiras e tardias, garantindo desta forma a continuidade dos fenmenos de regenerao natural. As capoeiras maduras na Terra Indgena Paquiamba compreendem reas no utilizadas h pelos menos 15 anos para a implantao de roas tradicionais. So reas formadas por vegetao latifoliada de dossel mais alto do que as reas utilizadas constantemente para roas tradicionais. Essas reas recobrem manchas de Argissolos Vermelho-Amarelo Alumnico e em associaes com Argissolos Amarelo Alumnico, no sendo influenciados diretamente pelas inundaes anuais ou excepcionais. As mais maduras indicam a estabilizao das condies fsicas e edficas. As formaes se apresentam com diferentes demandas quanto presena de luz, havendo aquelas que demandam grande oferta de luz, convivendo com as demais, que toleram nveis de sombreamento natural. Caracterizao Fitofisionmica da TI Paquiamba Conforme figura do EIA/AHE Belo Monte (2008), correspondente ao uso do solo e cobertura vegetal da rea de Influncia Indireta AII, a regio da TI Paquiamba apresenta as formaes vegetacionais de Floresta Ombrfila Densa Submontana e Floresta Ombrfila Densa Aluvial, ilustradas na figura abaixo, nas coloraes verde escuro e verde claro, respectivamente.

FIGURA 2.2.4-6 - Floresta Ombrfila Densa Submontana e Floresta Ombrfila Densa Aluvial De acordo com os estudos de unidade de paisagem, na rea de Influncia Direta, especificamente a rea 6, encontram-se os fragmentos com as melhores condies de tamanho e baixo grau de isolamento, na Volta Grande do rio Xingu, apresentando portanto condies de manter populaes viveis de espcies. A vegetao desta rea, conforme figura do EIA/AHE Belo Monte (2008) uso do solo e cobertura vegetal da rea de Influncia
82

Direta AID, composta de Floresta Ombrfila Aberta com Cip e Floresta Ombrfila Densa Aluvial Dossel, ilustradas na figura a seguir, nas cores verde claro e vermelho, respectivamente.

FIGURA 2.2.4-7 - Floresta Ombrfila Aberta com Cips e Floresta Ombrfila Densa Aluvial. A vegetao da Terra Indgena Paquiamba composta de Floresta Ombrfila Aberta com Cips e Floresta Ombrfila Aberta com Palmeiras, Floresta Ombrfila Densa, subclasses Aluvial e Submontana, bem como formaes de Floresta Secundria (Latifoliada), subdivididas em capoeiras jovens e maduras, resultantes via de regra da explorao seletiva da madeira e estabelecimento de roas tradicionais. Mesmo com a complexidade dos arranjos florestais e considerando que ocorrem de forma no linear, pode-se de uma forma geral considerar que, na linha de talvegue, a Floresta Densa Aluvial est presente ao longo dos igaraps e grotas, sendo que, seguindo pela linha de inclinao da encosta, a partir do talvegue, comea ocorrer a transio para Floresta Densa Submontana. Essa ltima fitofisionomia vai se transformando em Florestas Abertas de Cip, prximo aos topos de morros, pequenas e mdias colinas que em seus topos apresentam Abertas Florestas de Palmeiras. A fim de melhor ilustrar a localizao dessas fitofisionomias que ocorrem no territrio juruna, segue o mapa falado.

83

FIGURA 2.2.4-8 - Floresta Ombrfila Densa Aluvial e Submontana, Floresta Ombrfila Aberta com Cips e Palmeiras na TI Paquiamba.

A) Floresta Ombrfila Aberta com Cips Estas formaes se apresentam em altitutes que variam de 5m at 100m, recobrindo as superfcies de depresso circulares do pr-cambriano, com predominncia da faciao com cips. Podendo assim ser denominada tal a quantidade de plantas sarmentosas que envolvem os indivduos de grande porte. Esta variao de cobertura se apresenta nas encostas dissecadas (IBGE, 1991). A floresta de cip, que era mais expressiva no sul do Par, encontra-se distribuda por toda a Amaznia. Segundo RADAM (1974), as florestas de cips estariam em estgio anti-clmax, produzido por flutuaes climticas de perodos mais secos no passado que, provavelmente, no voltaram ao estgio clmax por restries edficas atuais. De acordo com o EIA/AHE Belo Monte (2008), as Florestas Ombrfilas Abertas com cips constituem uma Fitofisionomia caracterstica, associada a manchas de Floresta Ombrfila Densa e Floresta Ombrfila Aberta com Palmeiras. Ocorrem predominantemente nas pores leste, sudeste e sul da rea de influncia direta do empreendimento, na margem esquerda (Terra Indgena Paquiamba) e direita do rio Xingu e adjacente s plancies aluviais do rio Bacaj (regio da Terra Indgena Arara da Volta Grande do Xingu/Maia). Esto associadas s Unidades Geomorfolgicas da Depresso da Amaznia Meridional e dos Planaltos Residuais do Sul da Amaznia, num tipo de relevo em que predominam colinas mdias e pequenas e
84

morrotes e morros. Estas formaes florestais se apresentam com indivduos espaados, o que favorece a colonizao por lianas e palmeiras. Essas formas vegetais precisam de luz para se desenvolverem, ocorrendo espcies como o mata-pau (Fcus sp.), que provoca a morte de rvores. Entre os cips mais encontrados na regio destacam-se rabo de arara (Acacia multiprimata Mimosaceae), escada de jabuti (Bauhinia guianensis Caesalpineaceae), cip titica (Heteropsis flexuosa), unha de gato (Uncaria tomentosa) e o cip-abuta (Abuta grandifolia Menispermaceae); nos denominados Baixios52 ou interflvios dos vales aparecem as palmeiras aa (Euterpe oleraceae Arecaceae), que dominam a paisagem em muitos pontos dentro da Terra Paquiamba, indicadas no mapa de uso dos Recursos Naturais anexo, juntamente com a paxiba (Sacratea exorhiza Arecaceae), MPEG (2001) e Salomo et al. (2007). As florestas abertas permitem a passagem de luz solar em at 50%, o que proporciona um franco desenvolvimento e colonizao de espcies lucferas, tanto arbreas como arbustivas, herbceas e lianas. As principais espcies florestais so a castanheira-do-Par (Bertholletia excelsa Lecithidaceae), melancieira (Alexa grandiflora Fabaceae), pau de remo (Chimarrhis turbinata Rubiaceae), cacau do mato (Theobroma speciosum Sterculiaceae), ips amarelo e roxo (Tabebuia serratifolia e Tabebuia impetiginosa Bignoniaceae), acapu (Vouacapoua americana Caesalpiniaceae), muiracatiaras (Astronium gracile e Astronium lecointei Anacardiaceae), geniparana (Gustavia augusta Lecythidaceae), tatajuba (Bagassa guianensis Moraceae), juta mirim (Hymenaea parvifolia), canasfstula ou paric (Schyzolobium amazonicum). B) Florestas Ombrfila Aberta com Palmeiras As Florestas Ombrfilas com Palmeiras so uma formao freqentemente encontrada na parte sudeste e sul do Par, sudoeste do Maranho, seguindo o arco sul amaznico que inclui o norte do Mato Grosso, Rondnia, chegando at o Acre (IBGE, 1991). A Fitofisionomia caracterizada pela presena de grandes palmeiras com altura de at 30m. Ocorre em relevo que varia de 5m at 100m, com predominncia da faciao com palmeiras. Entre as palmeiras destacam-se espcies como o babau (Attalea speciosa), inaj (Attalea maripa), tucum (Astrocaryum vulgare), paxiba (Socratea exorhiza), bacaba (Oenocarpus bacaba) e em menor escala o patau (Oenocarpus bataua). Os aaizais, formados predominantemente pelo aa (Euterpe oleracea), podem ser encontrados nos interflvios das grotas, alm de reas inundadas, formando macios, que variam de tamanho espacial. Estas formaes so muito utilizadas pelos moradores regionais, para a coleta de frutos para alimentao, para a pesca e os locais so excelentes para a caa. As espcies das florestas abertas, sejam elas com palmeiras ou cips, apresentam-se com maior grau de cadufolia. Sendo consideradas como semi-estacionais quando submetidas ao dficit hdrico existente nos meses menos chuvosos (entre julho e novembro). A proporo de espcies cujos propgulos so dispersos pelo vento tambm aumenta nas florestas abertas, onde a presena de dossel descontnuo deve facilitar o mecanismo de anemocoria, ao contrrio do que acontece nas florestas densas, MPEG (2001) e Salomo et al. (2007). Corresponde a uma formao mista de palmeiras e rvores latifoliadas (folhas largas) sempre
52

Esta tipologia ambiental na viso Juruna ser melhor detalhada no item 1.4.6: Tipologias ambientais na viso

Juruna.

85

verdes e espaadas, com alturas bastantes irregulares, entre 10 a 25 metros, em alguns casos apresentando macios de babau nos interflvios e nos vales mais rasos, alm de leguminosas deciduais nos solos mais arenosos e de superfcie aplainada. C) Floresta Ombrfila Densa Submontana Esta formao florestal predominante na rea de Terra Indgena Paquiamba, recobrindo as feies edficas de Argissolos Vermelho-Amarelo Alumnico e Argissolos Amarelos Alumnico, em associao com os Plintossolos Hplico Alumnico, em relevo formado por colinas mdias e pequenas, bem como morrotes, com cotas variveis entre 30m a 300m de altitude (EIA/AHE Belo Monte, 2008). Esto localizadas em diferentes cotas topogrficas ao longo dos piques de castanhas e portanto essas florestas so utilizadas para as mais variadas atividades produtivas ligadas ao uso dos recursos naturais, como o extrativismo vegetal (madeireiro e no madeireiro) e a caa. Esta formao florestal recobre a regio central da Terra Indgena Paquiamba. As principais espcies vegetais de importncia ecolgica e econmica encontradas nesta fitofisionomia na terra indgena so: castanha-do-par, acapu, cip titica, bacaba, melancieira, acariquara, achu, aoita cavalo, amap doce, amarelo, andiroba, andirobarana, apij, aroeira, axix, breu de diversas espcies, carapanaba, castanha de periquito, sapucaia, copaba, cumar, cupiba, envira branca, envira preta, mari mari, faveira, ing de diversas espcies, itaba, jarana, joo mole, juta, louro, louro branco, maparajuba, mata-mat de diversas espcies, morotot, muiratau, muiratinga, pau darco ou ips de diversas espcies, pente de macaco, pitombeira, quarubarana, sucuba, sumama, tachi branco, tauari, tento, ucuba, uxi e visqueiro. D) Floresta Ombrfila Densa Aluvial Esta subclasse da Floresta Ombrfila Densa ocorre ao longo dos cursos dgua, ocupando terraos antigos e plancies fluviais do quartenrio. Esta formao constituda por macro, meso e microfanerfitos de rpido crescimento, em geral de casca lisa, tronco cnico, por vezes com a forma caracterstica de botija e razes tubulares, IBGE (1991). Apresenta um dossel emergente, mas, devido explorao madeireira, a sua fisionomia tornase bastante aberta. Pode apresentar muitas palmeiras no estrato intermedirio, com predominncia do aa (Euterpe oleracea), jauari (Astrocaryum jauari) e caran (Mauritella armata), nas zonas mais baixas do relevo, alm de plntulas da reconstituio natural do estrato emergente. Em compensao, apresenta muitas lianas lenhosas e herbceas. A Floresta Ombrfila Densa Aluvial, conhecida regionalmente como vrzea, possui uma diversidade um pouco inferior floresta de Terra Firme, em funo sobretudo das condies hidrolgicas a que so submetidas, com variao considervel da lmina dgua. Em geral um total de 120 a 150 espcies compe estas reas, distribudas em algumas poucas famlias botnicas, como Caesalpiniaceae, Euphorbiaceae, Mirtaceae, Bignoniaceae, entre outras. No entanto, a abundncia de indivduos entre as espcies melhor distribuda do que na Floresta Ombrfila Densa dos Plats e Submontana, MPEG (2001) e Salomo et al. (2007). Essa vegetao recobre solos geralmente de origem hidromrfica, ao longo de plancies de inundao dos rios e igaraps, alm das ilhas fluviais que, em geral, esto fortemente sujeitas sazonalidade de vazo das cheias, por um perodo maior que 1 e menor que 5 meses de
86

durao, com recebimento e perda de sedimentos. As classes de solos associadas so os Neossolos Flvico e Quartzarnico, com drenagem deficiente, porm incorporam anualmente grandes teores de matria orgnica e nutrientes na poca das cheias. As Florestas Densas Aluviais esto espalhadas dentro da TI, associadas s grotas, igaraps, lagoas, aaizais, margem do rio Xingu e nas ilhas de uso Juruna. E) Florestas Secundrias Como forma de caracterizar e interpretar as informaes coletadas em campo, optou-se em dividir as formaes latifoliadas em dois grupos, a saber: i) Capoeiras jovens fazem referncia s reas jovens e de uso contnuo, no ultrapassando os 10 anos de uso; e ii) Capoeiras tardias ou maduras estas por sua vez apresentando-se em estgios mais avanados da sucesso vegetacional e com mais de 20 anos de regenerao. A princpio, ervas e arbustos helifitos (plantas de sol) de larga distribuio tomaro lugar e dominaro durante alguns meses a paisagem; se no forem derrubados e limpos, logo daro lugar a arbustos maiores, de estrutura lenhosa, palmeiras, rvores de crescimento rpido de vrios tipos, que nascem de sementes dispersas no terreno e em estado de dormncia, ou ainda de reas vizinhas, trazidas pelo vento ou por animais. As florestas latifoliadas, como podem ser chamadas, com o tempo vo aos poucos se assemelhando a uma floresta primria e primitiva, porm, devido interveno antrpica, nunca se igualaro a ela. Quando uma floresta devastada e sofre com queimadas, e no passa por processos produtivos ligados agricultura, a maioria de suas matrizes e sementes morre, o solo sofre com a temperatura, bem como sua micro-fauna, que duramente prejudicada pelo fogo. A capoeira se reduz s espcies esclerfilas, o que torna mais lenta a sucesso e a permanncia neste estado, at a chegada de novas chuvas e de nutrientes metabolizados pelo meio, alm da quebra de dormncia de sementes de diversas espcies pela intensidade de insolao ou mesmo pelo fogo. A diversidade vegetal total nas manchas de capoeira recente aumenta com o tempo. Em mdia, uma capoeira representativa desta faixa, com cerca de cinco anos de idade, possui entre 80 a 120 espcies vegetais, entre ervas, arbustos, cips e regenerao de espcies florestais tardias. Este nmero aumenta conseqentemente at aproximadamente 15 anos, quando ento comea a regredir devido estabilizao do porte florestal, com o sombreamento eliminando a maioria das espcies lucfilas. E1) Capoeiras Jovens Dentro da rea da Terra Indgena Paquiamba, as Capoeiras so representadas pela existncia de roas de subsistncia, que obedecem s formas de uso tradicional na regio, denominadas roas de toco ou coivara, com tempo de descanso ou pousio das reas agricultveis. Estas roas compem uma poro de terra que juntas somam 21,6 hectares, localizadas na faixa destinada rea de Preservao Permanente, na margem do rio Xingu, somando-se ainda rea de uso coletivo da comunidade. So tambm comuns indivduos jovens de espcies da sucesso ecolgica mais avanada, como o par-par (Jacaranda copaia, Bignoniaceae), muiravuvuia (Croton matourensis, Euphorbiaceae), burra-leitiera (Sapium lanceolatum, Apocynaceae), morotot (Didymopanax morototoni, Araliaceae), envira preta (Guatteria poeppgiana, Annonaceae) etc. Entre as ervas, predominam algumas gramneas (Panicum laxum, Paspalum maritimum, Paspalum
87

maximum), lianas como o cip de fogo (Davilla kumthii e Davilla rugosa) e Arrabidaea tuberculata, Memora allamandiflora (Bignoneaceae) entre outras espcies, conforme MEPG (2001) e Salomo et al. (2007). E2) Capoeiras Maduras As ofensivas direcionadas converso da floresta primitiva em capoeiras so em primeiro plano voltadas para a agricultura comercial, pecuria extensiva (artificial) e explorao madeireira comercial, sendo esta a precedente das demais formas de explorao. A agricultura tradicional familiar e as pequenas reas de pastagens so tidas como secundrias do ponto de vista da devastao, de acordo com Salomo et al. (2007). Na Terra Indgena Paquiamba, as formaes latifoliadas maduras ou capoeiras maduras remetem s reas utilizadas para o estabelecimento de roas tradicionais antigas, explorao madeireira para fins da construo de utenslios, coleta de frutos de culturas domsticas ou cultivares pelas famlias em roas antigas, alm da caa e roas abandonadas, devido a frutas e razes ainda existentes nestes locais. O relevo dessa regio caracterizado por terraos baixos e plats sobre planaltos dissecados, que do origem ou alimentam a micro-bacia dos igaraps Paraso, Bicho, Prego e Mangueiras, tendo essas reas antigamente sido utilizadas para a agricultura tradicional de ciclo curto, cuja unidade de paisagem destacada pela comunidade para uso na implantao de roas tradicionais. As espcies arbreas tm altura entre 20 a 25 metros, com estratificao vertical e sub-bosque um pouco mais limpo. As principais espcies da vegetao secundria antiga ou capoeiras maduras, referentes tanto quelas de crescimento tardio de florestas ombrfilas densas e abertas como s dispersas atravs da ao de animais, encontradas na regio, so: embabas (Cepropia palmata e Cepropia concolor, Cepropiaceae), tapirira (Tapirira guianensis, Anacardiaceae), morotot (Didymopanax morototoni, Araliaceae), envira cana (Rollinia exsucca, Annonaceae), sapucaia (Lecythis lrica, Lecythidaceae), ing cip (Inga edulis, Mimosaceae), ing de macaco (Inga spp., Mimosaceae), rabo de arara (Accia multipinnta, Mimosaceae), ing vermelha (Inga rubiginosa, Mimosaceae), ing-peludo (Ing thibaudiana, Mimosaceae). Entre as palmeiras, principalmente nas manchas mais antigas ou em solos mais friveis, esto o tucum-do-par (Astrocaryum vulgare, Arecaceae), tucum, mumbuca (Astrocaryum inacanthum, Arecaceae) e pupunharana (Syagrus cocoides, Arecaceae) e aaizais (Euterpe oleracea Mart, Arecaceae). 2.2.4.6 Tipologias Ambientais na Viso Juruna Este item aborda as tipologias ambientais na viso Juruna e tem como base as informaes repassadas pelas famlias indgenas, consideradas neste trabalho como especialistas no assunto. Esta abordagem tem, a priori, a necessidade de responder s exigncias do termo de referncia que rege estes estudos, elaborado pela Funai, bem como importante para expressar, na viso Juruna, os possveis danos que o empreendimento poder causar a estes ambientes. As informaes levantadas serviram ainda para subsidiar as conceituaes e caracterizaes dos ambientes inseridos na fitofisionomia regional, levando ainda em considerao as caractersticas do meio fsico e bitico, sobretudo as unidades edficas (solos), geomorfolgicas (relevo), fauna e ictiofauna, bem como os fenmenos relacionados ao ciclo
88

hidrolgico atuantes na rea e nos processos ecolgicos. Sendo assim, foram apontadas seis diferentes tipologias ambientais na rea de uso Juruna, a saber: a) Sarobais e Pedrais; b) Berado; c) Ilhas; d) Gap; e) Restinga; e f) Terra Firme, divididas em Terras Baixas ou o chamado Baixio, e Terras Altas. As correlaes com as fitofisionomias da Terra Indgena Paquiamba, apresentadas no item 1.4.5.1, e as Tipologias Ambientais, aqui apresentadas, esto resumidas no fluxograma abaixo. Fluxograma das fitofisionomias e tipologias ambientais
Aluvial Densa Submontana Cips
Floresta Ombrfila

Sarobais Berado

Ilhas Restinga Gap Terra Alta

Aberta Palmeiras

Capoeiras Jovens Secundria

Capoeiras Maduras

Baixio

Sarobais e Pedrais Os chamados Sarobais e Pedrais consistem no primeiro e mais importante ambiente utilizado pelos Juruna, tipologia esta que est ligada formao vegetacional de Floresta Ombrfila Densa, na subclasse de Floresta Ombrfila Densa Aluvial, caracterizada por vegetao adaptada aos fenmenos das enchentes e inundaes sazonais. O afloramento de rochas associado aos Neossolos de estrutura argilo-arenoso forma praias naturais, localizadas nas plancies fluviais e baixos terraos das ilhas, margem do rio Xingu e ao longo das plancies aluviais dos igaraps Paraso e Mangueiras predominantemente. Estas regies anualmente so fertilizadas nas cheias. Nesta tipologia predominam rvores de hbitos adaptados permanncia em ambientes inundados (hidrfitas), permanecendo por um perodo mdio de 03 meses com suas razes e parte de seus caules submersos. Algumas espcies de menor porte podem ficar totalmente submersas no perodo das cheias, principalmente em reas de praias, com a presena ou no de afloramentos rochosos, como o caso do Saro (Myrciaria dbia), Goiabinha de Janeiro (Eugenia bracteata), Acapurana (Campsiandra laurifolia), entre outras. A tipologia conhecida como Sarobais utilizada pelas famlias da Terra Indgena Paquiamba para a prtica da coleta de frutos, entre os meses de agosto e outubro, ou ainda no incio da maior cota pluviomtrica, entre os meses de dezembro e janeiro.
89

Para as comunidades ribeirinhas, o Saro, Goiabinha de Janeiro, entre outras Mirtaceae spp., so iguarias na dieta alimentar e ainda garantem a gerao de renda para centenas de famlias, devido a seu potencial extrativista e de apreciao regional. Grupos de coletores percorrem distncias variadas, explorando as margens do rio Xingu em pequenas embarcaes, coletando ou comercializando junto s famlias coletoras. As diversas espcies fornecem uma variada alimentao para as formas de vida animal, com nfase para a ictiofauna, alm de primatas e pequenos mamferos. Berado O tipo conhecido como Berado, juntamente com os Sarobais, sofre as influncias das cheias anuais, portanto possuindo fisionomia vegetacional de Floresta Ombrfila Densa Aluvial, cobrindo Argissolos Vermelho-Amarelo Alumnico, Argissolos Amarelo Alumnico e associaes com Neossolos Flvico e Quartzarnico, estes ltimos periodicamente fertilizados pelas inundaes. Os Berades so formaes de falsias com inclinao acentuada e normalmente com altitudes superiores ao nvel alcanado pelas guas no pico da cheia, intercalados com reas mais aplainadas nas margens dos rios (plancie inundada), onde esto localizados os Sarobais. Na Terra Indgena de Paquiamba, o Berado localiza-se na margem do rio Xingu, prximo ao ncleo habitacional de Paquiamba, nas ilhas e na regio do Furo Seco, sofrendo tambm constantemente processos erosivos naturais, o que provoca a cada de rvores de grande porte. Nos baixos terraos e em reas de cota mais elevada que o Berado, as rvores atingem at 40m de altura, dominando a paisagem, como o caso da capuerana, da piranheira (Piranhaira trifoliolata), da sumama (Ceiba pentandra), do arapari (Macrolobium acaciifolium), seringueira (Hevea brasiliensis) e do paje ou paja (Coccoloba latifolia). As reas da tipologia Berado so utilizadas amplamente pelos Juruna no extrativismo vegetal, com nfase na coleta de frutos comestveis, matria-prima para a produo de utenslios e artesanato, lenha, madeira para construo de casas e de embarcaes, como canoas escavadas e construdas a partir de tbuas. A pesca tambm realizada nesta tipologia, sobretudo no pico da cheia anual, com o aproveitamento das flores e frutos das espcies encontradas nas reas, consumidas pelas ictiofauna local, que utiliza as ilhas e plancies inundadas como berrios. Ilhas Os Juruna de Terra Indgena Paquiamba mantm estreita relao com estes ambientes, sendo indiscutivelmente uma extenso territorial de suma importncia para a sobrevivncia fsica e cultural deste povo, e, de uma forma geral, para as demais comunidades ribeirinhas noindgenas da regio. Juntamente com os Sarobais e Berado, possui formao vegetacional de Floresta Ombrfila Densa Aluvial, recobrindo Neossolos Flvico e Quartzarnico, alm de Gleissolos, podendo ou no apresentar superfcie rochosas. Nelas esto localizadas as unidades de paisagens sazonalmente utilizadas pelos Juruna e por eles denominadas Gap e Restingas, descritas no item dedicado sua conceituao, caracterizao e uso tradicional. Entre as ilhas mais importantes para a manuteno das atividades produtivas, destacam-se: a ilha da Barreira, Velha Maria, Curupira, Embaubal, Giral, Serra e Castanheira. As atividades
90

de coleta so praticadas constantemente pelas famlias Juruna, com destaque para a coleta de frutos, madeira, lenha, pesca e caa tradicional. Tambm j foram utilizadas como ncleos habitacionais ou simplesmente como moradias sazonais, obedecendo aos ciclos hidrolgicos, divididas entre as ilhas inundveis e no inundveis completamente. No inverno utilizavam a ilha da Serra e no vero a ilha da Corina. A ilha de Serra tambm considerada um local de refgio para os animais na poca das cheias, sendo um ponto importante de caa. A coleta de castanheira do Par pode ser percebida na ilha da Serra, legado deixado por antigos moradores Juruna, com o plantio de indivduos da espcie. Na ocasio da visita, ourios em bom estado e cheios de sementes foram encontrados no cho. Um sinal evidente de que ali no houve coleta e de que estes indivduos foram um dos nicos que no sofreram com a intensa coleta de castanha praticada pelos juruna na safra de 2008. Gap Esta tipologia ambiental est diretamente relacionada aos fenmenos dos ciclos hidrolgicos, regionalmente apresentados pelas cheias anuais e excepcionais, sendo um dos ambientes mais procurados pelas comunidades para as atividades de pesca. O Gap compreende as reas inundadas das ilhas fluviais, plancies aluviais, baixos terraos e reas de vrzea, esta ltima representada pela margem do rio Xingu, em toda faixa de extenso limtrofe Terra Indgena Paquiamba. Estas reas tornam-se grandes ambientes aquticos, com a submerso parcial ou total de indivduos da vegetao. As formaes de borda so totalmente dominadas pelas guas, enquanto as demais espcies tm parte de seu caule submerso. Nesta regio a navegao em pequenas embarcaes facilitada, inicialmente na subida das guas, visando ao acesso s reas no inundadas das ilhas, as Restingas, com a intensificao das atividades de caa. No pique das cheias e com a inundao, a pesca torna-se atividade mais importante, sendo ainda beneficiada com a florao e frutificao de diversas espcies vegetais. As canoas dos Juruna navegam entre as grandes rvores como a seringueira (Hevea brasiliensis), o arapari (Macrolobium acaciifolium), o paje (Coccoloba latiflia), a melancieira (Alexa randiflora), a piranheira (Piranhaira trifoliolata), que ficam parcialmente submersas. Nessa poca os frutos de espcies como a abiurana (Pouteria gongrijpii), o abiu (Chrysophyllum sp.), o jauari (Astrocaryum jauari), caem na gua e servem de alimento para os peixes (matrich, pacu, entre outros). Com relao a esta tipologia, o pescador Marinho Juruna transmitiu sua preocupao quanto ao no alagamento das ilhas: [...] se a gua no subir, o jauari vai cair no seco, assim como as outras frutas do Gap. Esses ambientes, em pocas de cheias, abrigam espcies da ictiofauna e fauna aqutica, que se alimentam de flores e frutos das espcies arbreas e arbustivas. Este local tambm utilizada para a desova e como berrio de espcies da ictiofauna. As ilhas que so parcialmente inundadas pelas cheias do rio Xingu so: a ilha do Curupira, da Serra, da Veia Maria, da Imbaubal, do Girau e a ilha da Castanheira, que apresentam espcies de Floresta Ombrfila Densa Aluvial e Ombrfila Aberta com Cips e Palmeiras, sendo ampliado o uso tradicional nestes ambientes. As ilhas totalmente alagadas foram largamente utilizadas para explorao da borracha e mantm em sua rea pequenos aaizais, grupos de copabas, babau, entre outras espcies de uso indgena.
91

A regio est associada s classes edficas dos Plintossolos e Neossolos Flvico e Quartzarnico, com presena ou no de afloramentos rochosos. A vegetao que recobre estes ambientes de Floresta Ombrfila Densa Aluvial, em associaes com pequenas formaes de Floresta Ombrfila Aberta com a presena de Cips e Palmeiras. Durante a ltima visita de campo da equipe tcnica, em fevereiro de 2009, a vazo do rio Xingu alcanara 12.000 m/s, ocasio na qual os gaps estavam se formando e conseqentemente as restingas tambm, no havendo atividades freqentes de caa e pesca naquele momento. Nas reas de terra que esto sendo alagadas, observam-se, alm do carreamento de nutrientes, a formao de um ambiente aqutico lntico, devido presena de razes, troncos, galhos de arbustos e rvores diminuindo a fora da correnteza e, alterando o sistema ltico. Restinga A tipologia ambiental denominada Restinga pelos Juruna corresponde aos baixos terraos e plancies aluviais no inundados pelas cheias anuais, estando localizada sobretudo nas ilhas fluviais do rio Xingu e sendo utilizadas largamente pela comunidade indgena, sobretudo para a prtica da caa, extrao madeireira e de frutos nativos. As Restingas, juntamente com os Gaps e Sarobais, formam os ambientes naturais, que sofrem influncia direta dos fenmenos relacionados ao ciclo hidrolgico. Esta tipologia formada por vegetao natural de Floresta Ombrfila Densa Aluvial e Floresta Ombrfila Aberta com Cips e Palmeiras, recobrindo Neossolos Flvico e Quartzarnico, com a presena ou no de afloramentos rochosos, estes ltimos encontrados na maioria das ilhas utilizadas pelos Juruna na Volta Grande do rio Xingu. nesta unidade ambiental que os Juruna utilizam para a caa, sobretudo nos primeiros meses de cheia, aproveitando o perodo em que os animais das ilhas ficam isolados pela gua. Os Gaps so utilizados principalmente para pesca, pois fornecem muitos alimentos para a ictiofauna, como folhas, frutos, flores, insetos, pequenos animais, razes. Sendo assim, as atividades de pesca podem tambm ser acompanhadas por atividades de caa. Com a vazo reduzida e, portanto, com o aumento das reas no alagadas, o crescimento das unidades de Restinga evidente, com projeo inclusive de que uma linha contnua se forme, garantindo a ligao entre algumas ilhas e a terra firme. Caso isto ocorra, em curto prazo se observa a diminuio natural da caa, pelo fato de ser diminudo o efeito de isolamento das Restingas em relao aos Gaps, podendo at mesmo provocar uma migrao antecipada da fauna para a terra firme. No longo prazo poder acarretar um aumento significativo da populao de caa, sobretudo pela diminuio da presso de caa inicial, tanto em terra firme como nas ilhas, devido ao desequilibro causado nas relaes de trocas de nutrientes promovidos pelas cheias do rio Xingu. Terras Baixas ou Baixio Esta tipologia florestal domina uma significativa poro de reas destinadas para o uso Juruna, nela se encontrando a grande maioria das habitaes familiares, a totalidade dos roados tradicionalmente implantados pelas famlias, alm de vrias unidades de paisagens, sobretudo os aaizais, as roas tradicionais e quintais multiuso. Esta tipologia est
92

intimamente ligada a duas importantes fisionomias vegetacionais, a Floresta Ombrfila Densa, subclasse Aluvial e Submontana, alm da Floresta Ombrfila Aberta, com a presena de Cips e Palmeiras. Nas Terras Baixas ou Baixio desenvolvida grande parte das atividades extrativistas, como a coleta de frutos para alimentao. Entre esses frutos esto o aa (Euterpe oleracea), bacaba (Oenocarpus bacaba), babau (Attalea speciosa), castanha do Par (Bertholettia excelsa), extrao de ltex a partir da seringueira (Hevea brasiliensis), alm de madeira, utilizada para a confeco de utenslios, mveis e voltada para a construo civil e naval. As diversas unidades de paisagens esto dispersas no ambiente e respondem s variaes edficas e topogrficas, sendo que estruturas da vegetao podem variar desde rvores de porte inferior at indivduos pujantes, com cerca de 50 m de altura, com o caso da castanha-do-Par e outras espcies de explorao madeireira. Terras Altas Seguindo as caractersticas da tipologia descrita acima, os ambientes encontrados nas formaes de Terra Alta, dentro da TI Paquiamba, correspondem vegetao relacionada com as fisionomias de Floresta Ombrfila Aberta, com a presena de Cips e Palmeiras, porm intercaladas pela Floresta Ombrfila Densa Submontana, variando conforme as unidades edficas e de relevo. A esta tipologia est ligada a atividade de coleta de castanha, a coleta de cupuau, bacaba, cacau do mato, cip titica, entre outros frutos, razes, cascas, resinas para uso medicinal, madeira branca para a confeco de utenslios, alm de espcies mais nobres, usadas nos trabalhos de acabamento na construo de embarcaes, mveis e construo civil. Os piques de castanha (trilhas abertas na floresta) so presentes principalmente nos divisores de guas, outeiros e plats, em superfcies pouco dissecadas, que do lugar a espcies de explorao madeireira que podem chegar aos 40 m de altura. Capoeiras Esta tipologia est ligada s formaes secundrias da vegetao, sobretudo pela interveno antrpica que levou modificao do ambiente atravs dos anos para a produo agropecuria. Na Terra Indgena Paquiamba, poucas foram as intervenes para a criao de animais, sendo observadas somente criaes de galinha, pato e algumas cabeas de gado bovino. As modificaes realizadas no decorrer do tempo pelas famlias esto ligadas implantao de roas tradicionais, comumente denominadas roas de toco, caracterizadas pela utilizao do fogo depois da derrubada dos indivduos de maior porte, pois comprometeriam o desenvolvimento das culturas agrcolas, devido grande rea sombreada. As roas so abandonadas sucesso vegetativa aps 3 a 5 anos de uso contnuo, com limpezas e queimadas anuais, estas sendo chamadas de coivaras, pois remetem vegetao em desenvolvimento e restos de culturas. Com o abandono definitivo da roa, que acontece em mdia com 3 anos, o processo de regenerao natural inicia-se com a proliferao de vegetao herbcea e pioneira de rpido crescimento, alm de culturas permanentes cultivadas pelas famlias, como o caso das roas de cacau, banana, mamo, urucum e demais frutferas apreciadas. As famlias de Paquiamba utilizam as reas de capoeira para a busca de alimentos, sobretudo
93

de antigos cultivos que ainda permanecem com indivduos produtivos, alm das incurses de caa, devido procura, pelos animais, por restos de culturas, razes e demais frutos remanescentes. A Tabela abaixo resume as tipologias ambientais na viso indgena, localizao de alguns destes ambientes, fotos e usos praticados.

94

TABELA 2.2.4-4 - TIPOLOGIAS AMBIENTAIS NA VISO JURUNA

FITOFISIONOMIA FLORESTA OMBRFILA Floresta Ombrfila Aluvial Floresta (FOA) Ombrfila Vrzea Densa ESPCIES Goiabinha de janeiro, Goiabinha de junho, Saro, Ara fofo, entre outras espcies da mata ciliar. TIPOLOGIAS AMBIENTAIS Sarobal COORDENADAS Prximo Porto Paquiamba S 3 29` 57.08`` W 51 48` 04.23`` Ilha do Barraco S 3 29` 16.05`` W 51 48` 01.57`` Arapari, Piranheira, Jauari, Capuerana, Paje, entre outras espcies da mata ciliar. Berado Furo Seco S 3 29` 17.9`` W 51 46` 33.0`` Ilha Curupira S 3 30` 35.5`` W 51 47` 57.5`` Madeira para lenha, construo, canoas, entre outros usos. As flores e frutos destas e outras espcies so alimentos para os peixes e caas. FOTO USO Esse ambiente utilizado para coleta de frutos como o Saro, a Goiabinha. As flores e frutos destas e outras espcies so alimentos para os ndios, peixes e caas.

95

FITOFISIONOMIA FLORESTA OMBRFILA Floresta Ombrfila Submontana (10-15m)

ESPCIES Castanheira, Bacaba, Cupuau, Acapu, Cacau, Cip Titica, entre outras.

TIPOLOGIAS AMBIENTAIS Terras Altas

COORDENADAS Trilha Castanhalzinho S 3 28` 17.4`` W 51 48` 31.3`` Trilha Palmital S 3 29` 32.8`` W 51 50` 09.5`` Pique do Grilo S 3 27` 53.5`` W 51 49` 34.5`` Pique Paulo S 3 27` 31.7`` W 51 49` 11.6``

FOTO

USO Essa rea utilizada para coleta de castanheira, cupuau, cacau, fibras, plantas medicinais, entre outros. A retirada seletiva de madeira para construo de suas casas, escolas, canoas, cercas para criao de animais, bancos, mesas entre outros mveis e equipamentos feitos de madeira. As trilhas ou piques feitos dentro da floresta tambm so utilizados para espera de caa, acesso a aaizais e igaraps que esto na terra indgena. Os piques de divisa sofrem limpezas peridicas a fim de evidenciar estes limites para os colonos vizinhos. As restingas so utilizadas principalmente para caa, em menor para escala explorao de madeira, coleta de frutos e anteriormente para extrao da seringa.

Seringueira, Angelim, Bacaba, entre outras. Floresta Ombrfila Aberta (terra firme) Floresta Latifoliada (lianas)

Restinga, Terras Altas das ilhas alagadas.

Ilha da Barreira S 3 28 54.6 W 51 46 18

96

FITOFISIONOMIA FLORESTA OMBRFILA

ESPCIES Aa, Paxiuba, Castanheira, Melancieira, Cacau do Mato

TIPOLOGIAS AMBIENTAIS

COORDENADAS Aa do Marino S 3 30` 25.9`` W 51 48` 37.0``

FOTO

USO Neste ambiente de Terras Baixas ocorrem aaizais que so intensamente utilizados pela comunidade local. Existem outras espcies de rvores que so exploradas devido a sua madeira de boa qualidade. Local bom para caa e muito importante para preservao dos igaraps, grotas, entre outros recursos hdricos. Anteriormente era feita a explorao de seringueiras, atualmente este ambiente utilizado principalmente para pescar. No vero, quando as ilhas no esto alagadas, existe a coleta de frutos e retirada de madeira quando necessrio.

Terras Baixas Baixo

Floresta Mista (Cocal)

Babau, Inaj, Paxiuba, Bacaba, Patu

Gap = Ilhas alagadas (Sarobal) + Berado

Ilha Corupira S 3 30` 35.5`` W 51 47` 57.5``

Capoeiro Latifoliado

Babaual consorciado com espcies plantadas nas antigas roas

Capoeiras

Floresta Secundria Explorao seletiva de madeira Embaba, Ip, Amarelo, Jatob, Castanheira, Andiroba, Taquaras e Palmeiras. Terras Altas Terras Baixas Gap e Berado

Roa Manoel S 3 29` 14.7`` W 51 48` 04.8`` Roa Felix S 3 28` 52.1`` W 51 46` 25.0``

Coleta do fruto e palhas do babau, mandioca, banana, milho, cacau, abbora, arroz entre outras culturas anuais e perenes.

Em todas as tipologias ambientais existe a extrao seletiva de madeira para construo de casas, canoas, lenha, utenslios variados.

97

2.2.4.7 Mapeamento Unidades de paisagem O mapeamento da TI Paquiamba ser abordado por meio da descrio das diversas unidades de paisagem observadas no interior do territrio indgena, a fim de ilustrar a situao atual de uso e conservao dos recursos naturais ali existentes. O mapa de Uso dos Recursos Florestais, Anexo VIII destaca os piques, as trilhas, aaizais, roas e reas de pastagens existentes na TI Paquiamba. Piques de castanha Essa unidade de paisagem se localiza nas Tipologias Florestais de Terra Firme e Alta, distribudas por todo territrio indgena e tendo essa denominao, Piques de Castanha, tendo em vista que ao longo do seu trajeto se encontram vrios indivduos arbreos reprodutivos da espcie Bertholletia excelsa, bastante utilizada e tambm comercializada pela comunidade indgena. Essas trilhas recebem, em sua maior parte, tratos anuais de poda e limpeza para facilitar a coleta, quebra e transporte das castanhas, alm do aproveitamento madeireiro (canoas, casas, mveis, remos, pilo, colher de mexer farinha e cercados) e no-madeireiro de outras espcies, como o cip titica, plantas medicinais, babau, bacaba, cupuau, cacau do mato, aa, paxiba, envira, entre outras. Ao longo dos piques pode-se observar uma floresta em bom estado de conservao, algumas clareiras naturais provocadas por morte e/ou cadas de rvores, taquarais densos, aaizais nas margens de grotas e igaraps, palmeiras tanto em Terras Baixas quanto em Morros e Morrotes presentes ao longo das trilhas. A TABELA 2.2.4-5 a seguir descreve os piques de castanhas utilizados pelos Juruna da TI Paquiamba, sua localizao e o comprimento da trilha, desconsiderando as cotas topogrficas percorridas e os representantes das famlias responsveis pelo pique e que detm o direito de coleta naquele espao fsico. Todas as trilhas seguem para o interior da terra indgena, em direo ao pique de divisa ou limite seco da rea.

98

TABELA 2.2.4-5 - PIQUES DE CASTANHA

PIQUES COORDENADAS INCIO / FIM DISTNCIA INCIO / FIM (Km) FAMILIA COLETORA

S 3 31` 06.88`` W 51 48` 44.13`` S 3 30` 38.23`` W 51 49` 29.36`` 2. Joo Velho S 3 29` 47.82`` W 51 48` 25.88`` S 3 30` 07.20`` W 51 49` 15.54`` 3. Nega S 3 29` 30.72`` W 51 48` 28.91`` S 3 29` 33.16`` W 51 49` 26.07`` 4. Palmital S 3 29` 30.72`` W 51 48` 28.91`` S 3 29` 04.9`` W 51 50` 42.34`` 5. Salu S 3 29` 30.41`` W 51 48` 27.39`` S 3 28` 45.51`` W 51 50` 32.11`` 6. Castanhalzinho S 3 29` 02.75`` W 51 48` 00.32`` S 3 28` 47.98`` W 51 48` 10.06`` 7. Grilo S 3 28` 47.98`` W 51 48` 10.06`` S 3 27` 34.22`` W 51 49` 32.29`` 8. Paulo S 3 28` 47.98`` W 51 48` 10.06`` S 3 27` 34.22`` W 51 49` 32.29`` 9. Acapu S 3 28` 28.41`` W 51 46` 22.97`` S 3 26` 34.41`` W 51 48` 31.57`` TOTAL

1. Paraso

1,97

Sr. Augustinho

0,644

Sra. Alvina Juruna Arara

0,591

Sr. Alderina Juruna Arara

1,90

Sr. Marinho Juruna

1,571

Sr. Raimundo Juruna Arara Sr. Manoel Juruna

0,056

0,371

Sr. Grilo

0,313

Sr. Ozimar Juruna

1,565

Sr. Fortunato Juruna

8,981

99

Aaizais Essa unidade da paisagem tambm est espalhada pela TI, comumente relacionada com as grotas e igaraps encontrados ao longo dos piques de castanha, em varaes pela mata, nas trilhas mais prximas da aldeia. Estes locais so de uso comum, portanto a coleta permitida em todos os aaizais, e mesmo quando este apelidado com nomes de ndios, todas as famlias Juruna tm livre acesso ao local. Estes frutos no so comercializados, principalmente por no existir estrutura fsica de geladeiras ou similar para evitar a perda dos frutos. Portanto o uso para o consumo, fato que diminui a presso sobre o recurso e elimina os conflitos em relao ao domnio de determinados espaos. A tabela abaixo relaciona os aaizais, suas localizaes e seus piques e trilhas. TABELA 2.2.4-6 - AAIZAIS
AAIZAL Paraso Marinho Gameleira Igarap do Bicho Salu Abate de caa Ozimar Genipapo Grota do Daniel Grota Jac Brao Genipapo Coelho Brao do Prego Grota do Josias Morro da Paxiuba Grota Marab Grota Acapu COORDENADAS S 03 30' 51,80048'' W 51 49' 00,24096'' S 03 30' 24,35803'' W 51 48' 33,10221'' S 03 29' 50,52649'' W 51 49' 04,78888'' S 03 29' 23,07002'' W 51 49' 02,91891'' S 03 28' 48,27961'' W 51 50' 00,22604'' S 03 28' 35,14157'' W 51 50' 01,29720'' S 03 28' 40,83443'' W 51 48' 41,39157'' S 03 28' 18,85691'' W 51 49' 01,40099'' S 03 28' 03,98108'' W 51 49' 26,12205'' S 03 27' 44,38278'' W 51 49' 36,56633'' S 03 27' 32,67671'' W 51 49' 08,38461'' S 03 28' 23,26288'' W 51 47' 21,23550'' S 03 27' 42,27433'' W 51 46' 48,21359'' S 03 27' 22,34758'' W 51 46' 54,54888'' S 03 27' 16,56277'' W 51 47' 09,32320'' S 03 26' 45,75774'' W 51 47' 37,43906'' TOTAL AREA (ha.) 1,2 19,7 4,3 1,3 2,4 1,8 3,5 1,4 0,4 9,0 0,0 0,0 14,2 0,5 0,4 5,9 66 TRILHAS E PIQUES Trilha do Aaizal do Marino Pique da Alvina Pique Paulo/Salu Pique do Salu Pique do Salu Pique do Grilo Pique do Grilo Pique do Grilo Pique do Grilo Pique do Paulo Trilha do Grilo Pique do Acapu Pique Acapu Pique Acapu Pique Acapu 1,52%

100

Roas tradicionais Os roados da TI Paquiamba esto localizados margem do rio Xingu, acima da plancie de inundao, e so manejados tanto por famlias residentes na mesma casa como tambm por um conjunto de famlias que dividem uma rea contnua de roados. A propsito, a Tabela abaixo apresenta listagem dos roados existentes e a rea ocupada. Normalmente so cultivados de forma consorciada milho, arroz, mandioca, cacau, mamo, banana, car e abbora, e neste mesmo espao possvel observar babau, ing e outras espcies se regenerando. Nos limites das derrubadas dos roados h grandes indivduos de castanheira, jatob e outras espcies de interesse da comunidade.

FIGURA 2.2.4-9 - Roados da famlia do Sr. Manoel Juruna e da famlia Sr. Ozimar Juruna.

101

TABELA 2.2.4-7 - ROADOS DA TI PAQUIAMBA

ROADOS COORDENADAS REA (ha.) SITUAO

Geliarde 1 Geliarde 2 Ozimar 1 Ozimar 2 Marcos Arara 1 Marcos Arara 2 Manoel Juruna 1 Manoel Juruna 2 Manoel Juruna 3 Tio Felix Fortunato Filhos do Toco

S 03 31' 02,21941'' W 51 48' 46,62659'' S 03 30' 51,79968'' W 51 48' 24,40063'' S 03 29' 56,42964'' W 51 48' 22,44823'' S 03 29' 56,10607'' W 51 48' 25,49692'' S 03 29' 51,06354'' W 51 48' 25,53812'' S 03 29' 43,20063'' W 51 48' 33,54437'' S 03 29' 10,95591'' W 51 48' 21,19856'' S 03 29' 06,57341'' W 51 48' 01,68421'' S 03 29' 10,54135'' W 51 48' 05,58433'' S 03 28' 58,97497'' W 51 47' 47,82134'' S 03 28' 52,13975'' W 51 46' 24,82380'' S 03 28' 31,12118'' W 51 46' 21,84653'' S 03 28' 01,15267'' W 51 45' 50,10996'' TOTAL

2,4 0,3 0,1 1,4 0,6 0,6 3,3 5,4 0,5 2,2 1,7 1,6 1,5 21,6

Brocada e queimada Banana, macaxeira, mandioca, feijo cacau e arroz Banana, mandioca, feijo e cacau Brocada e queimada Banana, macaxeira, mandioca, feijo e arroz Brocada e queimada Brocada e queimada Mandioca, banana, cacau, abbora, mamo, milho e feijo. Banana, macaxeira, mandioca, feijo e arroz Arroz, milho, abbora, mandioca, macaxeira e cacau. Banana, macaxeira, mandioca, feijo e arroz Brocada e queimada Mandioca 0,50%

FIGURA 2.2.4-10 - Casa de farinha - aldeia Paquiamba.

102

Algumas famlias Juruna esto apostando no plantio de cacau em roados onde no pretendem mais realizar a queima, consorciado com mamo, banana, cupuau, babau, entre outras frutferas. As sementes tanto so compradas em Altamira como foram trocadas com colonos vizinhos para a produo de mudas. A famlia do Sr. Manoel Juruna chegou a produzir aproximadamente 5.000 mudas de cacau.

FIGURA 2.2.4-11 - Mudas de cacau no roado da famlia do Sr. Manoel Juruna. Quintais multiuso Os quintais das residncias indgenas so bastante utilizados pela comunidade, com plantio de espcies frutferas, criao de pequenos animais silvestres e domsticos, horta em canteiros elevados, somados s espcies nativas deixadas ou que se regeneraram e cresceram ao longo do tempo naquele espao. O primeiro ncleo de residncias da TI est localizado na aldeia Paquiamba e o ncleo familiar do Sr. Fortunato tm suas residncias espalhadas ao longo do Furo do Barraco e Furo Seco.

103

FIGURA 2.2.4-12 - Aldeia Paquiamba, quintais multiuso O ncleo da aldeia Paquiamba possui 17 residncias, cujos quintais se conjugam, sendo difcil definir o fim de um quintal e incio do outro, formando um sistema agroflorestal com mangueiras, mandioca, cco da bahia, mamo, bananas, caju, jaca, limo, laranja, aa, babau, cupuau, urucum, murici, caj, bacupari, bacuri, ervas medicinais e hortalias. O quintal do Sr. Fortunato tambm segue este modelo e j se encontra estabelecido, porm os quintais de seus parentes so mais recentes e portanto esto sendo manejados para disponibilizar uma variedade de alimentos. Os quintais da Sr. Alvina, Sr. Tio e Sr. Edvaldo (Grilo) esto localizados no furo do Barraco e, devido s distncias entre si, eles no se conjugam, apesar de apresentarem uma grande diversidade de espcies (vide Anexos IX e X). No quintal do Sr. Edvaldo, por exemplo, foi possvel observar mais de 26 variedades consorciadas, conforme tabela abaixo:

104

TABELA 2.2.4-8 - Frutferas do quintal multiuso do Sr. Edvaldo Frutferas Abacate Aa Acerolas Ata Bacaba Bacuri Bacurizinho Banana Biriba Caf Caju Castanha Cedro Cco da Bahia Corante (Urucun) Cupuau Genipapo Goiaba Graviola Ing Laranja Lima Limo Manga Michirica Murici Quantidades 3 20 2 9 40 1 5 50 1 15 14 2 1 18 22 13 1 15 10 5 82 6 7 7 4 5

105

FIGURA 2.2.4-13 - Fruto e polpa do genipapo e sementes de urucum. Pastagens Foram identificados trs pastos na TI, sendo dois da famlia do Sr. Manoel Juruna e um da famlia do Sr. Agostinho, todos localizados nas margens do rio Xingu, dois prximos da boca do igarap Paraso e o outro prximo aos roados da famlia do Sr. Manoel Juruna, como pode ser observado no mapa de uso dos recursos florestais. Estes pastos foram implantados em 1998, com capim sanzanio, porm, por falta de cerca nos pastos, os gados fugiram. Com o passar dos anos, os pastos esto sendo tomados pela regenerao natural da floresta, sobressaindo-se o cco babau. Atualmente so 6 cabeas de gado, distribudas pelos pastos da Dr. Lindalva e pelo lote do Sr. Agostinho, ambos prximos TI.

FIGURA 2.2.4-14 - Pasto prximo ao roado da famlia Sr. Manoel Juruna.

106

2.2.4.8 reas de Preservao Permanente APPs As reas de Proteo Permanente APPs, dentro da TI Paquiamba, esto localizadas ao longo das grotas, dos igaraps, nas lagoas, nas reas alagadas, nos aaizais, nas cabeceiras ou nascentes, na faixa ao longo do rio Xingu, nos topos e encostas com declividade superior a 45 (graus), de acordo o mapa elaborado pela equipe tcnica e que se encontra anexo a este trabalho (Anexo XI). Desta forma, considerando as caractersticas vegetacionais, geomorfolgicas e a importncia dessas reas para a manuteno dos recursos hdricos existentes, o detalhamento dessas reas de Preservao Permanente, conforme legislao ambiental em vigor53, estabelece: a) a faixa de quinhentos (500) metros de vegetao nativa a partir do seu nvel mais alto, em projeo horizontal, alcanado pelo fenmeno de cheias, no caso do rio Xingu, correspondendo aos locais escolhidos pela comunidade para implantao de roas tradicionais, em formao vegetacional de Floresta Ombrfila Densa Aluvial e Aberta com cips e palmeiras; b) faixa de rea com largura mnima de 30 metros de vegetao nativa, para os cursos dgua como menos de 10 metros de largura, enquadrando-se todos os igaraps e grotas existentes na terra indgena (Paraso, Marino, Bicho, Prego, Lata, Castanhalzinho e Mangueira); c) ao redor das nascentes ou olhos dgua, ainda que intermitentes, com raio mnimo de 50 metros, de tal forma que proteja, em cada caso, a bacia hidrogrfica contribuinte; d) no caso dos aaizais e terrenos encharcados em faixa marginal, com projeo horizontal de 50 metros, a partir do limite do espao brejoso e encharcado; e) em toda a rea das ilhas fluviais existentes, levandose em considerao a sua importncia para a reproduo de espcies da fauna, piques de seringueira e ictiofauna; e) nas encostas ou parte destas, com declive superior a cem por cento(100%) ou quarenta e cinco (45) graus na linha de maior declive. Assim sendo, o mapeamento ambiental realizado pela equipe tcnica apontou para o estabelecimento de 12 roas tradicionais, localizadas na rea de Preservao Permanente ao longo da faixa de vegetao nativa que margeia o rio Xingu, limite leste da Terra Indgena de Paquiamba. No sendo observados, alm dos impactos causados pela supresso de espcies vegetais e exposio dos solos aos processos erosivos, quaisquer outros indicativos desfavorveis ao estabelecimento das unidades edficas (solos) ou possibilidades de regenerao natural da formao vegetacional. Sobretudo em se tratando de reas de pequenas propores e manejadas de forma tradicional, no total de 21,6 hectares (TI = 4.348 hectares), correspondendo a menos de 0,5% da rea total. 2.2.4.9 reas Degradadas

Este tpico tem como objetivo apontar a partir das informaes coletadas junto comunidade Juruna da Terra Indgena Paquiamba, por meio da anlise de mapas e base cartogrfica, bem como pela elaborao de mapas temticos, com a participao das famlias as reas degradadas e em processo de degradao ambiental. O que se d em conseqncia das formas de uso dos recursos naturais, ocupao dos solos, bem como dos aspectos socioeconmicos que envolvem as atividades de subsistncia. importante ressaltar, ainda, que as formas de utilizao dos recursos naturais por parte dos povos indgenas, em sua maioria, estavam estreitamente relacionadas a grandes extenses territoriais, ricas em diversidade de produtos, que, aliadas aos aspectos culturais de cada
53

Resoluo CONAMA 302 e 303 de 2000 e CONAMA 369 de 2006.

