Historia de Osorno

Vctor Snchez Olivera

Biblioteca Cervantes, http://www.cervantesvirtual.com

Una historia de Osorno

Al trazar el cuadro, bastante completo, de la evolucin de la Capitana General de Chile en sus diferentes aspectos al finalizar el siglo XVIII, lamentbase don Diego Barros Arana, en la Historia General de Chile, de no poder proporcionarlo con mayor exactitud y abundancia de informaciones, por la carencia de materiales documentales y tambin por la ausencia, casi uniforme, de historias locales correspondientes a ese interesante perodo del coloniaje. A estas historias, monografas o ensayos, les conceda el venerable historiador una importancia sealada, como fuentes auxiliares, para ahondar en el detalle, en el desarrollo de las poblaciones urbanas y rurales; y de ellas derivaba el conocimiento del rgimen de la propiedad y sus consiguientes transformaciones; las vicisitudes de la vida social; los fenmenos de la evolucin comercial, agrcola e industrial; en general, el sistema econmico, la demografa con sus oscilaciones y a las alternativas, siempre bastante lentas, pero constantes, de las gradaciones de la cultura. Escriba entonces Barros Arana casi al finalizar el siglo pasado, cuando las historias particulares o locales de las ciudades chilenas apenas comenzaban a aflorar en nuestra literatura histrica. Con el fervor del estudioso que no ha podido completar, como quisiera, la investigacin que se ha propuesto, el autor de la Historia General recomendaba, con entusiasmo y vehemencia, la consagracin a ese gnero de trabajos, tan interesante para fomentar la tradicin ciudadana, como para iluminar la vida del pasado nacional en una obra de conjunto. Vicua Mackenna haba abierto el camino de aquella literatura histrica particularista, simptica y pintoresca, casi siempre, cuando el autor es dueo de un buen gusto esttico, con dos libros que hasta hoy gozan la fama de maestros, la Historia de Santiago y su gemela la Historia de Valparaso, publicadas poco despus de la segunda mitad del siglo XIX. La pauta, el plan, qued trazada con esas dos preciosas obras, y, luego no tardaron en aparecer valiosas contribuciones que deban ilustrar circunstanciadamente la vida nacional. Los primeros continuadores del gnero inaugurado por Vicua Mackenna, si no recordamos mal, fueron Jos Mara Sayago, con la Historia de Copiap, Manuel Concha con la Crnica de La Serena y las Tradiciones Serenenses, Toms Guevara con la de Curic, Guillermo Cox Mndez con la de La Concepcin, Joaqun L. Morales con la del Huasco, Julio Figueroa con la de San Felipe, et sic de coeteris.

Algunas de estas historias locales han llegado a tener un valor clsico, consideradas desde el punto literario; pero, en general, debe reputrselas atrasadas, como es natural, frente a las nuevas fuentes documentales proporcionadas por la investigacin moderna. De ordinario, esas historias estn basadas en los antiguos cronistas de Chile, un Gngora de Marmolejo, un Mario de Lobera, un Alonso de Ovalle, un Diego de Rosales, un Crdoba de Figueroa, un Cosme Bueno, un Carvallo y Goyeneche, un Abate Molina, un Vidaurre, un Olivares, un Prez Garca y otros ms. Y en esa fuente esencial, cuando la hay, de las actas de los cabildos de las ciudades estudiadas, generalmente perdidas, descabaladas, como prubanlo las de La Concepcin y La Serena, estudiadas slo en nuestros das por don Domingo Amuntegui Solar. El campo abierto a la investigacin del tema es ahora enorme, y a ello se debe la mejor calidad de tales historias locales. No las citamos aqu porque a nuestro objeto no cuadra el referirnos a ellas, pero debemos expresar, con regocijo, que las aspiraciones de Barros Arana, en gran parte estn satisfechas. Hoy las ciudades ms importantes de Chile tienen su historia local, bien documentadas en los nuevos archivos, entregados ordenadamente al investigador. En el siglo pasado no fueron estudiados sino por los grandes historiadores del siglo, Amuntegui, Barros Arana y Vicua Mackenna; los historiadores de ciudades rara vez los explotaron. De los archivos de la Capitana General, de la Real Audiencia, de los Escribanos, de la Contadura Mayor, de las Intendencias y Gobernaciones, de las Cartas de Indias, de Claudio Gay y Jos Ignacio Vctor Eyzaguirre, del Cedulario, Jesuitas y Vicua Mackenna, en el Archivo Nacional, de Barros Arana y de J. T. Medina en la Biblioteca Nacional, de los Documentos del Arzobispado de Santiago, los cronistas de las ciudades chilenas de nuestro tiempo, han podido extraer las ms valiosas noticias, las ms singulares informaciones y los datos ms preciosos para poder seguir, en un cuadro de conjunto, tal como lo deseaba Barros Arana, la evolucin del pueblo chileno en cada uno de los movimientos que le ha impuesto la ley del progreso. Con la acumulacin de esos datos y su ordenacin metdica, aun cuando todava no se pueda vislumbrar la ley sociolgica que determin nuestro pasado y las fuerzas que su raz ha arrojado en el devenir del pueblo, no es ya difcil bosquejarlo en una estampa, por cierto, bien incompleta, pero seguro en los colores de ciertos trazos. Y todava para la representacin de la vida social de las costumbres, tradiciones, creencias y aptitudes de los pueblos, los historiadores locales han disfrutado de una maravillosa informacin, como es aquella que se encuentra acopiada en las pginas de los viajeros extranjeros que pasaron por Chile en los siglos XVII y XVIII con ojo avizor, dilatada la pupila en la contemplacin de un mundo extrao, nuevo para ellos, y que sintieron y comprendieron con criterio distinto al de nuestros cronistas coloniales. El juicio de esos viajeros importa un testimonio ajeno a los sentimientos de amor al terruo, y, por lo mismo, es valioso por la apreciacin objetiva y grfica de la existencia colonial. En nuestras Imgenes de Chile es fcil verificar tal juicio, y establecer cmo las observaciones de los viajeros iluminan el pasado nacional con atisbos, sugerencias y recuerdos, que el historiador no puede despreciar en modo alguno. La investigacin ordenada y sistemtica de esos archivos, la discriminacin crtica de las fuentes consultadas, sean stas impresas o manuscritas, en el plan y en el propsito que se ha propuesto, han permitido al Profesor don Vctor Snchez Aguilera, escribir una historia de la ciudad de Osorno que su autor ha intitulado El pasado de Osorno. La gran ciudad del porvenir. La obra fue presentada al concurso de carcter nacional auspiciado por la Municipalidad de esa ciudad, y en ese torneo mereci, con toda justicia, el primer premio. Se nos honr designndonos miembros del jurado en aquel torneo, y fue nuestra opinin la de que dicho

trabajo con creces satisfaca lo que la Municipalidad de Osorno se haba propuesto conseguir para conocer su pasado y su presente. En el informe nuestro decamos: El trabajo de DITO, por su amplia investigacin histrica en fuentes absolutamente originales, por el plan general de la obra, el gran acopio de noticias y materiales, merece el premio de esa Municipalidad (...) le vemos dueo de una documentacin valiosa y original que por largo tiempo ha debido consultar en los archivos de la capital. Le ha sido posible, en su bsqueda incesante, producir piezas originales e inditas, como puede verse en el texto de suHistoria.

Una nueva lectura de la obra del seor profesor don Vctor Snchez Aguilera, Director del Museo Histrico de Osorno y miembro del Instituto de Conmemoracin Histrica de Chile, no nos ha hecho ms que confirmar nuestro primer juicio, y an mejorarlo en sus lneas generales. Diremos ahora, ampliando nuestra opinin anterior, que la exposicin es sencilla, clara, de una gran llaneza, porque el autor no ha pretendido hacer obra literaria, es decir, no ha querido manifestar galas de estilo que tan mal se aviene, cuando no nace espontneamente, en las obras de carcter de investigacin que, como la del seor Snchez Aguilera, en esta etapa de la elaboracin del conocimiento histrico, de primera agua, por as decirlo, debe obedecer a una lgica ordenacin de los hechos, a una constante discriminacin crtica, a la tarea ingrata, pero indispensable, de la erudicin que a las veces ahoga al expositor y a quien no tiene una firme voluntad para no dejarse vencer por el peso inerte, fro y muerto de los datos que ahogan al escritor. El seor Snchez Aguilera ha sorteado los obstculos, que debieron forzosamente presentrsele, ayudado slo de su buen sentido. Y ha triunfado. Comprendi su papel de cronista, de expositor, de relator de un confuso pasado histrico, y a la claridad, a la objetividad de los hechos y a la cronologa de los sucesos, ha subordinado la accin del relato expuesta escuetamente. Es por esto que su narracin se desliza con la mayor sencillez, como ya hemos dicho. Contribuye a mantener la atencin y a grabar los acontecimientos narrados la forma en que est distribuido el libro. Pequeos captulos ilustran una materia, sin recargo de citas, las cuales slo integran el texto cuando el documento, oportunamente escogido, contribuye al esclarecimiento de una cuestin. Estos captulos breves, casi todos anexos, y la intercalacin de algunas piezas documentales, hacen la lectura de la obra fcil y agradable. Esos documentos transcritos dan la sensacin de ambiente. Pero debemos decirlo tambin: no siempre el autor ha mantenido un invariable mtodo de exposicin, porque a las veces introduce materias que, sin ser ajenas, debieran quedar agrupadas en una seccin general del libro que pudo ser el de versin general de una poca dada, en la que habran cabido ciertos incidentes que all entorpecen la narracin. As est concebida la forma de la obra. El fondo, el que refiere a la investigacin, como ya lo hemos dicho, no menciona sino elogios. Fue el pasado de Osorno, como el de todas las ciudades sureas de Chile, turbulento, ansioso y agitado. Una p..... considerable de su incierta primitiva existencia cae dentro .... perodo heroico de la conquista. Valdivia, a quien preocupo extender el dominio de su gobernacin hasta las regiones .... australes, concibi la fundacin de la ciudad en 1553, y des.... a Francisco de Villagra en busca de un terreno adecuado para asentar una poblacin. El terreno qued elegido, visto por lo .... nos, debidamente ojeado como decan los conquistadores. Pero la muerte de Valdivia ese mismo ao, debi paralizar la

.... Primer contratiempo para dar forma a una idea; primer inte... de fundacin tambin. Don Garca de Mendoza deba llevar a cabo en los mediados de marzo de 1558. El desarrollo fue ..... to; la riqueza agrcola mantuvo la fundacin, y el Monasterio las Isabelas, la Iglesia Parroquial, los Conventos de San Francisco y el de Santo Domingo, dieron fama a Osorno de pueblo .... Un clima suave, un cielo azul, un paisaje encantador, reteni..... los moradores. El terremoto de 1575 la arruin a los quince de existencia. Segundo contratiempo. El desastre de Curalaba 23 de Diciembre de 1598 -arruin a Osorno como a todas .... ciudades del norte, hasta Chilln. El cuadro de esos sucesos trgico. Este hecho -el desastre de Curalaba en que fue muerto el Gobernador Martn Garca Oez de Loyola -fue la chispa que encendi uno de los alzamientos ms terribles que recuerda la Historia Chilena, escribe el seor Snchez Aguilera. Todas .... florecientes ciudades del sur -contina- fueron cayendo, una a una, bajo el arma implacable del indio, o el fuego incendiario. Y as desaparecieron: Santa Cruz de Coya, Angol, Imperial, Valdivia y la heroica Villarrica, de la cual no salv un solo defensor... Es interesante recordar las fechas en que estos acontecimientos transcendentales se fueron sucediendo: 7 de marzo 1599, despoblacin de Santa Cruz de Coya.- 24 de noviembre de 1599, incendio y destruccin de Valdivia. Murieron ah ms de cien espaoles y fueron tomados prisioneros por los indios ms de cuatrocientas mujeres y nios, tambin espaoles.5 de abril de 1600, despoblacin de Imperial.- 18 de abril de 1600, despoblacin de Angol.- 7 de febrero de 1602, fin de la defensa heroica de Villarrica, que haba durado ms de tres aos, y en la que todos murieron. Antes, el 20 de enero de 1600, haba sido Osorno incendiada totalmente por las huestes embravecidas de Pelantaro. Una resistencia heroica, epoptica, se mantuvo all sobre las ruinas humeantes. El 15 de marzo de 1604 la ciudad fue despoblada. Su recuerdo pas a ser como una sombra: Este pas -dice el cronista Crdoba- qued tan impenetrable, que de presente no habrn diez espaoles que la hayan visto, tal es la fuerza o terquedad.

Desapareci envuelta en la leyenda. Tales fueron los orgenes de la ciudad osornina. Las conversiones de indios haban de darle origen a nueva vida. El Gobernador don Ambrosio O'Higgins sera su segundo fundador, su obra maestra, la que ms quiso y la que ms am. A partir desde entonces, con circunstancias varias, no ha dejado de florecer. Este perodo de la repoblacin lo estudia el seor Snchez Aguilera con especial acucia; aade antecedentes nuevos, y presenta un cuadro muy completo de l. Iguales son los que se refieren a la Independencia y Colonizacin; nutridos de datos son los que abarcan los aos comprendidos entre 1850 y 1900, que el autor llamaEl despertar, y en el que la figura seera de Vicente Prez Rosales se destaca ntida como un soberbio organizador. Por ltimo, la parte que el seor Snchez Aguilera intitula La Luz, es la historia contempornea de Osorno a partir de 1900 a 1946. La visin del pueblo es as completa, completsima. Trabajo bien logrado el suyo! Le hace honor a su autor y a la bella ciudad osornina, que ms de algn recuerdo evoca al autor de estas lneas por haber sido uno de sus antepasados, el

Coronel de Ingenieros Militares don Manuel Olaguer Feli, su primer Gobernador y quien impuls con entusiasmo y dedicacin la repoblacin de la gran ciudad.

Guillermo Feli Cruz Osorno

No es fcil que los habitantes de un pueblo puedan emitir un juicio exacto sobre la impresin que su propia ciudad pueda causar a los extraos. Los turistas, generalmente, enfocan los lugares que recorren bajo determinado aspecto. Debemos recurrir entonces a la opinin de la gente culta y de estudio, que analiza material y espiritualmente a los pueblos. Hermoso es el retrato que, sobre Osorno, ciudad del porvenir, hizo la intelectual argentina Concepcin Ros en 1936: Entre los pueblos del Sur de Chile, Osorno tiene, sin duda alguna, coqueteras de nia mimada. Se extiende en valle frtil y riqusimo, coronado el flanco por la primera cadena de volcanes que el turista puede contemplar en su viaje de recreo. Y la ciudad, amplia en el valle central, nos recibe con su pavimentacin impecable, sus calles limpias y el progreso empinado en las ventanas de sus edificios modernsimos. La primera sorpresa es su entrada a su hotel Burnier, chato de lneas, amplio de comodidades. Abierto al sol de esa plaza vasta llena de avenidas y flores. Ms all la iglesia de Osorno que, en la noche de mi llegada, se me antoj un edificio laico, tal la arquitectura rectangular de torres apenas insinuadas, sin radio, sin la msica acostumbrada de losvitraux. Por eso Osorno, en su marcha precipitada de casas modernas, de hoteles cmodos, de avenidas amplias, est consiguiendo el puesto de vanguardia que le asignar el tiempo y que ser refugio de curiosos y centro de intercambio comercial entre Chile y la Argentina, apenas separados por un recodo de belleza inigualable. Feliz el ser humano que pueda vivir por estos parajes sublimes y nunca bien ponderados.- (Turismo Austral.Valdivia.- Noviembre de 1936).

Por su parte, el ameno periodista Carlos Varas, que firmaba bajo el seudnimo de MonttCalm, dijo sobre Las ciudades de Chile, en El Mercurio del 18 de septiembre de 1910: Osorno es la ciudad de las flores, la ciudad de los chalets y de las rubias alemanas. Es tanta la bondad de sus hijos, que han conseguido ultimar una injusta leyenda que afrentaba a aquellas regiones. Osorno es un pequeo paraso, en el cual el trabajo tiene manifestaciones muy prcticas y muy amplias. Es un emporio que en el futuro ocupar su sitio en el primer rango de las ciudades ricas y productoras.

Esta ciudad, tan bellamente descrita en las lneas anteriores, se encuentra ubicada a 40 grados 35' de latitud sur y 73 grados 10' de longitud, a 25 metros sobre el nivel del mar. Dista de Santiago, por va frrea, 953 km, y 127 de Puerto Montt, trmino del ferrocarril del sur. Es la capital de la provincia de Osorno, creada por Ley N.:6.505, de 19 de enero de 1940. A fines de la poca colonial el pas se hallaba dividido en dos Intendencias: Santiago y Concepcin. A esta ltima, dependiendo en forma directa de la plaza militar de Valdivia, y cuyo Gobernador era nombrado por el Rey, perteneca Osorno. El nombramiento directo no impeda que el jefe valdiviano estuviera sometido a la autoridad del Intendente de la provincia surea. Llegado el perodo republicano, la ciudad perteneci al llamado Gobierno de Valdivia, cuya jurisdiccin se extenda desde el lmite sur del departamento de Concepcin hasta los confines del Estado. Osorno era una Delegacin, que se reduca al recinto del puerto y su castillo, y estaba al mando de un gobernador especial. La Ley de 30 de agosto de 1826, que dividi al pas en ocho provincias, convirti el Gobierno de Valdivia en las provincias de Valdivia y Chilo. Formaban parte de la primera las delegaciones de Valdivia y Osorno, a las cuales se agreg, en 1827, la de La Unin. Por Ley de 22 de octubre de 1861 el departamento de Osorno pas a formar parte de la provincia de Llanquihue, creada con esa fecha. En 1928, la nueva divisin poltica establecida durante el gobierno del presidente Ibez, redujo el nmero de provincias, y determin que el departamento de Osorno pasara a depender nuevamente de la provincia de Valdivia. Finalmente, la Ley de 19 de enero de 1940, cre la provincia de Osorno, de la cual la ciudad de igual nombre fue designada capital. Hace cincuenta aos, en 1895, su poblacin, segn el censo general de la Repblica, ascenda a 4.667 habitantes. Al cumplirse ciento cincuenta aos de su repoblacin, 13 de enero de 1946, se albergan bajo sus techos ms o menos 30.000 habitantes, ya que el ltimo censo, 1940, le asigna, 27.235.

A pesar de estar situada en una regin esencialmente lluviosa, la ciudad de Osorno no tiene las grandes precipitaciones de Valdivia y Peulla, por ejemplo, y ello se debe a que se encuentra situada en los histricos llanos, donde el pluvimetro marca solo 1.200 milmetros de agua, mientras que en los lugares altos antes citados alcanza a 3.100. Con respecto a sus producciones, el solo departamento de Osorno produce la cuarta parte de las vacas que pueblan todo Chile. (Walterio Meyer.- El problema de la invasin del bosque en el sur de Chile). En relacin con las siembras y cosechas, los agricultores de esta provincia han venido superando de ao en ao los rendimientos obtenidos hasta alcanzar en la presente temporada (1945) el respetable rcord de 21,3 qqm. por hectrea como promedio del rea que se dedica a este cultivo (trigo) en la provincia. (Informe Servicio Gentica Inspectora de Osorno). La Sociedad Agrcola y Ganadera de Osorno (Sago) dice en su Memoria del mismo ao: El uso de 94% de semillas de origen gentico y eliminacin del cultivo de variedades menos productivas, ha elevado el rendimiento medio de las cosechas de trigo de 13 qqm. por hectrea en el ao 1936 hasta el rcord del ao 1944, o sea se ha mejorado el rendimiento medio en ms de un 50%.

De las estadsticas se desprende que la provincia de Osorno ha batido el rcord de rendimiento medio por hectrea durante los ltimos aos entre las provincias de mayor produccin de trigo del pas. En una cosecha total de 9.500.000 qqm. en 1944, a las provincias trigueras del sur (Cautn a Chilo), corresponde ms del 30%. La mayor intensidad de dicha produccin se concentra en Osorno y Llanquihue. Y, para terminar la breve presentacin general que hacemos de la ciudad cuya historia expondremos a continuacin, diremos que Osorno es el centro de turismo de la regin que se extiende desde el ro Bueno hasta el golfo de Reloncav. La naturaleza ha obrado con mano prdiga al dotar a esta zona de campos ubrrimos y de lagos y volcanes de belleza incomparable. Las facilidades naturales han sido ampliamente aprovechadas por hombres de esfuerzo, que harn de Osorno una ciudad grande, hermosa y ejemplo de actividad y pujanza.

La antigua ciudad de Osorno

(1558-1604)

Intento de fundacin (1553)

El Conquistador don Pedro de Valdivia haba resuelto fundar una ciudad en la regin en que despus se levant Osorno, a la que habra dado por nombre el de su mujer, doa Marina de Gaete. Para realizar esta empresa comision a su compaero de conquista, el Teniente General don Francisco de Villagra, el que acompaado de 60 hombres lleg a determinar an el lugar en que se fundara la nueva ciudad. Esto suceda a fines del ao 1553. Desgraciadamente, el inesperado y trgico fin del Conquistador, acaecido a fines de ese ao, ech por tierra el plan de fundacin, pues Villagra debi trasladarse rpidamente al norte a fin de hacer frente al levantamiento indgena. Si es efectivo que don Francisco de Villagra recorra, a fines de 1553, esta regin, y tena el propsito de fundar en ella una nueva ciudad, no es menos cierto, como lo probaremos ms adelante con varias citas, que la repentina muerte de Valdivia impidi la realizacin de este plan. Villagra, en su viaje al sur, alcanz primero hasta el seno de Reloncav, y an no llegaba de regreso a los terrenos de la futura ciudad cuando supo la muerte del Gobernador. Numerosos historiadores antiguos y modernos, de los cuales slo citaremos la obra que confirma nuestra aseveracin, as lo establecen. Entre ellos tenemos a Gngora Marmolejo, contemporneo de aquellos acontecimientos, en su Historia de Chile (pg. 44); a Barros Arana, en el tomo II de su monumental Historia (pg. 17); a don Crescente Errzuriz, en Chile sin Gobernador(pg. 2); a Thayer Ojeda, en Las Antiguas Ciudades de Chile (Osorno); etctera. Pero en los Documentos Inditos coleccionados por don Jos Toribio Medina, es donde a cada paso encontramos declaraciones de testigos que permiten establecer, con claridad absoluta, que la ciudad no fue fundada, no alcanz a ser fundada, en tiempos de Valdivia. Durante la Conquista, era costumbre que todos los conquistadores, de cualquier rango que ellos fueran, hicieran valer sus mritos en probanzas de servicios en las cuales referan con detalles las diferentes operaciones en las que les haba correspondido actuar. Y es en ellas, principalmente las contenidas en el tomo XVII de losDocumentos inditos, donde encontramos totalmente aclarado este punto de la historia de Osorno.

En la probanza de servicios del capitn Pedro de Soto (tomo XVII, pgina 346), regidor de la ciudad de Valdivia y jefe de los cuatro emisarios que vinieron inmediatamente despus de la muerte de don Pedro de Valdivia en busca de Villagra, aparece repetido muchas veces, en declaraciones de testigos, que Villagra no alcanz a fundar la ciudad que habra llevado el nombre de Santa Marina de Gaete (aunque el verdadero nombre era Marina Ortiz Gutirrez). Por ejemplo, Toribio de Cuevas dice: porque se quera por all poblar un pueblo. Alonso Corral, que andaba en el grupo de sesenta hombres que acompaaban a Villagra, agrega: estando conquistando la tierra e buscando sitio para poblar una ciudad... Jernimo Nez declara en 1575: Estando buscando asiento para poblar la ciudad de Osorno, lleg el capitn Pedro de Soto a donde estaba el dicho general Francisco de Villagra y le dio nueva de la muerte del Gobernador don Pedro de Valdivia, y ans por esta causa no poblamos la dicha ciudad, que es agora de Osorno.

Todos los dems testigos invocados por Pedro de Soto confirman, ms o menos en iguales trminos, lo que se trata de probar. En consecuencia, Osorno no fue fundado en tiempos de don Pedro de Valdivia, siendo entonces su primer fundador don Garca de Mendoza.

Don Garca de Mendoza

Antes de referirnos a las actividades de don Garca, relacionadas con la fundacin de Osorno, dejaremos establecido el porqu omitimos el apellido Hurtado, con que muy a menudo se le designa. Don Crescente Errzuriz dice, a este respecto, en la obra que dedica a don Garca: En los encabezamientos de las provisiones del segundo Gobernador de Chile puede leerse: Don Garca Hurtado de Mendoza. Nunca, empero, se firm l sino don Garca de Mendoza. As lo llaman tambin casi siempre los cronistas contemporneos, y siempre, cuando le escriben o lo mencionan, su padre o el Rey. Por eso lo llamaremos nosotros as.

Viaje de don Garca al sur de Chile y fundacin de Osorno

Es sabido que don Garca, al ser nombrado Gobernador de Chile, por su padre, Virrey del Per, se dirigi directamente al sur de nuestro pas, haciendo una breve escala en Coquimbo. Lleg a la baha de Talcahuano en los primeros das de julio de 1557 y, despus de repoblar la ciudad de Concepcin, el 6 de enero de 1558, y fundar Caete, el 19 del mismo mes y ao, se dirigi al sur del pas, siguiendo la ruta que pasaba por La Imperial. Este recorrido es el que ha cantado en inmortales versos el gran Ercilla. En su viaje al sur, determin don Garca el lugar en que, a su regreso, fundara la nueva ciudad. Hasta el ro Rahue su viaje se hizo sin mayores dificultades, pues, si es verdad que en esta zona no haba ciudades, en cambio haba encomenderos espaoles, tal como Nieto de Gaete, hermano de doa Marina, que deben haberle dado facilidades, cuando menos para el cruce de los numerosos ros que debieron atravesar. Nieto de Gaete estaba establecido en los terrenos del actual Osorno, ya que era propietario de la Isla Nieto de Gaete, que abarca el sector comprendido entre los ros Bueno y Rahue. Don Garca de Mendoza inici su regreso desde el Seno de Reloncav, pues es casi seguro que no alcanz hasta la isla grande de Chilo, el 1. de marzo de 1558, al da siguiente de la fecha estampada en una de las estrofas del poema de Ercilla, y que el poeta grab en el tronco de un rbol. Como hemos dicho, en este viaje de regreso fund la ciudad de Osorno. Origen del nombre? Repitamos lo que dice al respecto Prez Garca, citado por Gay: Haba cumplido con la casa de su padre llamando Caete de la Frontera a la ciudad que pobl en Tucapel, y no quiso olvidarse de la de su abuelo, el conde de Osorno.

Fecha de fundacin

La ciudad de Osorno no fue fundada el 27 de marzo de 1558, como lo han dicho algunos historiadores y cronistas. Don Crescente Errzuriz dice al respecto:

Mario de Lobera, libro II, cap. X, escribe erradamente que la fundacin de Osorno se hizo el 27 de marzo.

Agrega don Crescente, que con tanta paciencia y minuciosidad sigue la marcha de los personajes y hechos de la Historia, que el 20, a ms tardar, don Garca ya estaba en Valdivia. Luego agrega: A mediados de marzo debi, en consecuencia, de fundarse la nueva ciudad.

La fecha del 27 la acogieron algunos gobernantes e historiadores, tales como don Juan Mackenna y don Toms Thayer Ojeda, aunque este ltimo admiti posteriormente que casi todas las fechas fijadas por Mario de Lobera son inexactas. La obra histrica de este soldado, Crnica del Reino de Chile, fue revisada y completada despus, a peticin de don Garca de Mendoza, ya Virrey del Per, por el padre jesuita Bartolom de Escobar, a fin de que en ella reparara el olvido, que de su persona, haba hecho Ercilla. Las fechas de esta obra, dice don Crescente Errzuriz,son todas o casi todas erradas y arbitrarias, puestas aos despus, hijas quizs del deseo de autorizar el relato, de seguro fundadas slo en engaosos recuerdos del cronista o en clculos antojadizos del corrector de sus manuscritos. Ms adelante don Crescente agrega: Fijada por la imaginacin del autor o del corrector del libro cierta fecha, el P. Escobar averiguaba con facilidad el da de la semana o la fiesta religiosa que a ella corresponda y el aserto adquira mayor fuerza.

Por todo esto, y ya que en su carta del 20 de abril de 1558, en que don Garca comunicaba al Rey la fundacin de Osorno, no indica la fecha de este acontecimiento, debemos conformarnos con saber solamente que la ciudad fue fundada a mediados de marzo. Para finalizar, agregaremos una reflexin nuestra. Don Garca de Mendoza, en su viaje al sur, pas por la regin de Osorno, segn la opinin de distinguidos historiadores el 15 16 de febrero, y lleg a Tautil, frente a la isla puluq... trmino de su recorrido, el 26, es decir que, a pesar de todas las penalidades y desorientaciones que cuenta Ercilla en su poema emplearon slo diez das.

Seguramente partieron de regreso al da siguiente del ... de febrero, en que el poeta grab su famosa estrofa, es decir, el 1. de marzo, y siguieron un camino mucho ms fcil que ... la ida. En consecuencia, lo lgico es que no podan haber empleado casi todo el mes de marzo para llegar al lugar en que se levantara Osorno, y como el acto de fundar un pueblo se concretaba a una simple ceremonia, se confirma la creencia del seor Errzuriz de que la nueva ciudad debe haberse fundado a mediados del mes.

Primeros gobernantes. Caractersticas de la ciudad

Las primeras autoridades locales fueron las siguientes: Corregidor, que era el representante del Gobernador, el licenciado Alonso Ortiz. Alcaldes ordinarios, Diego Nieto de Gaete y Francisco de Santiesteban. Escribano pblico y de Cabildo, Francisco de Tapia. El primer prroco fue, posiblemente, Fray Antonio Rondn. Con respecto a las caractersticas especiales de la regin, don Garca de Mendoza dice en suRelacin de 1559: Pobl la ciudad de Osorno, que es una de las buenas de toda aquella tierra, por ser villa ms de 80.000 indios y tener ochenta vecinos y ser muy frtil de comidas y muy ms de oro.

Don Miguel de Olaverra, en un informe sobre el Reino de Chile, fechado en 1594, describe as a Osorno: La ciudad de Osorno est en el mismo paraje que la ciudad Rica en lo que es estar la tierra dentro de la cual dista en ms altura 24 leguas; es buena poblacin y de apacible vivienda, goza de paz en toda su comarca desde que la reduzco el dicho don Alfonso (de Sotomayor) y se saca oro en ella; tendr 10.000 indios de paz, abunda de muchos y buenos mantenimientos. Est en altura de 40 grados escasos nacen en esta ciudad con extremo hermosas las mujeres y los hombres muy valientes y que prueban en la guerra y lo son de la misma manera los dems hombres que nacen en toda la tierra de Chile y los mestizos salen generalmente valientes y atrevidos. (Gay. Tomo II, pgina 17).

El lugar era llamado por los indios Chauracav (reunin de murtas). Con respecto a la raza indgena que poblaba los territorios ubicados entre el ro Toltn y el golfo de Reloncav, debemos recordar que los indios de esta regin eran designados con el nombre general de huilliches (gente del sur), separados de sus hermanos de origen, los picunches (gente del norte), que vivan al norte del ro Itata. Estos dos grandes grupos formaron uno solo hasta la llegada de los araucanos, gente guerrera que vino de las pampas argentinas, y que, introducindose a manera de cua, desplaz al pueblo aborigen hacia el norte y el sur. La comprensin obrada en ambos sentidos, hizo que, sobre todo en el sur, la densidad de la poblacin fuera notable. As es como podemos ver que los indios de la regin de Osorno fueron designados con el nombre particular decuncos, palabra que significa racimo, aludiendo posiblemente, segn lo hace notar don Ricardo E. Latcham en su obra Prehistoria Chilena, a la aglomeracin, de la gente establecida aqu. Esta abundancia de poblacin hizo que poco a poco los indios sureos fueran emigrando hacia el sur, y los oblig an a cruzar el canal de Chacao a fin de establecerse en la isla grande de Chilo y otras pequeas del archipilago.

Actividades agrcolas e industriales

La antigua ciudad de Osorno logr adquirir en el curso de sus 45 aos de vida bastante actividad agrcola, comercial e industrial, en relacin con la poca. Baste decir que tuvo hasta fbricas de paos y lienzos y casa y fundicin de monedas. Briseo, en su obra Antigedades Chilenas, dice que ahse cuaba el celebrado oro de Ponzuelo, famoso mineral situado en las cercanas de Osorno. Se presume que Ponzuelo coincide con el lugar denominado actualmente Millante (cerro de oro) ubicado al oeste de Ri... chuelo, y donde ahora en las vegas del ro y en la montaa virgen, es posible observar miles de pozos que los espaoles, ...... medio de los indios, perforaron hasta la capa aurfera. Con respecto a molinos, al principio no los hubo y, segn cuenta en 1563 el conquistador don Juan de Reinaga, que fue capitn de la ciudad de Osorno y teniente de Gobernador de don Francisco de Villagra: El trigo era molido por manos de indios, padeciendo en el

moler del trigo intolerable trabajo, ... hizo venir persona que saba hacer molinos, y daba calor animando que los hiciesen, como ahora hay dos y otro que se hace. (Greve.- Historia Ingeniera.- I, pgina 232).

Caminos, puentes, comunicaciones

El capitn Reinaga, que hemos citado en el captulo anterior, dice que hizo que se aderezasen la puente del ro de esta ciudad y caminos reales. Sin duda que una de las primeras preocupaciones de los espaoles tuvo relacin con estas actividades, indispensables para la vida y desarrollo de un pueblo. Los cronistas e historiadores han establecido que Osorno antiguo dispuso de un camino regularmente acondicionado que lo puso en comunicacin con Maulln, pasando por el fuerte de Maipu, y que fue ste el camino que seguramente siguieron al tiempo de la despoblacin y huida al sur. Con respecto a los medios de transporte, la escasez y caresta de los animales hizo que los infelices indios desempearan el papel de bestias de carga. Recuas de aborgenes movilizaban a lo largo de los primitivos y difciles caminos los elementos que los pueblos necesitaban. Y no era raro ver a estos infelices con sus espaldas heridas por el roce de los pesados fardos. Slo despus de 1559 el Licenciado Santilln foment el empleo de caballos y aparejos,que no saban antes qu cosa era. Gonzlez de Njera cuenta la horrible mutilacin a que eran sometidos los indios a fin de dificultar posibles conatos de fuga: les cortaban los pies poco ms arriba del nacimiento de los dedos con un cincel golpeado a martillo, llamado pujavante. Se completaba esta dolorosa operacin, que los indios resistan estoicamente, hacindoles meter los pies en una caldera con sebo hirviendo. La navegacin de los ros supli la escasez y dificultad de los caminos terrestres. Hay constancia de que en aquellos tiempos la desembocadura del ro Bueno no presentaba los inconvenientes que en la actualidad. Greve, en su obra ya citada, tomo I, pgina 365, dice al respecto: En el ao 1557, el piloto espaol Francisco de Corts Hojea calificaba favorablemente la barra del ro Bueno. La Historia Geographica, que data de 1760, contiene sobre dicho ro lo siguiente:

'Boca del Ro Bueno, es limpia y despejada: solamente tiene una Isleta sin arrecifes ni farellones. Trae el ro ancho caudal de aguas con mansas corrientes: es navegable por 18 20 leguas, y sus riberas son muy amenas y descubiertas: riega la Provincia de Characahuin, y su plano es casi horizontal al del Mar, de manera que las mareas rebalsan, y se reconocen hasta cerca de 20 leguas (...) Juntas del ro de Osorno con Ro Bueno; es el Ro de Osorno navegable por 8 a 9 leguas, y hay tradicin de que cuando la ciudad de Osorno asista en poder de los espaoles, entraban barcos de vela hasta la misma ciudad.

Templos de Osorno

Los principales edificios eran los templos, de los cuales haba varios. La Iglesia Parroquial estaba situada frente a la Plaza, y un poco ms al norte de donde se encuentra actualmente. Haba en Osorno conventos de San Francisco y de Santo Domingo. En esos tiempos los Jesuitas no tuvieron iglesias en el sur de Chile, aunque hubo misioneros, entre los cuales debemos contar al P. Luis de Valdivia. Tampoco hubo convento de Agustinos, los cuales slo tuvieron casa en Valdivia, antes del levantamiento general de fines del siglo XVI. Los Mercedarios eran slo capellanes del Ejrcito. Los Franciscanos, doctrina de San Cosme y San Damin, establecida en 1565, por el P. Juan de Ibarguen, tena su templo en los mismos terrenos que poseen hoy. La manzana del Convento Franciscano era la ltima que tena el pueblo al costado oriente, y al sur de ella tambin haba despoblado. El Convento de Santo Domingo limitaba igualmente el pueblo, pero por el costado poniente, pues ocupaba la manzana que va a terminar ahora en la lnea frrea y que comienza en la esquina que forman las calles Ramrez y Bulnes; pero esta manzana se prolongaba casi en media ms haca el centro del pueblo, dejando la prxima a la plaza slo de media cuadra hacia abajo. Exista un cuarto lugar destinado al culto: la Capilla de Nuestra Seora del Socorro, que un vecino acaudalado, llamado Rodrigo de los Ros, mand construir, y cuya festividad fuese el Da de la Expectacin. Estaba situada muy cerca del convento de Santo Domingo, en la actual calle los Carrera, y cerca de la lnea frrea. A propsito de estas donaciones cuantiosas, corrientes en aquella poca en lo relacionado con el culto, es interesante hacer notar que Osorno naci a la vida con la fama de un pueblo rico. El cronista colonial Crdoba y Figueroa cuenta en su Historia de Chile que el hermano

de doa Marina de Gaete, Diego Nieto de Gaete, que fue uno de los primeros propietarios de esta regin, dio por testamento 27 mil pesosde buen oro a tres mil indios de encomienda, y qued un opulento residuo para su familia. Se comprende que el residuo aquel no debe haber sido tan modesto cuando a los pobres indios les toc, considerando la poca, una cantidad tan subida.

Monasterio de las Isabelas

Osorno tuvo el privilegio de contar con el primer, o segundo, monasterio de monjas creado en Chile, el Monasterio de la Buena Enseanza, ms comnmente llamado de las Isabelas. Parece que ya haba otro monasterio semejante en Chile al tiempo de crearse el de Osorno: el de Santa Clara, en Imperial. El Padre Roberto Lagos, en su Historia de las Misiones del Colegio de Chilln, nos da interesantes datos sobre las Isabelas, ya que en la Biblioteca Barberini de Roma encontr un Memorial del Provincial de los Franciscanos de Santiago dirigido al Comisario General de Indias. El Monasterio se fund en el mes de agosto de 1571, y su nombre vulgar de las Isabelas naci del hecho de haberse reunido tres seoras de ese nombre: doa Isabel de Landa, doa Isabel de Palencia y doa Isabel de Jess, ancianas y viudas las dos primeras, y sobrina de la seora Palencia la ltima. Se reunieron en un principio para llevar una vida de aislamiento y de piedad, y slo algn tiempo ms tarde se les reconoci el carcter de congregacin. Su primer director espiritual fue el Padre Juan de Vega. Eligieron por titular a Santa Isabel. Dice el P. Lagos: La admirable reina que tanto ilustr el trono de los hngaros con sus heroicas virtudes, especialmente por su desasimiento de todos los bienes temporales, consagrndolos a los pobres y viviendo en medio de la ms dorada abundancia como verdadera discpula del crucificado de Alverna.

Despus del abandono de Osorno, en 1604, fueron llevadas a Santiago, y son las actuales Monjas Claras, pues inmediatamente que llegaron a su nueva residencia cambiaron la advocacin. Estas siervas del Seor tuvieron que sufrir lo indecible durante los aos que luch Osorno, antes de ser abandonado, y el hecho del rapto de una de ellas, acaecido durante un gran asalto

de los indios, dio tema a don Salvador Sanfuentes para escribir su hermoso poema Huentemagu. Durante la defensa desesperada y heroica de este pueblo, miles de indios lo asaltaron en una noche tempestuosa. Cuando invadieron el convento, la providencial cada de un rayo los ahuyent. Pero uno de ellos no perdi la calma, y se llev a la flor del monasterio, Sor Francisca, en el mundo doa Gregoria Ramrez. Con respecto a la suerte que tuvo en el cautiverio Sor Francisca, estimamos mejor reproducir lo que, al respecto, dice el P. Lagos, que estudi este asunto de primera mano: Segn el historiador Rosales, pretendi tomarla por mujer suya: pero la compostura decorosa y la angelical majestad de la pudorosa virgen triunfaron del rstico salvaje, privilegio jams alcanzado por otras espaolas que tenan la desventura de caer en tan oprobiosa esclavitud. Ms an: Huentemagu no solo desisti de sus malvadas pretensiones, sino que, reducido por modo maravilloso al respeto y veneracin de la poderosa virgen, le dio vivienda aparte de las indias sus mujeres, les orden que la sirvieran y respetasen como a un ser extraordinario, pues en ella se hermanaban admirablemente, al decir de los cronistas de la poca, la virtud con la belleza. El Memorial citado afirma que Sor Gregoria Ramrez estuvo cautiva once meses; que en tan largo tiempo no padeci afrenta alguna en su delicadeza, y que tanta gracia fue un puro don del cielo. Cmo y por qu medios pudo saberlo quien con tanta certidumbre lo asegura? Poco propensos somos a aceptar milagros en cuya comprobacin no intervenga el delicadsimo y recto juicio de la Iglesia: pero indudablemente merece respeto lo que refiere el citado Memorial, por haberlo sabido de boca de la misma seora Ramrez como prelado suyo y del propio Huentemagu, quien, prendado de tanta virtud, la sigui despus hasta Santiago, recibi el bautismo y se consagr al servicio de su antigua cautiva por todo el resto de su vida. Cuando cay en cautiverio y cundo se vio libre sor Gregoria no lo dice el Memorial; pero no faltan antecedentes para creer que volvi a su antigua libertad el 15 de Agosto de 1600, da de felicidad inenarrable para la pudorosa virgen en que el valiente capitn Peraza dio por sorpresa un asalto al rancho en que se la guardaba y la restituy al regazo de sus compaeras de infortunio, que todava se hallaban en el fuerte.

Se nos perdonar que hayamos dado, tal vez, demasiada extensin al punto del Monasterio de las monjas osorninas, pero, aparte de que este episodio novelesco fue uno de los principales acontecimientos en la montona vida de este villorrio colonial, que dio motivo an para un hermoso poema, fue comentario obligado de todos los cronistas de la poca.

Terremoto del 6 de diciembre de 1575

La tranquila vida del primer Osorno se vio trastornada el 6 de diciembre de 1575, hora y media antes de la noche. Valdivia y ciudades australes fueron destruidas por un terremoto y maremoto. La mayora de las casas de La Imperial, Villarrica, Valdivia, Osorno y Castro qued reducida a escombros. La fuerza del sismo fue tan grande, que un derrumbe cerr el desaguadero del lago Riihue, dique que cedi en abril del ao siguiente, inundando en forma desastrosa una extensa regin. Los daos incalculables ocasionados por el sismo fueron reparados con la cooperacin del Gobernador don Rodrigo de Quiroga y del Obispo de La Imperial, Fr. Antonio de San Miguel. Refirindose al terremoto, el Gobernador Quiroga deca al Rey en carta fechada en Santiago el 2 de febrero de 1576: Algunos prodigios ha habido en este Reino de dos meses a esta parte. Por que a los 6 de diciembre del ao pasado hubo un terremoto y temblor tan grande que en un momento derrib las casas y templos de cinco Ciudades que fueron la Imp., Ciudad Rica, Osorno, Castro y Valdivia y sali la mar de su curso ordinario de tal manera que en la costa de la Imperial (que es el actual Carahue), se acocaron casi ciento nimas de Indios y en el puerto de Valdivia dieron al travs dos navos que all estaban surtos y mato el temblor veinte y tantas personas entre hombres, mujeres y nios; yo e procurado y procuro con todo calor el reparo de todo ello por la mejor orden que me ha parecido, espero en nuestro Seor abra buen efecto; yo he mandado hacer plegarias y procesiones suplicando a nuestro Seor aleja de sobre nosotros su indignacin el cual la Real persona de V. M. guarde y ensalce. (Gay.-Documentos.- Tomo II, pgina 112).

En 1862 don Guillermo Frick, jefe de ingenieros de la provincia de Valdivia, ocupado en el reconocimiento y mensura de las tierras baldas, recorri, entre otros, los terrenos ubicados entre tierras baldas, recorri, entre otros, los terrenos ubicados entre los lagos Riihue y Panguipulli y expres la opinin de que los dos lagos antes mencionados haban formado, aun en pocas posteriores a la conquista espaola, una sola masa de aguas, separadas despus por un gran cataclismo.

La opinin del seor Frick es confirmada por don Ernesto Greve en su biografa de aquel personaje (pgina 36) y llega a la conclusin de que dicho alzamiento de tierras se produjo a consecuencias del terremoto de 1575. Reproduzcamos lo que dice, en el trabajo antes citado, el seor Greve: Estudios detenidos que, por nuestra parte, hemos verificado al respecto, del accidente que supona don Guillermo Frick, fundndose en los resultados de la exploracin que llevase a cabo en el ao de 1862, nos han conducido al convencimiento de que el antiguo lago conocido de los cronistas bajo el nombre de Vitalauqun -o sea: Lago Grande- no era solamente el actual Panguipulli, sino que constituy el conjunto formado por ste y el Riihue, pues el antiguo nombre Vitalauqun no se amoldara del todo al lago Panguipulli actual. Ahora, en cuanto a la realidad del fenmeno del derrumbe -supuesto ste, tan acertadamente, por don Guillermo Frick- ha de bastar la copia del siguiente trozo de la Crnica del Reino de Chile, escrita por el capitn don Pedro Mario de Lobera, quien lo haca en el ao de 1595, figurando como Corregidor de Valdivia a la fecha del accidente que describe: 'Ya queda dicho en el captulo 2. la represa que hubo en la gran laguna de Renigua a los seis das del mes de diciembre de 1575. Habiendo pues durado por espacio de cuatro meses y medio por tener cerrado el desaguadero con el cerro que se atraves en l; sucedi que al fin del mes de abril del ao siguiente de 76 vino a reventar con tanta furia como quien haba estado el tiempo referido hinchndose cada da ms de suerte que toda el agua que haba de correr por el caudaloso ro la detena en s con hasta violencia. Y as por esto como por estar en lugar alto sali bramando, y hundiendo el mundo sin dejar casa de cuantas hallaba por delante que no llevase consigo'. (Coleccin de Historiadores de Chile.- Tomo VI, pgina 314).

Desastre de Curalaba.- Sus consecuencias

Cincuenta y siete aos haban pasado desde que don Pedro de Valdivia inici su grandiosa conquista de Chile, cuando un da desgraciado, el 23 de diciembre de 1598, otro Gobernador, don Martn Garca Oez de Loyola, pereci a mano de los indios en Curalaba, lugar cercano a Purn.

Este hecho fue la chispa que encendi uno de los alzamientos ms terribles que recuerda la Historia Chilena. Todas las florecientes ciudades del sur fueron cayendo, una a una, bajo el arma implacable del indio, o el fuego incendiario. Y as desaparecieron: Santa Cruz de Coya, Angol, Imperial, Valdivia y la heroica Villarrica, de la cual no salv un solo defensor. Es interesante recordar las fechas en que estos acontecimientos trascendentales se fueron sucediendo: 7 de marzo de 1599, despoblacin de Santa Cruz de Coya. 24 de noviembre de 1599, incendio y destruccin de Valdivia. Murieron ah ms de 100 espaoles y fueron tomados prisioneros por los indios ms de 400 mujeres y nios, tambin espaoles. 5 de abril de 1600, despoblacin de Imperial. 18 de abril de 1600, despoblacin de Angol. 7 de febrero de 1602, fin de la defensa heroica de Villarrica, que haba durado ms de tres aos, y en la que todos murieron.

La suerte de Osorno

Cul haba sido, mientras tanto, la suerte de la lejana y aislada Osorno? Durante los primeros tiempos del alzamiento general, el Corregidor, Capitn Jimnez Navarrete, pudo reprimir algunos conatos de sublevacin de los indios vecinos a la ciudad. Construy, en seguida, dentro del mismo pueblo, un fuerte que sirviera para el refugio y defensa de sus habitantes. El hambre fue haciendo presa de los infelices moradores de Osorno y de un fuerte que, en Valdivia, haba fundado, el 13 de marzo de 1602, Francisco Hernndez Ortiz por encargo del Gobernador don Alonso de Rivera y que, segn ste, deba servir de base para la repoblacin de la ciudad. Sin embargo, este fuerte debi ser abandonado despus de indecibles sufrimientos de sus defensores, el 13 de febrero de 1604. Durante este perodo trgico murieron en Osorno ms de sesenta personas, de hambre, y en el fuerte de Valdivia ms de noventa. Don Crescente Errzuriz, basado en cartas del Gobernador Rivera, dice lo que sigue, con respecto a la pobreza de esta gente: Y de las sesenta mil cabezas de ganado, y de las veinte mil

yeguas y caballos, y de las setecientas yuntas de bueyes con que se labraba la tierra y de las treinta mil fanegas de trigo y cebada que se podan encerrar, ms del maz y de las papas, estando en paz y quietud, y de los tres mil indios amigos y dos mil yanaconas de servicio, no quedaba sino el recuerdo.

El Padre Rosales, tan exacto en sus relatos, agrega: Con la gente fue creciendo el hambre y las necesidades: ranles imposible el sembrar por tener al enemigo siempre sobre s, y el mismo peligro haba en salir a buscar yerbas, porque en descuidndose se llevaban los indios las espaolas y las indias de servicio. Moranse los ms de los das mujeres y nios, de hambre, y habindose muerto una india la cort un soldado los pechos y se los comi crudos. Y habiendo enterrado a un soldado salieron a escondidas otros que perecan de hambre y le desterraron y le pusieron en parte donde llegasen los perros y los gallinazos a comrsele para cogerlos y sustentarse con ellos. Los panecitos de las malvas eran gran regalo, y estndose muriendo un soldado y ayudndolo a bien morir un fraile de San Francisco en lugar de decir los actos de contricin que el Padre le enseaba a hacer en aquella hora, deca: -Padre mo, panecitos de malvas que el hambre es la que me mata. Muchos nios se moran de sed, porque el agua estaba lejos y no haba quien la trajese; que hasta el agua les faltaba. Dos mujeres principales que antes apenas coman alones de aves, mataron a escondidas un caballo y le tenan guardado en una casa grande entre sus vestidos ricos, y buscando quien le haba muerto y donde estaba le hallaron en la casa. Y porque se ech bando que ninguno matase caballo, por lo mucho que los haba menester, a un soldado que mat uno or no morirse de hambre le sacaron por pena los dientes, habindole perdonado la vida por muchos ruegos. Hallaron una vaca de el enemigo por gran cosa, y cuando la mataron para repartir entre todos, un alfrez reformado se meti dentro de ella y se bebi la sangre cruda de pura hambre. Y habiendo un soldado comdose un perro, muri aullando como perro y por un almud de habas y otro de cebada, dio una mujer unos chapines que valan treinta pesos, y por media fanega de cebada dio otra un vestido bueno de terciopelo. Tanta como sta era la necesidad que pasaba aquella gente con indecible valor sin esperanza de remedio, muriendo cada da varias personas de hambre, lo cual oblig a despoblar aquella ciudad.

El coronel don Francisco del Campo

Encendida la hoguera de la guerra en toda la regin comprendida entre el Bo-Bo y Chilo, el virrey del Per dispuso el envo de un refuerzo a Chile, el que coloc al mando del coronel don Francisco del Campo, militar de excelente hoja de servicios. Este refuerzo constaba de 265 hombres, con los cuales lleg a Valdivia el 7 de diciembre de 1599, es decir once das despus de la destruccin de esa ciudad. A del Campo no le qued otra disyuntiva que dirigir su auxilio a Villarrica o a Osorno, optando por lo ltimo, en vista de la amenaza inmediata que supo amenazaba durante esos das a esta ciudad. Se saba que un ejrcito de muchos miles de indios se diriga a Osorno, una vez consumada la destruccin de Valdivia. Del Campo logr reunir en Osorno una fuerza de cerca de cuatrocientos hombres, incluidos los que ya tena la plaza y los que lograron escapar de Valdivia, pero esto no impidi que una noche los indios incendiaron sorpresivamente el convento de San Francisco. Una vez que el coronel aplic a los alzados el castigo que mereca su osada, crey poder auxiliar a Villarrica, pero, mientras se diriga a cumplir su propsito, supo que los indios aprovecharan su ausencia para tratar de destruir la ciudad. Sin embargo, sigui a Valdivia, donde haba quedado su barco, a fin de aprovisionarse de armas, municiones y ropas, y regresar al sur.

20 de enero de 1600

Desgraciadamente, los indios aprovecharon esta ausencia y, dirigidos por Pelantaro, incendiaron totalmente la ciudad. El da 20 de enero se celebrara con gran solemnidad en la iglesia parroquial la fiesta de San Fabin y San Sebastin, ceremonia que anualmente se haca con la mayor pompa posible. Los vecinos y sacerdotes propusieron suspender las fiestas, sabedores, el da 19, de la proximidad de los indios, peticin que no acogi el Corregidor, tal vez para no alarmar a los habitantes, aceptando, sin embargo, que los vecinos durmieran esa noche en el fuerte, situado en la manzana NE. de la Plaza.

Esta ltima medida fue salvadora, pues si no, se hubiera producido en Osorno la misma tragedia de Valdivia, en que los indios ultimaron sin piedad a los espaoles que, despavoridos y aislados, huan de sus casas. Al rer de el alba comenz el llanto de la ciudad, dice el P. Rosales. El asalto del da 20 dej a la ciudad, con excepcin de la manzana fortificada, reducida a escombros humeantes. Al caer la tarde de ese da los asaltantes se retiraron a las lomas situadas al norte de la ciudad, pasado el ro, y regresaron al siguiente a terminar su obra de exterminio antes que llegara el coronel del Campo, cuya proximidad conoceran oportunamente por centinelas que haban dejado junto al ro Bueno. Interesante es conocer la descripcin que algunos vecinos hicieron de estos luctuosos sucesos. Juan de Arostigui, en probanza de servicios hecha en Osorno, el 4 de mayo de 1602, da, en los nmeros 15 y siguientes, preciosos datos sobre Osorno y su defensa. En el N.: 15 dice que, despus de la prdida de Valdivia, el capitn y corregidor de la ciudad de Osorno recogi toda la gente en un fuerte que se hizo con cuatro cubos. Estos cuatro cubos eran torreones situados en cada esquina de la manzana que serva de fuerte. N.: 17.- Despus de la llegada del coronel Francisco del Campo, y refuerzo, fue nuevamente a Valdivia por las municiones y dems gente que haba dejado en el navo: El da de los mrtires San Fabin y San Sebastin, al amanecer entraron en la ciudad de Osorno cuatro o cinco mil indios con el cacique Pelantaro de la cinaga de Purn, disparando arcabuces y a caballo con pechos e ijadas, con alboroto y vocera acometieron el dicho fuerte por cuatro partes con mechones de fuego para quemarle, donde se pele con ellos hasta las once del da (...) y a un tiempo pusieron fuego a las casas, templos e iglesias, de manera que el humo, fuego y arcabucera y grita de los indios ponan espanto, da de mucho trabajo y riesgo, que fueron compelidos a que se retirasen de las dichas murallas.

N.: 18.- Enseguida se retiraron y como cuatrocientos indios atacaron la iglesia Matriz, que estaba cincuenta pasos de el fuerte y le quebraron las puertas y entraron dentro y quebraron el sagrario donde estaba el Santsimo Sacramento y lo robaron. Se tuvo con los indios una pelea muy reida, de manera que murieron casi cien indios y como vinieran en socorro quinientos indios a caballo, fue forzoso retirarse al fuerte. N.: 19.- Otro da bajaron parte de los indios, y pusieron fuego a la dicha iglesia y la quemaron, que era uno de los mejores templos del obispado. El cura de Osorno durante esos das desgraciados era elclrigo presbtero, cura y vicario don Garca de Torres Vivero, quien, en sus declaraciones, dice que se llevaron la custodia y

la cruz y la robaron, sacaron a un Cristo y lo ataron a un pilar de los portales de la iglesia dicha y lo apedreaban. Iguales detalles mencionan Juan Cern Carvajal y Bartolom Hernndez. Dice este ltimo que cuando los indios vinieron por segunda vez y quemaron la iglesia, tuvieron cercado el fuerte durante tres das, y, al saber que vena el coronel del Campo, se alejaron y se fuerona la isla que llaman de Gaete, que hay tres leguas. Jernimo Hernndez, testigo que se hall en el dicho fuerte fue, uno de los veinte de a caballo que salieron a proteger la iglesia. Agrega que despus del primer asalto los indios se retiraron a la tarde a una loma, sobre el ro de la ciudad, para impedir el tomar el agua. El coronel del Campo lleg a Osorno el da 24. Los indios se haban dispersado oportunamente, lo que no impidi que a muchos se les aplicara crueles castigos y se les quitara sus animales. Hizo construir, adems, en las cercanas de la ciudad, tres fuertes, a fin de prestar proteccin a los campos sembrados.

Viaje de del campo a Chilo

Se aprestaba el coronel para iniciar la repoblacin de Valdivia cuando tuvo conocimiento de la llegada de corsarios a Chilo. Ante el temor de que estos extranjeros pudieran unirse a los indios alzados, y prestarles una inmensa ayuda, del Campo se puso inmediatamente en marcha al sur, logrando constatar que el holands Baltazar de Cordes se haba apoderado de la ciudad de Castro. Despus de una breve y victoriosa campaa, alej el peligro corsario y regres a Osorno.

Doa Ins de Bazn, una herona hija de Osorno

Hemos omitido los detalles de la lucha que permiti a del Campo la recuperacin de Castro; pero no olvidaremos un episodio que protagoniz una hija de Osorno, doa Ins de Bazn, que, despus de la muerte de su marido, el capitn espaol don Juan de Oyarzn, que

vino con don Garca de Mendoza y muri en accin de guerra, se traslad a Chilo con sus tres hijos. Despus de la toma de Castro, hecha en forma prfida por el corsario Cordes, el capitn don Luis Prez de Vargas, que estaba ausente de la ciudad acompaado de veinticinco hombres, trat de recuperar por sorpresa el mayor nmero de sus compaeros, sobre todo las mujeres, entre las cuales se encontraba su propia mujer. Desde los montes en que Prez de Vargas y sus compaeros permanecan refugiados, envi a un soldado de apellido Torres, que fingi haber desertado, para que preparara los detalles de la sorpresa. Doa Ins fue su entusiasta cooperadora, y en el momento del asalto de sus compatriotas los caones corsarios bajados del buque no funcionaron, pues la osada osornina haba mojado sus cuerda-mechas. El capitn Prez Vargas tuvo xito en su empresa, pues logr recuperar siete mujeres quit el ganado al enemigo, mat dos holandeses, hiri a su capitn y hasta les arrebat un estandarte. Desgraciadamente, Torres y doa Ins no lograron escapar. Cordes hizo ahorcar al primero y cuando estaba doa Ins al pie del cadalso, con la soga al cuello, compadeciose de ella el corsario, contentndose con expulsarla del recinto, despus de haberla hecho aplicar cruelsimos azotes. (Vicua Mackenna.-Historia de Valparaso.- Tomo I, pgina 107). En esta forma el prfido corsario holands, que traicioneramente se apoder de Castro, complet, sin quererlo, el terceto de heronas de Chile colonial que llevaron igual nombre: Ins de Surez, Ins de Aguilera e Ins de Bazn.

Actividades de Del Campo en Osorno

A su llegada a la ciudad de Osorno, del Campo se encontr con la dolorosa noticia del fallecimiento del estimado Corregidor, capitn Jimnez Navarrete, y procedi a nombrar en su reemplazo al vecino don Francisco de Figueroa. Trat por todos los medios de ponerse en comunicacin con el Gobernador Rivera, a fin de que ste se impusiera de la situacin calamitosa en que se encontraba Osorno. Inici una guerra implacable contra los indios en estado de cargar armas. Se calcula que en esta ocasin fueron muertos ms de mil quinientos, haciendo prisioneros a ms de mil. Sin embargo, este sistema no produjo el resultado que del Campo esperaba, pues el cruel mtodo no hizo ms que aumentar el espritu de rebelin.

Viendo el coronel del Campo que una mayor resistencia de los espaoles en Osorno a nada bueno conducira, dada la falta de ayuda exterior, resolvi, de acuerdo con el vecindario, el traslado de toda la gente a Castro, para lo cual l mismo se dirigi primeramente a ese lugar a fin de traer caballos y vveres para realizar su propsito. No pudo imaginarse nunca este distinguido militar que ese viaje significara el fin de su vida. En efecto, mientras muchos de sus compaeros se dispersaron junto a la primera baha, a fin de reunir embarcaciones para cruzar a Castro, los indios, guiados por un mestizo quiteo llamado Lorenzo Baquero, a quien del Campo haba castigado anteriormente, cayeron sorpresivamente sobre el campamento del coronel, sucumbiendo ste a manos del mestizo que, a su vez, fue muerto por un espaol. El cadver del coronel Del Campo fue echado por sus compaeros a un ro, atado a grandes piedras, a fin de que los indios no profanaran su cuerpo, ni utilizaran su cabeza como trofeo de victoria.

Llegada de Francisco Hernndez Ortiz

A fines de 1601 pudo llegar a Valdivia una expedicin de socorro. En efecto, el 22 de noviembre ancl en ese puerto un navo con auxilios, a cargo del capitn Francisco Hernndez Ortiz, enviado por el Gobernador Alonso de Rivera. Inmediatamente esta expedicin se puso en marcha en direccin a Osorno. En el trayecto pudieron darse cuenta del hambre terrible que sufran an los propios naturales, pues, como cuenta el Padre Rosales, vieron a un indio en la labor canibalesca de comerse a su propia mujer. Dos enviados que se adelantaron a Osorno a fin de obtener medios para el cruce fcil del ro Bueno, trajeron a su regreso la dolorosa noticia de la muerte del coronel Del Campo. A su llegada a Osorno Hernndez Ortiz tom el mando de la ciudad, orden que, por otra parte, traa del Gobernador Rivera, para el caso que Del Campo no existiera. Como los elementos de auxilio que traa no alcanzaron a cubrir las necesidades enormes de la poblacin, fue en busca de ellos a Chilo, los que obtuvo al encontrarse en Carelmapu con el capitn Jernimo de Peraza, reemplazante de del Campo, que, despus de cumplir el objetivo que llev a su jefe al sur, regresaba a Osorno. Una vez calmadas las principales necesidades de los osorninos, Hernndez Ortiz se dirigi al norte a fin de prestar socorro a los defensores de Villarrica, pero antes pas por Valdivia con el fin de establecer un fuerte que, al mismo tiempo que sirviera de base a la repoblacin de la ciudad, protegiera el puerto, tan indispensable a las necesidades de los habitantes del sur. Este fuerte se llam de la Trinidad, y fue establecido el 13 de marzo de 1602.

Cumplido el proyecto de instalar primeramente este fuerte, Hernndez Ortiz continu su viaje a Villarrica; pero en el trayecto a esa ciudad se impuso del tremendo fin que tuvieron todos sus defensores, por lo que resolvi volver a Osorno. Libres ya los indios del asedio a Villarrica, pudieron concretarse a hostilizar el fuerte recin establecido de Valdivia, el que debi ser abandonado el 13 de febrero de 1604.