107

sociedade, garantiam a eles regularidade, qualidade e diversidade de produtos, critrios indispensveis para o manejo sustentvel dos recursos naturais. Com a criao da Transamaznica, de estradas estaduais e vicinais, implementada a partir da poltica de desenvolvimento do Estado brasileiro, iniciada em meados da dcada de 1970, foram feitos investimentos que seguiram a lgica da explorao dos recursos naturais madeireiros e da implantao de sistema agropecurio extensivo. Com isso alterando de forma significativa as relaes j estabelecidas entre as comunidades tradicionais e povos indgenas com o ambiente. As famlias Juruna da Terra Indgena Paquiamba, no entanto, por se encontrarem isoladas e distantes dos acessos por terra, dependendo quase que exclusivamente do rio Xingu para o transporte de mercadorias e manuteno das atividades sociais, sobreviveram pautados nos costumes e aspectos tradicionais, ligados explorao e utilizao dos recursos naturais. Neste sentido, observam-se como reas degradadas, no contexto de utilizao dos recursos naturais, sobretudo as formas de ocupao do uso dos solos e explorao dos recursos naturais, as reas de roas tradicionais, estabelecidas ao longo das reas de Floresta Ombrfila Densa Aluvial, em especial s margens do rio Xingu. Estes cultivos, implantados para a subsistncia das famlias, so manejados conforme prticas culturalmente empregadas na regio, denominadas roas de toco ou coivara, por serem estabelecidas depois da derrubada seletiva e queima de espcies arbreas de grande porte e formadores de ambientes sombreados. As espcies e variedades agrcolas, por sua vez, so cultivadas em grande nmero e diversidade, criando um sistema policultural, com a presena de culturas anuais, bianuais e permanentes. Os levantamentos das campanhas de campo apontam para a existncia de 12 roas, somando o total de 21,6 hectares, com tamanho variando entre 0,1 a 5,4 hectares. As roas recobrem Argissolos Vermelho Amarelo e Argissolos Amarelos Alumnico, localizando-se prximas aos ncleos habitacionais e a antigas reas de Floresta Secundria, resultantes da ao das famlias Juruna na abertura de roas. A diversificao das atividades produtivas, com o extrativismo vegetal de produtos no madeireiros e madeireiros, caa e pesca, contribui significativamente para a diminuio dos processos de degradao ambiental provenientes das roas, que ocupam o quarto lugar de importncia na vida das famlias Juruna. De uma forma geral, pode-se afirmar que a tipologia que descreve os hbitos produtivos Juruna compreende a de povo coletor, pescador, caador e agricultor respectivamente. Os Juruna utilizam seus recursos naturais de forma direta e sustentvel, pois sua explorao tende a garantir a perenidade dos recursos ambientais renovveis, salvo aumento de populao ou impactos ambientais causados, os quais possam vir a comprometer o fluxo gnico e a manuteno dos processos ecolgicos na macro regio da Volta Grande do Xingu, como por exemplo o isolamento do fragmento florestal onde se localiza a Terra Indgena Paquiamba. Atualmente os nicos riscos percebidos pela comunidade dizem respeito sobre- coleta de castanha do Par, sobretudo pela intensificao e importncia econmica desta espcie, que no entanto pode ser compensada pelo reflorestamento de reas dentro da terra indgena, ou ainda pela definio da reviso de limites ambientais, levando em considerao a necessidade de garantia da sobrevivncia fsica e cultural das comunidades indgenas.
108

2.2.5

Uso dos Recursos Naturais e Subsistncia

Atualmente, os indgenas da terra indgena em estudo esto inseridos na economia regional como agricultores, relacionados ao beneficiamento da mandioca para a feitura e comrcio da farinha, como coletores e vendedores de castanha, como pescadores para consumo e comrcio, evidenciando-se a atividade profissional de pesca de peixes ornamentais, em alta no mercado regional, nacional e internacional. Alguns indgenas j estiveram relacionados com o garimpo de ouro no entorno, na Volta Grande do Xingu (garimpo fluvial e terra firme de balsa e barranco), assim como em garimpos mais distantes e fora do prprio estado. Recentemente, em 2003, houve grande intensificao do garimpo de balsa na Ilha Bela Vista, quando alguns indgenas cogitaram a possibilidade de utilizar o barco da comunidade para trabalhar no garimpo. Contudo, antes mesmo de comprarem os equipamentos, desistiram do negcio, tendo em vista impedimento, por parte do CIMI, quanto a utilizarem o barco doado pelo Programa Razes neste tipo de atividade. Extinto desde 2004, o garimpo da Ilha Bela Vista, localizado na regio da VGX, teve durao curta, somente dois anos. Apesar de curto e efmero, os prprios ndios observaram a grande destruio resultante no entorno do garimpo, com a diminuio substancial das caas e peixes, recursos anteriormente utilizados pelos mesmos. Recordam do brega existente na Ilha do Bacabal (ao lado da Ilha Bela Vista), em funo do movimento do garimpo, sendo que no pice chegaram a existir 70 balsas no local. Ao recordarem este episdio, refletem sobre as conseqncias de um empreendimento que estimula a explorao dos recursos naturais de forma rpida e o deslocamento e aglomerao de um nmero significativo de pessoas em um mesmo local. 2.2.5.1 Extrativismo Vegetal A TI Paquiamba usada pelos atuais moradores para garantir seu sustento por meio da abertura de roadosfigura e posterior plantio de mandioca, feijo, banana, batatas e em alguns casos de cacau; alm disso, mantm pequenas criaes de animais domsticos e realizam a coleta do babau, da castanheira, do aa, do cip titica, bem como a retirada de madeira para a construo de casas, barcos, canoas, entre outros utenslios para casa, pesca, ferramentas de trabalho etc. A protena vem dos peixes e da caa, que tambm largamente praticada pela comunidade Juruna. Os principais produtos comercializados so: a castanha-do-Par, os peixes ornamentais e de consumo, vassouras feitas de cip titica, farinha de mandioca, bem como artesanatos feitos e comercializados pela Sra. Alvina Juruna, irm do Sr. Manoel Juruna. A figura abaixo ilustra algumas sementes utilizadas nos artesanatos confeccionados, como a faveira, o tucum, a seringueira, o naja, o ubim, o cco da praia, o pau Brasil, a banana brava e o mulungu do brejo, respectivamente.

109

FIGURA 2.2.5-1 - Sementes utilizadas na confeco de artesanato pela Sra. Alvina Juruna. O Sr. Edvaldo Juruna (Grilo) um dos membros da comunidade que conhece a arte de fazer canoas, para tanto utiliza madeira de vrias espcies: melancieira, castanheira, balador, mogno, guariuba, loro, itaba, cedro e a andiroba. As canoas tanto so utilizadas por ele como so trocadas entre os parentes e em alguns casos comercializadas com no ndios. O valor de cada canoa varia conforme a capacidade de carga (kg) que se pode transportar, sendo cobrado o equivalente a R$ 1,00/kg. Desta forma so confeccionadas canoas por um valor que varia entre R$ 100,00 e R$ 300,00 reais, comercializadas em sua maioria com integrantes da comunidade ou ainda trocadas por produtos extrativistas, como a castanha-do-Par e o cip titica. O extrativismo vegetal aparece como uma atividade produtiva de suma importncia para as famlias Juruna, seguida da pesca e caa. A comunidade utiliza de forma diversificada os recursos naturais advindos da floresta em todos os ambientes, inclusive as reas das ilhas fluviais existentes no leito do rio Xingu, para coleta de frutos, sementes, madeira, lenha, palhas e, em outros tempos, para a explorao de seringa, que j foi uma das atividades extrativistas mais rentveis na regio.

FIGURA 2.2.5-2 - Angelim ( = 184cm), Terra Alta da ilha Barreira, Furo Seco.

110

As espcies de maior interesse econmico e de consumo da comunidade so a castanha-doPar, o aa, o babau, a bacaba, o cupuau, a gulosa, o caj, o uxi, o bacuri, o bacupari, o saro, as goiabinhas, a fofinha, o abiu, o ing, o pati, o tucum, o tucum, o patua, o pequi, o jauari, cip titica, entre outras. H tambm interesse em diversas espcies arbreas de uso madeireiro, utilizadas para os mais diversos fins, como a construo civil e naval, produo de utenslios, ferramentas e artesanato, destacando-se o acapu, o angelim, a melancieira, o ing, a paxiuba, a castanheira, o pequi, o cunduru e o ameju. A Tabela a seguir, intitulada Etnouso da Flora, apresenta o nome das principais espcies, local de ocorrncia na tipologia ambiental na viso Juruna, bem como as formas de utilizao pela comunidade.

FIGURA 2.2.5-3 - Galhos e frutos do trapi, do saro, das goiabinhas e das fofinhas.

111

TABELA 2.2.5-1 - ETNOUSO DA FLORA NOME POPULAR Abiu Aa Acapu Amap Angelim da mata Arapari Bacaba Banana brava Cacau Capuerana Castanha Coco Babau Copaba Cumaru de Paca Cupuau Embaba Envireira FAMLIA Sapotaceae Aracaceae Caesalpiniaceae Moraceae Fabaceae Caesalpiniaceae Areacaceae Sterculiaceae Lecythidaceae Aracaceae Caesalpiniaceae Fabaceae Sterculiaceae Cecropiaceae Annonaceae NOME CIENTFICO Pouteria sp. Euterpe oleraceae Vouacapoua americana Brosimum sp. Hymenolobium excelsum Macrolobium acaciaefolium Benth. Oenocarpus bacaba Heliconia spp. Theobroma cao L. Bertholletia excelsa Attalea speciosa Mart. Ex Copafera guyanensis Dipryx oldorata Willd. Theobroma grandiflorum Schum Ceropia sp. USO Alimento humano e para caa Alimentao e artesanato Madeira resistente/fruto pra caa consumo do leite/madeira/fruto para caa Caibro/tbua (casa) Lenha e carvo Alimentao humana e caa (jacu, mutum) Pendo/artesanato Alimento Alimento para os peixes e lenha Alimentao, atrativo para caa, tbuas, canoas Palha para casas, alimentao, leo, caa leo vegetal medicinal Medicinal e atrativo para caa Alimento e isca para caa gua da raiz e ch da folhas medicinal, caa Cordas, saias, braceletes, trana para paneiros; o fruto alimento para tucano, jacu, curica, papagaio, arara. Artesanato Alimentao humana, fauna e ictiofauna Alimento humano e caa (macaco e papagaio) Lenha e alimento para caa TIPOLOGIAS Terras Altas e Baixas Terras Baixas Terras Altas e Baixas Terras Altas e Baixas Terras Altas e Baixas Berado, Terras Altas Terras Baixas Terras Baixas Terras Altas Berado, Terras Altas Terras Altas Capoeiras Terras Altas Terras Altas e Baixas Terras Altas Capoeira Terras Altas e Baixas

Escada de jabuti Goiabinha de janeiro Ingazeiro cip Itaba

Caesalpiniaceae Myrtaceae Mimosaceae Lauraceae

Bawinia guianensis Eugenia bracteata Ing edulis Mezilaurus itauba 112

Terras Altas e Baixas Sarobais Terras Baixas e Berado Terras Altas e Baixas

NOME POPULAR Jatob Jauari Loro Maaranduba Mamui Maparajubinha Melancieira Mogno Mulungu Orelha de macaco Paxiba Pequi Pequiarana Samaumeira Sapucaia Saro Tatajuba Txi Timb Uchi

FAMLIA Caesalpiniaceae Arecaceae Lauraceae Sapotaceae Caricaceae Sapotaceae Fabaceae Meliaceae Mimosaceae Areacaceae Caryocaraceae Caryocaraceae Bombacaceae Lecythidaceae Myrtaceae Moraceae Caesalpiniaceae Fabaceae Humiriaceae

NOME CIENTFICO Himenaea courbaril L. Astrocaryum jauari Aniba guianensis Manilkarana huberi Jacaratia spinosa Pauteria procera Alexea grandiflora Switenia macrophyla King Enterolobium schomburgkii Benth. Sacratea exorhiza Caryocar villosum Caryocar microcarpum Ceiba pentandra

Lecythis lurica Myrciaria dbia Bagassa guianensis Tachigali sp. Derris sp. Endopleura uchi Cuatrec

USO Alimentao, resina para fogo e casca medicinal Alimentao/pesca e caa Canoa/madeira Alimento/caa/madeira/lenha Alimento/doce Caa/madeira/lenha Canoa Madeira, canoa, caa Artesanato/rato come semente Tbua/caa come frutos Ripas/ fruto alimento para macacos, caas. Fruto cozido com gua e sal alimento/Alimento caa Alimento / Pericarpo usado como mata peixe/caa No passado se usava no feito de canoa, mas hoje s para beleza. Roedores comem os frutos. Madeira do ar para casas Alimento humano e para os peixes Madeira Carvo / lenha Artesanato Comem a polpa e caroo; artesanato (anel). Uso medicinal da casca e semente.

TIPOLOGIAS Terras Altas Terras Baixas Terras Altas, Baixas e Mata Terras Altas e Baixas Terras Altas Terras Altas e Baixas Terras Altas Terras Altas Terras Altas e Baixas Terras Altas Terras Baixas Terras Baixas e Altas Terras Altas e Baixas Terras Altas, Baixas e Berado Terras Altas, Baixas e Mata Sarobais Terras Altas e Baixas Terras Altas e Baixas Terras Altas e Baixas Terras Altas e Baixas

113

A abertura de piques de castanha nesta regio lembrada pelo Sr. Manoel Juruna como um dos fatos que contriburam para o estabelecimento dos Juruna na terra indgena atual. Os piques j so velhos [35 a 40 anos atrs] do tempo em que os meus irmos tiravam castanhas. A gente veio com os cunhados da Maria e fomos tirar castanha at as cabeceiras do Bom Jardim e Arroz Cru, ns no tnhamos terra indgena ainda. Eu ia pra l, botando pique, pinicada de castanhas, e eles tiravam castanhas. O pique do Acapu [atualmente utilizado pela famlia do Sr. Fortunato] chega no igarap Bom Jardim. Tirei com meus irmos at 800 caixas na poca da abertura. Segundo o Sr. Ozimar Juruna, em uma safra boa ele consegue coletar de 60 a 70 caixas de castanha-do-Par, o que equivale a um ganho bruto de 70 x 20,00 = 1.400,00/safra. Os antigos relatam que no Pique do Paulo j houve safras em que tiravam de 500 a 800 caixas de castanhas. As castanheiras prximas aos limites secos da rea so exploradas tanto pela populao indgena como pelos colonos vizinhos, da mesma forma que os ndios coletam alm do limite demarcado nas reas de uso, seguindo os piques de castanha. Segundo o Sr. Ozimar Juruna: As castanhas do papai [Paulo] vai pras guas do Igarap Bom Jardim, essas cabeceiras esto fora da TI. Tambm segundo o emissor, a maior produtividade dos piques no meio do pique, ou seja, no incio e fim a produtividade das castanheiras menor, sendo que em mdia uma castanheira produz 6 caixas de castanhas. No conhecimento tradicional, a produtividade da safra maior caso na poca da florao ocorra uma chuva, como se entende nas palavras do Sr. Raimundo Juruna Arara: Quando ela [castanheira] flora e no chove, ela segura menos [...] Quando flora e chove segura mais.

FIGURA 2.2.5-4 - Castanheiras do pique do Acapu. O aumento das famlias residentes no territrio indgena, somado s aes antrpicas no entorno da TI e possibilidade de venda das castanhas coletadas est causando uma sobre coleta de castanha. Conforme a colocao do Sr. Grilo, a situao merece um controle: No certo entrar nos piques sem pedir, quando eu chego l no meu pique elas esto quebradas [...] Gosto de ir de fevereiro em diante pois j esto caindo. De acordo com os depoimentos de vrios Juruna da TI Paquiamba, na poca da coleta de
114

castanha essa atividade produtiva prioritria em detrimento das outras. Observa-se uma organizao social e poltica para organizar os conflitos com relao s reas de coleta e em alguns casos at por um individuo produtor de castanha, somada s aes de escoamento e comercializao do produto. Nas palavras do Sr. Ozimar Juruna: No inverno prefiro a castanha do que o peixe. A coleta de castanha realizada entre os meses de fevereiro a abril, com concentrao nos meses de maro, podendo contudo atravessar todos os meses do ano, haja vista que os ourios (frutos), podem permanecer intactos por um perodo longo do ano. Sendo que a comunidade Juruna prefere coletar nos primeiros meses da safra. Cada famlia possui uma ou mais reas de domnio especifica, as quais denominam conforme conhecimento regional piques de castanha, que constituem trilhas em meio vegetao, permanentemente utilizadas, podendo tambm servir de acesso para as atividades de caa e coleta de demais frutos. Os piques so periodicamente limpos, sobretudo no incio da queda dos ourios, sendo estas as primeiras visitas realizadas pelas famlias nas reas produtivas. O final do ms de fevereiro e incio do ms de maro compreende a poca de maior visitao das famlias aos piques, e, conforme vo explorando as castanheiras, montes de ourios so transportados para a via principal do pique, sendo posteriormente quebrados nos locais e transportados para as residncias ou barraces na beira do rio (portos). Os piques so passados de pai para filho, no sendo utilizados, via de regra, por outra famlia que no seja a herdeira. A coleta de castanha sem dvida uma das mais rentveis atividades produtivas praticadas pelos Juruna, sendo inclusive uma das formas de garantia de recursos financeiros de forma rpida. Afinal, diante da necessidade de dinheiro ou de produtos manufaturados, as famlias colhem entre de 03 a 05 caixas e descem para Altamira ou at mesmo vendem dentro da comunidade, ou ainda nas margens do rio Xingu a atravessadores. O barco da comunidade fez uma viagem para levar aproximadamente 200 caixas de castanhas na safra de 2008, de vrios membros da comunidade. O levantamento54 feito apontou a existncia de mais de 423 castanheiras produtivas dentro da Terra Indgena Paquiamba, com uma produo mdia de 320 caixas, cada caixa pesando aproximadamente 30kg (58cm de comprimento, 27cm de largura e 38cm de altura), compreendendo um total de 9.600 kg de castanha do Par.

54

Foram levantadas as castanheiras avistadas durante as caminhadas pelos piques, somado s informaes dos guias indgenas quanto existncia de mais castanheiras nas proximidades do pique (reboleiras de castanhas, conjunto de mais de 10 castanheiras em determinada direo).

115

TABELA 2.2.5-2 - QUANTIDADE DE CASTANHAS POR PIQUE PIQUES CASTANHEIRAS PRODUTIVAS

Grilo Palmital Paulo Paraso Salu Joo velho Acapu Tota Preciosa Questo TOTAL

46 31 36 45 63 38 60 34 50 20 423

Observa-se que a mdia de castanhas avistadas por pique de 42,3. Essa variao de quantidade decorre dos tamanhos dos piques e da sua localizao mais para o centro da Terra Indgena, centro do fragmento onde a terra indgena est inserida. O que apresentou a menor quantidade de castanha foi o pique da Questo, com 20 castanheiras; e o que apresentou mais castanheiras produtivas foi o pique do Salu, com 63 castanheiras produtivas. GRFICO 2.2.5-1 - Castanheiras produtivas, por pique
Castanheiras produtivas/Pique
70 60 50 40 30 20 10 0
A ca pu Pa ul o Pr ec io sa Q ue st o Pa ra lm ve lh o G Sa To ta ri lo it a l so lu

Castanheiras

Pa

116

Jo o

Piques

Durante as caminhadas pelos piques, de uma forma geral foram observadas mais de 20 rvores adultas de castanheiras mortas ou cadas. Com relao a esse aspecto, o Sr. Raimundo Juruna Arara (Todo Manso) coloca: Eu acho que a natureza que se encarrega de matar, ou provocar as cadas, pois eu conheo castanheiras que j era refeita (produtiva) quando eu era menino [hoje tem 40 anos] e agora ela continua do mesmo jeitinho, dando castanhas, as galhas do mesmo jeito. A presena de muitas rvores cadas e/ou mortas, como por exemplo uma castanheira com 27m de altura, cada, observada no interior do fragmento florestal onde a TI est inserida, tem relao com os efeitos de borda que este fragmento vem sofrendo.

FIGURA 2.2.5-5 - Castanheira cada no pique do Acapu e castanheira morta pique do Tot. O acapu uma espcie utilizada para fazer pontes na travessia dos igaraps e grotas que cortam os piques de castanha. Sua ocorrncia na TI significativa, sendo observado mais de 96 indivduos arbreos adultos no pique do Acapu, 76 no pique da Preciosa, 34 no pique do Tot e 22 no pique da Questo. Contudo esta espcie figura a lista de espcies ameaadas e sua ocorrncia foi verificada em todos os habitats afetados pelo empreendimento (MPEG, 2007).

117

FIGURA 2.2.5-6 Acapu ao lado da castanheira no pique Acapu. As castanhas so transportadas a p dos piques at os igaraps (Paraso, Bicho, Prego) e as grotas (Lata e Castanhalzinho), onde so transportados por canoas at as sedes dos ncleos residenciais. Esse transporte s possvel devido cheia dos rios, que provoca a elevao dos nveis da gua nos igaraps e grotas, chegando a um ponto no qual a canoa atracada em um porto temporrio, utilizado conforme a sazonalidade da coleta de castanha. Verificou-se que, com 12.000 m3/s, o igarap Paraso ainda no tinha alcanado o ponto (S 030 30 57,56743 e W 510 49 05,68340) do porto temporrio onde as canoas so carregadas com castanhas. As castanhas so levadas de canoa desses pontos at os ncleos familiares para serem armazenadas, ficando espera da comercializao.

FIGURA 2.2.5-7 -Igarap Paraso, porto temporrio de transporte das castanhas.

118

Segundo Sr. Ozimar Juruna, [...] o rio Xingu enche, represa os igaraps e a gente entra de canoa e vai at na frente, 2km, pra carregar as castanhas e tambm pra ir na roa, colher mandioca por exemplo. A minha roa fica prxima da grota Pontal, onde eu chego bem perto com a canoa. O transporte das caixas de castanhas da aldeia para o municpio de Altamira feito pelo rio, utilizando o barco da comunidade, tipo batelo. Tendo sido relatado pelas famlias que, na safra referente ao ano de 2008, foram transportadas 250 caixas, de forma coletiva. O restante das caixas foi transportado individualmente ou por famlias que compram as caixas dos parentes, por R$ 15,00 na aldeia, revendendo-as por R$ 20,00 em Altamira. Na safra de 2009, o preo da caixa foi reajustado, sendo vendido por famlias de Paquiamba em Altamira pelo valor de R$ 25,00.

FIGURA 2.2.5-8 -Pique do Tot, safra 2009.

TABELA 2.2.5-3 - RENDA DAS FAMLIAS NA COLETA DE CASTANHA, SAFRA 2008.

Famlia Alvina Buru Eliete/Cludio Felix George Grilo Jos Manoel Manoelzinho Marino Nega Ozimar Raimundo Tio TOTAL

Produo 2008 (caixas) 20 30 85 30 24 17 15 05 30 40 10 60 50 16 432

Piques Joo Velho Toco Tota Questo Acapu e Cip Grilo, Tia Dunga e Preciosa Joo Mutum Castanhalzinho e Tota Palmito e Corre mole Palmito e Tota Cacuruta e Paraso Paulo Salu, Castanhalzinho, Uxi e Varao na Mata Grilo

Renda Bruta (R$) 400,00 600,00 1.700,00 600,00 480,00 340,00 300,00 100,00 600,00 800,00 200,00 1.200,00 1.000,00 320,00 8.640,00

119

Conforme observado no grfico abaixo, algumas famlias ficaram com menos de 3% da renda bruta total adquirida com a coleta e comercializao das castanhas, outras chegaram a ganhar R$ 1.700,00 na safra de 2008, o equivalente a 19% da renda bruta total que a comunidade conseguiu comercializar. GRFICO 2.2.5-2 - Renda das famlias com a castanha
Renda 2008 - Castanha (%)
Alvina Buru Eliete/Cludio Felix 12% 14% 4% 5% 7% 19% George Grilo Jos Manoel 2% 9% 7% 1% 4% 3% 6% 7% Manoelzinho Marino Nega Ozimar Raimundo Tio

O aa tambm uma espcie de intenso uso e consumo humano, atrativo para caas, e a coleta ocorre principalmente nos aaizais prximos aldeia, casas ou ncleo familiar. Ao longo da trilha dos aaizais visitados observaram-se palmeiras de pati, maraj, paxiuba, entre outras. Utiliza-se tbua de paxiuba para cercar galinheiros e casas, que tambm so cercadas utilizando-se o aa (madeireiro).

FIGURA 2.2.5-9 - Palmeiras de Pati e Paxiuba, aaizal do Marino. Com relao ao consumo dos frutos do aa (PFNM), importante observar se os frutos esto verdes, mantendo uma colorao esverdeada; se esto, como se diz na regio, de vez, ou seja, nem maduros, nem verdes, apresentando colorao cinza (caf com leite); ou se esto maduros, quando apresentam a cor preta, azul escuro. Na forma de dizer Juruna, o aa de vez parol, ponto no qual ele tambm coletado. A coleta feita em famlia, com as crianas tambm subindo para coletar os frutos. Utilizamse de uma peonha nos ps para se firmarem junto ao caule da palmeira aa, subindo com
120

uma faca na boca, e, quando o coletor alcana o cacho de frutos, ajeita-se no tronco, solta as mos, pega a faca e corta o cacho de frutos. Para descer, o coletor recoloca a faca na boca, segura com uma mo o cacho ou vassoura e com a outra apia os ps na descida da palmeira. O porte das crianas permite que elas subam em aas jovens, de 7 a 10 anos, e colham os frutos, enquanto que os mais velhos, com maior porte, so escalados pelo pai. Embaixo da arvore necessrio que esteja uma pessoa, a fim de segurar o cacho, o que feito normalmente pelas mulheres, que apiam a subida, evitando assim que o cacho seja jogado e os frutos machucados ou perdidos pela mata.

FIGURA 2.2.5-10 - Coleta de aa. O aa acumulado sobre folhas de banana brava e/ou sobre sacos de polietileno e em seguida debulhado, etapa esta tambm feita em conjunto, por homens e mulheres, sendo que antes de iniciar a debulha devem-se retirar os frutos verdes. A banana brava tambm utilizada para forrar o paneiro55, para evitar que os frutos caiam pelos tranados do cesto.

FIGURA 2.2.5-11 - Debulha familiar do aa na mata. Detalhe do Paneiro.

55

Paneiro um cesto tranando com cip titica ou cip timb, o suporte (p) do paneiro feito com canela de veio. Utilizam tambm o arumm (palmeira de 2-3m de altura), com o qual tambm fazem balaios, peneiras etc. As cascas do cip so retiradas para fazer o tranado. Este equipamento utilizado para carregar a produo oriunda da roa, da coleta, entre outras utilidades. O paneiro cheio de frutos de aa chega a pesar entre 25-30 kg.

121

Os frutos so levados para a margem do rio Xingu, ficando de molho por duas horas, e depois so macerados com a mo do pilo (amarelo) para retirada da polpa, passando ento pela peneira para retirada da casca superficial e sementes. As sementes, por sua vez, serviro de alimento para os peixes do rio Xingu.

FIGURA 2.2.5-12 - Beneficiamento do aa nas margens do rio Xingu. De acordo com o Sr. Ozimar Juruna, o ciclo reprodutivo do aa ocorre da seguinte forma:
Esses altos [7 a 15m] tudo t produzindo, esses novos [5 a 10m] s daqui a 2 anos pra produzir. Os da mata demoram uns 5 anos pra produzir, em casa quando a gente planta produz mais rpido [...] tem ano que fracassa mais, mas todo ano d. Uma rvore d de 3 a 4 cachos, para encher o paneiro precisa-se de 10 cachos. De agosto a novembro a fora maior dele. De novembro em diante j vai fracassando, agora [agosto, 2008] ele t floreando pra reproduzir de novo.

O aa muito apreciado na alimentao dos Juruna, conforme relata Dona Maria do Ozimar: O aa coletado serve de alimento para ns, tomamos no caf, no almoo, no lanche, as crianas gostam, deixam de comer outras coisas quando tem aa. Na estimativa do Sr. Ozimar, a sua famlia deve consumir cerca de 200 cachos por ano. O ritmo de coleta de 20 em 20 dias, intervalo este referente ao perodo que vo ao aaizal para coletar, e em cada coleta levam de 15 a 20 cachos de aa. Na coleta realizada em agosto, acompanhados pela consultora, foi possvel retirar 9 cachos, com a participao de quatro pessoas na coleta, que durou aproximadamente 2 ou 3 horas, entre a caminhada e o retorno para casa. Esses 9 cachos renderam de 5 a 6 litros de suco de aa, para cujo preparo utilizaram a gua do rio Xingu, uma vez que a gua do poo estava com gosto de ferrugem. A bacaba tambm utilizada na alimentao e o seu preparo feito da mesma forma que o aa, porm frutificando no ms de janeiro. A caa tambm aprecia este alimento, sendo os frutos que esto na copa das rvores consumidos por papagaios, tucanos, mutum, jacu, araras e, quando esto embaixo, no cho, por animais como a paca, o veado, o porco, entre outros animais terrestres que se alimentam do fruto. As rvores de paxiba tm suas razes quebradas devido ao trnsito dos porcos embaixo delas, procura dos frutos do aa. Ao longo das caminhadas, quando o coletor Sr. Ozimar Juruna passava no aaizal e via os frutos maduros, dizia: [...] Tem aa maduro, deixa pros porcos.

122

FIGURA 2.2.5-13 - Palmeiras e fruto de babau. O cco babau consumido in natura ou beneficiado para se obter o leo vegetal, que utilizado para passar no cabelo, fritar alimentos, como peixe, entre outros fins. Ele trazido das roas e capoeiras localizadas nas proximidades da aldeia e quebrado com a lmina do machado, para retirada das sementes. O passo seguinte a macerao no pilo, o cozimento e a retirada do leo. Um saco de 60kg de fruto gera 10 litros de leo. Com a entrecasca do coco babau faz-se o bolo. Os antigos comiam a massa branca como farinha, colocando-o na gua para tirar o travoso, pisando e em seguida preparando o beiju. O congo era comido frito ou assado. A castanha comida crua ou como leite, sendo que a casca contribui como biomassa para o fogo a lenha. As palhas so utilizadas para cobertura de casas e fazem o que chamam de coufo, denominado tambm pacatu ou paneiro. Na lngua Juruna, o babau conhecido como Iaramim. Na TI Paquiamba, as mulheres que sabem beneficiar o cco babau para extrao de leo so: Dona Maria do Ozimar, Maria do Manoel, Jandira do Augustinho, Marilia do Jos, Alvina, Nega do Elinaudo, Arlete e Gesiane. Dona Alvina produziu 4 litros em 2008, vendendo-os por 10,00 o litro.

FIGURA 2.2.5-14 - leo e carvo vegetal de babau.

123

De acordo com o Sr. Manoel, antes da demarcao da terra ele utilizava a regio prxima ao igarap Paquiamba para caa e pesca. Conta ele:
[...] coloquei o jamanchi nas costas (a Maria ficou com av Corina quebrando coco babau) e eu fui l pro igarap Paquiamba, 2 a 3 dias, catando gato. A gente via ali os acapu pra fazer as pontes para os burros passarem com as borrachas. Tinha o tal do Salim. Tem uma sapucaia que fica bem na boca do igarap Paquiamba, a fica um bom ponto de pesca.

A extrao do cip titica (raiz) consiste em puxar o cip embaixo das rvores onde eles se desenvolvem, at a sua ruptura. Os cips so cortados nos entrens das varas (raiz), e essa seleo forma dois feixes, um maior que dois metros e o outro menor que dois metros. Em casa os cips so descascados e secos, so feito feixes de cips que por sua vez esto prontos para serem comercializados, tabela abaixo, ou so utilizados para fazer vassouras, paneiros e outros utenslios.

FIGURA 2.2.5-15 - Beneficiamento do cip titica, realizado pela Sra. Alvina Juruna.
TABELA 2.2.5-4 -Coleta de cip titica, realizado pelo Sr. Tio em 2008 Quantidade total Quantidade Comprimento Valor por kg Valor bruto Total coletada (kg) (m) (R$) (R$) (kg) 40 20 2 4,00 80,00 140,00 20 2 3,00 60,00 80 40 2 4,00 160,00 280,00 40 2 3,00 120,00 60 40 2 4,00 160,00 220,00 20 2 3,00 60,00 90 40 2 4,00 160,00 310,00 50 2 3,00 150,00 50 30 2 4,00 120,00 180,00 20 2 3,00 60,00 60 25 2 4,00 100,00 190,00 30 2 3,00 90,00 20 10 2 4,00 40,00 70,00 10 2 3,00 30,00 TOTAL 1.390,00

124

FIGURA 2.2.5-16 - Paneirinho, feixes e vassouras de cip titica e vinho de aa 2.2.5.2 Ictiofauna No mbito da caracterizao etnoambiental da Terra Indgena Paquiamba56, esta parte do estudo trata especificamente de caracterizar a importncia da ictiofauna nas atividades produtivas, com destaque pesca artesanal realizada pela comunidade indgena. Para melhor compreenso da realidade da terra indgena e do povo Juruna (donos do rio), as observaes foram embasadas no somente em parmetros biolgicos, mas tambm nos conhecimentos tradicionais da populao local, utilizando-se ferramentas tericas e metodolgicas pertencentes Etnocincia57. A participao de integrantes da aldeia, demonstrando o conhecimento a respeito dos recursos naturais aquticos, foi fundamental para a coleta de informaes para este estudo. Membros da comunidade foram entrevistados sobre a diversidade local dos peixes e sua dinmica ao
Localizada na margem esquerda do rio Xingu, rea conhecida como volta grande do rio Xingu (VGX). Campo de conhecimento transdisciplinar, que tem como rea de abrangncia os aspectos humanos (comportamentos, pensamentos, sentimentos e crenas) relacionados a diversos componentes dos ecossistemas convencionalmente estudados pelas cincias naturais (Posey, 1983; 1984; 1987a; 1987b; Trivios (1987), Royero, 1989; Begossi & Garavello, 1990; Jensen, 1985; Berlin, 1992; Bale, 1994; Marques, 1995; 1998; 2002).
57 56

125

longo do tempo (rea, poca, quantidade, tamanho e espcies). Os objetivos foram: (i) conhecer as principais formas de interao entre os habitantes da TI Paquiamba e os ambientes aquticos do local; (ii) descrever os recursos pesqueiros (caracterizao da ictiofauna); (iii) avaliar a tecnologia da pesca e espcies capturadas e (iv) mapear as reas de pesca e sazonalidade de uso, delimitados pelos conhecimentos tradicionais dos pescadores. Descrio geral da atividade de pesca na regio A pesca uma das atividades mais importantes da Amaznia, constituindo-se em fonte de alimento, comrcio, renda e lazer para grande parte de sua populao, especialmente a que reside nas margens dos rios de grande e mdio porte. As populaes humanas tm habitado a Amaznia h pelo menos doze mil anos, desenvolvendo um amplo conjunto de prticas tradicionais e regras culturais relacionadas ao uso e manejo dos recursos naturais (Chernela, 1985, 1989; Hill & Morn, 1983; Roosevelt et al., 1991). Tempo em que a regio era explorada apenas pelos ndios e os peixes j se constituam em recursos naturais importantes para a manuteno das populaes humanas (Meggers, 1977, 1985, 1991). A pesca artesanal definida como aquela em que o pescador sozinho ou em parcerias participa diretamente da captura de pescado, utilizando instrumentos relativamente simples. As comunidades tradicionais pesqueiras fundamentam suas atividades no vasto conhecimento emprico, adquirido e acumulado no decorrer de vrias geraes. Nesse sentido, a intuio, a percepo e a vivncia so partes desse saber tradicional que consolida a prtica da pesca. Os Juruna da TI Paquiamba, so atualmente, pequenos produtores que vivem da agricultura familiar, da coleta de produtos no madeireiros, destacando-se como pescadores e caadores. Habitam reas geograficamente isoladas, cujo acesso se faz pelo rio ou canais do rio, e em alguns momentos os moradores utilizam o acesso prximo ao igarap do Mangueira, denominado ramal do Cobra Choca58. Embora com diferentes caractersticas e atividades econmicas, estas populaes tradicionais59 que habitam a VGX tm em comum a dependncia, em maior ou menor grau, de recursos dos ecossistemas naturais para suprir necessidades alimentares, medicinais, culturais e econmicas. Metodologia A pesquisa de campo foi realizada durante o perodo de agosto a setembro60 e novembro a dezembro61 de 2008. Durante este perodo utilizou-se como base um local na prpria comunidade indgena, nele permanecendo em mdia dez dias por perodo. Primeiramente, foi realizada uma reunio com a participao dos lderes Juruna na TI Paquiamba, representante da Funai, Eletronorte e membros da comunidade, para explicar o motivo da visita e os objetivos do levantamento. Posteriormente, foram feitas entrevistas com membros da comunidade sobre os recursos naturais aquticos e seus conhecimentos tradicionais. Ademais, foi elaborado pela equipe etnoambiental, lderes Juruna e
58 59

Coordenada do acesso (S0327143 e W5145594). Um dos critrios mais importantes para a definio de populao tradicional, segundo Diegues & Arruda (2001), alm do modo de vida (no urbano/industrial) o reconhecer-se como pertencente quele grupo social particular. 60 1 campo, com menor precipitao pluviomtrica (22 a 31 de agosto de 2008). 61 2 campo: primeiros sinais de aumento de vazo, observado no porto da aldeia (21 a 30 de novembro de 2008).

126

comunidade , o planejamento das atividades a serem realizadas na rea, assim como a listagem dos ndios pescadores que poderiam participar da captura e identificao regional dos peixes. Conforme a possibilidade logstica, procuramos percorrer todas as reas mais freqentadas por pescadores Juruna, tanto aquelas localizadas prximas como aquelas mais distantes da aldeia. Fizeram parte do roteiro norteador das entrevistas as seguintes indagaes: Costuma pescar?; Em que local (is)?; Quais os tipos de peixe que costuma pescar?; Atualmente, quais os peixes que tem pescado?; Existe alguma espcie que tem desaparecido?; Tem notado alguma diferena nos peixes dos rios (quantidade, tamanho, peso, colorao, gosto, hbito, preferncia de local, etc.)?. Como critrio de seleo dos pescadores, utilizamos a indicao do lder que colaborou com o estudo. As entrevistas foram aplicadas a 18 pescadores, entre eles pescadores que pescam para comrcio ou subsistncia, atualmente ou no passado (pescadores aposentados). Para o incio do trabalho optou-se pela metodologia geradora de dados (Posey, 1987a), que se baseia em perguntas abertas, visando a obter o mximo de informaes e categorias locais. Nos dois perodos de campo foram visitadas as residncias, onde foram entrevistados 26 moradores; destes, foram selecionados potenciais entrevistados (pessoas que possuem reputao de conhecer os ambientes aquticos, a pesca e os peixes da TI) e apontados pelos prprios membros da comunidade, sendo que aps cada entrevista foi solicitada ao entrevistado a indicao de outras pessoas (Bailey, 1982). Dezoito pescadores foram entrevistados, utilizando-se terminologias e conceitos locais em cada entrevista temtica. Ao todo foram realizadas de duas a cinco entrevistas temticas com cada pescador. As entrevistas foram filmadas, gravadas e transcritas, ou ainda registradas em caderno de campo. O modelo da unio das diversas competncias (Hays, 1976) foi utilizado para a sistematizao dos dados. Para verificar a consistncia e validade das informaes obtidas foram utilizadas duas tcnicas de controle: na primeira recorreu-se a entrevistas repetidas em situaes sincrnicas e diacrnicas (Marques, 1991), nas quais perguntas eram feitas a pessoas diferentes e em tempos muito prximos, ou mesma pessoa em perodos distintos (incio e final da pesquisa de campo). Na segunda, utilizou-se a tcnica DRP62 adaptada circunstncia de formao espontnea de grupo, ou seja, aproveitando-se da existncia de grupos formados para desempenho de atividades comunitrias rotineiras. A estes grupos, submetiam-se perguntas, cujas respostas haviam sido anteriormente discrepantes entre pescadores distintos, incentivando-se, ento, o debate informal, no qual se assumia o papel de mediador. Na tentativa de descrever um pouco da complexa insero humana, utilizaram-se categorias (mica e tica)63. Alguns memes64 foram utilizados na elaborao de tabelas de cognio comparada (Marques, 1995), para verificar similaridades entre o conhecimento tradicional e o conhecimento disponvel na literatura cientfica.
DRP Diagnstico Rural Participativo (Verdejo, 2006). Em um contexto etnobiolgico, o termo mico designa a viso e interpretao do entrevistado acerca de um determinado fenmeno biolgico, ao passo que o termo tico corresponde a interpretao e ponto de vista do entrevistador e da literatura cientfica (Marques, 1991). 64 Meme (Dawkins, 1989), termo cunhado como analogia ao conceito de gene, referindo-se a uma unidade bsica da transmisso cultural ou da imitao, ou seja, unidades que se propagam de um crebro para outro atravs da linguagem.
63 62

127

Para observaes de campo e coleta de dados sobre as reas onde esto localizados os recursos, usou-se a tcnica da realizao de turns pela rea de estudo, na qual um ou mais consultores culturais so utilizados como guias (Spradley & Mccurdy, 1972). Na complementao destas turns, foi elaborado, em conjunto com os nossos guias, um mapa da rea estudada (ilhas, grotas, canais, furos, entre outros locais) na tentativa de estruturar um modelo cognitivo de ecozoneamento espacial.

FIGURA 2.2.5-17 - Conhecendo a TI Paquiamba, atravs do mapa cognitivo Para os pontos de amostragem da anlise limnolgica foram distribudos na TI Paquiamba e no seu entorno, visando a verificar os parmetros fsicos, qumicos e biolgicos das guas dos locais selecionados pela liderana da comunidade indgena, em conjunto com a equipe etnoambiental65. Tendo em vista esta considerao, foram revistos e alterados conforme a necessidade da comunidade indgena e de acordo com a orientao do grupo de qualidade de gua. Os pontos selecionados foram alguns ambientes de carter ltico como rios e igaraps (grotas). As coletas de gua e as anlises em campo e laboratoriais contaram com a participao de tcnicos do departamento ambiental do setor de Limnologia IIEG So Paulo, sendo realizadas anlises laboratoriais de certos parmetros biticos e abiticos dos ambientes aquticos. Para descrever a ictiofauna local e maximizar a oportunidade, optou-se por coletar espcies de todos os tamanhos, utilizando diversas modalidades de pesca visando amostragem qualitativa, conforme as adaptaes e diretrizes metodolgicas de acordo com a literatura (Sobrevilla & Bath, 1992; Uieda & Castro, 1999). Em todos os pontos de pesca considerados de uso pelos pescadores Juruna foram anotadas as coordenadas geogrficas, sendo as mesmas oportunamente fotografadas e filmadas, com vistas a compor o banco de dados da localidade. Os dados gerais sobre as coletas durante o perodo de estudo esto sumarizados na tabela abaixo.
65

A Equipe II (Coordenadora Elisa e os tcnicos Claudio, Noara, Flvia e Jaime).

128

Anotaes em cada ponto de pesca.

Uso de tarrafa nas corredeiras e pedrais.

uso do ferro nas reas de pedrais.

Uso de malhadeira.

FIGURA 2.2.5-18 Os peixes foram coletados e armazenados vivos ou no, conforme o tamanho, em vasilhas plsticas basquetas, isopor ou aqurio, sendo fotografados em vrios ngulos, ainda no local, a fim de serem observados os padres de cor in vivo. Em seguida foram classificados morfologicamente, o que incluiu a identificao preliminar da etnoespcie (txon), medio do peso (g), comprimento total (cm), e a avaliao em campo de um percentual de amostras para verificar os contedos estomacais e as gnadas, seguindo a metodologia proposta por Vazzoler (1996) e Fonteles Filho (1994).

129

Peixes vivos sendo fotografados (aqurio, mergulho etc.).

Araia preta Potamotrygon leopoldi (82 cm)

Pirarara Phractocephalus hemioliopterus (116,5cm)

FIGURA 2.2.5-19 - Peixes fotografados no local de coleta (uma hora aps a coleta).

Todas as informaes biolgicas e ambientais observadas foram preenchidas no caderno de campo e formulrio especfico, e os exemplares coletados na pesca foram entregues aos ndios, sendo divididos entre os mesmos. Os dados fotogrficos, morfomtricos e mersticos anotados em campo serviram de base para a identificao taxonmica ou simplesmente para morfotipar os exemplares. A identificao preliminar das espcies foi feita comparando as fotos com amostras da coleo de peixes do Laboratrio de Biologia de Organismos aquticos/Centro Jovem de Aquarismo na Universidade Federal do Par, e para complemento taxonmico tambm foram utilizadas revises de taxonomia, manuais e chaves de identificao referentes aos grupos taxonmicos observados e coletados: Gry, (1977); Isbrcker, (1981); Santos et al., (1984, 2004); Rosa, (1985); Kullander, (1986, 2006); Eschmeyer, (1988, 2006); Burgess, (1989); Vari (1989); Nelson, (1994); Mago-Leccia, (1994); Planquette et al. (1996); Ferreira et al, (1998); Weitzman (1998); Britski et al. (1999); Ross & Schaefer, (2000); Bockmann & Guazzelli (2003), identificando sempre que possvel o nvel especfico. Para se verificar a validade atual de alguns nomes cientficos, consultou-se Reis et al. (2003), Nelson (2006) e base de dados de inventrios taxonmicos em verses on-line: Froese, R. & D. Pauly - FISHBASE (2009), SIBIP (2009), ACSI (2009), NEODAT PROJECT (2009), Integrated Taxonomic Information
130

System (2009) e ZipCodeZOO (2009). Informaes adicionais sobre os hbitos alimentares e reprodutivos das principais espcies foram extradas de literaturas como Goulding (1979, 1980, 1987), Santos et al. (1984, 2004) Rufino & Isaac (1995), Barthem & Fabr (2004), Rufino (2004) e outros. A lista taxonmica das espcies de peixes foi identificada e organizada pela equipe etnoambiental. Alm desta ictiofauna encontrada, outras espcies que no foram coletadas no perodo, mas foram comentadas nas entrevistas e identificadas atravs de pistas taxonmicas, associados aos dados de estudos e inventrios faunsticos j realizados para a regio da VGX e encontradas em referncias bibliogrficas, foram includas em uma listagem geral.

131

TABELA 2.2.5-5 - Locais e formas de coleta da ictiofauna na TI Paquiamba, no perodo do 1 e 2 campo em 2008.
Ponto de Pesca Lago Furo Seco Modalidades de pesca Malhadeira Tela Tarrafa Ilha da Barreira Furo do Meio Furo da Vassoura Igarap do Mangueira Poo do Furo Seco Furo do Girau Furo do Cerrado Furo do Candin Ilha do Embaubal Sequeiro do Limo Malhadeira Malhadeira Tarrafinha Tela Mergulho Malhadeira Malhadeira Malhadeira Tela Tela Tarrafa Tarrafinha Tela Mergulho Ferro 032912 0332286 514506 5149316 fidalgo, pescada branca, surubim, pirarara, tucunar, curimat, piranha camari, piranha preta amarelinho, picota ouro, cabea chata, boi de bota, pacu cadete, mussum, piau ona, ona, bola azul, bola branca, assa, pacu capivara, pacu curupit, alicate, arraia preta,rabo de linha, preto velho, pacu caranha 0328809 0328563 0328505 0327298 0327133 0327358 0328058 0328961 5146290 5146144 5145878 5145744 5144851 5145069 5145610 5144887 pacu branco, pescada branca, ariduia, cachorra, aracu, curimat, tucunar, corr do barro, botinho pacu branco, pacu cadete, curimat, ariduia, pescada branca, aracu corredora tucunar amarelo aba laranja pacu branco, pescada branca, ariduia, cachorra, aracu, curimat, tucunar pacu branco, pescada branca, ariduia, cachorra, aracu, curimat, tucunar pacu branco, caibro, pacu cadete S 0329177 W 5146481 Espcie-alvo pacu branco, pescada branca, ariduia, cachorra, aracu, curimat, tucunar

132

Espaos de pesca e estratgias de captura Conhecer bem os ambientes aquticos locais, assim como os fatores ambientais que influenciam a distribuio e a abundncia dos recursos, fundamental na definio das estratgias de pesca, caa e coleta, que implicam escalas (espaciais e temporais) e instrumentos. Para obter uma viso preliminar da atividade de pesca e da respectiva ictiofauna, optou-se por participar, em conjunto com ndios pescadores, em suas atividades cotidianas relacionados arte, locais, espcies e perodos. O levantamento contou com alguns apetrechos e equipamentos da equipe etnoambiental66 e outros dos ndios. As reas selecionadas para observao da pesca foram distribudas dentro dos ambientes aquticos normalmente utilizados pela comunidade indgena, com base nos diferentes sistemas de drenagem do rio Xingu e seus afluentes, como os igaraps (grotas) do Paraso e Mangueira. No rio Xingu, as observaes foram obtidas nos arredores das ilhas, desde as proximidades da rea denominada Kaituk (prximo ao lote do Augustinho) at a ilha de Jericu (prximo Cachoeira Grande), na regio do Furo Seco (foz at o morro do Raimundo Dod ou Cachoeira do Furo Seco). Locais estes que esto discriminados na tabela. Maximizando a oportunidade de observaes da pesca com os ndios, as amostragens foram realizadas em reas representativas dos diversos ambientes aquticos. No sentido de descrever a pesca local, optou-se por coletar espcies de todos os tamanhos, utilizando uma diversidade de apetrechos, como: redes do tipo malhadeira (espera) e arrasto; tarrafa e tarrafinha; arpo (ferro), linha com diferentes anzis e pu, cobrindo os perodos (diurno e vespertino), com intensidade de esforo que acompanhava o ritmo da comunidade indgena. Os equipamentos de pesca adequaram-se aos diferentes habitats que ocorrem em cada localidade amostrada, como em lugares de remansos, lagoas, canais, grotas com presena de folhios e lama, gorgulhos (cascalhos) e floresta de galeria, ambientes com corredeiras alta, mdia e baixa, presena de troncos, lajes e pedrais submersos. Na TI Paquiamba atualmente existem diversas maneiras de se capturar peixes com uso de instrumentos de origem animal, vegetal e mineral. Algumas maneiras de pescar podem ser usadas com mais freqncia, enquanto outras, mais especializadas, so aplicadas apenas em certos perodos do ano ou em ambientes aquticos determinados. A sazonalidade, estaes climticas, hbitos alimentares e os padres de mobilidade de cada espcie de peixe determinam as estratgias de captura das espcies- alvo nas reas de pesca. Tticas e artes de pesca dos Juruna O conhecimento de que os pescadores Juruna so detentores bem detalhado - sabem o que os peixes comem, quando eles ocorrem, o local de sua ocorrncia e principalmente o comportamento. Tal cognio compartilhada leva-os a adaptaes comportamentais com emergncias de tticas e estratgias, em um rico contexto presa-predador, para o qual toda uma instrumentalidade material torna-se necessria. Para isto, preciso conhecer a utilidade dos materiais, a sua localizao, as tcnicas para obt-los e a percia ao manipul-los, inclusive troficamente. Segundo as citaes dos pescadores, as tcnicas e apetrechos de pesca principais variam de acordo com o comportamento das espcies de peixe.
66

Malhadeiras, pu, lanternas subaquticas, espinhel e balana digital.

133

Os peixes que ocorrem nos pedrais, como os loricardeos, denominados cars (amarelinho, ancistro, cabea chata), so capturados na forma adulta, para a alimentao com a mascareta e com o auxlio do ferro ou da tarrafa. Com tarrafinha ou vaqueta, so capturados na fase juvenil, nas reas de lajes embaixo ou nas fendas das pedras, sendo armazenados no vidro e posteriormente mantidos vivos nos viveiros para serem comercializados como peixes de aqurio. Os tucunars (pintado e amarelo) so fisgados atravs de contnuos arremessos da tela com anzol e iscas vivas (piabas) nos arredores dos remansos nos pedrais. O fidalgo e a pescada branca so fisgados em reas mais profundas dos poes. J os vrios tipos de pacus e o matrinch so fisgados com iscas de diferentes frutos e sementes (seringa, figo, bananinha, goiaba de junho, juari, socor, goiabinha, saro, landi, uxirana, golosa, entre outros) ou com malhadeiras. O curimat e ariduia encontrados nos remansos so pescados atravs de tarrafa e malhadeira. No vero utilizam o bate para capturar vrias espcies de peixes, e no perodo noturno lanternam com auxlio de tarrafa para pescar curimat nos remansos. Alm das espcies observadas em campo, d-se grande importncia s iscas. Os pescadores utilizam uma grande diversidade de organismos como iscas, que compreendem peixes, crustceos, frutos, sementes entre outros. Da mesma forma que as tcnicas de pesca, as iscas tambm variam de acordo com a espcie de peixe-alvo. O perodo diurno, especialmente tarde, foi apontado pela maioria dos pescadores como o melhor momento para se capturar a maioria das espcies de peixes. Ocorrem algumas diferenas pouco acentuadas quanto ao perodo de pesca de diferentes espcies, na tica dos pescadores: as espcies de peixes de interesse ornamental so capturadas principalmente pela manh; o tucunar e pescada branca no final da tarde, enquanto o perodo noturno e crepuscular so mais adequados para pescar (lanternar) o curimat e com malhadeira os pacus. Os peixes lisos (pirarara, surubim, pintadinho, brao de moa e outros bagres) tambm so pescados de preferncia no perodo noturno e crepuscular. Estes tipos de tticas e modalidades de pesca, realizadas na Terra Indgena Paquiamba, so listados na tabela denominada Tipos de modalidades de pesca que segue abaixo. No fluxograma abaixo segue uma viso geral das modalidades de pescaria e a intensidade de uso na TI Paquiamba.

134

Demonstrao das modalidades de pescaria e sua utilizao.

instrumentos fixas Armadilhas Lanternas Anzis portteis Lanternar (fachear) Mariscar Espinhel Tiradeira Pind Margem (canio, linha e anzol) Tela na espera (linha e anzol) Tela no arremesso (linha, peso e anzol) cacuri tapagem paneiro cercado de pedras

MODALIDADES DE PESCARIA

ferro Arremesso arpo-zagaia arco e flecha (Taquara) Redes espera Malhadeira Bate (Batio)

arremesso Pu superfcie Venenos Bem utilizados Mergulho Pouco utilizado Deixaram de utilizar Livre Pano Mo Compressor timb fundo

Tarrafinha Tarrafa de linha (pedrais) Tarrafa tela (remanso)

Vaqueta

Mascareta

Vidro

A incorporao desse conhecimento tradicional nos planos de manejo ou monitoramento do ecocomplexo VGX, principalmente a margem esquerda, que apresenta reas isoladas no perodo natural de seca (Furo Seco), seria da mxima importncia, uma vez que um dos impactos ambientais discutidos entre os indgenas tanto Juruna como Arara a reduo da vazo do rio Xingu e o desaparecimento dos peixes. Nesse sentimento de perda, as possibilidades da reduo do nmero (ou da extenso) de etnohabitats comprometem as dimenses fundamentais do nicho e intervenes sobre eles repercutiro na riqueza da ictiofauna local.