Despoblacin de Osorno

Desde el terrible 20 de enero de 1600, las penalidades de los habitantes de Osorno fueron da a da agravndose. Los cuatrocientos hombres con que logr contar el coronel del Campo, fueron mermando poco a poco hasta verse reducidos a ochenta. En los ltimos tiempos de la defensa, debieron intervenir hasta las mujeres. Al ver que esta situacin se haca del todo insostenible, el capitn Hernndez Ortiz, resolvi abandonar la ciudad o, mejor dicho, el fuerte que los haba protegido durante los ltimos tiempos. No era otra tampoco la determinacin que haba tomado, por su parte, el Gobernador Rivera, orden que Hernndez Ortiz no conoci antes de tomar su propia resolucin, debido a contratiempos sufridos por el barco que la traa. Y comienza aqu la escena final de eta tragedia. El 15 de marzo de 1604 los osorninos tomaron el camino del sur en direccin a Calbuco. La orden de Rivera, desconocida del Corregidor, era llevarlos a Carelmapu, pero el Gobernador aprob despus plenamente lo hecho por su capitn. Para narrar el dramtico xodo de esta pobre gente, tendramos que decir con otras palabras lo que en forma vvida e impresionante cuenta el Padre Rosales, quien, a su llegada a Chile, muy poco tiempo despus de estos sucesos, logr auscultar an el dolor intenso que ellos produjeron. Dice el Padre: ... y con ver los grandes trabajos, hambres y muertes, puso en consulta la despoblacin de la ciudad de Osorno con el Cabildo y capitanes de experiencia, y viendo todos como se iban consumiendo y que les era imposible el sustentarse, fueron de parecer que despoblase y se fuesen a Chilo, que aunque estaba cuarenta leguas no haba otra parte ms cercana. Con esto salieron los espaoles y espaolas, religiosos y monjas, los ms a pie, y cual o cual a caballo, sin llevar que comer, cargadas las mujeres de sus hijos; cual se para de floja y

cansada y cual se caa en el suelo de hambre. Unas dejaban los hijos, y los soldados de compasin los cargaban, y otras por su flaqueza pedan a los maridos que se los ayudasen a cargar, y hubo hombre de estos que llevaba a cuestas tres nios. Era lstima ver a las pobres espaolas, gente noble y delicada, caminar a pie y descalzas, con el ato a las rodillas, por pantanos y ros, con grandsima afliccin y trabajo, comiendo yerbas crudas, y tan desflaquecidas que haba da que no marchaba el campo un cuarto de legua. Quien ms compasin causaba eran las santas monjas, que por la honestidad y vergenza caminaban algo apartadas del bullicio de la gente, todas juntas, descalzas y alegres en los trabajos que por Dios pasaban, rezando sus horas por el camino y cantando alabanzas a Dios, causando a todos nimo y devocin al verlas, al paso que todos las tenan compasin. Sacaron algunas seoras de Osorno sus vestidos ricos, sus galas y atavos, y como el camino era tan largo y penoso los iban arrojando, teniendo por mejor aligerar de carga que verse oprimidas de ella, no haciendo poco en llevarse a s mismas, que fue el camino ms trabajoso y tal el hambre que murieron en l veinte y cuatro personas espaolas y indias, y se tubo por valiente y esforzada la que lleg a Carelmapu, que fue el fin de la jornada, donde hicieron dos fuertes para toda la gente.

Felizmente, todo el mundo, indios del lugar y espaoles de Castro, colmaron a esta pobre gente de mil atenciones, dentro de la escasez general de recursos. Hubo tambin un buen nmero de indios infieles que hasta all siguieron a sus amos y se radicaron en ese lugar de paz. Una vez que el capitn y Corregidor Hernndez Ortiz dej a su gente instalada, slo pens en pedir al Gobernador su relevo, pues expuso que se hallaba ya muy viejo y trabajado, y que estimara le hiciese favor de enviarle sucesor y dejarle ir a morir con descanso.

Las monjas de Osorno

Las pocas siervas del Seor que lograron salvar de las penalidades, no se fueron al Calbuco, sino directamente a Castro, donde permanecieron hasta que fue un barco a buscarlas. Y como si sus penalidades hubieran sido pocas, el navo que las conduca, azotado por un temporal, se perdi en Concepcin, por lo que debieron terminar su viaje en otro barco. Como lo dijimos en captulo anterior, se radicaron en Santiago con el nombre de monjas Claras.

Osorno, slo un recuerdo

Pasaron los aos, murieron todos los actores de este doloroso drama de guerra, y de Osorno no se conserv sino el recuerdo. Crdoba y Figueroa, que escribi su Historia de Chile ms o menos en 1740, dice: Este pas qued tan impenetrable, que de presente no habr diez espaoles en Chile que la hayan visto, tal es la fuerza o terquedad.

En captulos siguientes veremos el porqu los indios trataron de ocultar con obstinacin el lugar donde floreci un pueblo laborioso. Algunas infelices mujeres espaolas cogidas por los indios durante los ataques contra Osorno, no tuvieron la suerte de la monjita de Huentemagu y debieron soportar largos y penosos cautiverios. En un informe sobre Francisco Lazo de la Vega, fechado el 16 de marzo de 1634, firmado por don Lorenzo de Alnen, y que reproduce Gay en sus Documentos (Tomo II, pgina 360, N.: 116), encontramos el siguiente dato: De hallarse este enemigo tan castigado resulto venir mensajeros de la Imperial con presente a tratar rescates cayendo ante mano los Espaoles con que se hallaban y de esta manera de mujeres de las que viven de 33 aos a entre ellos se han rescatado y particulares tres principales vecinas de Osorno doa Juana de Figueroa, doa M. de Luna y doa Violante Surez, no se sabe que haya espaol entre ellos, infinitas gracias sean dadas a Dios.

Pero el recuerdo de Osorno se mantuvo, no slo por su heroica vida, sino por sus habitantes que, al dispersarse, fueron las ramas del tronco familiar que vivi y sufri en la arruinada ciudad. El padre Luis Mansilla Vidal, en su obra Relacin genealgica de varias familias de Chilo, pgina 4, dice: Parece que Osorno hubiera sido la tierra clsica donde se form el nudo gordiano de las familias de los primeros

Conquistadores, cuyos vstagos se han extendido con profusin, de manera que para ellos no ha habido frontera ni de mar ni de cordillera que les haya impedido formar esa cadena interminable.

Muchos apellidos de conquistadores que se avecindaron en Osorno se mantienen hasta nuestros das y, adems, hay mucha gente que, a pesar de tener apellidos distintos, descienden de aquellos valerosos soldados-ciudadanos. En la imposibilidad de formar, por ahora, una lista ms o menos completa de todos los habitantes de la antigua ciudad, repetiremos los nombres de algunos vecinos destacados, que hemos sacado de la obra antes mencionada del Padre Mansilla. Ojal ms tarde tengamos tiempo y medios para hacer un estudio detallado de las antiguas familias osorninas, pues, como lo dice don Rodolfo Lenz en carta de 21 de agosto de 1912 al Padre Mansilla: Es una tarea sumamente instructiva la de investigar la historia de una familia a travs de los siglos. As comprenderemos realmente que es la historia y que vale la vida humana. Investigar la historia de su propia familia no es un juego de vanidad, como muchos creen, sino la base de los estudios histricos en general.

Entre los primeros vecinos y encomenderos debemos citar a los cuados de don Pedro de Valdivia, y sus descendientes. Don Diego Nieto Ortiz de Gaete Gonzlez Marmolejo lleg a Chile en 1551 en busca de su cuado. Este lo nombr alcalde de Valdivia. Ms tarde se avecind en Osorno, donde fue regidor y alcalde ordinario en 1560. Don Cristbal vino al pas con sus hermanas Marina y Catalina. Vivi primeramente en Imperial y Santiago, y despus en Osorno. Don Juan Surez de Figueroa Nieto Ortiz de Gaete fue encomendero en Osorno y oficial de Real Hacienda, y regidor desde 1560 a 1580, casado con doa Ins de Mendoza Carvajal, hija de don lvaro Mendoza, tambin encomendero de Osorno. El capitn don Francisco Nieto Ortiz de Gaete de Estrada Caravantes fue un rico encomendero. El capitn don Juan de Oyarzn fue casado con la herona de Castro, doa Ins de Bazn, siendo ellos el tronco de la familia de este apellido. El capitn don Juan de Alvarado, origen de este apellido en Chile, fue regidor y alcalde ordinario de la ciudad en 1560 y 1564. Vino de Espaa en compaa de su mujer, doa

Menca de Moraga, y se avecindaron en Osorno, hasta la destruccin de la ciudad, de donde se trasladaron a Castro. El capitn don Baltazar Verdugo, encomendero, fue regidor en 1563, oficial real, alcalde ordinario en 1573 y 1580. Muri a manos del enemigo. Don Baltazar Ruiz de Pliego de la Vega, vecino en 1585, fue despus gobernador de Chilo. El capitn don Pedro Mazo Muoz de Alderete asisti a la fundacin de Valdivia y se avecind en Osorno. Don Pedro de Subillagoya fue contador mayor de las Reales Cajas de Osorno, emparentado con las familias Andrade y Barrientos. Con respecto a la familia Daz, encontramos como encomendero de Osorno, en 1560, a don Jernimo Daz Carrasco. Su familia se emparent con la de don Luis Chirinos de Loaiza, fundador de Osorno en 1558, y que fue alcalde ordinario hasta 1585. Una hija de ste, doa Mariana, se cas en Osorno con don Francisco Montoya. Hermano de la anterior fue el capitn don Jernimo Chirinos Daz de Cabrera Fernndez, que se uni a doa Teresa Serrano Aguirre. Don Hernando de Moraga, fundador de Osorno, fue alcalde ordinario y encomendero en 1560. Despus de la destruccin de la ciudad se traslad a Santiago. Don Pedro Vidal, actu en toda la defensa de Osorno. Otros vecinos fueron: Don Juan de Espinoza y Rueda, encomendero, regidor y oficial real en 1560 y 1563; Capitn don Hernando 1. Arias, encomendero, sndico del Convento Franciscano en 1573; Capitn don Juan de Montenegro, regidor en 1580. Fue uno de los conquistadores de Chilo en 1567; Don Mateo Pizarro, que vivi en Osorno desde 1558 a 1585; Don Juan Garcs de Bobadilla, encomendero en 1574; Capitn don Francisco Garcs de Bobadilla, encomendero; Capitn don Julin Carrillo, corregidor en 1578; Capitn don Diego Fras Narvez, escribano pblico;

Capitn don Juan de Oyarzn Bazn, hijo de don Juan y doa Ins, natural de Osorno, que cas con doa Gregoria Fras Narvez Daz de Cabrera Fernndez, tambin osornina, que se radicaron en Castro; Don Pedro Muoz (a veces Nez) de Alderete, vecino de Osorno en 1587. Si se toma en cuenta que todas las personas que hemos nombrado, y muchas otras oriundas de Osorno o avecindadas en l, fueron padres de numerosos hijos, se ver cmo es efectivo que esta ciudad fue la tierra clsica donde se form el nudo gordiano de las familias de los primeros conquistadores del sur de Chile.

Reliquias histricas

Un vecino de Osorno, don Leo Rffelmacher, tuvo la suerte de encontrar, en poca reciente, un pequeo objeto destinado al culto que, sin duda, perteneci a alguna de las iglesias de la antigua ciudad. Se trata de una campanilla de mano fundida en bronce el ao 1539 y que sali a flor de tierra durante una faena de limpieza de terrenos, en un campo situado al oeste de la ciudad y a corta distancia de ella. En 1600 los indios saquearon todas las casas de Osorno, llevando cuanto objeto de valor o de curiosidad encontraron. Por supuesto que no menospreciaron la campanilla a cuyo son los fieles se prosternaban durante el sacrificio de la misa o el desarrollo de las procesiones. Para formarnos una idea de su tamao, diremos que su dimetro inferior es de ocho y medio centmetros, siendo el superior de cinco. La altura total es doce centmetros, pesa 500 gramos y no ha conservado el badajo. La cara externa de esta reliquia est llena de grabados en alto-relieve, y muestra en su circunferencia superior la leyenda latina O, mater del memento me! (Oh, Madre de Dios, acurdate de m!). En el ruedo inferior, y en caracteres gticos, se lee: Eben ghegosen im ihar MDXXXIX (Recin fundida en el ao 1539). Este objeto es, sin duda, el recuerdo histrico de mayor valor que hemos encontrado, hasta ahora, relacionado con la ciudad que los indios destruyeron a fines del siglo XVI. El espritu profundamente religioso de los repobladores de Osorno, hizo que en 1796 una de las primeras preocupaciones fuera la de recuperar las imgenes que adornaron las iglesias de la primera ciudad y las campanas de su templo principal. Ese ao don Ambrosio O'Higgins ofici al Intendente de Chilo, don Pedro de Caaveral, a fin de que este funcionario tratara de ubicar el paradero de la Virgen del Rosario, que los habitantes llevaron al sur en el tiempo de la despoblacin.

Los informes del Intendente establecieron que dicha imagen haba sido trasladada a Chacao, donde fue devorada por el fuego de un incendio que destruy la iglesia de ese lugar. Caaveral agregaba que los libros de Tesorera de la construida ciudad haban sido enviados a Lima. En 1798, el Gobernador de Osorno, don Juan Mackenna, segn lo declara en oficio de 2 de noviembre, hizo investigaciones entre los indios con respecto al paradero de las antiguas campanas. Interrogado al respecto el cacique Caniu, declar que ellas,segn las informaciones de los indios ancianos, se hallaban en el ro de las Canoas, y que hara lo posible por sacarlas en el buen tiempo. Los datos imprecisos de la tradicin hicieron que estas bsquedas no tuvieran el xito deseado.

La actual ciudad de Osorno

Primera parte
La repoblacin (1796-1810)

Antecedentes del actual Osorno.- Fundacin deConversiones

Pasaron muchos aos desde los hechos que ocasionaron la ruina de todas las ciudades del sur de Chile, y slo la planta victoriosa del indio recorri estos campos. La reconquista se fue realizando en forma lenta y paciente por los soldados de Cristo, los Franciscanos, que, desde su sede de Chilln, fueron avanzando hacia el sur en su propsito de propagar la fe.

Fue as como instalaron en esta regin lasconversiones de Ro Bueno, Cudico, Dagllipulli y otras. La de Ro Bueno fue fundada el 3 de enero de 1778; la de Cudico, el 9 de enero de 1787; y la de Dagllipulli (lugar donde hoy se encuentra la estacin ferroviaria de Rapaco), el 14 de enero de 1787.

Alzamiento de los indios de Ro Bueno

Un alzamiento de los indios trajo por consecuencias la ruina de la antigua ciudad de Osorno. Lo curioso es que otro alzamiento apresur su repoblacin, ya que la expedicin encargada de castigar a los rebeldes sigui avanzando hacia el sur hasta tomar posicin de los terrenos de la antigua ciudad. En la noche del 20 de septiembre de 1792, catorce aos despus de su instalacin, la misin de Ro Bueno fue destruida por los indios, los que, adems, mataron cinco espaoles, cautivaron a dos mujeres con sus hijos, y a el P. Pdor. Fr. Antonio Cuzco le sorprendieron entre la cocina y la Casa Misional, hiriendo de una lanzada el Brazo; as herido pudo entrar a la casa, en la que permaneci hasta el veinte y cuatro a las dos de la tarde, en que..., los indios cada instante ms sedientos de sangre espaola, y sin saber el consentimiento de su cacique D. Juan Queipul que se hallaba ausente, entraron en el cuarto del Padre, que estaba reclinado en su cama, y abrazado con el Sto. Cristo, les habl palabras dulces como Padre de ellos, y les ofreci dar cuando pidiesen, pero los infelices, como rabiosos perros y sin atender a las dulces razones del Padre, le dieron dos pualadas, una en la tetilla y la otra en el vientre, con las que entreg su alma al Redentor. (As encontramos relatados estos hechos en el LibroUniversal, N.: 1, que se encuentra en la Parroquia de Ro Bueno).

Expedicin punitiva

Don Lucas de Molina, coronel de Infantera de los reales ejrcitos y gobernador interino de la plaza de Valdivia, convoc a una junta de guerra para considerar los hechos acaecidos en la regin de Ro Bueno, la que dispuso que el capitn de Infantera don Toms de Figueroa (el mismo del motn de Santiago en 1811) saliera a castigar y someter a los indios. ElDiario puntual y manifiesto que escribi este militar, nos relata en detalle todas sus actividades guerreras, a las que dio comienzo el 3 de octubre de 1792.

Instal el centro de sus operaciones en la misin de Dagllipulli, la que transform en cuartel. A doscientos metros escasos, al poniente de la estacin de Rapaco, podemos ver actualmente los fosos que protegieron ese fuerte. El viernes 21 de noviembre, en conferencias que tuvo don Toms de Figueroa con los caciques Catriguala e Iil, prometieron stos hacerle entrega de la ciudad de Osorno con todos sus territorios, ceremonia que se efectu al da siguiente. El sbado 22 de noviembre de 1792 amaneci lloviendo con furia, pero a las 9 de la maana ces el temporal, como para dar buen tiempo a la realizacin de un acto trascendental en la vida de un pueblo.

Toma de posesin

El da mencionado, el capitn Figueroa, acompaado de los caciques Iil y Catriguala, se dirigi a tomar posesin de las ruinas de la heroica Osorno. Pero mejor dejemos hablar al propio capitn, contndonos este acontecimiento de importancia capital: Luego que los caciques me dieron a entender me hallaba en la ciudad, mand formar mi campo en batalla, manteniendo a derecha e izquierda, en la propia formacin, a los indios amigos, que me haban acompaado en toda mi campaa, y en esta posicin orden que todos los oficiales, la bandera y los caciques amigos saliesen al orden de parada y se uniesen en el centro, donde se hallaba la bandera, donde igualmente deban concurrir los reverendos padres misioneros, fray Manuel Ortiz, Fray Francisco Hernndez y el intrprete Francisco Aburto, y mandando a Catriguala, Iil y dems caciques se aproximasen donde me hallaba; luego que lo verificaron, a presencia de todos los citados, mand al intrprete el capitn de amigos Francisco Aburto preguntase a los caciques Catriguala e Iil y dems caciques de su llamamiento, cul era el motivo que les obligaba a ceder la ciudad de Osorno, a lo que respondieron que no les obligaba otra causa ni motivo que la de quererla ceder voluntariamente al Rey, y que, a su nombre, pudiese yo tomar posesin de ella, en manifiesto de que ellos no haban sido comprendidos como los dems caciques en la conjuracin que haba experimentado la plaza de Valdivia con la muerte de un padre misionero y once espaoles ms, de que estaban horrorizados. Satisfechos todos los circunstantes de ser cierta y verdica la

cesin voluntaria de la ciudad de Osorno, a beneficio del Rey, mand que todos volviesen a ocupar sus puestos, y que el padre capelln fray Manuel Ortiz, acompaado del padre misionero fray Francisco Hernndez formasen un altar con la posible decencia, y que en l colocasen la efigie de la Virgen del Pilar, patrona de mi campo, y me diesen mi aviso de haberlo verificado, mandando al mismo tiempo que los diez batidores saliesen al frente y viniesen a formar en el centro donde se hallaba la bandera. En el instante de haberse formado y concluido el altar, mand que don Teodoron Negrn, que mandaba el centro, saliese con toda su divisin y la bandera y la formase en columnas y en esta posicin permaneciesen hasta nueva orden, disponiendo que el teniente don Pablo Asenjo hiciese desplegar el resto de mi campo en una fila, y con ella formar un cuadro, debiendo quedar en el centro de l el altar y colocar en los ngulos del principal frente dos pedreros, y con la orden al condestable Flix Flores de mandar pegar fuego a ellos en el instante que se le ordenase; dispuesto todo, pas acompaado de mi ayudante, el cadete don Lucas de Molina, al sitio donde estaba la bandera y tomndola de la mano del cadete don Remigio de Molina, dispuse la marcha en estos trminos: los diez batidores en tres filas, llevando uno delante que los mandaba, despus seguan los citados cadetes espada en mano, tenindome a m en el medio, despus segua toda la divisin que mandaba don Teodoro Negrn, con filas abiertas, cubriendo la retaguardia, y mandando al tambor romper marcha y al teniente don Pablo Asenjo que mandase presentar las armas enarbolando la bandera, pas frente del altar, a cuyos lados estaban de rodillas delante de los R. R. P. P. misioneros ya citados, y mandando a todos la voz de atencin, repet por tres veces la voz de silencio, silencio, silencio, atencin, atencin, atencin, Castilla, Castilla, Castilla. Osorno, Osorno, Osorno, por el Rey nuestro seor don Carlos IV, y a cuya voz repeta todo mi campo por tres veces que viva! mandando al mismo tiempo el teniente Pablo Asenjo al condestable Flix Flores hiciese dar fuego a un pedrero. Estas ceremonias se repitieron en todos los ngulos del cuadro, en los propios trminos que lo haban verificado en el centro de l, y despus de concluidas coloqu la bandera a la espalda del centro del altar y dejndole de custodia toda la manga que la haba acompaado, y retirndome con mis dos citados cadetes, mand al teniente don Pablo Asenjo volviese a su formacin en batalla, y que formando despus en columna, marchase a colocarse frente al altar, a asistir al Te Deum Laudamus que cantaron los dos enunciados P. P. en accin de gracias, por habernos concedido Dios la posesin de una ciudad que tanto haban resistido los indios el manifestarla y cederla. Concluido este acto, que a todos los indios que estaban presentes caus la mayor novedad y admiracin, mand que se retirase el campo a que acampase y dar las disposiciones a la

seguridad de l, y tambin a obsequiar a todos los caciques e indios de cuenta. Este da se concluy con carreras de caballos promovidas por los indios, y otros juegos, retirndose Catiguala y sus caciques despus a disponer para el da siguiente la partida de su hijo y el indio que haba de acompaar al sargento de artillera que iba a conducir mi oficio a Chilo para aquel gobernador. Tambin se verific que los caciques Catiguala, Iil y los dems con todos sus guillimenes me fuesen a ensear la ciudad y sus entradas, en lo que se gast ms de hora y media de tiempo, por estar la mayor parte de ella montuosa.

Y as terminaron las actividades del da 22 de noviembre. Al da siguiente, domingo, hubo una solemne misa que cant el P. Ortiz y ofici el P. Hernndez y se hicieron los preparativos para colocar en la Plaza una gran cruz de Caravaca. Este es un lugar de Espaa, clebre por una cruz de cuatro brazos que all se venera. La madre de don Toms se llamaba Mara Caravaca. La cruz, de seis varas de alto, colocada en la Plaza de Osorno, llevaba la siguiente inscripcin: en el brazo superior de ella Viva Carlos IV; y al pie Por don Toms de Figueroa; y debajo Ao de 1792. Tambin ese da domingo continu el reconocimiento de las ruinas de la ciudad destruida: En ella encontr -dice Figueroa-, muchos vestigios por su grandeza, por lo hermoso y ancho de sus calles tiradas a cordel, y edificios que aunque arruinados indicaban haber sido poblacin populosa y rica, con muchos pozos hechos con el mejor arte; en uno de ellos encontr una escalera, y presumiendo que en l pudiese haber alguna cosa de importancia, dispuse que los soldados tirasen a agotarle el agua, lo que no pude conseguir por falta de instrumentos y porque tena ms de cuatro varas de ella; en otros que estaban casi tapados mand se tirasen a destapar, pero por no tener tiles para ello me fue forzoso desistir.

Y as qued consumada la toma de posesin de Osorno, y a fin de afirmar este dominio, se instal un fuerte junto al ro Rahue, hechos con el mejor arte; en uno de ellos encontr una escalera, construido por el ingeniero don Manuel Olaguer Feli. Como jefe del destacamento, qued el subteniente don Julin Pinuer.

Junta General de 8 de septiembre de 1793

Como en la entrega de las ruinas de Osorno hubieran intervenido solamente los caciques principales, vecinos inmediatos de la arruinada ciudad, se juzg conveniente obtener la conformidad de todos los jefes indgenas de la provincia de los Llanos, para lo cual se les convoc a una junta general, que se efectu el 8 de septiembre de 1793, a orillas del ro Rahue, o de las Canoas. He aqu el acta de los acuerdos tomados en ella: Junta General de esta provincia de el Buta Huyllimapu o Llanos, jurisdiccin de Valdivia, celebrada el da 8 de septiembre de este ao de mil setecientos noventa y tres a las orillas del ro de las Canoas en el valle e inmediaciones a la arruinada ciudad de Osorno, reduccin de Rahue, con asistencia de todos los caciques de la provincia (excepto el del Cantn de Ro Bueno, Queypul, que se halla ausente) es a saber, Catrihuala, Iil y Canihu, caciques de Rahue, y con ellos los quilmenes, o cabezas de sus parcialidades, Calfunguir, cacique de Dallipulli; Ancaquir, Cacique de Cudico; Colin, Cacique de Quilacahun; Naquinquir y Pichi-Huaquipn, Comisionados de Pailapn, Caciques de los Juncos. Estando acompaados cada uno de estos caciques de las principales Cabezas de sus respectivas Comunidades, interviniendo por parte de los espaoles el subteniente don Julin Pinuer, comandante de el nuevo destacamento de Osorno; el padre predicador apostlico fray Francisco Javier de Alday, misionero de Dallipulli, y el Comisario de Naciones don Francisco Aburto, comisionados todos tres por el muy ilustre seor Capitn General de el Reino, para la celebracin de dicha Junta. A la que as mismo concurrieron el padre predicador apostlico Fray Manuel Ortiz, misionero de Ro Bueno, el cabo primero Ramn Flandes, los oficiales de amigos que acompaan a los caciques nombrados, con otros soldados y lenguaraces. Se expresan los artculos en que con arreglo a la instruccin, que dio el seor Gobernador interino de la Plaza de Valdivia, el coronel don Lucas de Molina Bermudo; quedaron convenidos los indios de esta Reduccin de Rahue, y la Paz general de toda la Provincia. Reconvenidos los indios de la superioridad de las armas del Rey nuestro seor (que Dios guarde), en la guerra prxima pasada y que con ellas en la mano se haban apoderado los espaoles de la arruinada ciudad de Osorno, y su territorio, antes que el muy ilustre seor Capitn General de l, por efecto de su piedad generosa, les concediese el perdn; y que as era preciso admitiesen el destacamento que de orden superior se pona en este destino, y se establecieren en l los espaoles; pero que para este fin necesitaban correspondiente extensin de terreno, dijeron: 1.: Que desde luego llevaban muy a bien que los espaoles se

cimentasen en las tierras de sus antepasados. 2.: Que tomasen los espaoles todas las tierras que hay entre los ros de las Canoas y las Damas, desde las juntas de stos en cuya inmediacin estn las ruinas de Osorno, hasta la Cordillera, para lo que cedan desde ahora para siempre a favor del Rey nuestro seor cualesquiera accin o derecho que ellos o sus sucesores podan tener a dichos terrenos sin que para esto sea necesario otro documento. 3.: Que estarn prontos a las rdenes del Comandante de este destacamento y siempre sern amigos constantes de los espaoles, y los socorrern en cuanto pudieren. 4.: Que si algn indio insultase a los espaoles le entregarn para su justo castigo, como tambin avisarn al Comandante si algn espaol les hace algn agravio para que le aplique la pena correspondiente. 5.: Que darn paso franco, y auxiliarn con embarcaciones, cabalgaduras y guas, a los correos del Rey; como tambin a los espaoles que trafiquen por sus tierras sin causarles demoras ni perjuicios. Reconvenidos de que antes de la pasada guerra haban pedido Padres misioneros a quienes haban cedido tierras para su mansin y preguntados si los admitan de nuevo y en qu trminos, dijeron: 1.: Que con todo gusto admitan padres misioneros. 2.: Que para su mansin les daran tierras independientes de las asignadas para los espaoles, queriendo que estuviesen entre ellos los misioneros en paraje competente. 3.: Que no daran sentimiento alguno a los padres, obedeceran sus disposiciones y los respetarn como corresponde. 4.: Que aunque la extensin de la misin deba ser la dependencia de los tres caciques Catrihuala, Iil y Cahihu, que est entre el ro Pilmaqun y Maypu no permite la distancia que los padres cimentados en las orillas del ro de las Canoas, puedan asistir a todos los indios que comprende dicha reduccin de Rahue por lo que si todos estos indios han de estar debajo de Misin se hace preciso el establecimiento de otra en las inmediaciones del ro Pilmaiqun a que acceden estos caciques siempre que el Rey lo juzgue oportuno.

5.: Que todos indistintamente entregarn sus hijos menores para el bautismo y en tiempo oportuno para la instruccin cristiana. 6.: Que todos los solteros se casarn en adelante por la Iglesia y cumplirn con las obligaciones cristianas. Convenidos los Caciques y guilmenes de esta reduccin de Rahue que van expresados para perpetuar el establecimiento de los espaoles en estas tierras y mantener con ellos una constante paz, se hizo la ceremonia de enterrar en el mismo campo de la Junta un fusil, una lanza y una macana, accin con la que perpetan la amistad, y poniendo sobre estas armas los bastones del Rey, la bandera y el Laurel de la Paz, se abrazaron todos los indios de la reduccin y dieron la mano a los Padres Misioneros y dems personas espaolas nombradas arriba. Despus de practicadas estas diligencias Calfuguir, Cacique de Dallipulli, tomando en la mano el bastn de Su Majestad, como primer Cacique de la Plaza de Valdivia, habl sobre la firmeza en mantener los tratados de estas paces establecidas con los espaoles y dems puntos convenidos en la Junta y pasando ms adelante peror sobre la recproca amistad entre todos los caciques concurrentes que hasta entonces se haban mirado como enemigos irreconciliables, y se estableci entre ellos la paz con mutuas satisfacciones de que resultaron cinco artculos: 1.: Que si algn indio cometiese algn exceso, ninguno se opondra a su justo castigo. 2.: Que no se maloquearn ni robarn unos a otros. 3.: Que si algn cacique o mocetn intentase perturbar la paz, lo entregarn a los espaoles para que le castiguen. 4.: Que en llegando Queypul se le obligue a mantener como tos mismos Tratados y que si no lo hace le perseguirn como enemigo comn, siendo este el objeto principal de la concurrencia de los Caciques a esta Junta; pues miran a Queypul como causante de todos los males que han padecido en la prxima guerra. 5.: Que siempre que el seor Gobernador de Valdivia los llame armados estarn prontos a servirle personalmente con armas y caballos, contra cualesquiera enemigo de los espaoles, con esto se cerr la Junta con mucho regocijo. El da siguiente se visitaron los caciques nuevamente reconciliados, se hicieron muchos cargos y se dieron los correspondientes satisfacciones. De nuestra parte se les volvi a encargar que nunca faltasen a lo tratado en la Junta bajo el

supuesto que no haba ms perdn si volvan a delinquir como ya se les haba dicho el da antecedente. El da diez los Caciques Iil y Caniu, acompaados de algunos mocetones nos llevaron a pasear las tierras que haban cedido al Rey, y de nuevo a nombre de todos renovaron la cesin. As mismo el Cacique Canihu cedi para los padres misioneros las tierras llamadas Butalelbn, cuyos linderos son por el este el Estero llamado Cuhinco, por el sur el ro de las Canoas y por el este y norte la montaa. Pero el padre comisionado Fray Francisco Javier Alday, dijo al dicho Cacique en presencia de todos que solamente poda recibir y reciba a nombre de Dios y del Rey, el uso y no la propiedad de las tierras que le asignaba para el establecimiento de los padres, y el cacique Caniu respondi que desde luego reservaba en s la propiedad de las expresadas tierras como dueo legtimo de ellas y que si por algn acaso faltaban de all los padres misioneros entrara a gozarlas l o los herederos que representasen su accin y para que conste lo firmamos en Osorno a once das del mes de septiembre de mil setecientos noventa y tres. Julin Pinuer. Fray Francisco Javier de Alday. Fray Manuel Ortiz. Francisco Aburto Ramn Flandes. Manuel Silva. A ruego, Matas Silva. A ruego, Lorenzo Snchez. Es copia de su original a que me refiero. Valdivia a veinticinco de septiembre de mil setecientos noventa y tres.- Lucas de Molina. (Documentos originales de la Repoblacin de Osorno, Tomo I. Archivo Histrico Nacional).

Intervencin directa de don Bernardo O'Higgins

Desde su promocin al cargo de Gobernador de Chile, a fines de 1787, don Ambrosio O'Higgins puso todo su empeo en obtener primero la autorizacin y apoyo del Rey para repoblar Osorno y, en seguida, para realizarla. Comprendi el Gobernador la importancia enorme que ofreca para la seguridad y abastecimiento de toda la regin comprendida entre Valdivia y Chilo la existencia de Osorno. La ciudad era absolutamente necesaria, no slo para servir de lazo de unin terrestre entre las plazas de Valdivia y Chilo, sino porque, repitiendo las palabras de don Ambrosio, Osorno deba ser el almacnde aquellas plazas, puertos martimos ingratos y estriles por s mismos.

Valdivia estaba expuesta a perecer si por alguna circunstancia imprevista no poda recibir los vveres que se le enviaban por va martima. Estaba aislada entre montaas, y muy pocos espaoles se aventuraron a salir de ella para ir a trabajar al interior, a los Llanos. Don Juan Mackenna dice que en 1792, ao del alzamiento de Ro Bueno, haba solamente cinco espaoles avecindados en los llanos de Valdivia, los que nicamente sembraban lo necesario para la mantencin de sus familias; su ganado era igualmente en corto nmero, no animndose a aumentarlo, ni sus labranzas, por el temor de los indios, y lo acaecido el citado ao 92 manifest cun fundados eran sus recelos. A raz de los dolorosos acontecimientos de la misin de Ro Bueno, el Gobernador expuso al Rey la grave situacin producida y lo informaba del descubrimiento de las ruinas de Osorno y su propsito de restablecer esta ciudad. La Real Cdula de 7 de diciembre de 1793, que reproducimos ms adelante, autoriz a O'Higgins para materializar sus propsitos, Cdula que se vio reiterada a corto plazo con la Real Orden de 16 de septiembre de 1794. Debemos hacer notar que, segn lo define don Andrs Bello: Las reales cdulas emanaban por lo regular del Consejo de Indias; pero las reales rdenes se despachaban por la va reservada, esto es, por una de las Secretaras de Estado, y en los ltimos tiempos (del rgimen colonial) esta va reservada haba llegado a absorberlo todo. Cada ministro, en su respectivo ramo de despacho, dictaba, a nombre del soberano, disposiciones generales, verdaderas leyes.

He aqu el texto de estos documentos: REAL CDULA DE 7 DE DICIEMBRE DE 1793 Enterado el Rey de cuando U. S. refiere en sus cartas nmeros 120, 123 y 126, sobre los insultos cometidos recientemente por los indios infieles de la jurisdiccin de Valdivia. Salida de U. S. a la Plaza de los Angeles para contenerlos: descubrimiento de la antigua ciudad de Osorno por las partidas de tropas empeadas en el seguimiento de aquellos malhechores: providencias de U. S. para la conservacin y restablecimiento de este pueblo importante: y celebracin de un Parlamento General con los Gobernadores y Caciques de todas las naciones de esa frontera; ha venido S. M. en aprobar estas acertadas medidas, esperando del acreditado celo de U. S. tomar principalmente a su cargo la repoblacin de la antigua ciudad de Osorno, y el restablecimiento del camino de Valdivia a Chilo por las inmediaciones de dicha ciudad nuevamente descubierta, estableciendo fuertes, poblaciones y misioneros en los parajes convenientes para la conservacin del camino, seguridad de la costa, y completa reduccin de los indios infieles que ocupan aquel territorio. Igualmente confa S. M. de la prudencia de U. S.

que sabr prevenir los embarazos que la diversidad de opiniones, e intereses de los Gobernadores de Valdivia y Chilo puede oponer (como ya se ha experimentado) a la ejecucin de un plan que debe producir tantas ventajas. Todo lo participo a U. S. de orden del Rey para su inteligencia y cumplimiento. Dios que. a U. S. m. a. San Lorenzo, 7 de diciembre de 1793. El Duque de Alcudia (Repoblacin de Osorno).

REAL ORDEN RELATIVA A LA REPOBLACIN DE LA CIUDAD DE OSORNO (16 de septiembre de 1794) Enterado el Rey de cuanto V. E. expone en su carta de once de febrero ltimo con los documentos y plan del terreno antiguo y moderno de la ciudad de Osorno que acompaa, relativo todo al restablecimiento de sta, y providencias dadas al efecto, como tambin de los medios de que se ha valido y auxilios que propone y solicita para los gastos que de ello puedan originarse, se ha servido S. M. aprobarlo todo, y con ms particularidad el que V. E. ponga en prctica su propsito de ir personalmente a ordenar dicho establecimiento y repartimiento de tierras de la expresada nueva ciudad de Osorno, llevando o disponiendo vayan las familias pobladoras que pueda, dndolas los socorros que fueran de costumbre en los casos de igual naturaleza. Y si para esto fueren menester algunas cantidades de su real erario, desde luego le autoriza S. M. a V. E. para que los mande satisfacer, en la confianza de que velar sobre que en todo se use la economa que especialmente en las actuales urgencias es tan necesaria; y lo participo a V. E. para su inteligencia y cumplimiento. Dios guarde a V. E. muchos aos.- San Ildefonso, diez y seis de septiembre de mil setecientos noventa y cuatro.- Eugenio de Llaguno.- Seor Presidente de Chile.

Don Ambrosio O'Higgins tom conocimiento de esta Real Cdula con la siguiente providencia: Santiago, diez y nueve de febrero de mil setecientos noventa y cinco.- Gurdese y cmplase esta real orden: archvese original despus de tomada razn de l en la Tesorera General y Tribunal de Cuentas, y agregado testimonio al expediente de su asunto con copia de la carta a que se refiere, trigase ste para proveer lo que en consecuencia corresponda y convenga.- O'Higgins.- Pedro Joseph de Ugarte.

Preparativos para la repoblacin

Ya en poder de la Orden de Repoblacin, y sabedor de los elementos de que poda disponer, don Ambrosio O'Higgins comenz sus preparativos. Adems de las familias chilotas que pensaba traer a Osorno, pidi gente a varias otras partes, an puntos lejanos, como Santiago, Rancagua, Colchagua, Melipilla, Quillota, etc. Para efectuar el reclutamiento, el Gobernador insinu an el empleo de medios coercitivos para hacer que la gente prefiriera a su pobreza presente la halagadora situacin que l comprenda tendran en su nueva residencia. En su afn de que toda la gente del pas trabajara, el Gobernador O'Higgins crey que podra emplearse mucha gente desocupada u ociosa residente en Santiago en las labores de la repoblacin de Osorno, y as vemos que en oficio de 19 de septiembre de 1794, dirigido al oidor de la Capital, don Juan Rodrguez Ballesteros, le deca: Usa me ha asegurado repetidas veces que esta Capital abunda de mozos blancos ociosos que slo viven del detestable vicio del juego, y he odo con gusto las noticias de las providencias que ha tomado para perseguirles, y ahuyentarlos. Como a pesar de esto sea indubitable que ellos existen ms o menos conocidos, segn el celo y actividad que ponen los jueces en descubrirles, he credo deber aprovechar la ocasin de limpiar el pueblo de esta peste trasladndoles a la nueva poblacin de Osorno en que de orden de S. M. estoy entendiendo. Para ello encargo a V. S. expresamente que desde este da se aplique a hacer una inquisicin y examen prolijo y circunstanciado de estas gentes, y me pase a la mayor brevedad razn de ellos, para determinar a su tiempo lo que corresponda. (Doc. de laRepoblacin de Osorno).

Sin embargo, no se vaya a pensar por esto que don Ambrosio fuera a pretender repoblar la ciudad a base de ociosos o cesantes, o con un crecido porcentaje de ellos, pues el mismo da 19 de septiembre de 1794 deca al Alcalde de Santiago, don Ramn Rosales: Entre las gentes de que debe resultar la nueva poblacin de Osorno tienen un lugar muy principal los Artesanos, y sealadamente los Carpinteros, Albailes, Herreros, Sastres y Zapateros, de los cuales hizo venir tres de cada oficio, siempre que fueran, repitiendo sus palabras, mozos honrados. Desde el establecimiento del fuerte de Osorno, se trat de ir radicando pobladores, los que poco a poco formaron un casero provisorio en los alrededores del fuerte. El Gobernador de Valdivia envi, en mayo de 1794, el primer trigo para iniciar las siembras, remesa que consisti en 25 cargas destinadas a ser distribuidas a los sujetos

capaces de poder sembrar con arreglo a la instruccin que se sirve acompaarme, deca el teniente Pinuer al Gobernador mencionado, agregando: no he podido conseguir reducir a ms de dos soldados para que se asienten en este Destacamento con sus familias, por lo que no haba casi con quien sembrar. (Carta de 1. de junio.Repoblacin de Osorno). A fines del mismo ao fueron enviadas desde Santiago las primeras herramientas para el trabajo agrcola y construcciones, y algunas semillas. He aqu la relacin hecha por don Jos Ignacio de Arangua, portador de esas especies, y que hemos encontrado en los documentos mencionados anteriormente: HERRAMIENTAS para repartir a los pobladores de Osorno: 50 palas de fierro. 50 azadones. 50 hachas. 50 hechonas. 50 puntas de arado con sus correspondientes clavos. 29 barretas. 4 planos de albail. GRANOS: 150 fanegas de trigo. 50 de cebada. 2 de semilla de alfalfa. 4 de garbanzos. 4 de lentejas.

Las primeras chacras

En el mes de septiembre de 1795 don Manuel Olaguer Feli procedi a hacer la reparticin de chacras entre los primeros pobladores.

Por la importancia que puede tener el acta pertinente en relacin con la constitucin de la propiedad, vamos a reproducirla en forma exacta a su original, existente en los documentos a que nos hemos referido anteriormente: Noticia de las chacras distribuidas por suerte a los pobladores de la ciudad de Osorno el 21 del presente mes con arreglo en su extensin a la orden del Excmo. Sr. Capitn General. A Franco. Navarrete, tres y media cuadras de frente mirando al sur, y fondo hasta el Ro de las Damas. Linda por el Oeste hasta el Arroyo del Molino, y por el Este con Juan ngel Guajardo, y por el Sur con el camino. Juan ngel Guajardo: 4 cuadras de frente al S. fondo hasta el Ro de Damas: Linda por el Sur con el camino, por el O. con Franco. Navarrete, y por el E. con Silvestre Silva. Silvestre Silva: 3 1/2 cuadras de frente mirando al Sur, y fondo hasta el Ro de las Damas: Linda por el S. con el camino, por el O. con Juan ngel Guajardo, y por el E. con Don Josef Moreno. Don Josef Moreno: 3 1/2 cuadras de frente al S. y fondo hasta el Ro de las Damas: Linda por el Sur con el camino por el O. con Silvestre Silva, y por el E. con Gerardo Daz. Gerardo Daz: 6 1/2 cuadras de frente al S. O. y fondo hasta el Ro de las Damas: Linda por el S. O. con el camino, por el O. con don Josef Moreno, y por el E. con Franco Brener. Franco. Brener: 5 1/2 cuadras de frente al S. O. y fondo hasta el Ro de las Damas: Linda por el N. E. con Gerardo Daz, y el S. O. con el camino terminado en donde estuvo la casa del Indio Paillahueque. Mariano Yaez: 5 cuadras de frente mirando al N. Linda: por el N. camino por medio con Franco. Navarrete, por el O. con el Arroyo del Molino, por el E. con Franco Altamirano, teniendo de fondo 5 cuadras al S. Franco. Altamirano: 2 1/2 cuadras de frente al N. fondo 10 cuadras al S. linda al N. camino por medio con Juan ngel Guajardo, al O. con Mariano Yez, y por el E. con Bernardo Barragao. Bernardo Barragao: 3 1/2 cuadras frente al N. fondo 7 cuadras hacia el S. Linda por el N. camino por medio con Silvestre Silva, por el O. con Franco. Altamirano, y por el E. con Josef Soto. Jos Soto: 3 1/2 cuadras frente al N. y 7 fondo al S. linda por

el N. camino en medio, con don Josef Moreno, por el O. con Bernardo Barragao y por el E. con Juan de Dios Morrn. Juan de Dios Morrn: 3 1/2 cuadras frente al N. E. y 7 cuadras de fondo al S. O. linda por el N. E. con Gerardo Daz, camino en medio, y por el O. con Josef Soto. Juan Ignacio Soto con su hijo Nicols: 4 cuadras frente al N. y 7 cuadras de fondo al S. Linda por el E. con el Estero del Molino, y por el S. con el camino que viene de l a la ciudad por la parte del E. dejando libre todo este frente de la Poblacin. Luis Mancilla: frente al O. desde el Estero que sale desde las Lagunas que estn al Sur de la ciudad y termina por el camino que va al Potrero en el Estero o Arroyo de las Trancas, con fondo de 6 cuadras al Sur, entre los dos Arroyos dichos. Valdivia, 25 de septiembre de 1795. Manuel Olaguer Feli.

Como hemos dicho anteriormente, a contar desde el establecimiento del fuerte, fue formndose un modesto casero de habitaciones provisorias con techo de paja, que subsisti an un largo tiempo despus de la repoblacin oficial, y mientras se hacan los edificios definitivos en el lugar que ocuparon las antiguas ruinas, y fue este casero de chozas el que encontr el Gobernador O'Higgins a su llegada.

Don Ambrosio O'Higgins parte a Osorno

El Gobernador y su comitiva salieron de Valparaso en dos barcos, la fragata Astrea y el bergantn Limeo, el 11 de noviembre de 1795 y llegaron al castillo de Niebla despus de veintin das de navegacin. El Limeo sigui inmediatamente a Chilo a fin de traer las familias de esa zona. Don Ambrosio se hizo acompaar de algunos funcionarios, entre los cuales cabe mencionar al asesor general, don Ramn Martnez de Rosas, don Ignacio Anda y Varela, secretario accidental de Gobierno, y el obispo de la Concepcin, doctor don Toms de Roa y Alarcn, que aprovech este viaje para efectuar una visita pastoral a la regin. Una vez llegados los expedicionarios al lugar de las ruinas de Osorno (16 de diciembre, segn recuerda Mackenna), se comenzaron los trabajos preparatorios para la ceremonia oficial

de la repoblacin, la que se hizo en el mismo sitio de la ciudad antigua y teniendo a la vista el antiguo plano. O'Higgins dice al respecto: Debe entenderse por constituida la ciudad y por consiguiente reintegrada en su jurisdiccin en toda la extensin en que por documentos autnticos y de la fe ms indubitable consta haberse primeramente fundado.

Repoblacin de Osorno

Y as llega el mircoles 13 de enero de 1796. Don Ignacio de Anda y Varela presenta al Gobernador y Capitn General del Reino de Chile una Relacin de los 427 civiles, hombres, mujeres y nios, que formarn la base de la nueva ciudad, y que han acudido desde diversas regiones del territorio. Incluimos esta Relacin, en copia exacta de su original, en el Apndice del presente trabajo. Al pie de dicho censo don Ambrosio O'Higgins hizo escribir la siguiente providencia, que, hasta ahora haba sido considerada como el acta oficial de la Repoblacin de Osorno. Visto el estado que antecede y que con todas las familias que comprende y vienen marchando por tierra, hay ya seguramente un total de vecinos que hacen bien un pueblo considerable y por lo mismo con que verificar desde luego las soberanas providencias de S. M. en que repetidamente se ha mandado hacer la repoblacin de esta ciudad, declaro por virtud de la real autoridad que se ha servido conferirme para el caso por repoblada esta ciudad de Osorno y a todos los sujetos contenidos en la lista que precede, por sus verdaderos pobladores y que como a tales les deben ser guardados los fueros, gracias y exenciones que S. M. dispensa a stos, y sealadamente los que expresa la real cdula de 5 de abril de 1744. Y mediante a que hecha la unin y sociedad de dichos pobladores debe entenderse constituida la ciudad y por consiguiente reintegrada en su jurisdiccin en toda la extensin en que por documentos autnticos y de la fe ms indubitable, consta haberse primeramente fundado; declaro as mismo que los trminos de esta expresada ciudad y su jurisdiccin son por el sur el ro de Maypu en que termina la provincia de Chilo, por el norte el ro de Pilmaiqun, por el oeste la costa entre Ro Bueno y Maypu, y por el este la gran cordillera; y que los jueces as ordinarios como diputados de este

distrito que por ahora y en adelante se nombraren, deben ser reputados como tales en sus clases, orse y respetarse sus providencias, determinaciones y sentencias como las de los dems jueces reales de S. M. en los partidos del reino con sola subordinacin y dependencia en sus casos al seor Gobernador Intendente de la provincia de la Concepcin, Tribunal de la Real Audiencia y Gobierno Superior y Capitana General del Reino. Y a fin de que conste a todos los pobladores esta providencia y que les sirva al mismo tiempo de satisfaccin y gobierno, publquese hoy por bando en la Plaza Mayor de esta ciudad y dems lugares de concurso de estos vecinos y comunquese con testimonio al Gobernador de Valdivia, al seor Gobernador Intendente y Tribunal de la Real Audiencia despus de tomada razn de ella en el libro general de rdenes y providencias... El Barn de Ballenary.

Aparte de esta providencia, se levant el mismo da el Acta oficial de la Repoblacin que, textualmente copiada, dice as: Don Ambrosio O'Higgis Ballenar, Barn de Ballenary Teniente General de los Rs. Extos. Intendente de Ejrcito y de la Provincia de Santiago, Superintendente General, Subdelegado de Real Hacienda, y de Correos, Postas y Estafetas, Superior Gobernador, y Capitn General de este Reino de Chile y Preste. de su Rl. Audia. y Chancillera. Por cuanto reunidas ya en este destino las familias colectadas en las Provincias de Santiago, Concepcin, y Chilo para hacer la repoblacin de esta ciudad he declarado en este da por efectuada dha. repoblacin, y a los sujetos presentes y que vienen marchando desde Valdivia a este destino por sus Pobladores, y que como a tales se les debe guardar las prerrogativas, exempciones y privilegios que S. M. les dispensa, y que entre otras expresa la Real Cdula de 5 de abril de 1744: -Por el presente declaro y sea notorio a todos estar y ser desde hoy en adelante, y que sea y se tenga por repoblada esta Ciudad de Osorno, y el Juez, y Jueces que con esta misma fecha he nombrado para su rgimen, polica, y gobierno, respetado como tal por todos cuantos existan desde el Ro de Maypu hasta el de Pilmaiqun y desde la costa de entre ambos hasta la Cordillera, con sola subordinacin y dependencias en sus casos al seor Gobernador Intendente de la Concepcin, tribunal de la Real Audiencia, Superior Gobierno y Capitana General de este Reino de Chile. Y para que llegue a noticia de todos lo mand publicar en la Plaza y dems parajes ya Poblados. Fecho en la Ciudad de Osorno a trece de enero de mil setecientos noventa y seis aos.

EL BARN DE BALLENARY. Por mandado de S. E. Igno. de Anda y Varela.

Doy fe la necesaria en dcho. haberse publicado el auto que antecede hoy da de su fecha por voz de Cerafn Daz que hizo oficio de Pregonero ante los Pobladores de esta Ciudad en las esquinas de su Plaza Mayor y principales puestos a son de Tambor y Pito. Igno. de Andia y Varela. (Repoblacin de Osorno.- Documentos originales.- Libro IIN.: 23).

Por tratarse de un documento que es algo as como la fe de bautismo de un pueblo, insertamos una reproduccin fotogrfica de l.

Piedra fundamental de la repoblacin de Osorno

Don Ambrosio O'Higgins hizo colocar en el frontispicio de la Casa del Cabildo de Osorno, que se instal al costado poniente de la Plaza, donde despus estuvo la crcel, y actualmente el correo, una placa fundamental de piedra grantica, grabada con caracteres de tres y medio centmetros de alto. Su leyenda era la siguiente: D. O. M. LA ANTIGUA CIUDAD DE OSORNO RESTAURADA POR EL TENIENTE GENERAL DON AMBROSIO O'HIGGINS DE VALLENAR

PRESIDENTE, GOBERNADOR Y CAPITN GENERAL, Y REPOBLADA DE ORDEN DE S. M. EL SEOR DON CARLOS IV AO DE 1794.

Podemos advertir que se grab el ao 1794 y no el oficial de la repoblacin. Esto puede explicarse por el hecho de que don Ambrosio pens efectuar aquel ao la nueva fundacin, de lo que se vio impedido por razones de salud, y la placa, que seguramente debe haber sido hecha en Santiago, ya estaba lista en aquel tiempo. Tambin puede haberse tomado como base la real orden de 1794, que autoriz la repoblacin. Esta inscripcin estaba an frente al edificio de la crcel en 1859, segn lo dice Astaburuaga en su Diccionario Geogrfico. No sabemos cundo desapareci, tal vez poco despus de un incendio que destruy en parte el edificio y, al reconstrursele, solo conserv parte de sus murallas de cancagua. Ms o menos en 1890, alguien que descubri una mitad de esta piedra, la obsequi a don Fernando Caas Letelier. La casualidad quiso que otra parte de ella fuera encontrada a un metro de profundidad en la tierra, mientras se haca un foso en la propiedad de campo de don Len Henrquez, situada a cinco kilmetros al norte de Osorno. Cmo lleg all? Tal vez con los escombros retirados despus del incendio? Pero, con qu objeto llevarlos a tan larga distancia del pueblo? Por otra parte, se comprende que si alguien la llev como curiosidad, no ha habra abandonado en el campo. Unidas las dos mitades encontradas, se pudo leer slo lo siguiente, ya que algunas letras haba sido destruidas por las barretas de los obreros del seor Henrquez, o al demoler el edificio de la crcel. I. O. M. LA ANTIGUA CIUDAD DE OSOR RESTAURADA POR EL TENIENTE GENERA DON AMBROSIO O'HIGGINS DE VALLENAR PRESIDENTE, GOBER CAPITN GENE Y REPOBLADA

DE ORDEN DE SEOR DON CARLOS O DE 1794.

La leyenda anteriormente transcrita la hemos copiado del N. de 20 de agosto de 1892 del peridico osornino El Damas. El periodista ignoraba, en aquel entonces, cul haba sido la inscripcin completa original, y slo se concret a copiar lo que se lea en la piedra. Posteriormente fue cedida esa placa fundamental por la seora viuda de don Fernando Caas Letelier a la Parroquia de Osorno, en cuyo poder estuvo hasta el mes de noviembre de 1946, en que el seor Obispo de Valdivia autoriz su entrega al Museo Histrico de Osorno, de reciente fundacin. Pero la leyenda aparece notablemente reducida, como podr apreciarse en la fotografa que insertamos. Qu se hizo la parte restante? Por fortuna esta verdadera reliquia histrica ya se encuentra a salvo de nuevas mutilaciones y se cumplir el deseo del peridico antes citado que, hace 52 aos, deca: sta es la resea de este verdadero monumento histrico que el tiempo le dar el verdadero mrito que tiene para este departamento.

Primer gobernante de Osorno

El da 16 de enero don Ambrosio O'Higgins procedi a nombrar a don Manuel Olaguer Feli como Superintendente, Comandante Militar y Juez de la ciudad de Osorno. El Decreto extendido al efecto, dice as: Osorno, 16 de enero de 1796. Teniendo consideracin a que declarada la repoblacin de esta ciudad el 13 del presente es consiguiente el nombramiento de un juez que cuide de la administracin de la justicia entre sus vecinos; y a que encargado el capitn de ingenieros don Manuel Olaguer de la direccin de las obras pblicas que se estn practicando, puede desempear aquellas funciones, sin el nuevo gasto e inconvenientes que inducira necesariamente la eleccin de un subdelegado independiente y separado; por el presente nombro al expresado capitn don Manuel de Olaguer de juez ordinario de esta poblacin y su partido, con la misma

jurisdiccin de los dems subdelegados del Reino, unida a la Superintendencia y Comandancia Militar de este Fuerte de la Reina Luisa; entendido todo por va de comisin y hasta tanto que variadas las presentes circunstancias, deje de ser necesaria esta providencia. Despchesele el ttulo correspondiente, y comunquese al Sr. Gobernador Intendente de la Provincia y al Tribunal de la Real Audiencia para su inteligencia. EL BARN DE BALLENARY.

Don Ambrosio O'Higgins informa al Rey

Dos das despus de la Repoblacin, el 15 de enero, el Gobernador dio cuenta al Gobierno peninsular de la restauracin de Osorno, e incluy en su comunicado el Acta de repoblacin. Describa el paraje en que se levantaba la nueva ciudad, hablaba de sus ruinas, del clima, de sus proyectos relacionados con ella, etc. Refirindose a las ruinas, dice: Nada puedo decir a V. E. sobre la antigua ciudad, porque nada ms he encontrado de ella que un montn de ruinas de edificios que manifiestan por s bastante elevacin y grandeza, y dejan, sin embargo, percibir la plaza, calles, casas y conventos de las comunidades que las constituan. Todo estaba en ella cubierto de un bosque espessimo, que ha costado inmensamente rozar para ponerle en estado de reconstruir en l. La elevacin del terreno haca una vista deliciosa, pero que se poda haber perdonado por el trabajo de abatirlo.

Termina, por ltimo, refirindose a la cooperacin que le prestaron los caciques, e indios en general, ayuda basada en la confianza que haca su persona sentan: La experiencia de un trato, el crdito y la buena opinin que de m tenan adelantada, les ha obligado por el contrario a hacerme todo gnero de obsequios y cumplimientos. A mi entrada en la tierra, tenan aclarados los caminos; salan de todas partes y distancias a acompaarme, y luego no hicieron dificultad en concurrir a Osorno a parlamentar al estilo de la frontera.

ltimos das de Don Ambrosio O'Higgins en Osorno

Don Ambrosio O'Higgins permaneci en Osorno hasta el 18 de enero de 1796, a juzgar por una carta del 15, en que deca:pienso restituirme dentro de tres das a Valdivia. A pesar de haber ponderado el buen clima de Osorno, su salud se resinti bastante en esta ciudad, hasta el extremo de exponerse, segn l, a un inminente peligro de la vida. Pero, todo esto se explica fcilmente, si se considera que un anciano de 75 aos tuvo que soportar en corto tiempo las fatigas de una larga navegacin y de un penoso viaje por tierra. El 9 de febrero se embarc en Valdivia de regreso al norte, a bordo del bergantn El Limeo. En esa ciudad tuvo la gran satisfaccin de ver recompensados todos sus desvelos por el engrandecimiento de Chile, al saber que el Rey lo haba promovido al cargo de Virrey del Per.

Instrucciones al Superintendente de Osorno

A pesar de las nuevas molestias fsicas inherentes al viaje de regreso desde Osorno, el anciano Gobernador no olvidaba un momento la suerte de la futura ciudad, que lleg a ser su predilecta entre las de Chile. El 26 de febrero, ya en Concepcin, puso su firma a un documento notabilsimo, que honrara a un gobernante de cualquier poca: las Instrucciones que daba al Superintendente de Osorno para el mejor xito en la reconstruccin de la ciudad. Este documento es el mejor auto-retrato que un gobernante pudiera haber dejado para el juicio de la posteridad. Revela en l un conocimiento amplio de todas las cosas, tanto relacionadas con el gobierno civil como militar. Deja constancia de su generosidad y cario hacia los nuevos pobladores, en especial los indios. Se demuestra como un verdadero profeta al decir que las actividades de la agricultura y de la ganadera haran la grandeza de Osorno. Se preocupa de la educacin espiritual de los habitantes, a fin de que se formaran en ellos hbitos de honradez y de trabajo. Declara guerra al ocio y aconseja que se elimine a los indolentes y perezosos de la comunidad osornina. Hemos querido reproducir ntegro este notable documento, a pesar de su extensin, porque su lectura dir mucho ms que todos los comentarios que se hagan en relacin con l.

Don Ambrosio O'Higgins, una vez llegado a Lima, hizo imprimir esta Orden y la reparti profusamente. La he hecho imprimir aqu con el fin principal de que, publicada, puedan los nuevos habitantes de Osorno comprender los altos designios de S. M. en el restablecimiento de esta poblacin y que todos conozcan el orden y reglas bajo de que debe ser llevada adelante, para que se conformen con ella. (Carta al Prncipe de la Paz). He aqu el documento: Instruccin dada al Superintendente de Osorno, por el Excmo. seor Marqus de Osorno, Virrey, Gobernador y Capitn General de estos Reinos. & La grave enfermedad que padec en Osorno, la debilidad a que sta me dej reducido, la necesidad de embarcarme sin dilacin en Valdivia para retomar climas y temperamentos menos duros, y los negocios que con preferencia deban ocupar mis pocos alientos en aquellos destinos, me impidieron dejar a usted una instruccin circunstanciada sobre la superintendencia de aquella ciudad que en decreto de 16 de enero puse a su cuidado. Dije a usted algo acerca de esto en los momentos que mi delicada salud lo permitan, y le hice explicar lo dems por medio del asesor general don Ramn de Rozas, cuando el tiempo y las circunstancias me hacan imposible ejecutarlo por m mismo. Hoy que trasladado a esta ciudad de la Concepcin, me hallo enteramente restablecido y recuperada mi antigua robustez, voy a tratar a usted de aquel particular, distinguiendo para consultar la claridad lo que le pertenezca y corresponda hacer como superintendente, como juez y como jefe militar. La repoblacin de Osorno no es precisamente la fundacin de una ciudad o una villa como las dems del reino, y en que su objeto es reunir hombres dispersos para acostumbrarlos al orden y subordinacin. En el tiempo de mi mando he hecho siete poblaciones de stas, sin otro trabajo, gastos ni fatigas que la de ordenar la unin en un lugar de los espaoles que vivan en sus heredades a las distancias que stas demarcaban. El inters de los mismos circunvecinos les haca apresurarse y correr a estos establecimientos para ayudarse recprocamente, tener cerca de s jueces que les conservasen sus bienes, y curas que instruyeran a sus hijos en la religin y costumbres. Pero son otras las miras y motivos que S. M. ha tenido para poblar de nuevo a Osorno. No se habran sacado de todas las antiguas ciudades y villas del reino, ni llevado a distancias tan enormes las familias que all se han trasladado a costa de tantos gastos, si no se hubiera tenido en esto consideraciones de ms importancia. No es tampoco la vanagloria de recuperar un puesto perdido y reedificar una ciudad sobre sus antiguos cimientos. Es su situacin local y la proporcin en que est lo que ha movido a S.

M. para ordenar su repoblacin. Colocado Osorno casi a iguales distancias entre Chilo y Valdivia, era necesaria all una poblacin que en todo tiempo surtiese a estos puertos martimos, ingratos y estriles por s mismos, de lo necesario para su subsistencia, y en el de guerra de hombres fuertes y robustos que les defendiesen. Los gastos anuales, de vveres y dems efectos para ambas plazas eran insoportables y muy incmodos a las capitales de Lima y Santiago. En tiempo de guerra se hacan extremadamente inciertos, y sin llegar el caso de ser atacadas, podra hacerles perecer de hambre la causal interceptacin de un situado. Si Chilo o Valdivia eran embestidos o tomados de enemigos de enemigos, usted sabe bien, por el conocimiento que tiene del reino, que era imposible socorrerles ni recuperarles, por la dificultad de pasar tropas de distancia de trescientas o cuatrocientas leguas por pases enemigos, montuosos y quebrados, para cualesquiera de los dos objetos, ms, no teniendo por ahora, y siendo siempre muy difcil conservar aqu escuadras superiores a las con que se amenazaran o llevaran dichas plazas. Todo esto es manifiesto y hablo de ello con quien por su oficio debe tener esto por indubitable. As conocer usted tambin que si Chilo y Valdivia, situadas a barlovento de todas nuestras posesiones en el Mar del Sur, interesan hasta el punto de reputarse por unos puestos de que depende la conservacin de los dems, el lugar o la poblacin, que les sostenga o defienda, debe ser la misma recomendacin. ste es Osorno y el pueblo cuya regeneracin he puesto al cuidado de usted. Si segn el objeto principal de su restablecimiento, Osorno debe ser el almacn de Chilo y Valdivia, es consiguiente que sus nuevos habitantes nada deben ser ms que labradores, las tierras son frtiles y el clima a propsito para todo gnero de granos. Las antiguas relaciones y descripciones de ese pas nos aseguran de su gratitud a la ms ligera diligencia sobre su cultivo. Las experiencias hechas en el ao pasado y cuanto yo he visto ahora por m mismo, no permiten dudar que all puede haber una agricultura til y ventajosa, y que el trigo, maz, frijoles y dems menestras y verduras se darn tan abundantemente que, despus de satisfechas las necesidades de los colonos presten muy luego muchos sobrantes a Chilo y Valdivia. As, toda la diligencia y cuidado de usted debe reducirse a exitar, animar y compeler en caso necesario a esos pobladores a que tomen esta ocupacin como la nica e interesante para s y para el Estado. Hace cuarenta das que sal de Osorno y cuento con que en ellos se habrn concluido los ranchos o casas provisionales que se quedaron construyendo para alojar los pobladores. Si esto se ha verificado ya, cuento tambin con que les habr usted hecho empezar a rozar el campo o tierras sealadas para las siembras o

chcaras. Nada insta ms que esto. El desmonte, as como presenta la mejor tierra y ofrece ms que otra buena cosecha, es trabajoso y de difcil ejecucin por lo espeso de l y corpulento de los rboles. Pero todo puede vencerlo el trabajo y la constancia. Sobre todo el cuidado de usted que no debe dejar pasar un da para animar a los desidiosos y socorrer a los que necesiten de algn auxilio por la naturaleza del terreno que les haya cabido. Los cuarenta presidiarios que he dejado all a la disposicin de usted podrn repartirse entre los pobladores que necesiten de ms brazos que los suyos para la roza y desmonte. Nada debe omitirse para animar a esas gentes a que en este primer calor de la poblacin adelanten cuanto pueda ser en el desmonte, y es esta la obra en que principalmente debe auxilirseles. Para animarles mejor a esto les ofrecer el premio de cincuenta pesos al que en todo el presente ao justifique haber rozado mayor nmero de varas del terreno en su heredad, treinta al segundo y veinte al tercero de los que ms se aproximen a aquel en la diligencia y el suceso. Supongo que les habr ya usted repartido la herramienta de labor que lleve para este fin. Cuando hayan comenzado a desmontar ser tiempo de que se les distribuyan los bueyes, as los cincuenta que se remitieron por cuenta de la real hacienda, como los ciento que yo envi comprados con mi dinero en obsequio de S. M. y bien de los pobladores, para que arrastren o tiren los rboles y troncos y sucesivamente aren con la posible anticipacin, pues estoy bien informado que es preciso sembrar all por mayo, lo ms tarde, para que la cosecha sea buena. Para este efecto, si la fragata de S. M., laAstrea, hubiere ya arribado a Valdivia, cuide usted que sin retardo se trasladen a Osorno el trigo, frijoles y dems granos que en ella mand conducir para semillas. Luego que todos hayan sembrado, y siempre que las aguas o lluvias lo permitan, destine usted los pobladores y presidiarios a limpiar las manzanas o cuadras en que estuvo construida la antigua ciudad. No quiero con esto que se piense arrastrar las ruinas todas fuera de su recinto. Esto sera imposible, y adems perjudicial, porque siendo aquellas la tierra misma de que se formaron los tapiales o adobes de que se hicieron en su primera fundacin las casas, hara sta falta al construir otros nuevos para el barro y otros menesteres. As ser bastante que se descubra hasta el nivel de la plaza el suelo en que precisamente han de hacerse ahora los edificios y que la tierra se junte o amontone en el centro de cada solar o sitio para que pueda all cada uno hacer de ella el uso que queda indicado. Pasado lo fuerte del invierno, haga usted que los pobladores empiecen a fabricar ladrillos para construir sus casas, persuadindoles de la preferencia que deban hacer de este material al de adobes en un pas en que la frecuencia e

impetuosidad de lluvias destruye stos a muy corto tiempo, y no pueden por consiguiente ser del uso que en Santiago y dems partes septentrionales del reino. En el contorno de la ciudad hay tierras excelentes para ladrillos y slo pueden faltar inteligentes que los hagan; pero yo tendr cuidado de remitirlos de Santiago, igualmente que fabricantes de teja que, segn se ve entre las ruinas, se haca all en otros tiempos de muy buena calidad. Al mismo tiempo debe usted principiar el corte de los mismos materiales para reconstruir la iglesia parroquial por mano de los presidiarios y tambin de los pobladores, que debern concurrir a esta faena un da de cada semana, a fin de hacer con aquel ahorro y este auxilio menor el gasto a la real hacienda. Las ocupaciones de sembrar y construir casas los pobladores se han de hacer desde luego y siempre, compatibles con la crianza de ganados mayores y menores, y contar este ejercicio como un ramo de la agricultura, que debe ser la profesin de los de Osorno. Adems de las veinticinco cuadras de tierras sealadas para chcaras, he repartido con aquel objeto a varios sujetos porciones de terreno hasta en cantidad de quinientas cuadras, y con esto y la habilitacin que he propuesto hacer a los pobladores de los llanos, y de que tratar usted con el Gobernador de Valdivia conforme al orden especial que le dirigir acerca del particular, no dudo que en breve prosperar este ramo de subsistencia, pues son a propsito para l los campos por su frescura, bosques, pastos y aguas de que abundan. Dej a Ud. ah un libro blanco de papel fino fuerte y bien encuadernado y cubierto, para que sentase en l los ttulos de tierras de todos con el deslinde y amojonamiento de cada suerte. Trate esto con la mayor prolijidad y exactitud, pues slo esto ser el medio de evitar que en lo sucesivo se susciten pleitos sobre trminos, que embaracen y perjudiquen la tranquilidad de los pobladores. Haga Ud. en este libro un lugar sealado a las tierras de Huinculmapu, que cedieron ltimamente Canihuante y Caniulef, pues aunque por ahora son comunes, importa queden claros y bien expresados sus trminos para cortar en adelante tropiezos con los mismos indios. Las tierras repartidas deben hacerse constantemente tiles en ambos objetos, y el que por abandono y negligencia no las sembrare o cercare, deber perderlas, y al arrojarle de la poblacin como un miembro intil, dejar libres ambos terrenos para aplicarse a cualquier nuevo poblador que se presente, precedida justificacin para todo de que en dos aos consecutivos ha dejado de cultivarlas. Har Ud. saber a todos que a ninguno le ser lcito vender su

solar, chcara o estancia sino despus de pasado el ao de mil ochocientos y cinco, y que si antes de este trmino, quisiere alguno desavecindarse, perder por entero dicho terreno, y cuanto en l se encuentre edificado o plantado, y se dar a otro cualquiera nuevo poblador que lo solicite. Que cuando algunos pobladores fueren de reconocida nobleza, industria y bienes, y justificndolo debidamente, quisieren que sean indivisibles estas fincas y sucedan en ellas algunos de sus herederos por va de substitucin y vnculo, dispensar esta gracia por virtud de la autoridad que S. M. ha concedido a los gobernadores y capitanes generales de este reino en real cdula de cinco de abril de setecientos cuarenta y cuatro. Ser general, respecto de todos, la prohibicin de enajenar estas tierras en tiempo alguno a favor de conventos, comunidades ni persona eclesistica, ni an por el directo modo de acensuarlas, y cuyo contrato queda expresamente prohibido. No debindose esperar la abundancia, riqueza y populacin en este establecimiento sino de la agricultura y crianza de ganados, ni conviniendo otra especie de prosperidad que sta a los objetos indicados al principio, prohibir por ahora, y hasta otra providencia, severamente, el cateo, descubrimiento y trabajo de minas, lavaderos de oro, plata y cobre, pues adems que la experiencia hace ver que no hay pases ms miserables que aquellos en que se trabajan minas, es tambin constante que huye de ellos la poblacin, que destruye y aniquila la propia y la de los circunvecinos. Aplquese usted a hacer comprehender a estos pobladores que las verdaderas minas y riquezas deben buscarlas y encontrarlas en la agricultura y crianza de ganados, y que con ellas sern dueos de toda la plata que S. M. enva a las islas y a Valdivia para el pago de sus tropas y gastos de fortificacin de ambos puestos. Para que esto se realice y tenga el pronto efecto que conviene y deseo, es de absoluta necesidad que cuide usted por su parte de concurrir a que el camino desde Osorno a Valdivia sea tan llano que no ofrezca en tiempo alguna embarazo su trnsito. Al gobernador de esta plaza he dejado y repetir desde aqu rdenes las ms precisas sobre esto. Se ha trabajado mucho en esta empresa y es muy laudable a aquel jefe por la actividad y celo con que adelant en ella. Despus de abierto completamente el camino por toda la montaa, queda que allanar los altos y bajos del terreno y cuidar que no retoen los rboles. He dejado en Valdivia establecido fondo para el entretenimiento y conservacin de este camino, sin el cual no puede hacer Osorno a Valdivia esta relacin de

conveniencia y necesidad de que tratamos. Bien allanado este paso, ser del particular cuidado de usted practicar igual diligencia desde Osorno a Maypu, trmino de su jurisdiccin por el sur, luego que, examinadas las contestaciones que se han suscitado sobre esta ruta, se decida sobre cual de ella deba preferirse. Usted se ha instruido de las diversas opiniones que tienen los de Chilo acerca de este punto; pero es usted quien debe resolverlo despus de bien examinado todo por s mismo, como que se trata de un particular del distrito de ese gobierno y respectivo a Osorno. El subteniente don Teodoro Negrn servir tilmente en esta empresa. Luego que haya llegado yo a Lima ordenar al gobernador de Chilo se aplique a evacuar la misma obra desde Maipu a Maulln y hacer tiles los fondos destinados a este objeto por aquel gobierno y que hasta ahora solo se han empleado en exploraciones y proyectos. En dominios tan distantes y despoblados no hay auxilios con que contar, ni socorros que esperar y es preciso que todo lo haga la real hacienda. As encargo a usted que use en su gasto de tal economa que los fondos que dejo consignados por ahora en la Tesorera de Valdivia puedan llegar a dar algn estado y forma, as a esta obra del camino como a las dems que han de costearse del Erario. He prevenido ya a usted en orden a esto lo conveniente y necesario en carta de 6 del presente y no dejar jams de repetir la exactitud, orden y cuenta con ello. Sobre todo encargo a usted la buena razn en la distribucin de raciones y que en caso de fiarla a ajena mano, no sea otra que la del teniente don Pedro Lagos, de cuya honradez estoy tan satisfecho. Un descuido en este particular puede traer consecuencias muy fatales a la colonia. Cualesquiera falta de vveres para raciones sera ocasin de descontentos y murmuraciones. Nadie se hace cargo de los distintos accidentes que pueden ocasionar una ligera escasez. Es de temer fuesen estas faltas repetidas en el prximo invierno por las lluvias y falta de bastantes caballeras para los transportes si no se anticipan y tienen acopiados por lo menos tres meses de vveres en Osorno. Ya dej prevenido la necesidad de ensanchar para esto el almacn y que se extendiese hasta poder contener cuatro mil tercios o medias cargas por lo menos. Veo las dificultades que ofrecer su conduccin desde Valdivia; pero todo lo debe vencer la diligencia y el cuidado con que coadyuvar a usted el gobernador, que as para este objeto, como para precaver los daos que sufrirn tambin los vveres de las guarniciones de los fuertes, qued prevenido de hacer construir en Pichi, Futa y Huequecura galpones con que cubrir el charque y harinas de las aguas que tan notablemente le perjudican con dao de los

consumidores. Por si pudiere ser ms ventajoso este transporte en mulas propias que fletadas, dar aqu orden al comandante de los Angeles, coronel don Pedro Nolasco del Ro, para que en la primavera enve a disposicin de usted cincuenta de buena calidad y a propsito para aquel servicio. Ya habrn llegado a all las yeguas de crianza que remit con los caballos para remonta de la tropa. As aquellas que fueron de cuenta de la Real Hacienda, como las ciento ms que yo remitir compradas y costeadas de mi peculio para beneficio comn de esa poblacin, debe usted hacer que se conserven en las tierras de Huincal-Mapu, sin perjuicio de allanar algunas de ellas a los pobladores que quieran amansarlas para la silla, bajo de las seguridades de responder de ellas y las cras. As aquellas mulas como estas yeguas se pondrn en el inventario general de efectos destinados al servicio y uso de la repoblacin de Osorno, y me remitir testimonio ntegro de este documento, as como del de la entrega que hizo a usted don Ignacio Guarda, unido al que se practic al tiempo que subrog ste a don Julin Pinuer, para que de todo resulte el conocimiento necesario sobre la existencia de estos efectos, costo de ellos y cuanto conduzca a ilustrar la cuenta de lo librado contra las Tesoreras de Santiago, Concepcin y Valdivia para la repoblacin de Osorno. Siendo usted adems juez ordinario de esta poblacin, es necesario que con la felicidad y abundancia que proporcione a sus vecinos como superintendente, procure introducir entre ellos religin, costumbres, honradez, buena fe y cuantas virtudes deben formar un ciudadano y un vasallo. El virtuoso eclesistico que he destinado para primer cura de esa poblacin cooperar con usted a inspirar a los pobladores los conocimientos verdaderos sobre sus obligaciones a Dios, al Rey, al prjimo y a s mismos, y que sin su exacto y severo cumplimiento de ellas no podrn lograr jams esta felicidad, que por medio de tantos gastos, providencias y fatigas se les desea y solicita. No hay lecciones ms eficaces sobre esto que las del ejemplo del que manda. Yo no puedo dar a usted ahora otras mejores que las que el Marqus de Caete, siendo gobernador de este reino, dio en el mismo lugar de Osorno al licenciado Alonso Ortiz al nombrarle por su primer corregidor el ao de 1558. Djole 'fuese prvido y considerado hasta en las cosas ms menudas, por depender muchas veces de ellas otras de mayor consideracin; que se guardase de todo lo que pudiese daar y no aprovechar, y ms de decir sin necesidad, en presencia de otros, cosas que desagradasen, porque es locura en el juez hacerse de enemigos sin propsito, siendo esta ligereza en la que yerran casi todos; que los jueces y ministros se haban hallado slo para beneficio de sus sbditos, no para su propio inters; que los que apartaban un punto los ojos de este respecto acababan siempre mal, como lo

afirmaban en aquella parte recientes ejemplos. Si el buen modo siempre y en todas partes hace y obra los prodigios que acaso no logran autoridad, el respeto y la fuerza, es ms necesaria en este establecimiento, de donde gentes libres tradas de lugares tan distantes y remotos desfilaran al menor descontento. No quiero en esto que usted, por una excesiva indulgencia, perjudique el inters de la colonia, ni menos el derecho de las partes, pues la experiencia de todos los siglos, y especialmente la ma, me tienen persuadido que nada agrada ms a los hombres que una recta y constante administracin de justicia. Tenga usted singular cuidado y atencin a que los indios o naturales del contorno sean bien tratados; que no sean engaados en los conchabos o cambios; que los delitos que se cometieren contra ellos sean castigados con doble rigor que si hubiesen sido ejecutados contra los espaoles. La ley lo ordena as y es indispensable su observancia para escarmentar a los delincuentes y que por este medio depongan aquellos la desconfianza y el terror con que observ miraban este establecimiento a pesar de todo mi cuidado en agasajarlos. Principalmente ha de vigilar usted sobre esto respecto de la tropa y guarnicin del fuerte. El soldado, ms duro y menos suave que el paisano, no trata con tanta dulzura como es necesario a los miserables indios, y divertidos en los ranchos o chozas de stos, cometen excesos con sus mujeres, de que ya tuve ah ms de una queja. Es preciso que en cuanto a esto use usted de la mayor severidad, castigando ejemplarmente a los delincuentes. Deseo tambin que los indios sean bien tratados que quisiera fuesen atendidos como los mismos espaoles hasta en lo espiritual, y que para esto tuviesen un cura y un pastor que fuese comn a todos. La misin de Coinco dista slo catorce o quince cuadras de Osorno, y no veo por qu el prroco de aquella ciudad no podra asistirlos como los dos religiosos. Si esto se verificase, la Real Hacienda ahorrara seiscientos sesenta pesos que anualmente gasta en el snodo de estos religiosos, adems de las raciones con que se les asiste y costos a que precisa el entretenimiento de la casa, vasos sagrados, vestiduras, etc. Sin embargo, no tomo resolucin sobre la extincin de esta misin hasta que usted, instruido por la experiencia, me informe lo que estime mejor y ms conveniente. El pblico tambin exige su justicia y que se la dispense en contra de los particulares que le perjudiquen. Singularmente debe usted tener atencin ah a que uno u otro mercader no abuse de la distancia y falta de concurso de comerciantes para tiranizar al pueblo dndole por precios muy subidos los efectos de tienda y

pulpera. En caso de advertir algn exceso acerca de esto, deber usted corregirle y fijar a las cosas aquel valor que forme el costo principal de los efectos, gastos de conduccin y el premio moderado de la diligencia y trabajo del dueo. Para que los vecinos de Osorno se vayan acostumbrando desde luego al uso y ejercicio de las armas y que con este conocimiento aseguren su propia defensa y la de los pleitos (sic) de Valdivia y Chilo, dej en ella erigida una compaa de milicias urbanas de fusileros, y nombrando los oficiales, encargu a usted eligiese los sargentos y cabos y alistase para ella los pobladores que juzgase a propsito. Cuento con que lo habr usted ya ejecutado y que me remitir a su tiempo el estado de esta compaa, con relacin del progreso y adelantamiento que haya hecho por medio del cuidado e instruccin que de ella les dar el teniente don Pedro Lagos, a quien encargu de este particular. Como vaya aumentndose el nmero de habitantes, convendr que se formen otras compaas bajo el pie y fuerza de la ordenanza del ejrcito. El clima duro de Osorno har gentes robustas y aptas para la agricultura y la guerra, y la diligencia de usted buenos labradores y soldados, que es todo el objeto de la empresa. Aunque los indios del distrito no pueden causar inquietud alguna a la poblacin por su dbil naturaleza y corto nmero la prudencia exige que viva usted con cuidado y mantenga la compaa de dragones que guarnece el contiguo fuerte de la Reina Luisa bajo el rgimen, disciplina, subordinacin y servicio en que S. M. quiere se hallen sus tropas, y ejercitada diariamente en el manejo del arma, vuelva a su tiempo a incorporarse en su cuerpo mejorada, y aquella ocupacin le impida distraerse en dao de los indios y de la misma poblacin. Cuide usted que se evite absolutamente el empeo de esa tropa en favor de cabos y sargentos. Nada recelo acerca de esto ni tengo, por consiguiente, que prevenir en cuanto al teniente don Pedro Lagos, por el antiguo conocimiento que tengo de su desinters y honrosa conducta. El empleo en pulperas y tiendas es ah inevitable, y acaso de conveniencia al soldado si, como he advertido, se hace guardar un orden y regularidad en los precios'. Aunque, como he dicho antes, nada haya que recelar de esos indios, no es infundado el sospechar que su comunicacin con los del otro lado de la cordillera, ms audaces que esos, les puede inducir a alguna insurreccin, o cuando menos a robar las haciendas de ganados que se estn poblando. As, cuidar usted que se cierren absolutamente los boquetes o pasos de la cordillera por donde aqullos transitan a esta banda, y que, conforme a las rdenes que dej al subteniente don Teodoro Negrn, se verifique esta obra en todo el resto del presente verano.

Es cuanto me ocurre por ahora advertir a usted y no dudo que queden muchas cosas por prevenir. Como se vayan presentando, dir a usted de Santiago o desde Lima lo que crea conveniente, y entre tanto obrar usted sobre lo omitido como las circunstancias lo aconsejen. Dios guarde a usted muchos aos.- Concepcin, 26 de febrero de 1796.- El Barn de Ballenary.- Seor don Manuel Olager Feli.

Juntamente con el envo de 29 ejemplares impresos de este hermoso documento, de los cuales deba reservar uno el Gobernador y repartir los 28 restantes entre los pobladores ms letrados, el Virrey O'Higgins mandaba, para el conocimiento de los habitantes, un libro estimado por don Ambrosio. La parte pertinente de su carta de 29 de agosto de 1796, dice as: Y como pueden conducir para mejor los conocimientos de ella las lecciones del mejor de nuestros autores, el clebre Alonso de Herrera, le envo tambin un ejemplar de esta obra que conservaba con mucho aprecio ha mucho tiempo entre mis libros. Pngale V. M. en el inventario de los bienes comunes de aquella poblacin, reconzcale con frecuencia para comunicar sus luces a quien crea merecerlas.

Osorno pasa a depender directamente de Lima

Una vez llegado a Lima, el Virrey O'Higgins, interesado grandemente por el surgimiento de la naciente colonia de Osorno, solicit al Rey la dejara bajo su dependencia directa, lo que el Monarca autoriz por Real Orden de 1. de junio de 1798. Junto con agradecerse a O'Higgins el entusiasmo y sacrificios desplegados en la repoblacin de la ciudad, se acceda a lo solicitado, tomando en cuenta, principalmente, que para el logro completo de la empresa es insuficiente el Erario de Chile, necesita ser socorrida del de Lima, y que el Virrey Marqus de Osorno por sus conocimientos y mayores facultades se halla en proporcin de promoverla: se ha servido S. M. aprobar la reserva, que hizo del cuidado y direccin del proyecto, de que dio cuenta despus de su arribo a Lima con fecha 23 de septiembre de 1796; pero con calidad de que no pase esta gracia a su sucesor...

Principales colaboradores de la repoblacin de Osorno

Hemos visto figurar, a propsito de la toma de posesin de las ruinas de Osorno, al capitn don Toms de Figueroa, implacable, y si se quiere sanguinario, pacificador de los indios por medio de la fuerza. Tambin hemos mencionado al teniente don Julin Piniuer, jefe del destacamento que guarneci el fuerte construido a orillas del Rahue, y primer Comisionado en las juntas celebradas con los indios. Conocemos tambin la labor del capitn-ingeniero don Manuel Olaguer Feli, constructor del fuerte y primer Superintendente, Juez y Comandante Militar de la nueva ciudad. Nos falta mencionar la labor de dos modestos colaboradores que, a pesar de no haber manejado armas, desempearon papeles de suma importancia en la parte ms difcil relacionada con la repoblacin de Osorno, cual fue la preparacin espiritual de los indios para que aceptaran la reposicin de la destruida ciudad. Estos modestos colaboradores fueron el Padre franciscano Fr. Francisco Javier de Alday y el Comisario de Indios, don Francisco Aburto.

El Padre franciscano Javier de Alday

Es necesario, decirlo de una vez: escribir historia de Amrica sin frailes, es partir de arriba abajo la escultural, estatua de una virgen; es un cuerpo sin alma; es el olvido de la cruz y la glorificacin de la espada.

Estas hermosas frases del historiador franciscano P. Roberto Lagos se pueden aplicar en forma magistral al P. Francisco Javier de Alday, a quien cupo una parte importantsima en la pacificacin de los indios del territorio de Valdivia, lo que facilit enormemente la restauracin de la ciudad de Osorno. Espaol, nacido en 1750, lleg al Colegio de Franciscanos de Chilln en 1774. Destinado a prestar sus servicios en la regin valdiviana, fue el fundador de las misiones de Ro Bueno y Dagllipulli. Cumplido su cometido en esta zona, fue nombrado prefecto de misiones en 1803. Producida la Independencia de Chile, acept como un filsofo resignado y conforme, dice el P. Lagos, el nuevo estado de cosas. El P. Alday fue comisionado por don Ambrosio O'Higgins, con fecha 3 de abril de 1793, para procurar el restablecimiento de las misiones de Valdivia.

Vino a establecerse en Dagllipulli, junto al capitn don Toms de Figueroa, que tena a su cargo el cuerpo volante de tropas. Desde aqu se dedic a recorrer todas las reducciones, acompaado por el cacique Calbuguir (o Calfunguir), que era su gran amigo. Particip en forma activa en la preparacin y desarrollo de las juntas de indios de Quilacahun y Rahue, correspondindole presidir, en ausencia del jefe militar, la primera de ellas. Estas juntas fueron los ltimos trmites preparatorios de la repoblacin de Osorno. El P. Lagos, ya varias veces citado en relacin con este modesto apstol franciscano, dice (pgina 371) quesin la pacificacin de los indios, sin las asambleas celebradas con ellos, sin la reposicin de unas y fundacin de otras conversiones, toda obra del citado P., y sin sus trabajos para obtener el consentimiento de los naturales, de ninguna manera se habra conseguido la repoblacin. Agrega: O'Higgins y el P. Alday eran dos personalidades que, a haber seguido entendiendo junto en los negocios de este pas, habran producido maravillas.

Por su parte, el Gobernador de Chile deca de l que agregaba a su acreditado celo y probidad la ventaja de ser apreciado de los indios de las parcialidades y Misiones conmovidas en esa jurisdiccin y que l serael mejor agente de la paz y quietud de esos Naturales. La vida del P. Alday se extingui tranquilamente en Santiago, en 1826.

Don Francisco Aburto, Comisario de Naciones

No debemos olvidar a otro modesto, pero efectivo colaborador en la repoblacin de Osorno. El mismo da que don Ambrosio O'Higgins firmaba en Concepcin el nombramiento relacionado con el P. Alday, (3 de abril de 1793), design como Comisario de Naciones, o Comisario de Indios, a don Francisco Aburto. Este funcionario fue, adems, el tercer Comisionado que nombr el Gobernador para presidir las juntas con los indios. Primero lo era el teniente Pinuer, jefe del fuerte de Osorno, y segundo el Padre Alday. El Comisario de Naciones era el intermediario o agente de comunicacin entre las autoridades gubernativas y los indios, a los cuales ayudaba tambin a solucionar sus dificultades, facilitar sus negocios, etc.

Los indgenas se acostumbraron tanto a su intervencin, que ella no desapareci sino algunos aos despus de establecida la Repblica. Prueba de ello es que Aburto desempeaba an su cargo cuando contaba setenta y un aos de edad, en 1816, segn lo hace notar don Ricardo Donoso. Se ignora la fecha de su fallecimiento. Al hacer su designacin para el cargo mencionado, O'Higgins hizo resaltar los servicios que Aburto ya haba prestado en la conciliacin de espaoles e indios. Particip en forma activa, tal como el Padre Alday, en la preparacin y realizacin de las dos juntas de indios que antecedieron a la repoblacin de Osorno.

El fuerte

En tiempos de la repoblacin de esta ciudad, reinaban en Espaa Carlos IV y Mara Luisa, mujer sta de costumbres livianas, que convirti a un oscuro ciudadano, Manuel Godoy, en Ministro de la Corona y Duque de Alcudia. El favorito de la Reina marc el destino de la Metrpoli y sus colonias, y su sombra influencia produjo nada menos que la abdicacin de Carlos IV y el destronamiento de su hijo y sucesor, Fernando VII, ante la invasin napolenica, provocada por la reina madre a trueque de libertar de la prisin a su favorito. Y por qu olvidar que a esa amistad estrecha se debi tambin, en no pequea parte, la Independencia de la Amrica Espaola? Pues bien, quiso el destino que en el ltimo rincn del mundo, en Chile, dos fuertes de guerra perpetuaran los nombres de Mara Luisa y el Duque de Alcudia: el de Osorno y el de Ro Bueno, respectivamente. En 1793, es decir al ao siguiente de la recuperacin de las tierras de Osorno por don Toms de Figueroa, se constituy el fuerte de San Luis, llamado despus de Mara Luisa, bajo la direccin del ingeniero don Manuel Olaguer Feli. Qued como jefe del destacamento militar el teniente don Julin Pinuer. El foso del fuerte comenz a abrirse el da de San Luis, rey de Francia (25 de agosto), de donde arranc su primer nombre, y la obra qued terminada en junio de 1794, segn lo deca Pinuer al coronel don Pedro Quijada, Gobernador de Valdivia. En carta de fecha 12 de mayo de 1793, el Gobernador Militar de Valdivia, don Lucas de Molina, deca a don Ambrosio O'Higgins: Para el da 12 del prximo mes de junio saldr el Destacamento de Osorno en el nmero de sesenta hombres a lo menos, al mando del Subteniente Don Julin Pinuer, y por el pronto se formar una oficina provincial en donde se acopiarn los vveres que se puedan conducir para la manutencin de aquel

Departamento, sirviendo al propio tiempo de cuartel para la tropa, y para la seguridad de sta se har un cuadro de revellines, quedando dentro de l la oficina; y es cuanto se puede hacer por ahora, y en interim llega la primavera se irn acopiando materiales de aquellas ruinas que existen de la antigua ciudad, pues habiendo este propsito, quiero se levante la fbrica del fuerte.

El Destacamento no pudo partir, debido a las lluvias, sino el 15 de agosto. (Documentos originales de la Repoblacin de Osorno). En el fuerte de Osorno se hosped, durante su permanencia en la arruinada ciudad, don Ambrosio O'Higgins, futuro Virrey del Per. Ms tarde este baluarte fue designado generalmente con los nombres de El Castillo y Mackenna, primero por ser un recinto militar, y despus porque en l pas sus once aos de estada en Osorno el gran Superintendente don Juan Mackenna. Don Jos Rodrguez Ballesteros, coronel espaol de la poca de la Independencia, en su obra Revista de la guerra de la Independencia de Chile, hace un detalle de las caractersticas del fuerte de Mara Luisa: Tiene un fuerte nombrado Mara Luisa, que es construido en la barranca del ro de las Canoas, en la parte del norte, a distancia de doscientas veinticinco toesas de la junta de este ro con el de las Damas. Es su figura triangular, guarnecido de tres baluartes, en los que haba en el gobierno espaol un obs de bronce del calibre de a diez mirando al plan de la plaza, y tres pedreros de catorce libras que se mantenan cargados. La puerta tiene puente levadizo y un foso de ocho varas de ancho en los ngulos salientes, y en los flancos de doce varas de ancho en los ngulos salientes, y en los flancos de doce varas de ancho y cinco de profundidad, con sus correspondientes revellines. Se mantena en esta fortaleza una guardia o destacamento de una compaa veterana de 50 hombres, con un almacn de vveres y pertrechos. Desde el mismo fuerte, con cubos, se saca el agua del ro de las Canoas. Adems de la guarnicin veterana exista compaa de pobladores milicianos de 100 hombres vecinos de la misma, bastamente instruidos en el manejo del arma y fuegos.

Sin embargo, para formarnos una idea ms o menos clara de las dependencias que tuvo este fuerte, ninguna fuente de informacin mejor que el Inventario General de los efectos pertenecientes al Fuerte de la Reina Luisa, sus edificios, armas, municiones y dems herramientas, etc., que corresponden a la Ciudad y Repoblacin de Osorno, y que se confeccion con motivo de la entrega que, por orden del Marqus de Osorno, hizo el primer Gobernador, don Manuel Olaguer Feli, a su sucesor, coronel don Csar Balbiani, que hemos encontrado en el Archivo Nacional.

Para no quitar a esta relacin el sabor original que le dan los aos, lo transcribimos textualmente, en la parte que se relaciona con los edificios y armamentos. Dice as: Un Edificio de treinta y ocho vars. de largo, con cinco divisiones: La primera sirve de habitacin del superintendente, y contiene una sala, y dos recamaras con puertas corredizas, siete Tauretes, dos Mesas, un Catre, un Estrado de tablas, dos Ventanas con Aldavillas, tres Puertas, la una con cerradura, y la otra con Picaporte; La segunda un cuarto que sirve de Almacn de vveres, con Ventana y Aldavilla. Puerta con cerradura, y un Armerillo para los Fusiles de repuesto; La tercera es el cuartel de la Tropa con su Tablado, Armerillo, cuarto de Sargentos con puerta corrediza, tres Ventanas, y una Puerta sin cerradura; La cuarta es la Habitacin que ocupa el oficial de Dragones, y contiene un Catre, dos Mesas, dos Tauretes, una Ventana con Aldavilla, y una Puerta con cerradura; La quinta es un cuarto formado en el Corredor que sirve de Oratorio con Mesa para celebrar, y una Puerta con cerradura. Vna cocina de doce varas, dividida en dos partes que sirven a un mismo fin, y sta tiene un horno, y dos Puertas, la una con Candado; y un lugar comn para la Tropa, a la espalda. Un Cuerpo de Guardia de nueve varas largo, con tabladillo, Cepo, y Puerta, todo corriente. Una casa de quince varas largo, y siete ancho, empostada y entijerada, que se est construyendo para habitacin del Superintendente. Un lugar comn pa. Oficiales, con Puerta, y cerradura. Tres Garitas de Madera colocadas en los Baluartes. ARMAS Y EFECTOS DE ARTILLERA Un Can Obus montado en su curea, cuatro Espeques, un Atacador, y Lanada. Tres Pedreros montados en sus Piquetes, con Atacadores y Lanadas respectivas. Dos Pedreros desmontados, reventados, e intiles. Ocho Ahujas, dos Botafuegos, un rollo de Cuerdamecha, un Chifle, y dos medidas de oja de lata. Ciento siete balas para metralla del obus, y cincuenta y una de Pedrero. Nueve mil y trescientas balas de fusil.

Cinco Barriles de Plvora de a quintal, y otro ms con una arroba y veinte y dos lb. pesado en bruto. Dos cajones de cartuchos de fusil, que no se pueden contar por desechos. Setenta y tres Fusiles, de los cuales hay cuatro descompuestos y tres intiles. Ochenta y tres Bayonetas, la una quebrada. Cuatrocientos cuarenta y dos piedras de chispa para Fusil.

Los restos de este fuerte se mantuvieron hasta el ltimo cuarto del siglo pasado, conservando, entre otros detalles, el departamento subterrneo que se abra hacia la barranca del ro. Dos de sus caones guarnecieron despus, durante un buen tiempo, la puerta de la crcel, ex-Cabildo de Osorno. Posteriormente se levant sobre aquellos terrenos el Matadero que, una vez demolido, dej esas tierras libres para la construccin de la futura avenida costanera. Al recorrer ese lugar, evocamos la memoria de personajes notables, de motines, de fusilamientos y de cuantas alternativas ofrece una obra de conquista y civilizacin.

La ciudad fabulosa de los Csares y primitivo origen de la misin y fuerte de Ro Bueno

Ya que nos hemos referido en el captulo anterior a la construccin de los fuertes de Osorno y Ro Bueno, es interesante recordar el primitivo origen de este ltimo y su relacin con la famosa leyenda de la Ciudad de los Csares. Hemos dicho que las misiones o conversaciones religiosas fueron las avanzadas de la penetracin lenta y pacfica de los espaoles en la regin austral. La de Ro Bueno tuvo un origen curioso. Desde poca inmemorial existi la creencia de que haba en la regin cordillerana, probablemente en la zona de los lagos osorninos, o en la Patagonia, una ciudad misteriosa que nadie conoca: la Ciudad de los Csares. Se explicaba su origen en la siguiente forma: en tiempos de Carlos V, segn cuenta el Padre Rosales, el obispo de Plasencia mand dos naves a reconocer el estrecho Magallanes:

El uno pas felizmente el Estrecho y el otro, combatido de una furiosa tempestad, dio al travs veinte leguas adentro, y hacindose pedazos en las peas, sali a la playa la gente. Escaparon de la tormenta 160 hombres destinados a poblar, tres clrigos, alguna gente de mar y veintids mujeres casadas.

Caminaron siete das, pasando montes de nieve y cerros encumbrados sobre las nubes, cuando descubrieron desde lo alto tierra plana. Hicieron un fuerte y una ciudad que comnmente se llama 'La ciudad de los Csares', en parte tan retirada y escondida que, aunque se han hecho algunas diligencias por descubrirla, todas han sido en vano.

Como el Padre Rosales naci en los primeros aos del siglo XVII; es decir en los tiempos de la destruccin del primitivo Osorno, podr apreciarse la antigedad de esta tradicin. La sencilla gente de aquella poca fue adornando las caractersticas de la misteriosa ciudad con detalles fantsticos y fabulosos. Circul tambin la leyenda que le daba otro origen: que la haban formado pobladores de las ciudades australes destruidas a fines del siglo XVI (Valdivia, Villarrica y Osorno). Don Ignacio Pinner, comisario de naciones e intrprete del territorio de Valdivia, despus de conversar al respecto con los indios, envi un memorial a la Corte de Espaa, la que orden al Presidente de Chile, que lo era don Agustn de Juregui, en 1774, efectuar un reconocimiento para verificar la verdad de los rumores. El Gobernador de Valdivia, don Joaqun de Espinosa y Dvalos, comision al mismo Pinner para ver qu haba de efectivo al respecto. Lo acompa el padre franciscano Fr. Benito Delgado, que fue el verdadero cronista de esta expedicin, y ha dejado un interesante Diario de ella. La columna, compuesta de ochenta soldados, sali de la misin de Arique, a la cual perteneca el padre Delgado, el 22 de septiembre de 1777. Esta misin estaba situada un poco al oriente de Valdivia y al sur del ro Calle-Calle. Lo curioso es que, poco antes de llegar al ro Bueno, desisti de continuar en la empresa nada menos que el jefe y alentador de ella, por temor a los indios de ms al interior. Mientras llegaba el reemplazante que designara el Gobernador de Valdivia, y que result ser el capitn don Lucas de Molina, el padre Delgado cruz el ro y entabl conversaciones con los indios, a fin de obtener el consentimiento para instalar ah una misin, en lo cual obtuvo completo xito. El 28 de octubre todo el cuerpo expedicionario pas al sur del ro y, segn cuenta el padre Roberto Lagos (Historia Misiones del Colegio de Chilln, pgina 293), de acuerdo con los caciques marcaron el sitio para la fundacin de un fuerte, que desde luego qued establecido

junto a la ribera sur del ro y prximo a una vertiente, por determinacin de don Lucas de Molina. El 13 de noviembre de 1777 parti la expedicin de los Csares, compuesta de 27 personas, quedando el resto a cargo del nuevo fuerte. La empresa tuvo el resultado que poda esperarse: despus de recorrer la zona de los lagos Puyehue y Llanquihue y de buscar sin resultado un paso para internarse en la cordillera, los expedicionarios, desilusionados, regresaron a Ro Bueno, a donde llegaron el 1 de enero de 1778. El resultado positivo de la empresa consisti entonces en el avance pacfico que signific la instalacin en Ro Bueno, la que qued sellada oficialmente por acta suscrita el 3 de enero. Diez y siete aos ms tarde -dice el padre Lagos- se cambi el sitio del fuerte y se le llam en adelante San Jos de Alcudia, del cual an subsisten los fosos junto al ro Bueno, que lo presenta como baluarte en su ribera. Desde la altura del recinto se ven rodar como dormidas las cristalinas aguas, semejando a lo lejos una cinta de luciente plata; sobre ambas orillas se extiende un hermoso valle rodeado en lontananza de perennes bosques: soberbio panorama impregnado de la ms opulenta poesa.

El nombre de Alcudia, que llev el fuerte de San Jos de Ro Bueno, se debe, como hemos dicho anteriormente, al ministro espaol don Manuel Godoy, duque de Alcudia.

Principales trabajos realizados durante la administracin de Olaguer Feli

Una de las principales preocupaciones del Gobernador de la ciudad fue la de intensificar las siembras y cultivos. Como viera que haba necesidad de ampliar la extensin de terrenos destinados a las chacras, entr en trato con los indios, a fin de obtener de ellos la cesin voluntaria de las tierras prximas a la ciudad ubicadas al norte del ro Damas. Tuvo xito en sus gestiones, segn se desprende del oficio que, con fecha 7 de abril de 1796, envi Olaguer al Barn de Ballenary: En consecuencia a la orden verbal que V. E. me dio y reconocimiento que hice de las tierras que hay a la parte del norte del ro de las Damas, donde estaban avecindados algunos indios, para que tomados a stos sirviesen a los pobladores de Osorno de

chcaras, hice comparecer en aquel Fuerte al cacique Caniuhanti, y por medio del Comisario se le gratific por ellas sesenta pesos, quedando el expresado cacique muy satisfecho y yo complacido.

El costo de la harina se habra elevado enormemente si desde el principio no se hubiera tratado de instalar molinos. Ya en 1794, en oficio de 5 de agosto, deca el Gobernador de Chile al Gobernador de Valdivia: Contstese al Gobernador que a la mayor brevedad haga construir en Osorno el Molino que ha propuesto el Comandante D. Julin Pinuer, disponiendo que esta mquina se ejecute con la firmeza y solidez que sea capaz de asegurar su duracin, sin perjuicio de procurar en sus gastos todos los ahorros posibles y economa. (Rep. de Osorno).

En abril de 1796 (oficio de fecha 24) Olaguer deca a O'Higgins: Tengo la satisfaccin de comunicar a V. E. haberse ya puesto un Molino en esta Poblacin, en el mismo paraje que estuvo el antiguo, en las inmediaciones del Fuerte. El chilote poblador Remigio Mansilla, que condujo de Chilo sus piedras, aunque pequeas, me pidi permiso para colocarlas, y no slo se le di si que tambin le he auxiliado con gastadores y herramientas, todo, lo que espero tendr V. E. a bien.

Ms adelante agregaba: ...Siendo ciertamente grande la complacencia que tuve en verle moler.

Plaga de ratones

La naturaleza quiso poner a prueba la tenacidad de los pobladores osorninos: una espantosa plaga de ratones comenz, a mediados de 1796, a destruir los sembrados y cuanto haba en las modestas habitaciones. Nada pinta mejor esta plaga que las palabras del Gobernador Olaguer al Virrey del Per (oficio de 2 de septiembre): Desde la fecha de mi ltimo oficio a V. E. se ha experimentado (aunque ya haba algunos), una fuerte plaga de ratones que toda expresin es corta a manifestar la multitud inmensa que cubre los campos y casas: Ha asolado aqullos en trminos de no quedar sementera ms que tal cual de trigo que ya encontr algo crecido. Las habas, cebada y arvejas, totalmente las ha aniquilado, y he suspendido la siembra de otras semillas porque toda diligencia ser intil en tanto que no minoren. Son una especie de ratones pequeos de igual tamao todos, cuya procreacin no se ha podido investigar en qu trminos sea. Hay de varias especies y colores, y aun blancos como algodn, de los que conservo una piel por cosa rara. Despus de haber muerto sin nmero, cre oportuno llevar la cuenta, y en este mes prximo pasado de agosto se mataron en el Almacn de Vveres de este Fuerte 14.600.

Censo de la poblacin

Durante los primeros tiempos, y mientras los pobladores podan sustentarse a s mismos, se proporcion raciones para ellos, sus mujeres e hijos. Una de esas planillas nos ha permitido conocer el nmero de habitantes civiles de la ciudad el 5 de octubre del ao 96 y, segn la relacin de raciones entregadas, haba: Hombres, cabezas de familia Mujeres casadas Hijos Hombres solteros Lo que daba un total de: 95 93 212 6 406 personas

Podremos observar que esta cantidad es inferior a aquella que figur en la lista de repoblacin, lo que se debe, probablemente, al alejamiento de algunos pobladores, o a que otros de los que se haban inscrito para hacer el viaje a Osorno no lo realizaron.

El censo de 30 de enero de 1800, da los siguientes datos: Familias Solteros Prvulos Total: 371 512 115 1.012

Dos aos ms tarde, el 31 de diciembre de 1801, el nmero total de habitantes lleg a 1.145.

Propiedades y especies del Estado ubicadas fuera del fuerte

Adems de las dependencias que hemos mencionado al hablar del Fuerte de Mara Luisa, haba, fuera de este recinto, un galpn de cuarenta y cinco varas de largo, techado de paja, que estaba dividido en dos compartimientos: uno de ellos destinado a oficina, y el otro a un taller de carpintera. Este ltimo, adems de emplearse como lugar de trabajo, serva para almacenar maderas. Otro galpn, de construccin similar a la anterior, y de treinta varas de largo, era el lugar de reclusin para los cuarenta presidiarios que fueron enviados a Osorno a fin de cooperar en las labores de la repoblacin. Las herramientas y otros elementos de trabajo estaban a cargo del Condestable de la ciudad, Flix Flores. A fines de 1796 el casero provisorio que, como hemos dicho anteriormente, estaba situado en las proximidades del Fuerte, constaba, ms o menos, de cien humildes casas con techo de paja, las que servan de morada a los pobladores y soldados casados. La modesta capilla formaba parte de las dependencias del Fuerte, y en ella se veneraba una imagen del Apstol San Mateo, con diadema de plata, enviada desde Lima por el Virrey O'Higgins, y otra de la Virgen, tambin con corona de plata, vestiduras de media lama blanca y manto de melina azul, obsequio del Marqus de Avils, sucesor de O'Higgins en el Gobierno de Chile. Con respecto a los dems elementos para la celebracin de la misa, fueron ellos obsequiados a la capilla de la nueva ciudad por el caballero de Lima don Flix Colunga, Administrador General de Temporalidades de ex-Jesuitas.

Compaas de milicias

Durante la superintendencia de don Manuel Olaguer Feli se organiz una Compaa de Milicianos que, en diciembre de 1796, constaba de 103 hombres, incluyendo la plana mayor. Esta Compaa se form con el objeto de cooperar con las tropas del Fuerte en una posible defensa de la ciudad. Los 92 soldados rasos que la componan estaban dirigidos por el siguiente cuerpo de oficiales, sub-oficiales y cabos: Capitn don Juan Jos Moreno. Teniente don Alonso Oyarzn. Sub-Teniente don Toms Sotomayor. Sargento 1. don Jos Barrientos. Sargento 2. don Jacinto Barrientos. Sargento 2. don Jos Antonio Balderas. Cabo 1. don Juan Snchez. Cabo 1. don Juan de Dios Prez. Cabo 1. don Francisco Javier Oyarzn. Cabo 1. don Ignacio Gmez. Cabo 2. don Januario Leiva. Cabo 2. don Mateo Gonzlez. Cabo 2. don Jos Mara Gonzlez. Cabo 2. don Manuel Silva. Adems de estos 103 hombres, haba ocho destinados a la Artillera. Don Juan Jos Moreno, que comandaba estas fuerzas, fue, en los comienzos de la vida de la ciudad, el civil ms prestigioso. Lo vemos encabezar la lista de pobladores con el calificativo dedon, y algunos aos ms tarde desempe durante largo tiempo el cargo de Gobernador de la ciudad.

Trmino del Gobierno de Olaguer Feli

El perodo de mando del primer Superintendente de Osornoabarc casi todo el ao 1796, pues el 5 de diciembre hizo entrega de sus funciones a su sucesor, el coronel don Csar Balbiani, que lleg acompaado, procedente de Lima, por el sobrino de don Ambrosio, capitn de Dragones don Toms O'Higgins, y por don Jos Ignacio Arangua, capitn de Milicias. El sobrino fue portador de una hermosa carta que el Virrey enviaba a los indios osorninos, carta que fue leda y comentada a ellos el mismo da de la ceremonia de entrega del mando, y que, en su parte ms importante, deca: Amigos mos: sin embargo de la distancia en que se halla esta Capital y sus Provincias a cuyo mando se ha servido el Rey destinarme, tengo a todos Uds. muy presentes. Nunca podra yo hacerles una mejor expresin de mi memoria que envindoles, como hago ahora, una persona de mi misma sangre que los salude a mi nombre. Esta es la del Capitn don Toms O'Higgins, mi sobrino, que les asegurar de mi voluntad y deseo con que quedo de que se mantengan en quietud, cultiven su tierra tranquilamente y aumenten sus ganados.

Escucharon este carioso mensaje los caciques Caniuhanti, Calfunmilla, Catihuala y Queipul, que asistieron a la reunin acompaados de cerca de doscientos mocetones. Los indios amaron entraablemente a don Ambrosio O'Higgins, pues lograron comprender su espritu bondadoso y justo. Mackenna le deca en carta del ao 98: Tanto aqu como en la Frontera de la Concepcin pronuncian con ternura el nombre de Ambrosio. He preparado que por este nombre V. E. es conocido de todos estos Indios.

Don Csar Balbiani, nuevo Superintendente

Una vez que el Virrey O'Higgins hubo llegado a Lima, adems de su resolucin de hacer que Osorno dependiera directamente del virreinato, extendi el nombramiento de un nuevo Superintendente, Juez y Comandante Militar para la ciudad, en favor del teniente-coronel don Csar Balbiani, residente entonces en la capital de los virreyes. El Decreto respectivo est fechado en Lima el 27 de agosto de 1796 y se funda, principalmente, en el hecho de que al capitn-ingeniero don Manuel Olaguer pudiera faltarle tiempo para atender, simultneamente, la Plaza de Osorno y supervigilar las obras de Valdivia, de las cuales estaba encargado. Adems, hizo resaltar en dicho Decreto el hecho de que Balbiani, por el conocimiento anticipado con que se halla de la Provincia de Chilo, confianza y amor que obtiene de sus habitantes, lograr confirmar en el propsito de avecindarse en Osorno a los que anteriormente pasaron desde las islas a la Nueva Colonia con el indicado designio, y que animndose otros por su medio a imitarles, se aumentar as el nmero de Pobladores. Aunque el Virrey recin haba abandonado Chile, quiso enviar un comisionado especial que, a su regreso, pudiera informarlo amplia y verdicamente de los progresos alcanzados en la repoblacin de Osorno y sobre el curso de otros trabajos iniciados bajo su gobierno en otras partes del pas. Y este enviado no poda ser de mayor confianza de don Ambrosio: su sobrino, el capitn don Toms O'Higgins. Estos dos funcionarios llegaron a Osorno a principios de diciembre de 1796, iniciando con gran actividad las funciones de sus respectivos cargos. Juntamente con Balbiani y el capitn O'Higgins vino un tercer funcionario, el oficial don Jos Ignacio de Aragua, encargado especialmente de alcanzar a Chilo a fin de entusiasmar a algunos pobladores de la isla a radicarse en Osorno. Arangua cumpli con todo entusiasmo su misin y lleg con su gente a la nueva colonia en febrero de 1797. El nuevo Superintendente, que se hizo cargo de sus funciones el 5 de diciembre de 1796, dur poco tiempo en su cargo: hasta el 18 de noviembre del ao siguiente. Tal vez el clima alter grandemente su salud, lo que lo oblig a solicitar su reemplazo al Virrey.

Principales trabajos realizados durante la administracin de Balbiani. Puente del Damas

Una de las principales preocupaciones del nuevo Gobernador fue la de facilitar las comunicaciones con el norte, disponiendo la construccin de un puente sobre el ro de las Damas. Esta resolucin la comunic al Virrey O'Higgins por oficio de 22 de diciembre de 1796, es decir muy pocos das despus de hacerse cargo de la superintendencia de la ciudad.

La obra fue realizada con toda actividad, ya que a mediados del mes de mayo del ao siguiente fue terminada, como lo comunic el Gobernador al Virrey: Quedan concluidas en esta Colonia las obras del puente de madera en el ro de las Damas, con doscientas veinte varas largo, cuatro de ancho, y siete y media de alto, construido con la mayor fortaleza. (Oficio de 15 de mayo.-Repoblacin de Osorno).

En la construccin de este puente tuvo actuacin principal el carpintero holands Timoteo Cadagn, uno de los maestros enviados a Osorno por el Marqus de Avils, y que lleg a fines de diciembre de 1796, contratado por dos aos forzosos y con un sueldo anual de trescientos sesenta pesos.

Capilla provisional

Como hemos dicho al hablar sobre el Fuerte de Osorno, las ceremonias del culto se realizaban en una dependencia que se arregl en uno de los corredores. Balbiani orden la construccin de una capilla provisional, con techo de paja, que se ubic a distancia de cien varas frente al Fuerte, con una habitacin anexa destinada al cura. El Superintendente confiaba en poder iniciar la construccin de la iglesia definitiva en tanto llegaron los artesanos que pidi al Gobernador de Chile, como lo hace notar en oficio de 22 de diciembre, dirigido al Virrey: Sin en esta estacin vinieren los albailes y fabricantes de materiales que he solicitado del Excmo. Seor Capitn General y Presidente de Chile, dispondr que sin prdida de tiempo se corten las maderas y se prepare el terreno para comenzar la reedificacin, as de la Iglesia como de los dems edificios, sobre los mismos cimientos de la antigua ciudad.

La Iglesia provisional fue inaugurada solemnemente el 21 de septiembre de 1797. El Gobernador Balbiani dio cuenta de esta ceremonia al Marqus de Avils por medio del siguiente oficio: Excmo. Seor: Con general devocin y regocijo de esta Repoblacin se estren el da 21 del p.p. la Iglesia provisional, en que con la

posible solemnidad fueron colocadas la imagen de la Inmaculada Concepcin y San Mateo Apstol, Patrn de la ciudad. He visto aquel da con bastante satisfaccin la ternura con que estos colonos hicieron las demostraciones debidas al culto divino, restableciendo la fe que por el discurso de tantos aos se haba desterrado de esta remota posesin. El cuerpo de la Iglesia es capaz de quinientas almas, y su disposicin y aseo interior ms que regular para el destino. Cuya noticia espero sea del superior agrado y satisfaccin de V. E. Nuestro Seor guarde a V. E. muchos aos. Osorno, 1 de Octubre de 1797. Excmo. Seor. Csar Balbiani.

Al leer la nota anterior, nos merece un reparo lo relacionado con la capacidad de la capilla: que pudiera contener quinientas almas, en circunstancias que en el Inventario que sirvi de base a la entrega que hizo Balbiani a su sucesor, se deja constancia de que haba una iglesia techada de paja, de treinta varas largo y doce de ancho. Nos inclinamos a creer ms bien que, por tratarse de una obra provisional, y para un escaso nmero de habitantes, no hubo necesidad de una casa que pudiera contener quinientas almas, ya que pronto habra de levantarse la iglesia definitiva en el centro de la ciudad.

Salubridad

Como si hubiera sido poco la plaga de ratones que destruy siembras y provisiones durante el ao 1796, los habitantes fueron vctimas, ese mismo ao, de una epidemia de fiebres malignas, que en algunos ha causado estragos, como deca Balbiani al Gobernador de Chile. Conocedor de esta desgracia, el Virrey del Per pidi se destinara para la ciudad de Osorno un cirujano con Botiqun. Es curioso recordar las medicinas con que contaban las pequeas boticas primitivas. Reproducimos una lista de ellas, formada durante el gobierno de don Juan Mackenna, en 1800:

Crmor trtaro; Simientes fras; Blsamo de Copaiba; Polvos de mercurio; Sasafrs; Palo santo; Quina; Piedra besar; Piedra lipe; Aguiln gomado; Albayalde; Almendras; Incienso; Aceite de Mara; Jarabe de limn; d. de naranja; d. de violado; d. de amapola; Tintilla de rota; Agua de canela; Vinagre de Saturno; Canela en palo; Aceite de almendras; Ungento blanco; Ungento Estoraque;

Azcar Blanca; Nueces moscadas; Zarzaparrilla; Hilas. Aparte de los remedios caseros, en los que se empleaba de preferencia las plantas medicinales, uno de los tratamientos ms corrientes era la sangra, en la que intervenan facultativos especializados.

El primer facultativo que tuvo Osorno fue Jos Ubaldo Saavedra, que vino de Valdivia, donde estaba en calidad de presidiario en la Compaa de Obreros. Desgraciadamente, Saavedra falleci en abril de 1799, por lo que se solicit con urgencia la venida de otrofacultativo de Valdivia, tambin presidiario, pues en la ciudad no haba quin supiera sangrar.

Servicio nocturno de vigilancia

A las 10 de la noche se levantaba el puente levadizo que daba acceso al Fuerte. La seguridad y tranquilidad de la poblacin civil quedaba entonces confiada exclusivamente a los propios habitantes. El Gobernador resolvi establecer una guardia nocturna a cargo de ocho o diez dragones mandados por un cabo, y para los cuales hizo construir, a distancia de cien varas de la estacada del Fuerte, un pequeo retn o cuerpo de guardia. Este servicio de vigilancia se mantena desde el toque de retreta hasta el da siguiente. Fue esta guardia, en consecuencia, la primera polica que tuvieron los osorninos.

Cosechas en 1797

En el mes de abril de 1797 el Gobernador de Osorno elevo al Marqus de Avils un informe sobre el resultado de las cosechas, del cual copiamos lo siguiente: Se han cosechado en el presente ao trescientas veinticinco fanegas de trigo, y poco ms de ciento de cebada, procedentes de las siembras que se hicieron despus de la plaga de ratones. De las papas, maz, frijol y garbanzos no ha podido averiguarse su producto, respecto de que an quedan en los campos por cosechar con esperanzas abundantes.

No todos los pobladores demostraron interesarse por el xito de las labores agrcolas. Balbiani form una lista de diecisis reacios, a los que retir todos los auxilios que les haba otorgado para el cultivo de sus chacras. Sabedor de esto el Gobernador de Chile dispuso que si esos diecisis ociosos no se interesaban por colaborar en la obra comn, se les remitiese a servir a jornal en las obras de Valdivia por dos aos. (Oficio de 29 de julio de 1797).

Educacin pblica

Por oficio de 10 de octubre de 1797, el Gobernador de Osorno comunicaba al Marqus de Avils sus proyectos con respecto al fomento de la instruccin en la naciente ciudad: Excmo. Seor: Para el loable objeto de proporcionar la instruccin necesaria a la juventud de esta repoblacin, bajo el activo celo y direccin del Cura Vicario don Juan de Ubera, he dispuesto la fbrica de una casa de madera antigua a la Iglesia, que sirva de escuela de primeras letras, donde por los medios suaves y sagaces espero reciban al mismo tiempo los indios jvenes la doctrina conveniente para el conocimiento de la Religin, que ser fcil civilizndose con los dems ir formando un solo cuerpo de vasallos. No contento con esta til providencia, el celo de ese Vicario ha promovido igualmente a su costa, y mediante una corta ayuda, el establecimiento de una escuela separada para nias, al cargo de una mujer adecuada al intento, todo lo que espero merezca la superior aprobacin de V. E. por cuya vida ruego a Dios la guarde muchos aos.- Osorno, 10 de octubre de 1797.

Excmo. Seor Csar Balbiani.

En los trabajos de construccin de la escuela particip el grupo de artesanos llegados a Osorno en diciembre del ao anterior, dirigidos, adems del carpintero Cadagn, que ya hemos mencionado en la construccin del puente, por Anbal Gmez que, en un documento de la poca, se hace llamar Profesor de Albail. Llama la atencin en dicho documento la hermosa letra de este artesano y lo correcto de su redaccin. Ganaba un sueldo anual de trescientos sesenta pesos.

Censo de poblacin

En una Memoria de Balbiani, fechada el 12 de abril de 1797, presenta el siguiente cuadro relacionado con el movimiento de poblacin: Familias Personas Familias existentes en 31 de diciembre d. venidas ltimamente de Chilo d. voluntarias presentadas Personas solteras agregadas Total: 97 33 8 138 438 159 21 10 628

Mejoras en el fuerte

Entre los adelantos introducidos por el Superintendente en las construcciones situadas dentro del Fuerte, cabe mencionar la conclusin de la casa destinada al Gobernador, y que l describe as: Una casa habitacin del Comandante Militar y Superintendente, de quince varas de largo y siete y media ancho, techada de tablas, con cinco divisiones interiores, tres puertas

principales con sus cerraduras y cuatro interiores sencillas con sus aldabas, cinco ventas con dem, y tres vidrieras, compuestas de treinta vidrios; un extradito, tres mesas, seis taburetes, y una escalera de mano.

Adems de las tres garitas con que contaba el Fuerte, hizo construir un campanario techado de tablas, con su campana y escalera de mano.

Balbiani hace entrega del cargo

Mientras llegaba su sucesor, don Juan Mackenna, el Superintendente procedi a hacer entrega de la ciudad al Jefe del Fuerte, teniente de Dragones don Pedro Lagos, para cuyo efecto se confeccion un minucioso Inventario, del cual hemos tomado muchos de los datos precedentes. Corta, pero fructfera, fue la estada de este digno militar en la direccin de los destinos de Osorno. Las generaciones posteriores, recordaran su nombre, dndolo a una de las calles de la ciudad, que despus fue designada con el de Bilbao, tal vez desconociendo la labor de uno de sus principales repobladores.

Don Juan Mackenna

Difcil es que el Virrey del Per hubiera podido encontrar en Amrica un hombre que reuniera mejores condiciones de gobernante, militar y educador de un pueblo, como el elegido por don Ambrosio O'Higgins. Antes de referirnos en detalle a la obra realizada por l en Osorno, daremos a conocer algunos datos biogrficos relacionados con su persona. Una pequea ciudad de Irlanda, Clogher, cercana a Dubln, meci en cuna dorada, al tierno infante que vio la luz el 26 de octubre de 1771: Juan Mackenna O'Reilly.

De ilustre familia catlica, en los 43 aos de su vida sirvi con gloria a un Rey en acciones de guerra memorables, contribuy al bienestar de sus semejantes, y fue segundo padre de un pueblo. A los trece aos de edad dio a sus mayores el beso que sera el postrero, y parti a Espaa, donde bajo la tutela de su to, el conde de O'Reilly, inici brillantes estudios, que lo haran cadete del Regimiento de Irlanda a los 16 aos, e ingeniero a los 21. Mezquindades de los hombres le negaron ms tarde en Europa legtimos ascensos, y entonces l, que poda volar con sus propias alas, salt a Amrica. Y en la ciudad de los virreyes logr la comprensin que anhelaba. Su anciano compatriota O'Higgins reconoci en l su excelente conducta, aplicacin y gran talento, su inteligencia, actividad y desinters. El 11 de agosto de 1797 el Virrey, don Ambrosio O'Higgins, nombraba a Mackenna jefe de su empresa predilecta: la Repoblacin de Osorno. El 4 de octubre parta al sur, y el 30 de noviembre se junt con los sencillos colonos que llegara a considerar despus como sus hijos. El da 1. de diciembre les habl con palabra encendida sobre los sagrados deberes de la sociedad, sobre la manera de conquistar la felicidad privada y la de su pueblo, sobre el trabajo, la honradez y las buenas costumbres. Y despus, rudo laborar por espacio de 11 aos. Y a impulsos de su cerebro lcido y de su mano activa, se hizo el milagro de la resurreccin de un pueblo. Se abrieron caminos, se levantaron templos, funcionaron escuelas, giraron las piedras molineras, serpentearon los canales de regado, bailaron los husos hiladores, se alistaron los hombres en escuadrones para afirmar las conquistas de la paz. Hombre sencillo y desinteresado. Lo siguiente dice de l Vicua Mackenna, su nieto: Un corazn elevado se contenta con muy poco. Qu lecciones para los ambiciosos aquel joven, lleno de corazn y de talentos que haba tenido un rango en los ejrcitos de Europa, apartado de los honores, como escondido en un lejano desierto, cultivando la tierra con sus propias manos y enseando, con su ejemplo y sus desvelos, la religin y las artes a una porcin del gnero humano, rebao que como cristiano haba recibido de su Dios para conducir a la virtud, pueblo que su Rey le haba confiado para ilustrar y hacer dichoso!

Ingratitudes y asechanzas le hirieron, junto con su padre espiritual, O'Higgins. El noble anciano, que so con venir a dejar sus huesos a Osorno, se durmi para siempre el 18 de marzo de 1801.

Mackenna se sobrepuso a las miserias de los hombres durante algn tiempo ms, y el 30 de junio de 1808 era llevado a otros lugares, donde el brillo de su espada y la chispa de su genio ayudaran a cimentar la libertad de su segunda patria. El amor lo uni all a una hermosa joven de 18 aos, doa Josefa Vicua Larran, formando as ambos el trono de un rbol selecto. El cario de una chilena de corazn conquist as un nuevo soldado para las armas de la patria. Pero al fin, y muy prematuramente, se deba cumplir la profeca de su madre: Por qu hablas de ir a Amrica, cuando conoces las decisiones internas que agitan esos pases, tanto en el norte como en el sur? Por todo encontraras las mismas turbulencias, porque en general yo creo que la agitacin y descontento que reina entre los hombres procede de una equivocada ambicin.

Y las disensiones, las turbulencias, los descontentos y las ambiciones, accionaron la bala que en la madrugada del 21 de noviembre de 1814, all en el lejano Buenos Aires, recibi de manos de su hermano de causa, Luis Carrera. As se apag la vida de este general de 43 aos de edad, con cuya memoria tiene contrada Osorno una gran deuda.

Amarguras de un gobernante

Don Ambrosio O'Higgins fue reemplazado en su cargo de Gobernador de Chile por don Gabriel de Avils y del Fierro, Marqus de Avils, cuya estada aqu fue breve, pues pas a desempear en 1798 el virreinato de Buenos Aires, y a la muerte del anciano virrey del Per, le sucedi en Lima. Tanto durante el tiempo que ejerci sus funciones en Chile, como en Buenos Aires, Avils demostr un odio profundo hacia la obra de O'Higgins y sus colaboradores de Osorno, y trat de indisponerlas ante la Corona. En 1799 el noble anciano, tal vez amargado por las incomprensiones y odios, y ya agotado por el peso de los aos y las enfermedades, pens quiz en pasar el resto de su vida en su ciudad predilecta, y con fecha 12 de febrero escribi al Gobernador de Chile comunicndole su resolucin de que se le construyera una casa en Osorno. He aqu el texto de dicha carta:

Mi obligacin al Rey por la gracia que me hizo de la dignidad de Marqus de Osorno me ha sugerido la idea de construir una casa en aquella ciudad que perpete la memoria de mi reconocimiento, la decore, y sirva al mismo tiempo el gasto que se ha de hacer en ella de un nuevo socorro y auxilio a los pobladores que hayan de trabajarla. Para hacer doblemente til este proyecto he resuelto destinar por primer fondo de la obra quinientas vacas de mi hacienda de las Canteras de ese Reino en el Obispado de la Concepcin a fin de que distribuidas y vendidas all por mano del Superintendente se emplee el producto en los gastos de los jornales. Y lo comunico a U. S. a fin de que de su orden al comandante general de la Frontera para que auxilie el transporte de este ganado y de que encargo hoy al coronel don Pedro Nolasco del Ro. Dios guarde a U. S. muchos aos. Lima, febrero 12 de 1799. El Marqus de Osorno. (Repoblacin de Osorno.- Tomo V).