135

TABELA 2.2.5-6 - Tipos de modalidades de pesca, sua categoria, caractersticas e descrio utilizada na Terra Indgena Paquiamba.
Categoria Modalidade Caractersticas fsicas Descrio da tcnica So esticadas e amarradas as extremidades em varas ou galhos das margens dos ambientes de pesca. Existem vrias modalidades de uso, sendo: So redes retangulares construdas com nylon multifilamentos de vrios tipos de malhas (8, 10, 12, 18 entre outras Malhadeira utilizadas pelos indgenas). A altura da rede definida conforme o nmero de filas, que na aldeia so Redes chamadas de palmos. a) espera ou fixa: utilizada em ambientes sem muita correnteza, colocada na superfcie ou no fundo, em locais de remansos dos rios, sequeiros dos pedrais e nos lagos. b) bloqueio Bate: utilizada nas margens dos pedrais e das praias e vai lavrando a rea. A coleta dos peixes depende do tempo de vistoria nas redes e, dependendo da resistncia das espcies de peixes, so retirados feridos, vivos ou mortos. Na percepo indgena, a piranha preta e camari so os principais predradores dos peixes quando malhados. Lanada gua, abrindo-se em forma circular, em locais rasos como nas margens das grotas, dos pedrais, das praias So redes cnicas de malha pequena e Tarrafa mdia (<50 mm) e apresentam suas bordas com chumbadas. e das lagoas com pouca vegetao. Conforme os relatos, o tipo feito com tela e linha serve tambm para pedrais. Neste local utilizada para encobrir blocos de pedras, lajeiro, fendas, brechas, rachaduras e mocoror para auxiliar na coleta manual, evitando a fuga dos peixes. O tipo de espera captura vrias espcies de peixes, conforme o tamanho da malha e o local de pesca. Algumas das espcies capturadas ainda vivas, como cari de grande porte (assa, boi de bota e picota ouro), so retirados cuidadosamente e mantidos vivos para comercializao nos aqurios de Altamira. Espcie-alvo

Vrias espcies de peixes. No sequeiro da cachoeira do Limo foi observado capturando amarelinho, pacu capivara, corr, caratinga, sabo, piau, arraia, entre outros.

136

Categoria

Modalidade

Caractersticas fsicas

Descrio da tcnica Utilizado na mo, amarrado a vara de madeira ou preso a um ponto fixo na margem. Utilizado para capturar iscas para o uso da pesca de pescada branca, tucunar e fidalgo. Em ambientes lnticos utilizado prximo de rvores frutferas ou locais abrigados. A linha de pesca (nylon) chamada de Tela e no utilizada com canio. Utilizada com peso (chumbo, pedao de ferro etc). Atividade encontrada em todas as reas de pesca da TI. A linha amarrada em objetos na margem ou em ambas as extremidades, ficando os anzis iscados ao centro. A distncia entre os anzis so de 1 a 2 metros. Conforme

Espcie-alvo as frutificaes do

Vara de pesca feita de Conduru com Canio linha de nylon comprida, com um anzol com isca na ponta. Usam-se apenas anzis do tipo pequeno.

perodo, pescam pacu branco, pacu cadete, pacu curupit, piau, aracu, e outros peixes, principalmente nas reas alagadas. Espcies da pesca comercial de peixes branca, para consumo (pescada e tucunar, fidalgo

Linha de nylon comprida, com um anzol Linha de mo Linhas na ponta. Anzis do tipo mdio e grande (6 e7).

surubim). Espcies que circulam as reas de canais do rio, como piranha preta, camari, pirarara, surubim, ja, filhote, pocomom, arraias, barba chata, entre outros.

Espinhel

Linha principal forte e longa qual so presas linhas curtas com anzis na ponta.

Linha Pind ponta.

de

algodo,

com um pano

No passado era usado no perodo diurno entre as margens das ilhas e pedrais. A linha era amarrada no canio de Conduru ou lanada livremente em movimentos rpidos e repetidos. usada em pescarias noturnas nas margens do rio e lagoas Principalmente tucunar nos pedrais

vermelho e trs anzis amarrados na

Arremesso

Arpo

Haste de madeira com tridente na ponta.

no inverno, com auxlio de uma lanterna (lanternar) para localizar o peixe.

Tucunar, sabo, arraia e outros peixes.

137

Categoria

Modalidade

Caractersticas fsicas

Descrio da tcnica

Espcie-alvo

Ferro

Haste de ferro com a ponta afiada e no outro uma liga de borracha (hospitalar).

No mergulho nas reas de pedrais e corredeiras, o pescador localiza a presa e arma utilizando a liga de borra em volta do brao, lanando em direo do alvo.

Principalmente

na

pesca

de

subsistncia (cari, piau, sabo).

Deve ser de material leve e que flutue facilmente na gua, podendo ser coletado novamente depois de atirado na espcie-alvo. utilizada principalmente nos lagos, A haste da flecha feita de taboca (com Flecha (Taquara) n) ou canabrava (sem n) com ponta de metal, osso e madeira. disparada com auxilio de arco feito de ip, paxiuba e pat. Utilizando ponta de metal, introduzida em uma das pontas e colocada com resina do breu ou leite de maaramduba e amarrada fortemente com nylon, passando breu novamente para fortalecer a unio da haste com a ponta de metal. As pontas de madeira so de paxiuba. No passado utilizavam ossos de veado como pontas. Principalmente corr, caratinga,

sabo, pacu branco, pacu cadete, pocomom e outros.

Amarelinho, bola azul, bola branca,

Artes fixas

Armadilha

Vrias pedras pequenas e lisas so colocadas em montes nas reas de lajes.

Cria-se um pequeno refgio para peixes sobre o qual o pescador efetua a captura, encobrindo a armadilha com a tarrafinha.

cabea chata, pacu capivara, piau ona, sabo e outros peixes ornamentais que habitam lajeiro.

138

Categoria

Modalidade

Caractersticas fsicas

Descrio da tcnica
No passado essas armadilhas eram construdas nos braos dos grotes (igaraps), margens dos furos do rio Xingu, de preferncia em reas de baixo (igap). Faziam uma cerca de cada lado, convergindo para a entrada do cacuri. Essa armadilha pegava os peixes de subida dgua (contra a correnteza). Geralmente eram montados nas primeiras enchentes. Os pontos de amarrao eram prximos da aldeia, pois havia necessidade de retirada dos peixes com certa freqncia. A abertura entre as talas proporcional, para a captura de juvenis e adultos. Eram colocadas sobras de mandioca como isca.

Espcie-alvo

Dependendo da abertura, capturavam vrias espcies de peixe, como bico de pato, mandi, trara, aracu, pacu, jij, corro do barro, sabo, sardinha e outros. Tambm alguns rpteis e quelnios.

Confeccionado

com

talas

de

Maraj.

Cacuri

Amarrados com fio de envira, cip titica ou cordo de algodo

Confeccionada

com

talas

de

Maraj.

Amarradas com cip titica e atualmente com

Construdo de uma margem para outro do canal das grotas (igaraps). Faz-se uma cerca fechando o ambiente aqutico. A abertura entre as talas proporcional, para captura de juvenis e adultos.
efetuado principalmente no perodo de seca, com auxlio de vaqueta e

Vrias

espcies

de

peixes,

como

Tapagem

nylon ou cordo (fio e tela) e sua altura e largura variam conforme o nvel das guas (enchente ou vazante).

curimat, pacu branco, matrinch, aracu, piau, surubim, mandi liro e outros.

Coleta manual com uso de mscara de mergulho de

tarrafinha (pesca ornamental) ou tarrafa e ferro (pesca subsistncia). Praticada nos meses de cheia, para capturar certas espcies de acaris que se escondem na vegetao das ilhas. Nesta modalidade os pescadores utilizam amarrados na cintura alguns recipientes de plstico (potes) com dois tamanhos, sendo chamado de Vidro ou Vrido.

Espcies de peixes ornamentais como caris e sabo, que se escondem nas pedras. Observado em vrias reas da TI.

Garimpagem

Mergulho livre

borracha de silicone ou no e visor (vidro temperado ou no).

139

Categoria

Modalidade

Caractersticas fsicas
Coleta com compressor de ar de 60 libras (dois mergulhadores) a 500 libras (acima de trs mergulhadores) de capacidade de armazenagem. Adaptado com motor de 3,5 Hp de potncia e movido a gasolina. So utilizados para acionar o compressor e tambm na produo de energia eltrica (bobina) para ministrar energia s lanternas, iluminando as reas e orientando a seleo dos cars no fundo.

Descrio da tcnica
realizada de dia ou de noite, mediante mergulho com respirao atravs de compressores de ar que enviam o ar, com ajuda de uma mangueira do tipo rgido ( polegadas), at a boca do pescador. Com as vlvulas de suco, tambm chamadas de chupeta, servem para controlar a entrada de ar vinda do compressor. Podem possuir de trs a cinco sadas individuais para conectar as mangueiras para os mergulhadores. O comprimento das mangueiras estabelecido de acordo com a profundidade e rea de procura (deslocamento lateral para procurar peixes) e pode ser de 20m at 50 m. Alguns dos pescadores da aldeia utilizaram essa modalidade em outros municpios do estado do Par, como Itaituba.

Espcie-alvo

Mergulho de compressor

Principalmente caris, na volta grande do rio Xingu, como o marrom e zebra.

Haste circular feita de ferro ou cip. O saco feito

usado na seca, especialmente nas margens das ilhas e principalmente em reas de pequenas corredeiras com gorgulho. No inverno utilizado entre as ramas da vegetao submersa.

Pu

em forma de funil, com sobras de malhadeiras (rede).

Arraias (vero) e picota ouro, assa, entre outros (inverno

So utilizadas em conjunto com a mascareta. Podem ser de diversos

Vaqueta

So pedaos de madeira resistente e podem ser chamadas tambm de espada.

tamanhos (40 a 70 cm) e servem para auxiliar na retirada do peixe, que se encontra escondido nas pedras, seja nas fendas entre as pedras, ou nas reas das margens do rio e das ilhas.

Vrias espcies de cars

Pano

So pedaos de tecido utilizados para enrolar em uma das mos.

Utilizado para proteger dos ferres no momento da captura das arraias, que ao ser provocado tanger se enterram e so capturadas segurando-se pela cauda.

arraia preta para comercializar aos aqurios de Altamira.

140

Categoria

Modalidade

Caractersticas fsicas

Descrio da tcnica
As plantas de timb so encontradas na TI entrelaadas com outras plantas. Para retirar cortado com terado, no toco, ou se arranca com as razes, que so longas. Depois de selecionado amarrado em feixes. No passado, no local onde eram usados tiravam-se pedaos de pau para bater o timb, o que se faz em cima de um toco, macerando-o. Depois cava-se barro e vai pisando o timb dentro do ambiente aqutico escolhido, dissolvendo com o barro. Comentam que ainda existe na regio este tipo de modalidade, realizada por no-ndios e indgenas de outra etnia.

Espcie-alvo
Nas entrevistas, comentaram que no vero, quando a gua baixava, era possvel usar no remanso do rio Xingu. Esse tipo de modalidade proibido pelos rgos fiscalizadores, pois nessas situaes so capturadas espcies de peixes de todos os tamanhos e variedades.

Comentam que existem duas variedades de timb (preto e branco). Todos os tipos de

Veneno

Timb

timb produzem efeito, sendo o ambiente.

preto, na

opinio dos pescadores, o mais prejudicial ao

Obs.: Conforme a estrutura familiar, os apetrechos e utenslios de pesca so utilizados pelos pescadores em diferentes horrios ou em parceria

141

Arco e flecha

Ferro

Vaqueta ou espada (uso nos pedrais)

Cinto com os potes plsticos vidro, mascareta de mergulho e tarrafinha

Tarrafa utilizada nos pedrais.

Compressor com a sada da mangueira.

FIGURA 2.2.5-20 - Tarrafinha, carretel de linha (tela), arco, flecha com ponta de madeira (paxiuba),
zagaia e flecha (ponta de ferro) e canio (alto da foto para baixo).

142

Etnoictiologia Nas entrevistas, os Juruna reconheceram que a grande variao na profundidade do rio Xingu decorrente do perodo das cheias (chuvas) determina a disponibilidade oferta ou escassez da pesca na TI Paquiamba. As reas inundadas, ou seja, os baixes e pedrais, onde se localizam ambientes propcios para a pesca de subsistncia e comercial, sofrem alternncia no perodo de cheia a seca, causando alteraes nos ambientes. Como forma de adaptao, os peixes migram em busca de locais propcios alimentao e reproduo. As migraes e ecologia desses peixes determinam a sazonalidade na sua captura, o que provavelmente contribui para a manuteno da pesca artesanal de forma sustentada. No perodo de seca, a captura de pescado tem maior rendimento, devido a uma maior concentrao e vulnerabilidade dos peixes. No perodo das chuvas, a pesca se concentra nas espcies que formam cardumes ou nas que habitam ambientes de gaps, os quais proporcionam abrigo e alimentao para os peixes e outros organismos aquticos, como o tracaj e jacar. Sazonalidade da pesca Segundo os pescadores, algumas espcies de peixes, principalmente as de interesse comercial, apresentam um padro sazonal de ocorrncia bem conhecido por eles. Entre os loricardeos, como os caris (amarelinho, bola azul, ona, aba laranja) h predominncia no chamado tempo seco, que vai de agosto a outubro, correspondendo ao vero, quando se verifica o menor volume do rio Xingu. J os caris (assa, picota ouro e boi de bota), seriam mais capturados no que os ndios denominam tempo frio, referindo-se ao perodo de fevereiro a maro, que corresponde ao inverno, poca de maior volume do rio Xingu. Adicionalmente, os pescadores mencionaram que os pacus aparecem quando a gua do rio comea a subir. As espcies dos pedrais de baixo valor comercial (amarelinho, cabea chata, ancistro) so consideradas como abundantes o ano todo. No vero, a maior oferta de pescado, o uso de tecnologias de pesca mais diversificada e a maior disponibilidade de habitats acarretam o aumento da produtividade dos peixes capturados. No inverno, ao contrrio, a menor disponibilidade de reas de pesca e a disperso dos peixes, em conseqncia das inundaes peridicas, diminuem a oferta do pescado e foram os indgenas a procurar outras fontes de subsistncia, como a caa e a coleta de frutos para fins de consumo e/ou comrcio. No auge da cheia, alguns pescadores substituem suas atividades de pesca pela agricultura e extrativismo. As informaes fornecidas pelos pescadores indicam que diferentes espcies de peixes predominam em diferentes locais, especialmente com relao a espcies comerciais de grande porte e as ornamentais. Desta forma, segundo os pescadores, o tucunar amarelo e pintado ocorre principalmente nos remansos dos pedrais e na regio dos lagos (Furo Seco); a pescada branca, fidalgo, surubim e pirarara so encontrados com maior facilidade no inverno nos chamados poes, prximo ao igarap Paraso, beirada da Ilha do Embaubal. Os peixes mais sedentrios (corrs, caratinga, tucunar, trara), so tidos pela maioria dos entrevistados como sendo de distribuio ampla, ocorrendo em todo lugar da VGX do rio Xingu. A TABELA 2.2.5.-7, abaixo ilustra a disponibilidade, atravs do calendrio de pesca, das principais espcies de peixes que ocorrem na TI Paquiamba.

143

TABELA 2.2.5-7 Calendrio econmico-ecolgico dos principais recursos pesqueiros na TI Paquiamba e seu entorno.
FAMLIA 1.1.1.1.1.1.1 Anostomidae Auchenipteridae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Cichlidae Curimatidae Erythrinidae Erythrinidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Prochilodontidae Prochilodontidae Scianidae Scianidae Leporinus spp. Ageneiosus spp. Brachyplatistoma filamentosum Brycon sp. Hydrolycus armatus Myleus schomburgkii Myleus sp. Myleus sp. Myleus torquatus Serrasalmus rhombeus Serrasalmus sp. Cichla spp. Curimata cyprinoides Hoplias Aimara Hoplias malabaricus Baryancistrus spp. Pseudacanthicus sp. Panaque cf. nigrolineatus Leporacanthicus heterodon Baryancistrus sp. Scobinancistrus aureatus Hemisorubim platyrhyncos Phractocephalus hemioliopterus Pinirampus pinirampus Pseudoplatystoma fasciatum Prochilodus nigricans Semaprhochilodus brama Pachyurus sp. Plagioscion squamosissimus Txon Piau Fidalgo Filhote Matrinch Cachorra Pacu cadete Pacu seringa Pacu curupit Pacu branco Piranha preta Piranha camari Tucunar Branquinha Trairo Trara Amarelinho Assa Boi de bota Ona Aba laranja Picota ouro Brao de moa Pirarara Barba chata Surubim Curimat Ariduia Curvina Pescada branca X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X DENOMINAO LOCAL X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X J F M A M J J A S O N D

X X

Obs.: As colunas em branco representam os perodos de estiagem, enquanto os tons cinza indicam os perodos de chuva (os tons mais escuros se referem aos perodos de maior intensidade chuvosa, enquanto os tons mais claros so perodos de chuvas de menor intensidade).

144

O acmulo de informaes sobre o uso de recursos naturais por populaes tradicionais pode oferecer aos cientistas modelos de uso sustentvel desses mesmos recursos (Albuquerque, 1999, 2005). Lembrando de um dos argumentos bsicos defendidos por Posey (1990), essas populaes sabem usar e conservar seus recursos biolgicos. Em funo disso, a figura abaixo demonstra uma tentativa da interpretao dos relatos dos pescadores e suas percepes e atividades produtivas na TI e entorno. Observando o calendrio etnoecolgico, podemos constatar que a sobrevivncia biolgica e cultural dos Juruna tem conexes estreitas com componentes biticos e abiticos existentes na regio da VGX.

145

GRFICO 2.2.5-3 Calendrio etnoecolgico relacionando o perodo do ano, a vazo mdia (m3s) no rio Xingu, s ocorrncias biticas, abiticas e atividades produtivas (pesca) que ocorrem na TI Paquiamba.

146

Classificao etnobiolgico e cientfica At o momento, foram registradas 160 espcies de peixes, distribudas em diferentes ambientes aquticos existentes nas reas de uso dos pescadores Juruna na TI Paquiamba e seu entorno. Durante as excurses de campo realizadas entre agosto e novembro, foram encontrados 106 gneros, 27 famlias e 8 ordens pertencentes a uma composio de grandes grupos taxonmicos (ordens e famlias) comuns aos rios amaznicos. A lista de espcies da ictiofauna contm a classificao taxonmica e os respectivos nomes regionais registradas na TI Paquiamba. Os nomes das ordens e famlias foram elaborados de acordo com a classificao de Lauder & Liem (1983), Eschmeyer (1998), com alteraes sugeridas por Reis et al. (2003) e Buckup et al. (2007) Tabela Nmero total da riqueza de espcies de peixes abaixo. Os Characiformes (45%) foram responsveis pela maioria dos exemplares, sendo a ordem mais rica em espcies coletadas, 72 ao todo, (na maioria peixes brancos, de escamas, como piabas, cachorras, pacus e piranhas), seguidos pelos Siluriformes (57 espcies, representados por peixes lisos e caris), Perciformes (14 espcies representados por corr, sabo, tucunars e pescadas) e Gymnotiformes (9 espcies, representadas por saraps, lampreias e ituis). As ordens com menor representao foram Clupeiformes (apapa e sardinha), Myliobatiformes (duas espcies de arraias e uma de arama), Pleuronectiformes (uma espcie de chula) e Synbranchiformes (um muum). No grfico a seguir est sumarizada a proporo entre as principais ordens observadas na I Paquiamba e seu entorno.

6% 9%

5%

44%

36%

Characiformes

Siluriformes

Perciformes

Gymnotiformes

Outros

GRFICO 2.2.5.4. - Proporo entre as principais ordens encontradas na TI Paquiamba no perodo de agosto e novembro de 2008.

147

Na TABELA 2.2.5-8 est discriminada a contribuio de cada ordem e famlia em nmero de espcies e sua freqncia registrada no perodo de agosto e novembro de 2008.
Nmero total da riqueza de espcies de peixes por famlia (S) e sua freqncia (%) encontrada na TI Paquiamba e seu entorno durante o perodo de agosto e novembro de 2008.

TABELA 2.2.5-8
Ordem Characiformes Famlia Characidae Curimatidae Anostomidae Hemiodontidae Erythrinidae Ctenolucidae Prochilodontidae Chilodontidae Cynodontidae Loricariidae Pimelodidae Auchenipteridae Doradidae Ageneiosidae Cetopsidae Tricomycteridae Cichlidae Sciaenidae Sternopygidae Apteronotidae Rhamphichthyidae Gymnotidae Clupeidae Engraulidae Potamotrygonidae Achiridae Synbranchidae S 32 12 11 8 3 2 2 1 1 24 13 9 5 3 2 1 12 2 4 2 2 1 2 1 3 1 1 160 % 20 7,5 6,88 5 1,88 1,25 1,25 0,63 0,63 15 8,13 5,63 3,13 1,88 1,25 0,63 7,5 1,25 2,5 1,25 1,25 0,63 1,25 0,63 1,88 0,63 0,63

Siluriformes

Perciformes Gymnotiformes

Clupeiformes Rajiformes Pleuronectiformes Synbranchiformes Total Geral

O nmero de espcies registradas na TI Paquiamba representa uma modesta amostra em relao aos estudos consultados (Bergleiter, 1999; Zuanon, 1999; Isaac et al., 2002; Camargo, et al., 2002, 2004; Pieczarka et al., 2003; Carvalho Jr. 1996, 2002, 2003, 2008). Relacionando as espcies de peixes encontradas nas revises bibliogrficas, registros de diagnsticos ambientais realizados na regio, registros de colees de museus, banco de dados on-line, como NEODAT II, FISBASE, ZIPCODZOO, ITIS, SIBIP, entre outros, apresentam-se aproximadamente 800 espcies de peixes para a bacia hidrogrfica do rio Xingu. Toda esta riqueza deve-se ao maior esforo amostral dos diagnsticos ambientais realizados na bacia do rio Xingu nos ltimos anos, corroborando os estudos de Matthews (1998), onde o rio Xingu se apresenta como a regio mais diversificada das 52 regies ictiogeogrficas do mundo. Na medida em que possam ser realizadas novas observaes, provvel que o nmero de
148

espcies registradas venha a aumentar consideravelmente. Devido ao desconhecimento taxonmico desta ictiofauna na TI e nos arredores, h uma percentagem expressiva de espcies ainda no descritas para regio, e desta forma foram identificados de acordo com o grupo taxonmico conhecido, ao menor nvel hierrquico possvel. Por este motivo, muitos peixes na lista de composio ficaram apenas como morfoespcies (sp.), (cf. confirmar) e (gr. grupo). Os resultados encontrados at o momento so considerados vlidos, pois o intuito da metodologia adaptada realidade indgena garantir maior representatividade na lista de espcies de peixes existentes nos diversos ambientes aquticos e principalmente aquelas utilizadas pelos indgenas. Comparando esses ambientes aquticos observados, a maior diversidade de espcies ocorreu para ambientes lticos (no entorno das ilhas, pedrais e correnteza rios) no rio Xingu e para ambientes lnticos (lentos lagos) nos lagos temporrios (Girau, Cerrado, Furo Seco) da regio denominada Furo Seco. No caso, no que se refere s reas estudadas com tendo as previses da menor vazo do rio Xingu na regio, poder se verificar o crescimento da pesca comercial de consumo e ornamental na rea, aparentemente mais rentvel em curto prazo, levantando questes sobre o uso sustentvel dos recursos pesqueiros em longo prazo. Uma das conseqncias do aumento da presso de pesca sobre determinadas espcies a possibilidade de declnios populacionais e de extines locais. Nos arredores da TI Paquiamba so encontradas vrias espcies consideradas endmicas ou registradas at o momento para a regio, como exemplo o acari zebra (Loricariidae), e, de acordo com os pescadores Juruna, restrito localidade do Gorgulho da Rita (Altamira) at a regio de Belo Monte. Outra espcie considerada endmica, como o pacu capivara (Characidae), j considerada espcie ameaada (SEMA, 2008; IBAMA, 2008). Em especial, o acari zebra encontrado exclusivamente nos pedrais do rio Xingu, e, conforme a percepo dos pescadores, esse etnohabitat pode ser considerado como um refgio para essa espcie, o que acarreta especial ateno aos pedrais, no sentido de conservar os estoques por meio de manejo e colaborao no combate da pesca clandestina. Como alternativa de manuteno dos recursos naturais na regio do ecocomplexo VGX, existe a proposta de um corredor ecolgico, proveniente da regio da TI Trincheira do Bacaj, somado s reas da margem esquerda do rio Bacaj, encontrando a TI Arara da VGX e atravessando at ao lado esquerdo do rio Xingu, na rea da TI Paquiamba e seu entorno. Este tipo de proposta ser fundamental para a manuteno das diferentes populaes presentes nas reas da VGX. Essa modalidade de pesca e comercializao de peixes ornamentais no rio Xingu pode ser considerada intensa devido grande diversidade de loricardeos como acaris ou caris (Carvalho Jr. et al., 2002). Considerada uma pesca muito especfica e seletiva, realizada com tcnicas de predao pouco conhecidas cientificamente, existentes em diversas localidades, praticadas por produtores autnomos, empregando fora de trabalho familiar ou do grupo de vizinhana e cuja produo destina-se principalmente ao mercado internacional (Carvalho Jr., 2004, 2008). H relatos de exemplares medindo 12 cm, encontrados no comeo da fofoca do sequeiro da cachoeira do Jurucu. Entretanto, os noticirios locais (www.orm.com.br) demonstram o trfico desta espcie com diferentes tamanhos (2,5 a 7 cm). O zebrinha destaca-se entre os principais representantes da ictiofauna de interesse ornamental existente no rio Xingu. Devido
149

ao seu pequeno porte e grande valor comercial, alguns pases j a produzem em ambientes artificiais. Atualmente, existe grande interesse por parte de instituies governamentais e do setor produtivo em realizar programas de manejo sustentvel do acari zebra. J a pesca da arraia preta endmica do rio Xingu, foi proibida desde 2005, e recentemente foi permitida atravs de cotas (IBAMA, 204-2008)67. Alm desta permisso, outras 254 espcies de peixes foram liberadas para comercializao e exportao (IBAMA, 203-2008)68. Nas figuras encontramos algumas das espcies de peixes exclusivas (endmicas) do rio Xingu.

Instruo Normativa IBAMA 204, de 22 de outubro de 2008: estabelece normas, critrios e padres para a explorao com finalidade ornamental e de aquariofilia de exemplares vivos de raias nativas de gua continental, Famlia Potamotrygonidae. 68 Instruo Normativa IBAMA 203, de 22 de outubro de 2008: dispe sobre normas, critrios e padres para a explotao com finalidade ornamental e de aquariofilia de peixes nativos ou exticos de guas continentais.

67

150

Acari zebra Hypancistrus zebra (6,8 cm).

Acari zebra Hypancistrus zebra (5,5 e 6,8 cm).

Pacu capivara Ossubtus xinguense (8 cm).

Arraia preta - Potamotrygon leopoldi (87,7 cm).

Areta - Potamotrygon leopoldi (22,5 cm).

FIGURA 2.2.5-21 Na TABELA 2.2.5-9 abaixo, identificamos inicialmente a presena ou ausncia de espcies para cada estao de coleta

151

TABELA 2.2.5-9 - Lista das espcies identificadas em duas campanhas realizadas na regio da TI Paquiamba e seu entorno, com indicao de seus registros de ocorrncia conhecida, utilidade para os indgenas, categoria trfica (CT) e utilizao dos habitats.
Ordem Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Famlia Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Anostomus ternetzi Laemolyta petiti Laemolyta proximus Laemolyta taeniatus Laemolyta unitaeniatus Leporinus brunneus Leporinus desmotes Leporinus friderici Leporinus julii Leporinus maculatus Leporinus tigrinus Acestrorhynchus falcatus Agoniates anchovia Astyanax sp. Brycon brevicauda Brycon pesu Brycon sp. Bryconamericus sp. Bryconops alburnoides Bryconops melanurus Bryconops sp Chalceus macrolepidotus Charax gibbosus Hydrolycus armatus Moenkhausia aff. comma Moenkhausia grandisquamis Moenkhausia intermdia Cuvier, 1817 Linnaeus, 1758 Cuvier, 1817 Eigenmann, 1909 Eigenmann, 1909 Eigenmann, 1908 Cope, 1878 Mller & Troschel, 1844 Bloch, 1794 Gunther, 1864 Mller & Troschel, 1845 Gunther, 1864 Fowler,1914 Bloch, 1794 Steindachner, 1876 Mller & Troschel, 1844 Borodin, 1829 (Bloch, 1794) Eigenmann, 1914 Espcie Autor Kner, 1859 Kner, 1859 Garman, 1890 Etnoespcie Piau Aracu Aracu Aracu branco Aracu branco Piau camisa de meia cabea gorda Piau Piau Piau ona Ueua Sardinha gato Piaba Piaba Piaba Piaba Piaba Piaba Piaba Piaba Piaba rabo vermelho Cachorra Cachorra Piaba Piaba Piaba triste Ocorrncia X X,T X X,T X,T X X,T,G X,T,G E X,T X,T X,T, G X,T X X,T,Ta,G X,T,Ta,G X X X, T X, T X X, T X, T,G E X X,T X,T Uso I C C C C C C C C C C C C I I I I I I I I I C P I I I CT Onvoro Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Ilifago Piscvoro Piscvoro Onvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Onvoro Onvoro Onvoro Onvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Onvoro Onvoro Onvoro Habitat Pl C C C C C C PI;C PI;C PI;C C Pl PI PI PI PI PI PI PI Pl PI C PI PI PI PI PI

152

Ordem Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes

Famlia Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Chilodontidae Ctenolucidae Ctenolucidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Curimatidae Cynodontidae Erythrinidae Erythrinidae Erythrinidae Hemiodontidae Hemiodontidae Hemiodontidae Hemiodontidae Hemiodontidae Hemiodontidae Moenkhausia sp.1 Moenkhausia sp.2 Rhaphiodon vulpinus

Espcie

Autor Steindachner, 1882 Steindachner, 1882 Agassiz, 1829 Cuvier, 1818 Agassiz, 1829 Gunther, 1864 Kner, 1859 Agassiz, 1829 Valenciennes, 1849 Linnaeus,1766 Vari, 1989 Kner, 1859

Etnoespcie Piaba Piaba Cachorra facao Olho de boi Olho de boi Sardinha Casca grossa Caibro Caibro Candunga Candunga Candunga Mocinha

Ocorrncia X X X,T X,T X,T X X, T X,T X,T X, T X, T X, T X X, T X, T X X, T X X X X X, T X X X,T X, T,Ta, G, S, X,T,Ta,G X,T X X X

Uso I I C I I C I C C C C C C C C C C C C C C P C P P C C C C C C

CT Onvoro Onvoro Piscvoro Onvoro Onvoro Onvoro Ilofago Piscvoro Piscvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Ilifago Onvoro Onvoro Onvoro Detritvoro Detritvoro

Habitat PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI C PI C PI,C PI,C PI PI PI

Tetragonopterus argenteus Tetragonopterus chalceus Triportheus rotundatus Caenotropus labyrinthicus Boulengerella cuvieri Boulengerella maculata Curimata cyprinoides Curimata inornata Curimata vittata Curimata ocellata Curimatella dorsalis Cyphocharax leucostictus Cyphocharax spiluropsis Cyphocharax stilbolepis Potamorhina latior Psectrogasper falcata Steindachnerina cf. bimaculata Steindachnerina sp Cynodon gibbus Hoplerythrinus unitaeniatus Hoplias cf. aimara Hoplias malabaricus Argonectes robertsi Bivibranchia protractila Bivibranchia velox Hemiodopsis immaculatus Hemiodopsis vorderwinkleri Hemiodus argenteus

Eigenmann & Eigenmann, 1889 Eigenmann & Eigenmannn, 1889 Eigenmann & Eigenmannn, 1889 Vari, 1992 Spix, 1829

Candunga Mocinha Mocinha Mocinha Branquinha Mocinha Candunga Candunga

Agassiz, 1829 Spix, 1829 Valenciennes, 1847 Bloch, 1794 Langeani, 1998 Eigenmann, 1912 Eigenmann & Myers, 1927 Kner, 1859 Pellegrin, 1908 Pellegrin, 1908

Cachorra Jeju Trairo Traira Voador Charuto duro Charuto mole Flexeira Flexeira Flexeira

153

Ordem Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes

Famlia Hemiodontidae Hemiodontidae Prochilodontidae Prochilodontidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Clupeidae Clupeidae Engraulidae Apteronotidae Apteronotidae Gymnotidae Rhamphichthyidae Rhamphichthyidae Sternopygidae Sternopygidae Sternopygidae Sternopygidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Hemiodus microlepis

Espcie

Autor Kner, 1859 Bloch, 1794 Agassiz, 1829 Valenciennes, 1849 Mller & Troschel, 1844 Schomburgk, 1841 Mller & Troschel, 1844 Jardine, 1841 Kner, 1860 Jeg, 1992

Etnoespcie Flexeira Flexeira Curimat Ariduia Pacu pintado Pacu currupio Pacu olhudo Pacu cadete Pacu branco Pacu capivara Pacu seringa Piranha camari

Ocorrncia X X, T,G X,T X,T X,T;G X,T;G X,T;G X X E(A) X X X,T E(A) X,T X,T X,T X X X,T,G X,T X,T,G X X,T,G X,T,G X,T E(A) E X,T X,T X,T

Uso C C P P P P P P, O P C, O C C, O C P P P C I I M I I O P -

CT Detritvoro Detritvoro Detritvoro Detritvoro Frugvoro Frugvoro Frugvoro Frugvoro Frugvoro Ilifago Onvoro Piscvoro Piscvoro Frugvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Detritvoro Carnvoro Piscvoro Onvoro Carnvoro Onvoro Onvoro Onvoro Carnvoro Onvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro

Habitat PI PI PI,C PI PI PI PI C C PI C PI PI PI PI PI PI PI PI,C PI,C PI,C

Hemiodus unimaculatus Prochilodus nigricans Semaprochilodus brama Metynnis hypsauchen Myleus pacu Myleus rubripinnis Myleus schomburgki Myleus torquatus Ossubtus xinguense Myleus sp. Serrasalmus aff. manueli Serrasalmus rhombeus Tometes sp Pellona castelnaeana Pellona flavipinnis Lycengraulis batesii Sternarchella terminalis Sternarchorhynchus curvirostris Electrophorus electricus Gimnorhamphichthys aff. hypostomus Rhamphichthys rostratus Eigenmannia aff. limbata Eigenmannia aff. macrops Eigenmannia aff. virescens Sternopygus xinguensis Aequidens michaeli Cichla sp. Crenicichla johanna Crenicichla cf. strigata Crenicichla inpa

Linnaeus, 1776 Cuvier & Valenciennes, 1850 Valenciennes, 1847 Valenciennes, 1847 Gnther, 1868 Eigenmann & Allen, 1942 Boulenger, 1887 Linnaeus, 1766 A. de Miranda-Ribeiro, 1920 Linnaeus, 1766 Schreiner & Miranda Ribeiro, 1903 Valenciennes,1849

Piranha preta Pacu curupit Apap amarelho Apap Sardinha gato Itu Itu Poraqu Itu Itu faco Sarap Sarap Sarap

Bloch & Schneider, 1801 Heckel, 1840

Sarap Corr Tucunar

Heckel, 1840

Sabo Sabo

Ploeg, 1991

Sabo

154

Ordem Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Pleuronectiformes Myliobatiformes Myliobatiformes Myliobatiformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes

Famlia Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Sciaenidae Sciaenidae Achiridae Potamotrygonidae Potamotrygonidae Potamotrygonidae Ageneiosidae Ageneiosidae Ageneiosidae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Cetopsidae Cetopsidae Doradidae Doradidae Doradidae Doradidae

Espcie Crenicichla macrophthalma Crenicichla sp. Geophagus cf. altifrons Geophagus argyrostictus Retroculus xinguensis Teleocichla sp. Satanoperca jurupari Pachyurus sp. Plagioscion squamosissimus Hypoclinemus sp Paratrygon aiereba Potamotrygon leopoldi Potamotrygon orbignyi Ageneiosus aff. Ucayalensis Ageneiosus brevifilis Ageneiosus sp n. "vittatus" Auchenipterichthys thoracatus Auchenipterus nuchalis Centromochlus heckeli Centromochlus sp Parauchenipterus galeatus Pseudepapterus hasemani Tatia intermdia Tatia schultzi Tocantinsia depressa Cetopsis coeticuens Hemicetopsis candiru Doras cf. eigenmanni Hassar orestis Megalodoras uranoscopus Opsodoras leporhinus

Autor Heckel, 1840

Etnoespcie Sabo Sabo preto

Ocorrncia X E X E X,Ta(?) X X E X,T,G X,T X,T E X X,T,G X,T,G X X,T X,T X,T X X,T X X X,T X,T X,T X X X X,T X

Uso C P C

CT Piscvoro Piscvoro Onvoro Onvoro Onvoro Ilifago

Habitat PI,C PI,C PI,C

Bloch, 1791 Kullander, 1991 Gosse, 1971

Caratinga Corr da praia Car focinho de anta Sabo

Heckel, 1840

Carapu Curvina

C P P C C C C -

Onvoro Piscvoro Piscvoro Onvoro Carnvoro Carnvoro Carnvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Insetvoro Insetvoro Insetvoro Insetvoro Insetvoro Insetvoro Carnvoro Carnvoro Onvoro Piscvoro Piscvoro Onvoro Onvoro Onvoro Onvoro

PI,C PI PI PI -

Heckel, 1840

Pescada branca Solha

Mller & Henle, 1841 Castex & Castello, 1970 Castelnau, 1885 Kner, 1857 Valenciennes, 1840 Steindachner, 1908 Kner, 1858 Spix, 1829 Fowler, 1945

Aramaa Arraia de fogo Arraia Fidalgo Fidalgo Fidalgo Pocomo Mandub preto Carata Carata

Linnaeus, 1766 Steindachner, 1915 Kner, 1957 Steindachner, 1883 Mees, 1974 Lichtenstein, 1829 Spix & Agassiz, 1829 Boulenger, 1895 Agassiz, 1875 Eigenmann & Eigenmann, 1888 Eigenmann, 1910

Pocomon do lago Pocomon Pocomon Pocomon Pocomon Candiru au Candiru Serra Botinho Cuiu cuiu Botinho

155

Ordem Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes

Famlia Doradidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Platydoras costatus Ancistrus ranunculus Ancistrus sp.

Espcie

Autor Linnaeus, 1766 Mller, et al 1994 Kner, 1854 Castelnau, 1855

Etnoespcie Serra negra Preto velho Ancistro Bola branca Amarelinho

Ocorrncia X,T X,T E X,T E(A) E E(A) X,T X X X X X X X,T E X, Bi E X,T,Ta X,T E(A) X X,T E(A) X,T X,T X,T X,T X X,T X

Uso O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O P C P C C

CT Onvoro Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Ilofago Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro

Habitat C C C C PI,C C PI PI PI C C C C PI C C C C C PI

Baryancistrus niveatus Baryancistrus sp. Glyptoperichthys xinguensis Hypancistrus zebra Hypostomus aff. emarginatus Hypostomus sp. 1 Hypostomus sp. 2 Hopliancistrus tricornis Leporacanthicus heterodon Loricaria sp. Loricariichthys sp. Oligancistrus puntactissimus Oligancistrus sp "bola branca" Otocinclus sp. Parancistrus nudiventris Panaque aff. nigrolineatus Peckoltia vittata Pseudacanthicus sp. Pseudancistrus aff. barbatus Pseudoloricaria punctata Scobinancistrus auratus Scobinancistrus cf. pariolispos Brachyplatystoma filamentosum Hemisorubim platyrhynchus Phractocephalus hemioliopterus Pimelodella sp Pimelodina flavipinnis Pimelodus cf. altippinis

Weber, 1991 Isbrucker & Nijssen, 1982 Valenciennes, 1840 Isbrucker & Nijssen, 1982 Isbrucker & Nijssen, 1982 Isbrucker & Nijssen, 1989 Isbrucker & Nijssen, 1989 Linnaeus, 1758 Bleeker, 1862 Bleeker, 1862 Rap-py & Daniel, 1980

Acari Zebra Acari Acari Acari Alicate ona rabo de linha rabo de linha Bola azul Acari bola branca caniquin

Rapp Py-Daniel & Zuanon, 2005 Peters, 1877 Steindachner, 1908 Bleeker, 1862 Cuvier & Valenciennes, 1840 Bleeker, 1862 Burgess, 1994 Isbrcker & Nijssen, 1989 Lichtenstein, 1819 Valenciennes,1840 Bloch & Schneider, 1801 Mller & Troschel, 1848 Steindachner, 1890

Bola azul boi de bota Acari tigre Assa pirarara Cabea chata rabo seco picota ouro Cutia Filhote Pintadinho Pirarara Mandi Amarelo Mandi

156

Ordem Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Synbranchiformes

Famlia Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Tricomycteridae Synbranchidae Pimelodus ornatus

Espcie

Autor Kner, 1857 Spix, 1829 Schomburgki, 1841 Kner, 1857 Linnaeus, 1766

Etnoespcie Mandi liro Barba chata Pirananbu Braco de moa Surubim Mandi

Ocorrncia X,T X,T X,T X,T X,T,G X X,T

Uso C C C P P

CT Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Piscvoro Hematfago

Habitat C -

Pinirampus pinirampus Platynematichthys notatus Platystomatichthys sturio Pseudoplatystoma fasciatum Rhamdia sp Sorubim lima Vandellia sp. Synbranchus sp.

Schneider, 1801

Bico de pato Candiru

Bloch, 1795

Cobra dgua

X,T,G

Piscvoro

Lista de legendas para a ocorrncia: X = No Xingu e outros locais da bacia Amaznica BA = Bacaj Bi = Bacaja T, Ta, G = Nos rios Tocantins, Tapajs e Guianas E = Espcie endmica * - Permitido para comercializao como peixe ornamental (INMMA, 2008) * - Presente na lista brasileira das espcies ameaadas de extino Obs.: Em complementao de informao.

Lista de legendas para o uso: P = Pesca comercial O = Pesca ornamental C = Consumo na TI I = Isca M = Medicinal - = desconhecido

Lista de legendas para uso de habitat PI = Usa a plancie de inundao C = Usa as corredeiras PI/C = Usa corredeira e plancie de inundao - = Habitat inespecfico

157

Estrutura trfica Em relao aos tipos de hbito alimentar para as espcies de peixes registradas nos diferentes ambientes aquticos (160 espcies), foram classificadas dentro de 8 categorias trficas: piscvoros (48 espcies); ilifagos (38 espcies); onvoras (34 espcies); detritvoros (19 espcies); carnvoros (8 espcies); insetvoros (6 espcies) e frugvoros (6 espcies). As capturas com malhadeiras na regio do Furo Seco e no entorno das ilhas no rio Xingu resultaram no maior nmero de espcies categorizadas dentro dos tipos de hbitos alimentares, seguido das capturas com tarrafa e outras modalidades de pesca. Houve predomnio de espcies com hbitos piscvoros para todos os tipos de apetrechos. A ausncia, nestas coletas, de espcies com hbitos planctfagos de ocorrncia no rio Xingu, indica que no momento as principais teias alimentares na TI Paquiamba dependem mais de fontes de origem alctones (como por exemplo flores, frutos, insetos e detritos provenientes das florestas inundadas ou marginais aos ambientes aquticos), o que condiz com o predomnio de guas claras, pobres em nutrientes, nos corpos dgua estudados. Migrao e sedentarismo dos peixes Entre as centenas de espcies que podem ser encontradas em um determinado rio, as espcies migratrias raramente excedem a porcentagem de 10% (Goulding, 1981; Agostinho, 1995), entretanto, destaca-se a famlia Pimelodidae, a qual apresentou 13 espcies de mdio e grande porte, geralmente de grande valor comercial, tanto pelo seu valor econmico quanto para a pesca esportiva, possuindo comportamento migratrio e apresentando ciclo de vida longo, desova total e em correntezas, o que torna mais preocupante a obstruo parcial ou total das calhas de rios na rota de espcies migratrias. Entre outros peixes de gua doce de comportamento migratrio podem-se citar os Characiformes - as espcies peixes brancos ditas de escamas: curimat (Prochilodus nigricans), ariduia (Semaprochilodus brama), algumas espcies de pacu (gneros Myleus, Tometes, Ossubtus), algumas espcies de piaus (Leporinus spp.), etc. Entre os Siluriformes, espcies conhecidas como peixes lisos, pode-se citar: mandi liro (Pimelodus ornatus), pirarara (Phractocephalus hemioliopterus), bico de pato (Platystomatichthys sturio), ja (Zungaro zungaro) etc. Na TI Paquiamba, os pescadores Juruna identificaram vrios peixes que realizam desovas nos rios, grotas e lagos, com movimentos sazonais denominados piracema, desde as reas do Furo Seco (lagos temporrios) at os gaps das ilhas no rio Xingu. Conforme as entrevistas, existem registros de migraes de Characiformes, por exemplo o curimat (Prochilodus nigricans), ariduia (Semaprochilodus brama), Myleus spp. (pacu), Leporinus friderici (piau cabea gorda), Schizodon fasciatum (aracu). E Siluriformes, como Pseudoplatystoma fasciatum (surubim) e outros peixes lisos, como Ageniosus spp. (Fidalgo) e Pimelodus spp. (mandii), que ocorrem na regio. A ocorrncia de exemplares da Ordem Characiformes, cujos peixes realizam curtas migraes entre os canais dos rios principais e seus tributrios, tem sido bastante

158

registrada para outros ecossistemas aquticos amaznicos (Goulding, 1979; 1980). Um segundo grupo de peixes inclui espcies de hbitos sedentrios que apresentam desova parcial, e grande adaptao s guas lnticas, com pouco oxignio dissolvido na gua. Essas espcies s vezes apresentam comportamentos no cuidado parental da prole. Neste grupo esto includas espcies das famlias Cichlidae (tucunar amarelo e pintado, corr da praia, corr do barro, caratinga, sabo); Sciaenidae (Plagioscion spp. Pescada branca); Loricariidae (os acaris e rabo de linha) (Ancistrus cf. hoplogenys, Pseudacanthicus spinosus, Loricaria cataphracta, Loricariichthys nudirostris), Serrasalminae, (Piranhas - Serrasalmus spp.) e Callichthyidae (tamoat - Hoplosternum littorale). Em geral, os peixes amaznicos apresentam ampla diversidade de comportamentos reprodutivos, representando o produto de longos processos de seleo natural e adaptao s oscilaes sazonais das variveis ambientais (Wooton, 1984). Estas informaes so preliminares e seria conveniente realizar um levantamento mais especfico com diferentes modalidades de captura, perodo e sazonalidade, visando a obter informaes mais detalhadas sobre as espcies de peixes, seus hbitos alimentares, reprodutivos e preferncias nos diferentes bitopos da TI Paquiamba e seu entorno. Estratgias reprodutivas De acordo com as percepes dos pescadores Juruna, as estratgias reprodutivas dos peixes so localmente agrupadas em vrias categorias: a dos peixes que desovam na corrida das guas e no bota sentido ao ninho, e a dos que desova em ninhos e fica em riba da ova. Entre os primeiros, mencionam-se algumas das espcies de interesse alimentar, como pacu (Myleus spp.); curimat (Prochilodus nigricans); ariduia (Semaprochilodus brama) e piau (Leporinus spp.). Essas espcies correspondem aos peixes que realizam migrao no perodo das enchentes, desovando em guas correntes e no exibindo cuidado parental. No segundo grupo mencionam-se trara (Hoplias gr. Malabaricus); tucunar (Cichla spp.); caratinga (Geophagus spp.) corr (Aequidens spp.); as quais nidificam e protegem a prole. Conforme Vazzoler (1996), essa classificao corresponde aos estilos reprodutivos das espcies de peixes em no guardadores e guardadores. Sobre os peixes guardadores, tanto os pescadores quanto a literatura distinguem duas categorias: a primeira, com aqueles que pem massas de ovos (pe embolado), e a segunda, com selecionadores de substrato (faz ninho na praia, pedra, folha ou num pau). Duas espcies de Erythrenidae (trara H. malabaricus e trairo Hoplias cf. aimara) so includas no primeiro grupo, e trs de Cichlidae (tucunar Cichla spp.; Geophagus spp.; Aequidens spp.) no segundo. Sobre o grupo que abrange os cicldeos, afirma-se que os ovos so guardados por macho e fmea, enquanto que, sobre a trara, afirma-se que apenas um dos pais cuidaria dos filhos. Os dados sobre cicldeos e eritrindeos concordam com a literatura, vide tabela abaixo, que afirma que os ovos de H. malabaricus so guardados apenas pelo macho, e que nos cicldeos macho e fmea pem-se em vigia (Ihering, 1928). No grupo dos cicldeos, o tucunar aparentemente o peixe sobre o qual o conhecimento mostrou-se mais elaborado. Esse maior conhecimento sobre a espcie pode estar relacionado com o histrico Juruna, pois sempre representou grande

159

importncia pesqueira69. Destaca-se o conhecimento sobre quantidade de ovos e tempo de incubao, procedimentos de preparao do ninho e de covas ou buracos no fundo do rio para abrigar filhotes recm-nascidos. Segundo as informaes obtidas, o tempo de incubao dos ovos de cerca de cinco dias. Afirmaram, ainda, que para cada ninho so construdas de cinco a seis barrocas no fundo do rio. Segundo as informaes locais, esse procedimento confere mais segurana contra predadores ou contra possveis flutuaes no nvel das guas, uma vez que as covas encontram-se prximas s margens que eventualmente podem secar. As informaes disponveis na literatura ictiolgica sobre substrato selecionado (Santos, 1987), guarda do ninho pelo casal (LoweMcconell, 1975) e tempo dedicado ao cuidado com a prole (Junk, 1983), em relao aos cicldeos, so concordantes com as informaes fornecidas pelos pescadores. Para as espcies no guardadoras, o perodo reprodutivo e as variaes sazonais esto intimamente relacionados. Segundo os pescadores, o curimat o primeiro peixe que aparece nos perodos de enchentes (de dezembro a abril), seguido de pacus, piaus, aracu, ariduia e piabas. no perodo de migrao com finalidades reprodutivas que, segundo as informaes, o rio torna-se mais piscoso, devido ao reaparecimento de muitos peixes. Sobre estas espcies, os dados tambm concordam com a literatura tabela. Embora curimats ovadas sejam geralmente prenncio de chuvas prximas, os pescadores afirmam que em alguns (raros) anos o peixe pode errar. Na interpretao local, a ausncia das enchentes no perodo programado poderia ter como conseqncia a perda do perodo de desova e possveis mortandades de peixes, devido ao longo perodo de gua quente nas reas de remansos e lagos das reas da TI e seu entorno. Na tabela abaixo so enumeradas algumas das percepes dos pescadores em relao s espcies encontradas na TI.

69

Alm da importncia na subsistncia Juruna, no passado era comercializado salgado e atualmente comercializado resfriado em Altamira.

160

TABELA 2.2.5-10 - Percepo dos pescadores comparada e relacionada com modos reprodutivos para espcies de peixes encontradas na TI, no perodo de agosto e novembro de 2008.
Citao dos pescadores O tucunar, o caratinga, corr do barro, os outros peixe tudo bota sentido ao ninho. 100-1500 Citao da literatura A famlia Cichlidae inclui cerca de 20 gneros com espcies sul-americanas, peixes perciformes que pem guarda aos ovos e filhotes (Lowe-Mcconell, 1975). O tucunar forra. Quando no tem um pau ou uma pedra ele alimpa o cho tudinho e pe num lugarzinho mais duro. A quando t tempo de tirar ele abre aquela burraco e bota os filhos. Faz cinco, seis buracos para uma s ova... Fica tudo num buraco s, mais ele abre muita pra ir mudando de lugar. A trara e o corr o peixe que tem mais. Eles desovam muito. Desova o ano todo. A trara bota num bolo e se meter a mo ela morde. A ova dela os outros no comem no. O pacu, a curimat, o piau e a ariduia mais na enchente: chega na veia dgua onde tem uma sangra fica aquelas carreiras delas. Ali desova pra trs. Ali perde mais do que escapa. O piau ronca na desova. O piau e a curimat e a piaba na desova se v o ruuuum direto. curimat ronca quando to desovando, na hora que entra no gap se v aquele ronco. o Curimat. Por causa da subida dos rios elas [as guas] invadem as reas inundveis, levando consigo milhares de ovos e larvas [...] naturalmente essa forma de reproduo inclui grandes perdas (Junk,1983). Muitas espcies de peixes se renem em grandes cardumes a fim de migrar para desova. Algumas espcies desenvolvem nessa poca um msculo especial ao redor da bexiga natatria, produzindo roncos altos por causa das contraes rpidas do msculo, usando a bexiga natatria como corpo de ressonncia (Junk, 1983). Os peixes lnticos, tais como a trara e acars, alm de nidificarem, protegem a prole (Azevedo,1970). Seus ovos (tucunar) so aderentes, sendo por esta razo postos sobre superfcies de certa rigidez [...] o casal prepara, no local onde vo ser postos os ovos, vrias covinhas, numa das quais as larvas so pelos pais colocados quando nascem (Santos, 1987).

161

Aspectos econmicos da pesca na Terra Indgena Paquiamba Os Juruna vivem em um local cercado por diversos ambientes de pesca: o canal do rio, corredeiras, remansos, lagos, os chamados poes, lajes, igaps e grotas; os recursos hdricos regem o calendrio das atividades e trajetria de vida dessas famlias. As diferentes espcies de peixes existentes na regio denominada Volta Grande do Xingu VGX, esto entre as principais fontes de protena dos indgenas da TI Paquiamba, que dependem dessas espcies de peixes como uma das fontes de renda dessas famlias tipicamente de pesca. Existe uma grande diversidade de peixes para comrcio, desde peixes ornamentais a espcies apreciadas para o consumo dentro da comunidade, incluindo aqueles de menor valor comercial, como piranha, caibro, caratinga, aracu, piau, traira, corr, cari, entre outras. Conforme a diversidade e distribuio nos diversos ambientes aquticos, a pesca de subsistncia e comercial na TI Paquiamba realizada o ano todo, com intensidade na vazante e seca, principalmente para comercializao de espcies de peixes da famlia Loricariidae (amarelinho, ona, cabea chata, aba laranja), existente nas corredeiras, pedrais e lajes. E, na enchente e cheia, para outras espcies de loricardeos, como picota ouro e boi de bota, que ocorrem nos sarobais parcialmente submersos. J para a pesca comercial de peixes de gelo ou consumo, so pescados conforme o ciclo hdrico e a sazonalidade desses recursos, como no perodo de vazante e seca, quando pescam vrias espcies de peixes que ficam isolados nos lagos temporrios presentes nas reas do Furo Seco, Cerrado e Jirau, bem como no entorno das ilhas da VGX, que vai das reas do Kaituk at as reas do sequeiro da cachoeira do Jericu e ilha do Paquiamba. Os pescadores Juruna atuam principalmente nos poes, remansos e pedrais, utilizando linhas de mo tela e anzis (barra seis), canio para capturar as iscas vivas (siri, gongo, mandizinho, piaba, minhoca milongas, frutos, sementes, entre outros). As tarrafas so utilizadas oportunamente nos pedrais, remansos e praias - tabela. Existem pescadores Juruna que retiram da pesca comercial (ornamental e consumo) sua principal fonte de renda, ainda que sazonalmente possam exercer atividades complementares como agricultura, caa e coleta extrativista. Recentemente iniciaram o cadastro na colnia de pescadores70 de Altamira. Na TI Paquiamba, pescam sozinhos ou em parceria, com os familiares, que participam diretamente das capturas. As encomendas so provenientes dos chamados patres de pesca, que financiam antecipadamente a produo a ser comercializada no municpio de Altamira. Para a pesca ornamental, negociam com atacadistas da ilha da Fazenda e de Altamira o preo, dia de entrega e quantidade. Esse tipo de pesca apresenta curta durao e dinmica especfica para capturar as espcies de peixes tanto para consumo como ornamentais.

Colnia de Pesca de Altamira Z 57. Entre os pescadores Juruna, existem na aldeia trs j cadastrados nesta colnia e recebendo benefcio do seguro de defeso.