Esta carta fue contestada por el Gobernador de Chile con fecha 6 de mayo. A pesar de que la comunicacin del Virrey est fechada el 12 de febrero de 1799, no hay duda de que don Ambrosio haba expresado ya a Mackenna con anterioridad su deseo de realizar la mencionada construccin, pues el Superintendente, en oficio de 20 de agosto del ao anterior, es decir casi seis meses antes, le deca: He demarcado en el centro del lado o frente de la Plaza que mira al Sur; respecto que ignoro las dimensiones que V. E. tenga por conveniente sealar a esta casa, no puedo hacer un clculo fijo de su costo. Sin embargo concepto que con la cantidad de tres mil pesos se puede construir en esta ciudad una regular casa de ladrillo. Lo participo a V. E... etc.(Repoblacin de Osorno).

En consecuencia, sabemos que el sitio elegido para levantar la casa donde el venerable anciano repoblador de Osorno pens pasar sus ltimos das, se demarc en la mediana de la acera sur de la Plaza de Armas de la ciudad, y en enero de 1800, segn leemos en una Memoria de Mackenna, se construa ese edificio a expensas propias del Excmo. Seor Virrey, y para el uso que S. E. querr dedicarlo. Se trataba de una construccin de 33 varas de largo por 15 de ancho, y su mampostera era de bloques de cancagua y greda, tal como se construyeron la Iglesia y la Casa del Ayuntamiento. No hemos encontrado datos sobre el fin a que se destin, despus de la muerte del Virrey, la casa de su propiedad. Don Juan Mackenna llega a Osorno

Al llegar a Chile, Mackenna se dirigi primeramente a Chilo, a fin de procurar la trada de ms vecinos de la isla a avecindarse en Osorno. En efecto, el 6 de noviembre lleg a San Carlos, y el 12 del mismo mes a Castro. Acompaado de diez familias chilotas arrib a Osorno el 30 de noviembre, segn lo dice en su Descripcin Histrica y geogrfica fechada el 12 de abril de 1800. Al da siguiente de mi llegada -escribe al Virrey O'Higginsmand juntar a todos los colonos y en un corto discurso les expliqu, con toda la energa posible, los sagrados deberes de la sociedad, de cuya exacta observancia pueden esperar llevar a debido efecto las miras de la superioridad, ser felices ellos mismos y tiles a la sociedad; les exhort que unnimemente contribuyesen a ayudarme en desterrar de la colonia la ociosidad, los robos y dems vicios que se oponen a la religin y buenas costumbres, sobre cuya base estriba la felicidad pblica y por consiguiente la del individuo.

La larga estada de Mackenna en Osorno y el hecho de que llegara en los comienzos de la repoblacin, hicieron que fuera el director de las obras definitivas de la nueva ciudad, labores que pudo desempear con una competencia especial dada su profesin de ingeniero.

Labor realizada por el nuevo gobernador. Censo de poblacin

El 19 de diciembre de 1797, es decir pocos das despus de hacerse cargo de sus funciones de Superintendente de Osorno, don Juan Mackenna levant un nuevo censo de la poblacin, el que dio el siguiente resultado: La Compaa de Dragones y sus familias 103 Pobladores, mujeres e hijos Prvulos de los dichos Solteros voluntarios agregados a familias Cholos que sirven de criados Presidiarios Total de personas: 564 72 21 29 49 829

Funcionamiento de la escuela

Hemos visto que durante la administracin de Balbiani se construy un edificio para escuela que, al llegar Mackenna, era necesario poner en servicio. El 19 de diciembre del 97 ofici al Virrey del Per comunicndole las resoluciones tomadas al respecto: Mi antecesor, don Csar Balbiani, atendiendo a este importante objeto, mand construir una Escuela pblica, la que por falta de Maestro no se ha abierto. El respetable Prroco de esta Colonia, don Juan Ubera, me ha hecho presente que en el poblador don Alonso Oyarzn se renen todas las circunstancias necesarias para el desempeo de este ministerio, en atencin a lo que y a la mucha falta que hace la expresada Escuela, he sealado de los fondos de la Repoblacin 3 reales diarios al expresado Oyarzn hasta que V. E. determine lo que fuere de su superior agrado. (Repoblacin de Osorno).

No debemos olvidar entonces que el primer maestro que prest sus servicios en la repoblada ciudad de Osorno fue don Alonso Oyarzn, que reciba por su trabajo la modesta remuneracin de 3 reales diarios. Los libros de estudio usados por los escolares de aquella poca eran: Cartilla para primeras letras, Catecismo del Padre Astete, que corrientemente llamaban slo Astete, y Catones.

Trabajos del edificio de la iglesia

Al iniciarse la administracin de Mackenna se comenz con actividad la construccin del edificio para la Iglesia definitiva, cuyos cimientos, en marzo de 1798, no alcanzaban an a la altura del suelo. Sus muros fueron hechos de bloques de cancagua, material abundante en esta regin, y que pareci lo ms adecuado para el caso. Con respecto al techo, no se emple la teja, sino las tablas o tejuelas de alerce. La planta tena la forma de una cruz latina, distribuida en tres naves, cuyas dimensiones totales eran 200 pies de largo por 73 de ancho. El trabajo de limpieza del terreno que ocup la iglesia destruida a raz de la despoblacin del antiguo Osorno, se hizo mientras estuvo aqu don Ambrosio O'Higgins, en 1796. Entre esas ruinas se encontr la piedra recordatoria de la bendicin del templo, ceremonia que se efectu el 24 de noviembre de 1577.

Don Ignacio de Anda y Varela, dibujante del plano que sirvi de base a la repoblacin, y que hemos insertado en la parte correspondiente al Osorno antiguo, hizo un dibujo de esta piedra conmemorativa, que fue encontrada el 2 de enero de 1796. Tanto el plano como el dibujo de la placa se encontraban en la Biblioteca de Lima, donde ojal hayan escapado del incendio que destruy ese monumento de cultura. Insertamos una reproduccin fotogrfica de la leyenda dibujada por Anda y Varela. Junto con esta piedra fundamental se encontr la pila bautismal de la antigua iglesia. Tuvo el honor de emplearla por primera vez el primer infante que naci en el repoblado Osorno: Toms Jos Joaqun Gutirrez, nacido el 29 de diciembre y bautizado al da siguiente por el cura don Juan de Ubera. Esta partida encabeza el Libro I destinado a estas inscripciones. La bendicin de la iglesia, levantada en 1800 la efectu, el 5 de enero de 1807, el Padre Francisco Javier de Alday, de lo que qued constancia en el Libro I de la Misin de Cuyunco (pgina 299). La iglesia fue dedicada al glorioso apstol San Mateo, siendo cura de ella, interino, don Juan Fermn Vidaurre. Se celebr la fiesta con toda la solemnidad que permitieron las circunstancias y pobreza del lugar. (Libro citado). La Misin de Cuyunco existi desde 1794 a 1853, en que sus libros pasaron a la Parroquia de Osorno, permaneciendo all hasta 1868, en que se cre la Misin de Rahue, donde ahora se encuentran. En la Memoria o informe que envi Mackenna con fecha 30 de enero de 1800, sobre el estado de la ciudad y sus actividades, leemos una descripcin detallada de las reparticiones interiores y caractersticas generales de la iglesia de Osorno, que es interesante conocer: La Iglesia parroquial, cuya planta es en cruz latina dividida en tres naves, cuyos machones sern adornados con pilastras dricas. Este edificio, sin comprender las torres, tiene por la parte interior sesenta y siete varas de largo, y veinte y dos de ancho. La sacrista est colocada detrs del presbiterio, de ancho cinco varas, y su longitud el ancho de la Iglesia, cuyos cimientos tienen de seis a ocho pies de profundidad, y de ancho seis hasta el nivel del piso del terreno, siguiendo la pared de cuatro pies nueve pulgadas hasta la altura del zcalo, y lo restante cuatro pies seis pulgadas. La planta de las torres es un cuadrado, cuyo lado interior tiene seis varas; resaltan o sobresalen a la fachada de la Iglesia cinco varas, y por los lados diez y ocho pulgadas. Esta explicacin se manifiesta con ms claridad en el Plano de este edificio que he remitido a las Superioridades de Lima y Chile. Las paredes tienen actualmente de altura sobre el nivel del terreno en la fachada cuatro varas, y todo lo restante cerca de tres, a excepcin de los machones, que tienen nicamente dos pies y medio.

Aunque, como ya hemos dicho, aparece en el Libro I de laMisin de Cuyunco la constancia de que la Iglesia de Osorno se bendijo el 5 de enero de 1807, tenemos a la vista el oficio de Mackenna, de fecha 13 de enero, en que comunica al Gobernador, don Luis Muoz de Guzmn, la ceremonia antes mencionada como realizada el 6 de enero. No sabramos decir cul de los dos documentos est en la verdad, con respecto a la fecha, pues ninguno de esos das fue domingo, que es el que, de preferencia, pudo haberse empleado. El 5 fue lunes. Por estimar de inters para la historia particular de la Parroquia de Osorno, copiamos ntegro el documento de Mackenna: Excmo. Seor: Tengo el honor de participar a la Superioridad de V. E. de haberse verificado la dedicacin de esta Iglesia Parroquial el da 6 del corriente, en que fueron colocados con la posible solemnidad la Sma. Imagen de la Virgen del Rosario y la de San Mateo Apstol, Patrones de esta ciudad; fue inexplicable la ternura y regocijo que manifestaron estos habitantes en el momento que vieron expuestos el Smo. Sacramento y dichas Santas Imgenes a la adoracin y veneracin pblica y en el mismo sitio de donde su culto haba sido desterrado por ms de dos siglos. No se ahorr gasto particular ni cuidado para que esta funcin tan grata como sagrada se hiciese con toda la decencia de que este destino es susceptible: para el mismo fin y con el objeto de que los Indios de la Jurisdiccin, quienes fueron todos convidados, viesen las fuerzas de la Colonia, se pusieron sobre las Armas la Guarnicin de este Fuerte y las cuatro Compaas de Milicias, que se formaron en calle desde la antigua Iglesia provisional hasta la nueva. Todo se efectu con el mejor orden y sin la menor novedad de importancia, no obstante el gran concurso de gente, as Espaoles como Indios. Lo que comunico a la Superioridad de V. E. persuadido de que la noticia ser interesante y agradable a su religioso nimo. Nuestro Seor guarde la importante vida de V. E. muchos aos.- Osorno y enero 13 de 1807. Excmo. Seor Juan Mackenna. (Doc. Repoblacin de Osorno.- Tomo V).

Edificacin definitiva

Como hemos dicho anteriormente, los primeros pobladores se contentaron con levantar modestas chozas en los alrededores del Fuerte, las que se hubieron mantenido por muchos aos ms a no mediar el entusiasmo de Mackenna por construir casas relativamente cmodas y definitivas. Sin embargo, sus buenos propsitos se vieron obstaculizados por la falta de medios econmicos de los habitantes y por la natural indolencia de ellos que, por otra parte, en su mayora nunca haban visto construcciones mejores. Refirindose a los colonos chilotes, deca en oficio de 11 de marzo de 1798, dirigido al Virrey: Los colonos chilotes (alegan) su total ignorancia del modo de hacer ladrillo o teja, no habiendo jams visto otro edificio de material que el de la Fragua de esta Colonia, que se acaba de construir.

A fin de allanar todos los inconvenientes, agrega Mackenna: Les he propuesto darles presidiarios para hacer los adobes y que despus pagaran con su trabajo personal los gastos que hayan ocasionado. A esto se han conformado gustosos, y algunos estn actualmente limpiando sus solares, preparando maderas, etc. para hacer lo que se pueda en lo restante del verano. Esto, Seor Excmo. (no ocasionando crecidos gastos al Erario) es el nico arbitrio que he podido discurrir para obligar a estos colonos a abandonar sus miserables chozas y principiar la fbrica de sus casas, sobre los antiguos solares. En la Plaza y sus inmediaciones no sealar solar alguno sino bajo la precisa condicin que la casa ha de ser de ladrillo. En esta ciudad, cuyas ruinas rememoran su antigua opulencia, y cuyos moradores posean encomiendas de indios, no se ve el menor vestigio de haber habido casa alguna de ladrillo. Se encuentran todava varias paredes de adobes y tapias, que se han conservado a la altura de diez o doce pies, sin tejado ni cubierta por el espacio de 194 aos.

Justamente un mes ms tarde Mackenna tena el gusto de ver terminada una casa de adobes en el centro de la ciudad. Repitamos parte de su oficio de 10 de abril, dirigido al Marqus de Avils: Sobre las ruinas de la antigua Ciudad queda concluida una casa de adobes, de diez y ocho varas de largo, ocho de nacho y cuatro y media de alto. Es indecible lo que la vista de esta casa ha

estimulado a todos los pobladores y el gozo del pobre chilote de verse dueo de una casa sin duda infinitamente mejor que la del vecino ms acomodado de su patria. (Rep. de Osorno).

Otro de los edificios pblicos construidos en 1800 fue la Casa del Ayuntamiento, situado en la Plaza Mayor y frente a la Iglesia, el que fue hecho con los mismos materiales y dimensiones que hemos nombrado en relacin con la casa de don Ambrosio O'Higgins. Adems del Ayuntamiento, Iglesia y casa del Virrey, se construyeron este ao, frente a la Plaza, tres casas de pobladores que, a pesar de la ordenanza del Superintendente, tuvieron paredes de adobes. Cerca de la Plaza se hicieron, adems, varias otras construcciones, una de ellas destinada a la fbrica de bayetones y otra a la fragua y herrera. Este ltimo edificio se cubri con las primeras tejas que el Gobernador orden hacer en la Colonia, pero resultaron de mala calidad, muy porosas, y hubo que reemplazarlas por otras. La fragua tena dos hornillas construidas de mampostera. El resto de la cuadra en que se ubic la Iglesia fue destinado a la construccin de un gran galpn de setenta y tres varas de largo y quince de ancho, con techo de paja, y que se destin a taller de carpinteros y aserradores y bodega de maderas y dems elementos de construccin. Hubo necesidad de poner en fcil y cmoda comunicacin el sector del Fuerte y de la poblacin provisional con el centro de la naciente ciudad, haciendo el arreglo de la calle que conduca a la Plaza con una magnfica calzada enripiada. Se procedi tambin a arreglar el puerto, situado al costado del Fuerte, y en el centro de la Plaza se construy un pozo grande de nueve varas de profundidad, y un sinnmero de pequeas obras destinadas a la comodidad de los pobladores.

Artesanos

El Gobernador haba recibido de Lima algunos artesanos, en su mayora irlandeses, los que con su tcnica y su rgimen de vida y de trabajo fueron un excelente ejemplo para los pobladores, muchos de los cuales estaban acostumbrados a la pereza y al trabajo en forma primitiva y rutinaria. Mackenna dice, con respecto a los chilotes, que jams haba visto gente ms floja, y tuvo que presionarlos enrgicamente a fin de que aceptaran usar el arado y otras herramientas agrcolas semejantes. Eran torpes hasta para la fabricacin de tejas y ladrillos y en sus propiedades no se vea progreso alguno. El primer grupo de artfices vino en virtud del Decreto de 19 de septiembre de 1797, emitido por el Virrey O'Higgins. Dejaremos constancia de los hombres que lo integraban,

pues es interesante recordar los primeros artesanos especializados que laboraron en este pueblo. Eran los siguientes: CARPINTEROS: Toms Robertson; Juan Knitht; Carlos Bider; Roberto O'Keepe; Carlos Beaver. HERREROS: Juan Green; Jaime Glover; Juan Titson; Juan Ornsbi. CURTIDORES: Juan Watenson; Juan Wab. TONELERO: Daniel Clohan. ZAPATERO: Pedro Smith. MUCHACHOS: Jaime Wakeman; Juan Lervis.

Con fecha 28 de noviembre del ao siguiente lleg un segundo grupo:

ALBAIL: Toms Sullivan. CARPINTERO: Carlos Badder. AFERRADOR: Ricardo Mills. ZAPATERO: Jorge Johnson. TEJEDOR: Guillermo Conoly; Guillermo Waito (dem) SASTRE: Guillermo Nial. TONELERO: Juan Nelegan. LABRADOR: Enrique Graham. CARPINTEROS: Toms O'Donavan; Abraham Thorn.

Estas listas las hemos tomado de los documentos originales existentes en el Archivo Nacional. Sin embargo, no todos estos artesanos resultaron de provecho para la Colonia, pues, como lo deca O'Higgins al Gobierno de Madrid, con fecha 8 de mayo de 1800, las comodidades de la vida que empezaron all a disfrutar, les hicieron a poco tiempo flojos, perezosos y borrachos, y obligaron al Superintendente a devolverme la mitad de ellos por intiles y an perjudiciales.

Progresos en la industria

Losmolinos chilotes eran pequeos y, por supuesto, de escaso rendimiento, por lo que el Gobernador hizo construir dos ms de mejor calidad, resolucin que comunic al Marqus de Avils por oficio de 10 de abril de 1798: En mi oficio N.: 1 puse en el superior conocimiento de V. E. haberse principiado dos molinos; en oficio N.: 3 de quedar concluido uno; y ahora tengo la satisfaccin de participar a V. E. que el otro se acaba de construir, y segn el ensayo que se hizo en mi presencia, muele diariamente treinta fanegas de trigo, de suerte que estos dos molinos, con otros tres pequeos chilotes todos actualmente en buen estado, pueden moler diariamente hasta setenta y cuatro fanegas.

La harina no slo alcanzaba despus para el consumo de la ciudad, sino que haba un exceso de mil doscientas fanegas de produccin. Adems de los molinos, estableci una curtidura (tenera), que funcion bajo la direccin de los curtidores irlandeses Watenson y Wab, suficiente para curtir anualmente cuatrocientos o quinientos cueros. Mackenna dio impulso especial a la produccin de chicha, en el deseo de que su consumo reemplazara al del aguardiente, que era la bebida que con asiduidad empleaban los habitantes. Para intensificar la produccin, estableci una fbrica con instalaciones de su invencin, y sumolino se empleaba, al mismo tiempo, para moler la corteza destinada a la curtidura. Se preocup tambin, con visin de gran gobernante, en establecer y fomentar la industria de tejido del lino, para lo cual aprovech los servicios de los tejedores extranjeros. Trajo de Chilo cuatro fanegas de semilla, las que, como dice al Gobernador de Chile, don Joaqun del Pino, en carta de 20 de octubre de 1800, reparti a 23 colonos chilotes que beneficiaban el lino en su pas, y cuyas mujeres saben hilar el lienzo de esa provincia, el que sin embargo de ser muy vasto, mejorado el beneficio del lino y tejido de telar podr en lo futuro ser objeto de alguna importancia para la Colonia. A pesar de mis esfuerzos para que los hijos de los pobladores aprendiesen a tejer en telares, no han querido como no los obligase, alegando que el tejer es oficio de mujeres. Viendo cun intil era el intentar disuadirles de esta preocupacin, pues los telares en las casas de dos colonos, donde las mujeres aprenden a tejer. Luego que haya algunas bien instruidas, remitir a Lima los tejedores ingleses, respecto que la experiencia me ha manifestado que por ms cuidado y vigilancia que se tenga, ninguna fbrica establecida por cuenta de la Real Hacienda pueda a lo sumo hacer ms que costearse. El bayetn hasta ahora tejido se vende a ocho reales vara.

Con respecto a los tejidos de lana, diremos que en aquellos aos se compraba el velln de ella a 1 1/2reales. A las mujeres hiladoras se les pagaba dos reales por hilar cada libra. Las telas eran coloreadas con ail. Mackenna se esforz por formar hbitos de trabajo en todos los pobladores, pero muchos hombres, acostumbrados a la holganza, comenzaron a desertar de la Colonia, dejando abandonados a mujeres e hijos. El Gobernador prohibi entonces la salida de pobladores, sancionando las infracciones con fuertes penas. Slo autoriz el retiro de aquellos colonos que dejaran reemplazante.

Desarrollo de la agricultura y ganadera

En 1800, los colonos posean ya 22.529 cuadras de terreno limpio y, con respecto al principal cultivo, las papas, que en un principio se vendan a tres pesos y medio la fanega, valan, el mismo ao a que hacemos referencia ms arriba, slo tres o cuatro reales. El ganado vacuno alcanzaba al nmero de 2.638 cabezas, el lanar a 2.482, y a 1.268 el de caballos. En la cosecha de trigo, que fue de 1.878 fanegas el ao 1799, hubo un sobrante de 753; y en la de papas, un exceso de 2.157 fanegas en una produccin de 5.257. En 1802, deca Mackenna al Marqus de Avils: La cosecha de este ao ha sido en extremo abundante en este distrito, no solamente por lo relativo al trigo, sino tambin de cebada, maz, papas y dems legumbres (...) La cantidad de trigo cosechada excede al consumo de la Colonia en cerca de tres mil fanegas. (Oficio de 3 de abril).

Requisito indispensable para el desarrollo de la agricultura y ganadera, fue la construccin de caminos, punto al cual Mackenna dedic especial preocupacin. Ante todo, se esmer por dejar concluido cuanto antes el de Osorno a Chilo, faena que se vio terminada ya en 1799. Hizo construir, adems, uno que llevaba hacia la cordillera, con una longitud de cuatro leguas. Sus visitas de reconocimiento se extendieron a todos los lugares de su jurisdiccin, desde la desembocadura del ro Bueno hasta la regin cordillerana.

El Gobernador, como un medio de disciplinar a los varones de la ciudad y, al mismo tiempo, prepararlos para la defensa de ella, form una milicia de trescientos hombres, con los cuales haca ejercicios y maniobras durante los das festivos.

Caminos

An antes de la repoblacin de Osorno, las autoridades espaolas, tanto de Valdivia como de Chilo, se esforzaron por mejorar el camino que una a ambos lugares. En el Archivo General de Simancas, en Espaa, se encuentra el plano de un camino cuya reproduccin fotogrfica nos fue proporcionada por el arquitecto de Osorno don Eugenio Freitag. Est firmado por el Gobernador de Valdivia, don Mariano de Pusterla, y fechado el 1. de enero de 1791. Su leyenda dice as: Plano que comprende los puertos de Valdivia y Chilo, con la costa intermedia segn la Carta de la Mar del Sur ltimamente corregida: en l se manifiesta el nuevo camino de Comunicacin entre ellos abierto en el ao de 1789 de orden de S. M. por direccin del Ingeniero en Jefe de los Rs. Ejrcitos don Mariano de Pusterla Gobernador de la Plaza de Valdivia y arreglado por los rumbos que ha observado y nmero de leguas que ha computado el Ingeniero Extraordinario don Manuel Olaguer Feli en el reconocimiento que de l acaba de hacer transfirindose de aquellas Islas a dicha Plaza. Los Ros que se hallan en el camino se manifiestan con dos lneas, y con una los Arroyos: de aquellos los nombrados Angachilla, Ro Bueno, Pilmayqun, de las Canoas y Maypue se pasan en barca o canoa y los restantes que son quince precisa establecerles Puentes de Madera, que construidos al uso del Pas sern de poco costo. Los ngulos y rodeos que se advierten en el camino no ha sido posible evadirlos por la irregularidad del terreno, mas acomodado paso de los Ros, y dejar libres Haciendas de los Indios que no han querido ceder; pero al ensancharle para su perfeccin se evitarn las tortuosidades que en l se notan como ya se practic por parte de la Provincia de Chilo desde el N.: 1 al 2 y resultarn menos leguas de las cincuenta y seis computadas en el Estado actual. A excepcin de la distancia del N.: 3 hasta Valdivia, y de la

que hay desde el 4 al 5 que son de buen piso, en la generalidad llano y despejado, y con solo algunos trechos de Monte claro; es todo lo dems de espessimo cerrado bosque, de corpulentos Arboles, caas bravas, quilas, y variedad de Arbustos que forman un tejido casi impenetrable; el Terreno; sin embargo es consistente y solo tal cual corto trecho de barro y greda, que necesitan plancharse con Maderas en la inmediacin a los Ros y Arroyos. La escala no permite designar la configuracin del terreno, adems que la espesura de monte impide las correspondientes operaciones Geomtricas; pues an verificado el ensanche siempre quedarn ocultos los contornos sin ser posible detallarlos y solo, como ahora, con la Brjula se podrn demarcar las direcciones que se enmienden al perfeccionar el Camino.

Como dato curioso podremos observar en el plano las lneas que dicen: Aqu se hallan las ruinas de la Ciudad de Osorno.

Este documento fue enviado por don Ambrosio O'Higgins a Espaa, con fecha 2 de abril de 1791, segn consta de la carta escrita al Ministro don Antonio Porier, y que encontramos reproducida en la Mapoteca de Medina.- Documentos.- IX. En ella dice: El Gobernador de Chilo, don Pedro Caaveral, ha dispuesto el ensanche y perfeccin del nuevo camino hasta el ro Maipu y concurrido con su actividad y buen celo a lo dems que por parte de jurisdiccin es conducente al mejor logro de este proyecto, y por la de Valdivia se est trabajando el mismo despejo, igualmente con empeo y toda la gente que all es posible conseguir al ingeniero, y espero que quede todo compuesto, sin que haya costado una obra tan deseada desde remotos tiempos ningn gasto extraordinario, armas, ni desagrado de los naturales poseedores de aquellos terrenos, sindome esto de satisfaccin por haber acertado a verificar las reales intenciones y la que recibir S. M. redundando en adelantamiento de estos dominios, y sus amados vasallos si V. E. se sirve hacerlo presente.

Como este camino pasaba a regular distancia al poniente de las ruinas de Osorno, en 1794 cost encontrar las huellas de la senda que llevaba desde esta ciudad a empalmar con el camino real, y no se hubiera conseguido este descubrimiento tan fcilmente, si no hubiera

sido por la cooperacin de los indios, segn dice don Joaqun Snchez en informe de 8 de noviembre de 1794, escrito desde el Fuerte de Osorno. El seor Greve, en su Historia de la Ingeniera en Chile (Tomo II, pgina 415), da otros datos sobre este camino: El camino de Valdivia a Chilo, abierto durante el perodo colonial, fue refaccionado en 1828, segn informaba el secretario de la Intendencia, don Felipe Bastidas, con fecha 14 de febrero de dicho ao.

En 1835, el Intendente de Valdivia, don Isaac Thompson, deca lo siguiente sobre el estado de este camino: En el mismo caso se halla el otro camino que lleva de esta ciudad a los departamentos de la Unin y Osorno por la parte del ro de Angachilla. Hasta el lugar donde se pasa este ro, el camino es regular a excepcin de algunos malos pasos; pero desde aqu hasta los llanos, en un espacio como de diez y ocho leguas, es fragossimo, cubierto de bosques, interrumpido por grandes pantanos, y lleno de precipicios, pasando siempre sobre montaas que parecen inaccesibles.

Gastos ocasionados por la repoblacin

El Gobernador Mackenna trat de conseguir que los gastos que demandara la reconstruccin de la ciudad de Osorno fueran los menores posibles para el Erario. Durante los cuatro primeros aos de su administracin, es decir desde fines de 1797 a 1801, se haba invertido el siguiente dinero, segn cuenta presentada por el Tesorero: 1797 (desde 1. de diciembre) 1798 1799 1800 1801 Total: $1.506 4 rs. $13.115 53/4 $10.790 33/4 $8.912 61/2 $10.295 $44.621 5 1 r.

Esta planilla de gastos lleva la firma del primer Tesorero que tuvo la ciudad, don Jos Domingo Prez, Interventor de la Real Hacienda y Reales Obras de la Repoblacin de la Ciudad de Osorno, al que tambin se le daba el ttulo de Sobrestante. Las pesadas labores de este funcionario eran remuneradas con trescientos sesenta y cinco pesos al ao. En 1800 encontramos una solicitud en que el seor Prez peda el mejoramiento de su sueldo, ya que el trabajo era tanto, que se vea obligado a pagar de su bolsillo un ayudante, en circunstancias que el Interventor de Chilo, con un trabajo menor, reciba ochocientos pesos. En oficio de 6 de noviembre de 1804 don Juan de Oyarzbal daba al Presidente Subdelegado de la Real Hacienda un resumen de los gastos ocasionados por la Repoblacin de Osorno. Desde 1793, ao en que se iniciaron las actividades para la recuperacin de los terrenos de la antigua ciudad de Osorno, hasta el 31 de diciembre de 1803, se gastaron $ 205.701, girados en la siguiente forma: $55.821 por la Tesorera General del Ejrcito y Real Hacienda de Santiago. $20.184 por la General de Concepcin. $129.696 por la de la Plaza de Valdivia. Del total general se han invertido $127.188 en los costos de la construccin de los fuertes de Osorno y Alcudia, y en el de la compra y gastos de conduccin de vveres para raciones de los pobladores, que ya no se les suministran por cosechar de sus labranzas, as para su manutencin, como tambin para vender y abastecer a la Plaza de Valdivia. De los fondos del Erario de este Reino se han contribuido para los gastos de la expresada Repoblacin $145.138; por los de la Tesorera General de Lima, $59.125; y $4.000 por el finado Excmo. seor Marqus de Osorno, como se puntualiza en la final demostracin de f. 4 de dicha Razn.

Don Ambrosio O'Higgins reuna en Lima, a su vez, en forma incansable, fondos para su predilecto Osorno, y con este fin se realizaron en la Ciudad de los Virreyes grandes corridas de toros a beneficio de su reconstruccin, reuniones que tuvieron un xito econmico notable. De un Estado fechado en Lima el 17 de abril de 1800, copiamos: 1.corrida 2. corrida $4.199 $4.718 3 rs. 2 rs.

3. corrida (Pascua de Resurreccin) $4.390 5 rs. Por lo dems, la ciudad comenzaba ya a tener sus entradas propias, entre las cuales debemos contar el arriendo de tierras y animales del Potrero del Rey. Al final de 1805 dicho

predio, que abarcaba 3.300 cuadras, tena ya 1.210 cabezas de ganado vacuno, lanar y caballar.

Labor del cura, don Juan de Ubera

Al repoblarse Osorno, fue designado prroco el presbtero don Juan de Ubera, cura en propiedad de la ciudad de Castro, y que, de comn acuerdo con el Gobernador O'Higgins y el obispo de Concepcin, recibi esta comisin por el plazo de tres aos. Este sacerdote, llamado a desarrollar una hermosa labor en la repoblada ciudad, era muy conocido de don Ambrosio, desde los aos en que ste era Intendente de Concepcin. Antes de destacar su actuacin en Osorno, recordemos dos episodios curiosos en que fue protagonista don Juan de Ubera en pleno corazn de Arauco. En 1787 el obispo de la Concepcin, don Francisco de Borja Jos de Marn, confiado en el sosiego aparente en que vivan los indios del sur del Bo Bo, resolvi hacer una visita pastoral por toda su dicesis, hasta Chilo, acompaado de una pequea comitiva y cinco granaderos. Formaba parte de este grupo el presbtero don Juan de Ubera. Sabedores los indios de que el obispo llevaba un valioso equipaje, avaluado en treinta mil pesos, crecida suma para aquellos aos, asaltaron la caravana a fin de robar las especies que conduca, y todos habran sido muertos si, por intervencin del cacique Curimilla, amigo de los espaoles, no se hubiera tomado la curiosa resolucin de jugar el destino de los espaoles prisioneros en una partida de chueca, la que, felizmente, fue ganada por los amigos del obispo, lo que les permiti regresar sanos y salvos a Concepcin, a excepcin de dos dragones, que perecieron durante el asalto. Segn Barros Arana, don Juan de Ubera, adems de sacerdote, era mdico y cirujano titulado. Esta ltima especialidad lo hizo intervenir en otro hecho curioso, dos aos ms tarde del suceso narrado anteriormente. Don Ambrosio ya era Gobernador de Chile y, habiendo aparecido una epidemia de viruelas en Concepcin, temi que pudiera propagarse a la regin de Los Angeles, donde O'Higgins tena su valiosa hacienda de Las Canteras. Para prevenir el mal, orden vacunar a todos los habitantes y encarg esta misin a don Juan de Ubera; pero los vecinos de Los Angeles se reunieron en asamblea pblica para oponerse al cumplimiento de semejante orden. Seguramente el carcter afable del cura Ubera y sus dotes de persuasin convencieron a los atemorizados angelinos de la conveniencia de dejarse vacunar. El cura Ubera desempe en forma apostlica la misin que se le haba confiado en Osorno hacindose acreedor al cario y respeto de todo el vecindario.

El 14 de enero de 1799 se cumplieron los tres aos para los cuales haba sido designado y, en su reemplazo, se nombr en Lima, con fecha 19 del mismo mes, al Padre Domingo Fontn. Aunque el sucesor del amado pastor ya hubiera llegado a Osorno, los habitantes no se desalentaron y solicitaron por segunda vez a su Virrey les dejara al cura Ubera. La primera presentacin no fue conocida de don Ambrosio, pues se extravi en la larga y accidentada ruta a Lima. Al hablar del repoblador de Osorno, dijimos que el mejor retrato que se poda hacer de l era reproducir las Instrucciones que dio, siendo ya Virrey, para que sirvieran de norma en la Repoblacin, normas que honraran a cualquier gobernante, an de los tiempos actuales. Nada puede pintar mejor la personalidad del Cura Ubera que el hermoso documento que reproducimos a continuacin, y en el que los humildes pobladores dejaron constancia de que vean en l a un padre, un cura, un mdico y un despertador de las dormidas conciencias. Damos ntegro el texto de esta bella solicitud: Excmo. Seor: Los pobladores de la recuperada ciudad de Osorno, puestos a los pies de V. E., decimos: que como en V. E. respetamos un padre universal de este pueblo, en cuyas piadosas y sabias providencias resplandece un paternal anhelo a nuestro beneficio y fomento de esta Colonia, esta confianza nos alienta a elevar nuestras splicas a su benigno y superior Tribunal en todas las ocurrencias, en que slo V. E. con sus amplias facultades puede favorecernos, y siendo sta tanto ms interesante cuanto respecta al bien espiritual de nuestras almas, y a beneficio de nuestra salud temporal, esperamos de la benignidad de V. E. se sirva acceder a nuestra solicitud siguiente: Estamos, seor, noticiados de que a pedimento de nuestro prroco, el Dr. don Juan de Ubera, se ha servido V. E. nombrar otro cura de este pueblo, y aunque no dudamos que el religioso electo se halle dotado de todas las cualidades y circunstancias necesarias para el buen desempeo de su cargo, no pudiendo disimular el justo y general sentimiento que nos causa esta mutacin, nos vemos en la precisin de aclamar por la perpetuidad de dicho don Juan de Ubera en su ministerio, en atencin a lo til y necesario que es en este destino. Podra ser excusado el hacer a V. E. presente las recomendables cualidades de este ministro, pues nadie mejor que V. E. tiene conocimiento de su carcter, por lo que se sirvi elegirlo para este empleo, mas el obsequio debido a su mrito no permite omitirlo. El celo, actividad y vigilancia con que ha desempeado su cargo, exceden de los trminos de la obligacin; su desinters y afabilidad con que trata a sus feligreses, la ardiente caridad con

que no reserva el ltimo real de su sueldo para socorrer a los necesitados, la fervorosa devocin con que propende al adelantamiento del culto divino, la amable parcialidad que guarda con nuestro Superintendente y Gobernador, y el anhelo y eficacia con que se dedica a la educacin y doctrina de nuestros hijos, son recomendaciones que difcilmente se encuentran todas en otro individuo, pero aun cuando se encuentren, no se hallar la de ser facultativo en la medicina, cualidad la ms recomendable para un pueblo en que V. E. no ignora no hay otro facultativo, no siendo de menos consideracin el pleno conocimiento que tiene adquirido de este clima o temperamento. ltimamente, Seor, estamos tan bien hallados y complacidos con nuestro prroco, que en l miramos un padre, un cura, un mdico y un despertador de las dormidas conciencias. Todos estos motivos, y otros muchos que por no molestar ms la atencin de V. E. no relacionamos, exigen una justa razn para aclamar por su perpetuidad y establecimiento en este curato, y para que V. E. no tenga obstculo por lo que respecta a la voluntad del predicho don Juan de Ubera, hemos suplicado a este Sr. Gobernador se sirva tomarle su consentimiento, y hecho, remitirlo con este memorial a manos de V. E. para su superior determinacin. Por tanto, A V. E. pedimos y suplicamos se sirva mandar que el expresado don Juan de Ubera se perpete en el ministerio que atiene, que es gracia que esperamos alcanzar del patrocinio y magnificencia de V. E. Otros.- Decimos que si con motivo del nombramiento que V. E. se ha servido hacer de este ministerio en otro eclesistico se hubiesen ocasionado algunos gastos irreconciliables al Real Erario, estamos prontos a reintegrarlos inmediatamente, sirvindose V. E. concedernos lo que por gracia y justicia solicitamos merecer de su poderosa mano. Otros.- Decimos que el memorial que antecede es copia del que se remiti a V. E. en el prximo agosto pasado de noventa y nueve por el barco La Rosita, y que como ste hubiese sido apresado por los enemigos y perddose su correo, lo duplicamos, aadiendo que, en obedecimiento de la superior orden de V. E. se halla en posesin de este curato el Ro. P. Fr. Domingo Fontn, a cuyo ingreso, considerando el prximo retiro del antecesor, don Juan de Ubera, reclamamos verbalmente al Sr. Superintendente, pidiendo se mantuviese en esta Colonia interim llegaba la determinacin de V. E. acerca de nuestra solicitud, esperanzados siempre en que nuestros ruegos sean admitidos por V. E. con benevolencia, como lo esperamos. Ut supra: Juan Jos Moreno;

Bartolom Sotomaior; Antonio Rosas; Juan Brener; Alonso Oyarsun; Marcos Rosas. (Documentos, Repoblacin de Osorno).

Esta solicitud fue elevada a conocimiento del Virrey juntamente con el informe de fecha 19 de julio de 1799, en que el Gobernador Mackenna reiteraba lo dicho por los vecinos ms respetables de la ciudad en representacin de todos los pobladores, y agregaba: es uno de los mejores hombres que he conocido. El cario del cura Ubera hacia sus feligreses ya lo haba manifestado, muy previsoramente, a don Ambrosio O'Higgins cuando en carta de 3 de octubre de 1798, le deca: Como miro a estos colonos con compasin y les deseo toda felicidad, he escrito a Santiago a fin de que no permitan venga aqu de cura ningn nio, pues me ser muy sensible se pierda el trabajo que he tenido en arreglar su gente que Dios solamente sabe el mrito que he contrado a beneficio de mi salvacin.

El seor Ubera adverta esto al Virrey al imponerse de la resolucin del Obispo de Concepcin deponer carteles para convocar a los opositores a este curato, en vista de la terminacin del plazo para el cual haba sido designado el cura de Osorno. Al concurso de opositores se present el Padre Domingo Fontn, franciscano del Colegio de Ocopa, en el Per, quien fue nombrado, y tom posesin de su cargo el 23 de octubre de 1799. Pese a los deseos de don Juan de Ubera y de todos los pobladores, el reemplazante no continu la obra apostlica de su antecesor, por lo que fue removido por el Obispo, que se bas para ello en informes confidenciales de don Juan Mackenna y del virtuoso sacerdote Fr. Francisco Javier de Alday. En reemplazo del Padre Fontn pas a desempear el curato de Osorno el presbtero don Juan Fermn Vidaurre, que se posesion de su cargo el 20 de diciembre de 1802. Antes de terminar el captulo relacionado principalmente con el primer prroco de Osorno, debemos recordar que don Ambrosio O'Higgins, conocedero de la obra admirable desarrollada por el seor Ubera, le hizo obsequio de un terreno de treinta cuadras, situado a

inmediaciones del pueblo, a fin de que, con ms recursos materiales, se hiciera ms fcil su labor de caridad. Algunos aos ms tarde, en los albores de la Independencia nacional, vemos figurar de nuevo el nombre del presbtero don Juan de Ubera, de tan grato recuerdo en Osorno, pero en la ciudad de Los ngeles, donde, con fecha 9 de octubre de 1810, se efectu la ceremonia de reconocimiento de la 1. Junta Nacional de Gobierno. En aquella ocasin, despus de exponer el comandante de dicha plaza el objeto de la reunin y obtener el juramento de fidelidad a la Junta de parte de los concurrentes, dicha promesa fue santificada, como ministro de Dios, por el presbtero, capelln de dragones, don Juan de Ubera.

Fin del gobierno de Mackenna

El 30 de junio de 1808 don Juan Mackenna recibi orden de trasladarse a Santiago, de parte del Gobernador Garca Carrasco. La muerte de su jefe, amigo y protector, acaecida el 18 de enero de 1801, que ocasion a corto plazo el desligamiento de Osorno de la dependencia directa de Lima, por Real Orden de 28 de octubre de 1802, hubiera podido enfriar en Mackenna su entusiasmo por el trabajo. Sin embargo, no sucedi as: El Gobernador logr materializar todos los proyectos de su anciano jefe y amigo, ampliados por los propios. Su labor de once aos se hizo acreedora al reconocimiento de todo un pueblo, el que tuvo la cortesa de no hacerle presente sus sentimientos sino cuando ya el Gobernador se hubo alejado. Delicadeza sencilla de aquellos honrados pobladores que no queran merecer el nombre de palaciegos!, dice Vicua Mackenna en suBiografa de Mackenna, pgina 46. Por una parte, fueron los padres de diferentes misiones los que le manifestaron su gratitud por los favores y atenciones que a ellos haba prodigado, ayudndolos en el fomento de la religin cristiana. Por otra, los pobladores reunidos en el Ayuntamiento dejaron constancia de el celo, desinters y dulzura con que los haba gobernado por ms de once aos; en cuyo tiempo declaramos que jams se mezcl ni directa ni indirectamente en ninguna especie de comercio ni hacienda de ganados, nunca cobr derecho alguno de pasaportes, ni la administracin de justicia, siendo siempre su principal objeto componer cualquiera disensin que acaeca, y que todos viviesen en paz y unin. Puso el mayor esmero en corregir los vicios y costumbres pblicas; aument y disciplin las milicias, manteniendo siempre la colonia en el mejor pie de defensa contra los indios infieles; y cuid de la enseanza y educacin de la juventud. No es menos digna de alabanza la notoria integridad y economa que observ en la inversin de los caudales pblicos y del repartimiento a los colonos de tierras, ganados y herramientas, etc. Principi y concluy la reedificacin de la ciudad, entre cuyas obras, se distingue una famosa Iglesia de tres naves de piedra de sillera con la casa de Ayuntamiento y crcel del mismo material, y dems edificios pblicos y particulares, como tambin todos los caminos y puentes

(menos el del ro de las Damas) de esta jurisdiccin. Reconoci, en requerimiento de tierras para la colonia, todo el distrito, desde la mar hasta la cordillera y estuvo al parecer en la desembocadura del ro Bueno, cuyo reconocimiento hizo con el objeto de proporcionar a la colonia el beneficio de la navegacin de este ro. Otros muchos y debidos elogios podamos hacer del citado seor Mackenna, a no temer lastimar su modestia, pero srvale de satisfaccin (la ms dulce de todas para un corazn noble y generoso) que aunque es notorio que ha salido pobre de esta colonia, y sin el menor premio, ha salido acompaado de las bendiciones de los pobres, dejando penetrados de reconocimientos a cuantos vecinos honrados tiene Osorno y su jurisdiccin. En el Apndice incluimos el texto ntegro de esta carta, lo mismo que las que enviaron a Mackenna, con igual motivo, los padres misioneros de las reducciones pertenecientes a la jurisdiccin de Osorno, y la del Vice-Prefecto encargado de estas misiones.

Decadencia de la colonia

Muerto O'Higgins, y desligada la colonia de Osorno de la ayuda material del Per, la ciudad comenz a llevar una vida lnguida, a pesar de todo el entusiasmo desplegado por Mackenna a fin de evitar la decadencia de ella. Como a la falta de ayuda exterior se sumara la del Gobierno central de Chile, que se agudiz con la guerra de la Independencia, la situacin se torn sencillamente calamitosa. Para colmo, otros factores vinieron a empeorar la difcil situacin econmica de Osorno: Un especulador de Chile contrat el abasto de vveres para la plaza de Valdivia, y los infelices colonos vieron podrirse en sus graneros las cosechas de sus campos, privadas de exportacin y de consumo. Este estado de cosas empeor con los aos, sobrevino la pobreza, el descontento, los vicios, y la concordia patriarcal que rein en los primeros das de su prosperidad, desapareci en aquella familia de mil quinientos individuos que el hambre dispers bien pronto en los contornos de aquella latitud. Mackenna no obstante no desmay jams, al contrario, sus esfuerzos crecan con las dificultades; pero abandonado de los presidentes de Chile y de los mandatarios del Per, tuvo que limitar su empeo a conservar lo que exista, ya que no hubo medio alguno de adelanto. (Vicua Mackenna.- Obra citada.Pgina 42).

Fin de la repoblacin

Consideramos el fin del gobierno de don Juan Mackenna como el trmino del perodo de la Repoblacin de Osorno, tanto porque las obras que significaran adelanto se paralizaron, por las causales anotadas anteriormente, como porque la continuacin de ellas incumbira ms, en lo sucesivo, al Ayuntamiento o a la iniciativa privada. Hemos dado bastante amplitud a la exposicin de los asuntos relacionados con la reconstruccin de la ciudad, ya que se trata del perodo de mayor actividad en su desarrollo, en relacin con el corto nmero de aos empleados en darle nueva vida. Y esto se justifica: nada haba, y hubo que hacerlo todo, ya fuera provisorio o definitivo. Al alejarse Mackenna, dejaba un pueblo formado, cuyos habitantes sentan ansias de mejoramiento en sus condiciones privadas y colectivas. Desgraciadamente, el advenimiento del perodo tumultuoso de la Independencia, vino a hacer que durante muchos aos Osorno siguiera siendo el mismo pequeo villorrio que se form en sus comienzos.

Monumento al general Mackenna

A principios de 1914, la Sociedad Chilena de Historia y Geografa y la Liga Patritica Militar elevaron una solicitud al Presidente de la Repblica, en cuyo primer prrafo decan: En marzo del presente ao, las autoridades, el Ejrcito y el pueblo de Santiago, se reunieron en solemne asamblea para conmemorar el centenario de la gloriosa batalla del Membrillar. Cuando se trat de designar el sitio en que este acto deba realizarse, se vio con amargura que el vencedor de esa jornada, el padre de la patria don Juan Mackenna, no tena ni siquiera una lpida sepulcral que recordara su memoria veneranda, puesto que sus cenizas descansaban en ignorado rincn de suelo extrao. No haba tampoco ni una columna, ni un busto, ni mucho menos un monumento que representara la deuda de gratitud del pueblo chileno para con una de las personalidades ms nobles y ms puras de la Patria Vieja.

Ambas instituciones, al pretender salvar ese olvido, no pedan fondos al Estado para levantar una columna o monumento en recuerdo del gran militar de la Independencia y repoblador de Osorno, sino la simple autorizacin legislativa para realizar su propsito.

Tuvieron xito en su peticin, y el 21 de marzo de 1915, en un grandioso acto pblico, se inaugur un hermoso medalln colocado en una sencilla columna, en la Alameda Bernardo O'Higgins de la capital de la Repblica. En representacin del Gobierno pronunci un conceptuoso discurso el Ministro de Relaciones Exteriores, don Alejandro Lira. En una de sus partes dijo: Era ya tiempo de cumplir una deuda imperiosa de gratitud nacional, contrada en los campos de batalla y escrita con caracteres indelebres en los anales de la historia patria. La hermosa figura del bizarro irlands que, renunciando a los halagos y dulzuras del hogar nativo, y cediendo a los impulsos de generoso entusiasmo, contribuy en tal alto grado al triunfo de la independencia chilena, surge ahora abrillantada con el transcurso de los tiempos y la consagracin definitiva de la historia.

Despus de referirse a los momentos culminantes de la vida de Mackenna en Chile, el seor Lira termin con las siguientes palabras: Saludemos, seores, con justo orgullo la noble imagen que el bronce ha inmortalizado; propongamos su vida como ejemplo a las generaciones venideras; y recojamos, como leccin eterna de patriotismo, la hermosa divisa del insigne soldado que el 8 de diciembre de 1809 deca al Virrey del Per estas histricas palabras, que parecen arrancadas a lasVidas de Plutarco: 'A la posesin de la fortuna, he preferido siempre el honor sin mancha y el testimonio de una conciencia pura'.

A continuacin habl el Primer Alcalde de Santiago, don Ismael Valds Vergara, quien dijo: El monumento que inauguramos como testimonio de la gratitud de la nacin al ilustre brigadier don Juan Mackenna, servir de perpetuo y educador ejemplo para las futuras generaciones de Chile, porque es la consagracin ms solemne de las grandes virtudes que constituyen el pedestal de sus glorias.

La Municipalidad de Osorno se hizo representar en esta ceremonia por el doctor don Neftal Barrientos, quien fue portador de una placa de bronce con la siguiente leyenda: Homenaje de la Municipalidad de Osorno a su Repoblador y Primer Gobernador. 1797-1809.

Desgraciadamente, en esta inscripcin hay dos errores: Mackenna no fue, al menos cronolgicamente hablando, elprimer Gobernador de Osorno, y su gobierno no se extendi hasta 1809, sino hasta un ao antes. En el discurso que pronunci el doctor Barrientos hizo una completa exposicin de la labor material desarrollada por Mackenna en Osorno y, al referirse a la parte espiritual, dijo: Con vivo celo atiende los intereses morales e intelectuales. Mackenna fue un ferviente apstol de sus gobernados: constantemente predicaba los ms sanos principios de moral y de cultura, vigilaba la instruccin de los nios que concurran a la escuela, pareciendo, dice uno de sus bigrafos, ms que gobernador, el patriarca de una tribu honrada y laboriosa, reunida alrededor de su hogar en una concordia antigua, sin que hubiera quejas ni envidias, porque su mano generosa y equitativa haba sealado a cada uno su heredad. Pero esto no es bastante: Osorno erigir tambin un monumento a Mackenna en da no lejano, porque adems de ser su verdadero fundador, es el primero y el ms grande de sus benefactores.

Segunda parte
Independencia a colonizacin (1810-1850)

Aspecto general

Consideramos como segundo perodo en la vida de Osorno el tiempo comprendido entre la iniciacin de la Independencia y el comienzo de la Colonizacin por elementos extranjeros, ya que este ltimo, acontecimiento vino a significar un verdadero despertar en todo gnero de actividades.

Hasta 1850, la ciudad continu con su vida apacible, slo turbaba por luctuosos y sangrientos sucesos en 1821. Su progreso fue lentsimo, como lo fue tambin el de todos los pueblos situados lejos de la capital de la Repblica, por motivos que es conveniente recordar. Antes del advenimiento de Portales, el pas vivi un perodo de perturbacin permanente, de completa anarqua poltica. Las campaas de la Independencia se prolongaron por espacio de varios aos, hasta 1826, en que logr incorporarse al territorio nacional el archipilago de Chilo. La Expedicin Libertadora del Per comprometitodo el haber de Chile, como dice Galdames, y cortos aos despus, entre 1833 y el 39, nuestro pas debi destruir la Confederacin Per-boliviana, que para nosotros los chilenos significaba un peligro. Tanto comprometi este ltimo acontecimiento la vida nacional, que, al leer los peridicos de esa poca, vemos que ellos llenaban sus columnas estudiando la magna empresa que la nacin acometa. La victoria de Yungay fue la hermosa recompensa a tantos desvelos y sacrificios. Mientras tanto, los pueblos de Chile dorman. La misma falta de iniciativa, la misma pasividad antigua, acostumbrada a esperar todo bien as como a temer todo mal de la omnipotencia de un amo, llamrase ste rey, capitn general, director supremo, presidente o patrn, permaneca como antes dominando en el carcter de las muchedumbres, tanto en las educadas como en las ignorantes. (Galdames.- Historia de Chile.- pgina 297). Con respecto a Osorno, la primera mitad del siglo XIX es el perodo ms oscuro para reconstituir su historia. Los documentos faltan casi en absoluto, pues los que haba en la Gobernacin y Ayuntamiento fueron llevados por los espaoles en su retirada de Valdivia al sur, en 1820. Hasta 1826 Osorno form parte del llamado Gobierno de Valdivia, y desde este ao hasta 1861 perteneci a la provincia del mismo nombre. Pues bien, es raro encontrar en los tomos de documentos originales que se guardan en el Archivo Nacional asuntos relacionados con la ciudad de Osorno. Con respecto a los Gobernadores que hubo durante este perodo, hemos logrado encontrar muy escasos datos de ellos. Slo sabemos que Mackenna fue reemplazado por don Juan Jos Moreno y Madariaga, teniente coronel de los Ejrcitos Nacionales, que figura en la lista de los repobladores de Osorno; desde 1820 a 1825 desempe el cargo don Diego Plaza de los Reyes, teniente coronel graduado de los Ejrcitos Nacionales, entusiasta partidario de la causa patriota y eficaz cooperador de Beauchef en sus campaas posteriores a la toma de Valdivia; y don Miguel Asenjo, a quien vemos figurar entre los aos 1827 y 1830. No conocemos, sino aproximadamente, el tiempo que estos Gobernadores desempearon su cargo en Osorno, y slo nos hemos limitado a tomar nota de los aos en que hemos visto sus nombres en documentos pblicos. No volvemos a encontrar datos oficiales sobre Gobernadores hasta 1842, en que figura don Juan Antonio Garca. Con l iniciamos la nmina que incluimos en el Apndice de esta obra. Se justifica la falta de noticias sobre estos funcionarios y la escasez de oficios emanados de ellos. Al menos, con respecto a Osorno, no tenan remuneracin por el desempeo de sus cargos, ya que no figuran, hasta el 1. de enero de 1848, en las listas de funcionarios pagados ($365 al ao). La falta de documentos, an de pocas posteriores, tambin se explica, ya que

los Gobernadores deban deducir de su propio sueldo lo necesario para costear los artculos de escritorio. Conocidos ya los aspectos generales de este perodo histrico, veamos sus detalles.

Osorno en la Guerra de la Independencia

El espritu patritico de osorninos y valdivianos se despert desde los albores de la poca revolucionaria gracias al entusiasmo de un hijo de Osorno, el coronel don Pablo Asenjo, gran amigo de don Jos Miguel Carrera, que fue comisionado por ste para formar un comit revolucionario que actuara en esta regin. Despus de la audaz toma de Valdivia por Lord Cochrane (3 de febrero de 1820), los jefes espaoles Santalla y Bobadilla emprendieron una rpida huida hacia el sur. Aunque disponan de mayores fuerzas que los patriotas, su retirada se hizo atropelladamente, evitando an el contacto con las pequeas bandas de huasos patriotas que se organizaron en toda la extensin de los Llanos y Osorno. Se distinguieron en esta organizacin patriota los vecinos osorninos seores Diego Plaza de los Reyes y Pedro Santibez. Las tropas realistas pasaron rpidamente por Osorno en la noche del 18 de febrero de 1820 y no se detuvieron hasta llegar frente a Chilo, con la intencin de unirse a Antonio Quintanilla. Este jefe espaol no acept la recepcin de gente que haba demostrado tanta pusilanimidad ante un enemigo inferior en fuerzas, y le exigi primeramente rehabilitarse. Beauchef dice, al respecto, en sus interesantes Memorias refirindose a Quintanilla: l les hizo pasar vveres, armas, municiones, caballos, etc., y les hizo decir que si no eran cobardes, debieran reconquistar lo que haban perdido.

Al comprender el comandante Beauchef, jefe militar de Valdivia, el peligro que significaba para las armas de la Repblica la unin de las fuerzas realistas, se dirigi con sus tropas a Osorno. Contribuy tambin grandemente a esta resolucin el estado de miseria en que quedaron los soldados valdivianos despus de la ida de lord Cochrane al norte. Por lo dems, Osorno era el cuartel general de los patriotas, como Valdivia lo haba sido de los partidarios y de los soldados del Rey, como dice Vicua Mackenna en su obra La guerra a muerte. Beauchef escribi al respecto: Se puede decir con justicia que es en estos lugares donde existe el verdadero patriotismo. (Parte de 26 de febrero, dirigido a Cochrane).

En realidad, la circunstancia que prim para que Beauchef tomara la resolucin de trasladarse a Osorno, fue el total desamparo en que lo dej el Almirante, como lo dice aqul en sus Memorias: Me era necesario mover mi tropa, pues careca de todo. El Gobernador Gmez me dio el consejo de partir para los Llanos, pues me era difcil prolongar mi estada en esta pequea ciudad desprovisto de aprovisionamiento.

Muy atinada fue esta resolucin, y positivos los beneficios que obtuvo con ella, pues ya en el camino recibi de un rico propietario, de apellido Manrquez, doscientos caballos para montar su tropa, y en la regin de Trumao los indios le obsequiaron bueyes para proveer a su alimentacin, generosidad que l retribuy regalndoles aguardiente e ndigo. Beauchef lleg a Osorno a fines del mes de febrero, siendo recibido en forma calurosa por el nuevo Gobernador, don Diego Plaza de los Reyes. Instal la tropa en el Fuerte, y los oficiales fueron alojados en casas de particulares, que se los disputaban para agasajarlos. El 26 de febrero el jefe patriota enarbol en el Castillo la bandera nacional. La madrugada del 3 de marzo fue designada para la partida al sur. Al llegar Beauchef al Fuerte, encontr a oficiales y soldadosfros y tristes como penitentes. Esta frialdad era debida a la campaa de desmoralizacin que foment un capitn de granaderos, diciendo a la tropa que el jefe los llevara a una muerte segura, en vista de la desigualdad de las fuerzas chilenas y espaolas. Las interesantes Memorias inditas del coronel Beauchef, escritas en su mayor parte en francs, nos han servido para documentarnos en detalle sobre estos acontecimientos. Al arengar esa maana a su tropa, dice el coronel, me serv al hablarles, de algunas expresiones demasiado enrgicas para ser escritas, pero que agradan a los soldados, y les dije: amigos, los maturrangos, nombre de desprecio que los patriotas daban a los espaoles, se han reunido en Maulln y estn en marcha sobre nosotros, y nosotros vamos a marchar sobre ellos. El lugar donde vamos a encontrarnos nos es favorable. Se nos dice que son 500, pero el nmero no hace nada; es corazn lo que se necesita, y nosotros lo tenemos, y vamos a probrselo. Por lo dems, yo no quiero conmigo sino voluntarios y hombres decididos a vencer, que es lo que se necesita. No tenemos retirada; ms bien la muerte mil veces que perder el lugar y ser los prisioneros de los espaoles que acabamos de vencer en su fortaleza. Que los que quieran seguirme marchen adelante. Las alentadoras palabras de Beauchef fueron contestadas con gritos deViva la Patria! El coronel separ 140 hombres de los mejores, pues haba algunos dbiles y enfermos que debi dejar en Osorno. El pequeo cuerpo era dirigido por cuatro oficiales que, segn Beauchef, merecen ser nombrados: el ayudante, Dionisio Vergara, Jos Labb, Pedro Alemparte y Jos Mara Carvallo. Con respecto al capitn de granaderos que trat de

desmoralizar a la tropa, Beauchef dice que se declar enfermo, a lo que le respond que se fuera a acostar, o algo ms enrgico, y que no tena necesidad de l. En cambio, un civil, don Juan ngel Agero, se ofreci espontneamente para guiar a la pequea expedicin, a pesar de los peligros que ello ofreca. Al comienzo del viaje se les uni don Diego Plaza de los Reyes, con los caballos en que deba montar la tropa.

Batalla de El Toro

El da 6 de marzo de 1820 se produjo la batalla entre espaoles y chilenos, en un lugar llamado El Toro, situado al oriente de la actual villa de Tegualda. Vicua Mackenna, en su obra La guerra a muerte, dice, con respecto a este encuentro: En la larga cuenta de nuestros hechos de armas, no recordamos ninguno ms verdaderamente heroico que el sostenido en El Toro, all en los confines ms remotos de nuestro continente. Hubo en el curso de aquellas guerras defensas sin disputa admirables; pero salir al encuentro de un enemigo casi triple por su nmero, sin retirada, por desfiladeros, en un pas ignoto, en el ltimo rincn de Chile, con el nimo sublime de morir, es algo que slo cabe en el alma grande de los hroes, y tal era sin disputa la de don Jorge Beauchef.

Aparte del valor heroico, que exalta Vicua Mackenna, es claro reconocer que en esta accin de guerra se decida la suerte del sur del territorio, incluyendo Valdivia y Corral. La reconquista espaola de esta zona, quien sabe qu otras consecuencias funestas hubiera tenido para la suerte de la Repblica. Despus de tres das de marcha desde la partida de Osorno, Beauchef juzg que deban encontrarse ya muy prximos a los espaoles, e hizo alto a fin de organizar la continuacin del avance. Ya haba formado, con 50 granaderos, la vanguardia, que confi al bravo Labb, y haba dado a su jefe las instrucciones correspondientes sobre la forma de proceder en el avance, cuando se produjo un hecho que, as como tuvo un desenlace cmico, bien pudiera haberlo tenido trgico para los chilenos. Un soldado chilote, que antes haba servido a los espaoles, se ofreci a Labb para fingir una desercin y presentarse como fugitivo ante los enemigos. All, despus de justificar su huida con el cario que senta hacia su isla y a sus familiares, tratara de impresionarlos al

decirles que los chilenos eran 300 soldados escogidos y bien apertrechados. Agregara, adems, que los prisioneros espaoles eran bien tratados por los patriotas. A pesar del peligro que vio Beauchef en la realizacin de esta comedia, el chilote fue autorizado para partir, montado en el caballo del propio coronel. Haca una hora que nuestro hombre galopaba, libre de preocupaciones, ya que no esperaba encontrarse tan pronto con las avanzadas enemigas, cuando fue cogido sorpresivamente por stas. Lo repentino del ataque hizo que el chilote, al ser presentado al coronel Bobadilla, no pudiera ocultar la nerviosidad que lo embargaba, y bast que se le pusiera delante de un pelotn de fusilamiento, acusado como espa, para que dijera toda la verdad sobre su misin. El temor que sinti Beauchef cuando se le comunic el proyecto del chilote, se cumpli, lo que vino a sumarse a la situacin desmedrada en que se encontraban las fuerzas patriotas, y que dio a conocer, como el coronel lo dice,todo el mrito de esta accin o hecho de guerra. El grueso del ejrcito espaol ocupaba las casas del Toro, modestas viviendas se vaqueros, anexo a las cuales haba un corral formado por troncos de rboles clavados en tierra. Dentro de este gran recinto se instal la infantera, que contaba con 378 soldados; y fuera de l, la caballera y algunos artilleros con dos pequeas piezas de montaa. Toda esta tropa estaba dirigida por 38 oficiales, lo que haca un total de 500 hombres. Bobadilla, de acuerdo con sus oficiales, decidi no avanzar, sino esperar en las posiciones que ocupaban; pero coloc dos compaas, a unos cuatrocientos pasos de distancia, con el objeto de cortar la vanguardia de Beauchef y ponerla entre dos fuegos. Destruida sta, toda la fuerza deba caer sobre el resto. Era la hora del medioda. Repentinamente el jefe patriota oy un disparo de fusil, que fue seguido de un intenso tiroteo. Los soldados patriotas se desmontaron de sus caballos, y a los gritos de Viva la Patria! comenzaron apresurados su avance en busca del enemigo. La caballada fue retirada y qued a cargo de don Juan ngel Agero, juntamente con las mulas que llevaban las cargas de reserva de municiones. A pesar de que el grueso de los patriotas trat de llegar cuanto antes en socorro de la vanguardia, las numerosas curvas del camino hicieron que pasara ms de un cuarto de hora antes que encontrara a los primeros heridos que se retiraban a retaguardia y, poco despus, a Labb con sus granaderos que se replegaban sin haberse desmoralizado. Todos declaraban que los espaoles eran ms de quinientos. Antes de reiniciar la accin, Beauchef se encontraba rodeado de un grupo de granaderos, cuando, repentinamente, los espaoles aparecieron en el alto de la cuesta del camino, haciendo una descarga cerrada que ocasion la muerte de cuatro soldados. Todos recibieron las balas en la cabeza, pues lo empinado de la cuesta hizo que los proyectiles cayeran casi verticalmente. Un balazo dirigido por la certera puntera de Beauchef, que derrib a un oficial espaol de caballera, fue como la voz de mando para el ataque decisivo. Tres o cuatro tambores

comenzaron a tocar A la carga!. Las voces no se oan. Y la ola patriota inici su ataque formidable con bayoneta calada. El enemigo se sinti tan impresionado por esta acometividad por l no esperada, que se desmoraliz por completo. Beauchef describe as este momento: Nos encontramos cuerpo a cuerpo con el enemigo, asombrado de nuestra impetuosidad. Lo que me sorprendi fue encontrarnos en medio de su caballera e infantera, todos mezclados juntos. Mis soldados hacan un fuego terrible, y usaban la bayoneta sobre esas tropas en desorden, que no trataban ya de defenderse, sino de huir, y mis soldados hacan en ellos una carnicera horrible. Mi voz ya no era oda. Ellos perseguan al enemigo en su huida con tal actividad, que no me permita alcanzarlos. La caballera (enemiga) abandonaba sus caballos para esconderse en los bosques y preservarse de una muerte segura. Mis soldados, como todos los chilenos, buenos jinetes, se apoderaban de ellos, y la bayoneta les serva de lanza, y la derrota fue completa. Los perseguimos a la carrera cerca de cinco leguas. Los soldados ya no podan ms, y se detuvieron al fin, y as pude juntarlos. Encontr a varios privados del conocimiento, por el calor y la sed, y pude, de esta manera, restablecer el orden. En este momento volvan ms o menos veinte de mis soldados montados en los caballos de los enemigos, y el oficial Labb a su cabeza, quien nos dijo haber estado cuatro leguas ms all y que estaba seguro que solamente una veintena de oficiales bien montados haba pasado ms all, y que era imposible alcanzarlos; que entre ellos se encontraban el coronel Bobadilla y el comandante Santalla, de los cuales los soldados traan sus despojos, como capas, gorras, cartucheras, armas, etc., que ellos abandonaban para huir con ms velocidad.