70

162

TABELA 2.2.5-11 Algumas das etnoespcies comercializadas conforme as pescarias de linhas (tela), a preferncia de iscas e caractersticas das linhas e anzis.
Etnoespcies (alvo) Tucunar Pescada Fidalgo Pacu branco Pacu curupit Pacu seringa Matrinch Iscas Preferncia de iscas Piaba beiradeira, piau, piaba rabo vermelho Mandii, piaba, charuto, casca grossa, sarap Olho de boi, piaba beiradeira, piaba triste Frutas (seringa, figo, golosa, entre outras) Frutas (seringa, caj, ara, figo, golosa, entre outras) Frutas (seringa, tucum, figo, entre outras), piabinha, siri, aru Frutas (landi, seringa, golosa, saro, goiaba, bananinha, entre outras) Bolinha de farinha, pedao de peixe, gongo, minhoca entre outras) Modelo de anzol 5/0, 6/0, 7/0 6/0, 7/0 6/0, 7/0 4/0 4/0 4/0 4/0 12 Linha (mm) 60 60 60 35, 40, 50, 60 35, 40, 50, 60 35, 40, 50, 60 35, 40, 50, 60 20

Na pesca de subsistncia e comercial para consumo, comeam com a sada pela manh para os pontos de pesca no rio Xingu e no perodo noturno colocam principalmente as redes de malhar (malhadeiras). Aps a coleta dos peixes, deslocam-se para seus locais porto, com a finalidade de armazen-los em caixas trmicas de isopor, conforme as categorias (1, 2 e salada). J as espcies de interesse ornamental seguem para os locais dos viveiros, geralmente depositados s margens do rio ou entre pequenas corredeiras em reas de lajes, nos pedrais. No transporte usam o casco do tipo rabeta para deslocamento at os pontos de pesca, assim como vasilhas plsticas basquetas ou caixas trmicas de isopor para espcies de consumo. As pescarias so feitas normalmente por dois ou trs pescadores, tanto defronte TI como nos arredores. Ao realizar as pescarias em locais mais distantes, principalmente nas reas das cachoeiras do Jurucu e Paquiamba, chegam a permanecer acampados nas ilhas por um perodo que vai de cinco a oito dias. Utilizam canoas a remo com capacidade mdia de 100kg, transportadas por barcos do contratante, os patres de pesca, ou em casco do tipo rabetas, de propriedade das famlias nucleares, com potncia de 5,5 Hp, movido a gasolina ou gs butano (botijo de cozinha). Atuam principalmente nos poes, remansos e pedrais, com suas linhas de mo (tela) e anzis barra seis, e ocasionalmente utilizam tarrafas e canio para capturar as iscas vivas. Neste sistema de parceria, negociam com atacadistas (patres) o preo, material de pesca e o rancho (logstica) a ser utilizado nos dias de servio.

163

Anzol contendo piaba beiradeira.

Recipiente contendo minhocas (milonga).

Recipiente contendo siri (crustceo).

Gongo - larva de besouro (coleptero).

164

Acari zebra Hypancistrus zebra (6,8 cm).

Acari zebra Hypancistrus zebra (5,5 e 6,8 cm).

Pacu capivara Ossubtus xinguense (8 cm).

Arraia preta - Potamotrygon leopoldi (87,7 cm).

Areta - Potamotrygon leopoldi (22,5 cm).

FIGURA 2.2.5-22 H uma dinmica especfica para capturar as espcies preferidas pelo mercado de Altamira. Com respeito aos tucunars, pescada branca e fidalgo, comentam que so bastante procurados e apreciados em Altamira, para consumo do fil. O custo dessas pescarias depende da sazonalidade e distncia da rea de pesca. A produo varia de 200 a 250 kg de pescado por viagem, sendo gasto R$ 75,00 na compra de gelo (de 50 a 60 barras) para armazenagem; duas butijas de gs (R$ 70,00) para deslocamento nas reas de pesca e Altamira; R$ 70,00 de rancho; 50 anzis (6/0) (R$ 20,00) e um carretel de linha 60mm (R$ 8,00) por pescador. Todo o custo descontado no final da pescaria, conforme o resultado da produo individual. Nas entrevistas, encontramos pescadores que desde a infncia participam da pesca. A contagem e peso seguem uma classificao estabelecida na aldeia e que semelhante usada por outras etnias da VGX. Utilizam o padro de 1 (grande - acima de 2kg) e 2

165

(mdio - 1 a 2kg). Aps a coleta dos peixes, retiram as vsceras, para melhor conservao, e seguem para o porto, principalmente da aldeia onde sero pesados e armazenados em isopores com gelo (120 e 160 lts) e a produo total fica resfriada em isopores por no mximo dez dias, sendo revirados no isopor a cada trs dias. A produo transportada via fluvial, usando rabeta e/ou barco71, at Altamira, e desembarcada geralmente prximo ao porto da Geleira. So comercializados inteiros e o preo definido conforme a safra e perodo (vero e inverno), sendo que, no ms de setembro de 2008, o tucunar (pintado e amarelo) foi vendido a R$ 5,00/kg (1) e R$ 3,50/kg (2); a pescada branca a R$3,00 (1) e R$2,50 (2); o surubim a R$ 2,50; o fidalgo a R$ 2,50; a cachorra a R$ 2,00 e o pacu a R$2,50 (1). Chegam a comercializar outras espcies de mdio porte, como pacu, curimat e ariduia, mas alegam que o preo no compensa, com valores que vo de R$ 1,00/kg a R$1,80/kg. Outras espcies de peixes ou jovens (mido) das espcies tipicamente comercializadas so denominados por eles como salada e custam em mdia R$ 1,00/kg para os feirantes e atravessadores, os patres de pesca. No inverno, devido dificuldade de pesca, os preos aumentam cerca de 50 a 100%, conforme a espcie. Neste mesmo perodo, a comercializao de algumas espcies fica proibida, devido piracema (que vai de 15 de novembro a 15 de maro). Outros grupos de pescadores, que ficam na aldeia, comeam sua atividade com a sada, s cinco horas da manh, para os pontos de pesca prximos da TI Paquiamba, localizados principalmente nos arredores das ilhas e dos pedrais e no rio Xingu. No transporte, usam a canoa a remo e a rabeta para deslocamento. A produo diria no entorno da TI varia conforme a localidade e sazonalidade, e utilizando a modalidade linha de mo (tela), foram pescadas espcies por eles classificadas como sendo do tipo salada de 3 a 5 peixes (mnimo) e de 6 a 8 peixes (mximo). J a modalidade que utiliza o ferro e na qual se tem o auxlio da mascareta, um pescador capturou 14 acars, em trinta minutos, na pescaria de mergulho.

71

Tipo de embarcao com o motor de centro movido a diesel e com capacidade de transportar em mdia 3 toneladas de carga. Atualmente este barco encontra-se em reforma.

166

Canoa utilizada para auxiliar a pescaria nos Tipos de cascos rabeta, que utilizam motor de lagos temporrios das reas do Furo Seco, popa a gasolina e/ou gs. Jirau e Cerrado (vazo 1.227 m3/s).

Barco aguardando reforma (agosto/08)

Barco sendo reformado (fev/09)

FIGURA 2.2.5-23 Somente nos arredores da TI (Furo Grande), dois pescadores conseguiram 90 kg de tucunar em 8 dias. No porto da aldeia, um pescador entrevistado no perodo de seca possua 12 quilos de peixes (5 tucunars, 4 corrs da praia, 11 curimats e 2 pacus), obtidos em 3 horas de pesca, utilizando a tarrafa nos remansos dos pedrais, e com um percurso em mdia de 2 km do seu ncleo na aldeia. Acompanhando dois pescadores no perodo noturno (entre 20h e 22:30h), pescaram 27 curimats (20,25kg) e 8 pacus (5,6kg), utilizando a modalidade bate malhadeira n. 12, e 7 tucunars (11,70kg), utilizando tela. Em outra pesca, um pescador, utilizando malhadeira n. 18, no perodo de 17:30h s 7h, em uma rea prxima da aldeia, pescou 28 kg (21 pacus brancos, 1 pacu seringa, 1 piranha preta e 1 piranha camari).

167

Tarrafa de linha utilizada no perodo de seca nos Produo (penca) de 3 horas de pescaria remansos dos pedrais e praias. durante a madrugada.

FIGURA 2.2.5-24

A produo dessas pescarias depende da sazonalidade e distncia da rea da pesca. Em agosto, acompanhando uma pescaria de dois pescadores Juruna no lago temporrio da rea do Jirau, foram pescados aproximadamente 200 kg, utilizando cinco redes do tipo malhadeiras (8, 10, 14, 16) de 30 metros, em 10 horas de trabalho, com intervalos de retirada de peixes de 2 a 3 horas. As espcies de peixes foram: pescada branca, fidalgo, pacu branco, pacu cadete, ariduia, tucunar, curimat, cachorra, piranha, piau, entre outras espcies de menor valor, denominadas salada. Entre os relatos, h o de invases de pescadores de outras etnias e no ndios que adentram com canoas, rabetas e at barcos nas reas do Furo Seco, Jirau e Cerrado, e chegam a pescar grandes quantidades, principalmente na cheia, utilizando como modalidades de pesca a malhadeira, zagaia e tela. Alm desse tipo de invases de pesca de consumo, no ms de abril outros pescadores utilizam essas mesmas reas para pesca esportiva do pacu de seringa.

168

Retirando as vsceras dos peixes para melhor Isopor com barras de gelo para o armazenamento conservao do pescado (pesca no Jirau). do pescado.

Transporte utilizado para sada da produo de Transporte utilizado para entrega ao atravessador pescado da aldeia at Altamira. e/ou feirante (porto de Altamira).

FIGURA 2.2.5-25 Alm da pesca de subsistncia, na figura abaixo, podemos observar o fluxograma referente pesca comercial para o consumo e nele se apresentam algumas observaes iniciais sobre a caracterizao da cadeia produtiva da pesca na TI: a) os diferentes ambientes aquticos utilizados nos rios Bacaj e Xingu; b) os atores sociais envolvidos, como os pescadores, que utilizam o sistema de troca na aldeia; c) e diferentes nveis de comercializao entre atravessadores, feirantes e distribuidores, que comercializam para outros municpios e estados.

169

Bacaj

Xingu

Aldeia

Altamira

Outras municpios e estados

Pescadores (parceria)

Pedrais Corredeiras Poes Grotas

Lagoas Furos Rios Gorgulho

Atravessador Externo N..

Distribuidores N...

PEIXES

Famlia Feirante N..

Pescador (individual)

R$

R$

Recursos Naturais Aquticos (Locais de pesca)

Troca

Mercado Interno

Mercado Externo

Cadeia produtiva da pesca de peixe para consumo na TI Paquiamba

GRFICO 2.2.5-5 Pesca Ornamental Na comercializao dessas espcies de peixes o esforo do pescador, experincia, segurana dos Juruna no so considerados e aparecem com o menor valor dentre as diferentes fases. Mesmo sendo importante no vnculo do ciclo comercial, mas seus interesses no so levados em conta, e a maioria deles trabalha na forma de aviamento para os atacadistas e distribuidores. Trabalham individualmente ou em pequenos grupos (freqentemente ncleos familiares). Eles trabalham com diversos tipos de utenslios, com alguns itens de propriedade dos atravessadores e os distribuidores, e outros comprados ou feitos artesanalmente (pu, mscara de mergulho, tarrafinha, recipientes plsticos (vridro e basqueta) para armazenagem os peixes enquanto pescam). So dependentes do ciclo hidrolgico do local e a sazonalidade das espcies, e dependendo da encomenda mergulham em reas de fortes corredeiras, mesmo nos perodos de cheia. A competio s vezes to forte entre pescadores, que no incomum observ-los defendendo reas especifica como sequeiro do Jurucu. No existe at o momento uma licena exclusiva de pescador de peixe ornamental, apenas so registrados como pescador profissional, registro este relacionado a peixes in natura (salgados ou resfriados) para o consumo.

170

Fases de comercializao
Aqurios e Exposies Atacadistas (Transhippe) Lojas (Petshop) Exportao Aquaristas (Hobbists) Criadores Profissionais Universidades Importadores

Transporte areo

Transporte fluvial Produo dos pescadores Juruna

R$

US$
R$
R$
Distribuidor

Comrcio Internacional

Pesca

Comrcio Nacional

Pref erncia em espcies da f amlia Loricariidae, Cichlidae, Potamotrygonidae, Characidae e Callichthyidae Peixes

Aviamento
Pescador

R$

Comrcio Regional

Atravessador R$
Produo Famlia Parceria

Ambientes aquticos Pedrais Lagoas

Furos

Corredeiras Lajes Rios Gorgulhos Igaraps Grotas Remansos

Encomendas de espcies de peixes

Poes

FIGURA 2.2.5-26 - Cadeia produtiva da pesca ornamental da TI Paquiamba e seu entorno Conforme relatos, h 20 anos os Juruna pescam nos arredores da TI Paquiamba uma boa diversidade de peixes ornamentais. Os caris espcies da famlia Loricariidae da regio de Altamira comearam a ser comercializados nas lojas do mercado americano de peixes ornamentais por volta de 1989 (Seidel, 1996). Apesar da expressiva variedade de peixes ornamentais capturados na regio, a pesca concentra-se principalmente sobre algumas espcies de loricarideos, sendo procuradas muitas das variedades possveis no perodo de cheia e apenas os menos abundantes na seca. Alm destas, so tambm capturadas e comercializadas outras espcies, de acordo com as estaes. Atualmente existe a portaria IBAMA IN 203, de 22 de outubro de2008 que dispe sobre normas, critrios e padres para explotao de 254 espcies de peixes com finalidade ornamental e de aquariofilia de peixes nativos ou exticos de guas continentais. A maior parte das espcies comercializadas pelos Juruna de pequeno e mdio porte, com tamanho mnimo de 4 cm at no mximo 30 cm. (vide tabela etnoespcies). Esto associadas forma de uso na aldeia como: um grupo composto por espcies de pequeno porte que no so consumidas na aldeia e so apenas comercializadas como espcies ornamentais e outro grupo constitudo de espcies de mdio porte que so consumidas pelos indgenas, mas quando ainda jovens so comercializados.. Entre essas espcies muitas podem estar realizando sua primeira maturao sexual, mas h necessidade de outros estudos para que essas informaes sejam fundamentais para futuros projetos na

171

regio da VGX. Os peixes ornamentais so capturados diariamente e comercializados em 8 a 10 dias. So armazenados em viveiros construdos de madeira, revestidos de tela plstica e costurados por linha de nylon fina, o fundo totalmente de madeira. Em alguns casos reveste-os totalmente de tela de arame para evitar fugas. e proteo de predadores: peixes (traras e piranhas), crustceos (siri e caranguejo), aves aquticas (ariramba e carar) e mamfero aqutico (ariranha). No armazenamento consideram os diferentes tamanhos, mantendo-os separados de acordo com a compatibilidade das espcies de cari, e os viveiros so depositados em locais de pequena correnteza e com tampas para proteo de predadores. Devido ao comportamento de algumas espcies, principalmente loricarideos, os predadores apresentam uma preferncia pelos pequenos, danificando os mdios e adultos principalmente nas abas (nadadeiras), fundamentais na seleo e comercializao. Conforme o tipo de dano das abas (nadadeiras) os peixes so mantidos pelo mnimo de dez a quinze dias para recuperao e/ou soltos no rio. Para manuteno de certas espcies de caris (loricardeos) so colocadas algumas pedras lisas para proteo e alimentao. Conforme o nmero de indivduos armazenados e o ciclo hidrolgico a limpeza realizada periodicamente ou a cada cinco dias, trocando principalmente as pedras e retirando a quantidade do lodo (perifiton) existente nas telas dos viveiros possibilitando boas condies para os peixes armazenados. Os peixes so conferidos individualmente e colocados em vasilhas plsticas basquetas separando por tamanhos e tipo. Dependendo do intermedirio (atravessador/distribuidor) passam na aldeia para receber a encomenda ou levam diretamente para suas instalaes na ilha da Fazenda e/ou Altamira. So transportados em embarcaes do tipo rabetas e voadeiras em mdia de 30 vasilhas por viagem dependendo da embarcao. Esta viagem feita por embarcaes de frete e geralmente ocorrem trs dias por semana com o custo de R$2,00 por basqueta. Neste momento so transportados de 30 a 50 indivduos por basquetas conforme o tamanho e a variedade. Nas instalaes dos atravessadores e/ou distribuidores so mantidos separadamente por espcies, tamanhos e quantidade em vasilhas plsticas de capacidade total de 35-45 litros. Em Altamira as instalaes possuem aerao individual e os peixes so mantidos em solues profilticas (base produtos qumicos como tetraciclina, azul de metileno, acliflavina, verde malaquita, para evitar doenas) e alguns casos somente cloreto de sdio (sal). Para os embarques, so colocados em sacos plsticos de diferentes tamanhos e obedecendo a diferentes quantidades e tempo de vo. So embalados em caixas de isopor e remetidos por via area aos principais centros exportadores do ramo como Belm, Manaus, Recife, Goinia, Fortaleza entre outras capitais. Nas ltimas dcadas os pases importadores, principalmente os asiticos, esto conseguindo reproduzir vrias espcies de peixes ornamentais amaznicos em escala comercial, tais como: acar-disco e acar-bandeira (Cichlidae), non-tetra (Characidae),

172

arraia (Potamotrigonidae), corredora (Callichytidae) e vrios tipos de acaris (Loricariidae) dentre eles, o acari-zebra ameaado72 e endmico do mdio rio Xingu. Os Juruna consideram essa atividade como uma enorme possibilidade de expanso da pesca, como uma infraestrutura apropriada, capaz de suportar uma produo mais elevada e condies de comercializao sem intermedirios (atravessadores e distribuidores), inclusive com a possibilidade de criao de vrias espcies nos arredores da aldeia, principalmente as espcies de peixes da famlia dos acaris (Loricariidae) e arraias (Potamotrygonidae).

FIGURA 2.2.5-27 - Espcies de peixes ornamentais que ocorrem nos arredores da TI Paquiamba (arraia preta, amarelinho, ona, sabo laranja e boi de bota).

72

A regulamentao da atividade pela autoridades ambientais (estadual e federal) considerou a espcie ameaada de sobrepesca. A portaria IN.MMA-5 de 21 de maio de 2005, onde probe a pesca da espcie de peixes da famlia Loricariidade, conhecido cientificamente (Hypancistrus zebra).

173

Tambm elencaram outras espcies de peixes que possuem interesse ornamental e ocorrem nos arredores da TI podem ser comercializados e criados conforme as tendncias do mercado nacional e internacional, possibilidade de transporte, aperfeioamento nos equipamentos de pesca, formas de manuteno e capturas, legislao ambiental e/ou indgena e estado de conservao das reas de ocorrncia. Ressalta-se que as instituies que atuam na regulao e fiscalizao do setor, como o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA), FUNAI, Secretria Especial de Aqicultura e Pesca (SEAP) e Secretria Estadual de Pesca e Aqicultura (SEPAQ), ADEPAR, Capitania dos Portos, Prefeitura entre outras, deveriam ampliar o escopo de suas atuaes, inclusive com aes compartilhadas entre essas instituies para combater de forma incisiva as prticas de pesca predatria e sobrepesca.

sequeiro (pedrais) da corredeira do Limo (vazo 3.488 m3/s 8/12/08)

preparando para pescar nos pedrais

FIGURA 2.2.5-28

174

TABELA 2.2.5-12 - Etnoespcies de peixes caris capturadas nos arredores da TI Paquiamba e comercializadas como ornamentais.
Preo (R$) Seca Cheia 0,20 0,30 0,20/0,30 0,50 2,00/2,50 3,00/3,50 0,40/0,50 0,80/1,00 0,40/0,50 0,80/1,00 0,40/0,50 0,80/1,00 0,30/0,50 0,60 0,50 0,70 0,20/0,30 0,50 0,20/0,30 0,50 0,20/0,30 0,50 0,25/0,30 0,50 5,00/7,00 7,00 0,30/0,50 0,60 0,30/0,50 0,60 1,50/2,00 1,50/3,00 1,00 1,50/2,00 15,00 20,00 3,00 5,00 1,00 0,30 25,00/50,00 50,00 3,00 5,00 0,50 1,50/2,00 0,50 0,50

Etnoespcie

Nome cientfico

Nome Internacional

Tam (cm) 5-8 5-7 7-10 5-10 5-10 5-10 5-10 6-8 5-7 5-7 5-7 5-8 7-20 5-10 5-10 5-20 5-10 10-25 15 8 3 2-6 5-8 5-8 8-10 5-8

Preto velho Bristle-Bushmouth L034 Ancistrus ranunculus Bola Branca Niveatus-Pleco L026 (similar) Baryancistrus niveatus Aba Laranja Baryancistrus sp "aba laranja" Magnum-Orange-Seam-Pleco L047 Amarelinho Baryancistrus sp Golden-Nugget L018 Amarelinho Baryancistrus sp Xingu-Baryancistrus L085 Amarelinho Baryancistrus sp. Xingu-Orange-Seam-Pleco L081 Alicate Flathead-Pleco L017 Hopliancistrus tricornis Ona Gold-Hetrodon L172 Leporacanthicus heterodon Bola Azul Pyjama-Cat Oligancistrus puntactissimus Bola Branca Oligancistrus sp "bola branca" Polka-Dot L020 Bola Azul Parancistrus sp "bola azul" Xingu-Peppermint-Pleco L031 Tigre Xingu-Vittata L015 Peckoltia vittata Assa Pseudacanthicus sp. Scarlet L025 Cabea Chata Pseudancistrus aff. barbatus Flathead-Pleco L017(similar) Cabea Chata Pseudancistrus sp. Lot-Spot-Pleco L067 Picota Ouro Goldy-Pleco L014 Scobiancistrus auratus Cutia Scobiancistrus cf. pariolispos Pario-Ancistrus L048 Arraia de Fogo* Black ray/Eclipsy Ray P13;14=R46 Potamotrygon leopoldi Arraia* Orbignyi Stingray P11=R43 Potamotrygon orbignyi Pacu capivara* Xinguense-Pacu Ossubtus xinguense Corredora* Corydoras aff. xinguense Cory C 21 Acari Zebra* Zebra-Peckoltia L046 Hypancistrus zebra Marrom* Hypancistrus sp. Black-White-Ancistrus L174 Boi de bota* Panaque aff. nigrolineatus Xingu-Royal-Pleco L027 Sabo* Crenicichla sp. Xingu I Crenicichla Cara da praia* Xingu-Retroculus Retroculus xinguensis * Espcies de peixes que foram importantes na renda familiar

175

capturando as espcies de peixes que ocorrem armazenagem em vasilhas nas reas de pedrais basquetas aps a pesca

plsticas

contagem de indivduos e armazenagem em viveiro para viveiros ornamentais.

armazenagem

de

peixes

FIGURA 2.2.5-29 Preferncia alimentar na aldeia Entre os entrevistados, vinte e oito espcies de peixes foram consideradas conforme o paladar individual dos pescadores, a propsito das espcies de pescado (preferidos). Entre estes, o pacu branco, curimat, tucunar, pirarara, fidalgo, surubim, acari, pescada branca, pacu cadete e matrinch foram mais freqentes nas citaes. Apesar de serem considerados peixes apreciados na aldeia, o tucunar e a pescada branca no so muito consumidos na comunidade, devido ao alto valor de mercado desses produtos, destinando-se em geral venda. Alm desses, existe outra diversidade de peixes apreciados na aldeia, incluindo aqueles que apresentam ou no valor comercial, como: trairo, piranha preta e camari, caibro, pocomom, piau, corr, sabo, entre outras. Os pescadores tm no arroz, feijo, peixe e farinha de mandioca a sua refeio tpica. Ocasionalmente o peixe substitudo por outras fontes de protena animal, como carne de caa, galinha ou ovos. A tcnica de salgar peixes ainda mantida por algumas famlias, principalmente para armazenar grandes quantidades de pescado. Um quilo de sal serve para salgar em mdia 2 kg de pescado e, conforme o perodo, em trs dias est pronto para o consumo. Conforme apurado nas entrevistas, o peixe salgado consumido com aa e pacu branco, apresenta o melhor paladar entre os indgenas. Em outras formas de preparo, o pescado ticado e consumido cozido ou frito (no soja), no caf, merenda, almoo e/ou jantar. No caso da pesca para consumo dos chamados caris, retirado imediatamente o fato
176

(vsceras) para no amargar, recebendo um pr-cozimento para as chame-chugas (sanguesugas) sarem dos dentes. Em alguns casos, so escovados e lavados para finalmente serem preparados para alimentao.

Secando peixes salgado (pacu e tucunar). Tucunar salgado preparado para cozinhar.

Peixes tratados para consumo.

Pacu preparado para consumo na forma ticado.

FIGURA 2.2.5-30 Apesar de verificarmos a diversificada preferncia alimentar da comunidade, por espcies de diferentes nveis trficos e com destaque ao pacu branco (espcie frugvora) e curimat (espcie detritvora), existem vrios estudos que demonstram os ndices de mercrio em populaes ribeirinhas, relacionando-os a vrios tipos de doenas. Sendo uma das formas de contaminao proveniente da alimentao diria, principalmente de peixes piscvoros como tucunar e pescada branca (predadores de topo da cadeia trfica). Desde a dcada de 40 existem atividades de garimpo na regio da VGX do rio Xingu e, entre os impactos socioambientais que j esto sendo identificados, est o crescimento do garimpo na regio da VGX. Essa ameaa torna-se possvel com o retorno das balsas para as reas de uso dos indgenas, no perodo prolongado da menor vazo do rio. Carvalho (2005) encontrou a concentrao de mercrio total dos moradores da ilha da Fazenda e Ressaca abaixo dos valores mdios de 10 g.g-1, estabelecidos pelo International Programme Chemical Safety. Por serem reas prximas da aldeia, o monitoramento da sade
177

indgena atravs da avaliao dos ndices de mercrio total pode ser um dos tpicos para futuros programas de sade indgena na regio. Na tabela so colocadas informaes a respeito do contedo nutricional de algumas das espcies que sustentam a base da dieta da comunidade indgena da TI Paquiamba. TABELA 2.2.5-13 - Composio nutricional de algumas espcies de peixes consumidas na aldeia.
Espcie Mylossoma spp. Brycon sp. Triportheus elongatus Serrasalmus rhombeus Serrasalmus sp. Hydrolycus scomberoides Prochilodus nigricans Leporinus fasciatus Anodus laticeps Semaprochilodus sp. Pellona sp. Plagioscion squamosissimus Cichla ocellaris Pseudoplatystoma fasciatum Brachyplatystoma filamentoosum Oxydoras Nger Nome regional Pacu Matrinch Sardinha Piranha preta Piranha Cachorra Curimat Aracu Flecheira Jaraqui Sardo Pescada-branca Tucunar Surubim Filhote Cui-cui Gordura (%) 24.8 22.8 21.6 12.8 8.2 18.2 17.4 15.8 11.8 9.4 12.4 5.8 2.0 2.0 0.6 0.2 Protena (%) 13.8 16.0 15.2 19.0 15.0 16.6 15.4 18.0 19.0 15.4 17.6 19.4 17.6 17.0 17.4 15.8 Cinzas (%) 2.8 3.0 2.4 3.6 4.4 1.2 2.6 2.8 3.2 3.0 3.0 2.8 3.0 1.2 1.4 1.0

Fonte: Junk, (1976).

A relao entre uso de recursos e alimentao freqentemente reflete situaes de mudanas, em geral tendendo para uma perda da auto-suficincia na produo local de alimentos. As ameaas de mudanas rpidas em sistemas alimentares tradicionais ou costumeiros podem estar relacionadas adoo de padres de consumo urbanos, que nem sempre so nutricionalmente ou economicamente adequados (Kuhnlein & Receveur, 1996; Tagle, 1988). Uma conseqncia dessas mudanas, no passado o abandono das prticas de agricultura em substituio pesca comercial ornamental levou insero de vrios itens alimentares industrializados, e mesmo perda da maior renda per capita da histria da aldeia. A sobrevivncia indgena atualmente demonstrada, de forma gradual, no resgate da autosuficincia, atravs das atividades produtivas tradicionais, e essa transio no se traduz necessariamente em melhoria na qualidade de vida. Por fim, vale lembrar que o abandono de atividades historicamente relacionadas autosuficincia, tais como agricultura e a pesca, est associado ao enfraquecimento da comunidade e no se trata de voltar ao passado, mas evitar a destruio da populao indgena, possibilitando ajustes a novos contextos, sem conden-las urbanizao. 2.2.5.3 Fauna A fauna da Terra Indgena Paquiamba e de suas imediaes de suma importncia para a manuteno fsica e cultural dos ndios Juruna. Como acontece em muitas etnias na Amaznia, a dependncia de captao de protena animal via a caa e a pesca , muitas vezes, a nica forma de obteno deste recurso por essas populaes. Neste diagnstico sero
178

mostrados os seguintes tpicos: 1) Censo da fauna sinergtica a. Censo da fauna terrestre em trilha marcada (estao seca e estao chuvosa); e estao chuvosa); c. Censo de tracaj utilizando voadeira no rio Xingu prximo a TI Paquiamba (estao seca e estao chuvosa); 2) Quantidade estimada da caa abatida pelos ndios Juruna; 3) rea de uso dos caadores Juruna: a. Terra Firme; b. Ilhas; 4) Estratgias de caa praticada pelos Juruna; 5) Preferncia de caa na alimentao dos Juruna; 6) Cadeias trficas a partir do conhecimento tradicional Juruna; 7) Relao dos Juruna com a fauna; 8) Consideraes sobre a fauna da TI Paquiamba e suas imediaes e os principais impactos relacionados; Historicamente os Juruna so habitantes da regio em estudo passando por diversas transformaes, mudanas e at tragdias. Apesar das transformaes eles se mantiveram resistentes como povo Juruna, pelo menos uma parte da populao, enquanto a outra est encontrando a sua identidade e se afirmando pouco a pouco como pertencente ao povo Juruna. Quanto s prticas de caa tambm sofreram modificaes ao longo dos tempos, aprimorando tcnicas centenrias (rastreamento da caa, caa em locais tradicionais), substituindo algumas pelas tcnicas aprendidas com os no ndios, e apreendendo novas tecnologias para melhorar as estratgias de captura (uso das espingardas, lanternas e embarcaes a motor). Apesar do atual ilhamento da TI Paquiamba devido ocupao antrpica do entorno e de seu tamanho bastante reduzido (4.348 hectares), a populao ainda depende muito da caa para manter bons nveis de captao de protena animal. E mesmo que a pesca seja, talvez, mais importante para sua alimentao do que a caa, por ser um recurso mais disponvel e mais fcil de capturar, se torna bastante complementar em muitas famlias, assumindo mais importncia em algumas pocas, especialmente na estao chuvosa, quando a pesca se torna mais difcil. Alm disso, a caa tambm serve como uma opo a mais no cardpio, pois comer peixe todo dia enjoa (fala de um caador Juruna). Alm da caa e da pesca, criam animais domstiocs de pequeno porte como patos, galinhas e galinhas dangola, para ajudar na captao da protena animal. A populao da aldeia Paquiamba est distribuda as margens do rio Xingu em pequenos ncleos familiares. Por terra estes ncleos esto em comunicao atravs das trilhas de caa e
179

b. Censo de jacar utilizando voadeira no rio Xingu prximo a TI Paquiamba (estao seca

coleta, e pelo rio Xingu com o uso de barcos de madeira com rabeta e canoas para se locomoverem. Na atual disposio dos ncleos e trilhas de caa e coleta percebe-se um sentido de utilizao do espao a partir das margens do rio Xingu para o interior da mata e dos ncleos para as ilhas do rio Xingu, no que diz respeito caa. A TI possui os seus ecossistemas bastante preservados, definido pelo RADAM como Floresta Ombrfila Densa Submontana. A fauna terrestre tem a sua disposio uma srie de ambientes, que esto relacionados a seguir. Mas, para maiores detalhes sobre a vegetao deve-se recorrer ao item IV que fala especficamente sobre o assunto: 1. 2. Aaizais, com muitas palmeiras, com solo bastante mido mesmo na estao seca e alagados na estao chuvosa, muitos dos quais so as nascentes dos igaraps. reas mais elevadas com castanheiras e rvores mais grossas que podem estar associadas com cips, formando emaranhados nas copas e vegetao bem densa no sub-bosque. 3. 4. 5. 6. 7. reas de clareiras com taquarais, muito fechada e com muita luz e presena de gramneas em alguns locais. reas sujeitas a inundao pelo rio Xingu, bocas dos igaraps e vegetao com subbosque quase sem palmeiras e aberto. reas com altas densidades de palmeiras especialmente babaus. Lagoas com uma densa vegetao no entorno, geralmente palmeiras com espinhos e vegetao tpica de reas com alagamento mais perene. reas com igarap onde se desenvolve uma vegatao tpica associada.

180

FIGURA 2.2.5-31 - Alguns tipos de ambientes que a fauna tem a sua disposio na TI Paquiamba (lagoas, igaraps, reas elevadas, clareiras, reas com altas densidades de palmeiras e reas de cipoais). Esta diversificao de ambientes permite a existncia de uma fauna tambm bastante diversa, sendo possvel a existncia da maioria das espcies previstas a ocorrerem na regio. Alm destes ambientes naturais existem outros modificados pelos Juruna, que so: 1. 2. 3. 4. Roas anuais; (com cultivares de at 3 anos); Pasto; (que podem estar associados com altas densidades de babau); Capoeiras novas; (onde se retirada as culturas e surge vegetao pioneira); Capoeiras velhas; (j com uma diversidade maior de plantas e microambientes, com muitas palmeiras e embabas); A fauna da TI se encontra sobre a presso da caa dos ndios Juruna que l vivem, sobre a presso da caa praticada pelos colonos do entorno da TI alm das alteraes da paiagem do entorno, para pastagens e outras atividades pouco sustentveis para a Amaznia. Para a fauna
181

a TI ainda um local de refgio mesmo com as atuais presses de caa. Para se ter uma noo das espcies de vertebrados (mamferos, aves e rpteis) existentes na TI e/ou suas imediaes foram registradas na tabela abaixo os animais observados durantes trs campanhas de campo (14 a 24/08/08; 10/11/08 a 02/12/08; 09 a 26/02/09) incluindo as espcies avistadas no censo quantitativo. Tambm foram relacionadas espcies que os ndios afirmam existir ainda ou que tenha sido observado recentemente. E, ainda aquelas avistadas por outros membros da equipe do diagnstico. Quando possvel foi colocado o nome Juruna, lembrado pelos mais velhos. Algumas fotos ilustram as espcies encontradas. TABELA 2.2.5-14 Relao de espcies da fauna de vertebrados (exceto peixes e morcegos)
existentes na TI Paquiamba e em suas imediaes (Nomes em Juruna fornecido por Fortunato Juruna)
CLASSE GNERO ESPCIE MAMFEROS Nasua nasua Pteronura brasiliensis Lontra longicaudis Leopardus wiedii Sciurus aestuans Dasyprocta leporina Agouti paca Hydrochaeris hydrochaeris Cebus apella Alouatta belzebul Ateles Marginatus NOME JURUNA NOME POPULAR Quamim, Quati Ariranha Lontra Gato-maracaj Quatipuru, Esquilo Kuzi, Cutia Bae, Paca Uti, Capivara Peromy, Macaco-prego Wara-wara, Grgo; Macaco-guariba Cuamba; Quat-da-carabranca; Macaco-dacara-branca Perum, Macaco-danoite Zogue-zogue Tuan, Anta Udu, Caititu Fuza, porco, queixada Afua, Veado-mateiro Veado-fuboca Dua, Tatu-canastra Tatu-peba; tatu-galinha Tatu-quinze-quilos Apuimm, ona-pintada Woabi, Tamandubandeira Wara, Irara Takurar, Jabuti-do-pamarelo Takurar, Jabuti-do-pvermelho Kar, Tracaj, Capitari Tartaruga-da-Amaznia Jacaretinga Jacar-coroa Aperema Aperema-cabea-decobra Camaleo Calango-verde OBSERVAES Observado no censo
Jaime e Flvia avistaram uma toca com os animais

Relatado pelos Juruna como existente na rea Observado no censo Observado no censo Observada no censo Medida e pesada na aldeia Observada nas margens do rio Xingu Observado no censo Observado no censo Pesado um indivduo que foi caado Observado na boca do Igarap Mangueira Observado no Censo de fauna de caa Observado rastros e fezes na mata Observado no censo Observado rastros Observado no censo Observado no censo Observado buraco na mata Capturado por Giliarde Observado buraco na mata Observado rastro

Aotus infulatus Callicebus moloch moloch Tapirus terrestris Tayassu tajacu Tayassu pecari Mazama americana Mazama Gouazoupira Priodontes maximus Dasypus novemcinctus Dasypus kappleri Panthera onca

RPTEIS Geochelone denticulata Geochelone carbonaria Podocnemis unifilis Podocnemis expansa Caiman crocodilus Paleosuchus palpebrosus Rhinoclemmys punctularia Platemys platycephala Iguana iguana

Observado no censo Pesado e medido na aldeia Pesado e medido na aldeia Observada em uma casa (alimento) Identificado no censo de jacars Relatado que existe nos pequenos igaraps Observada em lagoas internas na T.I. Registrado na trilha de censo Observado nas ilhas do furo seco Observado na aldeia

182

CLASSE GNERO ESPCIE Eunectes murinus Boa constrictor

NOME JURUNA NOME POPULAR Surucucu-de-fogo Sucuri Jibia Espada-velha Papa-pinto Coral Arara vermelha Periquito-da-bacaba Ararinha Papagaio, curica Manguari, Maguari Soc-boi Martim-pescador-grande Martim-pescadorpequeno Bigu Biguatinga Gara-branca-pequena Trinta-ris-grande Andorinhas Pipiro Urubu-preto Urubu-de-cabeavermelha Urubu-de-cabeaamarela Urubu-rei Cigana Tarako; Jacu Tankun, Mutum-fava Tanku; Mutum-pinima Japim, xexu Gara-real Alma de gato Aracu Gavio-de-anta Siricora, saracura-trspote; galinha dgua Azulona Cabea-vermelha Periquito-rei Pato-do-mato Bico-de-brasa Corujinha Gavio-real Jacamim Pica-pau-cabeavermelha Tucano-do-bico-preto

OBSERVAES Observada nas ilhas do furo seco Observado couro na casa do Tio Observados por crianas na roa Observado na trilha de censo Observado na trilha de censo Observado na trilha de censo Observada no censo, na aldeia (xerimbabo) Observado na trilha de censo Observado comendo mamona aldeia Observado no rio Xingu Observado na margem do rio Xingu e no Censo Observado no rio Xingu e nos seus afluentes Observado no rio Xingu e nos seus afluentes Observado no rio Xingu Observado no rio Xingu; Dimorfismo sexual: fmea com o pescoo amarelado e macho preto com coberteiras das asas branca Observada no rio Xingu Observado no rio Xingu Observadas no rio Xingu Observado no rio Xingu Observado voando, vrios locais Observado voando prximo do Xingu Observado no censo Relatado existir na rea Observada na margem do rio Xingu Observado no censo e em caadas Observado na mata prximo furo seco Abatido por caadores 5 ninhos, em samama, na beira do Xingu Observada no rio Xingu em dois momentos Observado no censo de fauna Observado na casa do Sr. Edvaldo Avistado no censo (cara laranja) Observada nas margens do rio Xingu Observado na trilha de censo Observado na trilha de censo Observado na casa do Sr. Felix Observado no censo de tracaj na margem do rio Xingu Observado e fotografado no censo Observado durante censo de jacar Relatado existir na rea Observado na trilha de censo Observado na trilha de censo Observado na trilha de censo

AVES Ara chloroptera Ara severa Amazona amazonica Ardea cocoi Tigrisoma lineatum Ceryle torquata Chloroceryle americana Phalacrocorax brasilianus Anhinga anhinga

Phaetusa simplex

Coragyps atratus Cathartes aura

Sarcoramphus papa Opisthocomus hoazin Penelope superciliaris Mitu tuberosa Crax fasciolata Cacicus cela Pilherodius pileatus Ortalis motmot Daptrius ater Aramides cajanea Tinamus tao Tinamus major Aratinga urea Cairina moschata Monasa morphoeus Harpia harpyja Psophia viridis

Ramphastos vitellinus ariel

183

FIGURA 2.2.5-32 - Algumas espcies de aves encontradas na TI Paquiamba e em suas imediaes.

184

FIGURA 2.2.5-33 - Algumas espcies de rpteis encontradas na TI Paquiamba.

A seguir sero detalhados os tpicos relacionados fauna com suas respectivas metodologias e resultados encontrados. Como a caracterizao etnoambiental essencialmente multidisciplinar foram utilizadas, alm de metodologias comuns as cincias de Manejo e Conservao de Vida Silvestre Burnham et al. (1989, 1985), Brockelman & Ali (1987) e Buckland et al. (1993) tambm Metodologias Participativas DRP, entrevistas, trilhas
185

acompanhadas entre outras (Chambers & Guijt 1995; Garrafiel et al. 1999.), para se obter uma compreenso melhor do uso dos recursos naturais e em especial dos recursos da fauna. Alm de colher dados, os exerccios de DRP feito em conjunto com a comunidade foram o ponto de partida para identificar assuntos e tpicos que foram explorados com mais detalhes durante entrevistas semi-estruturadas, reunies e durante a realizao das trilhas acompanhadas. Censo da fauna sinergtica Censo da fauna terrestre em trilha marcada (estao seca e estao chuvosa) Atravs do mtodo da transeco linear desenvolvido por Burnham et al. (1989, 1985), Brockelman & Ali (1987) e Buckland et al. (1993) e aplicado por vrios autores (Emmons 1984; Bodmer et al. 1988; Peres 1990, 1997a, 1997b; Bodmer & Rodrigues 1992; Lopesferrari 1993; Bobadilla 1998; Emidio-Silva 1998) foram levantados os dados de densidade dos mamferos no voadores com hbitos diurnos e comparados com dados de outras reas prximas a TI Paquiamba, para se avaliar as densidades das espcies na rea de estudo, especialmente as utilizadas como caa. Durante o censo tambm foram registradas as aves e rpteis que so utilizados pelos Juruna para alimentao. Para realizar este levantamento foram percorridas vrias trilhas utilizadas pelos Juruna para caa e coleta. Com a anuncia da comunidade foi escolhida uma dessas trilhas na verdade foram partes de trs trilhas que foi melhorada e limpa estabelecendo um itinerrio contnuo de 7.500 metros alm de ser marcada de 50 em 50 metros. O censo foi realizado em 03 perodos ou campanhas, nos dias relacionados a seguir: a primeira foi nos dias 21 e 23/08/08; a segunda foi 12, 17, 20, 21, 22, 24, 25, 28, 30/11/08 e 01 a 02/12/08 e a terceira foi 12 a 14, 16 a 22, 24 a 25/02/09. As trilhas eram limpas (varridas - retirada as folhas e galhos que porventura caiam) antes da realizao dos censos para evitar que os animais terrestres pudessem ouvir o pesquisador, devido ao barulho das pisadas sobre galhos e folhas cadas, e desaparecer antes de serem amostrados. Tambm foram registrados os vestgios dos animais quando possvel: penas, pegadas, buracos (tatus) fezes e outros. Os vestgios eram geralmente identificados e relacionados com a espcie especfica por membros da comunidade que sempre estavam acompanhando o censo. Este acompanhamento foi fundamental, especialmente para identificao dos felinos que como os Juruna caavam no passado para comercializarem as suas peles, conseguem identificar espcies por espcie, e em alguns casos at a idade (estimada) e sexo.

186

FIGURA 2.2.5-34 - Caadores acompanhando e ajudando na realizao do censo da fauna.

As trilhas foram percorridas a uma velocidade de aproximadamente 1,5 km/h, sempre acompanhado por um Juruna para que tambm pudessem entender a tcnica utilizada e ajudar na identificao dos animais. Durante o percurso foram anotadas as presenas de todos os mamferos observados ou seus vestgios, alm das aves (mutum, jacu, jacamim) e rpteis
187

(jabuti e aperema) cinergticos. O horrio para a realizao dos censos foi compreendido entre 06:30 e 18:30 horas, sendo que a maioria das caminhadas se deu na parte manh e incio da tarde. O tempo gasto para anotar os dados relacionados a cada animal avistado e observado no censo foi de, no mximo, quinze minutos, descontando-se este tempo da caminhada. Os seguintes dados foram registrados numa planilha: a) Comportamento do animal (atividade); b) Distncia entre o observador e o animal (r); c) ngulo entre a trilha e o ponto onde o animal foi avistado pela primeira vez (o); d) Hora em que foi observado; e) Local do observador na trilha; f) Espcie observada; g) Composio do grupo (nmero de fmeas, machos e filhotes); h) Tipo de habitat; i) Modo de deteco (auditiva, olfativa, visual); j) Altura do animal em relao ao cho.

Planilha para registro dos dados de avistamentos da fauna.

O mtodo da transeco linear um censo quantitativo que visa estimar as densidades populacionais das espcies animais em uma determinada rea. Para fazer as anlises pressupe-se que nem todos os indivduos ou grupos so avistados e que as chances de deteco diminuem medida que se afastam da trilha, dependendo das condies de observao, no sendo necessrio assumir nada sobre a distribuio espacial dos animais, se a trilha posicionada aleatoriamente. A largura da transeco pode ser definida a priori. Entretanto, quatro suposies so importantes para se obter estimativas de densidades confiveis (Buckland et al. 1993): a. b. c. d. Os animais sobre as trilhas so sempre detectados; Os animais no se movem antes de serem vistos, nem so contados mais de uma vez; As medidas de x, r, e o so exatas; e As deteces so eventos independentes.

188

Muitos fatores dificultam em graus diferentes a efetivao desses quatro pressupostos, mas faz-se um esforo para minimizar os possveis efeitos do comportamento do animal em relao ao observador, do habitat, da poca do ano, da hora do dia, do tamanho do grupo e da espcie (Buckland et al. 1993). A estimativa da densidade (D) baseada na seguinte frmula:

D = Onde: n = Nmero de avistamentos

n l.2w

l = Comprimento total de transeco w = Largura calculada da transeco Quando se tratar de espcies sociais (primatas; porcos-do-mato), o n poder ser ajustado de acordo com o tamanho do grupo. Neste caso, pode ser utilizado o nmero total de indivduos avistados ou a mdia dos grupos contados com confiana ou ainda, dados da literatura, j que geralmente as contagens so subestimadas. Vrios so os mtodos para se determinar o w, sendo interessante utiliz-los para depois poder comparar com dados de outros estudos, uma vez que cada mtodo gera valores diferentes (Brockelman & Ali 1987). Entretanto, todos so sensveis ao nmero de avistamentos, sendo que Burnham et al. (1980) recomendam um mnimo de quarenta avistamentos por espcie para o clculo de densidades confiveis. Levantamentos anteriores na Amaznia Oriental (Lopes-Ferrari 1993; Bobadilla 1998) resultaram em nmeros de avistamentos bem abaixo deste valor para a maioria das espcies de mamferos, mesmo aps vrias centenas de quilmetros percorridos. Isto deixa clara a necessidade de maximizar a quilometragem para tentar garantir a confiabilidade das estimativas de densidade. Ser percorrido o mximo possvel de quilmetros de censo, na trilha estabelecida. Ultrapassados os primeiros 100 quilmetros, j se torna possvel fazer algumas anlises confiveis, bem como comparaes com outros stios. Como difcil obter os 40 avistamentos para a maioria das espcies, no tempo estipulado para a coleta de dados, para efeitos de comparao sero utilizados dados de abundncia relativa, com relao aos quilmetros percorridos (Nmero de indivduos/grupo amostrado por quilmetro percorrido). Desta forma possvel se comparar os dados de todas as espcies de mamferos avistadas no censo com outras reas. Abaixo, na tabela abaixo segue a relao das espcies observadas no censo, com suas respectivas taxas de avistamento (nmero de avistamento por dez quilmetros percorridos).

189

TABELA 2.2.5-15 - Relao das espcies registradas em levantamento de transeco linear na Terra Indgena Paquiamba. Os resultados se referem a 183 quilmetros (93 km na estao seca e 90 km na estao chuvosa). (Taxa = Nmero de avistamentos/10 quilmetro percorrido).
NMERO DE AVISTAMENTO (TAXA) ESTAO ESTAO TOTAL SECA CHUVOSA MAMMALIA Alouatta belzebul Callicebus moloch Cebus apella Mico argentatus Saimiri sciureus Total Primates Dasyprocta leporina Sciurus aestuans Agouti paca Rato preto Total Rodentia Mazama americana Mazama gouazoupira Mazama sp Tayassu tajacu Total Artiodactyla Tapirus terrestris Total Perissodactyla Tatu sp1 Tatu sp2 Dasypus kapleri Tamandua tetradactyla Priodontes maximus Dasypus novencinctus Total Xenarthra Nasua nasua Leopardus wiedii Leopardus tigrinus Panthera onca Leopardus pardalis Puma concolor Procyon cancrivorus Total carnivora TOTAL MAMMALIA AVES Mitu tuberosum Penelope pileata Tinamus solitarius Tinamus major Tinamus tao Psophia viridis Crypturellus cinereus TOTAL AVES RPTEIS Geochelone denticulata TOTAL RPTEIS 05 (0,54) 03 (0,32) 13 (1,40) 05 (0,54) 00 (0,00) 26 (2,80) 58 (6,24) 18 (1,94) 00 (0,00) 01 (0,11) 77 (8,28) 06 (0,65) 02 (0,22) 00 (0,00) 11 (1,18) 19 (2,04) 00 (0,00) 00 (0,00) 05 (0,54) 01 (0,11) 04 (0,43) 01 (0,11) 00 (0,00) 00 (0,00) 11 (1,18) 03 (0,32) 01 (0,11) 01 (0,11) 01 (0,11) 00 (0,00) 00 (0,00) 00 (0,00) 06 (0,65) 139 (14,95) 02(0,22) 14(1,51) 01(0,11) 00(0,00) 00(0,00) 00(0,00) 00(0,00) 17(1,83) 01(0,11) 01(0,11) 04 (0,44) 05 (0,56) 18 (2,00) 03 (0,33) 05 (0,56) 35 (3,89) 26 (2,89) 04 (0,44) 07 (0,78) 00 (0,00) 37 (4,11) 06 (0,67) 03 (0,33) 02 (0,22) 14 (1,56) 25 (2,78) 01 (0,11) 01 (0,11) 09 (1,00) 08 (0,89) 03 (0,33) 01 (0,11) 01 (0,11) 01 (0,11) 23 (2,26) 03 (0,33) 00 (0,00) 00 (0,00) 00 (0,00) 01 (0,11) 01 (0,11) 01 (0,11) 06 (0,67) 127 (14,11) 01 (0,11) 10 (1,11) 00 (0,00) 03 (0,33) 02 (0,22) 01 (0,11) 02 (0,22) 19 (2,11) 00 (0,00) 00 (0,00) 09 (0,49) 08 (0,44) 31 (1,69) 08 (0,44) 05 (0,27) 61 (3,33) 84 (4,59) 22 (1,20) 07 (0,38) 01 (0,06) 114 (6,23) 12 (0,66) 05 (0,27) 02 (0,11) 25 (1,37) 44 (2,40) 01 (0,06) 01 (0,06) 14 (0,77) 09 (0,49) 07 (0,38) 02 (0,11) 01 (0,06) 01 (0,06) 34 (1,86) 06 (0,33) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 12 (0,66) 266 (14,54) 03 (0,16) 24 (1,31) 01 (0,66) 03 (0,16) 02 (0,11) 01 (0,06) 02 (0,11) 36 (1,97) 01 (0,06) 01 (0,06) OBSERVAES Direta Direta Direta Direta Direta Direta Direta Indireta Direta Direto/indireto Direto/indireto Indireto Direto/indireto Indireto Indireto Indireto Direto Direto Indireto Direta Direta Direta/ Fmea com filhote Indireta Indireta Indireta Indireta Indireta

Direta Direta Direta Direta Direta Direta Direta Direta

190

Estao seca

Estao chuvosa

GRFICO 2.2.5-6 - Curva de Estabilidade mostrando o nmero de espcies novas avistadas a

cada 10 quilmetros percorridos na trilha Paraso, nas estaes seca (93 km) e chuvosa (90 km)

O grfico acima mostra que a tendncia da curva est prxima de uma estabilizao. Caso o censo continue pode aparecer ainda espcies novas, mas sero eventos mais raros. Entretanto, constatou-se a importncia de se fazer amostras nas duas estaes amaznicas (estao seca julho a novembro; estao chuvosa dezembro a junho), pois muitas espcies novas apareceram apenas na estao chuvosa. Em MPF (2004) discutido justamente esse ponto, quando se fazem diagnsticos ambientais no levando em conta todas as estaes, sendo uma grande falha no coletar dados em diferentes perodos do ano. Na estao chuvosa h uma maior umidade na trilha, o que impede que se faa muito barulho ao caminhar. Alm disso, aparentemente, as espcies esto mais distribudas, devido fartura de frutos e a maior disponibilidade de gua na mata mesmo em locais mais elevados. A figura abaixo mostra algumas espcies avistadas no censo e a figura que a segue mostra alguns vestgios que ajudaram na identificao das espcies animais.

191

FIGURA 2.2.5-35 Animais avistados no censo.

192

FIGURA 2.2.5-36 - Vestgio dos animais avistados no censo (fezes, buracos de tatu, rastros, ninhos e lameiros de porcos). A presena de vrias espcies da ordem carnvora, no censo, especialmente felinos como ona-pintada, ona parda e gato-maracaj, indica a boa qualidade dos ambientes da TI para a sobrevivncia destas espcies de topo da cadeia (trfica), como um todo, mas com ressalvas, pois estas espcies tambm j podem estar com suas populaes em declnio. Monitoramento ao longo do tempo necessrio para testar a boa qualidade do ambiente, utilizando como indicadores esses e outros mamferos.

193

GRFICO 2.2.5-7 - Comparao de abundncia relativa dos grupos de vertebrados avistados na censo, entre as duas estaes amaznicas (seca e chuvosa). 1. Comparao entre classes (mamferos, aves e rpteis); 2. Comparao entre as ordens de mamferos.

O grfico acima mostra os ndices de avistamentos por grupo de vertebrado. Os totais de avistamento entre os grupos mamferos, aves e rpteis mostram poucas diferenas entre as estaes, sendo que no grupo dos rpteis houve apenas 1 avistamento, na estao seca. Provavelmente devido intensa caa dos jabutis nas reas mais prximas aldeia, suas chances de avistamente se reduzem. Quando se observam os ndices entre as ordens de mamferos: primatas (Primates), porcos e veados (Artiodactyla) e tatus e tamandus (Xenarthra) houve mais avistamentos na estao chuvosa, o que de se esperar pois nesta estao mais fcil caminhar sem ser detectado pelos animais antes que estes desapaream e ainda os rastros so mais fceis de serem identificados ou aparecerem nas trilhas, o que aumenta as chances de registro. J para roedores (Rodentia), houve muito mais avistamentos na estao seca, sendo as espcies de cutia (Dasyprocta leporina) e quatipuru (Sciurus aestuans) as mais avistadas. Estas espcies de roedores esto procura de alimentos com muito mais intensidade na estao seca, justamento devido escassez, da as possibilidades de serem avistados se tornam muito maiores. Para os carnvoros (Carnvora) os avistamentos permaneceram em quantidades semelhantes entra as estaes. Os primatas so um importante grupo de mamfero, no que diz respeito a indicar a qualidade dos habitats (assim como os carnvoros). Durante o censo no foi registrado nenhum avistamento de Ateles marginatus (coat-da-testa-branca), classificada pela IUCN como ameaada de extino (Fonseca et al. 1994; Rylands et al. 1997). Como se trata de uma espcie sinergtica utilizada pelos ndios, alm das populaes naturais ocorrerem em baixas densidades, isto pode indicar que na rea seja uma das espcies de primata mais ameaada, podendo desaparecer em curto prazo, se nenhma medida for tomada em contrrio. Das 08 espcies previstas a ocorrerem na rea 05 foram avistadas no censo (o macaco da noite foi visto durante o dia fora do censo, o coat-da-testa-branca foi registrado na aldeia como produto de caa e o cuxi-de-nariz-branco no foi observado, embora os ndios digam j ter visto na rea). Os macacos-guaribas e macacos-pregos apresentaram um comportamento bastante arisco tpico de bandos que so caados. Isto indica que so capturados embora os ndios digam no faz-lo com muita freqncia.