Eran las 5 de la tarde. Al leer estas lneas, copiadas de las Memorias inditas del coronel Beauchef, se justifican las hermosas palabras de Vicua Mackenna, con las cuales hemos comenzado el relato de esta batalla tan gloriosa para las armas patriotas, y tan desconocida para la mayora de los chilenos, lo que nos ha inducido a hacer una narracin tan extensa de ella. Posteriormente supo Beauchef, por declaraciones de un capitn espaol, de apellido Varela, el porqu de esta vergonzosa confusin y descalabro de las armas del Rey. Varela formaba parte de las tropas que estaban en emboscada. Al ver pasar los ocho primeros hombres de la vanguardia patriota, los tomaron o mataron, producindose, poco despus, la reida lucha con el resto de la vanguardia, la que se bati con tanta decisin, que los espaoles creyeron estar luchando con todas las tropas de Beauchef. Poco a poco lleg el resto de la gente que estaba en las casas del Toro a participar en el encuentro.

Cuando la vanguardia comenz su ordenada retirada, celebraron con gritos de Viva el Rey! el triunfo que crean haber obtenido. En ese momento fueron sorprendidos por la llegada de todos los elementos de Beauchef, lo que desorganiz por completo a los espaoles y produjo entre ellos la desordenada fuga. Antes de cerrar este captulo, hagamos el recuerdo de un soldado que se destac entre los hroes de esta accin: el granadero Juan Ferrey, que formaba parte de la vanguardia. Al verse rodeado de enemigos, y no pudiendo cargar nuevamente su arma, la tom por la punta del can, y as se defendi y atac rudamente, prefiriendo sucumbir antes que entregarse a los enemigos. Segn el relato de Beauchef, haba recibido nueve balazos. Despus de su muerte, su bella cabeza estaba todava amenazante. Era el ms bello de mis granaderos.

Resultado de la batalla. Regreso a Osorno

Segn el relato del coronel Beauchef, sus tropas tuvieron una prdida de 11 hombres, que fueron muertos, y de 29 heridos. Elogia, como se merece, al capitn Labb y, con respecto a la actuacin general de sus soldados, dice: Un puado de hombres contra una divisin bien organizada, con buena infantera, un escuadrn de caballera, con dos pequeas piezas de artillera y todo lo necesario. Y bien! Todo cay en nuestro poder: hombres, armas, provisiones, caones, municiones, etc. Venan en esta columna 39 oficiales (antes lo hemos visto fijar su nmero en 38). Yo tom 14 de ellos. Los otros, pudieron salvarse a Chilo, para llevar all el terror y la vergenza de su derrota. Creo que es uno de los bellos hechos de armas de la guerra de la Independencia.

Antes de la vuelta a Osorno, Beauchef comision al teniente Alemparte para reunir a los espaoles que se haban ocultado en los bosques vecinos. Al da siguiente, a la 1 de la tarde, ya tena ms de 300. Todos se presentaban con sus ropas destrozadas. A ellos se poda aplicar ahora la despectiva frase de baraja sucia con que ellos haban calificado antes a los patriotas. El viaje de regreso estuvo lleno de peripecias, pues durante la tarde se descarg una lluvia torrencial, que slo ces a las 8 de la noche. Las dificultades del camino, aumentadas por el temporal, produjeron la prdida de muchas mulas, cargadas de despojos, que se precipitaron en las quebradas. El jefe patriota dijo que si este temporal se hubiera producido el da anterior, los habra derrotado a todos, espaoles y patriotas.

La ciudad de Osorno recibi a los vencedores en forma triunfal. Las campanas fueron echadas a vuelo, y en los rostros de soldados y civiles se pintaba una gran alegra. Esplndidas comidas, bien regadas con la chicha de la tierra, fueron ofrecidas a los vencedores. Los prisioneros espaoles fueron organizados por compaas que, al cuidado de campesinos armados de lanzas, continuaron al da siguiente su viaje a Valdivia.

Beauchef reemplazado

Un acontecimiento que vino a producir a corto plazo una situacin angustiosa en el ejrcito patriota del sur, lo constituy el reemplazo del comandante Beauchef por don Cayetano Letelier, jefe de ingenieros, que tom posesin de su cargo el 4 de mayo de 1820. No fueron, sin embargo, las dotes de Letelier las que ocasionaron esta situacin desgraciada, sino ms bien la miseria y abandono en que quedaron, de parte del Gobierno central de la Repblica, estos humildes soldados del sur: Letelier era un perfecto caballero y un valiente soldado. Franco, fino, amable, lleno de prendas personales, segn el retrato que de l nos ha dejado el mismo hombre a quien desposey, tena, sin embargo, un triste vaco en su naturaleza; y esa fragilidad funesta vino a dominarla por entero una mujer imperiosa, pero sin corazn y sin belleza que, en la ausencia de su marido, pas a vivir bajo el techo del nuevo funcionario, ejerciendo sobre su espritu el ms inaudito y deplorable predominio. (Vicua Mackenna. Obra citada).

En octubre de 1820, la aprehensin casual de un emisario enviado por bandas realistas instaladas al norte de Valdivia, hizo saber a los patriotas el peligro que exista de que Quintanilla, informado por el emisario de las derrotas patriotas de Pangal y Tarpellanca, a orillas del Laja, avanzara con sus fuerzas chilotas en direccin a Osorno y Valdivia, por lo que Letelier y Beauchef, ya que este ltimo an lo secundaba, resolvieron ocupar Osorno con una fuerza considerable de tropas. Ellas fueron las que protagonizaron un hecho luctuoso en la historia de la ciudad y del pas en general, debido, en no pequea parte, al alejamiento de Beauchef, en junio de 1821, y a la designacin, como jefe de las fuerzas de Osorno, del odiado mayor Jos Mara Vicenti y de algunos subalternos tan poco dignos de cario como l.

Motn del 15 de noviembre de 1821

El motn de Osorno fue un verdadero drama de odio y amor, de hambre y de venganza, dice Vicua Mackenna en su obra La guerra a muerte. El Batalln que guarneca la plaza de Osorno, denominadoValdivia, estaba dividido en cuatro compaas, de las cuales dos estaban en el cuartel de la Plaza de Armas, una en el lugar llamado La Trinchera, y otra en el Fuerte denominado Mackenna. El jefe militar de Valdivia haba acantonado en Osorno una fuerza relativamente poderosa, debido a que despus de los desastres patriotas a que hemos hecho referencia en el captulo anterior, se tema el ataque espaol desde Chilo. Este cuerpo estaba integrado por elementos totalmente heterogneos, pues, junto a los aguerridos luchadores de El Toro, figuraban doscientos presidiarios que haban sido sacados de las crceles del norte para traerlos a Valdivia. El motn de Osorno fue un drama de miseria, de hambre y de venganza. La tropa crey que eliminando a sus jefes terminaran sus penurias, lo que estimaban fcil realizar, dado el aislamiento en que estaban con respecto a las dems fuerzas militares de Chile. Sin embargo, hay que reconocer que este desamparo no slo era propio del Batalln osornino, sino de todas las fuerzas patriotas destacadas fuera de Santiago, y justamente esta situacin angustiosa provoc la cada y abdicacin de O'Higgins, Director Supremo, como consecuencia del alzamiento de las fuerzas de Concepcin, mandadas por don Ramn Freire, que pas a reemplazar a O'Higgins en la direccin suprema del Estado. Las tropas de Maule al sur, segn relatos de dos contemporneos, llegaron a alimentarse de perros, caballos y mulas. El motn de Osorno fue un drama de amor. Uno de sus principales promotores, el sargento Juan de la Cruz Garca, crey alcanzar, desde un cargo de oficial, la mano de una seorita, hija de un vecino respetable de la ciudad, que le era negada. El Batalln a que hacemos referencia contaba en sus cuadros a los siguientes jefes y oficiales: Jefe del Cuerpo, Mayor Jos Mara Vicenti. Capitn Miguel Corts. Capitn Jos Mara Labb. Capitn Simn Antonio Santucho. Capitn Manuel Valdovinos.

Teniente Toms Domingo Anguita. Teniente Jos Mara Carvallo. Teniente Juan de Dios Vial. Teniente Ramn Nieto. Subteniente Miguel Alfaro. Sus principales suboficiales eran: Sargento 1. Juan de la Cruz Garca. Sargento Andrs Silva. Sargento Miguel Bustamante. Sargento Jos Galaz. Cabo Jos Casas.

Cmo se produjeron los acontecimientos

En relacin con los motivos inmediatos que tuvo la tropa para sublevarse, bastar leer ms adelante el bando en que el sargento 1. Juan de la Cruz Garca explica las causales. Resida en ese tiempo en Osorno el teniente-coronel don Cayetano Letelier, jefe poltico y militar de la provincia de Valdivia, que se hospedaba en la casa del prroco, padre mercedario Fr. Miguel Ovalle, consumado patriota en la guerra de la Independencia que, por un brillante sermn patritico pronunciado en 1810, recibi un obsequio de $500 del Conde de la Conquista. En la noche del mircoles 14 de noviembre de 1821 la oficialidad del Batalln Valdivia asista a una tertulia que se celebraba en el hogar de don Jos Mara Casas, situado a dos cuadras al poniente de la Plaza. En la misma noche otra reunin de carcter muy distinto se verificaba en el cuartel del Fuerte. Era la de los sub-oficiales complotados, que tomaban all los ltimos acuerdos para la sublevacin que estallara en pocos momentos ms. Era la reunin de los sargentos,en la cual participaban Garca, Silva, Espinoza, Crespo, Rubio, Bustamante, Galaz, Pulgar, Casas, Sobarzo, Poblete, Parra, Roa, Simanis, Machuca, Toledo, Baeza, Cabrera, Barbosa y Santana.

El amanecer del 15 de noviembre fue trgico, no slo para la oficialidad del Batalln Valdivia, sino para el pueblo entero. Uno de los primeros muertos por los amotinados, segn Vicua Mackenna, fue el maestro de vveres, don Patricio Lagos, responsable, en opinin de la tropa, de tantas hambres. Sin embargo, no encontramos su nombre ni en la relacin del Comisario don Rafael Prez de Arce, que conoci de cerca estos acontecimientos, ni en el informe del futuro Gobernador de Valdivia, don Jaime de la Guarda, ni tampoco en las inscripciones de defunciones de la Parroquia de Osorno, por lo que nos inclinamos a creer que el seor Lagos no fue sacrificado en este motn. El Gobernador, don Cayetano Letelier, crey poder sofocar personalmente la revuelta, pero fue inmediatamente ultimado por el sargento Andrs Silva. El vecino don Flix Flores, que viva en el extremo oriente de la cuadra norte de la Plaza, encontr, al amanecer de ese da, frente a su casa, el cadver desnudo del Gobernador Letelier. Dicha calle, hoy Ramrez, llev el nombre de Letelier. Cabe advertir que el da 14, manos annimas dejaron en una de las pilas de la Iglesia una advertencia de lo que sucedera, a fin de que el cura Ovalle previniera del peligro a su amigo y husped Letelier; pero este arrogante jefe no dio mayor importancia al rumor. El capitn Valdovinos, que se encontraba de guardia en el cuartel del Castillo, dorma tranquilamente cuando fue arrancado de su cama. Don Fernando Caas Letelier, abogado y periodista, public en El Damas, de 2 de julio de 1892, un interesante relato sobre este motn. Con respecto a la muerte de Valdovinos, dice: Lo desnudaron, lo ataron a la extremidad de un lazo, lo arrojaron a las poderosas corrientes del Rahue, lo suspendieron, volvieron a sumergirlo hasta dejarlo medio ahogado. As lo colocaron en el centro del patio y lo cosieron a bayonetazos al son de una infernal gritera y descomunal algazara de esta tropa hambrienta de sangre.

Ebria de venganza, la soldadesca sacrific a sus jefes en forma cruel: al odiado teniente Anguita, que dorma profundamente, lo velaron en su propia cama, poniendo alrededor de ella cuatro candelabros, y despus lo despertaron y mataron a balazos. El Capitn Corts y el teniente Alfaro, que vivan en una misma casa, fueron conducidos desnudos al cuartel y all muertos a bayonetazos. Al teniente argentino Carvallo, hroe de El Toro, lo sorprendieron en los momentos que ensillaba un caballo a orillas del ro y lo echaron vivo an a las aguas, despus de haberlo hecho juguete de las bayonetas. Por ltimo, al teniente Vial, que se haba subido al techo y se esconda detrs de una viga, lo derribaron como quien caza una alimaa. Lo curioso es que el jefe del Batalln, y justamente el ms odiado, el Mayor Vicenti, escap de esta matanza. Guiado pro un ordenanza fiel, fue a esconderse en las quebradas cordilleranas.

El comisario militar, don Rafael Prez de Arce, y el teniente don Jos de Meza, enviado como emisario por Quintanilla, y que resolvi aqu unirse al ejrcito patriota, pusieron tranquilidad despus de tanta furia. Al amanecer del 15 de noviembre, la gente de Osorno hua de la ciudad. Las seoras montaban a dos ases o a dos voluntades, sin atender a vestidos ni a nada. Copiamos de Caas Letelier: Don Santiago Montalva, padre de la prometida de Garca, tena su casa en la plaza del Castillo, en el costado norte, en el mismo lugar que hoy ocupa la de Klismann, con un enorme solar como una verdadera quinta. El solar de la casa de don Francisco Flix Daz Garca y los contiguos pertenecan al seor Montalva y estaban cubiertos de un tupido membrillar. En ste se dice que se escondi el seor Montalva con sus talegos de dinero.

Don J. Jos Moreno, antiguo Gobernador de Osorno y hombre prestigioso, viva en el costado sur de la plaza del Castillo, en el edificio llamado de los Urriagas, o ms bien en el que est al costado de la casa de don Carlos Geisse, que ocupa indebidamente la plaza de nuestra referencia. El Sr. Moreno, como el Sr. Montalva, sin salir del pueblo escaparon a la furia de aquella tropa desenfrenada.

El 1. Garca se convirti en Comandante del Batalln, y en oficiales los sargentos y cabos ms destacados. En la tarde del da 15, el nuevo Comandante explic por bando los motivos que los haban inducido a rebelarse.

Bando del jefe del motn de Osorno

Don Juan Garca, comandante general de la divisin nacional de observaciones en Osorno, etc. Por cuanto a que las circunstancias exigen se satisfaga al pblico de un hecho que seguramente debe tener en expectacin a toda la provincia y debiendo en cumplimiento de mis deberes manifestar al mundo los justos e irrevocables motivos que me han impelido a proceder directamente contra la persona del Gobernador don Cayetano

Leletier y otros oficiales, cuyas conductas relajadas y separadas del regular orden han maquinado que les haya cabido la suerte de ser decapitados en la maana de este da. Mi primera atencin cuando emprend mi carrera militar en los libres estandartes de la patria fue sacudir el yugo en que yacamos ofrecindome al sacrificio voluntariamente por ver mi pas en el honroso rango de nacin y dems que constituyen a un hombre libre protegido por las leyes. Don Cayetano Letelier en el momento que se recibi del mando olvid estos deberes, su conducta poltica es la primera base que sostiene la fuerza no ha sido otra que la de la opresin. El soldado ha carecido hasta de lo ms preciso para sostener la vida, los alimentos suministrados eran sucintos, cual es pblico, los sueldos no completos cuya escasez no la motiva la falta de numerario, sino los monopolios conocidos. La provincia es testigo, y las contribuciones y otros sacrificios hechos por el sostn de la tropa, no me queda duda que la conducta de Letelier ms ha aspirado a la destruccin de las fuerzas que a asegurar los derechos de Amrica, tratando de entorpecer la majestuosa marcha con que caminan nuestros negocios pblicos. En los meses que anteceden se suministr a la tropa dos pesos, sucinta cantidad con que gratos sufran la fatiga y penalidades de un caro pas, falto de los recursos de primera orden, en el presente slo hemos recibido un peso despus de los gastos que origina una marcha. Los trabajos de fortificacin en las avenidas de Chilo se han construido sin librarse a los empleados en esta fatiga la ms pequea gratificacin. El trato de los oficiales en los continuos ejercicios es bien pblico, de su orgullo e insolencia no se exceptuaban ni an los sargentos hasta el extremo de recibir palos y otros improperios tan notorios, la falta de una leve lista, se castigaba con un exorbitante nmero de palos: por ltimo, a pesar de haber salido la guarnicin a campaa, el cirujano qued en Valdivia cotejando la comodidad de aquel, y no el de los infelices enfermos. Mis miras y la de la valiente tropa de mi mando no aspiran destruccin ni a turbar el orden, el sosiego la tranquilidad del vecindario, protegerlos y asegurar sus intereses derramando hasta la ltima gota de sangre en defensa de la patria, es el norte que nos dirige: en cuya virtud toda autoridad poltica y militar se sostendrn en sus destinos ejerciendo las funciones que el gobierno de que dependemos les haya confiado. Si las tropelas inevitables en la tropa hubiere causado algn saqueo u operacin diversa a mis ideas reclamar el dueo de las prendas a quien se entregar, dado el debido parte. Publquese por bando en los sitios acostumbrados de esta ciudad, transcrbase al superior gobernador accidental de Valdivia, como tambin a las dems autoridades del distrito. Es dado en el cuartel general de Osorno, a 15 de noviembre de 1821.

Atinada actuacin de don Rafael Prez de Arce

Don Rafael Prez de Arce, comisario militar de la divisin observadora acantonada en Osorno, se dio cuenta inmediatamente de la gravedad y proporciones del motn de la madrugada del 15, por lo que estim prudente no salir de su casa. Momentos despus de comenzada la rebelin y matanza, se present en su domicilio un grupo de soldados mandados por un sargento, los cuales le ordenaron les entregara el dinero que estaba a su cuidado y el almacn de vestuario y vveres. Accedi inmediatamente a lo primero, hacindoles entrega de un talego con seiscientos y pico de pesos;pero les hizo presente que era ms prudente que no tomaran posesin directa de la bodega donde, entre otras cosas, se guardaban tabaco y ron, porque esto contribuira a exaltar ms los nimos, lo que era conveniente evitar. Les agreg que l los proveera con largueza de todo lo que necesitaran. Felizmente, estas atinadas razones fueron aceptadas por la tropa. Don Rafael tena un hermano cadete en el Batalln Valdivia, don Francisco Prez de Arce, a quien mand al da siguiente al cuartel, a fin de que tratara de conocer cules eran los propsitos inmediatos de la tropa sublevada. El informe del cadete no pudo revestir mayor gravedad: los soldados se proponan saquear la ciudad y desbandarse despus, aunque fuera necesario huir a la otra banda de la cordillera de los Andes. El comisario comprendi el papel que l poda desempear a fin de evitar mayores calamidades y, a riego de ser asesinado, se present en el cuartel, solicitando ser odo por los nuevos jefes y oficiales. Su palabra persuasiva y tranquila y la promesa de que l se ofreca como intermediario para tratar de arreglar pacficamente las dificultades, llevaron a la cordura a la gente exaltada. Era indispensable, ante todo, aplacar el hambre de los sublevados, recurriendo a la ayuda del vecindario. Don Rafael se ofreci gustoso para realizar este propsito y no acept la escolta de una compaa de soldados, sino de un reducido grupo, formado por un sargento y doce hombres. Cuando la divisin fue llevada posteriormente a Valdivia, don Rafael Prez de Arce elev un completo informe de su actuacin al Director Supremo, don Bernardo O'Higgins, con fecha 5 de diciembre de 1821. Fue tal el ascendiente que el comisario militar se conquist con su tino y prudencia en toda esta zona, que, cuando en 1826, y en conformidad a la ley de 12 de octubre de ese ao, se eligi el primer Intendente de la provincia de Valdivia, fue designado don Rafael Prez de Arce, con fecha 20 de noviembre.

Don Fernando Caas Letelier, al referirse al papel desempaado por Prez de Arce, deca en El Damas de 20 de agosto de 1892: Prez de Arce es acreedor a figurar en primera lnea en las pginas de la historia de esta provincia.

El Teniente don Jos Mesa

Otra persona que contribuy grandemente a aminorar las consecuencias del trgico motn del 15 de noviembre, fue el teniente don Jos Mesa. Enviado por Quintanilla a fin de tratar de convencer a la divisin osornina que cometa un error con oponerse a las armas del Rey, Mesa se pas al ejrcito patriota. A raz del motn, fue el mejor gua y consejero que tuvo el desmoralizado sargento Garca, y muchas de las medidas que ste tom se debieron a insinuaciones del nuevo oficial patriota. El cuerpo municipal de Valdivia, en acta de 12 de diciembre, dej constancia de los incomparables serviciosde este joven, a quien llam benemrito oficial.

Sucesos militares y civiles posteriores al motn

El 19 de noviembre el Comandante de facto, don Juan de la Cruz Garca, dirigi oficio al Cabildo y Ayuntamiento de Valdivia, lamentando lo sucedido y proponiendo la eleccin de un Gobernador en reemplazo del extinto don Cayetano Letelier. Garca aseguraba en su oficio la fidelidad de l y de la divisin a su mando hacia las armas de la patria. Textualmente deca al respecto: Mi mayor placer ser en ocupar la espada en el sostn de la justa causa de la Amrica.

En oficio del 23 del mismo mes agregaba:

Todos nos consumiremos que retroceder del punto en que traten de hollar la libertad de los americanos, que hemos sabido comprar con nuestra sangre.

Invitaba Garca a los miembros del Ayuntamiento y Cabildo valdivianos a reunirse en la Misin de Trumao el da 27 de noviembre, a fin de efectuar al da siguiente la eleccin de nuevo Gobernador. En la maana del 28, y antes de la votacin, cuyo reglamento fue fijado por Garca con fecha 22, se celebr una misa en la Misin de Trumao, seguida de una solicitud de perdn de los sucesos recientes, dirigida a los cabildos respectivos por los escribanos pblicos de Osorno y Valdivia. Los nuevos jefes del batalln osornino se comprometan ala subordinacin, orden y dems principios que constituyen un virtuoso militar, amante de la patria, cuyo documento de fidelidad y respeto tienen en s la idea, por si alegue el nuevo gobernador algunos temores. Efectuada la votacin, result elegido don Pedro de la Fuente, militar exilado en Valdivia por su afeccin a los Carrera y su amistad con Manuel Rodrguez. De la Fuente consigui tranquilizar los nimos, pero el 22 de diciembre resign su cargo, temeroso de que pudiera interpretarse en forma torcida su patritica intervencin. Fue designado en su reemplazo el vecino don Jaime de la Guarda, tesorero de la provincia. Una de las primeras medidas tomadas por el Gobernador de la Fuente, fue la de disponer el traslado del Batalln a Valdivia, lugar donde ya se encontraba el 5 de diciembre. A menudo un motn provoca otros, y fue lo que aconteci an antes de que las tropas abandonaran Osorno. Un conato de alzamiento contra la nueva oficialidad fue sofocado severamente por Garca, que hizo fusilar en el Fuerte a los suboficiales Toledo y Baeza y a nueve cmplices. Ya en pleno viaje, fue necesario tomar igual medida con seis individuos ms, que fueron pasados por las armas en el paso de Trumao. El vecindario valdiviano se esmer por socorrer a tan indeseables visitas, no slo por temor a ellas, sino porque muchos comprendieron que el estado de miseria y abandono de esos hombres haba sido una de las causas principales del motn de Osorno. Adems del dinero y especies, las damas regalaron joyas, fondos con los que fue posible acuar la moneda que se llam chunimpa, con la que se pag a la tropa. Por otra parte, las autoridades valdivianas se esforzaron por comunicar pronto al Gobierno los graves sucesos ocurridos, a fin de dar trmino a la situacin irregular que exista. En efecto, el Cabildo comision a los seores Vicente de la Guarda y Juan Jos Moreno, que ofrecieron sus servicios generosamente, para que en una pequea embarcacin se trasladaran a Valparaso, y de ah a Santiago, a fin de informar al Director Supremo.

Llegaron a Talcahuano en los primeros das de enero de 1822 e hicieron entrega al Intendente de Concepcin del pliego que llevaban para el Gobierno; pero, temerosos de que ese documento pudiera perderse en el viaje por tierra, continuaron ellos a Valparaso. Desgraciadamente, la pequea embarcacin de estos esforzados emisarios naufrag frente al ro Maule y algunos de sus tripulantes perecieron. La situacin irregular ocasionada por el motn de Osorno se mantuvo casi medio ao, debido, primeramente, a que la noticia de los sucesos lleg a Santiago dos meses despus de ocurridos stos y, en segundo lugar, a la falta de recursos y hombres que exista, con motivo del reciente despacho de la Expedicin Libertadora al Per y de los desastres reiterados sufridos por los patriotas desde Chilln al sur.

El Coronel Beauchef a Valdivia

El hombre elegido por el Director Supremo, don Bernardo O'Higgins, para arreglar la delicada situacin valdiviana, fue el coronel don Jorge Beauchef, que una a sus dotes de gran militar el tino y energa necesarios, adems de ser sumamente querido por la tropa. La expedicin de su mando parti de Valparaso, en los buques Lautaro y Chacabuco, el 1 de abril de 1822 y constaba de 331 hombres que, dado el ascendiente y prendas personales de Beauchef, no necesitaba para imponerse a los amotinados. Sin embargo, stos, instigados por el feroz Silva, asesino del Gobernador Letelier, creyeron que Beauchef pudiera venir resuelto a tomar medidas de suma severidad en contra de ellos, y estuvieron dispuestos an a disparar con los caones de los fuertes en contra de los buques expedicionarios. El coronel se vio obligado a reprimir en forma ejemplar estos hechos, lo mismo que un complot contra su persona, del cual se le inform oportunamente, e hizo fusilar en el castillo de Corral, el 9 de mayo, a Silva, Bustamante, Salas, Casas y Rubio. La cabeza de Silva fue colocada en Osorno, en la plaza del Fuerte, frente a la casa de Garca que, segn parece, no acompa a las tropas a Valdivia. Tenemos, en resumen, que el trgico motn de Osorno no slo ocasion la muerte de siete jefes y oficiales, sino la de veintids revoltosos que fueron cayendo vctimas de su ambicin o del temor al castigo. Y Garca, principal jefe del alzamiento? En vista de que su actuacin en el motn no tuvo nada de sanguinario y, por el contrario, ayud al avenimiento de las partes, slo fue desterrado a Concepcin, de donde regres poco tiempo despus indultado por don Ramn Freire, por decreto de 25 de febrero de 1826.

Solicitud de indulto

Vamos a reproducir ntegro el texto de la solicitud enviada por Garca al Director Supremo, no slo porque en ella expone en forma curiosa su intervencin en los desgraciados sucesos, sino porque encontramos aqu detalles de fechas que, hasta ahora, no hemos podido coordinar. La solicitud dice as: Excmo. Seor: El ciudadano Juan de la Cruz Garca, protestando a V. E. el mayor respeto, expongo: Que habiendo acontecido en Osorno el ao pasado amotinamiento inesperado por las tropas de la guarnicin, y por el fallecimiento de varios oficiales, result que se me nombrase su Comandante sin que antes me comunicasen su negro designio; y sin que yo tomase la ms leve parte en tal movimiento, una obstinacin violenta como aquella hizo a los soldados sublevados obligarme por las bayonetas a la admisin del cargo, sin que para evadirme me valiesen los ms esforzados pretextos. Entr, por fin, con dolor de mi alma a funcionar en el mando de la referencia, y a costa de exponer mi existencia en manos de los amotinados, fue mi primera intencin aquietarlos con seducciones y libertar al pueblo de Valdivia de los terribles males que contra l proyectaban. Sucedidas estas circunstancias, me present a V. E. en la capital de la Repblica manifestando mis sentimientos opuestos al desorden entre las milicias, y V. E. tuvo a bien se me juzgase y oyese en el curso de la causa, la que tuvo por resolucin definitiva se me confinase a esta ciudad por el trmino de tres aos. En ella, pues, existo sin haberme desviado un solo instante en satisfaccin de la condena, mientras que en esta situacin me cercan necesidades no poco afligentes al sostn indispensable de la creatura. Antes de ser militar, mi subsistencia y la de una infeliz madre en estado de viudez y rodeada de pequeos hijos, penda de mi industrial trabajo y a l me es necesario ocurrir nuevamente para adquirirla, cuando otros medios distintos no me lo faciliten. Pero a nada podr dirigirme si V. E., como padre de los infelices ciudadanos, no alza mi destierro por el tiempo que falta, disponiendo mi absoluta libertad. Yo espero conseguirlo de su bondadoso corazn, al paso que, desde que tan dignamente ocupa el Mando Supremo, he observado su anhelo al alivio del sbdito que ha implorado su proteccin. Esto efectivo y la gloria que acaba de dar a Chile con el triunfo merecido sobre Chilo por el

ejrcito que tan sabiamente supo conducir y por lo que con el ms alto respeto le felicito, me hace aguardar el xito de mi reverente splica, que espero por gracia. En cuyos trminos, a V. E. encarecidamente pido se digne acceder a mi solicitud del modo que solicito, etc.- Excmo. Seor.(Firmado) Juan de la Cruz Garca.

El Director Supremo provey lo siguiente: Concepcin, 25 de febrero de 1826. Concedido.- Ocurra al jefe de la Provincia en solicitud del pasaporte necesario para conducirse a su casa. Freire.- Palazuelos.

El original de este interesante documento que, en copia, fue elevado a la consideracin de Freire, estuvo en poder de don Francisco Flix Daz Garca, descendiente de don Juan de la Cruz, y fue reproducido por el peridico El Osornoen su nmero del 14 de noviembre de 1921, de donde lo hemos tomado. En el texto de l resaltan algunos puntos oscuros. No nos referiremos a la participacin que tuvo Garca en la preparacin y desarrollo del motn, que nosotros hemos tomado de autores y documentos imparciales, sino a la falta de coordinacin de ciertas fechas. En primer lugar, no cabe duda que el indulto de Garca se decret en 1826, ya que el solicitante felicita a Freire por su triunfo merecido sobre Chilo, que fue en enero del mismo ao. Pero, cmo se explica que diga en su solicitud que la revuelta se produjo el ao pasado, en circunstancias que la matanza de oficiales fue el 15 de noviembre de 1821? Lgicamente el proceso de Garca que, segn hemos visto por sus declaraciones, se hizo en Santiago, debe haberse instruido poco despus de los acontecimientos mismos, ya que a eso vino Beauchef, o, cuando mucho, a fines de 1822. Cmo se explica entonces que solicitara indulto despus de haber sido condenado a tres aos de relegacin, que ya habra cumplido, a principios de 1826? Son detalles que, hasta ahora, no hemos conseguido aclarar. A menos que el proceso se hubiera efectuado mucho ms tarde, pero entonces no hablara delao pasado.

Eplogo de un romance

Triunfante el motn del 15 de noviembre de 1821, para Juan de la Cruz Garca se abri un paraso con el cual slo haba soado su afiebrada mente. El Libro I de Matrimonios de la Parroquia de Osorno, en su folio 103, dice textualmente: Da veinte y uno de enero de mil ochocientos veinte y dos case infacie Eclesie, con el permiso de sus jefes (?) a don Juan Garca natural de la ciudad de la Concepn. de Chile, con doa Niebes Montalva natural desa Ciudad, fueron padrinos don Ceferino Bargas, y Da. Jess Montalva de que doy fee. Fr. Miguel Ovalle.

Los hijos de este matrimonio de amor fueron numerosos: ms de una docena, cinco de los cuales fueron varones. Desgraciadamente, slo uno de stos alcanz a vivir hasta la edad adulta, pero muri soltero, cuando contaba 22 aos, de modo que el apellido familiar de Garca se extingui con respecto a su descendencia masculina. Una anciana ms que octogenaria, residente en Osorno, la seora Teresa Angulo Urriaga, fue esposa de don Francisco Flix Daz Garca, culto caballero, hijo de la segunda hija de nuestro hroe, que fue casada con don Luis Ceferino Daz, uno de los primeros en hacer la navegacin del ro Bueno en una goleta que entr por la barra, estableci una curtidura, que instal en el fundo Ro Blanco y una destilera en la ciudad. Don Luis Ceferino falleci en 1892. La seora Angulo es nieta, adems, por lnea materna, de don Santiago Montalva, padre de doa Nieves. En 1842, con fecha 11 de abril, el Presidente don Manuel Bulnes, con la firma de su Ministro de Guerra, don Manuel Montt, concedi los despachos de teniente de la Compaa de Cazadores del Batalln de Infantera Cvica, de reciente creacin en Osorno, a don Juan de la Cruz Garca. La agitada vida de nuestro hroe se extinguitranquilamente, a los 78 aos, el 5 de agosto de 1863. Su esposa, hada de un romance de juventud, se le fue a unir en la eternidad el 23 de julio de 1871, cuando constaba 70 aos de edad. La historia de los pueblos, ser siempre la historia del corazn. (Vicua Mackenna).

Actitud patritica de los amotinados

A pesar de la actitud sanguinaria que demostraron alguno de los promotores del motn de Osorno, justo es reconocer que despus obraron como chilenos ante un peligro que amenazaba a la patria entera. Para ellos, convertidos en delincuentes, que estaban an dispuestos a huir trasmontando los Andes, nada hubiera sido ms sencillo que aceptar las insinuaciones del jefe espaol Quintanilla y unirse a l en Chilo, lugar tan cercano a Osorno. Sin embargo, tanto los jefes del Batalln Valdivia, como la tropa, rechazaron indignados tal proposicin y prefirieron afrontar en forma varonil las consecuencias de su desgraciada actitud. Digno broche del proceder de los modestos soldados fue la reaccin de los verdaderos jefes de Valdivia que en agosto de 1823, ordenaron no dejar pasar ms all de Osorno a un nuevo comisionado de Quintanilla, que les ofreca la felicidad y el bienestar futuros y el olvido de todo lo pasado. Los laureles de esta actitud digna de recordar fueron cogidos en 1826.

Cooperacin de Valdivia y Osorno en el intento de toma de Chilo, en 1824

La abdicacin de O'Higgins, en 1823, exalt al cargo de Director Supremo de Chile al general don Ramn Freire. Una de sus primeras preocupaciones fue la de incorporar al territorio nacional los lugares que an permanecan en poder de los espaoles, como la actual provincia de Arauco, los terrenos prximos al sur del Bo-Bo, las faldas de la cordillera de los Andes donde se haban refugiado guerrilleros adictos a Espaa, y la isla de Chilo. La estada del coronel Quintanilla en este ltimo punto significaba un constante peligro para la independencia de la Repblica, por lo que el general Freire resolvi destruir este importante foco realista. En efecto, el 1. de marzo de 1824 sali del puerto de Talcahuano una expedicin destinada a este objeto, la que, despus de recoger en Valdivia un batalln de la Guardia de Honor, sigui su viaje al sur. Este cuerpo expedicionario contaba con 2150 hombres, entre los cuales iban el coronel don Jorge Beauchef, embarcado en Valdivia, y un hermano de doa Isabel Riquelme, el sargento mayor don Manuel Riquelme, to, en consecuencia, de don Bernardo O'Higgins.

El objetivo principal de la expedicin, la toma de la isla de Chilo, no se vio cumplido en esta primera empresa, pero el mayor Riquelme tuvo pleno xito en las operaciones que se le encarg realizar en la parte continental, y en las que prest cooperacin un cuerpo de milicianos patriotas de Osorno, comandados por el mayor Labb, de sobresaliente actuacin en la batalla de El Toro, que se dirigi por tierra a la regin de Maulln, obedeciendo rdenes de Freire. Al mayor Riquelme se le dio orden, el 28 de marzo de 1824, de apoderarse con su batalln, compuesto de 280 hombres, del fuerte de Carelmapu, defendido por 200 infantes y 100 jinetes, que estaban bajo el mando del comandante espaol don Tadeo Islas. Don Diego Barros Arana relata as el desarrollo de esta accin: En esta ocasin, Islas, aunque muy activo, sea por incapacidad militar o por la mala calidad de su tropa, no pudo oponer una resistencia regular a la columna agresora. El fuego de can de sta bast para dispersar las partidas enemigas que se oponan a su desembarco, y un pequeo combate sostenido el da siguiente puso a Riquelme, con la sola prdida de dos hombres, en posesin de la batera de Carelmapu. Continuando ste en marcha hacia el norte, teniendo que atravesar extensos fangales, con el aua o el barro hasta la rodilla, dispers las fuerzas enemigas, que estaban estacionadas cerca del ro Maulln, al amparo de un fortn conocido con el nombre de San Javier. Los soldados fugitivos tiraban sus armas al ro, destruan las piraguas que haba para pasarlo y abandonaban en desorden todo aquel territorio, al mismo tiempo que los milicianos patriotas de Osorno, dirigidos por el mayor Labb, segn las rdenes que les haba dado Freire en Valdivia, se acercaban a Maulln y dejaban toda esa comarca libre de enemigos. El comandante Islas, que no haba podido defenderse de la agresin patriota, logr refugiarse en los bosques del lado oriental con algunos de sus soldados, llegar a Calbuco y de all pasar a Chilo a dar cuenta de su derrota y a reincorporarse al ejrcito del rey.

Con respecto a Freire, fracasado en su intento de apoderarse de la isla, regres con sus tropas a Talcahuano, a mediados del mes de abril.

Pobreza de la ciudad

Si no sobre los progresos de la ciudad de Osorno, al menos hemos encontrado datos relacionados con el estado en que ella se encontraba en diferentes pocas, en los informes o memorias que enviaban a Santiago los Intendentes de la provincia de Valdivia, en los

nmeros del peridico oficial El Araucano, cuya coleccin hemos revisado cuidadosamente, y en los documentos existentes en el Archivo Nacional. Con respecto a la pobreza de la ciudad de Valdivia, basta leer la descripcin que hace de ella don Vicente Prez Rosales en su admirable obra Recuerdos del Pasado. Y si la capital de la provincia, ubicada en lugar preferente para sus comunicaciones, presentaba un triste aspecto, es de imaginar el estado de las otras ciudades de la provincia: La Unin y Osorno. Al hablar del motn de 1821, hemos visto que una de sus causas ms poderosas fue el estado de pobreza y abandono en que se encontraba la tropa del destacamento acantonado en Osorno, miseria que el comandante Letelier no haba podido remediar, pese a sus buenas intenciones, por falta casi absoluta de recursos. Con fecha 21 de febrero del ao 21, el jefe mencionado comunicaba al Director Supremo que se haba visto obligado a repartir de fondos fiscales veinticinco pesos entre la gente ms pobre. O'Higgins aprob el mencionado gasto, y agreg: puede continuar en lo sucesivo interim tienen arbitrios para subsistir. A los oficiales del destacamento, en vista de la falta de pago de sus sueldos, se les autoriz para surtirse de varias prendas de vestuario de los efectos de los comerciantes Pea y Masenlli. La falta de billetes del Estado, o moneda metlica, hizo que fuera necesario hacer circular vales o billetes emitidos por la Tesorera de la provincia, y que haba necesidad de renovar anualmente debido a la facilidad con que se deterioraban. Para aumentar el sacrificio de los pobladores, hay que anotar que dicha moneda provincial era aceptada slo con un descuento de un cuarto a un tercio del valor correspondiente. En 1834 el Intendente de Valdivia, don Jos de la Cavareda, insinuaba al Gobierno la idea de suprimir esos vales, por lo fcil que era falsificarlos, pues, como deca el mencionado funcionario, por la forma de los billetes hechos segn el estado de las artes de Valdivia, es muy fcil ejecutarlo, como ya se ha intentado (Memoria del 2 de agosto), y como en realidad sucedi en septiembre de 1840, en que se descubri una falsificacin de vales provinciales. En consecuencia, los negocios se realizaban, generalmente, cambiandoefectos por efectos. En nota de 14 de junio de 1836, el Intendente acusaba recibo de la orden de recoger las onzas de oro de 1826 y 1830 que se hallaron en las oficinas fiscales, el que ha tenido, deca, entero cumplimiento en las oficinas fiscales de esta provincia, en las cuales no se ha encontrado una sola onza de oro. La falta de moneda nacional hizo que se aceptara en las transacciones la de otros pases sudamericanos, uso que se prohibi en 1838. El estado lamentable de la ciudad vino a agravarse con dos sucesos inesperados.

Terremotos del 20 de febrero de 1835 y 7 de Noviembre de 1837

La regin de Valdivia y Osorno fue azotada, en corto tiempo, por dos espantosos terremotos. El primero de ellos se produjo el 20 de febrero de 1835, a las 111/2 de la maana, y a pesar de causar los peores estragos en Concepcin, Talcahuano, Chilln y otros pueblos de esa zona, se dej sentir tambin con gran fuerza en el territorio de Valdivia. 1835 fue recordado por los abuelos como el Ao de la Ruina. Y en realidad que tuvieron razn para designarlo as. Se encontraba entonces en el pas el famoso naturalista Carlos Darwin, que viajaba en el barco capitaneado por Flitz-Roy, y le toc experimentar el fenmeno cuando se encontraba en Valdivia. Darwin lo describe as: El terremoto comenz de repente y dur dos minutos, pero a mi compaero y a m nos pareci mucho ms largo. El temblor del suelo era muy sensible; las ondulaciones parecan venir del Este; otros sostuvieron que del Sud-oeste, lo que prueba cun difcil es determinar la direccin de las vibraciones. No hay gran dificultad para sostenerse de pie, a m casi de produjo mareo el movimiento, que se parece mucho al de un buque entre olas muy cortas, o, mejor dicho, como si se patinase en hielo muy blando que cediese al peso del cuerpo.

Agrega: An cuando las casas, hechas de madera, no fuesen derribadas, no por eso dejaron de sufrir las sacudidas. Todos los habitantes, presa de un terrible pnico, se precipitaron a las calles.

No hemos logrado encontrar datos con respecto a los perjuicios que este sacudimiento de tierra haya ocasionado en Osorno. En Concepcin y Talcahuano no qued en pie una sola casa, y en este ltimo lugar una salida del mar barri con cuanto encontr en su camino. El otro cataclismo, que produjo estragos en las ciudades de Valdivia, Osorno y Ancud, tuvo lugar, segn informe del Intendente de Valdivia, a las 8 y 5 de la maana, y a las 71/2, segn el de Chilo.

La fuerza del sismo fue tan grande, que las personas apenas podan mantenerse en pie. Los edificios pblicos ms importantes de las ciudades antes nombradas quedaron destruidos o con graves deterioros, lo que no sucedi en tal escala con los particulares, debido a que casi en su totalidad eran de madera. En la tierra se produjeron enormes grietas y las sementeras quedaron destruidas, debido al movimiento de la tierra y a los numerosos derrumbes de cerros que las sepultaron. Felizmente, las desgracias personales fueron escasas, no slo por la hora en que la catstrofe se produjo, sino por la ndole de las costumbres. Refirindose a Osorno, el Intendente de Valdivia, don Isidoro Vergara, deca en su informe de 24 de noviembre: Segn la noticia que he recibido de los departamentos, la iglesia Parroquial de Osorno y su Casa de Cabildo han quedado por los suelos, corriendo igual suerte las Casas misiones y sus Capillas respectivas, a excepcin de dos o tres que no han quedado en tan mal estado por ser sus edificios de madera.

Los caminos han quedado casi intransitables, tanto por las grandes aberturas de tierra como por la cada de rboles enormes y derrumbes de cerros inmediatos, que presentando al viajero infinitos obstculos retardan la fcil comunicacin.

El perodo de fuertes temblores se prolong por espacio de veinticuatro horas, pero los remezones de menor intensidad se sucedieron por un tiempo no menor a quince das. El mar no tuvo agitaciones de especial consideracin y en la costa no se produjeron solevantamientos o depresiones visibles. El terremoto de 1837, tal vez por su mayor intensidad en la regin de Osorno y Chilo, dej recuerdos indelebles en la mente popular, y es as como no hace muchos aos las gentes del pueblo repetan en romances los detalles del espantoso siniestro. Como una curiosidad los reproducimos, tomados de la obra folklrica Chilo y los Chilotes, del acadmico don Francisco Javier Cavada:

El temblor de 1837: Emperatriz de los cielos, Madre de Dios soberana, Madre de Jesucristo, Mara llena de gracia, en este triste destierro a ti suspiran y claman.

Lo que se ha visto en Chilo y en Valdivia, Virgen Santa! Un martes por la maana, da siete de noviembre, a las siete de la maana hubieron siete mareas. En el ao treinta y siete se ha sentido un terremoto que las tierras se doblaban, haciendo concavidades y abrindose las montaas. Las fieras daban bramidos, el mar furioso amenaza, el viento sopl bastante, el agua se desbordaba, los edificios cayeron, los templos y las murallas: todo fue una confusin. La gente toda turbada en el puerto de San Carlos, en el palacio y las playas se han reunido las gentes para encomendar sus almas, todos puestos de rodillas ante la imagen sagrada de Jess sacramentado. All se han postrado en tierra, que los alientos le faltan, los padres de la oracin recin venidos de Italia, y llorosos en el templo y del altar en sus aras celebrando el sacrificio de la misa sacrosanta. Se asustan los circunstantes que all presentes estaban, y dentro del santo templo con otros se acompaaban. All en la iglesia del Carmen se ha desprendido unas tablas, y se ha roto la cabeza un sacerdote que estaba. Un santo Cristo de bulto de la piedad soberana, su imagen all presente del Redentor de las almas. Seor mo Jesucristo, que tus manos se desclavan del patbulo de la cruz, Jess, defiende las almas. Aplaca, Seor, tu ira

de tu espada y tu venganza que contra los pecadores y la tienes levantada. De Carelmapu refiero cerca del pueblo a la chacra donde el mar se refugi cerca de hallan varias casas. En esta hora de temblor se cierran puertas, ventanas, corren veloces las aves. Qu movimientos el agua! Por la boca de los ros las olas del mar avanzan. Todos pensaban en morir los que estaban en llamada (ramadas?) porque ya no tenan consuelo, slo de Dios esperaban la sagrada consolacin y la Madre Candelaria como madre protectora, que sus clemencias no faltan para libertar sus hijos cuando de veras la llaman. Slo para los ladrones no tienen perdn sus almas: robaron cuanto pudieron a las familias que andaban metindose por los cerros, y como infernaron su alma en los profundos eternos, por eso no temen nada. Tneles misericordia a estas benditas almas por su sangre reamada, y por tu cruz tan pesada que t llevaste al Calvario diciendo as la palabra. Consummatum est! ya est la obra acabada.

Aspecto de la ciudad

En 1834, la ciudad de Osorno era, segn lo deca el Intendente Cavareda, en Memoria de 2 de agosto, un pueblo rodeado de bosques impenetrables que invadan an la misma poblacin.

En 1842 leemos en El Araucanode 12 de agosto (Memoria del Ministro del Interior), Osorno era un villorrio constituido por 102 casas y cuya poblacin se bastaba para la alimentacin diaria con dos animales vacunos y ocho lanares. Los habitantes blancos formaban slo la sexta parte de la poblacin de la provincia, en un total calculado en 48.000 por el Intendente Cavareda en la Memoria antes citada. El 4 de julio de 1845 asumi el mando de la provincia de Valdivia don Salvador Sanfuentes, el que envi al Gobierno interesantes memorias o informes, despus de efectuar minuciosas visitas a todos los pueblos de su jurisdiccin. Segn dice Sanfuentes, Osorno presentaba un triste aspecto de desolacin. Las habitaciones, en su mayora, eran simples ranchos, debido, principalmente, a que los propietarios de mayores recursos tenan sus casas en sus respectivos fundos. Los principales edificios de la ciudad, la Iglesia Matriz y el Cabildo, permanecan arruinados despus del terremoto del ao 37. En este ltimo edificio, que consista en un solo can de casas, de no ms de veintisiete varas de largo por quince de ancho, funcionaban: la crcel pblica, con secciones para hombres y mujeres, adems del cuarto de guardia, la sala del Cabildo, sala de armas y escuela municipal. Nos parece difcil comprender cmo en un recinto tan estrecho caba tanto. El plano de la ciudad era el mismo que tuvo desde la repoblacin. Por supuesto que era inoficioso habilitar ms manzanas si la mayora de las existentes estaba vaca. Cinco calles iban de E a O, con una extensin de siete cuadras; y siete atravesadas, con una longitud de cinco. En total treinta y cinco manzanas. Ninguna de las calles tuvo nombre hasta esos tiempos. Los paseos pblicos son sencillos, como los habitantes: adems de la Plaza, que no tena atractivos como lugar de paseo, el puente del ro de las Damas y un plano vecino a dicho puente, donde se efectuaban las carreras de caballos, nico deporte en aquellos aos. No haba vigilantes ni serenos, ni servicio pblico de aseo. La tranquilidad de la poblacin se aseguraba con el carcter pacfico de los habitantes, y el aseo de las calles y casas estaba reglamentariamente entregado a los moradores. Cuando la autoridad necesitaba los servicios de gente armada, empleaba los milicianos.

Milicia cvica

Este cuerpo, que hemos visto figurar en Osorno desde los tiempos de don Juan Mackenna, estaba formado por vecinos del pueblo, que se reunan los das domingos a practicar formaciones militares y manejo de armas. En tiempos de don Salvador Sanfuentes, el total de la fuerza efectiva de este Batalln era de 384 hombres de infantera, con uniforme y armamento, de los cuales 200, ms o menos, participaban en las reuniones dominicales.

Exista tambin un escuadrn de caballera, denominado Pumachilge, pero sus hombres carecan de uniforme y armamento. Por decreto de 25 de abril de 1850, se comision al coronel don Benjamn Viel para reorganizar los cuerpos militares y cvicos de la provincia, correspondiendo a Osorno una dotacin de cinco compaas, una de las cuales tuvo su asiento en Ro Bueno, y las restantes en la capital del departamento, formando en conjunto stas ltimas un batalln de infantera. Desde el ao 1839 se comenz a subvencionar a este cuerpo con la suma de $70 mensuales.

Municipalidad

La Municipalidad, formada por siete miembros, tena entradas realmente insignificantes. El principal producto era la chicha de manzana, que pagaba el impuesto de un real por cada barril, y que en total no renda ms de 400 500 pesos anualmente. Otras entradas consistan en los rditos de $1.800 puestos a inters, al remate del Balseo de Trumag, que sola dar $70, y al arriendo de dos fundos rsticos avaluados en $500 y que producan ambos slo $20, y el rubro de multas, que renda por trmino medio poco ms de $100 al ao. Con estos fondos el Municipio tena que costear la alimentacin de los reos, pagar $200 anualmente al preceptor de la escuela, adems de los gastos ordinarios de ella, y el sobrante deba invertirse en la reparacin de los puentes, que sufran considerablemente en el curso de cada invierno. Adems se pagaba con fondos municipales un actuario y un tesorero. Este ltimo perciba, adems, una comisin del 4% sobre las cobranzas. Pero, si corto era el nmero de pesos que ingresaba a caja, reducidos eran tambin los gastos, en vista de la facilidad de vida de esos aos y al alto valor de la moneda. Como dato curioso, diremos que la Municipalidad pagaba medio real diario al proveedor de alimentos por cada reo de la crcel, y stos se servan nada menos que dos libras de carne, la octava parte de un almud de papas, dos onzas de sal, dos ajes y dos panes por cada racin. Los alimentos se entregaban en crudo y eran preparados por un ranchero elegido entre los mismos presos. No menos curiosa era la fama de pagar los impuestos municipales. Era tal la escasez de dinero que haba en esos aos en esta regin, que dichos tributos se pagaban en animales, sistema que ofreca, como se comprende, mltiples dificultades, pero cuya solucin era imposible alcanzar. Con respecto a la escasez monetaria, el Intendente Sanfuentes deca en carta de 17 de julio de 1845, dirigida a don Manuel Montt: Aqu no se ven jams la plata, ni las monedas menudas de oro. Slo las onzas aparecen una que otra vez. La moneda que generalmente circula es el cobre y unos pocos vales que han escapado a la recoleccin que est haciendo esta tesorera y estn ya tan sucios y remendados, que son apenas una sombra de lo

que fueron. Sin embargo, se solicitan con ansia, pues es el nico objeto como se evita llevar tras de s un criado con un gran saco de cobre para la compra ms insignificante que quiera hacerse, y ojal que este pequeo inconveniente fuera el nico producido por la escasez del medio circulante!

El Intendente Sanfuentes, al exponer al Gobierno la urgencia que haba en emitir nuevos billetes, insinuaba que stos llevaran impresos, en lugar de cifras, objetos naturales pintados en ellos. Para hacer ver la ignorancia que reinaba entre los habitantes de esta provincia a mediados del siglo pasado, baste repetir el dato que Prez Rosales hace figurar en su obra Ensayo sobre Chile: sobre 8.31 habitantes hay uno que sabe leer y escribir, y uno sobre 6.92 que sabe leer solamente.

Instruccin pblica

En la poca que comentamos, la escuela municipal de Osorno no tuvo ms de setenta alumnos de matrcula, de los cuales asista a clases ordinariamente la mitad, debido a los motivos que siempre ha tenido el pueblo para no mandar sus hijos al colegio: la indiferencia o ignorancia, la pobreza, que los hace utilizarlos como auxiliares en el trabajo agrcola, y las largas distancias de la casa a la escuela. La mayor parte de la instruccin se imparta en las misiones religiosas, a las cuales concurran principalmente los indios, pero all los sacerdotes dedicaban el tiempo casi exclusivamente a prepararlos en la religin, ensearles a rezar y darles los conocimientos relacionados con la confesin y comunin. Como los indios vivan dispersos en los campos, el capitn de amigos recorra peridicamente las reducciones en busca de nios, los cuales permanecan concentrados en la misin por espacio de quince das o cuando ms un mes. Despachados stos, se traa un nuevo grupo. Como se puede ve, lo que menos aprendan los nios en las misiones era a leer y escribir. Todas estas casas religiosas tenan un terreno anexo para efectuar siembras y plantaciones, en cuyo trabajo participaban los padres de los nios, ya que de ah obtenan alimentos para ellos mientras permanecan reunidos. Las madres, por su parte, hilaban y preparaban la comida. En la misin se iniciaban y terminaban las labores del da con sesiones de rezo y explicaciones de la doctrina, todo en idioma mapuche. Estas reuniones eran dirigidas, muy a menudo, por indios ancianos elegidos entre los ms juiciosos y servibles para el caso.

En la noche, nios y nias se retiraban a galpones separados que les servan de dormitorios. El Gobierno, deseoso de fomentar la instruccin, dict, con fecha 24 de julio de 1834, una ley que impona un impuesto sobre el consumo de carnes; pero en Osorno dicha disposicin no tuvo aplicacin prctica, pues, como lo deca el Intendente en oficio de 1. de julio de 1835, no se ha podido conseguir que se forme un mercado pblico donde se exija el impuesto. El mismo ao 34, la ley de 30 de octubre mand establecer escuelas en todas las misiones, medida que tampoco pudo cumplirse totalmente por falta de locales. Con fecha 20 de mayo de 1847 se decret la creacin de una escuela fiscal de hombres para Osorno, y en noviembre del ao siguiente el Gobierno concedi fondos para construir casa destinada a dicha escuela, en lo que se invirti la suma de $179-1 real.

Administracin de Justicia. La crcel

En la provincia de Valdivia haba un solo juez letrado con residencia en la capital de ella, de modo que en Osorno la justicia era administrada, en primera instancia, por los alcaldes o regidores, y sus providencias eran autorizadas por dos testigos. Los alcaldes tambin desempearon funciones notariales, como lo recuerda don Ricardo Donoso en su obraConstitucin de la Propiedad Austral (pgina 299): Estando facultados por la Ley, los alcaldes, subdelegados e inspectores, en razn de las funciones polticas que ejercen, para hacer las escrituras de contratos y testamentos, en donde hay Escribanos Pblicos, podrn practicarlo dichos funcionarios con arreglo a su cuanta y con la obligacin (despus de pagados de sus derechos) de remitir los originales al Archivo Pblico del departamento en que se protocolice.

A propsito de los gastos municipales, hablamos algo relacionado con la alimentacin de los reos. El nmero de detenidos que habitualmente haba en le presidio era reducido, no ms de veinte, condenados, en su mayora, por motivos no graves, pues los crmenes eran rarsimos, segn dice el Intendente Sanfuentes. Lo ms corriente era, sin embargo, que hubiera tres o cuatro detenidos, y hubo aos, como 1842, en que ingresaron sesenta en total. En una visita que efectu el Intendente en 1846, haba 18, de los cuales 11 eran por delitos y 7 por deudas. Debemos hacer notar que no slo la crcel serva de lugar de reclusin, pues los funcionarios rurales mantenan cepos, no solamente para asegurar a los delincuentes recin

aprehendidos, sino para castigar en forma definitiva a los individuos que hubieran cometido pequeas faltas.

Caminos y puentes

Trabajo permanente, como lo es hasta hoy da, demandaba la conservacin de caminos y puentes. De los dos principales caminos, el de Valdivia y el de Chilo, deca el Intendente Sanfuentes, en Memoria estadstica de la provincia, correspondiente a 1846: Ambos se hallan francos y transitables, sin presentar otros obstculos que grandes lodazales en la estacin del invierno, a causa de su estrechez y mala forma. Ellos tienen infinidad de ramificaciones que conducen a todas direcciones en el Departamento, cruzando propiedades particulares sin oposicin de los dueos, por conveniencia general.

Con respecto a puentes, el nico que exista en las proximidades de Osorno era el del ro de las Damas. Las dificultades en las comunicaciones entre un lugar y otro hacan que el valor de los fletes fuera muy elevado. Don Guillermo Frick, que tuvo en 1849 la misin de reconocer y mensurar los terrenos fiscales de la provincia, dice al respecto enApuntes sobre la provincia de Valdivia (El Araucano, de 12 de diciembre): Una mula de Futa a Osorno vale dos pesos; de Osorno a Llanquihue, poco menos otro tanto, pero probablemente cuatro pesos por el mal camino, que pronto quedara intransitable; caballo con montura hasta Osorno, 20 rs., etc.; cuatro cargas y algunos caballos calclense por cada familia.

Salubridad. Beneficencia

Uno de los primeros servicios relacionados con la salud pblica que funcionaron en Osorno, y en el pas en general, fue el de la vacuna para prevenir la viruela. El peridico oficial El Araucano publicaba mensualmente cuadros estadsticos que demostraban el nmero de personas vacunadas.

En 1850 el mdico provincial, don Jos R. Elguero, deca que en esta regin no haba epidemias y escaseaban las enfermedades. Con respecto a la natalidad, el mismo ao hubo en Osorno 235 nacimientos de varones y 67 de mujeres. Desgraciadamente el informe no menciona las defunciones. Con largueza proporcion el Estado, entre los aos 1847 y 49, fondos para la construccin del edificio destinado al Hospicio de Osorno, dirigido por los padres franciscanos. Durante este lapso se invirtieron con este fin tres mil seiscientos pesos, segn se desprende de los datos consignados en los libros de la Intendencia de Valdivia. En Osorno no hubo hospital durante la primera mitad del siglo XIX. Con respecto al cementerio, as describe el nuestro el Intendente Isaac Thompson, en informe del ao 1835:Lo mismo sucede con otro cementerio que tiene la ciudad de Osorno, que por hallarse enteramente abierto, los despojos humanos vienen a ser el pasto de los animales.

Estanco

Los estancos eran establecimientos comerciales en que se expenda artculos sujetos al monopolio fiscal: tabacos, naipes, t, papel sellado, jergas, lonas, patentes, etc. En las capitales de departamento se estableca sucursales de los estancos provinciales, a los que se daba el nombre de estanquillos. Principalmente durante los aos comprendidos entre 1840 y 1850, los osorninos solicitaron reiteradamente la instalacin de uno de estos establecimientos, lo que no fue posible realizar hasta 1851, en tiempos de la administracin Bulnes, en que se decret la creacin de un depsito de especies estancadas independiente del de Valdivia, a peticin del Intendente, don Juan Miguel Riesco. En los comienzos del ao 1841 encontramos, en oficio de 29 de enero del Intendente don J. Ignacio Garca, los motivos que impedan la apertura de un estanquillo en Osorno: que no encontraba sujeto en el pueblo con las garantas que su administracin exiga. Por otra parte, haca presente: No hay circulacin alguna de numerario o papel moneda, pues para todas sus compras usan el cambio de unas especies por otras, de modo que por esta circunstancia rehsan los vecinos tomar a su cargo los estanquillos, evitando un compromiso que no podran llenar.

Adems, el vecindario habra perdido econmicamente, en atencin a que proporcionando las especies estancadas por otras, obtienen (los estanqueros) un doble valor en su beneficio; no sucedera si se vendiesen nicamente por numerario. La falta de estanco ocasionaba grandes molestias a los habitantes, ya que no encontraban ni donde comprar papel sellado, indispensable para todos sus contratos y dems documentos oficiales. Por lo dems, la venta privada de tabacos dio lugar a incidentes molestos y curiosos, como uno de trascendencia acaecido en el curso de 1845, en que se acus de usura a un comerciante en dicho ramo: don Jos Mara Lorca. Intervinieron en dicho incidente nada menos que el Intendente de la provincia, el Gobernador de Osorno, que lo era don Juan A. Garca, el Juez de primera instancia, don Juan Francisco Montecinos, y un numeroso grupo de testigos amantes del tabaco. Unos haban comprado a conchavo, cambiando an animales por el artculo tan codiciado; otros a5 reales plata, o a diez... Total que el enredo fue tan grande, que ni fallo hubo al fin... Mensualmente la autoridad administrativa haca lavisita de corte y tanteo al estanco. Era un balance en que se dejaba constancia de las especies existentes y de las vendidas, una copia del cual deba enviarse a Santiago, por intermedio del Intendente respectivo.