194

A seguir, na tabela abaixo, sero mostrados os dados deste levantamento comparado com os dados levantado na TI Arara durante mais ou menos o mesmo perodo (Diagnstico Ambiental da Terra Indgena Arara, 2009). TABELA 2.2.5-16 - Relao das espcies registradas em levantamento de transeco linear na Terra Indgena Paquiamba comparando com levantamento na Terra Indgena Arara. Os resultados se referem a 183 quilmetros (TI Paquiamba) e 84 quilmetros (TI Arara). (Taxa = Nmero de avistamentos/10 quilmetro percorrido).
NMERO DE AVISTAMENTO (TAXA) TI PAQUIAMBA MAMMALIA Alouatta belzebul Callicebus moloch Cebus apella Mico argentatus Saimiri sciureus Total Primates Dasyprocta leporina Sciurus aestuans Agouti paca Rato preto Total Rodentia Mazama americana Mazama gouazoupira Mazama sp Tayassu tajacu Tayassu pecari Total Artiodactyla Tapirus terrestris Total Perissodactyla Tatu sp1 Tatu sp2 Dasypus kapleri Tamandua tetradactyla Priodontes maximus Dasypus novencinctus Tatu-rabo-de-couro Total Xenarthra Nasua nasua Leopardus wiedii Leopardus tigrinus Panthera onca Leopardus pardalis Puma concolor Procyon cancrivorus Total carnivora TOTAL MAMMALIA 09 (0,49) 08 (0,44) 31 (1,69) 08 (0,44) 05 (0,27) 61 (3,33) 84 (4,59) 22 (1,20) 07 (0,38) 01 (0,06) 114 (6,23) 12 (0,66) 05 (0,27) 02 (0,11) 25 (1,37) 44 (2,40) 01 (0,06) 01 (0,06) 14 (0,77) 09 (0,49) 07 (0,38) 02 (0,11) 01 (0,06) 01 (0,06) 34 (1,86) 06 (0,33) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 01 (0,06) 12 (0,66) 266 (14,54) TI ARARA 05 (0,59) 8 (0,95) 3 (0,35) 16 (1,91) 11 (1,30) 05 (0,59) 16 (0,91) 14 (1,66) 4 (0,48) 3 (0,35) 10 (1,20) 31 (3,69) 06 (0,71) 06 (0,71) 03 (0,35) 16 (1,90) 08 (0,95) 27 (3,21) 3 (0,35) 3 (0,35) 99 (11,79)

195

GRFICO 2.2.5-8 - Comparao entre as TIs Paquiamaba e Arara quanto s ordens de mamferos. O grfico acima e a tabela da pgina anterior comparam os dados de censo entre as reas da TI Paquiamba e a TI Arara. Pode-se perceber um nmero maior de avistamento de Primatas, roedores e carnvoros na TI Paquiamba, enquanto os maiores ndices da TI Arara so para artiodactyla (porcos e veados), Perissodactyla (anta) e Xenarthra (tatus). Como os Juruna caam de forma bem espalhada em sua rea talvez a presso nos roedores no seja to grande. No entanto como apreciam muito os porcos, veados e antas esses j aparecem em menores propores. Esse grupo de ungulados (porcos, veados e anta) precisam de grandes rea para sua reproduo, o que no se tem disponvel na TI Paquiamba. J no TI Arara a rea bem maior e os ndios caam mais nas proximidades do rio Xingu, o que favorece a reproduo destas espcies na rea. Este tipo de levantamento muito importante, pois alm de mostrar as espcies que ocorrem na regio mostra as relaes de densidades entre elas e em longo prazo uma importante ferramenta para o monitoramento, o que pode ajudar no estabelecimento de propostas para a preservao das espcies, especialmente mamferos, em populaes sustentveis. Censo de jacar utilizando voadeira no rio Xingu prxima TI Paquiamba (estao seca e estao chuvosa) O jacar de uma forma geral uma espcie muito importante para os ecossistemas aquticos, tanto do ponto de vista da ecologia como para medir a qualidade destes ambientes. um animal de topo de cadeia e seu monitoramento ajuda a indicar os possveis impactos ao ambiente. Na rea de estudo, o mais comum o jacaretinga (Caiman crocodilus) e mais freqente nos rios maiores. J o jacar-coroa (Paleosuchus palpebrosus) bem menor e mais escuro mais freqente nos pequenos igaraps. O jacar-au (Melanosuchus niger) muito
196

difcil de ser observado na rea, embora tenha sido relatado pelos ndios que moram no furo seco. Foi realizado censo de jacar nas imediaes da aldeia Paquiamba e dos ncleos habitacionais da Terra Indgena. A metodologia utilizada foi percorrer de barco a motor (voadeira) o rio Xingu prximo as suas margens ao longo da Terra Indgena Paquiamba. Foram realizados 5 viagens na estao seca e 5 viagens na estao chuvosa, sempre com um membro da comunidade com um holofote na proa do barco para localizar os animais na gua (atravs do reflexo da luz nos olhos dos jacars) e nas margens (olhos e corpo). O holofote era girado de um lado a outro fazendo um ngulo de 180 graus, conforme a voadeira se deslocava em uma velocidade mais ou menos constante numa mdia de 07 km/hora. Com o GPS ligado para se saber o percurso em quilmetros e marcar os pontos de avistamentos foram anotados no caderno de campo as coordenadas de cada avistamento, a quantidade de indivduos em cada avistamento, se era do lado direito ou esquerdo do barco e em qual substrato o jacar se encontrava. Quando possvel era fotografado e estimado o seu tamanho. O horrio compreendido para as observaes variou das 19:00 as 01:26. A tabela abaixo mostra os dados do censo com os clculos respectivos de taxa de avistamento:
TABELA 2.2.5-17 - Dados de avistamentos de jacar no rio Xingu em frente TI Paquiamba.

(T = Taxa de avistamento por quilmetro percorrido)

DATA ESTAO SECA HORA Sada Chegada 25.11.08 21:30 23:00 26.11.08 22:30 24:00 27.11.08 20:30 22:07 28.11.08 23:30 01:26 29.11.08 19:30 21:30 Total 20.02.09 19:30 21:14 21.02.09 19:00 21:06 23.02.09 20:00 22:11 24.02.09 20:00 22:26 25.02.09 21:00 23:30 Total TOTAL Km percorrido 9,315 9,188 13,045 15,107 14,949 61,604 13,244 13,718 13,699 13,134 13,047 66,842 128,446 No. Total de Avistamentos 10 68 59 51 31 219 10 19 14 04 08 55 274 T 1,07 7,40 4,42 3.38 2,07 3,56 0,76 1,39 1,02 0,31 0,61 0,82 2,13

ESTAO CHUVOSA

Nesta metodologia o esforo de amostragem ficou muito prximo entre as estaes (61,604 km na estao seca e 66,842 na estao chuvosa). Na estao chuvosa a taxa de avistamento caiu de 3,56 para 0,82. Esta representando apenas 23% da encontrada na estao chuvosa. O que indica a dinmica dos jacars em se embrearem sob a vegetao das margens (nas ilhas e em terra firme) e entrarem nas desembocaduras dos igaraps, quando as guas do Xingu aumentam. Quando as guas secam os jacars se concentram nas reas com maior coluna dgua ou em suas proximidades. Os Juruna falam que os jacars gostam mais de gua parada, de remanso, eles no gostam de corredeiras. Ou seja, quando as guas aumentam eles procuram os lugares onde estas correm menos que mais prximo das margens e bocas de igaraps. Os jacars podem ser observados em diferentes substratos, figura abaixo.
197

FIGURA 2.2.5-37 - Jacars encontrados em diferentes substratos: na terra, na gua e em cima de

troncos.

Foi observado e relatado pelos acompanhantes Juruna que os jacars procuram ficar prximos dos locais onde as pessoas descartam os restos dos peixes e tracajs que tratam na beira do rio. Observou-se uma concentrao maior de jacars prximo aos portos de cada casa, especialmente no furo do barraco. Censo de tracaj utilizando voadeira no rio Xingu prximo TI Paquiamba (estao seca e estao chuvosa) O tracaj (Podocnemis unifilis) uma importante espcie sinergtica para a comunidade dos ndios Juruna de Paquiamba. Esta espcie depende muito das cheias anuais para sua alimentao, onde pode engordar para se prepararem para a reproduo no perodo mais seco, quando as praias ficam descobertas, necessitando da grande coluna de gua que se forma no Xingu, para alcanar o seu alimento. Alm de se utilizarem da carne de tracaj para alimentao, os Juruna comem os seus ovos. As formas atuais de utilizao desta espcie j vm causando declnios nas populaes, na rea. Os Juruna relatam nostlgicos, especialmente os mais velhos, de como era fcil no passado desenterrar os ovos dos tracajs nas praias do rio Xingu. A competio externa, com os Arara e no ndios que coletam ovos sua rea de uso, especialmente nas praias das ilhas, tambm um outro problema necessrio a se considerar, sobre o real estado da espcie na rea. O censo de tracaj teve a mesma metodologia do censo de jacar. Com um barco tipo voadeira percorreu-se a regio prxima aos ncleos familiares, no rio Xingu, sempre acompanhado por algum da comunidade, nas horas mais quentes do dia. Foi utilizado um GPS para marcar os pontos de avistamentos e a trilha realizada, alm de binculo para maior sucesso nos encontros. Foram anotadas em uma planilha as coordenadas do avistamento, o substrato em que estava (terra, pedra ou galho/tronco), o nmero de indivduos no avistamento alm do tamanho (pequeno, mdio e grande) conforme a disposio dos indivduos na figura abaixo. Foi observado um maior nmero de avistamentos de tracajs na estao seca, com maior nmero de indivduos por avistamento tambm na estao seca. Com a cheia do Xingu os tracajs conseguem se abrigar mais facilmente em uma maior rea disponvel. Na estao
198

chuvosa se reduzem os locais ou substratos onde possam se esquentar ao sol.

FIGURA 2.2.5-38 - Tracaj em cima de uma pedra no rio Xingu e tracajs de diferentes tamanhos
Grande, mdio e pequeno capturados pelos Juruna.

Os Juruna j percebem que os tracajs de maior tamanho j se encontram raros prximos aos ncleos residenciais e isto pde ser observado durante o censo. Todas essas observaes foram importantes para constatar a necessidade urgente de se fazer um monitoramento especfico para esta espcie bem como estabelecer medidas para reverter os quadros de declnio populacional em que se encontra esta populao. Quantidade estimada de caa abatida pelos ndios Juruna Como os Juruna ainda praticam a caa, sendo este um importante recurso para mant-los em bons nveis nutricionais, foi interessante medir a entrada deste recurso pelo menos em algumas famlias. O questionrio da figura abaixo foi realizado em trs momentos: agosto/2008, novembro/2008 e fevereiro/2009, relacionando os dados da estao seca e chuvosa. Os dados de peso e tamanho dos animais foram verificados quando possvel, utilizando uma balana digital porttil e trena. Muitas vezes os animais j chegam aos pedaos na aldeia impossibilitando a pesagem. As informaes de peso no foram includas neste diagnstico, mas esto registradas nas planilhas. Com essas informaes foi possvel saber quais as espcies mais caadas na rea, e quais poder vir a ficar sobrecaada, se j no esto. Com estas informaes tambm se pode estimar a biomassa consumida, proveniente da caa.

199

Questionrio utilizado para obter dados de captura de caa.

Em um universo de 15 caadores foi realizada entrevistas, acompanhamento de caadas e registro de tudo que era abatido nos trs perodos de campo compreendido nos anos de 2008 e 2009. Para os perodos em que o pesquisador no estava em campo foram realizados exerccios de memria das caadas, numa tentativa de se ter o nmero de indivduos abatidos por espcie de maro de 2008 a fevereiro de 2009, fechando o perodo de um ano. Os dados com certeza foram subestimados, pois muitas vezes os ndios esquecem as caadas mais antigas, mas as informaes obtidas do uma idia do potencial da rea com relao extrao da caa para alimentao e outros usos (comida para cachorro, artesanato, defesa etc.). A tabela abaixo mostra a relao dos animais que so abatidos em um perodo aproximado de um ano. Os Juruna tm dificuldades em identificar algumas espcies muito prximas, tais como os tatus (que foram agrupados em tatu-geral, as espcies menores e tatu-quine-quilos
200

que muito diferente dos demais devido o tamanho) jabuti (agrupadas as duas espcies, apesar de saberem reconhec-las, muitas vezes no lembram a quantidade de cada espcie por serem muito semelhantes). Para as demais no houve nenhuma problema de identificao. TABELA 2.2.5-18 - Relao das espcies abatidas pelos Juruna no perodo de um ano (maro/2008 a fevereiro/2009).
ESPCIE ABATIDA No DE INDIVDUOS USO OBSERVAES Mamferos Anta 07 Alimentao Veado-mateiro 32 Alimentao Veado-fuboca 43 Alimentao Queixada 57 Alimentao Caititu 212 Alimentao Macaco-da-cara-branca 02 Alimentao Macaco-guariba 07 Alimentao Macaco-prego 03 Alimentao Capivara 12 Alimentao Paca 146 Alimentao Cutia 39 Alimentao Tatu-quinze-quilos 10 Alimentao Tatu (geral) 99 Alimentao Mambira (tamandu) 02 Defesa Quati 01 Defesa/para cachorro Ona-pintada 01 Defesa Aves Mutum-fava 31 Alimentao Mutum-pinima 16 Alimentao Jacu 49 Alimentao Jacutinga 10 Alimentao Nambu 01 Alimentao Ninhos de Nambu 04 Arara 03 Alimentao e artesanato Papagaio 01 Xerimbabo Pato-do-mato 02 Alimentao Jacamim 02 Alimentao Rpteis Tracaj 374+ Alimentao Ninhos de tracaj 450+ Jabuti 107 Alimentao Aperema 34 Alimentao Tartaruga-da-amaznia 02 Alimentao Jacaretinga 77 Alimentao (rabo) + Provavelmente so muito mais que o informado.

Pegou cachorro Faz espanador c/ o rabo Pele no passado Xerimbabo Carne e ovos Xerimbabo Xerimbabo Brinquedo de crianas Brinquedo de crianas Brinquedo de crianas Brinquedo de crianas O resto para os cachorros

A figura abaixo mostra alguns indivduos de caa abatidos ou capturados durante os trabalhos de campo.

201

FIGURA 2.2.5-39 Animais abatidos pelos caadores e trazidos para a aldeia. A espcie mais capturada sem dvida o tracaj, com mais de 374 indivduos. Alm disso, para maior comprometimento da espcie, foi registrada a captura de mais de 450 ninhos, sem
202

contar que os Juruna preferem comer as fmeas do que os machos. Para esta espcie o risco de sua diminuio prximo TI Paquiamba muito grande, pois h impactos em todas as suas estratgias reprodutivas: nos ovos, nos adultos e nas fmeas. Entre os rpteis outra espcie bastante caada ainda o jabuti, apesar de todos os caadores serem unnimes em dizer que j uma espcie muito difcil de ser encontrada na mata. Aves de uma forma geral parecem no apresentar problemas graves. O jacu o mais caado seguido dos mutuns. Neste caso deu para separar as duas espcies de mutuns presente na rea: mutum-fava e mutum-pinima; mutum-fava foi caado o dobro do mutum-pinima. Este evento pode estar relacionado com as suas respectivas estruturas populacionais ou comportamentais. O fato que para o mutum-fava deve se ter uma preocupao, pois a espcie mais prxima a ele, que o mutum-do-nordeste, j desapareceu em ambientes naturais. Vrios fatores devem ter contribudo para isto (caa, perda de ambientes e etc.), mas pode ser esta espcie mais suscetvel a perdas populacionais devido especialmente caa e fragmentao. Entre os mamferos o mais consumido foi o caititu, pertencente ao grupo dos ungulados, que o grupo mais apreciado por caadores da Amaznia e com maior rendimento. Deve-se chamar a ateno para a quantidade de antas abatidas em um ano (7) pois um grande nmero e com certeza este nmero se deve a fragmentao do entorno que fora a populao de antas a se concentrarem na TI. Mas esta situao no sustentvel ao longo prazo por se tratar de uma espcie que requer muitas condies favorveis para sua sobrevivncia (grande rea de uso, rea mais preservada, um filhote por cria, muito tempo de cuidado parental etc.). Outro problema que os grandes ungulados (anta, veados e porcos-do-mato) por serem espcies geneticamente muito prximas do gado, pode contrair as suas doenas vindo a ficarem mais expostos e morrerem ou adoecerem com maior freqncia. Queixadas pode estar com problemas se levar em conta que precisa de reas grandes e sua estratgia de andar em um grande bando que pode ajudar a se proteger dos predadores naturais, os deixam mais frgeis diante dos caadores pois ao serem encontrados ou rastreados os caadores fazem com que se espalhem deixando filhotes e outros indivduos expostos aos predadores naturais, causando diminuio as suas populaes. Entre os primatas, o que apresenta maior problema em suas populaes o macaco-da-carabranca, mas a sua caa baixa, no oferecendo risco a sua populao. A menos que o nmero apresentado de captura (2) seja j reflexo de uma captura anterior, tornou-se raro nos ambientes da TI. Entre os roedores a paca foi a mais caada, mas por se adaptar a quase todos os ambientes, mesmo os perturbados, e pela eficincia de suas estratgias reprodutivas, pode no estar sendo ainda ameaada pela caa. rea de uso dos caadores Juruna Foi elaborado um mapa de uso da TI especificamente quanto ao uso dos caadores para caa. A metodologia utilizada foi acompanhar os caadores nas suas trilhas de uso e em caadas. Utilizando o GPS foram registrados pontos de locais com muts armados e trilhas e locais de presas abatidas, alm de espcies vegetais registradas como sendo de interesse da fauna sinergtica para alimentao e onde os caadores poderiam captur-las. Em seguida, com todos esses dados de referncia colocados em um mapa, foi mostrado aos caadores quais os locais que utilizam com mais freqncia. Assim, juntamente com eles,
203

foram construdos os mapas das reas de caa mais utilizadas atualmente, tanto em terra firme como nas ilhas, sendo um mapa base para cada situao (vide Anexo XII Mapa de reas de caa terrestre). Terra firme Este levantamento foi realizando utilizando principalmente dois mtodos: 1) acompanhamento dos caadores em suas trilhas de coleta/caa para verificar com que freqncia utilizavam as reas de caa; 2) Plotagem das trilhas, registradas em um GPS em um mapa base; 3) reunies com caadores tendo como ferramenta o mapa com as trilhas de coleta/caa plotada com as demais referncias (roas, aaizais, castanhais e etc); Em cima dos mapas foram ento estabelecidas as reas de caa e a freqncia com que utilizam essas reas. Desta forma foi contrudo o mapa da figura a seguir. Foram encontradas basicamente 9 reas utilizadas pelo caadores ou grupos de caadores. Uma das reas foi dividida em rea 5-A e 5-B devido a grande relao de parentesco dos caadores e por utilizarem as mesmas reas, com maior freqncia. Com este levantamento observou-se que a rea de terra firme da TI Paquiamba bastante explorada, sendo que em alguns locais h uma sobre explorao dos recursos de caa, pelo uso dos caadores, que mostrada pela sobreposio dos mapas de caa.

204

FIGURA 2.2.5-40 - Mapa das reas de caa mostrando como os caadores utilizam a rea para obteno de protena animal na terra firme.

Outra informao mostrada no mapa que a rea de uso de muitos caadores ultrapassa os limites da TI, indicando que esta atividade j se encontra insustentvel na rea, pois restam muito poucas reas de refgio para a caa. Alm da presso interna, deve-se pontuar a presso externa dos caadores no ndios, que alm de caar no entorno da TI muitas vezes adentram pela TI em busca de suas presas preferidas. Ilhas O mesmo procedimento foi realizado para saber quais as ilhas mais utilizadas e com que freqncia. As ilhas, alm de remeter a um passado cultural com relao caa, entre os juruna mais velhos e seus filhos, so uma rea importante de preservao natural das espcies. Nelas, as caadas de uma forma geral ocorrem mais no auge do inverno, quando poucas pores de terra ficam sem a cobertura das guas dos Xingu (restingas) e nestes locais a caa
205

se concentra. No inverno a gente procura as ilhas que tem restinga, que no alaga(Angelim Juruna). Desta forma o abate fica mais fcil. Os Juruna mais velhos dizem que levavam seus filhos a estes locais quando eram pequenos para caarem juntos e agora os filhos esto levados os netos destes velhos, o que relaciona a continuidade desta prtica antiga. Segundo os mais velhos a caa vem da terra. Ela [caa] tem costume de caar em um determinado lugar, durante um tempo. Depois [no inverno] a caa volta nadando para a terra firme Agostinho Juruna. A FIGURA 2.2.5-41, abaixo mostra um mapa das ilhas com informaes sobre o uso mais freqente das principais ilhas.

206

FIGURA 2.2.5-41 Mapa da Ilhas

207

Estratgias de caa praticadas pelos Juruna Como j foi comentado anteriomente, existe um sistema de trilhas chamado pelos Juruna de pique, que partem dos ncleos familiares que esto distribudos s margens do rio Xingu. Este sistema de trilhas se conecta entre si em muitos locais, formando uma rede. Por estes piques os Juruna podem se locomover na terra indgena em busca de suas presas. De cada ncleo familiar partem, a p, para a floresta a fim de caar. Outra estratgia sair de barco a motor rabeta ou canoas at outro pique, partindo dali para a caada. Para fins didticos, foi possvel identificar as seguintes estratgias de caa: Caa de percurso (sem cachorro) O caador ou caadores caminham por uma trilha, atentos para ouvir algum barulho de caa ou seus vestgios, como caminhos, rastros, marcas, fezes, pingos de barro nas folhas, como no caso de porcos-do-mato. Quando encontram a presa se posicionam e atiram.

FIGURA 2.2.5-42 - Caadores com as caas abatidas. Nesta estratgia, nem sempre o caador ou caadores permanecem nos piques. Muitas vezes saem do pique e caminham aleatoriamente, especialmente nos aaizais ou locais onde possvel encontrar as presas, como por exemplo jabutis, que podem ser encontrados em buracos e sob troncos cados. A figura acima mostra caadores com animais batidos utilizando a estratgia de caa de percurso. Caa de percurso (com cachorro) A maioria dos caadores possui cachorros de caa, entretanto nem sempre so utilizados por todos os caadores. Alguns no os utilizam nas caadas de queixadas, pois acreditam que os porcos, por serem muito ferozes, possam matar os cachorros. Mas os cachorros esto sempre
208

muito presentes nas caadas. Mesmo quando os caadores precisam pegar os barcos e canoas para alcanarem outros locais no rio Xingu, os cachorros so levados nos barcos para esta finalidade e so acostumados a andarem nos barcos desde pequenos. Geralmente o cachorro (ou cachorros) parte em direo da presa e, quando a encontra, late. O interessante, observado durante o acompanhamento aos caadores em caadas com cachorros, que eles emitem sons diferentes e estes so reconhecidos pelos caadores. Quando os cachorros encurralam alguma presa, emitem um latido diferente e neste instante o caador vai at o local para verificar qual o animal que foi encurralado. Se for alguma caa sinergtica ela abatida ou capturada. Eles possuem at alguns ces especialistas em encontrar jabutis e tatus. A figura a seguir mostra um caador com seus cachorros na trilha e local onde foram encontrados caititus.

FIGURA 2.2.5-43 - Caador acompanhado por seus cachorros e buraco onde foram capturados
alguns caititus.

Caa de espera (em muts ou no cho) A caa de espera est bastante relacionada com a disponibilidade de frutos e flores. Quando alguma espcie de rvore est com seus frutos maduros e estes comeam a cair h uma diversidade de espcies animais que vem ali comer esses frutos.

209

FIGURA 2.2.5-44 - Caador experimentando a segurana do mut prximo a uma rvore com flores
e detalhes da fixao dos travesses e caador com o resultado de uma caada de espera.

Ao caminhar pelas trilhas os caadores localizam estas rvores e percebem os vestgios destes animais. Quando percebem que algumas espcies sinergticas esto muito freqentes naquele local, constroem um mut73 prximo rvore durante o dia e noite vm fazer a espera. Nesta estratgia os cachorros no so utilizados. necessrio possurem boas lanternas para este tipo de caa. Outra coisa que influncia muito esta estratgia a lua. Geralmente ficam na espera quando a noite no tem lua ou at quando ela surge no cu. Caso no tenham caado nada quando a lua surge, descem do mut e vo embora para casa. Podem abater mais de uma presa. Abatem a primeira e ficam esperando outra. J houve casos em neste nterim a presa foi
Mut uma estrutura de madeira semelhante a um travesso amarrado em duas rvores, com escoras. Podem ser apenas um travesso ou mais de um, para que o caador fique com uma boa viso do local e protegido especialmente das onas. No alto se amarra uma rede (ou no) para que o caador possa ficar sentado espera da caa.
73

210

roubada por uma ona (Panthera onca). Geralmente voltam para casa na mesma noite, mas podem passar a noite no local e esperar amanhecer, pegar a presa abatida ou presas e ir para casa. Esta estratgia muito utilizada para a captura de pacas, tatus e veados. Antas, embora mais raro j foi capturada desta forma. Caa utilizando armadilhas Quanto s armadilhas para caa, os Juruna afirmam que utilizam espingardas armadas em trilhas feitas pelos animais, entretanto durante o perodo de estudo no foi observada nenhuma armadilha deste tipo. Foi observado, no ncleo do Sr. Felix, uma arapuca para pegar pssaros. Um dos caadores afirma ter feito uma armadilha com espingarda, recentemente. Segundo ele, arma a espingarda no incio da noite e a retira pela manh. Provavelmente para se evitar riscos de acidentes com outros membros da comunidade. Varrida Esta estratgia se refere ao ato de varrer com um galho uma determindas trilha para poder andar sem fazer barulho e surpreender a caa e abat-la. No muito freqente, mas uma prtica utilizada quando fica difcil capturar alguma presa, especialmente no vero quando as folhas estao mais secas e provoca rudos quando o caador caminha. A figura abaixo mostra trs tipos de galhos modificados pelos Juruna para ajudar na varrida.

FIGURA 2.2.5-45 Galhos modificados pelos juruna para varrer as folhas na trilha de caa. Caa nas ilhas Este sistema implica utilizar embarcaes (canoas e rabetas) at uma determinada ilha e de l se utilizar da caa de percurso, podendo levar cachorros ou no. Algumas ilhas possuem trilhas, em outras o caminho aleatrio, mas o caador j sabe alguns locais onde possvel
211

encontrar determinado tipo de caa. na estao chuvosa que a caa nas ilhas se torna mais freqente. Uma parte devido tradio, pois os mais velhos levavam seus filhos quando pequenos e estes agora continuam utilizando as ilhas para caa. Outro motivo seria o ilhamento da caa, o que favorece a sua captura. Nas ilhas mais comum o abate de aves, pacas, guaribas e tatus, mas outras espcies podem ser capturadas. A figura mostra um caador com o resultado de caada de um dia em uma ilha do rio Xingu. Este caador levou a sua filha pequena para acompanh-lo na caada.

FIGURA 2.2.5-46 - Produto de uma caada em ilha na estao chuvosa (fevereiro). Preferncia de caa na alimentao dos Juruna Para verificar as espcies mais preferidas pelos Juruna foram mostradas a cada pessoa fichas com as imagens dos animais consumidos. Depois de se reconhecer cada espcie, as fichas eram colocadas a sua frente para que escolhessem, na sequncia, os que mais gostavam de comer. Desta forma, foram somados os pontos de cada espcie com relao preferncia de cada pessoa e construdo o grfico abaixo.

212

GRFICO 2.2.5-9 - Preferncia de caa da populao Juruna da TI Paquiamba. A espcie mais apreciada pelos Juruna foi o Tracaj, seguidos da paca, mutum-pinima, queixada, veado-mateiro, jabuti-vermelho, mutum fava, jabuti-amarelo, jacu e caititu. Estes so os dez mais apreciados. Os demais podem ser observados no grfico acima. Cadeias trficas a partir do conhecimento tradicional Juruna A fauna est intimamente relacionada vegetao na qual habita, dependendo dela de diversas formas: abrigo, alimentao, proteo entre outros. Os ambientes da terra indgena Paquiamba guardam uma considervel representao da fauna da regio apesar da caa de subsistncia. Os Juruna conhecem muito bem algumas dessas relaes e, atravs das entrevistas, trilhas acompanhadas e reunies, relacionaram algumas espcies que so utilizadas pela fauna local e como, ao deter este conhecimento, aperfeioam as suas estratgias de captura de caa para a sua alimentao. Com essas informaes tambm se conseguiu estabelecer algumas cadeias trficas juntamente com os mais velhos, nas reunies. Neste ambiente complexo, dinmico e frgil que a TI Paquiamba importante conhecer essas relaes para a sobrevivncia fsica e cultura do povo Juruna. A metodologia utilizada foi basicamente fotografar ao mximo possvel os frutos nos trs perodos de campo (agosto e novembro de 2008 e fevereiro de 2009) que caam nas trilhas por passavam os caadores. Depois, em reunies com os membros mais velhos da comunidade, e com as fotos dos frutos e mais ainda os frutos que caram naqueles em fevereiro ia-se mostrando a eles e perguntando quais os animais que as comiam, em que ambientes aquelas espcies ocorriam e se tinham alguma utilizada para os Juruna. Para corroborar essas informaes durante os percursos nas trilhas acompanhadas, ia-se perguntando previamente o mximo de informaes sobre as espcies de frutos encontradas, caso o caador sabia reconhecer a espcie e sua utilidade. Com as fotografias e com alguns frutos em mos durante cinco reunies com os mais velhos, foram construdas em cartolina todas as informaes sobre a espcie e depois passadas para a
213

tabela (Relao dos frutos utilizados pelos animais e Juruna). Alm de relacionar os frutos que os animais comiam, o inverso tambm foi realizado. Com as fotos dos animais que ocorrem na TI era perguntado quais as frutas ou animais (quando se tratava de predarores) que eles comiam. Desta forma, foi possvel construir, juntamente com os Juruna, vrias cadeias trficas, estabelecendo relaes de comsumidores primrios secundrios e tercirias quando possvel. Tudo isto em uma perspectiva Juruna de conhecimento das espcies por eles utilizadas e/ou conhecidas. A seguir sero mostradas algumas fotografias do processo de construo dessas informaes:

FIGURA 2.2.5-47

214

FIGURA 2.2.5-48 Construo das cadeis trficas utilizando o conhecimento Juruna.

215

Relao de frutos que os animais e os Juruna utilizam na TI Paquiamba e imediaes.

ANIMAISQUE UTILIZAM (*)Utilizado pelosJuruna. (*);Nocho Paca,Cutia Caititu,Queixada, Nop Porcoespinho Macacoprego Ararapreta Cutia NoNOME OBSERVAES COMPLEMENTARES O macaco e a arara comem no p ainda no cacho quando maduro e aindabebemagua. Os Juruna utilizam a palmeira de diversas formas.

FOTOGRAFIA

OCORRNCIA Encontrado em todos os ambientes; menos freqente nogap.

01Babau (Iaramim)

02Jenipapo bravo;Jeniparana

Encontrado todos ambientes.

em A cutia ri o fruto at os encontrar as sementes que so totalmente predadas;

03Angelimamarelo; Faveira

Arara Queixada Caititu

Encontrado em ambientesondeo terreno mais elevado.Podeser encontrado em ilhas e na Terra Firme.

A arara come quando os frutos esto ainda no p. Os porcos comem no cho, geralmente dos restos deixados cair pelas araras. Os Juruna fazem canoa comamadeira.

04Cupurana; Cupudanta

Anta Aperemas(todas) Jabutis Veados

Encontrado em OSr.Agostinhojviude3 beiradegrotasna jabutis comendo embaixo mata do p. O macacoprego derruba o fruto verde. O Jabutibranco que gosta mais. S d em mata com dossel ele vado,emtopode morro, e sub bosque limpo. No gosta de mataserrada. Em novembro comea a cair o fruto. rvore muito boa de caa. Toda a caa come. Jabuti come que vomita. A arara come no p.

05Bucheira; Bucha;Piobravo Arara(nop) Anta Jabuti Veado cutia 06Comati; Oxirana

Pacadasilhas; Piau,pirarara; Pocomon; pacu curupite; pacu branco; (*)

S encontrado Os Juruna ri o fruto no sarobal em quandomaduro. beirasderio

216

07Inaj;Coquinho

Carne(*) Caititu,jabutis, Paca,cutia Anta(engole) Ararapreta Macacoprego Amndoa Queixada Quatipuru Cutia

mais freqente em lugares altos, mas d tambm nobaixo. A ararapreta bebe a gua e comeococo.

Roem o mesocarpo; Os Jurunacoziamocococom a massa e depois comem semelhanteapupunha.Os Juruna do PIX quebram paratiraroleo. OsJurunausamosgongos que predam as sementes, como isca para pescar (cadete, piau...). segundo eles o Inaj, o babau e o tucumproduzemgongos. O ano que no tem esta vagem o pacu no engorda Manoel Juruna. Usamamadeiraparafazer canoaparapescar.

Paca Tracaj(nogap) Peixes: Pacu branco; Pacu seringa;Piau Fruto(*) Arara Paca Cutia Quatipuru Macacoprego 08Ararpari Ocorrememilhas e em terra firme; encontrado nos baixes

Os Juruna comem as amndoas in natura, assada, em paoca, faz leite e tira o leo. A madeira serve para tirar Mais freqente tbuas, caibros e ripes, em topo de isto quando alguma morro, mas castanheiracainamata. eventualmente Os Juruna fazem espera em Flor ocorrem no baixo da castanheira para Veados baixo ou em abater estes animais. O Ma Paca cacoprego pega no cho ilhas. Tatuquinze quando a arara deixa cair. quilos e outros Antigamenteelequebravaos tatus ourios, quando estes
demoravam no solo e pubavam. Agora no d tempo pubar pois os Juruna coletamquasetudo.

09CastanhadoPar

Macacoprego (comenosgalhos Jabuti Veados Paca(caroo) Anta Veados Nambu Mutum Jacu Jabuti (*) mais freqente nos baixes prximo as grotas. Eventualmente ocorre em reas maiselevadas. Pode ocorrer em lugares mais elevados como em baixes. Pode ocorrer no beirado. 10Jenipapo

Gosta de mata mais limpa (semelhante a bucheira). Anta e jabuti comem quando maduro. Os Juruna comem in natura, fazem pintura corporal, sucoelicor. Novembro

11Muta

217

 13Abiuamarelo

(*); Mutum, Jacu, Ocorre em terra mais freqente em Tucano,Caititu, alta, topo de floresta onde o dossel Veados, Tatu morro. elevado. quinzequilos, Queixada, Macacoprego, Papagaio, Paca, Curica, Cutia, Arara,Guariba Caititu,Queixada Macacoprego Guariba,Irara, Papagaio,Veados, Cutia,anta,paca, Ocorre em mata Novembro com aaizal; baixes e berado

12Bacaba

14Ginja;Fofinha

(*) Ocorre Tracaj berado. Peixes: Pac, Curupit, Matrinch,Piaba, Cadete,Pocomon

no Novembro

(*) Tracaj Mutum Paca Peixes Pacu Corupite Pocomon

Ocorre no Novembro (disponvel em berado e no fevereiro) sarobal

15Saro

16Goiabinhadejaneiro

(*) Tracaj Peixes: Curupite Pacubranco Pocomon Matrinch

Ocorre berado.

no Novembro (disponvel em fevereiro)

Tartaruga Tracaj Paca Peixes Pacu(folhaeflor) Pocomon Ocorre no Novembro berado e no (Tartaruga, Tracaj e paca sarobal roemofruto)

17Trapi

218

18Goiabinhadasaroba

Tracaj Peixes

OcorrenoSarobal

Novembro

19Atapreta; Araticumdejabuti (*) Jabuti Veados Irara Cutia(caroos) mais freqente Novembro (muitas na chapada, em maduras na mata em terrenoselevados fevereiro)

20Sapucainha Cachimbera

Flor Ocorre tanto em Novembro VeadoePaca terrenos elevados Os porcos comem os Fruto comoembaixes caroos Arara (come Disponvelemfevereiro verde a parte externa) Queixadaecaititu (*) Arara Veados,Caititu Cutia Paca Queixada Arara Guariba(verde) Peixes Pacu,Cadete, Matinch Ocorre em topo Novembro(estdisponvel demorros emfevereiro) O Veado quebra o jatob grandecomocasco.

21Jatoba

22Melancieira

Ocorre em Novembro(estdisponvel morros e em emfevereiro) partes alta das ilhas e do berado.

23Marmelada

24Paxiba

(*) Ocorrenosarobal Novembro Paca, mutum, jacu Peixes Pocomon, Curupit Pacu Queixada Caititu Jacu Tucano Ocorre em morrosebaixes, geralmente em lugarcerrado O queixada coloca um em cada canto da boca e quebra(Sr.Agostinho). Tem muito na ilha do Jurucu.Ocolmoosserve parafazerripaeparafazer arco (mais no passado). A raizutilizadacomoralo.

219

(*) Arara, Jacu, Tucano,Guariba, Curica, Macaco prego,Veados Caititu, macaco modeouro Amndoas Cutia,Paca Macacoprego Arara,(*)

Ocorre apenas OsJurunaextraemovinho nos baixes. doAa. Ocorre nas ilhas Bela vista, Jurucu, da Fazenda e Paquiamba

26Sapucaia

25Aa

Flor Paca Pacu(peixe)

Ocorre em todos os ambientes: ilhas, berado, pedral, morros e Novembro baixes.

Caititu,Cutia Veados,Paca Anta,Arara Papagaio, Tatu qinzequilos Peixes: Pacu branco, Cadete, Matrinch, Piau, Curupit,Caranha Sardinha (*) Cutia,paca, Macacoprego, Anta Jabuti 27Abiuvermelho Ocorre em Fevereiro baixes, beira de igarap e nas ilhas.

28Cupuau

Ocorre em todos os ambientes, inclusive nas ilhas.

29Cacaudomato Cacaubravo

Aantaquebraocupuau comamo. O jabuti come quando o frutosequebraaocair. OsJurunacomeinnatura, fazem vinho, doce, gelia, balinha, com leite de castanhaeoufarinha.

(*) Macacoprego Cutia(caroo) Irara Macacomode ouro

Ocorre em todos Bastante apreciado pelos os ambientes e Juruna especialmente as inclusivenasilhas crianas.

220

Anta 30Abacatebravo

Ocorre em Ele fruto de um terrenos cipozo. elevados. Geralmente aparece grudado ao Toari e castanheiras.

31Jeniparanazinha, Jeniparanapequena

Cutia

Ocorre em todos Fevereiro os ambiente, inclusivenasilhas

Cutia

32Pati

Ocorre em Fevereiro morroseemilhas altas

Fruto Veados,Guariba, Peixes,(*),Arara, Jabuti,Anta Folha Cameleo 34Cumaru (*) Caititu Queixada Cutia Paca Arara Caititu Cutia Veados Queixada Arara 36Quinaquina Jacu Soim Tucano Jabutibranco Ocorre em topo Poucosbichoscomem,por demorro sermuitoamargo. 33Caj Ocorre em todos Aararacomeofrutotanto osambientes;em verdecomomaduro ilhas e beira de rio

Ocorre s em Os Juruna utilizam o morros cumaru como remdio, para combater a gripe e a pneumonia.

35Andiroba Ocorre em Os Juruna utilizam o leo Baixo, grotas e das sementes e fazem nosmorros tbuascomamadeira.

221

37Estopeiro; Toari;Cachimbeira

Fruto Cutia,Paca,Arara Flor VeadoePaca

Ocorre em todos Os Juruna fazem espera osambientes embaixo do toari quando asfloresestocaindo.

Paca,Cutia (*) Ocorre apenas Km 17 muitos animais em topo de gostam de comlo morro. Gosta de especialmenteapaca. subbosque limpo.

38Oxi

39Frutodecip (1) Paca(sabeseque paca pela largura das marcas dos dentes deixados nofruto) 40Flordejarana Veados Paca esquilos Ocorre em Fevereiro ambientes mais baixos, prximo a reasalagadas

Ocorre chapada, locaisaltos

na Novembro em

(*) Queixada Paca,caititu Cutia,Tucano Jacu Veados

Fevereiro

41Juta

42Gameleira

Veados,anta Jabuti,Paca Curica Papagaio Jabutis Morcego

Fevereiro

43Embaba

Tucano,Jacu Veados Macacodanoite Guariba,Prego Paca,Pacu Morcego Mucura

Ocorrem todos ambientes.

Quase o ano todo est em frutificando. os (observadasemfevereiro)

222

44Embabo

Veados Macacoprego

45Caju Cajudejaneiro

Fruto Anta,aperema, Jabuti,Guariba Castanha Anta,Papagaio, Paca Fruto Guariba,Prego, Modeouro,(*) Amndoa PacaeCutia

Mais comum nos Janeiro,Fevereiro baixes, prximo agua

46Bacuri

Favereiro

47Tuturub

Jabuti Paca Cutia

Fevereiro

48Seringueira

49Papodejacu

Tatu,mutumfava Caititu,Queixada, paca, Arara, veados Peixes Pacubranco, matrinch, Pacu seringa, Piau, Pacucadete Guariba Pacu Prego Mutum Jacu Juruna

Ocorre em locais secos, mas prximos a gua. Ocorre nas ilhas. Pode ocorrer em locaisemquefica inundada uma partedoano.

Todos os peixes comem quando a arara deixa cair osfarelos. Muito importante para a economia Juruna no passado quando tiravam seringaparavender.

Cutia

50Mombaca

Ocorre terrenos elevados

em Os Juruna utilizam para mais fazerartesanato.

223

51Olhodeboi

Queixada

Ocorre na beira Os Juruna utilizam para de rios e reas confeccionarem alagadas. artesanato.

52Tucunzo

Araraazul Macacoprego Cutia (ri a polpa), Anta Paca

O macacoprego bebe a guaquandooscoquinhos sonovos

53Muratinga

Macacoprego Jabutis

Fevereiro

Veados, Paca, Jacu,Anta,Caititu Tatuquinze quilos,Guariba, Macacoprego, Soim,jupar Macacodanoite

Fevereiro

54Jambre

55Gurgur Azedinha Peixes: Pacucurupit Cadete Caranha Piaba Pacu Ocorre em beira Emfevereirojtemfrutos derios verdes

56Ings Caititu,Queixada Macacos Papagaio Veados Curica(*) Ocorre em quase Ocorre vrias espcies na todos os rea(3espciesnafoto). ambientes, com Janeiro,fevereiroemaro. maior freqncia prximo a baixes.

224

(*) Jabutis,Guariba Paca,porcos Arara (corta verde) Veados,Anta Papagaio (derruba) Aperema,Tracaj Paca Arara Papagaio Queixada Caititu Cutia Juruna

57Golosa

Ocorre em baixes,beirasde rio e em locais que sofre inundaes peridicas.

Pacaeporcoscomemocaroo. Os Juruna comem in natura, e fazem vinho (tomam puro ou com leite de castanha). Fazem iscaparapeixe(Tiradeira)para pegar Pacubranco, Curupite, Matrinch,Pocomon... O Grilo e sua mulher viram 4 jabutisdopamarelo comendogolosa.

58Acap

OS Juruna utilizam a madeiraemconstrues

59Ciptimb

Ocorre em locais Os Juruna utilizam o cip elevados(topode timbparafazerpeneiras, morro) jamaxim, vassoura, amarrar as casas, balaios, entreoutros.

60Cedro cheiroso

Arara

61Tartaruguinha

Ocorre em locais Est sendo derrubado em prximo a fevereiroaindaverde terrenos com igaraps ou rea inundada, embora fique semprenoseco. Fevereiro J tem frutos verdes

Peixes: Curupite,Pacu, Piaba,Caranha, Cadete

62Pdanta

Juruna (no conhecem nenhuma caa que come o seu fruto)

Os Juruna utilizam apenas para tirar envira quando novo.

63SemNome1

Jabuti

Ocorre baixes

em Novembro Muito apreciado pelos jabutis

FIGURA 2.2.5-49
225

Como um dos resultados das atividades relacionadas anteriormente, foram construdas algumas cadeias trficas juntamente com os Juruna:

FIGURA 2.2.5-50

As cadeias trficas acima mostram o comati, como produtor e os peixes que se utilizam dele (consumidores primrio) e o pirarara como um consumidor secundrio e os Juruna como consumidor tercirio. A cadeia Trfica 2 mostra a jeniparana como produtor, a cutia como consumidor secundrio e os sesu demais predadores como consumidores secundrio.

226

FIGURA 2.2.5-51 A cadeia trfica 3 na verdade no se constitui em uma cadeia natural, pois muito difcil ocorrer a predao do gongo pelos peixes. Mas, pelo conhecimento dos Juruna, estabelece-se como isca para capturar os peixes de hbito mais generalistas. Mostra como o conhecimento pode ajudar na captura de protena animal. Eventualmente tambm podem comer os congos fritos ou assados.

FIGURA 2.2.5-52 A cadeia trfica 4 mostra o caj como produtor e os seus respectivos consumidores primrios nos ambientes aquticos e terrestres e os demais consumidores secundrios e tercirios. Ao reconhecer essas relaes, os Juruna mostram o quanto dependem do conhecimento de seu ecossistema para sobreviver, interagindo com ele e modificando-o conforme as suas
227

necessidades. Percebe-se que este conhecimento passado de pai para filho, pois os mais jovens partem desta compreenso para manter estratgias de captura de caa, pesca ou coleta. Desta forma se percebe tambm que maiores alteraes no meio em que vivem pode deteriorar o seu padro de vida, destituindo-os da autonomia que dispe no momento. Relao dos Juruna com a fauna A relao dos Juruna com a fauna muita intensa. Os mais velhos lembram antigas caadas que fizeram, especialmente quando alguns deles eram gateiros e enfrentavam os grandes felinos da regio. Contam histrias que ora remetem ao seu passado indgena ora remetem s lendas dos no ndios, como por exemplo a presena de capelobos (ndios velhos que viravam homens-lobo). Um dos mais bonitos mitos dos juruna se relaciona ao pssaro xexu. Entre as atividades escolares, as crianas reproduzem os animais que conhecem, alm de terem um intenso contato com os animais trazidos para a aldeia, brincando com eles em vrios momentos.

FIGURA 2.2.5-53 - Desenhos de animais observados pelas crianas Juruna, animais criados na aldeia como xerimbabo e crianas brincando com os animais.

228

Consideraes sobre a fauna da TI Paquiamba e suas imediaes e os principais problemas relacionados A seguir so relacionados alguns dos principais problemas enfrentados pela fauna na rea de estudo: a) O tamanho da Terra Indgena Paquiamba: Por ser muito pequena, (4.348 ha) e uma populao de 81 pessoas torna a presso a caa muito intensa. Atualmente, devido grande importncia da pesca na comunidade e por muitos potenciais caadores no praticarem esta atividade, este fator ainda no se constitui em um problema grande para a maioria das espcies, com exceo de antas, queixadas e grandes felinos (talvez o macaco-da-cara-branca). Tambm outro problema que, devido s dificuldades de encontrar trabalho no entorno e cidades prximas, e provavelmente diante da expectativa de melhorias das condies de vida da comunidade por compensaes advindas do empreendimento, alguns parentes esto se mudando para a terra indgena. Isto pode fazer a populao crescer alm das taxas intrnsecas da populao residente. b) O efeito de ilhamento da TI Na frente da Terra Indgena existe um ecossistema formado pelo rio Xingu e suas ilhas que, embora sejam locais onde muitas espcies de caa residem, torna-se um ambiente limitado em termos de migrao de fauna para a terra indgena. Na parte de trs, devido ao avano antropico, com a transformao da paisagem da floresta Ombrfila Densa em reas de pastagens e reas de capoeira, a terra indgena se encontra ilhada, diminuindo desta forma as trocas genticas das populaes de fauna residentes com outras populaes prximas. Este efeito, alm de levar diminuio da fauna pelas presses internas de caa, ainda faz com que fiquem sujeitas ao endocruzamento, que pode levar perda de variabilidade gentica. c) Entrada de caadores no ndios na rea A fala dos caadores Juruna unnime em dizer que os caadores no ndios que moram na parte de trs da TI, onde esta se limita com os colonos, esto sempre adentrando a sua terra para praticar a caa. Nos ltimos anos j foram encontrados vestgios dos caadores no ndios caando dentro da rea prximo aos limites. Durante as atividades de acompanhamento as trilhas de caa foi observada uma pegada de um no ndio em um aaizal, provavelmente realizando caada de percurso. Ento alm dos problemas internos, a comunidade est exposta a estas invases espordicas que tendem a aumentar ano a ano. d) O problema do tracaj O tracaj uma importante espcie na alimentao dos Juruna. Na estao seca bastante utilizada no s a sua carne como tambm os seus ovos. Possivelmente esta espcie j se encontra com problemas em suas populaes naturais. Segundo os prprios
229

Juruna j percebem que est cada vez mais difcil encontr-los e a seus ovos. Se ainda no diminuram as quantidades abatidas com certeza aumentaram o seu esforo de captura. Estes fatores aliados podem levar extino local da espcie em alguns anos, independentemente do empreendimento. Entretanto, com a perspectiva da diminuio da gua do rio na volta Grande do Xingu, isto pode acelerar ainda mais a extino local do tracaj, caso no haja programas especficos para a sua recuperao. e) O problema do jacar O jacar um importante elo na cadeia alimentar nos ambientes de rios amaznicos. Alm de transferir nutrientes do rio para a terra firme controla muitas populaes de peixes. Atualmente, aparentemente no sofrem grandes impactos com a caa, pois no se trata de uma espcie procurada para alimentao e sim mais para ser oferecida para os ces, sendo a sua captura mais ocasional, apesar de existir um mercado em Altamira onde possa ser vendido clandestinamente. O problema maior para o futuro seria com relao a diminuio da disponibilidade de peixes e tracaj, o que poder levar os Juruna a utilizar este recurso com maior intensidade, embora vrios membros da comunidade afirmam no utilizar a carne da caa do jacar para alimentao. Todos so unnimes em dizer que apesar de saberem que uma carne possvel de ser ingerida, alguns j at experimentaram eles dizem que ainda no chegou a preciso de comer este tipo de carne (Ozimar Juruna). Estas informaes so corroboradas com o censo realizado onde foram avistados muitos indivduos de tamanho grande e mdio, muito prximos da aldeia e dos ncleos residenciais. Isto s foi possvel de ser observado porque a caa no direcionada a esta espcie. f) O problema da anta. A anta (Tapirus terrestris) o maior mamfero terrestre da Amrica do Sul e uma espcie bastante apreciada pelas comunidades tradicionais. Os Juruna ainda capturam esta espcie em sua rea. Devido s suas caractersticas biolgicas, como um grande perodo de gestao (mais de ano) um filhote por vez e um grande tempo de cuidado parental (mais de dois anos), uma grande rea de vida, faz com que esta espcies seja uma das mais suscetveis s presses de caa. No censo e nas caminhadas no foi observado nenhum indivduo, apenas seus vestgios, como fezes e rastros. Esta espcie j se pode dizer que est em pleno declnio populacional, com poucas chances de se recuperar, e poder extinta localmente em poucos anos. g) O problema dos porcos do mato Os porcos do mato so um importante recurso cinergtico para os Juruna da TI Paquiamba. O porco Queixada (Tayassu pecari) uma espcie muito suscetvel aos caadores. Como andam em grandes bandos estes so mais fceis e serem seguidos e dizimados. Os que restam, aps o encontro com caadores, podem ser vtimas de predadores ou se perderem de suas mes quando filhotes e morrerem. Na rea ainda freqente a captura de caititu (Tayassu tajacu), mas a de queixada tem se tornado mais rara. As populaes desta espcie j podem estar sentindo os efeitos da caa, vindo a comprometer populaes viveis no futuro. Porcos precisam de extensas reas para a sua
230

reproduo. Os caadores no ndios do entorno caam estas espcies vindo em algumas vezes persegu-los dentro da TI. 2.2.5.4 Conflitos socioambientais na TI Paquiamba e Entorno

Os conflitos na TI Paquiamba e seu entorno, percebidos e identificados pelos Juruna74, relacionam-se principalmente ao sobreuso dos recursos naturais da Volta Grande do Xingu, no trecho utilizado mais intensamente pelos ndios. Certos conflitos modificaram os valores e as relaes entre a comunidade local e o uso de recursos naturais. Muitos caadores vm da regio do Arroz Cr (Travesso km 27), para caar nos fundos da terra indgena. So encontradas pegadas o tempo todo. H tambm o perigo de fogo vindo das roas vizinhas ao pique da divisa, nos fundos da TI Paquiamba, que pode se espalhar pela terra indgena.

74 No dia 24/11/2008 foi realizada uma reunio na TI Paquiamba, durante a qual foram identificados e espacializados os conflitos existentes relatados pela comunidade Juruna na terra indgena e entorno.

231

FIGURA 2.2.5-54 - TI Paquiamba - Mapa dos

Conflitos pelos Juruna

Os colonos vizinhos tambm coletam castanha-do-par no pique do Paulo (Ozimar) e no pique do Castelo (Grilo). Os Juruna j avistaram as cascas das castanhas-do-par, sinais de que foram coletadas por pessoas de fora. Na regio do Furo Seco, os invasores, alm de pescar, retiram castanhas-do-par prximas Vrzea e tambm no castanhal do Sr. Fortunato. Na regio do Furo Seco, tambm esto morando, desde meados de 2008, os netos do Sr. Fortunato, que recebem muitos colonos vindos do rio Bacaja e outras localidades da VGX. Esses colonos vo at a casa do Finado Toco, na TI Paquiamba, para pescar e caar nas ilhas do Furo Seco, concorrendo com os Juruna pelos recursos de caa e pesca. Embora no tenha sido instalado um conflito aberto entre os Juruna e esses colonos, h um aumento da presso sobre os recursos naturais da rea de uso indgena. Prximo desembocadura do igarap Mangueira, existe uma rea de vrzea, denominada pelos Juruna como Vrzea, onde ocorre tambm a invaso da TI Paquiamba pelo gado dos vizinhos, para fazer o rodzio de pastagens. A Vrzea se transforma em uma lagoa no inverno, quando as guas sobem. No vero, quando as guas baixam, forma-se uma rea de campo natural. Os colonos vizinhos, h alguns anos, atearam fogo na vegetao, possibilitando que o capim invadisse esta rea, de forma a alimentar o gado. Na estao seca, os colonos levam o seu gado pelo leito seco do Igarap Mangueira, que se transforma em um grande caminho, e pelo pique do Toco at esta rea, no interior da TI Paquiamba. Foi possvel observar, no igarap Mangueira, em novembro de 2008, as pegadas do gado que transita por este caminho. O Sr. Fortunato ficou muito zangado com a entrada de gado dos colonos na rea da Vrzea. Ocasionalmente acontecem alguns acidentes, como da vez que outro vizinho deixou escapar o seu gado para dentro da terra indgena, e alguns animais chegaram at as roas dos Juruna. importante ressaltar que as roas localizam-se mais prximas do rio Xingu e, dessa forma,
232

esses animais acabaram por percorrer quase que toda a terra indgena.

Igarap Mangueira durante a estao seca.

FIGURA 2.2.5-55 - Vrzea na TI Paquiamba.

Os conflitos relativos pesca nesta regio da Volta Grande do Xingu ocorrem com mais freqncia no inverno. Os principais locais de conflito de pesca so: Ilha de Serra; Furo Seco, principalmente no inverno; Praia da Dunga; Arredores ao Furo Grande; Regio do sequeiro do Jurucu.

233

Na pesca h conflitos com pescadores no-ndios, e tambm com os ndios Arara, que possuem parcerias com proprietrios de barcos (do tipo geleira), com capacidade maior de pesca. Muitas vezes os Juruna se sentem ameaados. Na Vrzea, no Furo Seco, pessoas de fora entram para pescar, durante a piracema de curimat. Tambm na regio do Furo Seco realizado um evento que acirra os conflitos em torno da pesca, anualmente, no ms de abril o campeonato de pesca de pacu de seringa, com a participao de muitos pescadores de fora.

FIGURA 2.2.5-56 - Pesca esportiva na ilha de Serra.

Pode-se observar que muitos pescadores freqentam esse trecho do rio Xingu, entre a TI Paquiamba e a cachoeira do Jurucu. Os Juruna consideram que partes dessas reas so de uso da comunidade, apesar de no integrarem oficialmente a TI Paquiamba. Como no integram a terra indgena, no so reas de uso exclusivo dos Juruna, sendo permitido, dessa forma, que pescadores de fora (ndios e no-ndios) realizem essa atividade em pontos tradicionalmente utilizados pelos pescadores Juruna. As inmeras reas de uso de recursos pesqueiros da regio da VGX dificultam o monitoramento dos rgos fiscalizadores locais (Ibama e Funai). Os pescadores acusam a falta de fiscalizao das autoridades no sentido de proibir a entrada dos barcos de pesca, os quais utilizam vrios tipos de modalidade de pesca ao mesmo tempo, principalmente as enormes malhadeiras, que realizam arrastes, levando todos os tipos e tamanhos de peixes. Esses barcos de pesca comercial tm trnsito livre pelo rio Xingu e s se deslocam por lugares de difcil visualizao. No se pode deixar de mencionar a criao do stio pesqueiro da Volta Grande do Xingu, que instaurou um conflito social entre os pescadores (ndios e no-ndios) da regio, incluindo os Juruna de Paquiamba, e os proprietrios da Pousada Rio Xingu, que chegou inclusive esfera judicial. Segundo relato dos prprios ndios, eles foram ameaados bala, por capangas armados, caso pescassem a jusante da cachoeira do Jurucu, devido ao que decidiram que somente pescariam no referido trecho escondidos, sem fazer muito barulho, e sempre atentos aos capangas.
234

O gerente do Ibama em Altamira, Roberto Scarpari, informou que uma guarnio da Polcia Ambiental foi destacada para a regio do Bom Jardim, durante um perodo, de forma a coibir essas ameaas75. A legalidade da criao do stio pesqueiro est sendo questionada. Atualmente no tm ocorrido conflitos abertos com os Juruna, mas estes evitam pescar jusante da cachoeira do Jurucu, e, quando o fazem, tomam muito cuidado e evitam ficar nesta regio por tempo prolongado.

Esse conflito manifestado por meio de aes jurdicas, uma vez que os pescadores entram com liminares para suspender a condio de stio pesqueiro na modalidade pesque e solte e os proprietrios do empreendimento recorrem juridicamente para cassar essas liminares e manter vlida a condio de rea protegida estabelecida pela resoluo (EIA/RIMA AHE Belo Monte, vol. 17, p.202).

75

235

2.3

Avaliao de Impactos

Neste item, aps o diagnstico da TI Paquiamba, inicia-se a identificao, caracterizao e avaliao de possveis impactos e interferncias socioambientais sobre a comunidade, no caso da implantao do AHE Belo Monte. Para identificao e avaliao dos impactos nos meios fsico, bitico e sociocultural, foi analisada a relao do grupo indgena com a sua rea e os recursos naturais regionais, principalmente com o rio Xingu, que sofrer, no trecho onde se localiza a TI Paquiamba, grande reduo do seu volume. Os estudos se pautaram pelo dilogo entre o conhecimento tcnico e o conhecimento indgena sobre o meio ambiente e as prticas a ele relacionadas. A avaliao dos impactos socioambientais na TI Paquiamba se estende s diversas etapas de implantao do AHE Belo Monte e incorporou consideraes a respeito das mudanas e alteraes em nvel regional que possam ter impactos sobre a comunidade indgena e seu meio. Inicialmente so explicitados os conceitos e terminologias que foram utilizados na formulao desta avaliao e em seguida so apresentadas as avaliaes feitas pela comunidade Juruna e a avaliao da equipe tcnica. Conceitos e termos adotados Apresentam-se, a seguir, os conceitos e terminologias adotados para caracterizao e avaliao dos impactos socioambientais na TI Paquiamba associados ao AHE Belo Monte. a) Impacto socioambiental

Considerou-se como impacto socioambiental qualquer alterao significativa no meio ambiente em um ou mais de seus componentes , alteraes no cotidiano indgena e em sua organizao social, poltica, cultural e econmica, provocadas pela ao humana. Os fatores que levam a conformar um impacto socioambiental so subjetivos, envolvendo avaliaes de natureza tcnica, poltica ou social. Na definio dos componentes, fatores e parmetros socioambientais considerados relevantes pela equipe tcnica para se identificar um efeito como um impacto socioambiental, levou-se em conta a percepo do grupo indgena sobre as interferncias e alteraes ocasionadas pela implantao do AHE Belo Monte. b) Etapas

Correspondem aos perodos de tempo nos quais se insere o planejamento e a implementao do empreendimento. Para a avaliao dos impactos do AHE Belo Monte na TI Paquiamba, foram consideradas as seguintes etapas: 1 Etapa Expectativa/Planejamento: corresponde ao perodo de divulgao do empreendimento, planejamento e estudos etnoecolgicos, de engenharia e meio ambiente, que se estende at a obteno da Licena de Instalao LI. 2 Etapa Construo: corresponde ao perodo de construo, aps a obteno da LI, quando ocorrer a implantao das obras de infra-estrutura de apoio e das obras principais,
236

especialmente as obras do stio Pimental at o enchimento dos reservatrios. 3 Etapa Enchimento/Operao: inicia-se com o enchimento e formao dos reservatrios do Xingu e dos Canais e se estende durante toda a operao da casa de fora principal (a partir da obteno da LO) e a gerao de energia eltrica. importante destacar que no foram adotadas subdivises dos perodos construtivos, que no EIA foram denominadas Fases. c) Processos

Correspondem ao conjunto de aes inerentes s etapas do empreendimento que podem interagir de forma significativa com o meio ambiente e a comunidade indgena, gerando impactos. Foram avaliados os processos constantes do EIA e selecionados aqueles que poderiam afetar a TI Paquiamba. O Quadro a seguir, relaciona os processos considerados como potencialmente geradores de impactos sobre as populaes indgenas nas diferentes etapas do AHE Belo Monte. Quadro 2.3.1-1 - Etapas e processos considerados para avaliao de impactos socioambientais do AHE Belo Monte na TI Paquiamba Etapas 1 Etapa Expectativa/Planejamento 3 Etapa Enchimento/Operao Planejamento; Divulgao do empreendimento; Realizao dos estudos etnoecolgicos, de engenharia e ambientais. Implantao das obras de infra-estrutura de apoio e das obras principais; 2 Etapa Construo Construo das obras no stio Pimental; Desmatamento reservatrios; Mobilizao e contratao de mo-de-obra. Enchimento dos reservatrios do Xingu e dos Canais; Operao e gerao de energia eltrica. e limpeza das reas dos Processos

d)

Natureza dos impactos

Os impactos socioambientais podem ser classificados de acordo com a sua natureza.

Positiva: alterao de carter benfico, que resulta em melhoria da qualidade de vida e ambiental da comunidade indgena;
237

Negativa: alterao de carter adverso, que resulta em dano ou perda socioambiental. Incidncia/ordem dos impactos

e)

Este indicador evidencia a cadeia de impactos socioambientais considerada, permitindo que sejam priorizadas aes focadas nas fontes geradoras desse impacto.

Direta: o impacto direto a primeira alterao que decorre de um processo do empreendimento, sendo tambm chamado de impacto primrio ou de primeira ordem. Indireta: alterao que decorre de um impacto direto, sendo tambm chamada de impacto secundrio, tercirio etc., ou de segunda ordem, de terceira ordem etc., de acordo com sua situao na cadeia de reaes ao processo gerador do impacto direto ou primrio. Durao/temporalidade

f)

Este indicador permite conhecer a durao da manifestao do impacto socioambiental, organizado em trs categorias: curta, mdia e longa. g) Reversibilidade

Foram estabelecidas trs categorias de reversibilidade de impacto, a saber:

Reversvel a curto prazo: aquela situao na qual, cessado o processo gerador do impacto, o meio alterado retorna, imediatamente ou no curto prazo, a uma dada situao de equilbrio semelhante quela que estaria estabelecida caso o impacto no tivesse ocorrido, ou caso a ao ambiental que possa ser proposta para preveni-lo ou mitig-lo no venha a ser aplicada. Reversvel a mdio/longo prazo: aquela situao na qual, cessado o processo gerador do impacto, o meio alterado retorna, no mdio ou no longo prazo, a uma dada situao de equilbrio, semelhante quela que estaria estabelecida caso o impacto no tivesse ocorrido ou caso a ao socioambiental que possa ser proposta para preveni-lo ou mitig-lo no venha a ser aplicada. Irreversvel: o meio se mantm alterado mesmo depois de cessado o processo gerador do impacto, no se identificando aes socioambientais que possam ser propostas para procurar preveni-lo ou mitig-lo.

Destaca-se que no foi considerado, quando da avaliao da reversibilidade do impacto socioambiental, o julgamento da eficcia da ao ambiental proposta para prevenir ou mitigar esse impacto. h) Relevncia

Foram tambm estabelecidas trs categorias de relevncia de impacto socioambiental, a seguir identificadas, observando-se os indicadores anteriormente avaliados, assim como a percepo da comunidade Juruna da TI Paquiamba com relao aos impactos socioambientais.
238

Baixa: a alterao na varivel ambiental passvel de ser percebida e/ou verificada (medida) sem, entretanto, caracterizar ganhos e/ou perdas na qualidade socioambiental da rea de abrangncia considerada, se comparados ao cenrio socioambiental diagnosticado. Mdia: a alterao na varivel socioambiental passvel de ser percebida ou verificada (medida), caracterizando ganhos e/ou perdas na qualidade socioambiental da rea de abrangncia considerada, se comparados ao cenrio socioambiental diagnosticado. Alta: a alterao na varivel socioambiental passvel de ser percebida e/ou verificada (medida), caracterizando ganhos e/ou perdas expressivas na qualidade socioambiental da rea de abrangncia considerada, se comparados ao cenrio socioambiental diagnosticado. Magnitude do impacto

i)

A Magnitude definida como sendo a grandeza de um impacto em termos absolutos, correspondendo ao grau de alterao da qualidade da varivel socioambiental que ser afetada por um determinado processo do empreendimento. mensurada considerando-se a diferena entre a qualidade assumida por essa varivel socioambiental aps a atuao do processo e aquela que observada antes de sua ocorrncia. A Magnitude de um determinado impacto foi expressa por meio das combinaes entre os indicadores de Reversibilidade e Relevncia dos impactos, sendo classificada em Baixa, Moderada ou Alta. O Quadro abaixo apresenta os critrios adotados para expresso da magnitude de um impacto socioambiental atravs da combinao de seus indicadores de avaliao. importante destacar que foram avaliados, inicialmente, os impactos socioambientais sem considerar a implementao de quaisquer medidas mitigadoras, de monitoramento, compensatrias e/ou de potencializao, especficas para a TI Paquiamba. Aps a identificao das medidas mitigadoras e compensatrias, a magnitude de cada um dos impactos socioambientais na TI Paquiamba foi reavaliada.

239

Quadro 2.3.1-2 - Magnitude dos impactos socioambientais Reversibilidade Relevncia Baixa Reversvel a curto prazo Mdia Alta Baixa Reversvel a mdio/longo prazos Mdia Alta Baixa Irreversvel Mdia Alta Magnitude Baixa Moderada Moderada Baixa Moderada Alta Baixa Moderada Alta

Avaliao de impactos do AHE Belo Monte pelos Juruna da TI Paquiamba Em janeiro de 2009, a equipe tcnica responsvel pelos estudos etnoambientais junto TI Paquiamba se reuniu em Braslia para a apresentao do coordenador do EIA, Delfim Rocha (LEME), sobre Impactos, Planos e Programas identificados no EIA/RIMA do AHE Belo Monte. Com este subsdio, a equipe discutiu e consolidou uma metodologia a ser utilizada no trabalho junto aos Juruna, com vistas a apoi-los na identificao dos impactos socioambientais advindos do planejamento e da implantao do empreendimento. Para dialogar com a comunidade Juruna sobre os problemas vivenciados hoje e provveis impactos que podero afetar a comunidade indgena a partir da construo do AHE Belo Monte, optou-se pela adoo da ferramenta rvore de Problemas (DRP), que permite a compreenso da relao causa-efeito de vrios aspectos de um problema, no somente pela equipe tcnica, mas principalmente pelos indgenas. De acordo com esta metodologia, o problema ou impacto indicado no tronco da rvore, chegando-se, atravs da discusso, identificao de suas causas, que so as razes, enquanto a copa, folhas e galhos representam as conseqncias que podero advir do problema anteriormente indicado. Por ocasio do segundo e terceiro trabalho de campo76, foi elaborada, com a comunidade, as trs rvores que buscaram identificar os impactos advindos das etapas de expectativas (planejamento) e implementao do AHE Belo Monte: i. Expectativa da construo do AHE Belo Monte (desde a dcada de 1970); ii. Construo do AHE Belo Monte; e iii. Perodo psconstruo de Belo Monte (durante a operao). A questo norteadora desta atividade diz respeito aos impactos que os Juruna acreditavam ter
76 No segundo campo, esta discusso ocorreu em reunio de encerramento desta etapa (novembro/2008), e no terceiro trabalho de campo (entre os dias 11 e 18 fevereiro/2009) foram realizadas quatro reunies com a comunidade.

240

sido ou que poderiam vir a ser causados pelo AHE Belo Monte. As reunies contaram com presena expressiva de integrantes da comunidade, dos trs ncleos da terra indgena (aldeia, Furo do Barraco e Furo Seco). Com a elaborao da primeira rvore, foi possvel identificar trs impactos, correspondentes s causas e efeitos relativos fase da Expectativa da construo do AHE Belo Monte, segundo a percepo do grupo Juruna da TI Paquiamba. So eles: 1) 2) 3) Desunio da comunidade, em funo de conversas isoladas de representantes da Eletronorte e CIMI com lideranas; Confuso no entendimento sobre o arranjo do projeto do AHE Belo Monte, devido a Informaes incompletas e diversas vindas de instituies externas; Conflito interno gerado em funo dos entendimentos divergentes trazidos por Instituies externas (Funai, CIMI, Eletronorte).

Aps a identificao desses impactos, foi destacado pela comunidade o desconforto da maior parte dos indgenas de Paquiamba, ao relembrar o reincio do planejamento do AHE Belo Monte, a contar do ano 2000, quando ocorreram reunies e conversas isoladas demandadas pela Eletronorte e Funai, chamando somente uma liderana da comunidade. Isto deixou a maior parte de seus membros desinformados, vindo a gerar desunio da comunidade e revolta por parte de alguns. Posteriormente, foi relembrada, por Manoel Juruna, a reunio ocorrida em Braslia, em 2002, com representantes da Funai e Eletronorte, quando aventaram a possibilidade, caso o AHE Belo Monte viesse a ser construdo, de ampliarem os limites da TI Paquiamba at o Reservatrio dos Canais. Discutiram a possibilidade de reservar toda a extenso terrestre entre a TI Paquiamba e o Reservatrio dos Canais para a populao indgena da Volta Grande do Xingu, no s Juruna como tambm Xipya, Kuruya e Arara. Esta proposta seria em funo da perspectiva futura de dificuldade de deslocamento entre a TI e Altamira, considerando a vazo reduzida do rio Xingu, entre a aldeia e o stio Pimentel. Como alternativa, poderiam se deslocar para aquela cidade via travesses e Reservatrio dos Canais. Por sua vez, esta proposta gerou na comunidade expectativa de ampliao de suas terras, bem como outros benefcios em termos de educao e sade que poderiam chegar para a comunidade como medidas mitigadoras e compensatrias. Ao mesmo tempo comearam a imaginar que, com a construo do AHE Belo Monte, sua referncia espacial e territorial mudar completamente, pois se sentiro ilhados e contornados pelas guas do Xingu. Foi tambm enfatizada a presena do CIMI na aldeia, por meio do apoio que era dado escola Juruna e com a disponibilizao de professoras, concomitantemente s discusses e informaes sobre o projeto Belo Monte, em uma perspectiva mais crtica, com indicaes dos efeitos negativos que um projeto deste porte poderia trazer para a populao indigena. A comunidade enfatiza e pontua a insegurana que sente ao vislumbrar os efeitos ambientais relacionados especialmente com a diminuio da vazo do rio Xingu, que poder comprometer grande parte dos recursos naturais utilizados pelos Juruna. A partir das possveis transformaes ambientais, os ndios fazem relao imediata com os efeitos sociais e desestruturantes do seu cotidiano, particularmente ligados organizao social e econmica visando obteno dos recursos naturais para subsistncia e fontes de renda.
241

Em conseqncia das falas divergentes vindas de diversos atores sociais, foram geradas diferentes percepes na comunidade, levando a conflitos internos e desunio das famlias. Por um perodo de tempo, houve a resoluo de que cada grupo familiar deveria resolver seus problemas individualmente. No presente, esto tentando melhorar o dilogo interno e repensar as articulaes polticas, com nova tentativa de criao de uma associao indgena. Por ocasio do terceiro campo, foram retomadas as discusses sobre os possveis impactos socioambientais que viro a partir da construo do AHE Belo Monte. Com relao 1 Etapa Expectativa/Planejamento, os Juruna discorreram sobre trs impactos:

A expectativa de melhoria de sade, da educao, da infra-estrutura da aldeia e ncleos; A expectativa de ampliao da TI; A expectativa de trabalhar na construo da barragem.

Os dois primeiros j mencionados na reunio realizada no segundo campo, e que neste momento foram indicados de forma mais contundente so caracterizados como impactos essencialmente positivos, relacionando-os com a expectativa da melhoria da qualidade de vida de toda a comunidade. O terceiro teria tanto o aspecto positivo de possibilidade de uma fonte de renda mensal e segura, caso venham a ser empregados na obra como negativo, vindo a incitar a sada da aldeia de alguns membros.

FIGURA 2.3.1-1 - rvores de problemas AHE Belo Monte construdas pelos Juruna de Paquiamba Posteriormente, com a elaborao das outras duas rvores referentes etapa de construo e operao do AHE Belo Monte, os Juruna do TI Paquiamba identificaram seis principais impactos relacionados fase de construo e oito impactos relacionados fase da operao. Seguem abaixo os impactos referentes etapa de construo da barragem:
242

1.

Aumento do volume de guas nos canais de navegao no stio Pimental, devido construo das ensecadeiras, que impediria a subida dos barcos dos Juruna e aumentaria os riscos de acidentes nos deslocamentos at Altamira; Aumento da populao do entorno da TI Paquiamba, devido ao afluxo de pessoas para trabalhar nas obras de construo do AHE Belo Monte e pelas pessoas que sero deslocadas das reas da regio da VGX onde sero construdos os canais e o Reservatrio dos Canais; Dificuldade de deslocamento pelo rio Xingu, devido s dificuldades de transposio do stio Pimental durante as obras de construo da barragem; Alterao na composio das espcies e nas densidades das populaes de peixes existentes na VGX; Retorno dos parentes TI Paquiamba em busca dos benefcios que a comunidade pode vir a receber em funo da implantao do AHE Belo Monte; Contaminao da gua por substncias qumicas utilizadas na construo da barragem que, segundo os Juruna, comprometeria a qualidade da gua do Xingu para os seus diversos usos, na aldeia.

2.

3. 4. 5. 6.

Segue abaixo uma melhor descrio de cada impacto,com seus respectivos desdobramentos. 1. Aumento do volume de guas nos canais de navegao no stio Pimental Durante a construo das ensecadeiras, as guas do rio Xingu passaro por canais menores, aumentando as correntezas nos canais de navegao, mesmo durante o perodo da seca. Com isto, os Juruna podem ficar sujeitos a mais acidentes e as viagens para Altamira sero mais longas. As rabetas utilizadas pelos ndios podem no conseguir subir as corredeiras formadas, invializando assim os deslocamentos para a cidade. 2. Aumento da populao do entorno da TI Paquiamba Para os Juruna, este impacto muito significativo, pois atualmente j sentem as presses dos colonos no entorno da TI, que caam em sua rea, coletam e muitas vezes fazem suas roas se estendendo at os limites da rea, com derrubadas em cima do pique demarcatrio. Deste impacto desdobraram-se mais seis impactos, abaixo relacionados: a) Aumento da competio pelos recursos naturais Os Juruna acreditam que, com o aumento da populao do entorno, por motivo da construo da AHE Belo Monte, sua vida se tornar mais difcil ainda, demandando maior esforo para a comunidade conseguir o seu sustento. Mais pessoas viro caar em sua rea, coletar e podem at invadir suas terras, em busca de reas para cultivo e criao de gado. Aumento de doenas Com maior nmero de pessoas, nas condies atuais da regio, com oferta de servio precrio na rea de sade por parte do Estado, os Juruna acham que a incidncia de doenas locais aumentar, em especial a malria, que endmica, entre outras. Aumento no nmero de pescadores externos Com a possibilidade do incremento da demanda pelo pescado, devido ao aumento populacional, os Juruna acreditam que mais pescadores viro pescar em sua rea de uso fluvial. Com isso, os estoques pesqueiros, que j esto sendo comprometidos, tendero a diminuir. Ser mais difcil
243

b)

c)

consumir protena atravs do pescado. Alm disso, tender a ocorrer um aumento dos conflitos intertnicos em torno dos recursos pesqueiros, mais escassos. d) Sobre-pesca na VGX Os recursos pesqueiros ficaro comprometidos, pois a demanda por comida tender a aumentar. A reduo da pesca na TI dificultar o consumo de alimentos, resultando em baixas taxas nutricionais na populao Juruna. Venda de caa e pescado pelos colonos da VGX Apesar de a caa ser uma prtica proibida, esta atividade comum, pois freqente a oferta de animais silvestres nas feiras-livres da regio. Com o aumento da populao, a demanda por carne de caa vai aumentar. Com isso os estoques de caa tambm ficaro comprometidos, vindo a causar mais problemas populao Juruna. O aumento da comercializao do pescado pelos colonos tambm pode comprometer os estoques pesqueiros que os Juruna utilizam. Aumento do consumo da populao do entorno da TI Com o incremento populacional, a demanda por recursos naturais regionais, em geral, vai aumentar. Os colonos da VGX iro necessitar de mais pasto para criao de gado e mais roas para produzir farinha, milho, arroz entre outros. Toda esta demanda gerar mais derrubadas para estabelecimento de pastos e roas, fragmentando ainda mais a regio da VGX, aumentando a presso sobre os recursos naturais da TI Paquiamba.

e)

f)

3. Dificuldade de deslocamento pelo rio Xingu Desde o incio da construo da barragem no rio Xingu, os Juruna acham que tero mais dificuldades em realizar os seus deslocamentos para as outras reas, especialmente para Altamira, onde possuem muitos parentes vivendo na cidade. Devido construo da barragem, e depois, com a formao do lago e possveis banzeiros, a comunidade acredita que a viagem se tornar mais perigosa e mais cansativa. Com isto diminuiro os deslocamentos e, como conseqncia, o contato com os parentes. Alm disso, tero dificuldade em transportar os seus produtos para comercializao. 4. Alterao na composio das espcies e nas densidades das populaes de peixes Durante a construo da barragem do Stio Pimental, ocorrero alteraes na gua do rio Xingu que podero levar diminuio de algumas populaes de peixes, assim como modificao e reduo de espcies. Eles acreditam que, de uma forma geral, os peixes iro diminuir na VGX, j durante a etapa de construo do AHE Belo Monte. Com o barramento do rio Xingu, outros impactos relacionados a sua ictiofauna ocorrero, especialmente naquelas espcies migratrias neste trecho do rio. 5. Retorno dos parentes TI Paquiamba Os Juruna acreditam que muitos parentes retornaro TI Paquiamba pensando que a comunidade ir se beneficiar com os projetos que sero desenvolvidos para mitigar e compensar os impactos causados pela AHE Belo Monte. Nesta perspectiva, discutiram sobre duas ticas este impacto: o de ser positivo por um lado e o de ser negativo por outro. O lado positivo a convivncia dos parentes, todos morando prximos e se ajudando, vivenciando uma comunidade onde sua fora seria aumentada gradativamente. O lado negativo que o aumento demogrfico gerar grandes impactos na utilizao dos recursos naturais da TI, cuja rea pequena e com um ecossistema frgil, que poderia no resistir s presses, vindo a causar a deteriorao das condies de vida da comunidade.
244

6. Contaminao da gua por substncias qumicas utilizadas na construo da barragem A comunidade manifestou sua preocupao com a contaminao da gua do rio Xingu por materiais e substncias qumicas que seriam liberadas durante a construo da barragem do stio Pimental. Diversos esclarecimentos foram prestados com relao a esse tema. Contudo, os Juruna ainda acreditam que materiais qumicos, que sero utilizados nas obras, passaro a sujar a gua do rio. Entretanto, haver a alterao da qualidade da gua, causada pelo aumento da turbidez, advinda de sedimentos trazidos pela remoo do solo, e das obras de construo da barragem do Stio Pimental. Esta alterao da turbidez ocorrer ao longo das obras de construo da barragem no stio Pimental, de forma intermitente, em diversos momentos, e que na compreenso dos Juruna trar grandes problemas para o consumo e utilizao cotidiana da gua do rio Xingu (lavagem de roupa, limpeza de peixes e caa, banho entre outros). Os impactos identificados na rvore de problemas, relativos etapa de Operao do Empreendimento, listados pelos Juruna, totalizaram oito (08), descritos a seguir: 1. Diminuio das guas das grotas As grotas da TI e entorno sofrero diminuio de sua rea de inundao, pois parte dela depende do barramento que o volume da gua do rio Xingu gera no perodo das cheias; Diminuio da caa Na fase de operao do AHE Belo Monte, principalmente devido ao aumento do consumo de carne de caa na regio e s alteraes no ambiente da VGX, haver uma diminuio da caa; Diminuio dos peixes Com menos gua no Trecho de Vazo Reduzida do rio Xingu, a oferta de peixes ser reduzida; Aumento da populao do entorno A comunidade acredita que, nesta etapa, a populao do entorno continuar alta, apesar da desmobilizao da mo-de-obra empregada durante a construo do empreendimento; Aumento de doenas na populao Juruna Os Juruna acreditam que ficaro mais suscetveis s diversas enfermidades trazidas pelos novos moradores do entorno. Diminuio dos recursos naturais Com o aumento populacional, durante a construo do AHE Belo Monte, a realizao das obras e a permanncia da populao residual, os recursos naturais do entorno da TI sero dilapidados; Dificuldades para escoar seus produtos para Altamira desde a construo da barragem no Stio Pimental e depois, na fase de operao, com a reduo da vazo no rio Xingu, ficar muito difcil para os Juruna transportar sua produo para Altamira e mesmo para as localidades prximas TI; O aumento do banzeiro A formao do Reservatrio do Xingu ir aumentar o banzeiro, principalmente prximo a Altamira, onde j ocorre, trazendo problemas para as embarcaes dos Juruna.

2.

3. 4.

5. 6.

7.

8.

Os impactos mencionados acima levam a desdobramentos em novos impactos, ou problemas, explicados a seguir: 1. Diminuio das guas das grotas
245

Os Juruna acreditam que, com a diminuio das guas do rio Xingu e aumento do perodo de menor vazo, no haver o costumeiro barramento dos igaraps. Com isso, as reas de inundao dos igaraps sero reduzidas, levando a dois outros impactos: a) Diminuio de gua para a caa beber A caa, que depende muito das guas dispostas na terra firme, tender a vir mais para a beira do rio Xingu, onde ser abatida com mais facilidade, diminuindo as suas populaes e podendo levar extino das espcies locais. A floresta ficar mais seca e as frutferas podero morrer Com a diminuio das guas das grotas, a floresta das reas de inundao ficar mais seca, o que poder deixla mais suscetvel a incndios, o que atualmente no ocorre dentro da TI. Alm disso, intensificar a morte de algumas espcies de flora desses ambientes. Os peixes das grotas vo morrer e no haver piracemas e desovas nas grotas Com a diminuio das guas do rio Xingu, as grotas da TI Paquiamba no tero os mesmos nveis. Assim, os peixes que ali desovam, em seu baixo curso, no encontraro os ambientes necessrios para a sua reproduo, sendo impedidos de realizarem a piracema e desova, vindo a diminuir seus estoques com o passar do tempo.

b)

c)

2. Diminuio da caa Os Juruna acreditam que, depois da construo do AHE Belo Monte, a caa diminuir devido a vrios fatores: O aumento da populao do entorno utilizando a caa; As derrubadas para estabelecimentos de mais pastos e outros usos, reduzindo os locais onde a caa se reproduz; O aumento populacional dos Juruna devido s migraes, aumentando a presso caa na TI; A diminuio da gua nas grotas levar a uma diminuio tambm da caa.

Com a diminuio da caa, os Juruna acreditam que enfrentaro mais um problema, com relao ao surgimento de doenas em funo da desnutrio causada pela escassez desse recurso. Com a falta de protena animal, devido diminuio dos recursos de caa, ficaro mais fracos e mais suscetveis s doenas. 3. Diminuio dos peixes Na fase de operao, os Juruna acreditam que os peixes diminuiro na VGX drasticamente. Tero menos gua para sua alimentao e reproduo natural. Alm disso, devido facilidade de sua captura, rapidamente diminuiro os estoques de pesca. Outro fator que, com o aumento do tempo de menor vazo, os predadores naturais sero beneficiados (aves, ariranha, lontras e jacars), potencializando a diminuio dos estoques pesqueiros. Algumas espcies de peixes que ocorrem nos pedrais podero morrer tambm devido ao aquecimento da gua por maior tempo de exposio e ao maior perodo de vazo reduzida. Com a reduo dos peixes, a sade Juruna ser comprometida devido desnutrio.
246

4. Aumento da populao do entorno da TI Os Juruna no tm dvidas de que a populao do entorno da TI aumentar de forma rpida, e em grande volume. Esse incremento populacional levar a uma competio pelos recursos da VGX, o que por si s j levar a presses sobre os recursos naturais da terra indgena. Alm disso, ficaro sujeitos a mais invases para caa e coleta de frutos e madeiras. O que provocaria uma reduo da qualidade de vida da comunidade, j que haveria menos recursos disponveis, aumentando os conflitos intertnicos. Os Juruna acreditam que a vida ficar muito difcil na TI Paquiamba. 5. Aumento de doenas e pragas na populao Juruna Com o aumento da populao do entorno da terra indgena, e os problemas ambientais causados pela implantao do empreendimento, tais como diminuio de caa e pesca, exposio dos pedrais, alterao da qualidade da gua, entre outros, os Juruna acreditam que as doenas aumentaro. Um problema levantado por eles foi que a exposio dos pedrais por um tempo maior far com que muitas pragas que proliferam na VGX, afetaro ainda mais a comunidade. Alm disso, ficaro mais sujeitos s doenas endmicas da regio, bem como a outras novas que podero ser trazidas pelas pessoas do entorno, o que tambm provocaria uma reduo da qualidade de vida da comunidade. 6. Diminuio dos recursos naturais Os Juruna colocaram que, de uma forma geral, a implantao do empreendimento levar a uma diminuio dos recursos naturais a que tm acesso atualmente. Alm da caa e da pesca, produtos extrativistas oriundos de sua rea e entorno tendero a diminuir, vindo a comprometer a sua subsistncia. 7. Dificuldades para escoar seus produtos para Altamira Atualmente o rio Xingu a nica via de acesso dos Juruna para Altamira, por onde transportam seus produtos para serem vendidos. Com a construo da barragem do Stio Pimental, o banzeiro no reservatrio do Xingu e a reduo na vazo do rio Xingu na VGX, os Juruna enfretaro dificuldades de escoamento da sua produo, especialmente de castanha-dopar pela via fluvial. Outra dificuldade apontada pelos Juruna ser a impossibilidade de navegar pelas grotas e pequenos igaraps para buscar as castanhas coletadas dentro da floresta, trazendo-as assim muito mais facilmente para a margem do rio Xingu. Tudo isto levar a mais dois impactos: a) Diminuio da renda da comunidade Com a impossibilidade de venderem seus produtos, a comunidade ter sua renda reduzida e com isso diminuir o seu acesso aos bens manufaturados de que necessitam at mesmo para sua sobrevivncia (complementao alimentar, cartuchos, roupas, entre outros) e alterar o seu modo de vida; Aumento do custo do transporte Com o rio Xingu com menos de volume de gua, os Juruna gastaro mais combustvel, pois os deslocamentos sero mais longos e demorados, os motores das rabetas quebraro com mais freqncia e tambm haver mais danos aos barcos, tornando os custos de manuteno maiores, tornando inclusive invivel o transporte de sua produo utilizando as embarcaes atuais.
247

b)

8. Aumento do banzeiro prximo a Altamira Este impacto est mais relacionado formao do Reservatrio do Xingu. Os Juruna acreditam que os seus barcos, pequenos, ocorrero riscos maiores de acidentes devido formao de fortes ventos na sada de Altamira. Em alguns perodos, o banzeiro muito forte. A preocupao com o aumento do banzeiro, j que no reservatrio algumas ilhas vo alagar, diminuindo as barreiras do vento e fazendo com que as ondas fiquem maiores. Conforme narram, j se forma um banzeiro naturalmente, porque tem espao, sendo que este ocorre tanto no inverno como no vero. Assim, perguntam-se como vo chegar, com barquinhos pequenos, prximos barragem, por causa do banzeiro, e ainda se, na barragem, vo ter que trocar de embarcao, por um barco grande, para poderem navegar at Altamira. Com a formao do reservatrio do Xingu, ficaro tambm permanentemente sujeitos a este impacto, com riscos de acidentes e aumento do tempo na travessia, devido espera pelos melhores horrios e s dificuldades advindas do banzeiro. Aps as discusses sobre os impactos levantados nas rvores de problemas, iniciou-se a elaborao da Matriz de Avaliao de Impactos, a partir da percepo Juruna (vide Anexo). Foram elencados os agentes geradores, em trs etapas (possibilidade de construo da AHE Belo Monte, construo da AHE Belo Monte e operao da AHE Belo Monte); impacto primrio/direto; impacto secundrio/indireto; magnitude; tempo de durao; natureza e propostas de mitigao ou compensao. Durante a dinmica realizada com os Juruna da TI Paquiamba, relativa avaliao dos impactos socioambientais, a magnitude foi mensurada sem a adoo de medidas mitigadoras. No momento de elaborao dessa Matriz, foram apresentados outros impactos, que anteriormente no haviam sido apontados. Na etapa da construo e com relao ao impacto Aumento da populao do entorno da TI Paquiamba, foi indicado mais um desdobramento deste impacto: 1. Diminuio do acesso sade em Altamira Os Juruna acreditam que, devido ao aumento da populao do entorno e mesmo em Altamira, durante a construo do AHE Belo Monte, os servios de sade ficaro comprometidos, fazendo com que tenham mais dificuldades em serem atendidos, uma vez que j sentem que o sistema atual no os atende devidamente. Os poos da comunidade vo secar e vai faltar gua para beber e outros usos Os Juruna acreditam que, com a diminuio do tempo de maior vazo do rio Xingu, a gua do lenol fretico ir diminuir. Com isso ir diminuir a gua dos poos. Atualmente j enfrentam o problema de falta dgua na aldeia proveniente dos poos, especialmente no vero. Ento, usam um sistema de captao de gua do rio Xingu que distribuda para a aldeia Paquiamba. Com relao aos outros ncleos e residncias, apenas na casa do Grilo existe um poo construdo. A gua vai ficar suja (devido qualidade ruim da gua do reservatrio do Xingu) Como utilizam muito a gua do rio Xingu, os Juruna manifestaram a sua preocupao no sentido de que iro consumir uma gua inadequada, devido formao do reservatrio do rio Xingu e o apodrecimento de parte da matria orgnica que ir ficar acumulada. Os peixes no podero mais subir o rio Com a interrupo do rio Xingu pela construo da barragem do AHE Belo Monte, no stio Pimental, os peixes migradores
248

Na etapa de operao, apareceram ainda os seguintes impactos: 2.

3.

4.

tero que buscar outras rotas ou mesmo vindo a diminuir os locais de piracema. Isto representa um grande problema para os Juruna, pois sabem da necessidade da realizao dessas migraes para a reproduo dos peixes. 5. Dificuldade para transportar a castanha pelo Igarap Atualmente, quando o rio Xingu atinge seus maiores picos de cheia, conseguem barrar os igaraps que desguam nele. Assim se forma uma coluna dgua que adentra a terra indgena por muitos metros. Com isto os Juruna conseguem adentrar a floresta com suas canoas e barcos rabeta, para escoar a sua produo, especialmente de castanha-do-par. Com a diminuio da maior vazo do rio Xingu, no conseguiro chegar nos locais onde costumam aportar as suas embarcaes, vindo a dificultar o transporte das castanhas. Dificuldade para transportar a produo da aldeia at Altamira pelo rio Xingu Este impacto j foi relacionado com os impactos na Etapa da Construo, mas na Etapa da Operao ele permanecer devido ao trecho de vazo reduzida, existncia da barragem e ao reservatrio formado no rio Xingu. Assim as dificuldades sero de vrias ordens, culminando na inadequao de seus barcos em transpor o trecho do Stio Pimental at Altamira, devido principalmente ao banzeiro que se formar no reservatrio do rio Xingu. Aumento da disponibilidade de alimento para os jacars Os Juruna apontaram a possibilidade de a populao de jacars aumentar devido maior disponibilidade de alimento, em razo do maior tempo de vazo reduzida. Com menos gua por mais tempo, os peixes sero mais facilmente capturados. Para eles este impacto de duas naturezas: Negativo, na medida em que os jacars tendero a capturar mais peixes, vindo a diminuir a sua disponibilidade, e positivo, na medida em que podero comer a carne de jacar. Eles disseram: Os jacars vo aumentar, a nos vamos comer os jacars. Entretanto, a freqncia com que comem os jacars muito baixa, no aparecendo como um item de sua alimentao cotidiana. Impossibilidade de caarem nas restingas No entendimento dos Juruna, este impacto tambm seria de duas naturezas: negativo, pois, devido ao perodo de cheia com menor vazo, as restingas estaro com maior rea, dificultando o acesso e a captura das caas; positiva na medida em que ao longo prazo seria benfico para caa a caa vai aumentar nas ilhas, porque a gente no vai poder caar l, no vai dar para chegar de barco e a caa ter muitos lugares onde se esconder. Assoreamento dos canais No entendimento dos Juruna, a gua do rio Xingu, quando aumenta sua vazo na estao chuvosa, leva toda a areia (sedimento) embora. Com a diminuio desta maior vazo e de seu tempo de permanncia, acreditam que os canais ficaro mais rasos com a areia que ser acumulada, dificultando ainda mais a sua navegao. Com isso os deslocamentos vo ser mais demorados e com maior gasto de combustvel.

6.

7.

8.

9.

10. Mudanas nos tipos de barco para o deslocamento pelo rio Com as dificuldades de navegao da TI Paquiamba at Altamira, devido ao trecho de vazo reduzida, barragem e ao reservatrio formado no rio Xingu, os Juruna acreditam que tero de modificar o tipo de embarcao que utilizam, especialmente para atravessarem o reservatrio do rio Xingu. 11. Aumento no tempo de deslocamento da TI a Altamira Devido s dificuldades de navegao encontradas no trecho de vazo reduzida, transposio da barragem e de navegao no reservatrio do rio Xingu, os Juruna acreditam que ficaro muito prejudicados com relao ao tempo que gastaro nos deslocamentos at Altamira.
249

12. Aumento da dificuldade em resolver as emergncias Devido ao maior tempo de deslocamento para chegar a Altamira, acreditam que tero mais dificuldades em resolver as emergncias. J houve momentos de necessitarem sair tendo em vista emergncias, devido a complicaes de parto, picadas de cobra, acidentes com arma de fogo, acidentes na pesca e na derrubada de roa, entre outros. 13. Diminuio das visitas aos parentes Com as dificuldades de navegao devida s alteraes no rio Xingu (trecho de vazo reduzida, barragem e formao do reservatrio do rio Xingu), os Juruna acreditam que diminuiro as visitas aos seus parentes que moram ao longo do rio Xingu e em Altamira, isolando-os do convvio familiar de que necessitam. Os Juruna tambm elencaram e avaliaram dois impactos, na Etapa de Operao, relacionados ao rio Bacaj que utilizam eventualmente. Contudo, entendem que diz respeito mais aos ndios Arara da TI Arara da VGX e aos ndios Xikrin da TI Trincheira Bacaj. So eles: 14. No vai ser possvel navegar no rio Bacaj Eventualmente alguns dos Juruna vo de rabeta e de barco para aquela regio para pescar e, devido diminuio das guas do Xingu naquele trecho, acreditam que tero problemas para navegar. 15. Morte de peixes no rio Bacaj Com a diminuio do nvel das guas, especialmente no baixo curso desse rio, os estoques pesqueiros podero diminuir, por se tratar de uma regio muito importante para a alimentao e reproduo dos peixes. Avaliao tcnica de impactos socioambientais Com base na avaliao realizada pelos Juruna do TI Paquiamba, a equipe tcnica colheu mais subsdios para proceder identificao, caracterizao e avaliao tcnica dos impactos socioambientais na comunidade em foco (vide Anexo). Os impactos socioambientais na comunidade ocorrem em trs etapas: 1 Etapa Expectativa/Planejamento, 2 Etapa Construo, e 3 Etapa Enchimento/Operao. Na 1 Etapa - Expectativa/Planejamento foram relacionados 10 impactos socioambientais: 1. 2. 3. 4. 5. 5.1. 6. 7. Expectativa de alterao da paisagem Expectativa de melhoria dos servios e infra-estruturas na aldeia e ncleos residenciais da terra indgena Expectativa dos Juruna com relao oportunidade de trabalho nas obras do AHE Belo Monte Expectativa com relao a ampliao da terra indgena Insegurana da populao indgena quanto a restries de uso da terra e dos recursos naturais da VGX Expectativa de aumento da insegurana territorial na TI Paquiamba (aumento do n de invases terra indgena) Aumento da visibilidade indgena em nveis local, regional, nacional e internacional Desunio da comunidade em funo de conversas isoladas com lideranas da comunidade
250

7.1. 8.

Conflitos internos em funo das posies frente ao empreendimento Confuso e dificuldade de entendimento sobre o arranjo do projeto AHE-Belo Monte, devido a informaes incompletas e diversas vindas de instituies externas

Na 2 Etapa - Construo foram relacionados 29 impactos socioambientais: 1. 1.1. 2. 2.1. Aumento de oportunidades de emprego e renda para os Juruna Desorganizao social, poltico e cultural na TI Aumento do fluxo populacional na regio Aumento de exposio dos Juruna de Paquiamba prostituio, alcoolismo e drogas

2.1.1. Aumento da demanda sobre os servios pblicos, causando sobrecarga, principalmente na infra-estrutura de sade 2.2. 2.3. Aumento de incidncia de doenas na comunidade Juruna Aumento do uso e ocupao do entorno da TI Paquiamba, na Volta Grande do Xingu

2.3.1. Aumento da presso sobre os ambientes e recursos naturais do entorno da TI Paquiamba e reas de uso Juruna (VGX) 2.4. Aumento da invaso e presso sobre os Recursos Naturais da TI Paquiamba

2.4.1. Perda de recursos naturais importante para subsistncia indgena (recursos florestais, caa e pesca) 2.4.2. Alterao de fonte de renda e sustento dos Juruna 2.5. 3. 3.1. 4. 4.1. umento dos conflitos e tenses intertnicos Melhoria do acesso virio na Volta Grande do Xingu, no entorno da TI Paquiamba Aumento de circulao de pessoas na Volta Grande do Xingu Alterao das condies de navegao do rio Xingu (durante a construo) Dificuldade de transposio no Sitio Pimental

4.1.1. Dificuldade de escoamento da produo da comunidade e de acesso aos servios pblicos pela via fluvial 4.1.2. Aumento da durao do deslocamento fluvial at Altamira 4.1.3. Inadequao das embarcaes Juruna para os deslocamentos e navegao no rio Xingu 4.1.4. Aumento de acidentes no rio Xingu
251

5. 5.1. 5.2.

Alterao da qualidade de gua a jusante da barragem Pimental, na VGX Comprometimento do abastecimento de gua de consumo na TI Paquiamba Alterao da comunidade de peixes e diminuio da oferta de recursos pesqueiros

5.2.1. Alterao dos locais de pesca dos Juruna 5.2.2. Alterao dos padres de pesca dos Juruna 6. 6.1. 6.2. 7. Perda de cobertura vegetal Alterao da paisagem do rio Xingu no entorno da TI Paquiamba e VGX Alterao do fluxo gnico (flora e fauna) Formao de uma grande ilha entre o rio Xingu e o reservatrio dos Canais Alterao dos modos de vida dos Juruna

Na 3 Etapa Enchimento/Operao foram relacionados 37 impactos socioambientais: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 9. Formao do Reservatrio dos Canais (artificial) - Mudana de ambientes de terra firme para lago Formao do Reservatrio Xingu (artificial) - Mudana de ambientes de corredeira para lago Diminuio da quantidade de gua no rio Xingu, no trecho de vazo reduzida Diminuio do fluxo gentico da fauna terrestre de uso dos Juruna Diminuio do fluxo gentico da flora (perda de espcies raras e ameaadas) de uso dos Juruna Reduo da populao de tracajs da Volta Grande do Xingu Alterao na populao e espcies de peixes da Volta Grande do Xingu Alterao da influncia do rio Xingu sobre seus afluentes e sobre as reas inundveis Alterao das condies de acesso s plancies aluviais e reas com recursos vegetais extrativistas Alterao de ambientes para reproduo, alimentao e refgio de fauna Alterao de reas propcias para a caa Alterao nos padres fenolgicos das espcies vegetais das plancies aluviais
252

9.1. 10. 11. 12.

Alteraes de ambientes para reproduo, alimentao e refgio de algumas espcies de peixes Aumento da durao da estao seca e reduo do perodo de cheia no rio Xingu, no trecho de vazo reduzida Alterao da vegetao dos pedrais (sarobais) Aumento no tempo de exposio dos pedrais e suas reas de e poas

12.1. Comprometimento da comunidade de peixes e da oferta dos estoques pesqueiros 12.1.1. Alteraes nos padres e nas artes de pesca 12.1.2. Alteraes de locais de pesca 12.2. Aumento do risco de incidncia de doenas nos Juruna 12.2.1. Aumento da demanda sobre os servios pblicos de sade 13. 14. 15. Alterao da paisagem do rio Xingu e VGX Banzeiro no reservatrio do Xingu Restries da navegao no rio Xingu

15.1. Dificuldade de escoamento da produo pelo rio Xingu 15.2. Mudanas/Alteraes de trajetos no rio Xingu 15.3. Inadequao das embarcaes Juruna para os deslocamentos e navegao no rio Xingu 15.4. Aumento de acidentes no rio Xingu 16. 17. Retorno da atividade garimpeira na rea de uso fluvial Juruna Alterao da qualidade da gua do rio Xingu

17.1. Comprometimento das guas para consumo na TI Paquiamba 18. 19. Alterao do lenol fretico na Volta Grande do Xingu Alterao da ocupao do entorno da TI Paquiamba em funo da desmobilizao da mo-de-obra empregada na construo do AHE Belo Monte

19.1. Aumento da invaso e presso sobre os recursos naturais da TI Paquiamba 20. Alterao dos modos de vida Juruna
253

21. 22.

Alterao de fonte de renda e sustento dos Juruna Aumento dos conflitos e tenses intertnicos

A seguir so caracterizados e avaliados os impactos socioambientais, por etapa, do AHE Belo Monte que incidem na TI Paquiamba. 1 Etapa Expectativa/Planejamento 1. Expectativa de alterao da paisagem Descrio Com a formao do Reservatrio dos Canais, os Juruna tm como expectativa que a regio da Volta Grande do Xingu, entre este e o rio Xingu, onde se insere a TI Paquiamba, ficar rodeada pelas guas do rio Xingu. A TI Paquiamba localiza-se em terra firme da margem esquerda do rio Xingu, e no imaginrio Juruna, a terra indgena passar a ser um a ilha do rio Xingu. Ser que Paquiamba vai ficar como uma ilha? Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

direta

negativa

2. Expectativa de melhoria dos servios e infra-estrutura na aldeia e ncleos residenciais da terra indgena Descrio A partir de reunies preliminares com Eletronorte e Funai so repassadas informaes sobre os direitos garantidos populao indgena, em casos em que so diretamente afetados por grandes projetos governamentais. criada a expectativa em boa parte dos indgenas de que receber melhorias de infra-estrutura nos ncleos residenciais e melhor atendimento sade e educao para os habitantes da terra indgena, como resultado das medidas compensatrias e mitigadoras dos impactos socioambientais do AHE Belo Monte a serem implementadas na TI Paquiamba.

254

Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada alta

direta

positiva

3. Expectativa dos Juruna com relao oportunidade de trabalho nas obras do AHE Belo Monte Descrio Outra expectativa criada na comunidade Juruna com relao oferta de trabalho nas obras de construo do AHE Belo Monte. As opinies com relao s oportunidades de trabalho dividem a comunidade, uns acham bom e possvel, outros, improvvel e ruim. Alguns indgenas manifestaram a sua inteno de se candidatar para um posto de trabalho para garantir uma fonte de renda mensal por algum tempo. Alguns membros do grupo Juruna podero sair da TI Paquiamba, em alguns casos levando a famlia toda, e em outras deixando as mulheres e filhos. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel curto prazo Relevncia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

direta

negativa

4. Expectativa com relao ampliao da terra indgena Descrio A partir de reunies preliminares sobre o AHE Belo Monte, com a Eletronorte e Funai, criouse expectativa entre os Juruna sobre a possibilidade de se fazer uma proposta de ampliao da TI Paquiamba at o Reservatrio dos Canais. Segundo a narrativa do Sr. Manoel Juruna foi discutida tambm a criao de uma nova aldeia voltada para o Reservatrio dos Canais, que poderia facilitar os deslocamentos dos Juruna para Altamira. Alguns indgenas enfatizaram, durante as reunies, que lhes foi prometido, caso a hidreltrica fosse construda, essa poro de terras seria todinha nossa. Ao mesmo tempo, ela considerada, pela comunidade, uma medida compensatria frente ao aumento da populao regional, que poder invadir e ameaar a TI Paquiamba com o objetivo de obteno dos recursos naturais (caa, pesca e coleta), j escassos em todo o entorno.
255

Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel curto prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

direta

positiva

5. Insegurana da populao indgena quanto a restries de uso da terra e dos recursos naturais da VGX Descrio A comunidade enfatiza e pontua a insegurana que sentem ao vislumbrar os efeitos ambientais relacionados especialmente com a diminuio da vazo do rio Xingu, que poder comprometer grande parte da fauna e flora que compe os recursos naturais utilizados nas atividades produtivas pelos Juruna. A partir das possveis transformaes ambientais, fazem relao imediata com os efeitos sociais e desestruturantes do cotidiano indgena, particularmente ligados a organizao social e econmica e obteno dos recursos naturais para subsistncia e fontes de renda. Avaliao
Incidncia direta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

5.1. Expectativa de aumento da insegurana territorial na TI Paquiamba Descrio Os Juruna, ao vislumbrarem o aumento significativo da populao regional com a implantao do AHE Belo Monte, sentem-se inseguros. A perspectiva de aumento do nmero de invases terra indgena, visando obteno de recursos naturais (caa, pesca, coleta), gera insegurana aos Juruna. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

256

6. Aumento da visibilidade indgena em nveis local, regional, nacional e internacional Descrio A partir do Encontro de Altamira contra as usinas hidreltricas do rio Xingu, realizado em 1989, houve uma grande divulgao nacional e internacional sobre a realidade dos povos indgenas xinguanos. Com a retomada dos estudos do AHE Belo Monte, a visibilidade dos povos indgenas do Xingu voltou tona, com destaque para as comunidades indgenas diretamente atingidas pela implantao do empreendimento. Com a realizao de diversos encontros e eventos em defesa do rio Xingu e contra o AHE Belo Monte, a comunidade Juruna da TI Paquiamba, apesar de ter uma caracterstica mais acanhada politicamente, vem sendo reconhecida nvel local, regional, nacional e internacional por se constituir um dos grupos indgenas diretamente afetados pelo empreendimento. Avaliao
Incidncia direta Natureza positiva Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

7. Desunio da comunidade em funo de conversas isoladas com lideranas Descrio Foi pontuado inicialmente pela comunidade o desconforto da maior parte dos indgenas da TI Paquiamba, ao relembrar sobre o reincio do planejamento do AHE Belo Monte, a contar do ano 2000, quando ocorreram reunies e conversas isoladas demandadas pela Eletronorte e Funai, chamando somente uma liderana da comunidade. Isto deixou a maior parte de seus membros desinformados, vindo a gerar desunio da comunidade e revolta por parte de alguns. O presente estudo ajudou a dirimir as dvidas provendo a participao de todos os seguimentos da comunidade Juruna de Paquiamba e socializando as informaes. Avaliao
Incidncia direta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade Relevncia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

reversvel mdio/longo alta prazo

257

7.1. Conflitos internos em funo das posies frente ao empreendimento Descrio Em consequncia das mltiplas falas vindas de diversos atores sociais sobre a possibilidade de implantao do AHE Belo Monte, foram geradas diferentes percepes internas na comunidade Juruna, levando a posies divergentes e gerando at conflitos internos. H o grupo de indgenas que so a favor da implantao do AHE Belo Monte, o grupo dos que so contra e o grupo de Juruna que ainda no tem um posicionamento perante o empreendimento. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade Relevncia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

reversvel mdio/longo alta prazo

8. Confuso e dificuldade de entendimento sobre o arranjo do projeto AHE-Belo Monte, devido a informaes incompletas e diversas vindas de instituies externas Descrio Apesar da realizao de inmeras reunies e encontros realizados objetivando a discusso do AHE Belo Monte, tanto por representantes governamentais (Eletronorte/Funai), como por representantes no-governamentais (Cimi, FVPP, MDTX), permanecem dvidas entre os Juruna de Paquiamba. So dvidas com relao ao arranjo do projeto, a dimenso dos reservatrios, a localizao dos canais de derivao, como sero as etapas de construo do AHE Belo Monte, quais materiais que sero utilizados na obra, possveis incidentes e detalhes acerca do hidrograma ecolgico. O presente estudo ajudou a dirimir as dvidas, provendo a participao de todos moradores da TI Paquicamba e socializando as informaes sobre o empreendimento por meio de reunies. No entanto, os Juruna ainda tm dvidas com relao implantao do AHE Belo Monte, tanto pela complexidade do empreendimento e insegurana em relao ao futuro frente aos inmeros impactos que incidiro sobre eles, quanto pelas informaes divergentes e conflituosas (representantes governamentais versus representantes no-governamentais) que foram sendo disponibilizadas para a populao da regio. Avaliao
Incidncia direta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

258

2 Etapa Construo 1. Aumento de oportunidades de emprego e renda para os Juruna Descrio A implantao do AHE Belo Monte ir dinamizar a economia regional, criando oportunidades de trabalho direta e indiretamente. Muitos postos sero criados durante a construo do empreendimento, mas sero necessrias algumas qualificaes, e tambm ocorrero somente por um perodo, pois com a concluso das obras no ser mais necessrio o emprego de tanta mo-de-obra. Na TI Paquiamba, mencionado por alguns indgenas que, caso haja uma oferta de trabalho nas obras do AHE Belo Monte, alguns iro se candidatar com intuito de garantir uma fonte de renda mensal por algum tempo. Poder tambm incitar a sada de alguns membros do grupo da terra indgena, em alguns casos levando a famlia toda, e em outras deixando as mulheres e filhos na comunidade, causando impactos na organizao social Juruna.

Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

Direta

negativa

1.1. Desorganizao social, poltica e econmica na TI Paquiamba Descrio Considera-se a famlia extensa como elemento central na organizao social, poltica e econmica dos Juruna. Tendo a famlia nuclear como foco principal no desenrolar da dinmica social do grupo e o espao de definies das atividades cotidianas e controle dos espaos polticos e territoriais. Caso haja uma migrao considervel de alguns membros e famlias nucleares da TI Paquiamba, poder significar a desorganizao social, poltica e econmica do grupo Juruna. Essa desagregao pode at deix-los vulnerveis a invases territoriais, alm dos inmeros problemas que causar as famlias cujo pai se ausentou da comunidade.

259

Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalida de longa Reversibili dade reversvel mdio/longo prazo Relevnci Magnitude Magnitude a sem medidas com medidas alta alta baixa

Indireta

negativa

2. Aumento do fluxo populacional na regio Descrio A partir do nmero de empregos a serem gerados pelo empreendimento, pode-se antever a fora de atrao de populao rea de influncia do AHE Belo Monte. Dever ocorrer um movimento de atrao forte no 2 e 3 anos da construo, quando a populao atrada para Altamira e Vitria do Xingu est sendo estimada em torno de 100 mil pessoas. Nesta etapa, pessoas e empresas podero ser atradas pela possibilidade de empregos, diretos e indiretos a serem gerados, de prestao de servios nos locais da obra ou prximos, ou movidos no s pela busca de postos de trabalho nos canteiros das obras, como tambm para atender o incremento na relao entre a oferta e a procura por materiais, mercadorias e servios. Atualmente o entorno da TI Paquiamba j se encontra ocupado por fazendeiros e colonos. A partir do sobrevo realizado pela equipe em agosto de 2008 observou-se a ocupao das reas da rodovia Tranzamaznica, adentrando em direo do rio Xingu e da TI Paquiamba, partir de diversos travesses. Neste trecho percebido um desmatamento acentuado, tratando-se de reas de pastagens e plantaes, e desde a construo da Transamaznica, os indgenas mais velhos vm observando a diminuio dos recursos naturais, especialmente da caa da regio do entorno da terra indgena. A intensificao do fluxo migratrio tambm intensificar a compra e venda de lotes por novos forasteiros e poder aumentar as disputas por recursos naturais (caa, pesca e coleta) e o potencial acirramento de conflitos intertnicos. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta Moderada

Direta

negativa

260

2.1. Aumento de exposio dos Juruna de Paquiamba prostituio, alcoolismo e drogas Descrio Com o aumento do fluxo migratrio para a regio, os Juruna ficaro mais expostos aos vrios problemas associados ao incremento populacional, deixando-os em uma situao de risco diante das mazelas da sociedade envolvente, aumentando ainda mais o alcoolismo na aldeia, podendo lev-los ao uso de drogas ilcitas como deixar os mais jovens sujeitos a prostituio, ficando expostos s doenas sexualmente transmissveis. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta Baixa

Indireta

negativa

2.1.1. Aumento da demanda sobre os servios pblicos, causando sobrecarga, principalmente na infra-estrutura de sade Descrio Com o afluxo populacional dever ocorrer um incremento dos casos de malria e demais doenas infecto contagiosas. A populao atrada pelo empreendimento ser responsvel por um expressivo aumento na atual demanda sobre infra-estrutura e servios sociais ofertados na regio. Os servios de sade atualmente ofertados j apresentam sinais de deficincia e sobrecarga no atendimento populao regional, com destaque indgena. Os Juruna, que atualmente j recebem um atendimento de sade de pssima qualidade ficaro ainda mais excludos do sistema pblico, causando significativas perdas a sua qualidade de vida. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

Indireta

negativa

2.2. Aumento de incidncia de doenas na comunidade Juruna Descrio Com a realizao das obras de construo do AHE Belo Monte e o aumento do fluxo migratrio para a regio da Volta Grande do Xingu, tendem a aumentar a incidncia de
261

doenas como malria, leishmaniose tegumentar, dengue, febre amarela e outras arboviroses. Tambm poder ocorrer o aumento de doenas infecto-contagiosas, tais como tuberculose, hansenase, hepatites virais, infeces e parasitas intestinais, alm de doenas sexualmente transmissveis. Com o aumento do fluxo migratrio no entorno da terra indgena, os Juruna ficaro muito expostos s doenas, podendo acarretar perdas considerveis em sua qualidade e forma de vida Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel curto prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

Indireta

negativa

2.3. Aumento do uso e ocupao do entorno da TI Paquiamba, na Volta Grande do Xingu Descrio A tendncia ao uso e ocupao desordenado do solo no entorno das reas no dotadas de infra-estrutura de equipamentos e servios adequada para receber o aumento significativo de demanda, tais como a regio da Volta Grande do Xingu, certamente incorrer em sobrecarga na sua oferta, em um aumento da especulao imobiliria dessas terras, e principalmente em um aumento da presso sobre os recursos naturais do entorno e do interior da TI Paquiamba. As terras do entorno da TI Paquiamba j se encontram bastante ocupadas, com formas de explorao nada sustentveis para a regio amaznica. A atual degradao ambiental do entorno poder se acentuar com o aumento populacional, especialmente pelas demandas para alimentao, fazendo com os recursos naturais fiquem mais suscetveis a perdas dos seus estoques. Isto pode interferir de forma significativa na TI Paquiamba, levando-a tambm a perdas importantes de recursos, deixando os Juruna sem o seu sustento.

Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

Indireta

negativa

2.3.1. Aumento da presso sobre os ambientes e recursos naturais do entorno da TI Paquiamba e reas de uso Juruna (VGX)

Descrio
262

O advento regio da Volta Grande do Xingu de uma populao de migrantes poder promover a intensificao da caa e a utilizao de produtos da fauna, bem como induzir alterao de habitats naturais ainda presentes na regio do entorno da TI Paquiamba, derivada pela explorao dos recursos florestais e dos produtos madeireiros e nomadeireiros, principalmente de extrao de frutos e partes das plantas. Os remanescentes florestais da Volta Grande do Xingu podero ter a sua devastao intensificada. Tambm haver um aumento de presso sobre os recursos pesqueiros, que j se configuram atualmente quase em situao de risco capacidade de manuteno e reproduo de estoques. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

2.4. Aumento da invaso e presso sobre os Recursos Naturais da TI Paquiamba Descrio A construo do AHE Belo Monte trar um aumento de pessoas para a regio da VGX, e acarretar aumento das invases TI Paquiamba para a retirada de seus recursos naturais tais como a caa, a pesca e os produtos extrativistas. A presso sobre os recursos naturais da terra indgena no est vinculada apenas as invases a esta rea. A TI Paquiamba insere-se em um ecossistema maior e interdependente. Qualquer alterao em uma de suas partes pode interferir no todo. A retirada da cobertura vegetal prxima a TI, por exemplo, pode aumentar o efeito de borda dentro da mesma. O aumento caa pode inviabilizar a sobrevivncia reprodutiva da fauna sinergtica dentro da TI. A retirada da cobertura vegetal, mesmo mais distante da TI, pode diminuir as possibilidades de interaes genticas entre as plantas da TI e as demais da regio, em especial ateno as de uso dos Juruna. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

2.4.1. Perda de recursos naturais importante para subsistncia indgena (recursos florestais, caa e pesca) Descrio A diminuio dos recursos naturais, devido ao aumento da presso sobre TI Paquiamba, poder levar a perdas considerveis para os Juruna. Mais animais sero caados, dentro e fora da TI, inviabilizando a reproduo de suas populaes. Mais recursos extrativistas sero
263

coletados, tais como a castanha-do-par, e com a perda da floresta do entorno, que j est bastante reduzida, poder ocorrer um comprometimento ainda maior dos recursos naturais. Com a pesca o mesmo poder ocorrer. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas Alta alta

2.4.2. Alterao de fonte de renda e sustento dos Juruna Descrio reas e atividades produtivas que garantem o sustento dos Juruna de Paquiamba sero impactadas e alteradas pela construo do AHE Belo Monte. Com a diminuio dos recursos naturais disponveis devido a competio, em suas mais diversas ordens, com os no ndios advindos para a regio da VGX, os Juruna tero diminudas o seu sustento e a sua fonte de renda, especialmente no que diz respeito aos peixes e aos produtos vegetais da floresta. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

2.5. Aumento dos conflitos e tenses intertnicos Descrio O aumento da populao na rea de influncia do AHE Belo Monte promover a intensificao do uso de produtos da fauna e flora. Parte da populao de migrantes (barrageiros ou aventureiros) que iro concorrer por oportunidade de emprego na regio de Altamira e arredores, ao longo de todo o prazo de implantao da AHE Belo Monte, demandar por materiais para habitao, lazer, alimentao entre outros usos que pertence ao cotidiano Juruna. Atualmente os Juruna j entram em conflito com os no ndios quando estes caam ou coletam em suas terras. Alm disso, j utilizam alguns recursos fora da TI demarcada pela Funai. Especialmente no que diz respeito a pesca j houve embates entre os Juruna e os Arara da VGX e entre os Juruna e os pescadores no ndios, que por vezes adentram na sua rea de uso de pesca. Todos esses conflitos que por ora j existem, podero se acirrar, levando a situaes de extremo perigo para todos os envolvidos. provvel que ocorra maior explorao da diversidade dos recursos naturais utilizados pelos
264

Juruna levando ao aumento de conflitos intertnicos. Atualmente, j se observa competies de reas de pesca entre Arara, Juruna, Xipaia, Kuruaia, Xikrin e no-indgenas, especialmente nas ilhas, sequeiros e poes existentes na VGX. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade Longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

3. Melhoria do acesso virio na Volta Grande do Xingu, no entorno da TI Paquiamba Descrio Durante a construo do empreendimento, sero realizadas obras de melhorias de traado em diversas estradas vicinais destinadas ao acesso aos canteiros, alojamentos e frente de obras, que resultaro na melhoria dos acessos terrestre no interior da Volta Grande do Xingu. Aps a implantao do empreendimento, estas estradas, que atualmente so difceis de trafegar em alguns perodos do ano, passaro a ter melhores condies de trafegabilidade, favorecendo o transporte de passageiros e de carga desta regio BR-230 e cidade de Altamira. importante mencionar que h um pequeno ramal que chega at o limite da TI Paquiamba, na regio do Furo Seco, mas que no mais trafegvel. Este ramal no integra a lista das estradas vicinais que sofrero melhorias em funo das obras. Os Juruna no se deslocam via terrestre para chegar at Altamira, somente utilizam este ramal como caminho para as reunies do culto evanglico na Igreja localizada no Travesso de ligao do Km 45 com Km 27. Avaliao
Incidncia Direta Natureza positiva Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

3.1. Aumento de circulao de pessoas na Volta Grande do Xingu Descrio Assim como ser fcil o escoamento da produo e o transporte de pessoas para Altamira, a melhoria dos acessos virios da Volta Grande do Xingu vai tambm propiciar um incremento do nmero de pessoas que circularo na regio e intensificao da freqncia de trfego delas, no somente em funo do trabalho nas obras, mas tambm aps a concluso das obras. Os custos e o tempo de deslocamento vo ser reduzidos.
265

Para os Juruna de Paquiamba a comunidade ficar mais exposta com o aumento o uso e a ocupao das reas do entorno da terra indgena, muitas vezes de forma desordenada, intensificando ainda mais a presso sobre os recursos naturais da Volta Grande do Xingu. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporali0d ade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevancia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

4. Alterao das condies de navegao do rio Xingu (durante a construo) Descrio Com as obras de construo da barragem no stio Pimental, as condies de navegao no rio Xingu sero alteradas. As dificuldades para navegar at a cidade de Altamira com os pequenos barcos dos Juruna sero crescentes, at a concluso da obra, so as principais: a) alteraes nos canais de navegao prximos ao stio Pimental; b) aumento no tempo de navegao devido as obras; c) possvel aumento das corredeiras que poder trazer algumas dificuldades para os pequenos barcos na travessia deste trecho do rio Xingu. Avaliao
Incidncia Direta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

4.1. Dificuldade de transposio no Sitio Pimental Descrio A construo da barragem no rio Xingu causar algumas dificuldades para a navegao, devido a transposio no stio Pimental, especialmente nas fases mais adiantada da obra. A correnteza poder aumentar em alguns pontos dificultando a navegao das pequenas embarcaes. A navegao ficar limitada aos locais e talvez aos horrios pr-estabelecidos pelo empreendedor, para diminuir os riscos de acidentes.

266

Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

4.1.1. Dificuldade de escoamento da produo da comunidade e de acesso aos servios pblicos pela via fluvial Descrio Com as dificuldades de navegao do rio Xingu, principalmente prximo ao local de construo da barragem do Stio Pimental, os Juruna de Paquiamba tero mais dificuldades em escoar sua produo e em acessar os servios pblicos na cidade de Altamira. importante ressaltar que o acesso a TI Paquiamba somente realizado pela via fluvial, pelo rio Xingu. necessrio garantir a acessibilidade a TI Paquiamba, e o acesso dos Juruna as reas a montante da barragem do Stio Pimental. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade Reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

4.1.2. Aumento da durao do deslocamento fluvial at Altamira Descrio Os Juruna devero gastar mais tempo no trajeto TI Paquiamba - Altamira devido s dificuldades a serem enfrentadas no rio Xingu, na altura das obras do stio Pimental (alterao no trajeto, aumento de velocidade das corredeiras, horrios definidos para travessia). Avaliao

Incidncia

Natureza

Durao / Temporalida de

Reversibili dade

Relevnci Magnitude Magnitude a sem medidas com medidas

Indireta

negativa

longa

irreversvel

alta

alta

moderada

267

4.1.3. Inadequao das embarcaes Juruna para os deslocamentos e navegao no rio Xingu Descrio Conforme as previses da construo da represa at o 3 ano haver possibilidade de navegao conforme a localizao das ensecadeiras e as condies dos canais (margens do rio). Alm do aumento do tempo de deslocamento causado pela sinalizao e orientaes de passagem pela rea de construo do Sitio Pimental esse momento haver o aumento considerado da correnteza comprometendo a segurana dos passageiros e conforme a sazonalidade tipos de cargas. Nesse momento devem assegurar condies de transposio e que possa substituir o trajeto cotidiano dos Juruna e demais populaes indgena ou no, que utilizam o rio como sua estrada e se locomovem para Altamira, com o objetivo de realizar suas atividades econmicas, fortalecer as relaes sociais com os parentes, se utilizar de bens e servios que a cidade de Altamira oferece, portanto a via de comunicao. O inverso tambm ocorre e faz chegar at a porta da aldeia os servios que usufruem atualmente, como por exemplo, os realizados pela equipe de sade do DSEI/FUNASA e outras instituies. As embarcaes utilizadas pelos Juruna usualmente podem encontrar dificuldade de navegao em funo das alteraes no rio Xingu. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade curta Reversibilidade reversvel curto prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

4.1.4. Aumento de acidentes no rio Xingu Descrio Durante a construo da barragem do stio Pimental no rio Xingu, quando as dificuldades de navegao sero maiores. Tambm em funo das obras, haver um aumento do nmero de embarcaes trafegando na Volta Grande do Xingu. Conseqentemente, os Juruna ficaro expostos a mais acidentes no rio Xingu durante os seus deslocamentos, principalmente, no trecho prximo as obras do stio Pimental.

268

Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

5. Alterao da qualidade de gua a jusante da barragem Pimental, na VGX Descrio A mudana da qualidade de gua afetar de forma temporria o uso domstico e o fornecimento de gua prpria para consumo dos Juruna. Visto que o consumo humano de gua na TI realizado diretamente do Rio Xingu, haver necessidade da implantao de um sistema de abastecimento que fornea gua potvel poos profundos o que dever ocorrer antes do incio das obras. Alm desses impactos, podero ocorrer outros tipos de contaminao nos diferentes corpos dgua (Rio Xingu e seus afluentes) proveniente da gerao de resduos slidos, efluentes lquidos ou mesmo durante o transporte de insumos por via terrestre ou fluvial, principalmente no perodo de maior intensidade da construo das obras principais relacionadas AHE Belo Monte. Avaliao
Incidncia Direta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

5.1. Comprometimento do abastecimento de gua de consumo na TI Paquiamba Descrio Com a possibilidade de alterao da turbidez da gua do rio Xingu, mesmo sendo um problema que no altera as propriedades fsico-qumicas da gua, pode afetar o consumo dos Juruna daTI Paquiamba, j uma preocupao da comunidade frente ao recurso que utilizam pensam estarem utilizando uma gua de m qualidade. Caso haja alterao da qualidade das guas do rio Xingu durante as obras de construo da barragem do Stio Pimental, haver o comprometimento do abastecimento da gua para os mais variados fins. Com o procedimento de uso das escavaes na regio do sitio Pimentel e entorno, levar ao aumento da turbidez na gua. A mudana da qualidade de gua afetar de forma temporria o uso domstico e o fornecimento de gua prpria para consumo dos Juruna. Visto que o consumo humano de gua na TI realizado diretamente do Rio Xingu, haver necessidade da implantao de um sistema de abastecimento que fornea gua potvel poos profundos o que dever ocorrer antes do incio das obras.
269

Avaliao
Incidncia Indireta Natureza Negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade Reversvel curto prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

5.2. Alterao da comunidade de peixes e diminuio da oferta de recursos pesqueiros Descrio As alteraes da qualidade da gua se manifestaro conforme os materiais soltos (areia, pedras, rochas) provenientes das obras relacionadas regio do Sitio Pimental que sero carreadas rio abaixo somado decomposio da matria orgnica proveniente da vegetao ser desmatada (ilhas e margens) ao longo de todo reservatrio do rio Xingu. provvel que ocorra alteraes na diversidade de organismos aquticos, tais como microorganismos, insetos aquticos, crustceos, moluscos e outros peixes que fazem parte da cadeia trfica, tendo implicao direta na estrutura das comunidades de peixes, principalmente espcies com maior sensibilidade e ocorrncia da regio da VGX. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

5.2.1. Alterao dos locais de pesca dos Juruna Descrio Com as possveis alteraes na qualidade da gua e da comunidade de peixes poder comprometer os locais de captura de peixes (subsistncia, consumo e ornamental) levando ao maior esforo de captura nos arredores da TI Paquiamba forando a deslocarem para outros locais mais distantes da aldeia e de maior custo no deslocamento. Muitas dessas reas levaro ao aumento de conflitos intertnicos. Atualmente, j se observa competies de reas entre Arara, Juruna, Xipaia, Kuruaia, Xikrin e no-indgenas, especialmente nas ilhas, sequeiros e poes existentes na VGX.

270

Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

5.2.2. Alterao dos padres de pesca dos Juruna Descrio Com as possveis alteraes na qualidade da gua, comunidade de peixes, locais de pesca e a possibilidade de mudanas na sazonalidade da produo de peixes bastante evidentes nos padres de pesca na regio da VGX, com isso, alterando as modalidades de pesca, esforo de pesca e a oferta do tipo e quantidade de espcies de peixes consumidos e comercializados pelos Juruna. Comprometendo os padres de pesca leva ao maior esforo de captura nos arredores da TI Paquiamba, principalmente na pesca ornamental dos acaris que so capturados nas guas do rio Xingu com menor esforo e maior visibilidade. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

6. Perda de cobertura vegetal Descrio A perda da cobertura vegetal ocorrer devido construo de estradas, vilas, ptios canteiros, acampamentos, alojamentos, postos de combustveis, linha de transmisso, dragagem e implantao do porto para atendimento s obras, explorao de reas de emprstimos, pedreiras, jazidas de areia, construo da barragem e stio Pimental, escavao dos canais, construo dos diques, conformao do reservatrio dos canais, disposio de botas foras e limpeza das reas dos reservatrios do Xingu e dos Canais. Essas obras estaro concentradas na margem esquerda do rio Xingu, que apresentam 151 fragmentos com cobertura florestal ocupando 34,5% da rea total da AID. A rea total estimada para os reservatrios do AHE Belo Monte de 51.571 hectares. A perda da cobertura florestal afetar a disponibilidade de produtos madeireiros e no madeireiros, bem como dos servios ambientais anteriormente disponibilizados pelos remanescentes ali presentes. Das 1.067 espcies de plantas dos diversos estratos, 532 foram classificadas quanto utilidade e uso em 15 aplicaes (Salomo et al. 2003; MPEG, 2002). Tambm resultar na perda de habitats para a fauna, o que leva a perda da biodiversidade, podendo em alguns casos promover a extino local de espcies da flora e fauna, esta ultima dependentes destes habitats. Tambm haver a eliminao do banco de sementes e plntulas ainda conservadas in situ nessas reas, apesar de j alteradas, ainda guardam macios florestais e pores significativas da biodiversidade da regio (MPEG,
271

2007). A perda da cobertura vegetal provocar a fragmentao do ecossistema terrestre em ilhas de diferentes tamanhos, sendo que a T.I. Paquiamba estar inserida na poro de terra existente entre o rio Xingu e o futuro reservatrio dos Canais, essa poro de terra passar a ser uma grande ilha. Avaliao
Incidncia Direta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

6.1. Alterao da paisagem do rio Xingu no entorno da TI Paquiamba e VGX Descrio As obras de construo da barragem no Stio Pimental, dos canais e estruturas do AHE Belo Monte, alm da retirara da cobertura vegetal dessas reas, provocaro alteraes considerveis da paisagem da Volta Grande do Xingu pela interferncia significativa no recurso cnico, tanto na terra firme como tambm nas ilhas e demais monumentos fluviais xinguanos. Os Juruna tradicionalmente navegam pelo rio Xingu, para realizao das suas atividades cotidianas e rotineiras, como tambm em situaes graves e de emergncia. Conhecem os caminhos e trajetos pelo rio Xingu como ningum, e so auxiliados pelos elementos da paisagem xinguana cachoeiras, pedrais, canais, furos, morros. A perda/alterao desses elementos que integram a paisagem da Volta Grande do Xingu irreversvel, mas novas paisagens sero constitudas. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

6.2. Alterao do fluxo gnico (flora e fauna) Formao de uma grande ilha entre o rio Xingu e o reservatrio dos Canais Descrio Com a perda da cobertura florestal para formao do reservatrio dos Canais, a TI Paquiamba ser isolada juntamente com os outros fragmentos florestais (151 fragmentos com cobertura vegetal composta por formaes primarias de Floresta Ombrfila Aberta e formaes secundrias) existentes na regio da VGX, essa rea passar a ser uma grande ilha. Este processo de fragmentao leva a reduo de populaes de animais silvestres e de espcies da flora, o que pode levar a diferentes problemas genticos, comprometendo a viabilidade destas populaes a mdio e longo prazo. Como resultado da fragmentao,
272

espcies mais comuns se tornaro ainda mais raras e tendero a desaparecer com o tempo (extino local). Os efeitos da fragmentao na ilha a ser criada na regio da VGX poderiam ser menos perceptveis devido ao seu tamanho. Porm devido ao intenso uso por atividades antrpicas, os efeitos do seu isolamento e uso devero ser observados em longo prazo (Avaliao de Impactos Ambientais EIA do AHE Belo Monte, 2008). Para a comunidade Juruna da T.I. Paquiamba os efeitos da fragmentao dessa poro de terra esto relacionados possibilidade de mudanas na estrutura da vegetao e da fauna, com efeitos na caa e coleta praticadas em seu territrio. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta Moderada

7. Alterao dos modos de vida Juruna Descrio Com todas as alteraes ambientais causadas no entorno e na TI Paquiamba, os Juruna tero os seus modos de vida alterados. No tero mais disponveis, como at ento, as espcies de peixes mais utilizadas para consumo e comercializao. Tero que adotar novas prticas e escolher outros locais para a pesca. No tero a mesma oferta de caa, complemento importante da dieta alimentar Juruna. Os produtos extrativistas sero disputados, principalmente a castanha-do-par. Os caminhos e trajetos pelo rio Xingu sero alterados. O ir e vir pelo rio Xingu no ser mais livre, sofrer vrias restries devido s obras. A paisagem do rio Xingu e da terra firme da Volta Grande vo sofrer grandes alteraes. Os Juruna vo perdendo ou tendo alteradas suas referncias scio-espaciais, culturais da regio da Volta Grande do Xingu, ao longo deste processo de reorganizao de seu modo de vida. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

Indireta

negativa

3 Etapa Enchimento/Operao 1. Formao do Reservatrio dos Canais (artificial) - Mudana de ambientes de terra firme para lago Descrio Na formao do futuro Reservatrio de Canais dever surgir uma nova rea de pesca se
273

transformando em novos nichos para as espcies de peixes mais resistentes a esse tipo de mudana, como espcies de peixes comerciais (cicldeos - tucunars) e (sciandeos pescadas). As espcies de peixes adaptadas podero aumentar sua populao proporcionando novas reas de pesca a ser usufrudo pelas comunidades da regio. Lembrando que por mais que esteja com uma considerada rea de superfcie hdrica, essas reas no sero utilizadas pelos peixes, pois esse reservatrio ter reas profundas e menores camadas de oxignio dissolvido no fundo do lago. Com maior tempo de residncia, maior quantidade de nutrientes, menor velocidade e maiores reas de remanso estaro beneficiando a proliferao de pragas. Com a possvel diminuio reduo de peixes, o aumento do esforo de captura na VGX, acesso pelos travesses no entorno da TI poder levar os Juruna para essas novas reas de pesca como nova opo de melhoria de renda devido ao possvel aumento dos estoques pesqueiros, principalmente os mais comercializados para fil (tucunar e pescada). Esse impacto poder levar os Juruna a mudanas de reas de pesca e a competio por essas novas reas circundadas por comunidades rurais e poder ter aumento de conflitos intertnicos. Deve-se ressaltar que as pescarias geralmente so realizadas por vrios dias distante da aldeia e com o aumento da populao nos arredores da TI Paquiamba poder aumentar a insegurana das famlias que ficam na aldeia. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

direta

negativa

2. Formao do Reservatrio do Xingu (artificial) - Mudana de ambiente de corredeira para lago Descrio Com as alteraes da qualidade da gua e mudanas ambientais proveniente da formao dos futuros reservatrios comprometero principalmente a ictiodiversidade de corredeiras, embora algumas espcies de peixes possam se adaptar a essas mudanas de ambientes ltico para lntico. Esses reservatrios se transformaro em novos nichos para as espcies de peixes mais resistentes a esse tipo de mudana, como espcies de peixes comerciais (cicldeos - tucunars) e (sciandeos - pescadas). As espcies de peixes adaptadas podero aumentar sua populao proporcionando novas reas de pesca a ser usufrudo pelas comunidades da regio. Com a possvel diminuio reduo de peixes, o aumento do esforo de captura na VGX, acesso no entorno da TI e a transposio da barragem, poder levar os Juruna para essas novas reas de pesca como nova opo de melhoria de renda devido ao possvel aumento dos estoques pesqueiros, principalmente os mais comercializados para fil (tucunar e pescada).
274

Esse impacto levar os Juruna a mudanas das reas de pesca e a competio por essas novas reas poder ter novos conflitos intertnicos. Deve-se ressaltar que as pescarias geralmente so realizadas por vrios dias distante da aldeia e com o aumento da populao nos arredores da TI Paquiamba poder aumentar a insegurana das famlias que ficam na aldeia. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

direto

negativa

3. Diminuio da quantidade de gua no rio Xingu, no trecho de vazo reduzida Descrio Com a instalao dos reservatrios, ocorrer a reduo da vazo do rio Xingu na Volta Grande que representar a diminuio do alagamento peridico de parte das florestas inundveis (Floresta Ombrfila Aluvial), da vegetao herbcea e arbustiva aluvial situada nas ilhas, margens dos furos e deste trecho do rio. As florestas aluviais so dependentes diretamente do ciclo hidrolgico para disparar os processos de frutificao e florao. Assim, durante o processo de liberao do hidrograma de vazes mnimas para o TVR, quelas espcies presentes na floresta aluvial e adaptadas ao regime de enchente ter perda do ciclo vital o que provoca perda de alimentos para Fauna. Esta ao tem implicaes diretas na alimentao e reproduo de vrias espcies da fauna, principalmente a ictiofauna. Alm de alteraes na composio da fauna e flora os indgenas tero mudanas no seu cotidiano, visto que suas atividades econmicas centradas na coleta e pesca, e na comercializao desses produtos tem os rios Xingu e afluentes como reas de uso. A diminuio da quantidade de gua na TVR estender a condio de estiagem no Rio Xingu por um perodo maior. Com a alterao dos nveis de gua, a margem do rio ficar mais afastada do centro da aldeia, inclusive podero comprometer os ncleos familiares da regio do Furo Seco que dependem da inundao desta rea. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

direta

negativa

4. Diminuio do fluxo gentico da fauna terrestre de uso dos Juruna Descrio Com a construo dos Canais de Derivao e Reservatrio dos Canais, haver uma diminuio do fluxo gnico das populaes de fauna com especial ateno aquelas utilizadas pelos Juruna. Ao caar os Juruna (e a populao do entorno) retiram da populao (de fauna)
275

espcimes potencialmente viveis (do ponto de vista reprodutivo), diminuindo as populaes como um todo. Estes dois fatos combinados (construo e caa) maximizam o endocruzamento das populaes levando a perdas genticas que em longo prazo comprometer a sobrevivncia de algumas espcies sinergticas, especialmente aquelas que necessitam de grandes reas sua reproduo e longo cuidado parental (porcos-do-mato e antas) Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

indireta

negativa

5. Diminuio do fluxo gentico da flora (perda de espcies raras e ameaadas) de uso dos Juruna Descrio Com o enchimento do reservatrio dos Canais os fragmentos florestais da A6 (EIA do AHBM, Unidades de Paisagem, 2008) ficaro sem conexo com os fragmentos da A5 e A4, aumentando o grau de isolamento do fragmento florestal (11 mil hectares) onde est inserida a T.I. Paquiamba. O grau de isolamento de um fragmento florestal pode afetar de forma negativa a riqueza e a composio das comunidades (SCARIOT, 1998), considerando que grandes distncias podem diminuir ou at mesmo interromper o fluxo gnico entre as populaes, com conseqente perda da variabilidade gentica em mdio e longo prazo (FUTUYMA, 1992). Dos 151 fragmentos florestais situados na margem esquerda do rio Xingu na AID, 10 fragmentos (7% do total) tem distancia de at 60 metros (sem evidencia de diferenciao populacional) entre si; 27 fragmentos (18% do total) tm distncias maiores que 600 metros (com evidencia de diferenciao populacional) e 114 fragmentos (75% do total) em distncias variando de 61 a 600 metros entre si (dificulta deslocamento de espcies tipicamente florestais, porm permite o deslocamento de espcies tolerantes). Os fragmentos florestais que se encontram na A6 so os mais importantes, e com maior potencial para conservao, conectividades e locais provveis para soltura de animais (EIA do AHBM, Unidades de Paisagem, 2008). A perda da biodiversidade pode promover a extino local de espcies da flora ameaadas como o acapu (Vouapoua amaericana), abiu (Pouteria macrocarpa), castanha-do-Brasil (Bertholletia excelsa) e virola (Virola surinamensis), cujas ocorrncias foram verificadas em todos os habitats afetados pelo empreendimento (MPEG, 2007). Estas espcies so utilizadas pelos Juruna de Paquiamba em suas atividades subsistncia.

276

Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade longa Reversibilidade Reversvel mdio/longo prazo Relevncia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

indireta

negativa

6. Reduo da populao de tracajs da Volta Grande do Xingu Descrio Com a diminuio da gua no rio Xingu e aumento do perodo de menor vazo a populao de tracaj ter suas populaes reduzidas. Atualmente a populao de tracaj utilizada pelos Juruna para sua alimentao, bem como os seus ovos. Tambm so utilizadas por outros ndios, tais como os Arara VGX, bem como pelos ribeirinhos da regio. Um fator que agrava a sobrevivncia da espcie o uso preferencial da fmea, principal responsvel pelo incremento da populao. A reduo da populao alm de ser em decorrncia das dificuldades em encontrar alimento para engorda e postura de ovos (devido uma coluna dgua menor) encontrar sinergia no aumento de pessoas no ndias na regio da VGX. Com menos gua no rio Xingu, por mais tempo, facilitar a captura tanto pelos Juruna como pelos no ndios da regio prxima. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

7. Alterao na populao e espcies de peixes da Volta Grande do Xingu Descrio A alterao na VGX devido a TVR poder reduzir as reas de alimentao e principalmente aquelas onde ocorrem desovas e desenvolvimento larval. Essas mudanas comprometem as diferentes espcies de peixes, principalmente aquelas que dependem das florestas aluviais presentes nas ilhas e igaraps. provvel que ocorra reduo da diversidade de organismos aquticos, tais como microorganismos, insetos aquticos, crustceos, moluscos e outros peixes que fazem parte da cadeia trfica, tendo implicao direta na estrutura das comunidades de peixes que ocorrem em diferentes ambientes aquticos presentes nos arredores da TI Paquiamba. Com a menor quantidade de gua, menor profundidade, maior facilidade de capturar levar a reduo de peixes de interesse comercial e de subsistncia, e em curto prazo levar ao aumento do esforo de captura nos arredores da TI levando a competio de novas reas e conflitos intertnicos. Atualmente, j se observa competies de reas entre Arara, Juruna,
277

Xipaia, Kuruaia, Xikrin e no-indgenas, especialmente nas ilhas, sequeiros e poes existentes na VGX. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

8. Alterao da influncia do rio Xingu sobre seus afluentes e sobre as reas inundveis Descrio Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

8.1. Alterao das condies de acesso s plancies aluviais e reas com recursos vegetais extrativistas Descrio A populao indgena tradicionalmente utiliza os igaraps e grotas (igaraps Paraso, Bicho, Prego, Mangueira e grota da Lata e Castanhalzinho) para o transporte de produtos da mata para a aldeia, como a mandioca da roa; a castanha, a bacaba e as caas dos piques de Castanha e pesca nos poos dos igaraps. Este transporte s possvel durante as cheias do rio Xingu com a formao de portos temporrios nestes igaraps e grotas. Com a reduo da vazo os remansos formados nestes ambientes sero afetados, diminuindo o refluxo das guas durante as cheias anuais, com conseqncias negativas a navegao nestes locais. Observouse (fevereiro de 2009) que o rio Xingu com vazo mdia de 12.000m/s verteu um refluxo de 400 metros, a montante da foz do igarap Paraso, quantidade insuficiente para atingir os portos temporrios tradicionalmente utilizados.

278

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

8.2. Alterao de ambientes para reproduo, alimentao e refgio de fauna Descrio Com as alteraes advindas aps a implantao do hidrograma ecolgico os ambientes prximos a TI Paquiamba tero a sua dinmica toda alterada. Quando as guas do rio Xingu aumentam promovem tambm um aumento dos ambientes disponveis a fauna aqutica onde esta possa se refugiar especialmente os filhotes de jacar e tracaj. Com a diminuio das guas aumentando o perodo de menor vazo no TVR poder aumentar a predao de peixes por arte dos jacars e ariranhas alterando toda a dinmica das espcies relacionadas nesta teia trfica. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

8.3. Alterao de reas propcias para a caa Descrio Os Juruna de Paquiamba utilizam as ilhas, no inverno (especialmente quando as guas do rio Xingu aumentam ao seu mximo), para realizarem caadas. Conhecidas como restinga, essas reas de topo de ilhas concentram grandes quantidade de fauna sinergtica. Quando as guas no chegam ao seu mximo dificulta as caadas dos Juruna nas restingas, pois a vegetao densa favorece os animais, impedindo-os de serem capturados. Com o hidrograma ecolgico, o tempo de maior vazo ser diminudo alm de que nem todo ano se chegar a mxima vazo de inundao natural, ou seja, no se conseguir ter as restingas como antes da construo e operao do empreendimento.

279

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

9. Alterao nos padres fenolgicos das espcies vegetais das plancies aluviais Descrio A vegetao de Floresta Ombrfila Densa Aluvial (FOA) presentes nas plancies aluviais ser afetada com a diminuio da vazo do rio Xingu, principalmente quanto ao tempo de alagamento, com aumento do perodo de seca. O fim do alagamento peridico em partes das florestas inundveis poder acarretar o fim da vegetao herbcea arbustiva aluvial das ilhas, pontos rochosos e margens do TVR do rio Xingu. Em conseqncia deste fato, tem se a possibilidade das formaes vegetais serem ocupadas por espcies menos tolerantes ao alagamento, ocorrendo substituio das espcies que hoje ocorrem nestas reas. De forma geral haver alteraes nos padres fonolgicos da vegetao aluvial, sobretudo das espcies que florescem ou frutificam aps ou durante o perodo das cheias. Afetando a disponibilidade de alimento para a comunidade e tambm ictiofauna. A disperso de espcies atravs das cheias do rio Xingu tambm ser afetada, pois suas sementes que antes caiam no rio (gaps) passam a cair no seco (devido no formao dos gaps), como por exemplo a seringueira (Hevea brasiliensis), acapuerana (Campsiandra sp.), o juari (Astrocaryum jauari), entre outras. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

9.1. Alteraes de ambientes para reproduo, alimentao e refgio de algumas espcies de peixes Descrio No perodo de cheia a regio da VGX apresenta importantes reas inundadas (remansos e represas naturais) utilizadas para alimentao, desova e desenvolvimento larval de peixes. Com a diminuio da vazo, conforme a proposta do hidrograma ecolgico dever comprometer vrias espcies de peixes, principalmente em suas diferentes fases de vida (ovos, larvas jovens e adultos). Os programas de monitoramentos e projetos sobre ictiofauna sero fundamentais para compreenso desta regio e comportamento das espcies relacionadas dependncia ao ciclo hidrolgico, a floresta aluvial e os afluentes.

280

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

10. Aumento da durao da estao seca e reduo do perodo de cheia no rio Xingu, no trecho de vazo reduzida Descrio Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

11. Alterao da vegetao dos pedrais (sarobais) Descrio A vegetao dos pedrais, denominada pelos Juruna de Sarobal ou Sarobais, esto localizadas nas plancies aluviais e so utilizadas para consumo de espcies frutferas como o saro ou camu-camu (Myrciaria sp.), goiabinha (Psidium sp.), abil (Pouteria sp.), entre outras espcies apreciadas pela comunidade indgena. Com a diminuio de vazo do rio Xingu, os processos de disperso de sementes dessas espcies podero ser afetados, bem como o seu perodo de florao e frutificao poder ser alterado, podendo diminuir a disponibilidade desses frutos (alimentao da fauna e consumo humano) Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia mdia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

12. Aumento no tempo de exposio dos pedrais e suas reas de poas Descrio

281

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

12.1. Comprometimento da comunidade de peixes e da oferta dos estoques pesqueiros Descrio Com o fechamento da represa as alteraes na quantidade de gua se manifestaro conforme a proposta do hidrograma ecolgico que afetar a diversidade de organismos aquticos, tais como microorganismos, insetos aquticos, crustceos, moluscos e outros peixes de maior sensibilidade que fazem parte da cadeia trfica, tendo implicao direta na estrutura das comunidades de peixes, principalmente comprometendo aquelas espcies peixes de subsistncia e comerciais (consumo e ornamental) utilizadas pelos Juruna. No levantamento rpido da rea III (VGX) o EIA (2008) registrou 18 espcies exclusivas de ambientes aquticos na VGX sendo 11 espcies identificadas em nvel de gnero, e com novos levantamentos mais expressivos e amplos, e com monitoramentos nas reas de pesca indgena ir ampliar consideravelmente essa lista, principalmente nos arredores da TI Paquiamba. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

12.1.1. Alteraes nos padres e nas artes de pesca Descrio As alteraes ambientais na VGX devido vazo reduzida iro submeter ictiofauna ao estresse biolgico e mudanas na sazonalidade da produo de peixes bastante evidentes nos padres de pesca na regio da VGX, alterando as modalidades de pesca, esforo de pesca e a oferta do tipo e quantidade de espcies de peixes utilizados pelos Juruna.

282

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

12.1.2. Alteraes de locais de pesca Descrio As alteraes ambientais na VGX devido vazo reduzida e aos novos reservatrios iro submeter a mudanas na sazonalidade da produo de peixes bastante evidentes nos padres de pesca no rio Xingu, alterando as modalidades de pesca, locais, esforo de pesca e a oferta do tipo e quantidade de espcies de peixes utilizados pelos Juruna. Avaliao
Incidncia Natureza Durao / Temporalidade Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia Magnitude Magnitude sem medidas com medidas

indireta

negativa

longa

alta

alta

alta

12.2. Aumento do risco de incidncia de doenas nos Juruna Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

12.2.1. Aumento da demanda sobre os servios pblicos de sade Descrio

283

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

13. Alterao da paisagem do rio Xingu e VGX Descrio A alterao da paisagem alm de levar a perda de elementos da biodiversidade levar a perda dos servios ambientais e perda de referncia espacial dos indgenas devido grande modificao do ambiente. Com o enchimento do reservatrio do Xingu, as ilhas, pedrais e margens que so pontos de referncia para os deslocamentos e paradas eventuais dos indgenas (acima da ilha Pimental at a cidade de Altamira), deixaro de existir levando-os a estabelecer novas referncias. A formao do Reservatrio dos Canais tambm causar uma grande alterao da paisagem da VGX, transformando parte de suas reas de terra firme em um lago artificial. Os Juruna de Paquiamba manifestaram tambm a sua percepo das alteraes na paisagem que sero causadas pela formao do reservatrio, principalmente com relao a se tornarem uma ilha. Como se a TI Paquiamba fosse rodeada pelas guas do rio Xingu. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

14. Banzeiro no reservatrio do Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

284

15. Restries da navegao no rio Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

15.1. Dificuldade de escoamento da produo pelo rio Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

15.2. Mudanas/Alteraes de trajetos no rio Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

15.3. Inadequao das embarcaes Juruna para os deslocamentos e navegao no rio Xingu Descrio

285

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel curto prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta baixa

15.4. Aumento de acidentes no rio Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade Reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

16. Retorno da atividade garimpeira na rea de uso fluvial Juruna Descrio Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel curto prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas moderada baixa

17. Alterao da qualidade da gua do rio Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

17.1. Comprometimento das guas para consumo na TI Paquiamba Descrio

286

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

18. Alterao do lenol fretico na Volta Grande do Xingu Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

19. Alterao da ocupao do entorno da TI Paquiamba em funo da desmobilizao da mo-de-obra empregada na construo do AHE Belo Monte Descrio Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

19.1. Aumento da invaso e presso sobre os recursos naturais da TI Paquiamba Descrio Atualmente os Juruna j usam recursos alm dos circunscritos a rea demarcada, pois dependem nica e exclusivamente dos recursos naturais para a sua sobrevivncia. Qualquer aumento de presso nestes ambientes interferir nos recursos disponveis na TI e adjacncias. Tambm a ocupao do entorno pode deixar a TI Paquiamba mais suscetvel a invases, tanto para o uso da terra como para apropriao de seus recursos como caa, pesca e produtos de coleta. Esse aumento da presso sobre os ambientes e recursos naturais poder aumentar os conflitos intertnicos e causar problemas de diversas ordens a comunidade: social, poltica, de subsistncia e de alteraes na sua forma de vida.

287

Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade mdia Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

20. Alterao dos modos de vida Juruna Descrio Historicamente os Juruna residem na regio do rio Xingu h muitos anos e as geraes desses indgenas que vivem na regio da VGX conforme o ciclo hidrolgico do rio Xingu. As mudanas ambientais iro alterar o cenrio que possuem na memria e calendrio etnoecolgico. Alm de levar a possvel perda de elementos da biodiversidade levar a perdas de referncia espacial dos indgenas devido grande modificao do ambiente. Com o enchimento do reservatrio do Xingu, as ilhas, pedrais e margens que so pontos de referncia para os deslocamentos e paradas eventuais dos indgenas, acima do Sitio Pimental at a cidade de Altamira, deixaro de existir forando-os a estabelecer novas referncias espaciais. O mesmo dever ocorrer com a vazo reduzida da VGX que far parte da paisagem no trecho do Sitio Pimental at a Cachoeira do Jurucu. Avaliao
Incidncia Indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade irreversvel Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

21. Alterao de fonte de renda e sustento dos Juruna Descrio Avaliao

Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta alta

22. Aumento dos conflitos e tenses intertnicos Descrio O aumento da populao na rea de influncia do AHE Belo Monte promover a
288

intensificao do uso de produtos da fauna e flora. Parte da populao de migrantes (barrageiros ou aventureiros) que no iro deixar a regio do rio Xingu aps a finalizao das obras demandar por locais de moradia e tero que desenvolver outras condies para poder sobreviver, e assim, comprometendo o uso dos recursos naturais do cotidiano Juruna. provvel que ocorra maior explorao da diversidade dos recursos naturais utilizados pelos Juruna levando ao aumento de conflitos intertnicos. Atualmente, j se observa competies de reas de pesca entre Arara, Juruna, Xipya, Kuruya, Xikrin e no-indgenas, especialmente nas ilhas, sequeiros e poes existentes na VGX. Avaliao
Incidncia indireta Natureza negativa Durao / Temporalidade longa Reversibilidade reversvel mdio/longo prazo Relevncia alta Magnitude Magnitude sem medidas com medidas alta moderada

289

2.4

Planos, Programas eProjetos de Mitigao e Compensao Socioambiental para os Juruna da TI Paquiamba

A partir das propostas indicadas pela populao indgena e da avaliao da equipe tcnica responsvel pelos estudos, prope-se a adoo de um Plano de Mitigao e Compensao dos Impactos causados pelo Aproveitamento Hidreltrico Belo Monte composto por programas e projetos voltados especificamente para a comunidade Juruna da Terra Indgena Paquiamba, que deve estar integrado com o plano proposto para o Grupo Juruna do Km 17. O objetivo principal deste plano nortear os programas que devero ser desenvolvidos junto comunidade indgena da Terra Indgena Paquiamba, de forma integrada e articulada, compondo um conjunto de aes que venham a interferir de maneira positiva na dinmica scio-econmica-ambiental dos indgenas. Estas aes devero ser detalhados na fase de elaborao do Plano Bsico Ambiental PBA. A presente proposta se harmoniza com o que preconiza a Conveno n 169 sobre povos indgenas e tribais em pases independentes, da Organizao Internacional do Trabalho OIT, que em seu Artigo 7 dispe que: 1) Os povos interessados devero ter o direito de escolher suas prprias prioridades no que diz respeito ao processo de desenvolvimento, na medida em que afete as suas vidas, crenas, instituies e bem-estar espiritual, bem como as terras que ocupam ou utilizam de alguma forma, e de controlar, na medida do possvel, o seu prprio desenvolvimento econmico, social e cultural. Alm disso, esses povos devero participar da formulao, aplicao e avaliao dos planos e programas de desenvolvimento nacional e regional suscetveis de afet-los diretamente.

Nesse sentido, importante assegurar a participao indgena tambm nas fases seguintes, de detalhamento do plano de mitigao e compensao dos impactos, assim como em todas as fases de implementao das medidas mitigadoras e compensatrias do AHE Belo Monte. Para consecuo deste objetivo, sugere-se a adoo de um modelo de gesto que contemple o estabelecimento de uma coordenao tcnica, apoiada por uma comisso gestora na qual se garanta a participao de representantes indgenas. A coordenao Tcnica ser composta por um coordenador geral e uma equipe de apoio para desenvolver os projetos junto as comunidades e fazer as articulaes polticas e tcnicas que se fizerem necessrias, estando sob sua responsabilidade coordenar e apoiar a execuo das aes dos diversos planos, programas e projetos. tambm seu papel avaliar a aplicabilidade de outros planos indicados no EIA que possam corroborar a necessidade de mitigao e/ou compensao dos impactos previstos nas comunidades indgenas TI Paquiamba e Grupo Juruna do Km 17. Nesta coordenao tcnica integraro tambm outros tcnicos contratados para a execuo dos programas e projetos propostos. A Comisso Gestora ter como finalidade principal apoiar e acompanhar o andamento do planejamento, a implementao dos programas e projetos propostos para a populao indgena, bem como acompanhar e realizar o monitoramento. Ter o poder de interferir, por ocasio da identificao de problemas, especialmente no que tange a no execuo, execuo parcial das atividades propostas e necessidade de readequao de atividades ou projetos. Ser composta por representantes indgenas das reas indgenas e por tcnicos que tenham experincia nos temas abordados, tendo assim carter consultivo e deliberativo. A Figura
290

abaixo ilustra o modelo de gesto proposto.

COORDENAO TCNICA

COMISSO GESTORA

PLANO DE MITIGAO E COMPENSAO DOS IMPACTOS CAUSADOS PELO APROVEITAMENTO HIDRELTRICO BELO MONTE S COMUNIDADES INDGENAS

PLANOS DO EIA

PLANO INDGENA PAQUIAMBA

PLANO INDGENA JURUNA DO KM 17

PROGRAMAS

PROGRAMAS

PROGRAMAS

PROJETOS

PROJETOS

PROJETOS

Fluxograma do plano de compensao e mitigao para as comunidades Indgenas (em destaque o Plano Indgena para a Terra Indgena Paquiamba). A Comisso Gestora poder interagir com o Comit de Co-Gesto constitudo nos municpios de Altamira, Vitria do Xingu e Senador Jos Porfrio, conforme proposto no Programa de Interao Social e Comunicao, no mbito do Plano de Relacionamento com a Populao do EIA-RIMA. Ainda, tanto a Coordenao Tcnica como a Comisso Gestora tero como responsabilidade a de articular discusses com o empreendedor, se por ventura vir a ocorrer impactos socioambientais decorrentes da implantao do AHE Belo Monte no previstos neste estudo e que podero afetar consideravelmente o cotidiano indgena. Desta feita, devero ser iniciados os contatos com o empreendedor no sentido de propor aes que venham a minimizar ou compensar esses impactos que possam incidir sobre a TI Paquiamba e ou seus recursos bem como a populao humana que ali reside. Por sua vez, o empreendedor dever se comprometer a apoiar, articular e/ou viabilizar a resoluo parcial ou total desses impactos, no identificados at ento. A seguir esto relacionados os Programas, com seus respectivos projetos, que devero compor o Plano Indgena Paquiamba: 1. 1.1. Programa de Integridade e Segurana Territorial da Terra Indgena Projeto de regularizao fundiria, aquisio de terras e proteo ambiental
291

1.2. 2. 2.1. 2.2. 3. 3.1. 3.2. 4. 4.1. 4.2. 5. 5.1. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 7. 7.1. 7.2.

Projeto de Segurana Territorial Programa de Sustentabilidade Etnoambiental e Etnozoneamento Estudo etnoecolgico e etnozoneamento Projeto de monitoramento Programa de Educao e Resgate Cultural Projeto de Resgate da Lngua Juruna Projeto de Educao para os Juruna Programa de Sustentabilidade Econmica da Populao Indgena Projeto de Desenvolvimento de Atividades Produtivas Projeto de Capacitao da Populao Indgena para o Desenvolvimento de Atividades Produtivas Programa de Sade Indgena Projeto de Sade dos Juruna da Terra Indgena Paquiamba Programa de Melhoria da Infra-Estrutura Coletiva da Terra Indgena Paquiamba Projeto de melhoria da Infra-estrutura da Terra Indgena Projeto de Readequao do Sistema de Abastecimento de gua Projeto de Esgotamento Sanitrio e Disposio de Resduos Programa de Fortalecimento Institucional e de Comunicao Projeto de Criao da Associao Indgena dos Juruna Projeto de Comunicao voltado para a Populao Indgena

1. Programa de Integridade e Segurana Territorial da Terra Indgena Objetivo Garantir a integridade e a segurana da Terra Indgena Paquiamba, tendo em vista a intensificao da presso sobre a rea, decorrente das transformaes socioeconmicas que ocorrero na regio em funo da implementao do AHE Belo Monte. Com o aumento da populao no ndia na regio da VGX, haver um aumento da presso no entorno da Terra Indgena, que afetar os recursos naturais. Com a implantao do AHE Belo Monte, uma grande rea ser inundada para a formao do reservatrio dos canais, formando uma grande
292

ilha que afetar diretamente o fluxo gnico da fauna e flora da Terra Indgena, alm de diminuir as possibilidades de acesso por via terrestre. Esse isolamento dos Juruna da Terra Indgena Paquiamba (sentimento de isolamento da comunidade), poder ser atenuado atravs de aes efetivas quanto aquisio de novas terras, contguas a TI, na margem esquerda do rio Xingu at o reservatrio formado. Para tanto foi construdo junto com a comunidade indgena este programa, com vistas atenuar estes impactos e garantir a integridade da Terra Indgena, bem como as possibilidades de interao social da comunidade Juruna de Paquiamba. Tambm se prope a discusso referente criao do Corredor Fluvial da Volta Grande do Xingu, englobando as reas de uso fluvial dos Juruna da TI Paquiamba e dos Arara da TI Volta Grande do Xingu, dos Xipya e Kuruya dispersos pela VGX e ribeirinhos;vindo a formar um grande corredor ecolgico. Este Programa visa a mitigar e/ou compensar aos seguintes impactos: Aumento populacional dos municpios de Altamira e Vitria do Xingu; Intensificao da sobre explorao dos recursos naturais na regio do entorno; Diminuio do fluxo gentico da flora e fauna; Diminuio da disponibilidade hdrica da Terra Indgena; Diminuio da disponibilidade de espcies da flora utilizadas pelos Juruna; Diminuio da disponibilidade de fauna terrestre; Diminuio da disponibilidade da ictiofauna; Alterao da paisagem;

Sugere-se, para a sua implantao, uma articulao entre o empreendedor e a Funai. O detalhamento da implantao do Programa dever ser realizado na etapa seguinte do processo de licenciamento ambiental do AHE Belo Monte, aps a obteno da licena prvia, quando ser elaborado o Plano Bsico Ambiental (PBA). No PBA, todos os planos, programas e projetos a serem desenvolvidos no mbito da implantao do AHE do Belo Monte sero detalhados. 1.1. Projeto de Regularizao Fundiria, Aquisio de Terras e Proteo Ambiental Objetivo Articular junto a Funai a retomada do processo de reviso de limites da TI baseados em estudos pr-existentes e realizar estudos de viabilidade para aquisio de terras objetivando a garantir a reproduo fsica e cultural do grupo e a proteo ambiental da rea. Dever tambm articular junto aos rgos ambientais (Ibama/ICMBIO e Sema/PA) a discusso referente criao do Corredor Fluvial da Volta Grande do Xingu, englobando as reas de uso fluvial dos Juruna da TI Paquiamba e dos Arara da TI Volta Grande do Xingu, dos Xipya e Kuruya dispersos pela VGX e ribeirinhos Justificativa Os Juruna da Terra Indgena Paquiamba possuem atualmente uma rea regularizada de 4.348 hectares e processo de reviso de limites paralisado. A comunidade reivindica a continuidade
293

desse processo, garantindo a regularizao de terras que j utilizam para suas atividades produtivas (terra firme e ilhas do Xingu). Alm disso, com a construo dos canais de derivao e formao de reservatrio artificial, ocorrer um isolamento da rea, deixando-a mais suscetvel a perda de biodiversidade. proposto estudos de aquisio de terras como compensao aos impactos: alterao da paisagem; diminuio da disponibilidade de espcies da flora utilizadas pelos Juruna; diminuio da disponibilidade de fauna terrestre; diminuio da disponibilidade da ictiofauna; A discusso referente criao do Corredor Fluvial da Volta Grande do Xingu, deve-se a necessidade de proteo dos recursos naturais necessrios para a sobrevivncia e reproduo dos grupos indgenas e ribeirinhos garantindo no somente a qualidade de vida dessas populaes, mas tambm promovendo a reduo da presso sobre os ambientes fluviais do rio Xingu que sofrero com a alterao da vazo e do regime hidrolgico. Atividades Apoiar a continuidade dos estudos para regularizao fundiria em articulao com a Funai; Realizar estudos de viabilidade para aquisio de novas reas levando em conta a necessidade de aumento da disponibilidade de recursos naturais (rea de caa, rea de pesca, rea de coleta, rea para plantios roados e sistemas agroflorestais), com vistas a integrar a Terra Indgena ao reservatrio dos Canais construdo pela Belo Monte); Apoiar a discusso referente criao do Corredor Fluvial da Volta Grande do Xingu, englobando as reas de uso fluvial dos Juruna da TI Paquicamba, dos Arara da TI Volta Grande do Xingu, dos Xipya e Kuruya dispersos pela VGX e ribeirinhos; Apoiar atividades que ajudem a estabelecer com os vizinhos da TI discusses relacionadas s suas respectivas reas limtrofes, que levem ao uso mais sustentvel dessas reas, sem prejuzo a ambos (colonos e Juruna). Estas discusses seriam acompanhadas pela Coordenao Tcnica, indgenas, IBAMA e articulada com os Programas do EIA de Comunicao e Educao Ambiental.