Producciones. Economa Las labores agrcolas y ganaderas, tanto como las del comercio y la industria, llevaban una vida lnguida, debido a un sinnmero de factores. La reducida poblacin, no slo de Osorno, sino de la provincia entera, haca intil una produccin superior a las necesidades de los habitantes, debido a las dificultades para la exportacin. Las cosechas de trigo podan mantenerse slo por corto tiempo, ya que eran escasos los campanarios (verdaderos silos criollos) para guardarlos. Adems del trigo, se producan, principalmente, el maz, las papas y las manzanas, notndose, como sucede actualmente, por falta de canales de regado, la falta de hortalizas. Ya se cultivaban tambin el lino, el camo y la alfalfa. Animales vacunos y lanares haba pocos en la regin de Osorno, pues las principales haciendas que los producan estaban ms al sur, en el camino a Chilo. Esta escasez se deba slo a falta de iniciativa de los dueos de fundos. Haba, por otra parte, una gran falta de brazos, no solamente para las faenas del campo, sino para los oficios e industrias. Los artesanos deban ejercer dos o ms oficios simultneamente, nico medio de tener entradas suficientes para la subsistencia.

El comercio ms importante era el de las maderas, cuya calidad y variedad han sido siempre tan celebradas. Sin embargo, en ese tiempo no exista en Osorno mquinas aserradoras. En la ciudad y alrededores haba en 1846 doce molinos de agua que, en su mayora, elaboraban harina en rama,por lo que casi todo el pan que consuma el pueblo tena un color oscuro. Los dems establecimientos industriales eran: dos curtiduras, ocho carreteras, ocho carpinteras, cinco herreras, cinco panaderas, y numerosos telares, en los que se fabricaban bayetas, alfombras, huinchas, sayales, ponchos, frazadas, medias, ceidores, etc. En ese tiempo no haba en Osorno talabarteras, barberas ni cigarreras. Con respecto al comercio en general, diremos que cada casa era un pequeo almacn, ya que la mayor parte de los pagos a los empleados y servidumbre se hacan en especies. Por supuesto que, dado el corto vuelo de los negocios, no se conocan las quiebras de comerciantes en aquel tiempo en que, segn descripcin de Sanfuentes, no habacasa de posada, fondas, cafs, bodegones, canchas de bolas y reideros de gallos, pues la nica pasin de los habitantes en materia de juegos, eran las carreras de caballos y tiras de gallo. Las carretas eran escasas, y muy original el primitivo sistema de vender la lea: una yunta de bueyes arrastraba por las calles del pueblo un pesado tronco de rbol, el que, una vez comprado, iba siendo consumido poco a poco por el hacha. Este sistema es tradicional an en los campos. En 1835 el Intendente don Isaac Thompson insinuaba al Gobierno la idea de implantar un nuevo sistema para obtener el impuesto sobre la produccin de chicha de manzana, ya que el mtodo empleado hasta entonces daba escasos resultados, por la dificultad en el control de las ventas. El jefe de la provincia propona que el impuesto se aplicara segn el nmero de rboles en produccin, debiendo arrancarse los que no produjeran. Una fanega de siembra tena, a fines del perodo que estudiamos, los siguientes rendimientos: trigo, 30; frjoles, 20; cebada, 30; maz, 24; papas, 20. El precio de una cuadra de terreno de cultivo era de $1 y 4 reales. (Memoria 1842, Ministro Interior). El decreto de 21 de julio de 1843 estableci una Comisin de Estadstica en cada departamento. En Osorno ella qued integrada por los seores Manuel Labb y Nicols Burgos, nombrados por el Gobierno, y por los siguientes funcionarios: Juez de la Instancia, cura prroco y un regidor elegido por la Municipalidad. Esta Comisin funcionaba bajo la presidencia del Gobernador del departamento. En 1848 se constituy, en conformidad al decreto supremo de 9 de junio, una Junta para hacer el cmputo de la renta anual que poda producir cada casa particular. En el mes de diciembre se haba formado el siguiente cuadro: 62 casas con renta de $ 912 57 casas con renta de $ 698

62 casas con renta de $ 1.329 58 casas con renta de $ 1.111 32 casas con renta de $ 283 271 casas con renta de $ 4.333

En 1850 los diferentes productos tenan los siguientes precios: Fanega de trigo $1 - 2 reales Fanega de cebada $1 - 2 reales Fanega de maz $2 - 4 reales Fanega de linaza $3 - 4 reales Fanega de arvejas $2 - 4 reales Fanega de frjoles $8 Fanega de habas $2 - 2 reales Fanega de Papas $1 Bueyes $8 Novillos $7 - 4 reales Vacas $6 - 4 reales Terneros de ao $2 - 2 reales Terneros de 2 aos $4 Yeguas $4 Mulas $10 Ovejas $-- - 6 reales Carneros $-- - 7 reales Corderos $-- - 4 reales Cabras $-- - 4 reales

Cerdos $3 Quintal charqui $7 - 4 reales Grasa $16 Manteca $10 - 6 reales Sebo $12 - - reales Barril chicha $-- - 4 reales Arroba aguardiente $14 Vigas $-- - 5 reales Postes $-- - 2 reales Tablas laurel (ciento) $9 Tablas alerce $6 - 4 reales Frazadas $2 Bayetas (vara) $-- - 4 reales Ponchos $2

En 1850 se crey que una nueva fuente de produccin se presentaba a los osorninos: minas de oro. Se hicieron algunos pedimentos para instalar faenas en la quebrada de Quimalhue, lugar situado seis leguas al norte de Osorno, pero los resultados obtenidos fueron pobres, y las labores fueron abandonadas.

Diputados

He aqu la nmina de los parlamentarios que representaron a Osorno durante este perodo: 1834: Propietario, don Ramn Rengifo. Suplente, don Vicente Arlegui. 1840: Propietario, Presbtero don Ramn Cisternas.

Suplente, don Manuel Gonzlez Ortzar. 1846: Propietario, don Jos Mara Berganza. Suplente, don J. Mara Egaa. 1849: Propietario, don Manuel Ramn Infante. Suplente, don Jos Pedro Guzmn.

Naufragio del bergantn Napolen

No terminaremos nuestra exposicin sobre la vida de Osorno durante la primera mitad del siglo XIX sin referirnos a un hecho cuyas causales se investigaron en esta ciudad: el naufragio del bergantn Napolen, comandado por el capitn don Jos Eduardo Nolibois de Neuville, y que se produjo en la barra del ro Bueno el 3 de marzo de 1847. El capitn declar que haba permanecido dos das fuera de la barra, para reconocer exactamente los canales por los cuales el ao anterior entr y sali con la goleta Elisa. Cuando las circunstancias le parecieron favorables, aprovech de entrar por el lado norte, el ms apropiado para los buques de mayor tonelaje. Pas la barra sin novedad, pero en seguida las condiciones del viento produjeron el naufragio. Permanecieron luchando contra los elementos hasta despus de la media noche, en que el mar se enfureci y los oblig a bajar a tierra. Segn el informe del Gobernador de Osorno, don Juan Antonio Garca, el bergantn salv sin novedad la barra por el lado norte, y poco despus encall a corta distancia en un banco de arena con fondo de cinco pies de agua. El informe estableca que pudiera haberse salvado la carga, avaluada en $14.000, si la tripulacin se hubiera dedicado inmediatamente a ello, en lugar de marcharse a la misin de Quilacahun, encontrando, a su regreso, todo completamente deshecho. Segn el tcnico Pavie, el barco tom la entrada demasiado al norte, donde hay poco fondo. Hemos tratado de pintar, en la forma ms exacta posible, el cuadro de la vida osornina durante la primera mitad del siglo recin pasado, basndonos en los documentos de la poca. El comienzo de la segunda mitad marca un verdadero despertar, debido, principalmente, a la llegada de los primeros colonos extranjeros.

Tercera Parte
El despertar (1850-1900)

El despertar

La llegada de la gente rubia fue para Osorno como si se hubiera aplicado una inyeccin a un cuerpo anmico: nuevas ideas, nuevos mtodos, un esfuerzo nuevo. El comienzo de la Colonizacin signific el remozamiento de las costumbres de los sistemas de trabajo. La ciudad principi a despertar de su largo sueo. Ansias de ms luz sintieron los espritus. Se organizaron ms escuelas, dirigidas por los primeros profesores normalistas, se abri la primera biblioteca pblica, se cre el primer liceo. Y la luz material tambin lleg: las oscuras noches perdieron algo de su tristeza con los sencillos faroles que, de trecho en trecho, iluminaron las modestas calles. La Municipalidad, cerebro y corazn del pueblo, orden sus servicios, sus presupuestos, arregl calles, la Plaza, y construy puentes. El Estado comenz a instalar, poco a poco, oficinas de los diferentes servicios pblicos: Tesorera, Juzgado de Letras, Registro Civil. Al disiparse el temor que antes causaban las sombras de la noche, naci el primer club, y la solidaridad ante el peligro se materializ en la formacin del cuerpo de bomberos. Osorno ley en 1880 su primer peridico, que fue seguido de muchos ms. El telgrafo vibr nervioso para ponernos en rpida comunicacin con los nuestros y con los extraos. El tren cruz trepidante los hasta entonces silenciosos campos, transport su carga humana y favoreci el intercambio de productos entre los pueblos. Brot la conciencia democrtica, que se despert en forma tan propia del carcter del chileno, que en la ltima dcada del siglo XIX, debido tal vez a los resquemores y

odiosidades que produjo la revolucin del 91, provoc motines pblicos de trascendencia nacional. Todo eso es el perodo de El Despertar de Osorno. Pero no se crea por esto que pasamos de la sombra a la luz total. Para ello se necesitaron otro impulso y otra poca.

Colonizacin

El propsito de colonizar diversas zonas del territorio nacional existi desde los comienzos de la era republicana, pero estos proyectos slo principiaron a tomar mayor cuerpo durante el Gobierno del General Bulnes, con la dictacin de la ley de 18 de noviembre de 1845, relacionada con la inmigracin. Don Bernardo Philippi recibi en 1848 el encargo de hacer venir de Alemania ciento cincuenta o doscientas familias de agricultores y artesanos de aldea. Deban ser catlicos y hacerse ciudadanos chilenos. Se les ofreca una extensin de 10 a 15 cuadras de terreno, las cuales quedaban libres del pago de contribuciones durante doce aos. Philippi tuvo dificultades para realizar su cometido, pero en enero de 1850 llegaron a Valdivia 34 inmigrantes relativamente acomodados, los que fueron verdaderos iniciadores de la colonizacin en esa ciudad. Se confi la tarea de ubicar a los colonos que llegaran a don Vicente Prez Rosales, que fue nombrado Agente de Colonizacin, por decreto de 17 de octubre de 1850. Innumerables fueron los obstculos que este funcionario debi salvar, siendo el principal de ellos el hecho de que repentinamente casi todos los terrenos ms cercanos a Valdivia aparecieran con dueos que slo ofrecan deshacerse a buen precio de sus propiedades. Todos se hicieron propietarios en las formas ms curiosas que cabe imaginar. Prez Rosales tuvo que dirigir sus ojos entonces a los terrenos situados ms al sur, en La Unin, Osorno y alrededores del lago Llanquihue. Con respecto a Osorno, diremos que, aunque compr aqu algunos terrenos, pudo darse cuenta de que ellos carecan de aquella unidad indispensable para un establecimiento colonial de alguna importancia, como lo dice en su hermosa obra Recuerdos del Pasado. En ella podemos leer el relato de su penoso viaje hasta el lago Llanquihue. Le pareci que el lugar que llam Muoz Gamero, y que es el actual Puerto Octay, poda ser el sitio inicial para la instalacin de colonos, unindolo por un buen camino con la ciudad de Osorno. Don Ernesto Greve, en su Historia de la Ingeniera en Chile (Tomo II, pgina 411) dice que en el ao 1850 se haban radicado ya los primeros colonos extranjeros en las riberas del

lago Llanquihue, lo que se verific en la localidad conocida como Playa Maitn. Estos pobladores, que eran todos alemanes, llegaron all desde Osorno venciendo serias dificultades. Puerto Varas recibi sus primeros colonos en 1853, pero slo en 1858 tuvo ello lugar en mayor escala, radicndose al ao siguiente los primeros de Frutillar. El primer sendero que llev a los nuevos pobladores a esos lugares, parta de Osorno, hasta que Prez Rosales traslad el centro de sus actividades a Melipulli, que, posteriormente, fue designado con el nombre de Puerto Montt. Sobre la construccin de los caminos que partieron de Osorno y Puerto Montt, y que llegaron a los extremos norte y sur del lago, respectivamente, damos detalles en el captulo relacionado con los caminos. En los primeros meses del ao 1851 haban llegado ya a la regin unas 600 personas de diferentes sexos y edades. En la construccin de los caminos tuvo actuacin muy destacada don Guillermo Frick que, junto con su hermano don Ernesto, puede decirse que fueron la base de la colonizacin valdiviana. Prez Rosales, despus de su pintoresca y accidentada excursin al lago Llanquihue, reparti en Valdivia los terrenos baldos de Osorno y La Unin. Los primeros colonos que se instalaron en las cercanas de Osorno, lo hicieron en el fundo Bellavista, situado entre la ciudad y el ro Bueno, y formaban nueve familias. Estos colonos llegaron al puerto de Corral el 25 de agosto de 1849, a bordo del bergantn Catalina, procedente de Hamburgo. Uno de estos ciudadanos alemanes, don Jorge Aubel, natural de Rottenburgo, vino a establecerse en Osorno, donde encontr a un compatriota, don Juan Renous, que haba venido a radicarse aqu ms o menos en 1844, y que posea una propiedad contigua al Fuerte. El seor Renous se dedic primeramente a coleccionar especies para un naturalista residente en Leipzig y despus administr el fundo Bellavista, de que ya hemos hecho mencin. En 1851 se encontraban radicados en la ciudad los siguientes seores alemanes: Jorge Aubel, Holstein Peters, dos hermanos Bachamann, Gramm y Kramer. En 1852 encontramos a los seores Carlos Bentz, Francisco Daniel, Germn Hube, Antonio Kuschel, Enrique Lorentz, Carlos Mantels, procedentes todos de Prusia; Conrado Bachmann, Eduardo Buschmann, Francisco Geisse, Maximiliano Gnther, Lorenzo Holstein, Federico Hubenthal, Adn Martin, Carlos Scheuch y Carlos Schilling, de Essen; Enrique Jngen, de Holstein; Federico Neumeister, de Wurttenberg; y Juan Renous, de Baviera. Por este mismo tiempo vivan en las cercanas de Osorno los seor Augusto Gluckmann y Gaspar Mohr, procedentes de Wurttenberg, y don Cristino Schulz, de Prusia. En el fundo Bellavista resida el sileciano don Francisco Kindermann. Por ltimo, en Quilacahun los seores Juan Bachmann, de Essen, Enrique Kramm, de Hannover, y Juan Petersen, de Holstein.

Don Jorge Aubel es, sin duda, uno de los ciudadanos alemanes que ms se destac en Osorno a contar del ao 1850 y cuyo nombre aun perdura en el gran establecimiento industrial que hoy pertenece a la Compaa de Cerveceras Unidas. Haba nacido en la ciudad de Rottenburgo el 20 de febrero de 1819 y se traslad a Chile, acompaado de su esposa, en 1846, es decir cuando contaba 25 aos de edad. Una vez instalado en Osorno, fue el principal impulsador de toda obra de adelanto, sobre todo en la formacin de colegios e instituciones alemanes. En 1896, y con motivo de celebrar las bodas de oro de su llegada a Chile, la ciudad de Osorno rindi un grandioso homenaje a este venerable anciano casi octogenario. La vida de don Jorge se apag apaciblemente el 12 de enero de 1900. Otras de las familias destacadas de esos tiempos fueron las de don Francisco, don Justo y don Felipe Geisse, de noble ascendencia alemana, que se instalaron en Osorno poco despus de 1850. El primero de los seores nombrados ocup el puesto de ingeniero de provincia y posteriormente el de Intendente interino de Llanquihue. Una calle de Osorno recuerda el nombre de don Justo Geisse, padre de una numerosa familia y propietario de una gran casa comercial que, aun despus de traspasada a otros dueos, fue llamada durante mucho tiempo la tienda de los Geisses. Por ltimo, don Felipe se distingui en una expedicin exploradora del lago Nahuelhuapi. Otros nombres que resaltan durante los primeros tiempos de la inmigracin alemana son: Guillermo Doll, Martn Mohr, Carlos Schilling, Conrado Stckarth, Santiago Hott, Carlos Ditrich, el doctor en Qumica don Adolfo Schwarzenberg, su hermano don Geden, y los seores Ubenthal, Scheuch y Kutscher, minero de profesin este ltimo. Entre los ciudadanos ms progresistas debemos recordar tambin a don Federico Eggers, fundador de la villa de Riachuelo, y que fue el primero que tuvo telfono en su propiedad.

Territorio de colonizacin de Llanquihue

El hecho de que las colonias alemanas estuvieran establecidas en dos provincias distintas, Valdivia y Chilo, ya que esta ltima alcanzaba por el norte hasta el ro Maulln, presentaba numerosos inconvenientes de carcter administrativo, por lo que el Presidente de la Repblica, don Manuel Montt, y su ministro don Antonio Varas, crearon, por Decreto de 27 de junio de 1853, el Territorio de Colonizacin de Llanquihue, usando de la facultad que les confera la Ley de 2 de julio del ao anterior.

Se nombr, en conformidad a ese Decreto, un Intendente de Colonizacin independiente de las autoridades de cualquiera otra provincia, y que sea el centro de la accin administrativa sobre las colonias, segn deca textualmente. El Intendente de Colonizacin, que tuvo su sede en la ciudad de Puerto Montt, estaba investido de las facultades propias de los intendentes de provincia en la parte en que tuvieren cabida, y que como tal tendr bajo sus rdenes todos los funcionarios que en l (territorio) hubiere. En el Territorio de Colonizacin no qued comprendida la ciudad de Osorno, ya que sus lmites prximos los fijaba as: El ro de las Damas en todo su curso hasta una legua de la ciudad de Osorno; al poniente, una lnea recta que partiendo del punto del ro de las Damas, que acaba de mencionarse, remate en la confluencia del ro Rahue con el Negro.

Igual cosa determin el Decreto de 2 de noviembre de 1854, que rectific los lmites occidentales del Territorio de Llanquihue: Partir la lnea desde la confluencia del estero de Chuyaca con el ro de las Damas, seguir el rumbo de la falda oriental de la pequea loma que all se encuentra hasta llegar al camino de Llanquihue.

La exclusin de la ciudad de Osorno y de algunos de sus campos vecinos del Territorio de Colonizacin, present numerosos inconvenientes, como lo hizo notar el funcionario don Guillermo Doll en informe de 28 de febrero de 1858 (El Araucano, de 3 de abril): Al terminar esta relacin, no puedo menos de hacer notar a U. S. el grave inconveniente que ofrece bajo varios aspectos el deslinde del Territorio de Llanquihue con esta provincia. Por supremo decreto fecha 2 de noviembre de 1854, se adjudica a la colonia toda la pennsula formada por los ros de las Damas y Rahue, en cuya confluencia est situada Osorno, y la lnea divisoria pasa tan cerca de la ciudad, que la poblacin numerosa inmediata queda separada de su centro administrativo natural y obligada a ocurrir a Puerto Montt, que dista ms de veinte leguas de all y casi no es accesible en los meses de invierno por el estado intransitable de aquellos caminos. Mayormente se resiente la administracin de justicia de los efectos perniciosos de la separacin citada, pues a causa de la distancia en que viven los jueces respectivos; casi no es posible conseguir a los malhechores y la accin de la justicia es, por consiguiente, muy insignificante o del todo nula. Por esta circunstancia y la de no prestar, como antes, el servicio de las milicias, y carecer de

escuelas para educar a sus hijos, los pobladores de las Quemas van empeorando cada da ms sus costumbres y sern con el tiempo bien perjudiciales a la colonizacin. A mi parecer deba sealarse por lo dems el ro Rahue como lmite septentrional del Territorio de Llanquihue o agregarse todo el departamento de Osorno a la colonia, a fin de evitar los inconvenientes que dejo indicados.

Tanto el rpido aumento de la poblacin, como la constante subdivisin de la propiedad, hicieron necesario a corto plazo la creacin de la provincia de Llanquihue, lo que se hizo por Ley de 22 de Octubre de 1861. Pasados diez aos desde el arribo de los primeros inmigrantes, en 1857, haba llegado a Chile un total de 2.754 personas. El sur de Chile sinti un verdadero despertar y un florecimiento debido a la obra tenaz de esta gente que ha hecho prodigios en la agricultura, en el comercio y en la industria. El modesto villorrio de Osorno que, segn el decir de Prez Rosales, viva a mediados del siglo pasado como un cenobita, se presenta hoy como una hermosa ciudad moderna, gracias, en gran parte, a los hijos y nietos de aqullos que tuvieron que luchar en forma indecible con la naturaleza para transformar estos campos cubiertos de bosques impenetrables en hermosas tierras de cultivo.

Don Bernardo Eunom Philippi Dice de l el Dr. don Aureliano Oyarzn, en un estudio sobre su persona: Pertenece a Philippi la idea de la colonizacin de las provincias de Valdivia y Llanquihue, y fue l el primero en llevarla a la prctica con la ayuda del cnsul de Prusia en Valparaso, Fernando Flindt, trayendo en 1846 las nueve primeras familias en la barca de propiedad de ambos socios llamada Catalina y que se radicaron en el fundo de Bellavista, comprado con este objeto en Valdivia.

Antes de referirnos en detalle a la obra desarrollada en Chile por este benefactor, damos a conocer algunos datos biogrficos de l. Naci don Bernardo en Charlottenburgo, lugar cercano a Berln, el 19 de septiembre de 1811 y demostr desde muy joven su aficin por los viajes y exploraciones en lugares remotos y desconocidos. Es as como, viajando en calidad de grumete de un buque mercante, lleg por primera vez a Chile y qued encantado de esta tierra. En un segundo viaje, realizado

en 1840, resolvi quedarse en ella, atrayndole de preferencia las provincias australes, que comenz a explorar a costa de grandes sacrificios y peligros. Fue as como recorri el archipilago de Chilo y el territorio de las provincias de Valdivia y Llanquihue. A fines de enero de 1842 efectu su memorable y pintoresco reconocimiento de la margen occidental del lago Llanquihue, cuyos detalles dej estampados en un Diario digno de ser conocido por todos. Estn pintadas ah con mano maestra las dificultades inmensas que ofreca semejante empresa, el estado de miseria en que aqu se viva, los rudimentarios mtodos de trabajo, etc. Philippi tom parte en la expedicin que, comandada por don Juan Williams, hizo flamear por primera vez en el Estrecho de Magallanes, el 21 de septiembre de 1843, la bandera de Chile, al tomar posesin de esas tierras, expedicin que gan estrechamente la partida al buque francsPhaeton que llegaba poco despus con iguales pretensiones. El Presidente don Manuel Bulnes, conocedor de sus proyectos de colonizacin, lo comision en 1848 para que se trasladara a Alemania a fin de ponerlos en prctica. Philippi no slo tuvo xito en la contratacin de obreros, sino que entusiasm a familias distinguidas, y que disponan de recursos econmicos, a trasladarse a Chile. En 1851 el nuevo Presidente de la Repblica, don Manuel Montt, llam a Philippi al pas, siendo reemplazado en su cargo de Agente de Colonizacin en Alemania por don Vicente Prez Rosales. Don Bernardo Eunom Philippi desempe sus diversos cargos con grados de ingeniero militar, siendo nombrado capitn en 1843, ascendiendo sucesivamente a mayor y teniente coronel en 1847 y 1849. Tomando en consideracin de que este hombre de temple excepcional se prestaba tanto para la realizacin de grandes empresas como para el cumplimiento de delicadas misiones, el Gobierno le confi el mando de Magallanes en circunstancias especialmente graves. En un motn encabezado en aquel lejano lugar por un oficial llamado Miguel Jos Cambiaso, fue alevosamente asesinado el Gobernador, capitn de marina don Benjamn Muoz Gamero, junto con un regular nmero de militares y civiles, entre los cuales se contaba el capelln de Punta Arenas. El comandante Philippi deba poner orden en la perturbada colonia de Magallanes, y como en la revuelta tambin fueron sacrificados algunos indios, trat de atraerse la amistad de stos y hacerles olvidar los sucesos pasados. Sin embargo, los indgenas lo asesinaron alevosamente en circunstancias que acuda, en unin de algunos compaeros, a una invitacin que aqullos le haban hecho. El 27 de octubre de 1852 se extingui, en forma trgica e inesperada, la vida de este benefactor de Chile.

Don Vicente Prez Rosales

La personalidad de don Vicente Prez Rosales no podra ser descrita dentro de un breve captulo. Tan mltiples fueron las actividades que desarroll durante los 79 aos de su existencia! Por lo dems, tanto su vida de aventuras y de esfuerzos como su labor administrativa, han sido estudiados por eminentes historiadores y literatos. Su hermoso libro Recuerdos del Pasado es, segn el crtico Alone, el mayor xito de librera y de crtica conquistado post mortemque recordamos. Es asimismo, cuanto suele llamarse, en otros trminos, la gloria y una promesa de inmortalidad. Prez Rosales dio forma definitiva a sus Recuerdos sin pretensiones literarias de ninguna especie y lo que ms atrae en su hermoso libro, es la forma liviana, espontnea y sencilla con que narra los diferentes episodios y etapas de su vida. Slo nos concretaremos entonces a dar algunos breves datos biogrficos que mayor relacin tengan con la materia que nos ocupa. Naci don Vicente en Santiago, el 5 de abril de 1807. Hizo brillantes estudios en Europa, bajo la direccin de eminentes profesores, como don Manuel Silvela, don Leandro Fernndez de Moratn, etc. Conoci all a distinguidas personalidades americanas: San Martn, Egaa, Irrisarri y Bello. Su vida de andanzas y aventuras no tuvo lmites. Recorri palmo a palmo el territorio chileno y el argentino, y el oro de California deslumbr sus ojos de joven y rubric una de las etapas ms accidentadas de su vida. Vuelto nuevamente a Chile, el ministro don Antonio Varas le ofreci un alto cargo de carcter poltico, que Prez Rosales rechaz, aceptando, en cambio, el puesto de Agente de Colonizacin, el 17 de octubre de 1850. Incontables fueron las resistencias de carcter material y espiritual que el Agente debi vencer, hasta lograr imponer sus propsitos. El 12 de febrero de 1853 don Vicente Prez Rosales fund la ciudad de Puerto Montt, primeramente denominada Melipulli, a fin de favorecer su obra de colonizacin. A fines de marzo de 1855 parti a Europa con el objeto de intensificar la venida de nuevos colonos alemanes. All public (1857) un interesante libro titulado Essai sur le Chile (Ensayo sobre Chile), en el que no slo se concret a divulgar lo relacionado con las provincias australes, sino que describi todas las dems que formaban el territorio nacional, hasta Atacama.

Nada descuid en esta completa descripcin, pues hasta incluy una interesante exposicin sobre las plantas indgenas del pas. Otros detalles sobre su obra en el sur de Chile podrn leerse en lo relacionado con la Colonizacin. A fines de diciembre de 1859, estando an en Alemania, fue llamado a ocupar el cargo de Intendente de Concepcin, y en 1876 fue designado senador de la provincia de Llanquihue. La actividad notable de toda su vida contrast con la inmovilidad de sus ltimos das, ya que se vio atacado por una parlisis, mal que lo llev a la tumba el 6 de septiembre de 1886. Las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas recuerdan con sendos monumentos la memoria de este hombre excepcional, e igual deuda tiene para con l Osorno, pues, si es verdad que Prez Rosales no actu directamente en ella, no es menos cierto que su labor colonizadora repercuti aqu como en todo el sur de Chile, y a l se debe, en primer lugar, el progreso actual de Osorno, que la hace destacarse entre las ciudades del pas por su empuje y su belleza. Prez Rosales merece monumentos y merece cantos, y por eso reproducimos con gusto el Romance de Caupolicn Montaldo, escritor nacional residente en Osorno, primer poeta chileno que ha recordado como tal a este hombre que tambin fue artista.

Romance de Prez Rosales

No me pidis que la fiesta tenga orquesta de violines, con msicas elegantes, laudatorias y melindres. Hablaremos un instante de los ciudadanos libres cuyo corazn enorme form el corazn de Chile. De los que no combatieron con espadas ni fusiles, ni manejaron discursos para que la chusma vibre, ni regalaron promesas que entre los vientos se escriben. No me pidis que la fiesta tenga msica difcil. En mi guitarra chilena se canta el romance firme, montas como los riscos, como el agua fresco y simple, melodioso y espontneo como la flor del copihue.

Bien haya mi petulancia que es abierta y aborigen: en este instante en que el aire se llena de ambiguos lmites hay que levantar bandera por las grandezas de Chile. Digo el spero romance por aquel que se distingue -Vicente Prez Rosalescreando una nueva estirpe, forjador de un ritmo propio que alcanza lo inverosmil, pensamiento luminoso, jams turbado ni triste para que ascienda el poema ms vigoroso de Chile. No me pidis que la fiesta tenga otra sal ni otro tinte, porque al chileno ms grande de las batallas civiles lo recuerdan las estrellas del sur celeste y posible, la razn de los volcanes, la voz primaria del lingue. Vicente Prez Rosales, fraternos tonos viriles, habl mano a mano entonces con el puelche -dios terribley con el alma cautiva de la selva huraa y virgen. Tom entre sus manos fuertes el paisaje irreductible, y cre un paisaje nuevo con alma y corazn libres. Vicente Prez Rosales, amador de lo difcil, conquistador generoso sin espadas ni fusiles, ni discursos, ni promesas para que la chusma vibre, vengo a saludar tu nombre que es el romance de Chile!

Censos de poblacin

Uno de los primeros censos hechos con cuidado en la Repblica fue el levantado en 1854, cuyos datos han sido suficientemente estudiados por la Direccin de Estadstica. El nmero de pobladores avecindados en la ciudad de Osorno era ese ao bastante reducido, a causa de que mucha gente se haba repartido en los campos del departamento y, mientras la ciudad contaba con slo 981 habitantes, el departamento figuraba con 10.517. Es interesante recordar algunos datos contenidos en ese censo que, en Osorno, fue dirigido por el regidor don Jorge Martel. La poblacin tena 134 casas, 1 cuarto, 1 convento, 1 cuartel y crcel, 1 iglesia, 6 ranchos y 2 quintas. De los 981 pobladores, 555 eran hombres y 426 mujeres. Sus ocupaciones eran las siguientes: 6 soldados, 4 vigilantes, 5 religiosos, 1 presbtero, 1 notario, 1 tinterillo, 1 preceptor, 1 partera, 24 comerciantes, 48 agricultores, 25 carpinteros, 4 herreros, 21 cocineras, 45 sirvientas y 47 lavanderas. Saban leer y escribir 222, y 759 eran totalmente analfabetos. Por nacionalidades se clasificaban as: 879 chilenos, 2 espaoles, 2 italianos, 97 alemanes y 1 peruano. 41 tenan imposibilidades fsicas o morales. El aumento de poblacin en el resto del siglo XIX fue lento, pues los censos oficiales sucesivos dieron los siguientes resultados: 1865: 1.536 habitantes 1875: 1.895 habitantes 1885: 3.097 habitantes 1895: 4.667 habitantes

Servicios municipales

Durante la primera mitad del siglo XIX, no hemos encontrado enEl Araucano datos relacionados con el movimiento de entradas y salidas de la Municipalidad de Osorno. Slo comienzan a aparecer despus del ao 1850, es decir durante el perodo que comprende la III Parte de este trabajo. En la Municipalidad local tampoco podemos encontrar datos correspondientes a este tiempo, ya que todo el archivo se perdi en el incendio del 13 de enero de 1864. Hasta este ao el Presupuesto anual de la corporacin edilicia fue, en trminos medios, de $1.500, siendo el ms bajo, dentro de este lapso, el de 1854, que slo ascendi a $1.209.87 1/2.

Las entradas se produjeron en la siguiente forma: Saldo del ao anterior: Intereses del capital a rdito: Derechos del pasaje del ro Trumag: Ramo de chichas: Arriendo de terrenos Ramo de multas: Total: Esta suma se invirti como sigue: Sueldo al preceptor de primeras letras: Sueldo de tres vigilantes: Sueldo del alcalde de la crcel: Lea para el presidio: Sueldo del escribiente municipal: Fiesta del Santo titular (San Mateo): Gastos de escritorio del juzgado de 1. Instancia: Gastos de la Tesorera Municipal: Arreglo de puentes: Suscripcin a El Diario de Valparaso: Mantenimiento del presidio: Gastos extraordinarios: Honorario del Tesorero: Total: Igual: $300.$192.$120.$15.$24.$50.$6.$1.50 $25.$15.$400.$21.811/2.$29.56.$1.209.871/2.$220.871/2.($1.800) $360.$230.$315.$60.$24.$1.209.871/2.-

Este presupuesto fue subiendo lentamente: pas los $2.000 a contar del ao 65; el 71 subi a 3.000; el 74 lleg a $5.186.30; en 1877, ascendi a $6.675.82; y, al comenzar 1881, era ya de $8.225. Finaliz el siglo con un total de $30.000. Despus del ao 1865, junto con el Presupuesto general del Municipio, haba uno especial para los gastos de Instruccin Primaria. Hasta el principio de los aos nombrados, la Municipalidad haba tenido que atender todo lo relacionado con el servicio escolar, incluso el pago de profesores; pero en lo sucesivo el Fisco aport casi la totalidad de los fondos destinados a este objeto. El Presupuesto de Instruccin Primaria del ao 65 fue el siguiente: ENTRADAS:

Suma con que contribuye el Tesoro Nacional: $2.424.Suma la Municipalidad: Producto calculado de las mandas forzosas: Producto de las ventas de libros: Total: SALIDAS: Sueldo de 7 preceptores y 1 preceptora: Para adquisicin y reparaciones de muebles y tiles para las escuelas: Costo del papel, plumas, tiza y tinta: Para alquiler casa escuela N.: 1 de hombres: Para alquiler casa escuela N.: 1 de mujeres: Para gastos imprevistos: Total: $2.220.$100.$40.$144.$144.$132.$2.780.$300.$6.$50.$2.780.-

Durante la mayor parte del tiempo que subsisti este presupuesto especial, su monto fue generalmente superior al municipal, lo que demuestra que en aquellos lejanos aos la educacin del pueblo fue una preocupacin preferente del Estado y de la Municipalidad. En dicho presupuesto figuraron tambin asignaciones anuales para las escuelas misionales de Tralmahue, Quilacahun y San Juan de la Costa, las cuales reciban 62 1/2 centavos por cada alumno (Dcto. de 27 de mayo de 1868). Con respecto al Presupuesto Municipal, y ms o menos hasta 1880, las principales entradas fueron: la asignacin fiscal para el mantenimiento del presidio, la contribucin de serenos, el impuesto de carnes muertas, contribucin a la produccin de chicha de manzana, peajes, multas y arriendo de terrenos. La Municipalidad pagaba sueldo al escribiente municipal, que lo era al mismo tiempo de la Gobernacin, a los serenos, al Alcaide de la crcel y al Tesorero y Procurador municipales. Inverta el resto en arreglo de calles y caminos, diferencia de costo del mantenimiento del presidio, y otros gastos menudos. Durante muchos aos figur en el detalle de salidas la celebracin del da de San Mateo, Patrono de la ciudad, festejos que, adems de misas y procesiones, comprendan entretenimientos populares. Este tem que en un principio fue de $50, comenz a reducirse paulatinamente, hasta que desapareci del todo en 1872. En cambio, desde el ao 1865 comenz a celebrarse, a expensas municipales, el aniversario de la patria,para lo cual se destinaban $25, cantidad que fue creciendo a medida que disminua la de San Mateo. Desde 1869, y en conformidad al Decreto de 29 de abril del ao anterior, el Municipio recibi una asignacin fiscal de $200, que despus fue aumentada, como auxilio para el

mantenimiento de la polica, la que desde el mismo ao se dio el lujo de contar con un sargento, un cabo, tres serenos y un vigilante a caballo. El Decreto de 15 de septiembre de 1870 asigna a la Municipalidad osornina una suma relativamente crecida, de $1.300.82, aparte del auxilio que hemos mencionado ms arriba, bajo el rubro dedotacin fiscal para el sostenimiento del cuerpo de polica. Con esto la ciudad pudo tener su primer Comandante de Polica en 1871, funcionario que ganaba $300 de sueldo anula. El cuerpo de sargentos y cabos, cuatro individuos, tuvo caballos para el mejor desempeo de sus funciones, y el nmero de guardianes se elev a 13, aumentando a 21 en 1874. Como cada nueva entrada daba motivo para un nuevo adelanto local, tuvimos el ao 74 alumbrada por modestos faroles la Plaza de Armas. Este adelanto, entusiasm a los osorninos, los que desearon alumbrado pblico para toda la poblacin, deseo que se realiz el ao 76, mediante una contribucin que produjo una entrada de $300. Cincuenta faroles, que ocasionaban un gasto de $15 anuales cada uno, vinieron a quitar algo de la oscuridad absoluta que haba reinado hasta entonces en las desiertas calles. Esta primera instalacin de alumbrado pblico de Osorno cost $800, y en un principio la Municipalidad slo coste el consumo de cinco faroles, pues los restantes se servan a expensas de los moradores de las casas ubicadas en las esquinas donde estaban colocados. Y as, modestamente, sin las comodidades de la vida del presente siglo, pas la segunda mitad del pasado el sencillo pueblo de Osorno. Entre los alcaldes y regidores ms destacados de este perodo debemos mencionar a los seores Felipe Angulo, Jos Vicente Flores, Francisco Montecinos, Saturnino Barril, Samuel Burgos, Germn Bueno y Andrs Querubn Rosas.

Las primeras ordenanzas. Contribuciones

Durante muchos aos los osorninos, no supieron lo que era pagar contribuciones. El primer Reglamento que impuso tributos fue el de Serenos, y que se dict con fecha 16 de marzo de 1857, en conformidad a la Ley de 23 de octubre de 1835. El artculo 1. de dicho Reglamento deca: La contribucin de serenos grava las casas, edificios pblicos, establecimientos de comercio, de artes y oficios, fbricas, despachos de licores y de cualquiera otra especie que se hallen dentro de la poblacin.

El Decreto de 21 de octubre de 1864, del Ministerio del Interior, aprob la Ordenanza acordada por la Municipalidad de Osorno para determinar los derechos que deban pagarse en las pasadas establecidas en los ros Rahue y Pilmaiqun, en la parte que corresponda a la comuna. Esa Ordenanza divida el ao en dos perodos: uno desde el 1. de octubre al 31 de marzo; y el otro, desde el 1 de abril al 30 de septiembre. A ttulo de curiosidad vamos a reproducir las tarifas que ella estableca: 1. temp. 2. temp. Por cada persona mayor de 5 aos: Por cada caballo o mula, sin fueren amarrados a la embarcacin: Por cada carga, entendindose por tal la de una mula: Por cada animal vacuno de un ao de edad, o menor: d. de ms de un ao de edad: Por un cerdo grande: Por un cerdo lechn: Por cada cabeza de ganado lanar o cabro: Por cada ciento de tablas de alerce: Si las tablas son de laurel: De roble pelln: Por cada rastra de lea: 2 cent. 1 cent. 3 cent. 11/2 cent. 2 cent. 1 cent.
1 1

3 cent. 2 cent. 4 cent. 2 cent. 3 cent. 2 cent. 1 cent. --16 cent. 20 cent. 18 cent. 11/2 cent.

/2 cent. /2 cent.

12 cent. 16 cent. 14 cent. 1 cent.

No pagaban derechos: los pertrechos de guerra, correos, postillones, tropas del Ejrcito, su equipaje, y empleados pblicos que se dirigieran a desempear sus empleos. Otra de las contribuciones que deban pagar los osorninos, y que se fij en sesin municipal de 26 de agosto de 1864, fue la que se impuso a los dueos de vacas que fueron tenidas dentro del radio urbano: 121/2centavos al mes, si se tena una, y 25 centavos ms por cada una de exceso. Con fecha 30 de agosto de 1865 se dict el Reglamento que impona una contribucin de alumbrado pblico, que gravaba, segn deca textualmente, los edificios pblicos y privados de cualquiera clase que sean, las oficinas, establecimientos de artes y oficios de cualquiera especie que se hallaren dentro de los lmites custodiados por la polica de seguridad. La contribucin se estableca sobre el canon calculado de arriendo anual de cada edificio, y se divida en cuatro categoras: 1.: Propiedades cuyo arriendo no bajara de $200, incluyendo tambin las iglesias, cuarteles, las tiendas de primer orden, las boticas y cafs.

2.: Propiedades cuyo arriendo no llegara a $200 ni bajara de $150. Agregaba: mesas de billar que hubiese independientes de los cafs y fondas, las herreras, las carpinteras, panaderas y tiendas de segundo orden. 3.: Las casas cuyo arriendo no llegara a $150 ni bajara de $100, las tiendas de tercer orden, los bodegones, picanteras, fondas y sastreras. 4.: Casas cuyo arriendo fuera de 30 a $100, las tiendas de ltimo orden, las plateras, jaboneras, cigarreras, zapateras, dulceras y canchas de bola. El impuesto mensual que pagaban estas cuatro categoras, respectivamente, era de 75, 50, 30 y 15 centavos. En sesin municipal de 14 de julio de 1866 se aprob la Ordenanza sobre cobro de derechos municipales relacionados con las plazas de abasto, ramo denominado tambin de tendales o puestos sueltos, y depsito de animales. El Decreto de 26 de enero de 1872 aprueba la Ordenanza que prescribe el cierre de los sitios eriazos de la ciudad, dentro de los lmites que el mismo Decreto indica. Los sitios deban ser cerrados con cercas de maderas labradas o aserradas, o con una estacada clavada y uniforme, debiendo tener estos cierros por lo menos dos metros de altura y ser conservados en perfecto estado. Esta misma Ordenanza prohibi la construccin de ranchos con techo de paja, y las casas que se encontrara con este material no podran ser renovadas con l. En 1875, y en conformidad al Decreto de 19 de mayo del ao anterior, se comenz a percibir el impuesto por patentes de carretas, que ese ao rindi $100. Hablamos slo de carretas, porque no haba carruajes de otra especie. Pagaban $4 las que tuvieran ruedas de rayo, $2 las de trozos de madera, y $1 las que slo consistan en un eje con dos ruedas, y que servan para conducir rastra de lea y maderas de construccin. El Decreto Supremo de fecha 22 de febrero del mismo ao 1875 aprob la tarifa acordada por la Municipalidad de Osorno para el cobro de los derechos de pontazgo en el puente N.: 1 de Damas. Se designaba con este nmero el que se encuentra en la parte NO. de la ciudad y prximo al actual puente de San Pedro. La tarifa era la siguiente: 12 centavos por cada coche o carretn de cuatro ruedas que llevara pasajeros o carga, y la mitad si iba vaco. 5 centavos por cada birlocho o carreta de dos ruedas cargados. Vacos, la mitad; 1 centavo por cada animal vacuno, caballar o mular, sin tomar en consideracin jinete, montura, aparejo o carga;
1

/2 centavo por cabeza de lanares, cabros o cerdos.

No pagaban impuesto los pasajeros a pie y funcionarios pblicos en servicio. Algunos aos ms tarde, en 1880, y con motivo de la reciente construccin de edificio para matadero, se estableci el pago de un derecho de $0.30 por cada 100 kilos de peso bruto de los animales, no pudiendo venderse a la poblacin sino la carne beneficiada en el Matadero Municipal. El mismo ao 1880, y desde el 1 de enero, cesaron las contribuciones de serenos y alumbrado, fijadas por Decretos Supremos de 16 de marzo de 1857 y 23 de agosto de 1865, respectivamente, y, en su reemplazo, se cobr laContribucin de Polica Local de Osorno. Esta es una breve relacin de los pagos que, en los primeros tiempos, efectuaron los habitantes de la ciudad por servicios de uso pblico.

Servicios fiscales Aparte de la Gobernacin departamental, el Correo fue el primer servicio fiscal que tuvo la ciudad de Osorno. Las dificultades en las comunicaciones terrestres con Valdivia, sobre todo en el invierno, y la escasez de correspondencia conducida, hicieron que los viajes de los postillones se efectuaran con poca frecuencia. El movimiento de correspondencia en 1859, por ejemplo, fue de 922 cartas recibidas, 1013 enviadas y un paquete de muestras. A fin de encontrar individuos que sirvieran de correos, se les exima de la prestacin de servicios en la milicia cvica. El correo de Valdivia a Osorno haca escalas en Chamil, La Unin y Trumag. Ya en 1892 haba un itinerario de llegadas y salidas ms o menos regular: el correo de Valdivia llegaba los martes y sbados a las 10 a. m. y parta para el mismo lugar los mircoles y domingos a igual hora. Llegaba correspondencia de Puerto Montt los das 3, 4, 12, 19 y 27 de cada mes, a las 11 a. m., y sala de Osorno al sur los das 3, 4, 22 y 29 a las 9 a. m. En la oficina de correos de Osorno el reparto de la correspondencia se hizo durante muchos aos en alta voz, inmediatamente despus de la llegada de los postillones, costumbre que dur hasta el ao 1888 en que, a iniciativa del Banco Nacional de Chile, recin establecido en la ciudad, se colocaron casillas por suscripcin particular. La llegada del tren vino a mejorar enormemente el servicio de correos.

Al hablar de los Presupuestos Municipales, hemos visto que esa Corporacin coste el servicio policial durante muchos aos, el que se mejor notablemente a partir de 1873, en que comenz a recibir una ayuda fiscal. Era tan difcil encontrar gente que se concretara al cumplimiento ms o menos correcto de las delicadas funciones de policial, que, en sesin municipal de 8 de febrero de 1873, se acord retener $1 mensual a cada soldado de polica, a fin de darlo como gratificacin a fin de ao, siempre que hubiera cumplido satisfactoriamente sus labores. Hay que advertir que, en esa poca, cada soldado policial ganaba $10 mensuales. Desde el 1. de enero de 1888 se separ el servicio de la polica urbana del de la guardia de crcel, disolvindose, al efecto, el llamado Cuerpo de la Guardia Municipal. Esta determinacin, tomada en sesin municipal de 21 de agosto de 1887, fue aprobada por Decreto Supremo de fecha 10 de septiembre del mismo ao. En 1888, y por Decreto de 30 de abril, se dispuso que los gastos de mantenimiento de las crceles corrieran por cuenta del Estado, lo que vino a aliviar visiblemente el Presupuesto Municipal. Finalmente, en 1896, la Ley de 12 de febrero dispuso que las policas que funcionaran en las cabeceras departamentales entregaran su direccin al Ejecutivo, quien correra con los gastos de su mantenimiento, disposicin que rigi a contar del 1. de septiembre. Esta transformacin del servicio, que hizo alarde de modernizacin, se manifest en Osorno en forma material con la instalacin en la Plaza, frente a la Gobernacin, de una columna que sustentaba una campana de alarma. La oficina del Registro Civil de Osorno comenz a funcionar el 1. de enero de 1885, en conformidad a la Ley que cre este servicio, y que rigi en toda la Repblica desde igual fecha. Esta oficina fue atendida desde su apertura, y por ms de treinta aos, por don Mateo Robles Burgos. La Ley de 22 de diciembre de 1875 cre las Tesoreras provinciales y departamentales. En conformidad a ella, se abri la oficina de Osorno, servida por un Tesorero fiscal, un oficial interventor y guarda-almacenes y un portero. Finalmente, el Juzgado de Letras, tan insistentemente solicitado durante muchos aos por el pueblo y autoridades, fue creado a mediados de 1886. Lo relacionado con el Telgrafo y Ferrocarril lo hemos dejado para el captulo que trata de acontecimientos trascendentales de la ciudad. Entre los Gobernadores de la segunda mitad del siglo pasado, cuya lista completa figura en el Apndice de este trabajo, cabe destacar la personalidad de don Carlos Guillermo Fuschlocher, que con un tino y capacidad notables dirigi los destinos del departamento de Osorno desde fines de 1870 hasta septiembre de 1889.

Urbanizacin. Edificacin. Ornato. Progresos urbanos

El plano de Osorno no tuvo, hasta 1900, gran diferencia con el que sirvi de base para la repoblacin de la ciudad en 1796. Y esto se explica: pasaron muchos aos antes que las manzanas se hicieran insuficientes para contener el nmero de viviendas necesarias, de acuerdo con la poblacin. Pero hay algo relacionado con el plano de Osorno que no nos hemos podido explicar, y sobre lo cual no hemos encontrado el menor detalle en los documentos antiguos relacionados con la repoblacin de la ciudad. Nos referimos al porqu las manzanas que, en el plano que sirvi de base a la reconstruccin, tienen todos sus ngulos rectos, en las actuales los tienen agudos y obtusos. Creemos que esta diferencia no puede haberse producido intencionalmente. Tal vez los repobladores hicieron primero el trazado de la Plaza con error en los ngulos y las prolongaciones de lneas extendieron dicha diferencia a toda la planta de la ciudad. Comparando el plano del Osorno antiguo, que se tuvo a la mano al tiempo de la repoblacin, y que insertamos en la Parte destinada a la antigua ciudad, con el de fines del siglo pasado, veremos que la poblacin sufri un ensanche slo en los terrenos del ngulo formado por los ros Rahue y Damas. Los deslindes de la ciudad coinciden con los fijados en sesin municipal de 19 de marzo de 1865, que determin los lmites urbanos en la siguiente forma: norte, el ro Damas; oriente, estero de la Pampa del Huaso; sur, calle Pinuer (hoy Manuel Rodrguez); y poniente, el ro Rahue. En los comienzos de la segunda mitad del siglo pasado, las calles ya tenan nombres, pero no hemos encontrado el Decreto que se los asignara. Esta denominacin ha sido posterior al ao 1846 en que, segn dice una de las Memorias, del Intendente Sanfuentes, ninguna de las calles de Osorno tena nombre. En 1886, el Decreto Supremo de 21 de agosto aprob la Ordenanza municipal redactada por la Corporacin en sesin del 12 de noviembre del ao 83. En su parte esencial dispona lo siguiente: Todas las calles de la ciudad de Osorno conservarn los nombres bajo los cuales son conocidas actualmente.

Orden, al mismo tiempo, la numeracin de las casas, y la infraccin de este mandato de pen con multa de $0.40 a $1, o un da de prisin. Los terrenos que rodeaban la ciudad se denominaban Pampas: la de la Curtiembre, primitiva cancha de carreras, estaba prxima al ngulo formado por el Rahue y El Damas, terrenos que, en 1872, fueron vendidos por el Municipio a don Fernando Mathei; al lado oriente se encontraba la Pampa del Huaso; y al sur, ms all de la calle Pinuer, o del Foso, la Pampa de la Conrada.

Con respecto al arreglo de las calles, la primera en ser acondicionada en forma ms o menos regular fue la actual calle Mackenna, que comunicaba el Fuerte con la Plaza. Desde 1866 se comenz a efectuar, poco a poco, la empinadura y arreglo de las calzadas por el sistema convexo, y la colocacin de soleras al borde de las aceras. En 1887 se hizo un arreglo de consideracin en las calles de la ciudad de Osorno. Fueron enripiadas ms de diez cuadras de calzada y se les colocaron soleras de pelln. Hubo necesidad de mover, en terraplenes y nivelaciones, ms de tres mil metros cbicos de tierra. A pesar de las medidas dictadas desde los tiempos de Mackenna para que los habitantes construyeran casas ms o menos confortables, se mantuvieron durante mucho tiempo dentro del recinto urbano viviendas con techo de paja, lo que se acord prohibir terminantemente en sesin municipal de 26 de agosto de 1864. Sin embargo, slo en 1872, y en sesin de 19 de febrero, se aprob la primera Ordenanza sobre construccin de edificios. La Ordenanza aprobada por Decreto de 26 de enero de ese mismo ao, impuso el cierre de los sitios eriazos y reiter lo ordenado anteriormente con respecto a los techos de las casas. Luego despus del lamentable incendio del edificio de la Gobernacin y Municipalidad, ocurrido el 13 de enero de 1864, y en que se quemaron, segn nota del Intendente de Llanquihue, fechada el 22 de enero, el archivo, juzgado, la crcel, la sala de armas y varios departamentos particulares, se pens en iniciar, lo antes posible, la construccin de un nuevo edificio. Mientras tanto, los servicios ms indispensables funcionaron en dos modestas piezas arrendadas por un canon mensual de $8. En 1865, y segn lo expone en su Memoria anual la primera autoridad del departamento, se construy una casa para la Gobernacin, con todas las comodidades necesarias para las diversas oficinas. El Fisco contribuy para la realizacin de las obras con $1.800, la Municipalidad con otra suma de alguna consideracin. Para la reconstruccin de la crcel se recibi un auxilio fiscal de $1.500, aportando el resto el vecindario. En 1874 se construy, por cuenta municipal, un cmodo, adecuado y slido edificio de dos pisos, con un costo de $4.500, buena suma para aquellos tiempos. La Memoria de 31 de marzo de 1875, presentada por el Gobernador, don Carlos Guillermo Fuchslocher, de la cual hemos tomado los datos anteriores, finalizaba con el siguiente prrafo: Antes de terminar, me es sumamente satisfactorio manifestar a U. S. que desde cerca de dos aos ha, se nota un desarrollo muy favorable en todos los ramos del comercio, de la industria y de la agricultura, un progreso general en todo sentido, que prueba indisputablemente el bienestar de que disfrutan los laboriosos habitantes de este departamento.

Contribuy a aumentar esta holgura la Ley de 24 de agosto de 1876, que concedi a las Municipalidades del sur el usufructo de los terrenos fiscales durante 15 aos.

El mismo ao 76 la navegacin de los ros osorninos tuvo un apreciable progreso, con la llegada a Osorno, el 16 de diciembre, del primer barco a vapor, perteneciente a la Compaa Industrial de Valdivia, al cual la Municipalidad otorg un sitio especial para sus recaladas. En 1893 el ro Rahue era navegado por los vapores Rahue, Ro Negro, Damas, Osorno y Ro Bueno, los que, alternndose, atracaban diariamente al oeste de la ciudad, en su lmite urbano. El Decreto de 4 de octubre de 1894 declar legalmente instalada la Empresa de Navegacin Osorno, y cuyos objetivos fueron los de efectuar la navegacin de los ros Bueno, Rahue y Negro con carga, pasajeros y remolques. Fue sta una sociedad annima en que participaron muchos industriales y agricultores, que suscribieron las 100 primeras acciones, que valan $500 cada una. El crecimiento de la ciudad, y la multiplicacin de sus actividades, sobre todo agrcolas, hizo necesaria la construccin de varios puentes. As, en 1866 ya haba tres sobre el ro Damas, siendo el ltimo construido el de Chuyaca. Tambin se comenz la construccin de uno que uniera la ciudad con el sector de Ovejera, el que qued terminado en 1869. Adems del puente N.: 1 de Damas, que existi desde los tiempos mismos de la repoblacin, el del ro Rahue, llamado tambin San Pedro, vino a llenar una sentida necesidad de los habitantes, no slo a los de los campos, sino a los de la poblacin Rahue, que comenzaba a tomar mayor desarrollo. Este puente fue inaugurado con toda solemnidad el domingo 26 de enero de 1883, y su construccin estuvo a cargo del seor Pedro Johnson, unido en sociedad con don Ricardo Halberg, de Antofagasta el primero y de Osorno el ltimo. Su costo total ascendi a la suma de $11.002 y se emplearon diez meses en su construccin. La inauguracin constituy un motivo de jbilo para los osorninos. Intervino en la bendicin de la obra el presbtero don Jos Antonio Concha y hablaron durante la ceremonia don Jos Toribio Adriazola, que fue uno de los padrinos, y don Ricardo Piwonka. En 1892 el puente San Pedro se encontraba en mal estado, hacindose necesaria su reconstruccin, la que fue ejecutada por el mismo seor Johnson, contratista del anterior. Este puente logr resistir providencialmente la gran avenida de los ros Rahue y Damas, producida el 9 de julio de 1899, y que arrastr todos los otros puentes vecinos a la ciudad. Sin embargo, hubo que reconstruirlo nuevamente en los primeros aos del presente siglo. Otro trabajo importante efectuado entre los aos 1850 y 1900, fue la construccin de un edificio destinado a Matadero, el que qued instalado en la margen derecha del estero de Ovejera. La Municipalidad acord la realizacin de esta obra en sesin de 12 de octubre de 1878. Anteriormente la casa de abastos y matadero estuvo situada a orillas del Damas y tena al oriente la calle O'Higgins. Este local fue puesto en remate a mediados de 1874.

El primer mercado o recoba fue instalado en 1866 por don Juan Damm, quien ofreci construir un edificio con ese objeto, sin costo para el Municipio, siempre que se le dieran todas las entradas durante un perodo de tres aos, pasados los cuales el establecimiento pasara a poder de la Municipalidad. En febrero de 1894 se acord establecer el Mercado Municipal en el edificio de propiedad de la Corporacin ubicado en calle O'Higgins, desahuciando el arrendamiento de las escuelas que ah funcionaban. Con respecto al ornato de la ciudad, y comenzando por su Plaza, diremos que fue curioso el primer arreglo que en ella hicieron los osorninos: construyeron en 1865, en el centro del paseo, una imponente y monumental pirmide de 19 metros de altura que, en su base, meda 4.70 metros. Debajo de ella se hizo un pozo de ocho metros de profundidad, que llen dos objetos: proporcionar el agua necesaria para el riego del jardn que se form alrededor de la pirmide, y suministrarla tambin a las bombas, en caso de incendio. Para formar el jardn hubo necesidad de poner 480 metros cbicos de tierra sobre el nivel de la Plaza. Doce aos ms tarde este modesto monumento, que no sabemos qu quiso simbolizar, se encontraba en tal estado de ruina, que la Municipalidad, en sesin de 30 de julio de 1877, acord su demolicin. En 1875 se continu el arreglo de la Plaza: se acomodaron las cuatro veredas laterales y se plantaron los primeros rboles y, para proteger todas estas mejoras, se opt por cerrar el paseo. Los arbolitos recin colocados, segn declaracin del gobernador Fuchslocher, tuvieron los enemigos de siempre: gente poco culta que los destrua, y aun hubo regidores que se opusieron a este hermoseamiento local. En 1869 ya se haba procedido a regularizar y cerrar la Plazuela de San Francisco. Los primeros escaos, colocados por cuenta de algunos vecinos, se instalaron en la Plaza en 1874, junto con emprenderse otras obras de mejoramiento en este paseo. Estos trabajos de hermoseamiento terminaron en 1887, en que se enripiaron cinco avenidas diagonales, se colocaron 636 varas lineales de verja de madera de roble pelln para encerrar cuatro jardines en el centro de la Plaza. Se hizo la plantacin de ms de cien rboles nuevos y se intensific el alumbrado, colocando, adems de los faroles con quemadores planos, los que tenan el sistema llamado Duplex. Para completar este cuadro de hermoseamiento fueron instalados en el principal paseo cuatro grandes jarrones ornamentales sobre sus respectivos pedestales. Por ltimo, a fines de diciembre de 1888, se aprueban en sesin municipal los planos para la construccin del primer kiosco que tuvo la Plaza. Sin embargo, he aqu un dato curioso: en sesin de 27 de marzo de 1896 se tom el acuerdo de prohibir soltar animales en la Plaza de Osorno... Por supuesto que todos estos progresos en el ornato hicieron indispensable la designacin de empleados municipales que los mantuvieran, y es as como a contar del 1 de enero de

1884 se cre el cargo de mayordomo de los trabajos pblicos, y a principios de 1887 el servicio de Polica de Aseo, que comenz modestamente, desarrollando sus labores con dos carretas. Con respecto al alumbrado pblico, ya hemos dicho en el captulo relacionado con los servicios municipales, que se inaugur en septiembre de 1874, con 15 sencillos faroles a parafina que se colocaron en la parte ms central de la ciudad, nmero que en corto plazo se elev a 50, y que estaban colocados a una cuadra de distancia uno de otro. En 1887 se aument el nmero a 66, lo que permiti tenerlos, al menos en la parte central, a distancia de media cuadra. Y para completar el cuadro de una pequea ciudad con ciertas comodidades, reproducimos la noticia que daba el peridicoEl Damasel 12 de noviembre de 1892: Coche del servicio pblico.- Hay uno por primera vez en Osorno al servicio del que lo desee ocupar. Durante los ltimos tres das ha sido buscado con mucho inters: no ha tenido un momento de descanso.

Educacin

En 1850, a pesar de haber en la provincia de Valdivia 4.619 nios en edad de recibir instruccin, slo asistan a las 15 escuelas que funcionaban 551 alumnos, de los cuales casi la totalidad (508) eran hombres, quedando, en consecuencia, para las nias el pequeo saldo de 43. La poblacin total de la provincia era de 23.098 habitantes. Las 15 escuelas eran atendidas por 15 maestros y 2 ayudantes. En la provincia haba, adems, dos escuelas municipales de hombres, en Valdivia y Osorno, con un total de 63 alumnos. No haba colegios particulares ni conventuales. Por estos datos estadsticos podremos formarnos una idea del atraso de la educacin en la poca mencionada. En 1865 ya tenemos en la sola ciudad de Osorno una matrcula de 359 nios. Hasta 1855 no hubo en la ciudad una escuela fiscal de mujeres, y, a instancias del Gobernador, don Francisco Montecinos, se dict el Decreto Supremo que vino a llenar esta sentida necesidad. Por tratarse de un documento de trascendencia en la educacin del pueblo, lo reproducimos ntegro:

Santiago, mayo 19 de 1855. Con lo expuesto en la nota precedente y en la adjunta del Gobernador de Osorno; y considerando que la poblacin de dicha ciudad exige el establecimiento de una escuela para mujeres, he venido en acordar y decreto: 1.: Establcese en la ciudad de Osorno una escuela para mujeres, en la cual se ensearn gratuitamente los ramos siguientes: lectura, escritura, catecismo, aritmtica, costura y bordado. 2.: Autorzase al Intendente de Valdivia para que nombre, dando cuenta, una preceptora idnea, que desempee la indicada escuela con el sueldo de doscientos diez y seis pesos anuales. 3.: Concdese la asignacin de cuarenta y ocho pesos anuales para arriendo del local en que funcione la referida escuela. 4.: Entrguese por la oficina de hacienda respectiva a la preceptora que se nombrase, la cantidad de cincuenta pesos, para que provea a la escuela mencionada de los tiles necesarios rindiendo la correspondiente cuenta. 5.: Imptense las cantidades decretadas a la partida 56 del presupuesto del Ministerio de Instruccin Pblica. Refrndese, tmese razn y comunquese. Montt.- Francisco Javier Ovalle.

Preceptora de la escuela recin creada fue nombrada doa Juana Calange, que renunci el cargo a fines de ao, siendo reemplazada interinamente por doa Andrea Garca. La iniciativa particular dio forma, en 1854, a una obra que nacida modesta, fue agrandndose considerablemente con el transcurso de los aos: la creacin del Instituto Alemn de Osorno, colegio que hoy honra a la educacin particular del pas, y por cuyas aulas han pasado muchas generaciones que han contribuido a la grandeza de la zona y de la nacin entera. Fue fundado el 22 de enero del ao mencionado. Es el colegio de origen germnico ms antiguo de Chile y el segundo fundado en la Amrica del Sur. Con respecto a sus creadores y al homenaje que se les ha rendido posteriormente, vamos a reproducir la leyenda ntegra de una artstica placa de bronce colocada en el Instituto, en que se recuerda sus nombres: COMO RECUERDO DEL PASADO, COMO GRATITUD PARA EL PRESENTE, COMO EJEMPLO PARA EL PORVENIR:

Jorge Aubel Conrado Aubel Germn Hube Pablo Stoeltzin Justo H. Geisse Santiago Stolzenbach Justo Schler Juan I de Simn Lorentz Carlos Andler Federico Neumeister Guillermo Schmidt Francisco Herrguth Carlos Freude Juan Siebert Enrique Ziebrecht Santiago Sandrock Carlos Noelke Geden Schwarzenberg.