Este projeto dever ser articulado com a Funai, Ibama/ICMBIO e Sema/PA) 1.2. Projeto de Segurana Territorial Objetivo Garantir a segurana da Terra Indgena Paquiamba, contendo as ameaas de invases e explorao predatria de recursos naturais. Justificativa Com o crescimento populacional da regio da VGX, favorecido pelo empreendimento, h uma forte tendncia ocupao desordenada do entorno da terra indgena e invases contnuas objetivando a obteno de recursos naturais (caa, pesca e coleta) do territrio indgena. Atividades
294

Instalao de infra-estrutura para segurana e fiscalizao da Terra Indgena Apoiar a Fiscalizao dos limites da Terra Indgena; Capacitao de agentes de fiscalizao indgena da comunidade Juruna da TI. Paquiamba (uso de mapas; GPS e outras ferramentas teis a proteo ambiental); Instalao de sistema de comunicao na Terra Indgena, com radiofonia e telefonia, para dar suporte aos servios de fiscalizao, sade, de segurana, entre outros. Aquisio de equipamentos para auxlio na fiscalizao; Apoiar a aviventao (limpeza piques de divisa) e instalao de placas indicativas de limite da TI, em conjunto com a Funai.

2. Programa de Sustentabilidade Etnoambiental e Etnozoneamento Objetivo Promover a realizao de um diagnstico da situao e potencial da Terra Indgena, com vistas a levantar os estoques dos principais recursos naturais, ecologia e base de manuteno das espcies, promovendo a discusso sobre a possibilidade de gerao de trabalho e renda com a utilizao sustentvel desses recursos, de modo a no comprometer a biodiversidade da Terra Indgena. Este diagnstico ser realizado durante o primeiro ano aps a licena prvia, com a participao direta da comunidade e equipe tcnica especifica para a realizao de inventrios e pesquisas de campo conduzidas ao levantamento de espcies potenciais. Ir subsidiar o Programa de desenvolvimento das atividades produtivas Juruna Este Programa visa a mitigar e/ou compensar aos seguintes impactos: Aumento populacional dos municpios de Altamira e Vitria do Xingu; Intensificao da sobre explorao dos recursos naturais na regio do entorno; Diminuio da disponibilidade hdrica da Terra Indgena; Diminuio da disponibilidade de espcies da flora; Diminuio da disponibilidade de fauna terrestre; Diminuio da disponibilidade da ictiofauna; Sugere-se, para a sua implantao, articulao entre o empreendedor e a Funai. 2.1. Estudo etnoecolgico e etnozoneamento Objetivo Realizar estudo de forma a mapear a ocorrncia e estoques de espcies potenciais para uso da comunidade indgena, buscando assim, a promoo de atividades produtivas ligadas a explorao dos recursos naturais, agregao de valor, comercializao e gerao de trabalho e renda. Justificativa Os Juruna da Terra Indgena Paquiamba possuem atualmente uma rea de 4.348 hectares,
295

com formas de uso tradicional, alm de atividades de gerao de renda impulsionadas pelas demandas locais. Com a implantao da AHE Belo Monte, parte desses estoques e de espcies exploradas poder sofrer diminuio ou at mesmo ficarem indisponveis por um perodo de tempo, cabendo a comunidade encontrar novas formas de garantir sua reproduo fsica a partir da explorao sustentvel de outros recursos naturais. Para tanto necessrio a agregao de valor, buscando assim melhorar em qualidade em detrimento da necessidade de quantidades de produtos de uma mesma espcie. (castanha, aa, madeira, peixes ornamentais, etc.). Atividades Estudo etnoecolgicos, com participao da comunidade para viabilizar projetos sustentveis e de interesse da comunidade. Realizar pesquisas de mercado (plano de negcios) e estudos sobre as possibilidades de agregao de valor aos produtos, como certificao florestal e acesso a mercados ecolgicos; Elaborao de Plano de Manejo para uso dos recursos naturais da Terra Indgena, com fins comerciais;

Este projeto dever ser implantado em parceria com a Funai. 2.2. Projeto de Monitoramento Objetivo Estabelecer, a partir dos estudos etnoecolgicos e de etnozoneamento, o monitoramento e orientao para o uso sustentvel dos recursos naturais, a partir da elaborao de um plano de manejo. Justificativa De forma a garantir o perfeito equilbrio ambiental e medidas sustentveis de uso dos recursos naturais, sobretudo a partir das modificaes causadas ao ambiente e seu perfeito equilbrio, devido implantao do AHE Belo Monte, proposto o projeto de monitoramento com vistas ao estabelecimento do marco zero, indicadores e avaliao dos recursos naturais existentes. Atividades Elaborar juntamente com a comunidade um Plano de Manejo e realizar o monitoramento para a readequao das atividades desenvolvidas; Formulao de metas, atividades, indicadores de resultados para as demandas e potenciais apontados pelo Plano de Manejo;

3. Programa de Educao e Resgate Cultural Objetivo Regaste, revitalizao e valorizao das tradies e caractersticas culturais dos Juruna da Terra Indgena Paquiamba. A valorizao e resgate cultural Juruna iniciou-se a partir do
296

contato com os demais povos indgenas da bacia hidrogrfica do rio Xingu, fazendo-se necessrio fortalecer este processo j iniciado pela comunidade. Este programa poder contemplar tanto a populao Juruna da Terra Indgena Paquiamba quanto os Juruna do Km 17. Este programa visa a potencializar os impactos positivos:

Expectativa de melhoria dos servios de educao; Visibilidade da comunidade Juruna da T.I. Paquiamba.

Neste Programa, sugere-se parceria entre empreendedor, MEC, Semec Altamira e Vitria do Xingu, Funai, Secretaria Estadual de Educao do Par e outras instituies, como organizaes no governamentais, fundaes e institutos. necessria, ainda, a participao intensa dos Juruna do Parque Indgena do Xingu, os quais ainda so fluentes em sua lngua materna, via intercmbio. O detalhamento da implantao do Programa dever ser realizado na etapa seguinte do processo de licenciamento ambiental do AHE Belo Monte, aps a obteno da licena prvia, quando ser elaborado o Plano Bsico Ambiental (PBA). 3.1. Projeto de Resgate da Lngua Juruna Objetivo Resgatar o uso da lngua materna na comunidade Juruna da Terra Indgena de Paquiamba, visando ao seu fortalecimento tnico e cultural. Justificativa As tradies culturais de um povo se perpetuam atravs da lngua que falam, pois cada lngua tem a forma exata de expressar os sentimentos e definir o mundo de seus falantes. Ao se perder a lngua, perde-se tambm muito da cultura. Pela historiografia Juruna constata-se que a partir do contato com a sociedade envolvente, iniciou-se o processo de perda de sua lngua original, o que culminou na total substituio pelo portugus, e na dificuldade de se transmitir os conhecimentos especficos do povo Juruna. Hoje eles percebem a importncia de resgatarem a lngua materna, por ser um dos aspectos mantenedores da cultura de seus ancestrais. Atividades

Construo e implementao de proposta de resgate da lngua Juruna; Capacitao e formao de professores indgenas da comunidade; Produo de material didtico.

3.2. Projeto de Educao para os Juruna Objetivo Apoiar a elaborao e implementao de uma proposta de educao que abranja o espao da
297

educao escolarizada e no escolarizada, visando ao fortalecimento do grupo. Justificativa Para atender a demanda por uma educao especfica, diferenciada, intercultural e bilnge fazem-se necessrias discusses e parcerias com o MEC, Secretaria Municipal e Secretaria Estadual de Educao do Par e outras instituies e organizaes no governamentais que j tm experincia em educao indgena, com vistas a uma reformulao pedaggica que vise a atender as especificidades da realidade local e indgena, em complementao ao ensino formal j existente na aldeia Atividades

Apoio a construo de uma proposta de educao voltada para a populao Juruna; Apoio para a construo de um currculo voltado s especificidades da educao escolarizada para os Juruna; Capacitao e formao de professores indgenas da comunidade; Produo de material didtico com contedo especfico, integrado s questes indgenas, para uso na escola; Construo de um centro de cultura para atividades diferenciadas voltadas ao resgate e preservao cultural (danas, cantos, artesanato, etc) para o Povo Juruna da Terra Indgena Paquiamba; assim como a instalao de uma biblioteca, de laboratrio de informtica, para garantir a interculturalidade necessria para o desenvolvimento de uma educao que possa ser realmente transformadora; Apoio ao intercmbio cultural com a populao do Parque Indgena do Xingu e Grupo Juruna do Km 17; Produo de material para divulgao da cultura Juruna;

4. Programa de Sustentabilidade Econmica da Populao Indgena Objetivo Proporcionar a melhoria da qualidade de vida dos indgenas da Terra Indgena Paquiamba, atravs da implementao de aes voltadas produo sustentvel, com vistas manuteno dos traos culturais ainda existentes, bem como resgatar formas de uso tradicional. Com o objetivo de mitigar o impacto do aumento populacional do entorno e conseqente presso sobre os recursos naturais utilizados pela comunidade para se sustentar, prope-se a implantao deste programa, que poder se integrar ao Plano de Conservao dos Ecossistemas Terrestres (EIA). Este programa visa a mitigar os seguintes impactos negativos:

Aumento populacional dos municpios de Altamira e Vitria do Xingu; Intensificao da sobre explorao dos recursos naturais na regio do entorno; Diminuio da disponibilidade hdrica da Terra Indgena;
298

Diminuio da disponibilidade de espcies da flora Diminuio da disponibilidade de fauna terrestre Diminuio da disponibilidade da ictiofauna

Para a realizao destas atividades, o empreendedor dever buscar parcerias com a Embrapa, Emater, Funai, SAGRI-PA, Secretarias de Agricultura municipais, MMA (PDPI e Carteira Indgena), organizaes no governamentais, entre outros. O detalhamento da implantao do Programa dever ser realizado na etapa seguinte do processo de licenciamento ambiental do AHE Belo Monte, aps a obteno da licena prvia, quando ser elaborado o Plano Bsico Ambiental (PBA). No PBA, todos os planos, programas e projetos a serem desenvolvidos no mbito da implantao do AHE do Belo Monte sero detalhados. 4.1. Projeto de Desenvolvimento de Atividades Produtivas Objetivos Promover a independncia alimentar da comunidade com relao a sociedade envolvente, buscando tambm agregar valor s atividades produtivas que j fazem parte da cultura indgena e incentivar o desenvolvimento de novas fontes de renda. Justificativa necessrio que os Juruna da Terra Indgena Paquiamba possam garantir o seu sustento, atravs do desenvolvimento de atividades produtivas que j realizam e a introduo de novas, que podero ser implantadas. Visando, alm da gerao de renda com a produo excedente, a manuteno do ecossistema em equilbrio e a fixao dos membros da comunidade na T.I., especialmente os jovens que tendem a sair em busca de melhores condies de sobrevivncia. O uso mltiplo sustentvel da rea dever ser um princpio bsico para que a comunidade consiga o seu sustento. Neste processo, pode-se fomentar a diversificao da produo, em pequena escala, na comunidade. Atividades

Promoo do extrativismo de Produtos Florestais No Madeireiros (PFNM); Promoo da Agricultura Tradicional; Incentivo implementao de viveiros de frutferas nativas, plantas medicinais etc., e capacitao para o aprimoramento da coleta de sementes, em interface com o Projeto de Formao de Banco de Germoplasma, integrante do Plano de Conservao dos Ecossistemas Terrestres (EIA); Criao experimental de animais silvestres, com fins de repovoamento. Esta atividade pode estar vinculada ao Plano de Conservao dos Ecossistemas Terrestres do EIA, com nfase no Programa de Conservao da Fauna Terrestre; Projetos de aqicultura (quelnios e peixes); Implantao da atividades apcolas (meliponicultura e apicultura); Construo de central de beneficiamento multiuso (despolpadeira de frutas, torrefao de
299

castanhas, extrao de leos, envasamento de mel, casa de farinha, armazenamento de produtos, etc.). 4.2. Projeto de Capacitao da Populao Indgena para o Desenvolvimento de atividades produtivas Objetivo Capacitar os Juruna da Terra Indgena Paquiamba em gesto, implementao e desenvolvimento de projetos produtivos, de forma sustentvel, na sua rea. Justificativa Atualmente, os Juruna da Terra Indgena Paquiamba realizam algumas atividades produtivas com fins de subsistncia e para a venda de excedentes, como a farinha, frutos nativos (castanha) e produtos manufaturados como leo, madeira e embarcaes, alm da comercializao de espcies de peixe comercial (consumo e ornamental) e em pequena escala do artesanato, bem como se dedica criao de animais domsticos, entre outras atividades. Objetivando a contribuir para a sustentabilidade econmica da populao na terra indgena, faz-se necessria a capacitao, especialmente dos jovens, para novas atividades produtivas com baixo impacto ambiental, alm de potencializar as j existentes. Atividades Capacitao para a confeco de artesanato, para o extrativismo vegetal (de aa, leos vegetais, resinas), a apicultura, plantao de cacau, criao de animais domsticos, entre outras atividades; Capacitao em tcnicas visando ao aprimoramento do manuseio (higiene) dos produtos e comercializao da produo; Apoio e capacitao em tcnicas de criao de peixes (consumo e ornamental); Apoio e capacitao em tcnicas de criao de animais silvestres (jabuti, porcos do mato, etc); Viabilizar o transporte para o escoamento da produo; Capacitao em elaborao e gesto tcnica e financeira de projetos produtivos; Troca de experincias produtivas com outros grupos indgenas, especialmente os da regio. 5. Programa de Sade Indgena Objetivo Garantir a sade da populao Juruna da Terra Indgena Paquiamba. A construo de usinas hidreltricas gera impactos na sade, dentre eles a exacerbao, disperso ou introduo de doenas e agravos sade, principalmente as doenas de transmisso hdrica, as transmitidas por vetores que proliferam na gua e as predispostas pela
300

migrao, assim como as DSTs. Com o grande afluxo populacional, tambm haver um aumento da demanda por servios nos postos de sade e hospitais, dificultando o acesso dos Juruna rede de sade. Este programa se relaciona com o seguinte impacto positivo:

Expectativa de melhoria dos servios e infra-estruturas na aldeia e ncleos residenciais da Terra Indgena Paquiamba; Aumento populacional dos municpios de Altamira e Vitria do Xingu; Aumento do risco de incidncia de doenas;

Este programa tambm se relaciona com os seguintes impactos negativos:

Aumento da demanda sobre os servios pblicos, causando sobrecarga, principalmente na infra-estrutura de sade O detalhamento da implantao do Programa dever ser realizado na etapa seguinte do processo de licenciamento ambiental do AHE Belo Monte, aps a obteno da licena prvia, quando ser elaborado o Plano Bsico Ambiental (PBA). No PBA, todos os planos, programas e projetos a serem desenvolvidos no mbito da implantao do AHE do Belo Monte sero detalhados. Ressalta-se que este programa tambm engloba aes de aprimoramento e readequao da infra-estrutura de servios de sade, que sofrer sobrecarga em funo do fluxo migratrio. Para tal, necessria articulao com o Programa de Incentivo Estruturao da Ateno Bsica Sade do EIA. 5.1. Projeto de Sade dos Juruna da Terra Indgena Paquiamba Objetivo Melhorar as condies de sade dos Juruna da Terra Indgena Paquiamba, alm de monitorar, prevenir e controlar as endemias na comunidade; Justificativa Com o aumento da populao na regio, em razo do estabelecimento do empreendimento, muitas das endemias tero sua incidncia aumentada, bem como novas podero incidir na comunidade. Atualmente as endemias mais prevalentes da regio so: malria; leishmaniose tegumentar; febre amarela silvestre; e grande nmero de outras arboviroses. Ser necessria a implementao de medidas para monitorar, prevenir e controlar as endemias na comunidade Juruna da Terra Indgena Paquiamba, e garantir assim a sua sade. Atividades

Realizar diagnstico da sade da comunidade (perfil epidemiolgico); Capacitao e formao dos AIS Agentes Indgenas de Sade, dos Agentes Comunitrios de Sade e de tcnicos de enfermagem; Melhoramento do posto de sade para atendimento da Populao da Terra Indgena Paquiamba (infra-estrutura e equipamento);
301

Aquisio de equipamentos e materiais para aes preventivas e de pequenas emergncias; Aes de educao a sade bucal; Aes de ateno integral sade da mulher indgena; Realizao de campanhas educativas para esclarecimento da comunidade sobre a preveno de doenas e cuidados em geral; Implementao de medidas de controle das principais endemias existentes ou passveis de serem introduzidas na regio, integradas ao Programa de Vigilncia Epidemiolgica, Preveno e Controle de Doenas e Programa de Ao para o Controle da Malria PACM, no mbito do Plano de Sade Pblica do EIA; Campanhas de educao para a sade especialmente no combate ao alcoolismo e preveno de outras drogas que possam aparecer na comunidade;

6. Programa de Melhoria da Infra-estrutura Coletiva da Terra Indgena Objetivo Garantir a qualidade de vida da comunidade Juruna do Km 17, por meio de intervenes para a melhoria e readequao da infra-estrutura coletiva existente na terra indgena. Justificativa A comunidade Juruna de Paquiamba tem um sistema de abastecimento de gua precrio, e que no garante o fornecimento de gua de qualidade para o uso e consumo pelos Juruna, desta forma, em todas as atividades que se depende de quantidades relativas de gua, utilizam o rio Xingu. No h um sistema de esgotamento sanitrio na rea indgena, assim como a destinao do lixo no realizada corretamente. So necessrias intervenes, de forma que esta situao no se agrave, em funo do aumento da ocupao do entorno e da presso sobre os recursos naturais, o que poder acarretar a proliferao de doenas. A situao da comunidade Juruna da Terra Indgena Paquiamba quanto ao acesso aos centros urbanos, dependem atualmente quase que exclusivamente do rio Xingu, com grande utilizao de furos e acidentes naturais para a diminuio do trajeto e economia de combustvel. Com a implantao da AHE de Belo Monte, e conseqente diminuio dos nveis de vazo, o deslocamento se tornar mais difcil e com custos elevados. A necessidade de construo de vias de acesso e utilizao de transporte terrestre h muito tempo vem sendo discutido pelas famlias indgenas, sobretudo porque existe uma rede de estradas vicinais na regio (travesses) ligando vrias localidades ao eixo principal da BR-230 (transamaznica). Contudo, a abertura de estrada que leve at a aldeia dever ser debatida com a comunidade em funo dos inmeros outros impactos negativos que uma interveno desta poder afetar a comunidade. Este programa visa a mitigar os seguintes impactos negativos:

Aumento de doenas e introduo de novas endemias; Dificuldade de acesso aos servios de sade; Dificuldade para o escoamento de produo;
302

Diminuio da disponibilidade hdrica no TVR da VGX;

Este Programa dever ser implementado pelo empreendedor, em parceria com a Funasa, Secretaria Estadual de Sade, Secretaria Municipal de Sade de Altamira, DSEI/Altamira, contando com a participao de outras instituies, como organizaes no governamentais, fundaes e institutos. O detalhamento da implantao do Programa dever ser realizado na etapa seguinte do processo de licenciamento ambiental do AHE Belo Monte, aps a obteno da licena prvia, quando ser elaborado o Plano Bsico Ambiental (PBA). 6.1. Projeto de Melhoria da Infra-Estrutura da Terra Indgena Objetivo Adequar s habitaes e a infra-estrutura da Terra Indgena, visando melhorar a qualidade de vida e da sade dos Juruna de Paquiamba, considerando os seus hbitos e tradies. Justificativa Devido precariedade do sistema de saneamento bsico, a comunidade torna-se vulnervel a doenas. Especialmente levando em conta a diminuio da vazo do trecho da VGX e todos os impactos advindos deste. A necessidade de construo de vias de acesso e utilizao de transporte terrestre h muito tempo vem sendo discutido pelas famlias indgenas. Com a implantao da AHE de Belo Monte, e conseqente diminuio dos nveis de vazo, o deslocamento se tornar mais difcil e com custos elevados. Contudo, a abertura de estrada que leve at a aldeia dever ser debatida com a comunidade em funo dos inmeros outros impactos negativos que uma interveno deste porte poder ter sobre a comunidade. Atividades

Melhoria da infra-estrutura dos ncleos familiares enfocando a implantao de um sistema de saneamento bsico eficaz; Distribuio de energia eltrica solar para toda a comunidade; Programa de implantao de telefonia e radiofonia; Discutir com a comunidade e FUNAI a possibilidade ou no de abertura de uma estrada que ir interligar a terra indgena aos travesses da Transamaznica.

Para a execuo deste Projeto, sugere-se parceria entre o empreendedor, Eletronorte e a Celpa, bem como com a empresa de telefonia, organizaes no governamentais, entre outros. 6.2. Projeto de Readequao do Sistema de Abastecimento de gua Objetivo Aprimorar o sistema de abastecimento de gua nos ncleos familiares da comunidade, visando ao fornecimento de gua tratada comunidade e garantia da manuteno de nveis desejveis de qualidade das guas, considerando-se os sistemas de minimizao dos possveis efeitos decorrentes das aes antrpicas.
303

Justificativa A gua consumida atualmente pelos Juruna da Terra Indgena Paquiamba, no tratada, pois diretamente captada do rio Xingu. Assim, utilizada gua sem nenhum tratamento pela comunidade, tanto no que se refere ao consumo como para o uso domstico. Atividades

Estudar as opes abastecimento de gua potvel para a comunidade Construo e/ou aprimoramento do sistema de distribuio de gua em todas as residncias da comunidade; Realizao de atividades educativas relativas ao uso da gua (com interface com o Programa de Educao Ambiental EIA, voltado para a populao indgena);

6.3. Projeto de Esgotamento Sanitrio e Disposio de Resduos Objetivos Instalar um sistema de esgotamento sanitrio para a comunidade, adequar a destinao e disposio final dos resduos produzidos pelos Juruna da Terra Indgena Paquiamba e orientar a comunidade com relao produo, manuseio e destinao final do lixo gerado pela comunidade. Justificativa A situao da comunidade Juruna da Terra Indgena Paquiamba precria em relao ao esgotamento sanitrio e destinao final dos resduos, tendendo a se deteriorar com a intensificao da utilizao de produtos industrializados. Esta situao pode ocasionar alteraes e agravos sade dos Juruna que ali residem. Atividades

Implantao de um sistema de esgotamento sanitrio; Campanhas educativas, oficinas, capacitaes trabalhando o tema dos resduos, incluindo coleta, separao, reciclagem, compostagem e destinao do lixo (em articulao com o Projeto de Educao Ambiental Indgena); Intervenes que sejam necessrias para a destinao e disposio final dos resduos produzidos pela comunidade. Apoio na formao de Agentes Ambientais Indgenas;

7. Programa de Fortalecimento Institucional e de Comunicao Objetivos Os Juruna da Terra Indgena Paquiamba ainda tm dvidas com relao ao empreendimento, ou seja, permanecem dvidas na populao indgena quanto ao arranjo do projeto, dimenso dos reservatrios, localizao dos canais de derivao, como se daro as etapas de construo do AHE Belo Monte, materiais que sero utilizados na obra, possveis incidentes e detalhes
304

acerca do hidrograma ecolgico. O presente estudo ajudou a dirimir as dvidas provendo a participao de todos os seguimentos da comunidade e socializando as informaes. Entretanto, o sentimento de insegurana e incertezas quanto ao que realmente ir acontecer, continua na mente de todos os indgenas. Com a autorizao para a implantao do AHE Belo, ser necessrio estabelecer um processo permanente de relacionamento e comunicao entre o empreendedor e os indgenas de Paquiamba. A populao indgena dever ser informada, permanente e sistematicamente, sobre o projeto, os impactos decorrentes, atividades relacionadas ao empreendimento e respectivos compromissos assumidos pelo empreendedor, possibilitando o acompanhamento, monitoramento e participao na implantao das aes propostas nos Estudos de Impactos Ambientais e Etnoecolgicos do AHE Belo Monte. Tambm ser necessrio apresentar populao migrante, principalmente aos trabalhadores do empreendimento, as caractersticas da regio, inclusive com relao grande presena de povos indgenas na bacia hidrogrfica do rio Xingu, com destaque para a TI Paquiamba. E, para dinamizar a organizao social da comunidade necessrio o fortalecimento institucional da comunidade, vindo a otimizar a articulao poltica dos indgenas. Para tanto necessrio a criao de uma associao indgena, como instrumento jurdico que venha a auxiliar as futuras articulaes que se faro premente ao novo contexto social e poltico. Este programa visa a potencializar os impactos positivos:

Aumento da visibilidade indgena em nveis local, regional, nacional e internacional Expectativa de melhoria dos servios e infra-estruturas na aldeia e ncleos residenciais da terra indgena

E, ainda, mitigar os seguintes impactos negativos:

Desunio da comunidade em funo de conversas isoladas com lideranas da comunidade; Insegurana da populao indgena quanto a restries de uso da terra e dos recursos naturais da VGX; Expectativa de aumento da insegurana territorial na TI Paquiamba (aumento do n de invases terra indgena); Confuso de entendimento sobre o arranjo do projeto do AHE Belo Monte devido a Informaes incompletas e diversas vindas de instituies externas; Conflitos internos;

Sugere-se a formao de parcerias com a Funai, principalmente com a Administrao Executiva Regional de Altamira, Coordenao Indgena do estado do Par e outras instituies, como organizaes no governamentais, fundaes e institutos. O detalhamento da implantao do Programa dever ser realizado na etapa seguinte do processo de licenciamento ambiental do AHE Belo Monte, aps a obteno da licena prvia, quando ser elaborado o Plano Bsico Ambiental (PBA), em que se apresenta e discutem com a comunidade, em maiores detalhes, todos os planos, programas e projetos a serem implantados.
305

As atividades de comunicao social junto aos indgenas de Paquiamba devero ter incio imediato, logo aps a obteno da licena prvia, principalmente aquelas ligadas disponibilizao de informaes sobre o andamento da implementao do AHE Belo Monte. 7.1. Projeto de Criao da Associao Indgena dos Juruna da TI Paquiamba Objetivo Auxiliar na criao da Associao Indgena dos Juruna da TI Paquicamba. Justificativa Os Juruna j vem discutindo a necessidade da criao dessa associao, como forma de auxiliar na articulao poltica objetivando a captao de recursos para a implementao de projetos em prol da melhoria da qualidade de vida da comunidade. Frente ao novo contexto social e poltico que a comunidade Juruna de Paquicamba estar exposta, faze-se necessrio a criao desse instrumento jurdico que venha a auxiliar as futuras articulaes e na organizao poltica, social e econmica da comunidade. Atividades

Apoio criao da associao Juruna da TI Paquiamba; Construo e instalao da sede da associao indgena; Capacitao dos indgenas em temas como: elaborao e gesto de projetos; associativismo e cooperativismo; prestao e controle de contas; incluso digital; legislao e em direitos indgenas etc.; Intercmbio de experincias entre associaes indgenas.

7.2. Projeto de Comunicao voltado para a Populao Indgena Objetivo Estabelecer um canal de comunicao entre o empreendedor e a comunidade Juruna da TI Paquiamba, fornecendo informaes sobre o empreendimento e recebendo as suas impresses, sugestes e demandas. Justificativa Os Juruna se sentem inseguros e ainda tm grandes dvidas com relao s informaes que so disponibilizadas, no s pelo empreendedor, mas tambm pelos movimentos sociais, sobre a construo do AHE Belo Monte, tais como arranjo e funcionamento da usina. Atividades

Campanhas informativas junto aos trabalhadores das obras do AHE Belo Monte, assim como populao migrante, sobre as populaes indgenas; Proporcionar visitas peridicas dos Juruna s obras, para esclarecimento e acompanhamento da construo do empreendimento;
306

Participao de representantes Juruna da TI Paquiamba no Comit de co-gesto dos municpios de Vitria do Xingu e de Altamira a ser constitudo nesses municpios, conforme proposto no Programa de Interao Social e Comunicao, no mbito do Plano de Relacionamento com a Populao (EIA); Produo de material informativo sobre a execuo de planos e programas ambientais e das medidas compensatrias, em especial aquelas associadas aos povos indgenas da regio; Realizao de oficinas, visitas peridicas s obras e aos stios onde estiverem sendo implementadas aes ambientais;

Este projeto dever ser implantado em articulao com o Programa de Interao Social e Comunicao do Plano de Relacionamento com a Populao (EIA).

307

2.5. Bibliografia ACSI. The All Catfish Species Inventory is one of four flagship projects. Planetary Biological Inventories. US National Science Foundation's Biotic Surveys & Inventories Program. Acessado em janeiro de 2009 no site http://silurus.acnatsci.org. ADALBERTO DA PRSSIA, Prncipe. Brasil: Amazonas Xingu. So Paulo: EDUSP, 1977. (1847). ALBUQUERQUE, U. P. La importancia de los estudios etnobiolgicos para estabelecimento de estratgias de manejo y conservacin en las florestas tropicales. Biotemas 12(1): 31-47. ANDRADE, Lucia M. M. Os Juruna do Mdio Xingu. In: SANTOS, Leinad Ayer O.; ANDRADE, Lcia M. M. de. As hidreltricas do Xingu e os povos indgenas. So Paulo: CPI - So Paulo, 1988. p. 147-151. BAIYLE, K. D. Methods of social research. The free press. Macmillan publishers. New York. 1982.

BALE, W. Biodiversidade e os Indos Amaznicos. In: Castro, E.V.; Cunha, M.C, (org). Amaznia: Etnologia e Histria Indgena. NHII/FAPESP. 1994. p. 383-393. BARTHEM, R. B. & FABR. Biologia e diversidade dos recursos pesqueiros da Amaznia. In: RUFFINO, M. L. (coord). A pesca e os recursos pesqueiros na Amaznia brasileira. Manaus: IBAMA/ProVrzea. 2004. p. 17-62. BECKER, M. & DALPONTE, J. C. 1999. Rastros de mamferos silvestres brasileiros: um guia de campo. 2 edio. Editora UNB, Edies IBAMA, Braslia. 180 p. BEGOSSI, A. & GARAVELLO, J.C. Notes On the Ethnoicthiology of Fishermen From the Tocantins River (Brazil). Acta Amazonica. 1990. 20: 314-351. BERLIN, B. Ethnobiological Classification: Principles of Categorization of Plants and Animals in Traditional Societies. Princeton University Press, 1992. 335p. BERGLEITER, S. Zur kologischen Struktur einer zentralamazonischen Fischznose Ethologische und morphologische Befunde zur Ressourcenteilung. Zoologica. 149: 1-191. 1999. BERRA, T. M. Some 20th century fish discoveries. Env. Biol. Fishes, 1997. 50: 1-12. BITTENCOURT, M. M. & COX-FERNANDES C. Peixes Migradores Sustentam Pesca Comercial. Cincia Hoje. 1990. Vol 11, n. 64. BOBADILLA, U. L. 1998. Abundncia, tamanho de agrupamento e uso do hbitat por cuxis de Uta Hick (Chiropotes satanas utahicki - Hershkovitz, 1985) em dois stios na Amaznia Oriental: implicaes para a conservao. Universidade Federal do Par. Dept. de Psicologia Experimental. Belm. Dissertao de mestrado. 70 p.
308

BODMER, R. E., FANG, T. G., IBANEZ, L. M. 1988. Primates and ungulates: A Comparison in susceptibility to hunting. Primate Conservation, 9:79-83. _______________; RODRIGUES, D. 1992. Importncia do manejo da vida silvestre para a caa de subsistncia na Amaznia Brasileira. In: Seminrio internacional sobre o meio ambiente, pobreza e desenvolvimento da Amaznia. Belm. Anais SIMDAMAZNIA. SECTAM. 118-125. BOHLKE, J. E.; WEITZMAN, S. H. & MENEZES, N. A. Estado atual da sistemtica de peixes de gua doce da Amrica do Sul. Acta Amazonica. 1978. 8(4): 657-677. BOOCKMANN, F. A. & GUAZZELLI, G. M. Family Heptapteridae. 2003. In: REIS, R. E; KULLANDER, S. O & FERRARIS JR, C. J. (eds.). Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America: 407-431. BROCKELMAN, W. Y., ALI, R. 1987. Methods of surveying and sampling forest primate populations. In: MARSH, C. W., MITTERMEIER, R. A. (Eds.). Primate Conservation in the tropical rain forest. New York: Alan R. Liss, Inc. 21-62. BRITSKI, H. A.; SILIMON, K. Z. S. & LOPES, B. S. Peixes do Pantanal Manual de identificao. Embrapa, Braslia, DF. 184 p. (1999). BURGESS, W. E. An atlas of freshwater and marine catfishes: A preliminary survey of the Siluriformes. TFH Publications. Neptune City. 1989. 784 p. BUCKLAND, S. T., ANDERSON, D. R., BURNHAM, K. P., LAAKE, J. L. 1993. Distance sampling: estimating abundance of biological populations. First edition. Chapman & Hall, London and New York. 446 p. BURNHAM, K. P., ANDERSON, D. R., LAAKE, J. L. 1980. Estimation of density from line transect sampling of biological populations. Wildlife Monographs, 72:1-201. BURNHAM, K. P., ANDERSON, D. R., LAAKE, J. L. 1985. Efficiency and bias in strip and line transect sampling. Journal of Wildlife Management, 49:1012-1018. CAMARGO-ZORRO, M. A comunidade ictica e suas interrelaes trficas como indicadores de integridade biolgica na rea de influncia do projeto hidreltrico Belo Monte, rio Xingu, Par, Brasil. Tese. Doutorado em Zoologia da Universidade Federal do Par e Museu Paraense Emlio Goeldi. Belm PA. 167 p. 2004. ___________________; CARVALHO JR, J. R.; GIARRIZZO, T.; ZUANON, J. & ISAAC, I. Lista preliminar dos peixes do mdio rio Xingu, Amaznia brasileira, estado do Par. In: Congresso Brasileiro de Zoologia. Itaja SC. CD-ROM. 2002. ___________________; GIARRIZZO, T. & ISAAC, V. J. Review on geographic distribution of the fish fauna of Xingu River basin - Brazil. Ecotropica. 10 (2): 123-147. 2004. CARVALHO JR, J. R. & TORRES, M. F. Ictiofauna da Amaznia Oriental III. A pesca artesanal de acaris de importncia econmica no municpio de Altamira, Par. (Siluriformes, Loricariidae). In: XXI Congresso Brasileiro de Zoologia. Porto Alegre-RS. CD-ROM. 1996.
309

_________________; CAMARGO-ZORRO, M.; GIARRIZZO, T.; ZUANON, J. & ISAAC, I. Diversidade e distribuio geogrfica dos acaris (Loricariidae) do mdio rio Xingu-Pa, estado do conhecimento. In: XXIV Congresso Brasileiro de Zoologia. Itaja SC. CD-ROM. 2002. _________________. Oportunidades e desafios na educao de pescadores de peixes ornamentais do mdio rio Xingu, Par. Trabalho de Concluso de Curso. Curso de Pedagogia. Universidade Estadual Vale do Acara e Instituto de Ensino e Pesquisa na Amaznia. Belm. 60 p. 2003. _________________. Composio e distribuio da ictiofauna de interesse ornamental do estado do Par. Dissertao de Mestrado em Cincia Animal. Universidade Federal do Par. Belm-PA. 110 p. 2008. CARVALHO-Jr., O. & LUZ, N. C. 2008. Pegadas: Srie Boas Prticas. Vol.3. Belm, PA: EDUFPA. 64 pgs. COUDREU, Henri. Viagem ao Xingu. Belo Horizonte: Itatiaia, 1977. (1896). DAWKINS, R. 1989. O Gene Egosta. Lisboa: Gradiva. DIEGUES, A. C. Pescadores, camponeses e trabalhadores do mar. So Paulo, tica. 1983. _____________; ARRUDA R. S. V. Saberes Tradicionais e Biodiversidade no Brasil. Braslia, Ministrio do Meio Ambiente; So Paulo, USP. 2001. EIA Estudo de Impacto Ambiental. Aproveitamento Hidreltrico Belo Monte. Diagnstico das reas Diretamente Afetadas e Influncia Direta. Meio Bitico Ecossistema Terrestre, dezembro 2008. Volume 13, 119p. ELLEMBERG, H.; MUELLER-DOMBOIS, D.A. Tentative physiognomic-ecological classification of plant formations of the earth. Separata de Ber. Geobot. Inst. ETH, Zurich. 1965/66. apud IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Manual Tcnico da Vegetao Brasileira. Rio de Janeiro. 92p. (Sries Manuais Tcnicos em Geocincias, n. 1). 1992. ESCHMEYER, W. N. (ed.). Catalog of fishes. Califrnia Academy of Sciences, San Francisco. 3 vol., 2905p. 1988. ________________. Catalog of fishes on-line. Califrnia Academy of Sciences, San Francisco. verso (04/2006). acessado em janeiro de 2009 no site http:// http://www.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/index.html. EMIDIO-SILVA, C. 1998. A caa de subsitncia praticada pelos nidos Parakan (sudeste do Par): caractersticas e sutentabilidade. Dissertao de Mestrado. UFPA, Museu Goeldi e Embrapa. Belm. 145 pgs. EMMONS, L. H. 1984. Geographic variation in densities and diversities of non-flying mammals in Amazonia. Biotropica, 16:210-222.
310

_____________. 1999. Mamferos de los bosques hmedos de Amrica tropical: una guia de campo. Editorial F.A.N., Santa Cruz de La Sierra, Bolvia. 298 pgs. FARGETTI, Cristina Martins. Yudj Kari Festa Juruna. Folheto XVIII Moitar, Exposio/Feira de Artesanato Indgena. FUNAI, 1997. FROESE, R. & D. PAULY. Editors. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org. acessado janeiro de 2009. FERREIRA E. J. G.; ZUANON, J. A. & SANTOS, G. M. DOS. Peixes comerciais do mdio Amazonas: regio de Santarm, Par. IBAMA. Coleo Meio Ambiente. Srie Estudos Pesca. 1998. 214p. FONSECA, G. A. B.; RYLANDS, A. B.; COSTA, C. M. R.; MACHADO, R. B. & LEITE, Y. L. R. 1994. Livro Vermelho dos Mamferos Brasileiros Ameaados de Extino. Fundao Biodiversitas. Belo Horizonte. FONTELES-FILHO, A. A. Recursos pesqueiros: Biologia e dinmica populacional. Imprensa Oficial do Cear. 1994. 296p. FORLINE, Louis C. Relatrio Circunstanciado de Reviso de Limites da Terra Indgena Paquicamba, Funai, 2005. GRY, J. Characoids of the World. T.F.H. Publications Inc. Neptune City, 1977. 672p. GOULDING, M. Ecologia da pesca do rio Madeira. CNPQ-INPA, Manaus. 1979. 172p. GOULDING, M. The fishes and the forest: Explorations in Amazonian Natural History. Berkeley, University of California Press. 1980. 280 p. HAYS, T.E. An Empirical Method For the Identification of Covert Categories in Ethnobiology. American Ethnologist. Vol. 3. 1976. 485-507. HARRIS. The use of fish in ecological assessment. Australian Journal of Ecology, 20:65-85. IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis. Instruo Normativa IBAMA 203, de 22 de outubro de 2008. IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis. Instruo Normativa IBAMA 204, de 22 de outubro de 2008. IBGE. Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE. Rio de Janeiro, Secretaria do Oramento e Coordenao da Presidncia da Repblica. Srie Manuais Tcnicos em Geocincias. 1991. 92p. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA (IBGE). Mapas de Unidades de Relevo do Brasil. Escala 1: 5.000.000. 1993. INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS (INPE), 2000, Monitoramento da
311

Floresta Amaznica por Satlite 1998-1999. Separata. Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, Brasil. ISAAC, V.; CAMARGO-ZORRO, M.; GIARRIZZO, T.; MOURO JNIOR, M.; CARVALHO JR, J. R. & ZUANON, J. A. S. Levantamento da ictiofauna na regio da UHE de Belo Monte, Altamira - PA. Relatrio. Eletronorte. 144 p. 2002. ISBRCKER, I. J. H.. Revision of Loricaria. Linnaeus, 1758 (Pisces, Siluriformes, Loricariidae). Beaufortia, 1981. 31(3):51-96. JENSEN, A. A. Sistemas Indgenas de Classificao de Aves: Aspectos Comparativos, Ecolgicos e Evolutivos. Campinas: Tese de Doutorado, Instituto de Cincias Biolgicas, UNICAMP. 1985. KULLANDER, S. O. Cichlid fish of Amazon river drainage of Peru. Stockholm, 1986. 431p. KULLANDER, S. O. Guide to the South American Cichlidae. acessado em janeiro de 2009 do site http://www.nrm.se/ve/pisces/acara/cichalfa.shtml. KUHNLEIN, H. V & RECEVEUR, O. Dietary change and traditional food systems of indigenous peoples. Annual Review of Nutrition. 1996. 16:417-442. LOPES-FERRARI, M. A. 1993. Conservao do Cuxi-preto, Chiropotes satanas satanas (CEBIDAE, PRIMATES), e de outros mamferos na Amaznia Oriental. Belm. Universidade Federal do Par e Museu Paraense Emlio Goeldi. Dissertao de Mestrado. 158 p. LOWE-McCONNELL, R. H. Estudos ecolgicos de comunidades de peixes tropicais. A. E. A. M. Vazzoler; A. A. Agostinho e P. M. Cunnhingham (trads.). So Paulo: EDUSP. 1999. 536 p. Traduo de Ecological Studies in Tropical fish communities. MAGO-LECCIA F. Electric fishes of the continental waters of America. Caracas, Fundacion para el Desarrollo de las Ciencias Fsicas, Matemticas y Naturales. 1994. 29, 223p. MARQUES, J. G. W. Aspectos Ecolgicos na Etnoictiologia dos Pescadores do Complexo Estuarino - Lagunar Munda-Manguaba, Alagoas. Universidade Estadual de Campinas: Tese de Doutorado, Instituto de Biologia, UNICAMP, Campinas (SP). 1991. ________________. Pescando Pescadores: etnoecologia abrangente no baixo So Francisco alagoano. NUPAUB, USP. So Paulo, SP. 1995. ________________. Do Canto Bonito ao Berro do Bode: Percepo do comportamento de vocalizao em aves entre camponeses alagoanos. Rev. Bras. Etologia. 1998. p. 71-85. ________________. O olhar (Des)Multiplicado. O papel do interdisciplinar e do qualitativo na pesquisa etnobiolgica e etnoecolgica. In AMOROZO, M.C.L.; MING, L.C.; SILVA, S.P.(edits.). Mtodos de coleta e anlise de dados em Etnobiologia, Etnoecologia e disciplinas correlatas. Anais do I Encontro de Etnobiologia e Etnoecologia do Sudeste. UNESP. So Paulo, SP. 2002. MMA/MDS. Relatrio da II Oficina Nacional de Trabalho da Carteira Indgena. Braslia,
312

Carteira Indgena/SEDR, 2008, 39p. MENEZES, N. A. Methods for assessing freshwater fish diversity. 1996. Captulo 19, pp. 289-295. In: Bicudo, C.E.M.; Menezes, N.A. (eds.). Biodiversity in Brazil A first approach. CNPq, Braslia. 326 p. MEGGERS. B. Amaznia: a iluso de um paraso. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 1977, 207p. MINISTRIO PBLICO FEDERAL 2004. Deficincias em estudos de impacto ambiental: sntese de uma experincia. 4 Cmara de Coordenao e Reviso, Escola Superior do Ministrio Pblico da Unio, Braslia. 47 pgs. MUSEU PARAENSE EMLIO GOELDI MPEG. Relatrio de Vegetao Descrio e anlise da flora da regio do mdio-baixo rio Xingu Convnio: MPEG/Camargo C/ODEBRECHT/ANDRADE GUTIERREZ/ELETROBRAS/FIDESA. 2001. NELSON, J. S. Fishes of the World. Third edition. John Wiley & Sons, Inc. 2006. 600p. NEODAT. The NEODAT project on-line databases. Acessado em janeiro de 2009 do site http://www.neodat.org. NIMUENDAJ, Curt. Etnografia e indigenismo: sobre os Kaingang, os Ofai-Xavante e os ndios do Par. Campinas: UNICAMP, 1993. OLIVEIRA, Adlia Engrcia de. Os ndios Juruna do Alto Xingu. Ddalo. So Paulo: USP, v. 6, p.11-12, 1970. PERES, C. A. 1990. Effects of hunting on Western Amazonian Primate cummunities. Biological Conservation, 54:47-59. ___________. 1997a. Primate community structure at twenty western Amazonian flooded and unflooded forests. Journal of Tropical Ecology, vol. 13(3): 381-406. ___________. 1997b. Effects of habitat quality and hunting pressure on arboreal folivore densities in neotropical forests: a case study of howler monkeys (Alouatta spp.). Folia Primatol. 68:199-222. PIRES, J.M. Tipos de vegetao da Amaznia. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi. v.20, p. 179-202, 1973. PLANQUETTE P., P. KEITH, P. Y. & LE BAIL. Atlas des poissons deau douce de Guyane. Tomo I. Colletion du Patrimoine Naturel. IEGB - M.N.H.N., INRA, CSP, Min. Env., Paris, 1996. 22: 429p. PIECZARKA, J. C.; NAGAMACHI, C. Y.; MILHOMEM, S. S. R.; SOUZA, A. C. P. & CARVALHO JR, J. R. Levantamento da Biodiversidade e Definio de Espcies de Interesse Econmico de Peixes Ornamentais da Regio de Altamira, Par. Relatrio. SECTAM, Belm PA. 67 p. 2003.
313

PONANO et al. Mapa Geomorfolgico do Estado de So Paulo. IPT - Publicao no 1183 - So Paulo. 1981. POSEY, D. A. Indigenous Knowledge and Development: An Ideological Bridge to the Future. Cincia e Cultura, 1983. 35 (7) :18-24. ___________. Ethnoecology as Applied Anthropology in Amazonian Development. Human Organization, 1984. 43 (2): 95-107. ___________. Etnobiologia: Teoria e Prtica. In: Ribeiro, D. (edit.). Suma Etnolgica Brasileira. Vol. 1. Etnobiologia. 1987a. 15-25. Petrpolis: Vozes/Finep. ___________. Manejo da Floresta Secundria, Capoeiras, Campos e Cerrados (Kayap). In: Ribeiro, D. (edit.). Suma Etnolgica Brasileira. Vol. 1. Etnobiologia. 1987b. p. 15-25. Petrpolis: Vozes/Finep. ___________. Etnoentomologia de Tribos Indgenas na Amaznia. In: Ribeiro, D. (edit.). Suma Etnolgica Brasileira. Vol. 1. Etnobiologia. 1987c 15-25. Petrpolis: Vozes/Finep. ___________. The application of ethnobiology in the conservation of dwindling natural resources: lost knowledge or options for survival of the planet. V.1. pp. 47-60. In: POSEY, D. A. & OVERAL, W. L. (eds.). Proceedings of the first Internacional Congresso f Ethnobiology. Museu Paraense Emlio Goeldi, Belm. 1990. RADAM. Folha SA.22 Belm. DNPM, Projeto Radam Brasil. Levantamento de Recursos Naturais. 1974. Vol. 5. REIS, R. E.; KULLANDER, S. O. & FERRARIS JR, C. J. Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America. EDIPUCRS Porto Alegre: 2003. 729p. RICHARDS, P. W. The tropical rain forest: an ecological study. Cambridge, University Press, 1952, 632 p. ROYERO, R. Contribuicin al Conocimiento de la Etnoictiologa Piaroa (Dearuwa). 1989. Antropologica, vol 72. Lima, Peru. 1989. ROSA, R. S. A systematic revision of the South American Freshwater Stingrays (Chondrichthyes: Potamotrygonidae). Williamsburg, Virginia, College of William and Mary, 1985. 524p. ROSS A. R. & F. SCHFER. Freshwater Rays. Aqualog. 2000. 196p. ROOSEVELT, C.; HOUSLEY, R. A.; IMAZIO DA SILVEIRA, M.; MARANCA, S. E. JOHNSON, R. Eighth millenium pottery from a prehistoric shell medden in the brazilian amazon. Science, n. 254, 1991, pp. 1621-1624. RYLANDS, A. B.; MITTERMEIER, R. A. & LUNA, E. R. 1997. Conservation of Neotropical Primates: threatened species and an analysis of primate diversity by country and region. Folia Primatologica, 68:134-169.
314

SALOMO, R. P. As Florestas de Belo Monte na Grande Curva do Rio Xingu, Amaznia Oriental. Bol. Mus. Para. Emlio Goeldi. ser. Cincias Naturais, Belm, v. 2, n. 3, p. 57-153, 2007. SANTOS, G. M. dos; JEGU, M. & MERONA, M. B. Catlogo de peixes comerciais do baixo rio Tocantins. Projeto Tucuru. Manaus, Eletronorte/CNPq/INPA. 1984. 83p. ______________; JEGU, M.; MERONA, M. B. & JURAS, A. A. Peixes do baixo rio Tocantins: 20 anos depois da Usina Hidreltrica Tucuru. Braslia: Eletronorte. 2004. 216p. SARAIVA, Mrcia Pires. Identidade Multifacetada: a reconstruo do ser indgena entre os Juruna do mdio Xingu. NAEA/UFPA. Belm/PA. 2007 SCHIMPER, A. F. W. Plant-goegraphy upon physiological basis. Traduo por W.R. Fischer. Oxford Claredon Press, 1903, 839 p. SECTAM - Secretaria Executiva de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente. Lista das espcies ameaadas do estado do Par. 2008. Disponvel em: http://www.sectam.pa.gov.br/relacao_especies.htm. Acessado em janeiro de 2009. SIBIP - SISTEMA NACIONAL DE INFORMAES SOBRE COLEES ICTIOLGICAS. Projeto conhecimento, conservao e utilizao racional da diversidade da fauna de peixes do Brasil. Catlogo das espcies de peixes marinhos e de gua doce do Brasil. Acessado em janeiro de 2009. http://www.mnrj.ufrj.br/pronex. SICK, H. 2001. Ornitologia Brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 912 pgs. SIGRIST, T. 2006. Aves do Brasil: uma viso artstica. 2 Ed. So Paulo: Editora Avis Brasilis. 862 pgs. SIMON & LYONS. Biological assessment and criteria: tools for water planning and decision making. CRC Press, Lewis Publishers. Boca Raton, Florida. 1994. SIOLI, H. Amazon tributaries and drainage basins. In: HASLER, A.D (ed.) Coupling of land and water systems. Springer Verlag, Berlin, 1984. pp 199-213. SOBREVILLA, C & BARTH, P. Evaluacin ecolgica rpida. Un manual para usurios del Amrica latina y Caribe. Edicin Preliminar. Arlington, EUA. The Nature Conservancy. 1992. 231p. SPRADLEY, J. P. & MCCURDY, D. W. The Cultural Experience: Ethnography in Complex Society. Tennessee, Kingsport Press of Kingsport. 1972. TAGLE, M. A. Changes in the patterns of food consumption in Latin America. Arch. Latino america Nutrition. 1988. 38(3): 750-765. TRIVIOS, A. N. S. Introduo pesquisa em Cincias Sociais: A pesquisa qualitativa em educao. So Paulo: Atlas, 1987. 175p. UIEDA, V. S. & CASTRO, R. M. C. Coleta e fixao de peixes de riachos. In: Ecologia de
315

peixes de riachos. Oecologia Brasiliensis, v.6. Programa de Ps-Graduao em Ecologia Instituto de Biologia, Universidade federal do Rio de Janeiro. 1999. 260p. VASQUEZ, M. L. Geocronologia em zirco, monazita e granada e istopos de Nd das associaes litolgicas da poro oeste do Domnio Bacaj: evoluo crustal da poro meridional da Provncia Maroni-Itacainas sudeste do Crton Amaznico. Tese de Doutorado em Geoqumica e Petrologia. Universidade Federal do Par, Centro de Geocincias, Curso de Ps-Graduao em Geologia e Geoqumica, Belm, 2006. VARI, R. P. A phylogenetic study of the Neotropical Characiform Family Curimatidae (Pisces: Ostariophysi). Smith. Cont. Zool. 1989. (471):1-71. VAZZOLER, A. E. A. de M. Biologia da Reproduo de Peixes Telesteos: Teoria e Prtica. Maring, EDUEM, So Paulo, SP. 1996. VERDEJO, M. E., Diagnstico rural participativo: guia rpido DRP. Braslia: MDA: Secretaria da Agricultura Familiar, 2006. 62p. WEITZMAN, S. H. & MALABARBA, L. R. Perspectives about the phylogeny and classification of the Characidae (Teleostei: Characiformes). 1998. In: MALABARBA, L. R.; REIS, R. E.; VARI, R. P.; LUCENA, Z. M. S.; LUCENA, C. A. S. (eds.). Phylogeny and classification of Neotropical fishes. Porto Alegre: 161-192. WINEMILLER, K. O. Patterns of variation in life history among South American fishes is seasonal environments. Oecologia, 1989. 81:225-241. WOOTTON, R.J. Introduction: Tactics and strategies in fish reproduction: 1984. p1-12. In: POTTS, G.W.; WOOTTON, R.J. (eds.) Fish reproduction: Strategies and tactics. Academic Press, London.

316

2.6 EQUIPE TCNICA

EQUIPE

EMPRESA / INSTITUIO

NOME DO PROFISSIONAL
Maria Elisa Guedes Vieira Claudio Emidio Silva Flvia Pires Nogueira Lima Noara Modesto Pimentel Jaime Ribeiro Carvalho Jr.

FORMAO PROFISSIONAL
Cincias Sociais Bilogo Gegrafa Cincias Florestais Pedagogo/Ictiofauna

FUNO NO PROJETO
Coordenadora Meio Bitico Meio Socioeconmico Meio Bitico Meio Bitico Ictiofauna -

REGISTRO PROFISSIONAL
CREA no. 2001101438 -

CTF IBAMA
-

Equipe 2 - Estudos na TI Paquiamba e Grupo Juruna do km 17

Tarum

317

ANEXOS

318