Ricardo Streibelein Conrado Amthauer Augusto Klickmann Daniel Prssing Lorenzo Hollstein Conrado Bachmann Eduardo Buschmann Antonio Kutscher Federico Otto Knoop Ernesto Ewertz Enrique Kraemer Federico Geisse Augusto Schulz Guillermo Leimbach Ana Mara Hott Carlos Ochsenius Rodolfo Lehmann Comandante Bueno

En el 75. aniversario del Instituto Alemn de Osorno, en recuerdo de sus fundadores. 1854 22 de enero de 1929. El primer profesor de este colegio fue don Carlos Herbeck que cumpli en este plantel de educacin su apostolado durante 30 aos, hasta el 1. de enero de 1884. En 1885, y por Decreto Supremo de 23 de mayo, se concedi al Director del Colegio Alemn una subvencin anual de $144.10 que signific una ayuda fiscal de $12 mensuales, que se agreg a los $0.40 mensuales que pagaba cada alumno. El Instituto desarroll sus labores, durante su primer ao de vida, con una matrcula de 30 nios. En 1874 se inici la construccin de un cmodo edificio situado frente a la Plaza, del cual dijimos algo en el captulo relacionado con la edificacin y progresos locales. Esta casa comenz a prestar sus servicios en 1875. El 19 de julio de 1878 el Gobierno concedi la personalidad jurdica al Instituto Alemn de Osorno.

En este captulo slo nos referiremos a los comienzos de este colegio, dejando para la ltima parte de este trabajo lo relacionado con sus progresos posteriores. Antes de la creacin del Instituto Alemn mantuvo un pequeo colegio particular para la educacin de los hijos de los ciudadanos alemanes el profesor don Maximiliano Gnther. Otros colegios privados que funcionaron durante el perodo de 1850 a 1900 fueron el de don Ernesto Bergk, abierto en 1876, y el de don Francisco Bohle, cura prroco, que funcion despus de 1890. Este ltimo, llamado Colegio Osorno, tena cursos de 1 y 2 aos de Humanidades y de tenedura de libros. En medio de la ignorancia general de comienzos de la segunda mitad del siglo, brill como una estrella de primera magnitud un verdadero sabio, cuyas lecciones deben haber entusiasmado poderosamente a la juventud de aquellos tiempos a adquirir cultura. Nos referimos al profesor alemn don Jos Roehner. Don Domingo Amuntegui Solar, en su obra Recuerdos del Instituto Nacional, pgina 86, dice de l: Don Jos Roehner, alemn. Lleg a Chile como profesor privado de la familia Bischhoffhaussen, que resida en Valparaso. De all se traslad con sus alumnos a una hacienda cerca de Osorno, y ms tarde, contratado por otra familia alemana, a Valparaso. Fue profesor en 1869 de la Escuela Alemana de Santiago y del Instituto Nacional, donde ense alemn, y en seguida ingls y griego. Dirigi asimismo en 1876 la Academia Literaria del ltimo establecimiento.

El sabio Roehner fue tambin profesor fundador del Liceo de Hombres de Valdivia, en 1845. En 1860, y por Decreto de fecha 4 de diciembre, se nombr preceptor de Osorno a uno de los primeros egresados de la Escuela Normal de Santiago: don Luis Alvarado. As comenz a repartirse por toda la Repblica la semilla preparada por el gran don Domingo Faustino Sarmiento. El Gobierno, deseoso de difundir la cultura an en los centros ms alejados, brind a Osorno con una Biblioteca Popular, en 1856. El texto de ese Decreto era el siguiente: Santiago, julio 31 de 1856. Con lo expuesto en la nota que precede, He venido en acordar y decreto: 1.: Procdase por el Intendente de Valdivia a establecer la

Biblioteca Popular de Osorno, con los libros contenidos en la adjunta lista, que se pondrn inmediatamente a disposicin del pblico, bajo las condiciones que se expresan en el respectivo reglamento. 2.: Nmbrase bibliotecario de la mencionada Biblioteca al preceptor don Manuel Antonio Barrientos, quien deber rendir antes de entrar en funciones la fianza de que habla el Art. 30 del Decreto de 16 de enero ltimo. 3.: Abnese al bibliotecario nombrado, desde que principie a prestar sus servicios, un sobresueldo de cien pesos anuales, que se imputar a la partida 56 del presupuesto del Ministerio de Instruccin Pblica. 4.: Fjese en un lugar visible del local de la Biblioteca Popular una copia del Decreto de 16 de enero del presente ao. Tmese razn y comunquese. MONTT.- Francisco Javier Ovalle.

El Decreto de 16 de enero se refera al establecimiento de bibliotecas populares anexas a las escuelas en los lugares que elPresidente de la Repblica ordenara, y estableci tambin que la Municipalidad nombrara de su seno un Director de Biblioteca, que velara por la conservacin e incremento de ella. Algunos aos despus, el Decreto de 27 de septiembre de 1867 instal bibliotecas populares en las Gobernaciones, a cargo del oficial de esas reparticiones y con un sobresuelo de $60 anuales. En 1871 las escuelas primarias del departamento de Osorno estaban distribuidas en la siguiente forma: 1.er Distrito, Osorno.- Escuelas 2, 3 y 4 de hombres y 1 de nias. 2.do Distrito, La Costa.- Escuela N.: 5. 3.er Distrito, Quilacahun.- Escuela N.:6. 4.to Distrito, Roble.- Escuela N.: 7. 5.to Distrito, San Pablo.- Escuela N.: 8. En el mismo ao la Municipalidad nombr, en sesin del 15 de octubre, un Comisario de Instruccin Primaria para el departamento. En 1887 la distribucin era la siguiente:

Superior de Hombres Elemental N.: 1 Elemental N.: 2 Elemental N.: 3 Elemental N.: 4

Osorno Osorno San Pablo Quilacahun La Costa Osorno Las Quemas Rahue Chacayal Colhue San Pablo Dollinco Riachuelo Osorno

Elemental mujeres N.: 1 Mixta N.: 1 Mixta N.: 2 Mixta N.: 3 Mixta N.: 4 Mixta N.: 5 Mixta N.: 6 Mixta N.: 7 Mixta N.: 8

Adems de estas escuelas, exista en Osorno la del Hospicio de San Francisco, a la que asistan poco ms de 60 alumnos. El mismo ao 87 la matrcula de alumnos, en el departamento, era la siguiente: ESCUELAS PBLICAS FISCALES: 575 hombres y 301 mujeres Total: 876 ESCUELAS PARTICULARES: 146 hombres y 79 mujeres Total: 225 721 hombres 380 mujeres Total: 1.101 La escuela superior de hombres de Osorno fue creada por Decreto de 13 de marzo de 1886; y la de nias, el 30 de enero de 1893. Con respecto a la edificacin escolar, es grato dejar constancia de que la Municipalidad de Osorno se esmer por dotar a los colegios de casas adecuadas a sus funciones. As, encontramos que, en sesin de 7 de diciembre de 1864, se acord ayudar con $300 para construir o comprar un edificio para la escuela que, en ruinoso estado, funcionaba en terreno de propiedad de la parroquia. Nueve aos despus se autoriz la suma de $1.700 para la construccin de otro edificio destinado a las escuelas Nos. 2 y 3 de hombres.

Al ao siguiente, en 1874, la Municipalidad compr a don Juan Damm, en $1.650, una propiedad situada en calle Mackenna entre Matta y Cochrane, para el funcionamiento de la escuela N.: 1 de nias, local en que, aos ms tarde, funcion por primera vez el Liceo de Hombres y, posteriormente, la Polica. Este edificio fue ocupado por la escuela de nias el 16 de septiembre, digna forma de conmemorar el aniversario de la Independencia Nacional. Vemos entonces que la Ilustre Municipalidad de Osorno, consider como una preocupacin preferente la de facilitar el cmodo funcionamiento de las escuelas ubicadas dentro de la comuna.

Liceo de hombres Durante el ao 1888 la ciudad de Osorno solicit se la dotara de un Liceo. En sesin municipal de 31 de agosto, la Corporacin ofreci proporcionar la casa que ocupaba la escuela N.: 1 de nias y dotar al nuevo colegio del mobiliario necesario. Fue as como a fines de ao se dict el siguiente Decreto Supremo: Santiago, 6 de diciembre de 1888. Visto el oficio que precede, con lo dispuesto por el Consejo de Instruccin Pblica. Decreto: Crase un Liceo de segunda clase para cada una de las ciudades de Antofagasta, Santiago, Temuco y Osorno. Estos establecimientos comenzarn a funcionar desde el 1 de marzo prximo. Tmese razn comunquese e insrtese en el Boletn de las Leyes. Balmaceda.- Julio Baados Espinoza.

Poco despus de dictado este Decreto, fue nombrado Rector del nuevo Liceo el profesor y abogado don Juan Emilio Corvaln. El 5 de marzo de 1889 se iniciaron las clases con la concurrencia de 45 alumnos, de los cuales 32 pertenecan al 1.erAo de Humanidades y 13 a la seccin Preparatoria. El 31 del mismo mes se cerr la matrcula, habindose inscrito hasta esta fecha 60 nios para el 1.er Ao y 28 para la Preparatoria. Adems del seor Corvaln, que desempe clases de Matemticas y Castellano, fueron los primeros profesores de este colegio los seores: don Agustn del Ro, 1.er Inspector y

Bibliotecario; don Adolfo Santibez, 2.doInspector y profesor de Caligrafa; don Fernando Caas Letelier, de Castellano y Matemticas; don Juan Francisco Cruzat, de Geografa; y don Mximo Guerrero, del curso Preparatorio y de Gimnasia. El mismo ao 89 se hizo necesaria la divisin del 1.erAo de Humanidades, en vista del crecido nmero de alumnos asistentes a l. En diciembre finalizaron los trabajos escolares en forma feliz, celebrndose el trmino con un hermoso paseo campestre. La columna fue encabezada por la banda de msicos y por las autoridades. Como parte del programa campestre se present una improvisada revista de gimnasia, en la que algunos alumnos actuaron an con traje de huaso y con espuelas, como relata un peridico de la poca. Pero todo este cuadro feliz comenz a empaarse desde los primeros meses del ao siguiente. El 8 de mayo de 1890 el Liceo se traslad a un nuevo local, ubicado en la esquina de las calles Freire y Figueroa (Carrera), prximo al cementerio alemn. Al da siguiente un grupo de ms de cincuenta alumnos liceanos jugaba en una pequea pampa vecina al cementerio. Quiso la mala suerte que una piedra lanzada por uno de los nios fuera a daar un adorno de mrmol de una de las tumbas. Este simple hecho fue la chispa que encendi sucesos dolorosos. El Juez Letrado, don Manuel Rodrguez Baltra, inici un sumario y, como primera medida, hizo apresar a un grupo de nios, los que estuvieron detenidos durante ms de un mes. Dos de ellos fallecieron a corto plazo a causa, se dijo entonces, de las condiciones deplorables en que fueron mantenidos en prisin. Los padres de los nios afectados por tan drsticas medidas iniciaron una tenaz y violenta campaa en contra del Juez, al que an hicieron vctima de un asalto en plena Plaza, el 17 de septiembre de 1890, resultando el seor Rodrguez Baltra con el maxilar inferior fracturado. La mala suerte sigui persiguiendo al Liceo osornino. Su jefe comenz a ser objeto de censuras, por situaciones de ndole privada que, en 1892, nuevamente apasionaron los nimos en relacin con el colegio. A mediados de ao el Rector fue alejado de su cargo y, antes del trmino del perodo escolar, el Liceo fue suprimido. Su ltimo da de funcionamiento fue el 8 de octubre de 1892.

Cuerpo de bomberos

As como en la capital de la Repblica un gran siniestro, el incendio de la Iglesia de la Compaa, dio vida al Cuerpo de Bomberos, en Osorno esta institucin se organiz tambin poco despus de la destruccin por el fuego del edificio que ocupaban la Gobernacin y la Municipalidad, siniestro que ocasion la irreparable prdida de libros y documentos de un valor inapreciable. En diciembre del mismo ao fue nombrado Gobernador de Osorno don Adolfo de la Cruz, quien haba visto organizar el cuerpo de bomberos de Valparaso. Gracias al entusiasmo de algunos vecinos, dirigidos por el Gobernador, en los primeros meses de 1865, tal vez febrero o marzo, se constituy provisoriamente en Osorno la institucin bomberil. La primera ayuda econmica permanente que el naciente cuerpo recibi fue de fondos fiscales, segn hemos encontrado anotado en los libros de la Intendencia de Llanquihue, con fecha 29 de mayo de 1865. Esta subvencin fue de $25 mensuales, que pagaba la Tenencia de Ministros del departamento. En sesin municipal del 18 de agosto, se accedi a la peticin formulada por el secretario de la Junta provisional del Cuerpo de Bomberos, en que peda autorizacin para construir un pequeo edificio en el local de la crcel pblica, a fin de colocar en l la bomba y dems tiles. La citada construccin servira despus para el presidio, una vez que se construyera el cuartel definitivo para los bomberos. Al mismo tiempo la Corporacin concedi su primer auxilio econmico ($25) a esta altruista institucin. El Cuerpo de Bomberos de Osorno qued constituido oficialmente el 27 de agosto de 1865. A fin de hacer ms efectivo el trabajo de la bomba a palanca, en 1869 se construyeron, en diferentes lugares del pueblo, cinco depsitos para el agua, con capacidad de 18.723 libros cada uno. La primera bomba fue importada por don Justo Geisse. En 1871 el servicio bomberil era considerado por el Gobernador del departamento como muy satisfactorio y dejaba constancia al mismo tiempo, que se haban construido cuatro nuevos depsitos para el agua y se haba adquirido escalas, hachas y otros utensilios. En 1873, y a pesar de la rareza de los incendios, los bomberos osorninos se organizaron en dos Compaas: 1.de chilenos y 2. de alemanes. Ya sea que el entusiasmo de los voluntarios disminuyera, o la falta de incendios, el hecho es que en 1880 ya no haba bomberos en Osorno. En efecto, a comienzos del mes de marzo de 1881 se publicaba por tercera vez una invitacin para tratar de formar un Directorio destinado a reorganizar el Cuerpo de Bomberos. El peridico agregaba: Si a esta tercera reunin no llega el nmero suficiente, es una prueba que falta entusiasmo a los hijos de Osorno.

Producto de estas iniciativas fue la creacin de la 1.Compaa, que lleva el nombre del hroe Arturo Prat, y cuya fecha precisa de constitucin no hemos logrado establecer. El 24 de junio de 1883 se cre la 2.Compaa de Bomberos, Germana,que reuni en su seno, principalmente, a ciudadanos alemanes y descendientes de stos; y el 3 de mayo de 1888 la 3., denominada Eleuterio Ramrez, en recuerdo del hroe hijo de Osorno, constituida, principalmente, por ciudadanos chilenos. Al organizarse esta ltima Compaa recibi una ayuda municipal de $300. Como las tres agrupaciones antes nombradas tuvieran un material dedicado principalmente a la extincin del fuego por medio del agua, se hizo necesario ms tarde la creacin de una cuyo papel exclusivo fuera el de demolicin y salvataje. As naci la 4. Compaa de Bomberos, el 26 de enero de 1894. La 1. Compaa, al tiempo de su reorganizacin, continu empleando la bomba a palanca que tuvieron los bomberos de 1865, hasta 1887, en que lograron adquirir una nueva. La Memoria anual del Gobernador, don Carlos Guillermo Fuchslocher, deca, con respecto a esta Compaa: Tena ya una bomba bastante maltratada y gastada, pues tiene a la fecha 21 aos de servicios. Es la primera que hubo en este pueblo.

En relacin con el Cuerpo, agregaba: Falta un cuartel general para reunir las Compaas de que consta en un solo lugar.

Estos ltimos deseos comenzaron a realizarse al ao siguiente, pues en sesin de 17 de junio de 1888 la Municipalidad concedi al Cuerpo de Bomberos, por un plazo de treinta aos, el usufructo del sitio donde hoy se levanta el cuartel general. Se dio a los bomberos el plazo de un ao para obtener la personalidad jurdica, y dos para comenzar la edificacin. Se dara por caducada la concesin al no cumplirse estos requisitos. Con igual fecha el Municipio puso a disposicin del Cuerpo el local de la escuela N.: 1 de nias, ubicado frente al sitio cedido, para efectuar en l las reuniones, mientras contaba con edificio propio. En 1889 la Municipalidad concedi, por el trmino de diez aos, la autorizacin necesaria para la colocacin de dos campanas de alarma en las calles de la ciudad.

Al ao siguiente el Cuerpo de Bomberos moderniz el sistema de estanques, construyndolos de cal y ladrillo, para lo cual el Municipio otorg un auxilio econmico de $600. En 1892 los bomberos de la 2. Compaa iniciaron los trmites encaminados a adquirir bombas a vapor, deseo que se vio cumplido a fines de 1895. El Damas, de 8 de noviembre, daba la noticia: Vimos rodar por primera vez por nuestras calles las bombas a vapor llegadas de Alemania para la 2. y 3.Compaas de Bomberos.

Y para terminar este ligero bosquejo sobre las actividades bomberiles del siglo pasado, hagamos un pequeo y divertido comentario relacionado con la eficiencia de estos servicios durante la ltima dcada, y establecer lo que va de ayer a hoy. El jueves 15 de diciembre de 1892 se produjo un incendio y, con fecha 22, el peridico La Estrella del Sur haca, con respecto a l, las siguientes consideraciones: La 3. Compaa de Bomberos fue la primera en llegar, como un cuarto de hora, ms o menos, antes de las otras. La actitud del Cuerpo de Bomberos en este incendio ha estado a la altura de sus antecedentes.

He aqu, en breves lneas, la historia de los comienzos de esta querida y respetada institucin osornina.

Estado social

En 1863, el juez letrado de Puerto Montt, don Antonio F. Gundin, en una amplia Memoria, fechada el 6 de mayo, da interesantes detalles sobre la vida de la gente de la ciudad y del campo osorninos. Preferimos copiar textualmente parte de dicho documento: En Osorno parece que todo el mundo no viviese sino para estar pendiente de los trabajos del Juzgado y de la oficina. Asombra en realidad tanto movimiento judicial en un pueblo tan poco numeroso y en que la propiedad tiene un valor relativamente insignificante. Este fenmeno no se explica sino en vista de la general aficin a los estudios forenses, que hace que

haya tantos tinterillos cuantos son los que medianamente han aprendido a leer y escribir, hasta las mismas mujeres no es extrao verlas alegando con calor en cuestiones de derecho o de procedimientos.

Con respecto a la vida del obrero, dice: El pen, en campos o ciudades, es casi siempre contratado por ao, muy poco al da. El pen aero gana de 28 a $30, siendo mayor de 20 aos; si es menor, no pasa de 18 a 20; o sea, el pen de 1.clase slo obtiene $2.50 al mes (9 a 10 centavos al da).

Esto puede darnos una idea del estado de miseria en que esta gente viva. Para colmo, muchos patrones eran generosos para otorgar crditos a sus inquilinos, sobre todo en chichas, aprovechando esta lamentable aficin del hombre del pueblo. Generalmente el trabajador deba al patrn sumas mucho mayores que las que deba recibir por captulo de jornal lo que lo amarraba al dueo del predio en que trabajaba. Consecuencia de este estado de pobreza eran los robos, que constituan una verdadera plaga, imposible de combatir con dos serenos y un vigilante, los nicos guardianes de la ciudad. Como el nmero de malhechores aumentara en 1868, la Intendencia de Llanquihue se vio obligada a mandar al Gobernador de Osorno 25 sables, a fin de que fueran repartidos entre los subdelegados del departamento. La asociacin que daba cierto orden y cultura a los varones era la Milicia Cvica, cuyo Batalln contaba en 1852 con 406 plazas, que con facilidad pudiera presentarse con lucimiento en todas partes, como deca, en Memoria de 10 de diciembre, el Intendente de Valdivia, don Vicente Prez Rosales. Algunos aos ms tarde el Batalln Cvico lleg a contar con una banda de msicos que alegr sus reuniones y ejercicios dominicales y sirvi para dar un sello de animacin a la modesta ciudad de Osorno. Las milicias cvicas desaparecieron en 1896, en que, por Ley de 12 de febrero, se estableci el servicio de la Guardia Nacional. Los deportes organizados no se conocieron durante el siglo pasado, ya que el tiro al blanco, que se inici en 1889, persegua un objetivo netamente militar. Esta actividad se realiz a iniciativa del Gobernador departamental, y el primer club de tiro se form, principalmente, con miembros de la milicia cvica y del Cuerpo de Bomberos. Con respecto a la gente acomodada, las primeras manifestaciones de organizacin en instituciones de carcter social las dieron los ciudadanos alemanes, al fundar con fecha 22 de

febrero de 1862 el Club Alemn, que fue tambin el centro de todas sus actividades artsticas y culturales. Esta institucin inaugur su local el 3 de marzo del mismo ao. El club Osorno, que reuni principalmente al elemento chileno, se organiz en 1895, y obtuvo del Supremo Gobierno la personalidad jurdica el 26 de julio de 1900. Debemos hacer mencin especial de una institucin social y de carcter mutualista que se organiz a fines del siglo pasado, la Sociedad de Socorros MutuosUnin de Artesanos, que hasta ahora se ha mantenido, llevando una vida prspera. Decimos que hay que destacar la organizacin de esta sociedad, por dos motivos: por haberla creado artesanos, y por haber nacido en medio de los mil incidentes que en 1891, ao de su organizacin, dividan a la familia chilena. El 3 de octubre del ao mencionado, un grupo de artesanos y sus dirigentes echaban las bases de la nueva institucin. Las personas que tuvieron a su cargo la organizacin, y que formaron el primer Directorio, fueron los siguientes seores: Basilio Garay O. (Presidente), Ernesto Toledo (Vice-Presidente), Gerardo Martel (Secretario), Avelino Angulo (ProSecretario), Facundo Andrade (Tesorero) y Francisco Muoz y Manuel Troncoso (Consejeros). La Sociedad posea un cmodo hogar social que, desgraciadamente, fue destruido por un incendio el 19 de febrero de 1948, pero sus dirigentes han continuado con entusiasmo la obra de los fundadores. Entre estas personas debemos mencionar a los seores Juan de Dios Hinostroza, Toms Burgos, Miguel Guarda U., Rafael Sez C., Hiplito Pezoa de la Pea y Feliciano Carrasco. La Sociedad Unin de Artesanos es la ms antigua institucin de su gnero en Osorno y en la regin. Los entretenimientos de carcter pblico eran escasos durante la segunda mitad del siglo pasado. Los difciles medios de transporte hacan que muy a lo lejos llegara a estas tierras alguna compaa acrobtica. Una de stas dej perdurables recuerdos entre los sencillos habitantes en 1881: la Compaa Esmeralda que, adems de sus nmeros de variedades, exhiba llamativas pruebas de magia, como la de cortarle a un paciente la nariz y volverla a colocar. En su elenco figuraba el equilibrista Pineda, que se propuso dar el espectculo pblico de cruzar el ro Rahue sobre un alambre, prueba que al fin no realiz por no haber reunido los habitantes la remuneracin que el artista exiga. Antes de ausentarse de Osorno, esta compaa circense dio una funcin a beneficio de las viudas y hurfanos osorninos de la guerra, la que dej un saldo lquido de $11. Con respecto a espectculos teatrales se organizaban de vez en cuando cuadros de aficionados de la localidad. Uno de stos fue formado en 1882 por el ciudadano ecuatoriano don Gregorio Jacinto Vasconcelos, quien se dedicaba a mltiples actividades. Era artista de profesin y, unido a otro artista de apellido Triana y a un grupo de aficionados, logr presentar algunas obras teatrales al pblico.

Poco despus de 1890 funcion la sala de espectculos Elwanger.

Los duendes en Osorno

Como complemento de lo dicho sobre el estado social de la poblacin, relataremos un caso divertido ocurrido en las cercanas de la ciudad en el ao 1886. Un vecino de Cancura present al juez de subdelegacin, don Jos Dolores Montecino, y al de distrito, don Froiln Barrientos, un serio denuncio: en su casa ocurran hechos misteriosos y sobrenaturales. Trasladadas all las autoridades mencionadas, pudieron imponerse de cmo los duentes jugaban en esa vivienda: vieron con sorpresa que un mortero y una piedra de moler eran lanzados lejos por manos invisibles; cmo un huso colgado en la pared volaba por los aires y una manzana iba a golpear la cara de una nia, a la que tambin los traviesos duendes arrojaban tierra y, cuando iba a lavar al estero prximo, trasladaban la ropa puesta a secar a lo ms alto de los rboles vecinos. Por supuesto que las autoridades judiciales no lograron aclarar nada en relacin con estos curiosos sucesos.

La prensa

El 10 de abril de 1880 apareci el primer peridico de Osorno, El Correo, cuyo editor fue don Jos Mara Casas Mujica, y su primer director y redactor don Anbal L. Carvajal. Dej de publicarse el 16 de julio de 1887, con el nmero 402. Apareca los sbados, y su formato fue, en un principio, muy pequeo, como un pliego no mayor en tamao a una de nuestras revistas actuales. El seor Carvajal era un joven de 21 aos de edad, y de una cultura especial, para aquellos aos, pues, adems de sus actividades periodsticas, haca versos y daba lecciones de Gramtica, Aritmtica, Partida Doble y otros ramos de Humanidades. Al revisar los ejemplares de este primer peridico de Osorno, encontramos en ellos datos curiosos e interesantes. Las principales noticias del centro del pas, y del mundo entero, se

conocan con un considerable atraso, ya que todava el telgrafo no llegaba a Osorno, y el tren corri algunos aos ms tarde. Numerosas iniciativas de bien pblico tuvieron su origen en las columnas del peridico osornino. Editorialmente levant su voz para hacer ver la necesidad de formar en esta ciudad una sociedad de bomberos. En sus hojas leemos con inters detalles de las operaciones de la guerra del Pacfico, cmo fue celebrada la toma de Lima, etc. En abril del 81 da informaciones del gran huracn que, en Valdivia, destruy ms de cincuenta casas, entre ellas la Intendencia y un cuartel de bomberos. En junio de 1883 inici una campaa destinada a obtener la creacin de un juzgado de letras en Osorno. En enero del mismo ao sus pginas dejaron constancia de la llegada del primer carruaje que hizo el servicio de pasajeros entre Valdivia y Osorno. Poco tiempo despus que El Correo apareci el peridico El Damas, fundado el 15 de marzo de 1882, y que se mantuvo hasta 1896. En 1880 tambin se editaron El Aj y El Mycete, peridicos satricos, de los cuales slo salieron unos cuantos nmeros, en los que los dirigentes de ellos se atacaban mutuamente en forma mordaz. En el resto del siglo pasado se publicaron los siguientes peridicos, a los cuales agregamos el ao de su aparicin: El Rahue El Osornino El Mosquito La Unin Liberal El Comercio El Azote El Constitucional La Voz de Osorno 1887 Semanal

1888-1890 Semanal 1888-1890 Semanal 1888-1890 Semanal 1889 Eventual

1890-1890 Semanal 1891 ---

1892-1906 Bisemanal

La Estrella del Sur 1892-1893 Semanal La Opinin Liberal 1893-1894 Semanal El Artesano El Liberal El Obrero 1896 ---

1896-1917 Semanal 1896-1899 Semanal

Varios de estos peridicos tuvieron una vida breve y no llenaron otro objetivo que el de intervenir en las luchas polticas o rencillas lugareas, que menudearon durante esta poca.

Salubridad. Beneficencia

Durante la mayor parte de la segunda mitad del pasado siglo desempe en Osorno las funciones de mdico de ciudad el Dr. don Eduardo Gunckel (1855 a 1886), sucedindole en el cargo el Dr. don Ramn Moreno. A falta de hospital para la atencin de los enfermos de escasos recursos, funcion durante muchos aos un Dispensario, servido por el mdico de ciudad, el que atenda con inters los enfermos menesterosos, an en sus propios domicilios. Las estadsticas que figuran en las Memorias anuales de los Gobernadores, y que reproduca el peridico oficial El Araucano, dan a conocer los grandes servicios prestados por este Dispensario. Desde 1869 el pueblo solicit con insistencia la creacin de un Hospital. Aunque el Municipio se comprometa a proporcionar la casa, y el vecindario las camas y muebles, estos deseos slo se vieron cumplidos muchos aos ms tarde. En 1882 se fund la Sociedad de Beneficencia, cuyos Estatutos fueron aprobados por Decreto Supremo de 16 de mayo de 1884, y cuya finalidad principal era la de obtener la fundacin del Hospital. A mediados de 1886 dicha sociedad haba conseguido construir un edificio destinado a tal objeto, con auxilios fiscales y sus propios fondos, pero desgraciadamente no pudo ponerse en servicio de inmediato por no disponer de los recursos suficientes para dotarlo de mobiliario y atender a su mantenimiento. Como esta situacin no tuviera probabilidades de resolverse a corto plazo, el Municipio, en sesin de 29 de junio de 1888, acord proporcionar al Hospital los elementos necesarios para su habilitacin, los que consistieron en 50 catres de madera, 25 veladores de igual material, 96 frazadas, 113 sbanas, 103 fundas para pallases, 117 fundas para almohadas y ocho carretadas de pasto seco. Estos fueron, pues, los humildes principios de nuestro Hospital. A principios del mes de julio de 1891 se abri en el Hospital un Dispensario destinado a la atencin de los enfermos que no necesitaran hospitalizacin. Otro mdico que prest sus servicios en Osorno, en esta poca, fue, adems de los seores Gunckel y Moreno, ya nombrados, el Dr. don Adolfo Schrmann. Con respecto al Cementerio de Osorno debemos decir que, al repoblar la ciudad, el Gobernador Mackenna, con una visin rara en aquellos tiempos, resolvi no permitir sepultaciones en la Iglesia, como era costumbre hacerlo, ni instalar el cementerio anexo a ella, y en nota de fecha 17 de septiembre de 1804 dio a conocer al Gobernador de Chile, don Luis

Muoz de Guzmn, los motivos que haba tenido para ubicar el campo santo en un terreno vecino a la ciudad. Entre otros argumentos, expuso que el piso de madera de la Iglesia debera ser abierto a menudo, si se quera sepultar los cadveres dentro de ella; y en un lugar anexo, el costo sera considerable, por las murallas que deberan circundarlo. En cambio, al instalar el cementerio donde lo hizo, bast con construir un foso de tres varas de ancho y tres de profundidad que le sirviera de lmite. Todo este foso estaba protegido por un espeso cerco de espinos. Ms o menos en 1870 este cementerio, que estaba ubicado en el lugar que hoy ocupa la fbrica de las Cerveceras Unidas, fue abandonado, habilitndose el actual cementerio parroquial. Don Germn Hube adquiri los terrenos del antiguo y, en conformidad al acuerdo establecido con la Municipalidad (sesin de 16 de febrero de 1870), se comprometi a proporcionar bueyes y carretas para efectuar la traslacin de restos al nuevo cementerio. En 1887 se hizo en Osorno una intensa campaa destinada a aminorar los efectos del clera, si por desgracia hubiera llegado a esta regin. Desde enero de ese ao el terrible mal se extendi con una rapidez pasmosa por la zona central y sur de la Repblica, causando numerosas vctimas. Felizmente la epidemia no avanz ms al sur del Toltn. La iniciativa particular se manifest con entusiasmo ante el peligro, pues como lo deca el Gobernador, en su Memoria de 1887, Osorno era el nico departamento de la Repblica que no ha recibido de los auxilios fiscales destinados para el caso por el Supremo Congreso. Hubo que preparar lazareto, carros para la conduccin de enfermos, medicinas, etc. Los entusiastas organizadores de esta campaa fueron los doctores Ramn Moreno, Eduardo Gunckel y Adolfo Schrmann. Consecuencia de esta cruzada fue el establecimiento permanente de la Polica de Aseo, cuyo Reglamento fue aprobado en sesin municipal de 7 de febrero del ao 87. En 1892 la ciudad no contaba ni con un carro mortuorio pblico y en contadas ocasiones se poda disponer del que posea el Instituto Alemn, para lo cual haba que pedir cochero y caballos a particulares. En vista de la necesidad de que el pueblo todo tuviera a su alcance un vehculo de esa especie, el Club de Artesanos compr uno que puso a disposicin del vecindario. Como no todos los enfermos o necesitados podan acogerse a los beneficios que proporcionaba el Hospital, un grupo de seoras de la localidad fund, el 30 de enero de 1894, la Sociedad de Socorros de Seoras de Osorno y que, como sus Estatutos, aprobados por Decreto de 6 de noviembre del mismo ao lo establecen, tiene por objetoAtender en su propio domicilio a aquellos enfermos que por circunstancias especiales no pueden pasar al Hospital; y proporcionar los recursos necesarios para su mantencin a las familias indigentes que temporalmente o para siempre hayan perdido sus sostenedores. Es conveniente dejar constancia del Directorio que inici esta altruista labor. Estaba constituido en la siguiente forma: Presidenta, seora Berta Klix de Schwarzenberg. Vicepresidenta, seora Trinidad M. v. de Ramos. Secretaria, seora Vicenta B. de Burgos.

Prosecretaria, seora Carmen C. de Cavada. Tesorera, seora Candelaria M. de Adriazola. Consejeras, seora Eduvigis R. v. de Siegle. Seora Cristiana L. de Kraushaar. Seora Mara Carrasco de Rosas. Seora Dolores B. V. de Garca. Seora Maclovia Vsquez de Caas.

Acontecimientos trascendentales. Calamidades El volcn Osorno, majestoso cono nevado, orgullo de los osorninos y que causa la admiracin de los turistas, seal tambin en forma brillante el perodo del despertar de la dormida ciudad de Osorno con una erupcin que se produjo el ao 1855, la que no alcanz las proporciones de la del 9 de febrero de 1790, en que derram abundante lava por el costado S E, ni la del 20 de enero de 1835, en que permaneci en actividad hasta fines de febrero del mismo ao. Osorno, ciudad surea, y por consiguiente lluviosa, ha presenciado a menudo el desborde de los dos ros que la encierran y que ha causado estragos de consideracin, siendo una de las principales inundaciones la que se produjo a fines de julio de 1853, que ocasion considerables daos en toda la regin. El fin del siglo tambin fue sealado por otra inundacin catastrfica. El 9 de julio de 1899 los ros Rahue y Damas se desbordaron en forma nunca vista. Quedaron destruidos los puentes de Ovejera, Chuyaca, Pilauco y Damas, resistiendo providencialmente el de Rahue. Perecieron miles de animales y muchas casas fueron arrastradas por las aguas. Una de estas viviendas, la de don Rosiel Ramrez, fue levantada en forma espectacular, llevando en su seno catorce personas. La improvisada nave recorri as ms de dos leguas y, al chocar con un rbol, se dividi en dos. Felizmente todos sus moradores lograron ser recuperados. Otra de las calamidades que azotaron peridicamente a Osorno, como a la mayora de los pueblos de Chile durante el siglo pasado, fue la viruela. En la mitad de ese perodo sobre todo en el territorio que abarcaba la provincia de Valdivia, ese flagelo produjo tales estragos, que don Rodolfo A. Philippi dice al respecto (Revista del Pacfico, 1861, pgina 610): En veinte aos la viruela destruy, por ejemplo, casi toda la reduccin de Niebla, y hace pocos aos que muri en la reduccin de Trumao, en pocos meses, la sptima parte de los indios, por los pujos.

En 1871 la viruela volvi a presentarse con caracteres alarmantes en el departamento de Osorno y, segn Memoria de 8 de mayo del Gobernador, don Carlos Guillermo Fuchslocher, atac a la dcima parte de la poblacin. Felizmente el porcentaje de defunciones, por este mal, fue relativamente pequeo. Finalmente, otro perodo en que esta epidemia se present con caracteres alarmantes, fue el comprendido entre los aos 1881 y 1882. Otro acontecimiento, producido el 13 de enero de 1864, debemos considerarlo como una verdadera desgracia general, aunque no afectaba sino a la Gobernacin y la Municipalidad: el incendio del edificio que ambas ocupaban. Ese doloroso suceso repercutir cada vez que se quiera indagar o escribir algo sobre el pasado de Osorno, ya que en esa ocasin se perdieron los archivos que, posteriormente, seran de inapreciable valor. Durante los aos 1864 y 1865 los nimos tranquilos de los habitantes de Osorno se vieron despertados por acontecimientos de carcter nacional: la guerra con Espaa. Entre los municipios del pas, los de Santiago y Ovalle tomaron la iniciativa de erogar fondos para ayudar al Gobierno. La Municipalidad de Osorno, en sesin de 8 de junio de 1864, acord hacer una suscripcin popular para ayudar a repeler la pirtica invasin de la flotilla espaola. En reunin de 28 de noviembre del ao siguiente se acuerda donar $300 como auxilio para la guerra con Espaa yofrece al Supremo Gobierno, para cuando las circunstancias lo exigieren la mitad de sus rentas... y arbitrar en el vecindario los medios de satisfacer las ms premiosas e indispensables necesidades del Municipio, para lo cual cuenta con la ms decidida voluntad de los habitantes de este departamento. Llega la guerra contra el Per y Bolivia. De nuevo se muestra la generosidad osornina, a pesar de la escasez de recursos de sus habitantes. La Municipalidad celebra sesin especial, con este motivo, el 12 de mayo de 1879, y acuerda dar $150 para los gastos de guerra y $50 ms para las ambulancias que se organizaban en Valparaso. Pero, si escasa es la contribucin monetaria, el elemento humano se brinda con largueza. Los modestoscvicos, formados en la escuela de orden y civismo instaurada desde los tiempos de Mackenna, corren a los campos de batalla, y hechos de armas gloriosos, como Taparac, Iquique, Pisagua, Sangra, exaltan a la inmortalidad nombres de hijos de esta tierra: EleuterioRamrez, Florencio Ascencio lvarez, el teniente Juan Amador Barrientos y el pequeo corneta Avila, de los cuales nos ocuparemos en captulos especiales. Aun los extranjeros, encariados con el suelo que sirvi de cuna a sus hijos, corrieron a alistarse en las huestes de Chile, entre los cuales debemos recordar a don Albino Martin, que desempe el cargo de ingeniero en el crucero Blanco. El 25 de enero de 1881, a las 5 de la tarde, lleg a Osorno la fausta noticia de la Toma de Lima. El pueblo se reuni en la Plaza y escuch regocijado la lectura de los despachos recibidos.

En seguida la multitud, encabezada por el Gobernador interino don Gustavo Fuchslocher, se dirigi al hotel Ide, desde cuyos balcones varios ciudadanos hicieron uso de la palabra. Las fiestas continuaron durante los das 26 y 27. Hubo improvisadas soires en casa del Gobernador, y las calles y paseos se vieron alegrados por la gente que, al son de una banda improvisada, manifestaba su alegra. La Plaza se vio iluminada durante varias noches por el resplandor de luces de bengala. El 5 de febrero se celebr en forma oficial tan feliz acontecimiento, con un Te Deum y una procesin en que fue paseada en triunfo la Patrona del Ejrcito Chileno. El pueblo fue festejado en la Plaza con asados y licores obsequiados, en gran parte, por algunos vecinos alemanes, que as manifestaban su alegra ante los triunfos de su segunda patria, y por la Municipalidad que, ya en sesin de 16 de enero, consult fondos para celebrar dignamente esta inminente victoria. Ese mismo ao 81, el pueblo de Osorno tuvo otro motivo de regocijo: la inauguracin del telgrafo. El 12 de marzo se iniciaron los trabajos de instalacin de la lnea de Valdivia a Osorno, y en el mes de julio se termin de tender el alambre. Sin embargo, las instalaciones no estuvieron totalmente listas hasta septiembre, eligindose el da 18 para efectuar su inauguracin. La Municipalidad se reuni extraordinariamente a las 8 de la maana de ese da, con asistencia de numeroso pblico. Todo el vecindario y autoridades oyeron, en seguida, una misa de gracia, despus de lo cual se puso en accin el aparato telegrfico. Mientras el jefe de la oficina, don Hildebrando Monreal, transmita los primeros telegramas, dirigidos al Intendente de Valdivia y al Municipio y vecindario de esa ciudad y de La Unin, la banda de msicos tocaba el Himno Nacional, que era coreado por toda la concurrencia. En noviembre del mismo ao se impartieron las rdenes para instalar la lnea telegrfica a Trumag, ya que la anteriormente establecida pasaba por San Pablo. Este servicio pudo establecerse debido al aporte de los vecinos cuyos intereses servira principalmente, y consistieron en dinero, postes, y casa para la oficina y el empleado que la atendera. Estbamos en comunicacin telegrfica con Valdivia, pero las comunicaciones terrestres poco haban mejorado, al menos en cuanto a comodidad. El peridico El Correo, en su nmero de 14 de enero de 1882, daba una buena noticia: Ha llegado el primer carruaje que hace el viaje de Valdivia a este pueblo, perteneciente a la nueva y primera empresa de esta clase en estos mundos.

Las actividades relacionadas con la construccin del ferrocarril de Valdivia a Osorno, y de la cual hablamos en captulo aparte, comenzaron a fines de 1887. En efecto, en sesin municipal extraordinaria de fecha 5 de octubre, se ley el siguiente telegrama, recibo el 3:

Seor Gobernador: Comisin Mixta de Senadores y Diputados ha aprobado autorizacin para construir ferrocarril de Victoria a Osorno, con ramal a Valdivia por nueve votos contra dos. La obra se llevar a efecto.- Balmaceda.

La Corporacin se congratul por esta excelente noticia, y contest a S. E. en la forma siguiente: Excmo. seor Presidente de la Repblica.- La Municipalidad de Osorno, reunida en sesin especial, y en vista de telegrama de V. E. fecha 3 del presente, ha acordado dirigir a V. E. las ms fervientes expresiones de gratitud por el feliz resultado del proyecto de ferrocarril que deber unir a esta apartada regin con la parte central de la Repblica y que, realizado, contribuir indispensablemente al ms rpido y seguro adelanto y engrandecimiento de esta Comarca. Reciba V. E. las ms ardientes felicitaciones por el decidido inters desplegado para la ejecucin de aquella importante obra. Excmo. Seor.- Carlos Guillermo Fuchslocher.- Gustavo Fuchslocher.- Germn Bueno.Ricardo Piwonka.- Fernando Caas Letelier.- Carlos Montecinos.- Andrs Querubn Rosas.

Como veremos ms adelante, la lnea de Valdivia a Osorno se construy independientemente de la de Victoria al sur y de Antilhue al norte. Otro acontecimiento de trascendencia en la vida osornina fue la repercusin que aqu tuvo la Revolucin del 91, y de lo cual hablamos en detalle en relacin con otros sucesos polticos de la misma poca. Las discordias polticas no impidieron, sin embargo, que los osorninos celebraran regocijados, el ao 92, un gran aniversario: el 4. Centenario del Descubrimiento de Amrica. Los festejos, que comprendieron los das 11 y 12 de octubre, fueron organizados por don Samuel Burgos y el Rvdo. Padre Calixto, Presidente del Hospicio de San Francisco. Hubo fiestas populares, en la Plaza se quemaron hermosos fuegos artificiales, y se present a la admiracin de los vecinos un gran carro alegrico simblico que representaba una nave que, segn deca El Damas de 15 de octubre, a media luz pareca que bogaba tranquila, empujada por la accin de su tripulacin. Agregaba el diario que el aniversario haba sido celebrado pomposamente. En 1895 la Compaa Nacional de Telfonos de Valdivia inici los trmites que trajeron por consecuencia la instalacin de este moderno servicio en Osorno.

La Municipalidad, en sesin de 8 de julio, accedi a lo solicitado por la Compaa: la cesin de un sitio de propiedad municipal para instalar las oficinas y sus anexos y el permiso de rigor para efectuar las instalaciones. Y terminamos el siglo con un cuadro sombro de los acontecimientos de trascendencia: el bandalaje. En los campos del sur de Chile, entre ellos los de Osorno, mucha gente pretendi imponer como ley la del ms fuerte. Sobre todo la gente de las propiedades rurales vivi durante aos en la mayor tranquilidad. Lo que muchos desalmados hacan por inters econmico, a otros los guiaba simplemente la venganza o los malos instintos. Fue entonces cuando el Gobierno, deseoso de poner coto a tantos desmanes y crmenes, envi a estas tierras al famoso Comandante Hernn Trizano, quien, contando, entre otros, con Jos Eugenio Snchez Aguilera como uno de sus ayudantes, logr imponer el orden que haca tiempo haba desaparecido de la comarca.

El Comandante don Eleuterio Ramrez Osorno ha inmortalizado en el bronce a uno de sus hijos predilectos: Eleuterio Ramrez Molina, hroe de la batalla de Tarapac. El ao 1836 el hogar formado por don Jos Ramrez y la seora Marcelina Molina se vio alegrado por la llegada de un varn, al cual pusieron por nombre Eleuterio. El Libro II de Bautizos de la Parroquia de Osorno contiene en su pgina 67 la inscripcin relacionada con el nio Ramrez. Dice as: Da 19 de abril de 1836 bautic solemnemente a Eleuterio de dos das, legmo. de don Josef Ramrez, y de doa Marcelina Molina. Pado. don Juan Garca, y su mugr. doa Carmen Prez deq. doy fe. Fr. Martn Fernndez.

Cuando el nio contaba ocho aos de edad, su familia fue a radicarse en Calbuco, ciudad de la cual su padre haba sido nombrado Gobernador y Comandante de Armas. Los relatos guerreros de don Jos y la ascendencia militar de su madre, hija de don Lucas de Molina y nieta del militar de igual nombre, oficiales ambos que hemos visto figurar en la toma de posesin de Osorno, en 1792, hicieron de Eleuterio un soldado de espritu desde pequeo. Sus principales juegos tenan relacin con esas actividades. El ao 1854 la familia Ramrez se radic en Santiago, iniciando all nuestro futuro hroe su carrera militar en el Cuerpo de Gendarmes, el 2 de abril del ao siguiente, con el grado de Sub-Teniente.

Sus ascensos se sucedieron en forma rpida, hasta obtener el grado de Teniente-Coronel efectivo el 5 de mayo de 1874. Durante la revolucin del ao 59, se bati en Talca y Cerro Grande; a fines del mismo ao, y el siguiente, en la pacificacin de la Araucana; el 65 en Caldera, durante la guerra con Espaa; terminada sta, Arauco lo esperaba de nuevo para la lucha interminable contra los indios, donde permaneci durante cuatro aos, desempeando diversos cargos de gran responsabilidad. Y llega al fin de su meta: la guerra del 79 contra el Per y Bolivia. Parti con su querido 2. de Lnea el 2 de febrero de 1879, desde el puesto de Valparaso, que hizo objeto a este Cuerpo de una calurosa despedida. El 23 de marzo se apoderaron de Calama, y el 27 de noviembre la corona de la gloria orn las sienes de Ramrez en forma imperecedera, junto con la de todos sus valientes, disciplinados y queridos subalternos. Como en virtud de la ndole de esta obra hemos hecho slo un recuerdo rpido del nacimiento y hoja de servicios militares de don Eleuterio Ramrez, nos referiremos, tambin en forma breve, a la heroica justa de Tarapac. Desde Antofagasta la Divisin del Coronel Arteaga parti a juntarse con las fuerzas del Teniente-Coronel don Jos Francisco Vergara, unin que se produjo en la madrugada del 27 de noviembre, en las cercanas del pueblo de Tarapac. Se form as una Divisin de 2.310 hombres. Inmediatamente hicieron los jefes su plan de ataque al enemigo, cuyo nmero de hombres estimaron en forma completamente errada, pues en lugar de ser 2.500, eran en realidad 6.000. Acordaron dividir sus tropas en tres grupos, al primero de los cuales correspondi el 2. de Lnea, integrado por 950 plazas. Eran las 9 de la maana cuando Ramrez inici su marcha, vindose obligado a comenzar prematuramente las operaciones, por haberlas principiado ya el jefe del tercer grupo, Comandante don Ricardo Santa Cruz. La primera parte del combate, que tuvo alternativas favorables para uno y otro bando, se desarroll hasta las 2 de la tarde, en que refuerzos de caballera chilena produjeron la retirada del enemigo. Crean los nuestros que la victoria era definitiva y se entregaron al almuerzo y al reposo. Pero el enemigo no dorma y, reforzado poderosamente, reinici su ataque a las 3 1/2 p. m. Al desconcierto inicial producido por este inesperado ataque, sucedi la entusiasta reorganizacin y ofensiva, pese a dos heridas que recibi Ramrez, en la mueca y brazo izquierdos. La falta de municiones y el constante refuerzo que reciba el enemigo, hicieron que el Comandante tratara de replegarse, a fin de atrincherarse en unas casitas situadas en el valle.

Con este movimiento comenzaron a diezmarse sus reducidas huestes, principalmente sus oficiales, el abanderado Barahona rod, herido, con su precioso tesoro hasta el fondo de una quebrada. Cuando el enemigo fue a apoderarse de la bandera, tuvo que abrir en forma violenta las manos del guardador de ella. Los batallones peruanos siguieron avanzando hacia el plan, reforzando as las fuerzas que atacaban las casitas que servan de baluarte a los sobrevivientes del 2. de Lnea y aniquilando a los nuestros, que permanecan hasta el fin en el puesto que su jefe les haba encargado defender. El crculo se fue reduciendo paulatinamente, teniendo como centro las pequeas casas, de donde apenas ya partan tiros. A las 4 p. m. la situacin chilena se haca insostenible, no quedando otro medio de defensa y ataque que la bayoneta. Dos nuevos balazos, uno en el pecho y el otro en el muslo derecho, terminaron de aniquilar al bravo Ramrez. Tendido nuestro hroe, sigui disparando su revlver contra los enemigos, hasta que un teniente peruano le dio el tiro que puso fin a su vida. Y mientras el cuerpo del Comandante terminaba de desangrarse por sus mltiples heridas, los de sus compaeros heridos y muertos ardan junto con las casitas prximas. Un mes ms tarde fue identificado su cadver, que fue trado a Valparaso el 12 de marzo, y al da siguiente a Santiago. Despus de unas solemnes honras fnebres que se le oficiaron, colectivamente con las de tres hroes ms, Thompson, Goicolea y Garretn, con los que tambin hizo el viaje de retorno desde el norte, los restos de Ramrez, despus de reposar por algn tiempo en el Cementerio General de Santiago, descansan hoy en sitio de honor en su Regimiento de gloria, el N.: 2 de Infantera, Maipo, acantonado en la ciudad de Valparaso. El pueblo natal del hroe, adems de su monumento y una calle, tiene dos instituciones que recuerdan su nombre: la 3.Compaa de Bomberos y la Sociedad de Socorros MutuosEleuterio Ramrez. A raz del sacrificio de Ramrez, la ciudad de Osorno, orgullosa con la gloria de su hijo, envi por intermedio de la Municipalidad, reunida especialmente el 29 de diciembre, una conceptuosa nota de condolencia a la viuda del hroe, seora M. Gabriela Molina de Ramrez.

El osornino Florencio Ascencio lvarez. Modesto hroe de la Esmeralda

Osorno y Chile entero han levantado un monumento a Eleuterio Ramrez. No olvidemos, sin embargo, a otro modesto hroe de esta tierra que, as como aqul en Tarapac, cay gloriosamente junto a Prat en Iquique.

El 22 de noviembre de 1853 abri los ojos a la luz en Osorno Florencio Ascencio Alvarez, hijo de don Jenaro y de la seora Mara del Rosario lvarez. La constancia de su bautizo, efectuado el 26 de diciembre del mismo ao, se encuentra en el libro III, folio 80, de la Parroquia de Osorno. Al declararse la guerra contra el Per y Bolivia, Ascencio se incorpor como soldado, y en calidad de tal form parte de un grupo de militares que se encontraba a bordo de laEsmeralda. Combati all valerosamente y dio su vida en aras de la Patria. En el Boletn de la Guerra del Pacfico, de 17 de julio de 1879, pgina 240, encontramos su nombre junto con los de sus compaeros de sacrificio. Ascencio era el nico hijo de una madre viuda, de la cual era su compaero y sostn. Sin embargo, ni esta preciosa carga le impidi que corriera en defensa de la madre comn, que es la Patria. Una tarde de 1881 una modesta anciana se present a la Municipalidad de Osorno pidiendo que, por gracia, se la eximiera del pago de contribucin de serenos y alumbrado, nica que se pagaba entonces en el modesto villorrio, y se le perdonara tambin el saldo que adeudaba, pues su nico sostn, su hijo, haba muerto junto a Prat. El Municipio osornino accedi gustoso a lo solicitado y dej constancia de ello en sus actas de sesiones, dato que nos permiti descubrir a este sencillo servidor de Chile. Modesta pero noble recompensa a la memoria de un hroe modesto.

El Teniente don Juan Amador Barrientos A.

La toma del puerto de Pisagua, realizada por las fuerzas chilenas en la maana del 2 de noviembre de 1879, inmortaliz el nombre de un hijo de Osorno: el Teniente de Marina don Juan Amador Barrientos Adriazola. La accin de nuestro hroe es de aquellas dignas de destacarse en las pginas de la historia. Don Gonzalo Bulnes, en su obra Guerra del Pacfico (Tomo I, pgina 552), declara al respecto: Aunque la historia no puede acoger sino con suma reserva los hechos individuales en una accin de guerra, el episodio del Teniente Barrientos est corroborando con informaciones dignas de fe.

Naci don Juan Amador el 17 de abril de 1849 en el hogar formado por don Luis Antonio Barrientos Lorca y la seora Balbina Adriazola Prez.

Hizo sus estudios profesionales en la Escuela Naval y, al tiempo de estallar la guerra contra el Per y Bolivia, se encontraba embarcado en el transporte Loa, participando el 8 de octubre de 1879, en el glorioso combate de Angamos. El joven oficial tal vez no so entonces que, antes de transcurrido un mes, el 2 de noviembre, le cabra desempear en la guerra un papel que lo llevara al eterno recuerdo de sus conciudadanos: en la toma del puerto de Pisagua. A las 10 de la maana del da mencionado, el primer convoy de chilenos, compuesto de 450 hombres, iniciaba en botes el desembarco. Formaba parte de estas fuerzas una compaa de Zapadores de nuestro actual Regimiento Arauco, al mando del Capitn Baquedano. Reproduzcamos el relato que don Gonzalo Bulnes hace de esta escena de guerra: Cuando las lanchas penetraron en la lnea de fuegos, recibieron descargas sucesivas y tan tupidas, que al caer al mar hacan el efecto de una granizada que se hubiera descolgado sobre las tranquilas aguas del Ocano. Los bogadores inclinados sobre el pecho para no presentar blanco remaban con todo el poder de sus brazos y pulmones, mientras los soldados disparaban al acaso porque los enemigos tiraban de mampuesto, y no se les divisaba sino cuando asomaban la cabeza encima de las piedras para enfilar el alza. En ese trayecto fueron heridos algunos tripulantes. Esa lnea mortfera abrazaba el radio de tiro de los Chasepots y Remington de los soldados de la alianza. Los botes seguan avanzando en medio de una lluvia de balas y al llegar a la playa los soldados se lanzaban al agua, y se precipitaban contra las trincheras. Fue en ese primer momento cuando el teniente Barrientos seguido de Fuentes (el aspirante de la armada don Alberto Fuentes Manterola), arranc de su embarcacin la bandera que desplegaba en la popa, y se lanzaron al frente de un pelotn de soldados, sobre un peasco que ocultaba a un grupo de bolivianos, y en segundos, batindose con la bayoneta, o con los rifles tomados del can a guisa de masa, mataron a algunos defensores de la roca, pusieron el resto en fuga y clavaron el estandarte en la posicin enemigo.

El comandante del Loa, don Javier Molinas, dice en su parte del combate: El teniente Barrientos fue el primer chileno que salt en tierra en la playa Norte, llevando una bandera nacional que plant sobre una prominencia del terreno en medio de una lluvia de balas que slo perforaron su traje.

Barrientos hace copartcipe de su accin al guardiamarina Fuentes:

Inmediatamente -dice- que estuvimos en tierra me dirig con los quince hombres que llevaba hacia un pequeo morro que est como a setenta metros hacia el Sur donde haba algunos enemigos y acompaado del aspirante seor Fuentes enarbolamos en su cspide nuestro tricolor.

La ciudad de Pisagua no olvid el nombre del hroe del glorioso desembarco. En 1934 la Municipalidad de ese puerto dio el nombre del Teniente Barrientos a una de sus plazas y levant en el lugar del desembarco, un monumento a la Marina en cuya parte superior se coloc el busto del hroe osornino con la siguiente leyenda: Aqu, venciendo adversos elementos, hijos de Arauco, en blico desfile, Triunfaron con asaltos muy sangrientos; aqu, el primero, el inmortal Barrientos, plant en Pisagua el pabelln de Chile.

Adems de las acciones de guerra que hemos mencionado, el Teniente don Juan Amador Barrientos tambin particip en la toma del Morro de Arica, el 7 de junio de 1880. Se retir de la Armada con el grado de Capitn de Corbeta, falleciendo en Santiago el 23 de julio de 1921.

El pequeo corneta vila

As como hemos sacado del olvido al hroe osornino de la Esmeralda, Florencio Ascencio lvarez, tendremos tambin el placer de enaltecer la memoria de un nio, hijo de Osorno, que se agigant en uno de los hechos ms gloriosos de la guerra de 1879: el pequeo corneta vila, de once aos de edad, hroe del combate de Sangra. Cul era su nombre completo, y cules fueron sus padres? An no lo sabemos. Slo lo llamaremos, por ahora el corneta vila. Este glorioso hecho de armas, ocurrido el 26 de junio de 1881, tuvo por escenario la hacienda denominada Sangra, prxima al pueblo de Cuevas, en el territorio de Canta, en el Per.

Para proteger el regreso de la expedicin del Comandante don Ambrosio Letelier, que volva de la sierra, se envi al lugar antes mencionado a una Compaa del Buin comandada por el Capitn don Jos Luis Araneda. Como el villorrio de Cuevas ofreciera pocas comodidades para instalar a sus 78 hombres, se instal en la hacienda, bajo su propia direccin. A la 1 de la tarde del 26 de junio, tropas y montoneros peruanos, en nmero de 3000 hombres, atacaron simultneamente a los tres grupos chilenos. El de Sangra, que inici el combate con 35 hombres, pues el resto tambin se haba alejado, qued reducido despus de seis horas de lucha, a slo diez en pie. Como a las dos de la madrugada, viendo los peruanos que era imposible reducir a este grupo de leones, y temerosos de la llegada de refuerzos chilenos, abandonaron el campo despus de trece horas de combate. La respuesta a la rendicin solicitada por el coronel peruano Vento, una hora despus de iniciada la lucha, fue contestada por el pequeo vila con el toque decalacuerda, o a degello. El General don Indalicio Tllez, en su obra Epopeyas chilenas, pgina 147, dice: El personal de tropa estaba constituido, en su mayor parte, por mozos jvenes y llenos de entusiasmo, formando slo un contraste por un lado el veterano Oliva, fundador del Regimiento, y por otro, el muchacho de once aos, corneta de la Compaa, apellidado vila. A este muchacho, que dio en el glorioso episodio de Sangra la nota ms hermosa, Osorno, su tierra de origen, le debe un monumento.

El mismo autor, en su Historia Militar de Chile (Tomo II, pgina 353), agrega: Si de alguien hubiera de hacerse mencin especial, sera del Sargento Olave, del ms viejo pero, a la vez, del ms alentado de los defensores; y al lado de l formando un bello contraste, del pequeo corneta vila, cuyo brillante comportamiento servir siempre de ejemplo a la juventud chilena.

Religin

Con respecto al edificio de la Iglesia Parroquial de Osorno, recordaremos que fue gravemente deteriorado por el terremoto del ao 1837, que desplom a trechos sus murallas deslig su trabazn y ech a tierra el frontispicio, las dos torres que lo adornaban, y parte del techo. (Salvador Sanfuentes.- Memoria de 14 de mayo de 1846). Astaburuaga, en su Diccionario Geogrfico, hace la siguiente descripcin: En el centro (de Osorno) queda su plaza principal en cuyo lado oriental se halla la iglesia parroquial sobre el mismo sitio de la primitiva que se destin a servir de catedral al tiempo de la primera fundacin de esta ciudad. Se ha edificado bajo el mismo plan de la antigua, con dos torres y tres naves divididas por gruesas columnas cuadradas todas, igualmente que las murallas, de una piedra arenisca compacta llamada cancagua, emplendose en su mayor parte los propios materiales que sirvieron para aquella iglesia, y de la cual se preserva la primera pila bautismal, hecha tambin de un trozo de dicha piedra.

En 1857, dice Prez Rosales en su obra Essai sur le Chili, publicada en Europa: Osorno no tiene de notable sino su iglesia parroquial, de piedra de sillera, y el gran colegio de misioneros, que se ha embellecido dejando al descubierto los maderos ms sorprendentes por su largo que hayan podido proporcionar los vastos bosques de los alrededores del Rahue.

Las reparaciones que se le hicieron a la iglesia de Osorno despus del ao 37, no fueron tan definitivas que evitaran a la vuelta de los aos su ruina casi completa, y as vemos cmo el primer peridico de esta ciudad, en su nmero de 28 de agosto de 1880, pidiera su demolicin, agregando: Se le guarda como monumento reedifquesele. (El Correo, N.: 21). histrico. Pues,

Lo que no hizo la mano del hombre, lo realiz el incendio del 11 de mayo de 1885, que destruy la iglesia parroquial. Los obreros del contratista seor Wiederbol, que removan los escombros, descubrieron entre ellos la inscripcin que tuvo la Iglesia de la ciudad antigua en 1577 y de la cual hemos hablado en la Repoblacin. EnDecretos y otras piezas sobre Instruccin Pblica, de diciembre de 1885, leemos lo siguiente:

Esta piedra, que mide unos cincuenta centmetros de largo por unos treinta de ancho y tres de grueso, est por desgracia quebrada en el medio, faltndole un pedazo por la parte superior que impide en parte leer la inscripcin para el que no la conoce, al otro lado, o sea en el reverso, se lee esta otra inscripcin, aun no conocida en la historia: ESTA PIA SE ENCONTR EL DIA DO DE E 1796.

Junto a este testigo de la fundacin de la vieja Osorno, fue encontrada la piedra que se coloc al bendecir la iglesia parroquial de la ciudad repoblada, en cuyos fragmentos se lea esto: IENDO SVM. PONT PIO VI REINANDO CA LOS IV I GOVE NANDO ESTE REINO EL EXMO. SOR. BAR ERARI Q. N. VINO EPOBLAR ESTA CIVDAD OBISPO DE ESTA DIO D. D. TOMAS DE (Roa y Alarcn) BENDIJO ESTA IGLA. PATO. Sn MATEO. RERO 1796.

Lamentaba la relacin transcrita la indolencia municipal al no obtener estos recuerdos histricos que debieran conservar como verdaderas reliquias. El 25 de diciembre de 1888 la colocacin de una primera piedra vino a marcar el comienzo de la construccin de la iglesia de una torre, que un nuevo incendio destruira en el siglo siguiente. Con respecto al credo protestante, debemos recordar que los colonos alemanes fundaron su Iglesia el 22 de marzo de 1863. Los Padres Franciscanos, que volvieron a establecer su convento poco despus de la repoblacin de la ciudad, fundaron en ella a mediados del siglo XIX, un colegio que fue designado con el nombre de Hospicio Franciscano.

Desgraciadamente, la obra de muchos aos se vio destruida en forma repentina por el incendio del 14 de diciembre de 1896. Si lamentable fue la prdida de edificios e instalaciones, no menos sensible fue el desaparecimiento del valioso archivo y biblioteca que, junto con el que se perdi en el incendio de la Gobernacin y Municipalidad, en 1864, hubiera dado inapreciables datos para la historia de la ciudad de Osorno.

Inquietud poltica

Una serie de sucesos, unos de carcter poltico y otros de ndole privada, mantuvo durante un perodo de diez aos, ms o menos, a los habitantes de Osorno en un clima de completa intranquilidad, y ello se debi, en gran parte, a que los acontecimientos precursores de la Revolucin del 91 tambin se fueron sucediendo en pequeo en esta ciudad. Hasta junio de 1889, y desde fines de 1870, don Carlos Guillermo Fuchslocher haba dirigido patriarcalmente los destinos del departamento desde su cargo de Gobernador. Lo reemplaz don Agustn Nebel. Las elecciones municipales del 85 haban exaltado al cargo de regidor de la Corporacin edilicia a un joven y fogoso abogado y periodista: don Fernando Caas Letelier que, al ao siguiente, compraba al propietario de El Damas, don Antonio Mancilla, este peridico. Desde esta doble ctedra, el Municipio y la prensa, el seor Caas inici una fiscalizacin que, a corto plazo, le produjo algunos sinsabores. A principios de 1890 lleg a desempear las funciones de Juez de Letras don Manuel Rodrguez Baltra, que debi intervenir, desde el mes de mayo, en la aclaracin de sucesos desgraciados en que se vio envuelto un grupo de alumnos del Liceo recientemente fundado. Ciertas medidas drsticas tomadas por el Juez lo enemistaron con los padres y amigos de stos. Durante el desarrollo de las fiestas patrias de ese ao el Juez fue vctima de un asaltante desconocido que lo dej con un maxilar roto. A corto plazo vio el Juez Rodrguez Baltra que el mejor temperamento que poda tomar era el de irse de Osorno, lo que en realidad hizo a fines del ao 90. El lder de toda esa campaa haba sido don Fernando Caas Letelier. El 9 de enero del 91 se public en Osorno el bando por el cual Balmaceda anunciaba que haba asumido todo el poder. El triunfo de la Revolucin se tradujo en una asonada popular, el 31 de agosto, cuyos primeros estragos se manifestaron con la destruccin de las instalaciones del peridico El Damas. El Gobernador Nebel fue depuesto y, en su reemplazo, los exaltados osorninos colocaron, de facto, al Alcalde, don Hermgenes Rosas, autoridad que se mantuvo en el cargo hasta el mes de octubre, en que asumi esas funciones don Francisco Vial Vargas.

El 8 de octubre del mismo ao se constituy una comisin de Alcaldes que estaba integrada por el Gobernador interino, don Hermgenes Rosas, y los Alcaldes don Fernando Matthei y don Guillermo Schenke. El Gobernador hizo apresar al Tesorero Municipal, don Mateo Robles Burgos, que, al mismo tiempo, desempeaba las funciones de Oficial del Registro Civil, considerndolo como reo pblico e inculpndolo de haber servido de agente a la dictadura de Balmaceda, y se aprest para remitirlo a Santiago. En 1892 las actuaciones del nuevo Juez Letrado, don Abelardo Contreras, secundado por el Promotor Fiscal, don Dionisio Mora Saldas, contribuyeron a intranquilizar an ms el nimo de un sector de los habitantes, situacin irregular que se fue complicando de tal modo, que culmin con hechos bochornosos el 10 de noviembre de 1894.

Sucesos del 10 de noviembre de 1894

Poco antes de las elecciones municipales del 4 de marzo de ese ao, se fund en Osorno el Partido Radical, cuyopadre fue el Promotor Fiscal, obra en la que tambin particip activamente el encargado de la hijuelacin de los terrenos fiscales, don Santiago Muoz. Efectuadas dichas elecciones, resultaron elegidos regidores dos miembros del nuevo partido, los seores Fernando Matthei y Ricardo Piwonka que, en unin de tres liberales, formaron la mayora municipal que llev a la Alcalda al seor Matthei. Pero ciertas dificultades nacidas entre ellos, hicieron que dos de los regidores liberales, don Germn Bueno y don Felizardo Asenjo, se unieran a los tres regidores conservadores, seores Samuel Burgos, Abelardo Plaza de los Reyes y Basilio Garay, y al liberal democrtico don Uladislao Montecinos, los que formaron una nueva combinacin de mayora, que llev al cargo de 1er. Alcalde a don Germn Bueno. Y aqu comienzan las dificultades mayores que terminaron en asonada pblica. El nuevo 1er. Alcalde quiso iniciar de inmediato las funciones de su cargo y, como no lo obtuviera, lo asumi de hecho y procedi, entre otras medidas, a nombrar comandante de la Polica a don Leopoldo Montalva, en reemplazo de don Carlos Viertel. Este no entreg el cuartel y, en cambio, denunci al Juzgado a Bueno y Montalva por la rebelin que haban pretendido producir en la polica y por preparar atentados contra las autoridades. Montalva fue apresado y el nuevo Alcalde tuvo que encerrarse en su casa, procediendo a nombrar nuevo comandante a don Ramn Plaza de los Reyes. El da 10 de noviembre centenares de jinetes y gente a pie, partidarios de los apresados, se dirigieron a libertar a los prisioneros, lo que, por supuesto, consiguieron sin mayor dificultad. En seguida apresaron al Juez Contreras y al Promotor Fiscal Mora, a quienes, en el vaporcito Osorno, deportaron en direccin a Trumao.

Los funcionarios expulsados comunicaron al Gobierno, desde La Unin, la situacin que se les haba producido, hacindose necesaria la presencia de un escuadrn de granaderos de Temuco para que el Juez pudiera reintegrarse a sus funciones. Un Ministro de la Corte de Apelaciones de Concepcin, don Emiliano Fuentes Ros, fue encargado para instruir el sumario de rigor, procedindose de inmediato a la aprehensin de numerosas personas, a las cuales se las sindicaba como promotoras del motn. Estos sucesos trajeron otras consecuencias dolorosas: el 2 de enero del ao siguiente, la casa de uno de los regidores radicales, don Ricardo Piwonka, fue presa de las llamas, incendio provocado intencionalmente, segn sus partidarios. El Juez Contreras no se vio libre de las persecuciones de sus enemigos polticos, y el sbado 5 de junio de 1897, mientras se diriga, en compaa del Secretario judicial, don Vicente Montecinos, a efectuar la visita de crcel, una bala de carabina salida de no se supo dnde, ocasion la muerte de este funcionario, al que le toc la desgracia de actuar en Osorno en un perodo lleno de pasiones polticas y odiosidades. Tanto exaltaron los nimos los lamentables sucesos del 10 de noviembre de 1894, que ambos bandos se esforzaron por justificarse ante la opinin del pas. Fruto de este deseo fueron dos folletos, el primero de los cuales llev por ttulo Detalles completos de los sucesos de Osorno, de Honorio Ojeda (Biblioteca Nacional, 986-41, p. 3). Ojeda era Sub-Director de la Escuela Superior N.: 1, pero hubo gente que crey que el verdadero autor del impreso fue el Promotor Fiscal, don Dionisio Mora. Para refutar lo expuesto en el folleto antes mencionado, un seor, que firm con el seudnimo de Gil de Veras, escribi Los Incendiarios, o sea narracin completa de los sucesos de Osorno (Biblioteca Nacional, 11-979, a 24). Entre los nombres que ms se destacaron, en relacin con estos sucesos, aparte de los Alcaldes y regidores, figuraron los del cura, Don Francisco Bolhe, y de los seores Fernando Caas Letelier, Alfredo Vsquez (suegro del anterior), Clodomiro Wevar y Emilio y Florentino Schilling. Todas estas discordias entre autoridades repercutieron dolorosamente sobre los servicios locales. Como la situacin irregular se prolong durante los aos 94, 95 y 96, y nuevamente el ao 1897, con motivo de la instalacin del nuevo Municipio, la ciudad careci hasta de alumbrado pblico, pues no haba dinero en Caja para costearlo. A fines de 1894 haba sido destituido el Tesorero Municipal, el que se neg durante largo tiempo a entregar la oficina y los libros, lo que hizo imposible el cobro de las contribuciones. Las autoridades se desconocan entre s: el Gobernador no reconoca al Alcalde constituido, el Juez anulaba la autoridad municipal, de modo que sta no contaba ni con fuerza pblica para hacer cumplir sus resoluciones, ya que la tropa de lnea, que permaneci por largo tiempo en Osorno, no acataba sino la autoridad del Juez. Los sueldos eran pagados con prstamos hechos a la Municipalidad por particulares, dineros que pudieron ser devueltos dos o tres aos ms tarde. Tal es el cuadro catico que presentaba la ciudad de Osorno durante los diez ltimos aos del siglo pasado.

Ferrocarril de Valdivia a Osorno

Ante todo diremos que este ferrocarril no fue la continuacin del que se construa desde Temuco al sur, sino algo completamente independiente a aqul. Se comenz la lnea de Valdivia a Osorno a principios de 1892, al mismo tiempo que desde Antilhue, al lado norte del ro, se sigui avanzando a fin de encontrarse con los que venan desde Temuco. Esta unin se produjo el sbado 3 de diciembre de 1905, entre las estaciones de Loncoche y Ciruelos. Pero, aunque el tren con pasajeros del norte lleg a Osorno el 21 de diciembre del mismo ao, no fue posible efectuar el viaje directo a Santiago sino algn tiempo despus de la inauguracin del puente ferroviario del ro Calle-Calle, la que se llev a efecto el 11 de abril de 1906 y dio motivo para grandes festejos, en los cuales participaron ministros de Estado, diplomticos y altos funcionarios. Dichas fiestas terminaron en la ciudad de Osorno, donde se ofreci un gran banquete a la comitiva en los comedores del Club Alemn. Los viajes directos a la Capital se iniciaron el 22 de marzo de 1907. Los trenes procedentes de Santiago salan a las 6 p. m. y llegaban a Osorno a las 6:30 p. m. del da siguiente. Como dato curioso recordaremos el valor de los pasajes: 1. clase, $33; 2. clase, $24.95; y 3., $15.35. Durante la construccin de la lnea de Valdivia a Osorno, el trazado completo se dividi en tres secciones: de Valdivia a Pichi-Ropulli, de este punto a La Unin, y la ltima hasta Osorno. En el sector de La Unin a nuestra ciudad, de una longitud de 45 kilmetros, trabaj con toda actividad el empresario, o contratista, don Manuel Ossa, asesorado por el ciudadano corso don Francisco Negroni, caballero este ltimo que haba trabajado anteriormente en el Canal de Panam, que construy el ferrocarril de Los Vilos y empez el de Talca a Constitucin. El primer tren lleg a Osorno el 21 de diciembre de 1895. En 1896 se acu una medalla conmemorativa de la construccin de este ferrocarril, de la cual acompaamos una reproduccin fotogrfica. Sus caractersticas, que copiamos del libro Las medallas chilenas, de don Jos Toribio Medina, eran las siguientes: Leyenda circular: 'Ferrocarril de Valdivia a Osorno 18921896'. En el campo, vista de una locomotora con su tnder en marcha. Entre las dos lneas, en latn: 'Acti laboris jucundi Labore et honore'. Debajo de esta ltima: 'Chile'. Reverso.-

Arriba, una estrella radiante; en el campo dos compases invertidos, sobre los cuales se ve un manmetro. Leyenda circular en dos lneas: 'A LOS COOPERADORES EN LA CONSTRUCCIN DEL PRIMER F. C. EN LAS REGIONES AUSTRALES'. Mdulo, 34 milmetros.- Cobre.- Lmina XXX, N.: 2.

Debemos hacer notar que en esta descripcin el seor Medina sufri una paralogizacin, al colocar la estrella arriba y los compases invertidos. Algn tiempo ms tarde, en noviembre de 1899, y cuando todas las instalaciones del ferrocarril estuvieron terminadas, la empresa constructora ofreci un viaje gratis a todos los osorninos que quisieran alcanzar en tren a Valdivia,como un recuerdo de la inauguracin de la lnea, segn deca El Liberal, de fecha 25 de noviembre de aquel ao. Por Decreto Supremo de 14 de abril de 1902 se orden que la Direccin de los Ferrocarriles del Estado se hiciera cargo, a contar del 15 de mayo, de la administracin de la lnea de Valdivia a Osorno, incorporndola al servicio general del ramo. (Boletn de Leyes y Decretos del Gobierno).

Comercio. Agricultura. Industria De un Informe enviado al Gobierno, con fecha 5 de julio de 1854, tomamos interesantes pormenores sobre las faenas agrcolas en los departamentos de Valdivia, Osorno y La Unin. 1.: Siembra por cuadra: 21/2 a 3 fanegas en Valdivia; 1 1/2 a 2 en Osorno; 2 a 2 1/2 en La Unin. 2.: Cosecha por cada fanega, trmino medio: Valdivia: 5 a 6 fanegas. Osorno: 20 a 25 fanegas. La Unin: 15 a 20 fanegas. 3.: Terreno.- Se araba tres veces: primero en octubre, segundo en diciembre y enero, y tercero al sembrar. 4.: poca de siembras: julio y agosto en Valdivia; interior, abril, mayo y junio; si los tiempos son malos, hasta en los meses antedichos. 5.: Pago por segar una cuadra cuadrada de trigo: Valdivia, de

20 a $24; Osorno y La Unin, $15. 6.: Para trillar mil fanegas de trigo se calcula de gastos: $290 en Valdivia; y en los otros departamentos $178. 7.: Aventar una fanega de trigo: Valdivia, 51/2 a 6 centavos; 4 1 /2en los otros. 8.: El costo que tiene al sembrador una fanega de trigo puesta en su casa se calcula en $2 en Valdivia; 9 reales en Osorno; y 10 en La Unin.

Es interesante dejar constancia de los precios que regan en la misma poca con respecto a los animales y principales productos: Fanega de trigo Fanega de cebada Fanega de maz Fanega de arvejas Fanega de frjoles Fanega de papas Bueyes Novillos Vacas Toros Terneros Ovejas Corderos Cerdos Quintal charqui Quintal queso Quintal grasa $2 $1 $2 $1 $4 $1 $12 $10 $8 $5 $3 $1 $4 $5 $8 $4 $12

Quintal mantequilla $16 Quintal sebo Arroba aguardiente Galn chicha Frazadas finas $12 $5 $-1/2 $8

Frazadas ordinarias

$3

En aquellos tiempos no haba ferias, y los nicos remates que se efectuaban peridicamente eran los de animales aparecidos, en los que figuraban dos personajes tpicos: el pregonero y el tambor. Aqul desempeaba las funciones de nuestros actuales martilleros, siendo reemplazado el martillo por un tambor que tocaba el segundo de los nombrados. En cada remate cada uno de ellos reciba una paga de, ms o menos, 75 centavos. En 1882 ya se notaba un considerable aumento de la produccin. He aqu una estadstica de aquel ao: Siembra 1881 Trigo Centeno 9.299 fan. 34 fan. Cosecha 1882 3 almudes 1 almudes 3 almudes 1 almudes 9 almudes 9 almudes 5 almudes

9 almudes 81.475 fan. 9 almudes 3 almudes 299 fan. 9.452 fan. 84 fan. 159 fan. 1.828 fan.

Cebada 1.291 fan. Maz Frjoles Arvejas Papas Linaza

24 fan. -- almudes 31 fan. 442 fan. 8 almudes 9 almudes

8.987 fan. 11 almudes 66.503 fan. 5 fan. 11 almudes Lana: Charqui: Grasa: Chicha: 1.119 quint. 1.143 quint. 472 quint. 33.282 arroba

27 fan. 10 almudes 15 libras

Aguardiente: 14.000 quint. GANADO Y MQUINAS: Vacuno: Caballar: Ovejuno y Cabrio: Cerdos: Colmenas: Destilaciones: Molinos: Cerveceras: Mquinas aserrar: 8.808 2.481 16.471 6.667 1.392 4 14 4 1

Mquinas de limpiar: 24

Mquinas de trillar:

Mquinas de Chicha: 4 Curtiembres: 4

Con respecto a la mecanizacin en la agricultura, leamos lo que deca el peridico El Damas en su nmero del 16 de febrero de 1883: Trilladoras y segadoras.- Cuatro son las mquinas trilladoras a vapor que funcionan en la actualidad en el departamento, sistema Westinghouse. Por lo que se ve, nuestro departamento adelanta rpidamente en el ramo de la agricultura pues, a ms de estas mquinas, varios agricultores tienen segadoras Champion que las utilizan solamente para sus propias cosechas.

El comercio fue adquiriendo tambin un desarrollo paulatino en relacin con el aumento de la poblacin y mejoramiento de las condiciones de vida de los habitantes. Entre estos establecimientos comerciales, hay que destacar el instalado por don Justo Geisse. Con respecto a la industria, ya hemos visto en un cuadro anterior que en 1882 haba en el departamento de Osorno un regular nmero de molinos, cerveceras, mquinas de aserrar, fbricas de chichas, curtiduras, etc. Entre las cerveceras, nombraremos en particular la de don Jorge Aubel, establecida en 1892, y que fue el comienzo del gran establecimiento que pertenece hoy a la Compaa Cerveceras Unidas. En 1863 se estableci, no precisamente en la ciudad misma de Osorno, sino cerca de ella, una novedosa industria. Por Decreto de 6 de mayo de dicho ao, se otorg a don Jorge Buschmann privilegio exclusivo para fabricar vidrios, cristales, botellas, frascos, etc., una industria no conocida an en el pas. El incremento de los negocios hizo necesario el establecimiento de instituciones bancarias, y fue as como el 1 de mayo de 1888 el Banco Nacional de Chile (hoy de Chile) abri una oficina en Osorno. Los hijos de este pueblo, empapados de un regionalismo que se ha acrecentado enormemente con los aos, trataron, desde 1897, de establecer su Banco Regional de Osorno y La Unin, pero sus propsitos se vieron realizados slo algunos aos ms tarde.

Caminos

Ya desde mediados del siglo pasado, y con el despertar que trajo a toda clase de actividades la colonizacin, el Gobierno acord mejorar considerablemente los caminos, hacindolos carriles, como se deca en esos tiempos, es decir aptos para el trnsito de vehculos. En 1854, y bajo la direccin de don Guillermo Frick, se construy un nuevo camino entre Valdivia y La Unin, que evit las cuestas de Purahuedehue, Angachilla y Pichi, lo mismo que el tradicional balseadero del ro Angachilla. Junto con la modernizacin de los caminos, tambin se innov en los elementos empleados en el trabajo. Hasta entonces para el transporte de tierras slo se empleaba angarillas, siendo stas reemplazadas posteriormente por carretillas de mano, cuyo uso cost introducir entre los rutinarios trabajadores. Esto nos hace recordar los tiempos de la repoblacin de Osorno, cuando Mackenna debi insistir para que los obreros agrcolas emplearan el arado. Con respecto al camino de Osorno a Puerto Octay, diremos que, en 1851, el Agente de Colonizacin, don Vicente Prez Rosales, comision al agrimensor don Francisco Geisse para abrir un sendero entre estos dos puntos. Al ao siguiente, y por Decreto de 12 de febrero, se orden construir el camino definitivo, actuando en su realizacin las mismas personas que hemos nombrado en el prrafo anterior. Segn el presupuesto presentado por Geisse, el costo de esta obra ascenda a $3.900. El camino tena una longitud de 48.804 metros, de los cuales 151 correspondan a los puentes. Es curioso recordar la forma minuciosa como don Francisco Geisse hizo el clculo del presupuesto: tom veinte trabajadores, y, ocupando cuatro yuntas de bueyes, hizo diferentes ensayos que le permitieron deducir el costo de la obra total. Al mismo tiempo que se construy el camino a Puerto Octay, se hizo el que comunic el seno de Reloncav con la parte sur del lago Llanquihue, de modo que cuando en 1858 laPacific Steam Navigation Company estableci un servicio de vapores de Valparaso a Ancud, recorrido que se haca en seis das, el camino recin construido prest valiosos servicios a los habitantes del sur del lago. Sin embargo, no debemos imaginarnos que el viaje por los caminos de esta regin fuera una delicia en los aos siguientes a su construccin. El ingeniero don Enrique Concha y Toro, miembro de la comisin que presida Amado Pissis en el levantamiento del plano topogrfico del territorio de la Repblica, describa as, en 1869, el camino de Osorno al sur: Desde Osorno el camino se hace muy dificultoso para el sur hasta llegar a Cancura, a orillas del Rahue, como a 27 kilmetros de Osorno; y siguiendo ms al sur todava, el camino se convierte en un sendero entre montes, que nos lleva a Puerto Octay, extremidad norte del lago de Llanquihue, el cual dista 30 kilmetros de Cancura y setenta al sur de la ciudad de Osorno.

Desde el puerto, contina un sendero rodeando el lago Llanquihue hasta su extremidad sur, denominada Puerto Varas, desde donde parte un excelente camino que sigue para el sur hasta Puerto Montt, distante de cinco leguas del lago de Llanquihue.

Con respecto al camino a Valdivia, deca: Para hacer ver la urgencia que demanda la construccin o reparacin de este camino, basta ver que en el da todos los productos de Osorno se llevan primeramente a La Unin (10 leguas de distancia), para lo cual se pasa el ro Bueno, embarcando no slo las mercaderas sino tambin los carretones; de La Unin se les transporta 10 leguas ms al norte hasta Futa, por un camino lleno de cuestas; en seguida se embarcan estos productos con mucha facilidad y se remiten por el Futa hasta el puerto de Corral. (Anales de la Universidad.- 1869, pgina 147).

Cuarta parte
La luz (1900-1946)

Llega el siglo de la luz: El siglo XX

Los pueblos recogieron esos rayos, unos ms, otros menos. Osorno fue de los primeros. Al principio con paso lento, despus progresivamente acelerado, los osorninos fueron aprisionando con mano febril todos los progresos que se advertan en las labores del campo, en la industria, en el saber, en la comodidad del hogar.

La electricidad sac de la penumbra sus tranquilas calles y llen de alegra sus mansiones, hizo or, por medio del telfono, la voz humana a distancias increbles, y el cine vino a alterar la monotona de sus funciones teatrales. El agua potable circul por sus calles dentro de tuberas que semejaron enormes arterias, que llevaron a todo un cuerpo la frescura, junto con el bienestar. De sus calles fueron desapareciendo los lodazales, hasta convertirse en lo que son hoy: avenidas hermosas que invitan a pasear. La humilde y lenta carreta fue reemplazada poco a poco por el camin; y el coche de caballos, por el modesto o suntuoso automvil. Hoy sus edificios sienten ansias de altura y, como si fuera poco, los habitantes cruzan diariamente los cielos en alas del avin, rememorando, con fcil vuelo, la hazaa de aquelgabacho Laisselle que, a comienzos del siglo, vol sobre estos campos en un primitivo aerstato. As es el Osorno cuyos 150 aos de vida se cumplieron el 13 de enero de 1946. Intencionalmente hemos dado menor extensin a esta Parte de nuestra obra: muchos de los hechos a que en ella nos referimos son demasiado recientes, de un juicio delicado y, los ms prximos a nosotros, ya no entran en el marco de la Historia propiamente dicha.

Progreso en los Servicios Municipales Los principales servicios para la comodidad e higiene de los habitantes, el agua potable y la luz elctrica, fueron establecidos durante los primeros aos del presente siglo. Los estudios relacionados con las obras de agua potable se efectuaron a fines de 1903 y los trabajos de instalacin comenzaron a mediados del ao siguiente. El proyecto de establecer el servicio de luz elctrica naci a fines de 1902, pero slo cinco aos ms tarde pudo realizarse. La inauguracin oficial se efectu, realzando un aniversario del combate naval de Iquique, el 21 de mayo de 1908. El primer Directorio de la Empresa de Luz Elctrica se constituy el 17 de diciembre de 1904, bajo la presidencia de don Ricardo Kraushaar. Con respecto a la instalacin de este servicio, hay que hacer notar que, al principio, se tuvo la misma idea que fue realizada muchos aos despus: aprovechar la fuerza del salto del Pilmaiqun, proyecto que fue abandonado entonces en atencin al subido costo. Los servicios de Matadero siguieron, hasta 1923, a cargo de contratistas. En septiembre de 1911 la Municipalidad firm un contrato con don A. Julio Buschmann, quien ofreci construir un edificio destinado a estos servicios, quedando a su cargo la explotacin de ellos; pero en 1922 el seor Buschmann pidi la liquidacin del mencionado contrato, trmite que se realiz en diciembre del ao siguiente, quedando entonces la explotacin del Matadero a cargo de la Municipalidad.

Ms o menos desde 1933 las faenas de matanza de animales y control de carnes tomaron un giro nuevo y cientfico bajo la direccin del Veterinario Municipal nombrado en aquella poca. Lo ruinoso del edificio hizo pensar seriamente en su renovacin, lo que, a indicacin del regidor seor Eduardo Burnier, se acord en sesin de 21 de junio de 1935. El contrato para esta construccin slo se realiz en marzo de 1938, con la aceptacin de la propuesta presentada por don Carlos Stange. Los planos fueron confeccionado por don Federico Freitag. Se ocup para la instalacin del Matadero un retazo de terreno de quince hectreas de extensin, comprado a don Eberardo Lohrmann en el mes de agosto del ao 35, lugar donde el Municipio tambin proyecta instalar una poblacin para empleados municipales y los corrales de la Polica de Aseo. El Matadero de Osorno es un establecimiento modelo en su gnero y uno de los servicios ms modernos y mejor organizados en el pas. Complemento del ramo de matanza de animales es la instalacin de un Mercado, problema que la Municipalidad de Osorno ya abord con xito. En efecto, en sesin de 9 de mayo de 1939, los regidores seores Eduardo Burnier y Gustavo Binder presentaron a la Corporacin un proyecto de construccin de un Mercado modelo en un terreno vecino al Convento de San Francisco. Despus de diversas alternativas sobre su mejor ubicacin en la ciudad, logr imponerse el proyecto de los regidores mencionados y, al tiempo de finalizarse este trabajo, las obras de construccin se encuentran bastante adelantadas. Los planos para este edificio fueron confeccionados por el arquitecto don Carlos Buschmann, y de su realizacin se encargo don Antonio Domjann. A fines de 1940 la Municipalidad obtuvo un emprstito de $2.800.000, destinados a los trabajos de conclusin del Matadero y construccin del Mercado. La dictacin de un Cdigo de Polica Local vino a ordenar en forma reglamentada todas las actividades relacionadas con los servicios dependientes de la Municipalidad. Desde 1925 ha desempeado las funciones de Juez de Polica Local el abogado don Humberto Inostroza. El arreglo y nivelacin definitiva de las calles se emprendi desde comienzos del ao 1914. En diciembre del ao anterior fue nombrado Director de Obras Municipales el ingeniero civil don Walterio Meyer, quien emprendi estas obras con toda actividad. Se hizo la colocacin de soleras de piedra, baldosas, adoquinado de cunetas, etc. En sesin municipal de 1. de noviembre de 1912 se nombr una comisin para estudiar la pavimentacin de la ciudad. En ese tiempo se colectaron fondos para pavimentar la Plaza, logrando reunirse ms de $12.000. La pavimentacin de las calzadas con concreto se inici el 22 de enero de 1934. En la actualidad las calles de la ciudad de Osorno presentan un hermoso aspecto. Sucesor de don Walterio Meyer en la Direccin de Obras Municipales, cargo que renunci en agosto de 1920, fue don Carlos Eldredge y, finalmente, desempe estas funciones el ingeniero civil don David Guarda.

En abril de 1933, y durante una de las administraciones de don Eduardo Burnier, se aprob el primer proyecto de pavimentacin: 63.607.90 metros cuadrados, con un costo aproximado de $1.739.676.05 que, con imprevistos y conservacin, ascendi a $1.916.562. Los vecinos aportaron cuotas que sumaban $1.277.708, y el resto de dinero se cubri con el saldo de un emprstito contratado anteriormente por la Municipalidad. En 1935 se acord pavimentar 55.850 metros cuadrados ms de calzadas, con un costo aproximado de $1.172.850, para lo cual se acord contratar un emprstito hasta por $1.000.000 en bonos del Emprstito Interno. Estuvo a cargo de la Direccin de Pavimentacin Comunal don Carlos Llona Reyes, de quien la redaccin de la revista Osorno (diciembre de 1935) deca lo siguiente: Ha dedicado a las obras de Osorno una atencin especial que ha sido justamente reconocida por las autoridades locales y muy particularmente por la Municipalidad. No slo ha velado celosamente por el cumplimiento de los respectivos contratos, sino que ha logrado ejecutar una obra que honra a la ciudad por su buena ejecucin. El seor Llona puso en la direccin de las obras toda su experiencia en esta clase de trabajos.

A fin de favorecer a la gente de modestos recursos, la Municipalidad, en sesin de 15 de julio de 1938, acord fundar restaurantes populares, iniciativa que tuvo un esplndido xito. Con el objeto de fomentar y facilitar el Turismo, la Corporacin edilicia, por Decreto alcaldicio de 16 de agosto de 1933, firmado por el Alcalde don Eduardo Burnier, cre el Comit Local de Turismo. Finalmente, la laboriosa Municipalidad osornina dio una manifestacin de su inters por la cultura y la educacin cvica de los habitantes, al crear el Museo Histrico regional, cuya organizacin se inici el 28 de octubre de 1946. Dicho establecimiento, adems de ser una escuela de civismo, ser un nuevo atractivo que tengan en Osorno los numerosos turistas extranjeros y nacionales que visitan esta hermosa regin. Con respecto a los recursos que ha tenido el Municipio osornino para formar su plan anual de gastos, diremos algo de los presupuestos municipales del presente siglo. Durante los primeros aos ascenda a poco ms de $30.000; en 1920, fue de $237.500; en 1930, de $792.294, ms $1.511.350 de entradas extraordinarias; y, finalmente, el de 1946 es de $6.437.290, ms $400.000, de ingresos ordinarios y extraordinarios, respectivamente. Para terminar este captulo, hagamos un recuerdo de los Alcaldes y regidores que con ms cario y tenacidad han convertido a Osorno en una ciudad bella y limpia. Don Jos Domingo Negrn, 1.er Alcalde durante cuatro perodos seguidos, desde el comienzo del siglo hasta el ao 1912, secundado eficazmente por el 2.doAlcalde, don Federico

Hott Schencke. El seor Negrn dirigi patriarcalmente la entonces modesta ciudad de Osorno y dej un grato recuerdo entre todos los habitantes de la Comuna. Sucedi al seor Negrn en la Alcalda don Federico Hott, que labor activamente durante ms de 27 aos como Alcalde. Con motivo de su fallecimiento, acaecido el 20 de mayo de 1934, el Municipio le rindi, en sesin especial, un carioso y emocionante homenaje. El seor Hott haba renunciado su cargo el 2 de octubre de 1928, en circunstancias que presida como Alcalde la Junta de Vecinos nombrada, en 1927, por el Vice-Presidente Ibez. Su retrato, lo mismo que el silln empleado en su trabajo diario, se conservan comorecuerdo en la sala del Alcalde. Don Felizardo Asenjo fue regidor o Alcalde de Osorno desde 1894 hasta 1921, ocupando durante los ltimos tres perodos el cargo de 2do. Alcalde, y don Adolfo Mohr, regidor desde 1915 a 1927. Con ambos el pueblo de Osorno tiene contrada una deuda de gratitud, por el sacrificio que ambos ediles hicieron durante tantos aos en bien de los intereses comunales. Don Eduardo Burnier cumpli ms de veinte aos al servicio de la ciudad. Hombre de un gran dinamismo y tenacidad, autor de vastos proyectos: pavimentacin, mercado, matadero, campos de deportes, Hogar Infantil, etc. Ingres por primera vez al Municipio en 1924, como 2.do Alcalde, y desde entonces, salvo un perodo (Junta de Vecinos de 1927) figur como Alcalde o regidor de la Municipalidad. Desde 1935 ha formado parte del Municipio don Gustavo Binder, persona de criterio reposado e inteligente, que ha desempeado las funciones de Alcalde subrogante en repetidas ocasiones. Particip en la elaboracin del proyecto de construccin del Mercado de Osorno e, independientemente, en muchos otros proyectos e indicaciones de importancia. El seor Binder es una de las personas que, durante los ltimos tiempos, ha impulsado con mayor entusiasmo las obras que, en pro de la cultura, se han realizado en la ciudad, entre las cuales cabe destacar los progresos alcanzados por el Instituto Alemn. Don Andrs Rosas Vargas, regidor en el perodo de 1935 a 1938 y Alcalde desde el ao 41 hasta la fecha en que escribimos este trabajo, ha emulado a su padre, don Andrs Querubn Rosas que, a fines del siglo pasado, tanto desde el cargo de regidor, como de funcionario administrativo de la Municipalidad, demostr su cario y entusiasmo por el progreso de Osorno. Activos Alcaldes subrogantes han sido tambin los seores scar Hott y Cipriano Uribe. Sera largo enumerar los mritos de los alcaldes y regidores que durante los ltimos 45 aos han dirigido los destinos municipales de Osorno, ya que, como la opinin pblica ha recalcado en innumerables ocasiones, la Corporacin edilicia osornina se ha distinguido en el pas por el entusiasmo en el trabajo demostrado por sus miembros, que han laborado mancomunados, prescindiendo de banderas polticas, por el progreso de la ciudad. Adems de esto, ha habido otro factor que ha contribuido poderosamente a hacer que el trabajo en el Municipio haya sido fructfero y los planes de aliento hayan podido realizarse: la continuidad. La constante renovacin de personas dirigentes hace perder la unidad de accin en la realizacin de los proyectos. En cambio, en Osorno ha sido corriente el caso de que los regidores y alcaldes hayan permanecido en sus cargos durante varios o muchos aos.

Ser siempre un smbolo de satisfaccin y de orgullo para las personas que han presidido la Municipalidad, poder decir: Yo he sido Alcalde de Osorno. Estas personas que forman un cuadro de honor para el pueblo y para el pas entero, son los siguientes seores: 1900: Don Jos Domingo Negrn. 1903: Don Jos Domingo Negrn. 1906: Don Jos Domingo Negrn. 1909: Don Jos Domingo Negrn. 1912: Don Federico Hott Schencke. 1915: Don Federico Hott Schencke. 1918: Don Federico Hott Schencke. 1921: Don Federico Hott Schencke. 1924: Don Federico Hott Schencke. 1927: Don Federico Hott Schencke (Junta de Vecinos). 1928: Don Arturo Bertn (Junta de Vecinos). 1931: Don Eduardo Burnier d. 1933: Don Eduardo Burnier. 1935: Don Federico Matthei. 1938: Don Rafael Sez. 1941: Don Andrs Rosas Vargas. 1944: Don Andrs Rosas Vargas.

La comuna de Rahue

Desde tiempos muy antiguos hubo pobladores en los terrenos que ocupa actualmente el populoso barrio de Rahue, situado al otro lado del ro del mismo nombre; pero lo curioso es

que dichos pobladores no pertenecan a la comuna de Osorno, de cuyos lmites algunos distaban slo unos pocos metros, sino de la de Riachuelo, adonde tenan que acudir a solucionar problemas algunas veces insignificantes. Esta situacin se mantuvo hasta el ao 1921 en que, con fecha 21 de abril, se constituy la Municipalidad de la comuna creada recientemente, que qued instalada en definitiva el 1. de mayo. Comprenda las subdelegaciones de Rahue, La Costa y Tres Esteros. Mientras existi esta comuna, fue 1er. Alcalde de ella don Lupercio Martnez, y regidores los seores Juan Flores B. y Enrique Ide, que acompaaron al Alcalde durante los dos perodos constitucionales que se iniciaron en 1921 y 1924, y en la Junta de Vecinos nombrada por el Vice-Presidente Ibez por Decreto de 30 de abril de 1927. Los municipales que actuaron durante los dos perodos mencionados fueron los seores Carlos Kursch, Francisco Stein y Florentino Crdenas, aparte de los que figuraron en uno u otro. El Decreto que estableci una nueva divisin territorial (30 de diciembre de 1927) anex la comuna de Rahue a la de Osorno. En realidad no se justificaba la existencia de un Municipio cuya sede era un barrio de la ciudad de Osorno y que para atender sus diferentes servicios tena que valerse, en general, de las mismas personas que los servan en la ciudad. El presupuesto de la Municipalidad de Rahue fue, ms o menos, de 440.000 en los primeros tres aos, el que lleg a $73.000 en 1927, con los que lograron, durante el breve lapso de existencia de la Corporacin, mejorar muchos de los servicios urbanos, como la instalacin de luz elctrica. De aquel tiempo data el nombre definitivo asignado a las calles de la poblacin, el que fue acordado en sesin de 20 de mayo de 1926. En conformidad al Decreto de anexin de la comuna de Rahue a la de Osorno, el 2 de enero de 1928 se efectu la entrega a esta ltima de los libros de Tesorera y dems documentos, y la Corporacin celebr su sesin final el 24 de febrero del mismo ao.

Urbanizacin. Edificacin. Ornato

Al comienzo del siglo, Osorno tena bajo muchos aspectos todava un sello colonial: sus calles sin pavimentacin, la Plaza con sus jardines enrejados, an permaneca el edificio antiguo de la crcel frente al paseo principal, etc.

La ciudad no se extenda al oriente ms all de la actual calle Coln, pues pocos aos despus se iran formando otras poblaciones, por lo que, en junio de 1917, y a insinuacin del Director de Obras Municipales, don Walterio Meyer, se acord ensanchar el radio urbano. La primera poblacin en crearse fue la denominada Angulo, formada por don Juan de Dios Angulo. La Municipalidad prest su aprobacin a la peticin del citado seor en sesin de 3 de septiembre de 1903. La poblacin se llam oficialmente Vicua Mackenna, nombre que fue olvidado, prevaleciendo el de su fundador. El mismo ao 1903 se hizo una transformacin y arreglo de la Plaza, bajo la direccin de don Ismael Soto. Al ao siguiente, a la ciudad se le abrieron las puertas para su extensin hacia el lado oriente, con la formacin de la poblacin Matthei y de la Alameda. En sesin municipal de 24 de marzo de 1904 don Federico Matthei recibi la autorizacin respectiva, y se acept, al mismo tiempo, la cesin que haca de los terrenos necesarios para la formacin de la Alameda, que se denominara entonces Avenida Miraflores. El nombre primitivo de la nueva poblacin fue O'Higgins. Junto con crearse este nuevo barrio, recibieron nombre sus calles: de N. a S., Justo H. Geisse, Eduvigis, Zenteno, Brasil, Ecuador y Buenos Aires; y de E a O, Chacabuco, Maip, Rancagua y Roble. La calle Mackenna, en su extremo oriente, estaba cerrada por una casa perteneciente a don Enrique Weihe, al cual se le pagaron $300 como indemnizacin por el retiro de ella. Una nueva ampliacin de la ciudad se inici en 1907. En sesin municipal de 1 de mayo de dicho ao, se accedi a la peticin formulada por la seora Dorotea Wolmar v. de Amthauer para formar una nueva poblacin, bajo el compromiso de ceder gratuitamente el terreno destinado a las calles. Desde entonces data el cambio de nombre de la calle llamada del Cuartel por el de Garca Hurtado de Mendoza. Como complemento de las obras de hermoseamiento de la Plaza, iniciadas en 1903, tres aos despus se pens en dotarla de un kiosco. El Centro de Seoritas de Osorno tom la iniciativa de erogar fondos entre el vecindario con este objeto. Este kiosco fue renovado en 1938 por uno de concreto, construido bajo la direccin de don Eugenio Freitag. En 1914 se aprobaron los planos y presupuestos para la pavimentacin de la Plaza, se hizo el arreglo y transformacin de la Plazuela de Yungay y se abri la calle Coln, al fondo de la propiedad de los Padres Franciscanos. Hasta el ao 1916 no existieron normas muy precisas para la construccin de edificios. En sesin de 15 de septiembre la Municipalidad dict un Reglamento de edificacin, el que se complet con nuevas disposiciones acordadas por la Corporacin edilicia el 23 de marzo de 1923. La construccin de edificios de caractersticas netamente modernas, que ha impreso a Osorno un sello nuevo, se inici en 1929, con el magnfico y cmodo edificio del Hotel Burnier.

Los propietarios, en ese entonces la firma Burnier Hermanos, hoy Eduardo Burnier e Hijos, demostraron una verdadera osada al romper la rutina en esta clase de establecimientos en provincia y en un perodo de grave crisis econmica. Felizmente el atrevido proyecto, no slo de construccin, sino de organizacin y explotacin de un gran hotel, ha tenido un pleno xito y ha contribuido al fomento del turismo en la regin austral. Ms o menos en esos mismos tiempos se iniciaba la construccin de otras modernas y valiosas propiedades: el edificio Gajardo, el de don Eusebio Ruiz, el Teatro Principal, de don Alejo Montalva, la Intendencia, la Sago, etc. En la planificacin de algunos de estos grandes edificios, hay que notar el inters con que intervino en ello el arquitecto don Carlos Buschmann, quien puso especial empeo en la modernizacin de las construcciones y en todo lo relacionado con el hermoseamiento de la ciudad de Osorno. En septiembre de 1929 la Municipalidad contrat al urbanista de fama internacional don scar Prager para que hiciera un anteproyecto de urbanizacin de Osorno, el que fue presentado en junio del ao siguiente. Se aprovecharon muchas ideas insinuadas por el seor Prager, y en la actualidad sirve de norma el plano de Urbanizacin de Osorno confeccionado por la Direccin General de Obras Pblicas, que fue aprobado por la Municipalidad en sesin de 5 de diciembre de 1944. Una de las obras hermosas planeadas por el urbanista Prager fue la Plaza de la ciudad una de las ms bellas del pas, lo que permiti ensanchar las calzadas laterales. Cinco aos despus, en 1939, se instal en el centro del principal paseo de Osorno un gran espejo de agua, planeado ya en el proyecto original, y en el que se reflejan los edificios que circundan la Plaza. Al observar las dos vistas fotogrficas que insertamos tomadas en el mismo lugar, la primera a comienzos del presente siglo y la ltima en 1946, podremos observar el cambio admirable que presenta una calle de Osorno. La de 1900 con sus carretas primitivas; la otra, con automviles y vehculos colectivos motorizados deslizndose sobre las calles excelentemente pavimentadas. El primer automvil que recorri las irregulares calles de Osorno, el 16 de diciembre de 1907, y que import la firma Grace, representada por el seor Juan B. Etcheverry, produjo la curiosidad y admiracin de los osorninos. Hoy la ciudad es una de las que cuenta con mayor nmero de estos vehculos, en relacin a su poblacin. La primera empresa de transporte colectivo fue inaugurada en octubre de 1935 por don Carlos Brning. Al hablar de los progresos urbansticos de la ciudad de Osorno, hay que recordar el valor de la iniciativa particular y el hecho curioso de que mucha gente venida de fuera haya contribuido ms poderosamente que los propios hijos de ella a este progreso, lo que refleja la atraccin que provoca en los forasteros esta tierra hermosa y feraz.

Servicios fiscales

Aunque con fecha 7 de noviembre de 1899 el Senador don Ramn Ricardo Rosas present un proyecto para la creacin de la provincia de Osorno, este deseo tan sentido por los habitantes de la ciudad y lugares vecinos slo vino a realizarse por Ley N.: 6505, de fecha 19 de enero de 1940. Seis das despus, el 25, se extendi el nombramiento del primer Intendente, que recay en el Gobernador de entonces don Senn Monares Beltrn. El seor Moranes permaneci poco tiempo en el desempeo de este cargo, pues con fecha 18 de julio de 1941 fue reemplazado por don Ricardo Schenke Smith, hijo de Osorno, que hasta el ao 1946 dirigi con especial acierto el rumbo de la rica provincia confiada a su mando. Este ao fue reemplazado por don Arnoldo Keim Viertel. Los Gobernadores que tuvo el Departamento de Osorno durante los primeros cuarenta aos de este siglo duraron poco en sus funciones, y ello se debi, seguramente, a que esta ciudad tuvo fama de politiquera. Como podr verse en el Apndice de este trabajo (Gobernantes de Osorno), hay muy pocos aos en que figure una sola persona como Gobernador propietario o suplente, y son escasos aqullos cuyo tiempo total en Osorno haya sido superior a cuatro aos. Hace excepcin a lo dicho don Luciano Rosselot, que totaliz ocho. Esto contrasta con los alcaldes y regidores, lo que revela el buen sentido del pueblo, que sabe conservar a los gobernadores de eleccin popular que convienen a su progreso. Sera largo e inoficioso historiar la instalacin de nuevos servicios pblicos, los que, en su mayora, son propios de toda capital de Provincia y emanan, por lo tanto, de disposiciones de carcter general para toda la Repblica.

Servicios educacionales

Los primeros aos del presente siglo, aparte del incremento de la educacin primaria, vieron la creacin de los colegios secundarios de ambos sexos que, hasta ahora, han llevado una vida prspera: el nuevo Liceo de Hombres, el de Nias, el Colegio de la Inmaculada Concepcin y el Instituto San Mateo. Las actividades tcnicas, industriales y agrcolas, y an artsticas, tambin cuentan con colegios. Las escuelas nocturnas han continuado repartiendo el saber entre los adultos que no tuvieron la suerte de instruirse cuando nios.

La Sociedad de Instruccin Pblica de Osorno, fue la primera en preocuparse de este eficaz medio de cultura. Al comenzar el siglo hubo un hombre, un osornino, que, desde su cargo de Diputado y Ministro de Instruccin Pblica, labor en forma incansable por fomentar la instruccin en su pueblo natal. l fue don Efran Vsquez Guarda, cuya vida se extingui en marzo de 1905. Pasados los veinte primeros aos de la poca que historiamos, es decir hasta la dictacin de la Ley de Instruccin Primaria Obligatoria (26 de agosto de 1920), los servicios educacionales primarios progresaron visiblemente bajo todo punto de vista. La mencionada Ley comenz a aplicarse el 26 de febrero de 1921, es decir seis meses despus de su dictacin, produciendo un aumento considerable, tanto en el nmero de escuelas, como en el personal encargado de atenderlas. Actualmente varias de las escuelas de Osorno disponen de modernos locales donde desarrollar sus actividades. Durante la parte corrida del presente siglo se han distinguido como maestros en la educacin de los hijos de Osorno las siguientes personas: seorita Carmen lvarez Sotomayor, directora de la escuela N.: 2; la seorita Mara Luisa Gonzlez, directora de la escuela de Chuyaca; la seorita Felipina Carabantes, directora de la Escuela N.: 2; y la seorita Belarmina Schulz, directora de la escuela N.: 4, jubilada en poca reciente, que se distingui por la accin social que desarroll en su escuela. Entre los hombres debemos recordar a don Ramn Hurtado Garca, que en Osorno fue profesor de colegios particulares, despus de haberse retirado del servicio del Estado. La ciudad recibi su cooperacin valiosa y entusiasta, principalmente en las actividades de carcter social, deportivo y artstico. Otros profesores dignos de recuerdo son los seores Luis Alvarez Mansilla, que fue director de la escuela N.: 1; don Francisco Almonacid, tambin director de la escuela N.: 1 y despus Visitador de Escuelas en la provincia de Llanquihue; don Luis Moreno, que presidi la Asociacin de Profesores en la Reforma Educacional de 1928; y don Olegario Hurtado Garca, Director durante muchos aos de la Escuela N.: 1. El Instituto Alemn de Osorno, del cual ya hemos hablado en la parte anterior de este trabajo, ha continuado durante el presente siglo desarrollando su labor educadora en esplndida forma. Cuenta actualmente con un edificio lleno de comodidades, que se ha ido ampliando con pabellones destinados a talleres, piscina temperada, etc. De los miembros de su Directorio han descollado por sus ideas creadoras y su entusiasmo los seores Guillermo Hott y Gustavo Binder y, entre sus rectores, hay que recordar al profesor y hombre de ciencia don Otto Urban y a su sucesor, don Federico Zajadacz. La primera piedra del moderno edificio con que cuenta el Instituto Alemn fue colocada en el ao 1932, y fue inaugurado tres aos ms tarde. En su puerta principal se han grabado las palabras de don Carlos Anwandter, pronunciadas en 1850, al llegar a Chile: Seremos chilenos tan honrados y trabajadores como lo pudiera ser el mejor de Uds. Una vez afiliados con nuestros

nuevos compatriotas, defenderemos nuestra patria adoptiva contra cualquier ataque con la entereza y la firmeza del hombre que defiende su patria, su familia y sus intereses.

El Supremo Gobierno, por Decreto N.: 1365, de 10 de marzo de 1948, declar al Instituto Alemn de Osorno como cooperador en la funcin educacional del Estado. El 1. de marzo de 1902 abri sus puertas el Colegio de la Inmaculada Concepcin, atendido por la congregacin de monjas de ese nombre, y cuya primera Directora fue la Madre Laurencia Kochler. El 18 de agosto de 1914 un voraz incendio, que ocasion la muerte de un bombero, destruy totalmente el edificio de este colegio, el que fue reemplazado por uno amplio y moderno. Es incontable el nmero de nias de Osorno que han hecho sus estudios en el Instituto dirigido por las monjas de la Inmaculada Concepcin. Otro colegio secundario, y tambin con seccin preparatoria, como el anterior, mantenido por religiosos, es el Instituto de San Mateo, atendido por los padres de la congregacin del Verbo Divino, cuya existencia data desde el 9 de junio de 1912, que funciona en un local anexo a la Parroquia. El propsito del Presidente Aguirre Cerda de establecer Escuelas de Artesanos a lo largo de todo el pas, se vio materializado en Osorno el 1. de octubre de 1941. La escuela de carcter industrial que funciona en esta ciudad ha manifestado en sus diversas exposiciones de trabajos realizados por los alumnos, cun importante es la obra que en ella se realiza para el progreso de las actividades industriales de la regin. Primer Director de esta escuela fue don Humberto Leyton. Modesta, pero efectivamente, contribuye a la preparacin cientfica de los futuros agricultores la Escuela Superior de Agricultura Adolfo Matthei. El arte musical tambin tiene su escuela: el Conservatorio de Msica Carolina Klagges, que ha contribuido poderosamente a la formacin del gusto por la buena msica en todas las clases de la sociedad, ya que aun mantiene cursos gratuitos para los amantes de la msica de situacin econmica modesta. Las clases populares cuentan con la Universidad Popular, en la que laboran entusiastas y preparados profesores, y profesionales en general, que, sacrificando sus horas libres sacian la sed de mejoramiento que siente la masa ciudadana. En la ciudad, y en todo el departamento, existen muchos colegios primarios particulares. Baste hacer notar que la Municipalidad de Osorno ha subvencionado simultneamente durante los ltimos aos a 22 colegios de esta especie. Rotary Club, aparte de la cooperacin que ha prestado para el bienestar de los escolares, ha querido tomar directamente bajo su direccin una tarea altruista: recoger, educar y preparar para la vida a los nios hurfanos. Para la instalacin de este Hogar la Municipalidad de

Osorno, en sesin de 6 de mayo de 1943, acord ceder cinco cuadras de terreno de su propiedad, vecina al local de exposiciones de la Sociedad Agrcola y Ganadera, donde se encuentra en construccin un cmodo edificio. Con respecto a bibliotecas pblicas, digna de mencionar es la que funciona en el Liceo de Hombres, que cuenta con ms de diez mil volmenes. Aunque en 1935, se acord crear una Biblioteca Municipal, sta logr establecerse slo el 16 de septiembre de 1944. Cuenta con una buena dotacin de libros que son muy solicitados por nios y adultos. En el afn de llevar el libro si es posible hasta las mismas casas, sobre todo en los sectores rurales, el Consejo de Alfabetizacin Local ha creado en el ao 1946 las bibliotecas circulantes, las que estn a cargo de los jefes de retenes de Carabineros. Por ahora han quedado establecidas en Quilacahun, San Juan de la Costa, Chin-Chn, Cancura y en la Escuela del Hospital San Jos.

El nuevo Liceo de hombres

Fue creado por medio del siguiente Decreto: Santiago, 21 de marzo de 1901. N.: 1332.- Visto el oficio que precede, teniendo presente el acuerdo del Consejo de Instruccin Pblica y lo dispuesto en el tem nico de la Ley de Presupuestos de Instruccin Pblica vigente, Decreto: Crase un Liceo de Hombres de segunda clase en la ciudad de Osorno. Tmese razn, comunquese, publquese e insrtese en el Boletn de las Leyes y Decretos del Gobierno.- Errzuriz.- V. Carvallo E.

Con fecha 28 de mayo fue nombrado Rector del colegio don Salustio Caldern, distinguido pedagogo, que durante ms de dos aos rigi los destinos de este plantel de educacin secundaria.

Los jefes que sucesivamente han continuado la obra iniciada por el primer Rector han sido los siguientes, con indicacin de los aos en que han actuado: Don Luis Oportus Pizarro 1903-1926

Don Jorge Schwarzenberg Herbeck 1926-1929 Don Carlos Peralta Santana Don Carlos Salazar Godoy Don Alejandro Rubio Ramrez Don Luis V. Mardones Otaza Don Roberto Ochoa Ros 1929-1932 1932-1933 1933-1944 1944-1946 1946

Honda huella de su paso por el Liceo de Osorno han dejado, principalmente, los seores Oportus Pizarro, Peralta y Rubio Ramrez, sobre todo este ltimo que, posedo de un gran dinamismo, ampli considerablemente el predio que ocupaba el colegio, consiguiendo la adquisicin de tres propiedades vecinas y construccin de nuevos edificios. Adems, moderniz y complet el mobiliario, y consigui, que presta valiosos servicios al alumnado que, aun de lugares lejanos, acude a las aulas del Liceo de Osorno. Esta seccin del colegio fue creada por Decreto Supremo N.:5141, de 6 de octubre de 1941, y comenz a funcionar el 10 de agosto del mismo ao. Cooperadores entusiastas del seor Rubio para conseguir este adelanto para el Liceo fueron el diputado don Pelegrn Meza y don Eduardo Burnier, Presidente del Centro de Padres y Apoderados. Tuvo a su cargo el Internado del Liceo, desde su fundacin, el profesor don Vctor Snchez Aguilera. Adems del progreso material experimentado por el Liceo de Osorno durante el rectorado de don Alejandro Rubio, hay que destacar su labor cultural y el orden y disciplina que logr introducir en el colegio confiado a su direccin. En estas labores fue secundado eficazmente por el Inspector General, don Tefilo Bahamonde Vidal, que, en repetidas ocasiones, desempe con todo acierto el cargo de Rector subrogante. Al iniciar sus labores en 1901, el Liceo cont entre sus profesores a los siguientes seores: Ricardo Cerda, Conrado Pflanz, distinguido maestro y fillogo, que era, al mismo tiempo, director del Instituto Alemn, Francisco Brquez, Presbtero Vicente Crcamo, Santiago Ponce de la Cerda, Manuel Andrade y Vctor Mansilla. El Liceo de Osorno figura actualmente en la categora de Superior de 2. clase. En 1908 se termin la construccin del edificio fiscal en que funciona la parte principal del colegio. El Liceo de Hombres, en sus dos perodos de vida, y sobre todo durante el segundo, que ya abarca un lapso de 45 aos, ha contribuido a formar grandes hombres, que han descollado en

los campos de la ciencia, la industria, la agricultura y ganadera, fuerzas armadas y muchas otras actividades nacionales.

Liceo de nias

El ao 1909, y en conformidad al Decreto Supremo de 25 de febrero, la ciudad de Osorno vio cumplidos los deseos de contar con un establecimiento de segunda enseanza femenina, colegio que inici sus labores el 12 de junio del mismo ao. Su primera Directora fue la seorita Felicinda Aliaga, y entre sus primeros profesores debemos recordar los siguientes: seoritas Zenobia Arratia, Guadalupe Santelices, Guillermina Montalva, Eudomilia Gallardo, Paulina Hinostroza y Amelia Arias, presbtero don Norberto Schroer y seor Conrado Pflanz. A la seorita Felicinda Aliaga sucedi en la direccin del Liceo la seorita Dalila Muoz, y a sta la seora Rosa Araneda de Vial. El Liceo de Nias, como el de Hombres, cuenta tambin con una seccin de Internado y, adems, con una Tcnica, que es la antigua Escuela Profesional de Nias, que funcionaba desde 1905, y que se agreg posteriormente al Liceo. Gratos recuerdos ha dejado en Osorno la ex-profesora de este colegio seorita Eudomilia Gallardo, por su afn de repartir la cultura, principalmente histrica, y, como lo decimos en otra parte de esta obra, por exaltar la memoria del hroe de Tarapac, Comandante Eleuterio Ramrez.

Scoutismo

El 27 de agosto de 1913 se organiz en la ciudad una brigada denominada Osorno, creada a base de alumnos del Liceo de Hombres. Fue la primera agrupacin de scoutsformada en el sur de Chile. Sus principales fundadores fueron: el Rector del colegio, don Luis Oportus Pizarro, y los seores A. Julio Buschmann, Ricardo Cerda, Arturo Montecinos, Abraham Gajardo, Eustaquio Cataln, Bruno Riedel y Arturo Bertn. Cuatro aos ms tarde, el 20 de abril de 1917, naca la segunda brigada, en la Escuela Superior N.:1, que llev el nombre del hroe osornino Eleuterio Ramrez.

Creadores de ella fueron los seores Francisco Almonacid, Germn Piwonka, Francisco Guerrero, Olegario Hurtado, Florn Yez, Luis P. Moreno y Eduardo Rosas. La primera brigada de nias fue organizada en 1923, gracias al entusiasmo de la seora Emma Gmez de Viveros. En la actualidad son numerosas las agrupaciones de boy-scouts ygirl-guides, y es un espectculo hermoso el ver las presentaciones pblicas que ellas hacen, por la marcialidad y correccin con que se expiden nios y nias. El scoutismo osornino ha tenido su principal sostenedor e impulsador en don Bruno Riedel, ex-profesor del Liceo de Hombres, que ha recibido, en premio a su entusiasta labor, los ttulos de Scout Cndor y Ayudante del Comisionado General de Chile. En 1946 el Cuerpo de Boy-Scouts de Osorno estaba formado por 14 brigadas distribuidas as: Boy-Scouts Girl-Guides Manadas 5 3 1

Patrullas de Rovers 5

Comercio. Agricultura. Industria

Las condiciones sencillas de vida y el valor de la moneda, hicieron que los precios que regan a comienzos del presente siglo fueran realmente insignificantes. De un remate de animales efectuado en 1904 tomamos los siguientes datos: Bueyes Vacas paridas Vacas secas Novillos de tres aos Novillos de dos aos Vaquillas de ao Vaquillas de dos aos Terneros de ao Toros padres Ovejas, entre grandes y chicas $88.$50.50.$40.$41.50 $33.$17.$24.$20.$57.$4.30.-

Yeguas, precio medio Potrillos Caballos

$9.30.$9.25.$30.-

An en 1912, segn leemos en el diario El Progreso, la libra de carne se venda a $0.40. En la agricultura, la proteccin de las cosechas tuvo una gran ayuda con la llegada de las primera mquinas secadoras de granos, que fueron importadas por la casa comercial Etcheverry y Aguirre, con residencia en Trumao. El empleo casi total de semillas de origen gentico (94%) y la eliminacin de variedades menos productivas, han mejorado en un 50% el rendimiento medio de produccin. En 1945 logr alcanzarse a 21.3 quintales mtricos por hectrea. En las siembras de trigo se ha trabajado durante los ltimos aos en forma tan cientfica, que la mayor produccin triguera de las provincias australes se ha concentrado en Osorno y Llanquihue. El establecimiento en la ciudad de la Caja de Crdito Agrario, vino a dar un gran impulso a la agricultura y ganadera, ya que ofrece a los propietarios muchas facilidades para la adquisicin de semillas, fertilizantes, tiles de labranza, reproductores importados y nacionales y gran ayuda en las transacciones bancarias. Las esplndidas exposiciones anuales presentadas por la Sociedad Agrcola y Ganadera, reflejan el grado de adelanto alcanzado en estas ramas de la produccin. La Sago controlaba, en 1945, 38 criaderos de bovinos, 7 de ovinos, 2 de porcinos y 5 de equinos, animales todos de alta calidad. Los ganaderos se han empeado durante los ltimos aos en combatir enfermedades que constituyen una verdadera calamidad, como el mal de Bang y la fiebre aftosa. La Memoria de la Sociedad Agrcola y Ganadera, 1945, dice al respecto: Clculos bien establecidos y prudentes, nos llevan a aseverar que las enfermedades infecto-contagiosas y parasitarias causan a la economa pecuaria nacional una prdida anual estimada en 400 millones de pesos, correspondiendo el porcentaje ms alto a las dos plagas ya nombradas. Slo en nuestra zona esta prdida se puede estimar en 150 millones.

La primera feria para la venta de animales fue establecida por don A. Julio Buschmann. Adems de sta, denominada Osorno, se fund despus la feria Rahue, ubicada en el barrio de ese nombre, por la firma comercial R. Aichele Thomas y Ca. Ltda. Osorno ha contado durante el presente siglo con grandes establecimientos industriales. La cervecera Aubel, que hemos visto establecerse en el ao 1892, sufri un grave contratiempo el 1. de enero de 1912, en que un incendio destruy sus instalaciones; pero su

dueo, con una tenacidad digna de encomio, la reconstruy a corto plazo, y al ao siguiente la tuvimos nuevamente en funciones. La ciudad tuvo dos fundiciones, que hicieron honor no slo a la industria local, sino al pas entero: una perteneciente al seor Max Morawitz, denominada Volcn, y la de don Enrique Lausen, que llevaba como nombre el apellido de su propietario. Desgraciadamente la ltima de las nombradas debi cerrar sus puertas con motivo de las restricciones en los negocios que impuso el sistema de Listas Negras, durante la 2. Guerra Mundial, a los incluidos en ellas. Entre los establecimientos industriales fundados en los ltimos aos, figura la fbrica de calzado Broussaingaray y la de leche condensada Nestl, inaugurada el 3 de noviembre de 1945, que comenz trabajando cincuenta mil litros diarios de leche. La intensificacin de las actividades comerciales, industriales y agrcolas, determin a varias instituciones bancarias a establecer sucursales en la ciudad de Osorno. En 1904 abri su oficina el Banco Alemn Transatlntico, que aos ms tarde cerr sus puertas. El 19 de octubre de 1908 comenz sus operaciones el Banco Osorno y La Unin, manifestacin de notable esfuerzo de algunos vecinos de ambas ciudades, entre los cuales debemos recordar especialmente a don A. Julio Buschmann. Esta institucin ha extendido apreciablemente sus actividades, contando con varias sucursales en las principales ciudades de la regin y en Santiago. Las otras instituciones bancarias de Osorno son: la Caja Nacional de Ahorros, inaugurada el 24 de febrero de 1912, y el Banco Espaol-Chile el 13 de marzo del mismo ao. En esta parte no hacemos mencin especial del Banco de Chile, al cual nos hemos referido al hablar de la segunda mitad del siglo pasado.

Sociedad agrcola y ganadera de Osorno (Sago)

Esta prestigiosa Corporacin Agraria de la Zona Sur fue fundada el 8 de enero de 1917 y ha contribuido en forma notable al progreso de la agricultura y ganadera, no slo de la regin, sino del pas entero. Al exponer las finalidades que esta Corporacin persigue, nada mejor que reproducir su Declaracin de Principios: A) Estimular toda conquista nueva de resultados cientficos que tenga relacin con la agricultura y la ganadera dentro de los lmites nacionales, recomendando y enseando en forma prctica

sus aplicaciones. B) Fomentar la iniciativa particular, activando el mercado de los productos en el pas y en el extranjero, organizando la compra-venta de semillas, abonos y toda clase de artefactos agrcolas, productos veterinarios, etc. C) Atender de preferencia el inters colectivo de sus asociados, tratando de regularizar el crdito propendiendo establecimientos de almacenes generales de depsito, combatiendo todo abuso y toda forma usuraria de explotacin relacionada con la agricultura. D) Fomentar la instruccin en los campos para elevar la moral y la dignidad de los obreros agrcolas, velar por que se les proporcione habitaciones higinicas y por la regularizacin del estado civil de ellos. E) Estudiar los problemas agrarios e industriales relacionados con la agricultura, propendiendo al establecimiento de estaciones genticas, cooperativas agrcolas, fundos experimentales, laboratorios de diagnstico de enfermedades, la fundacin de establecimientos de investigacin y enseanza agrcola, llevar los libros de los registros genealgicos de las diversas razas domsticas de animales de explotacin y facilitar el servicio de estadstica. F) Abogar por la colonizacin nacional, por la simplificacin de las leyes tributarias, por el desarrollo de las vas de comunicacin y de los servicios de transporte, sea facilitando la formacin de empresas con este fin, sea tomando parte en la formacin de ellas. G) Velar por las necesidades referentes a la agricultura y proponer al Gobierno soluciones para la defensa de la produccin y prosperidad. H) Procurar la formacin del gremio agrario con el mayor nmero de socios, celebrar anualmente exposiciones, hacer viajes de instruccin, publicar los trabajos de la Sociedad y de sus socios y uniformar la produccin de la regin. I) Estimular el desenvolvimiento de los ramos relacionados con la explotacin nacional de los suelos referentes a los cultivos de cereales, chacareras, explotacin de maderas, orientar la produccin ganadera y la fruticultura. J) Estimular la construccin de maquinarias agrcolas, fabricacin de repuestos y tiles de labranza, elaboracin de medicamentos veterinarios y especficos para combatir las plagas de la agricultura y ganadera.

El primer Directorio que tuvo la Sociedad Agrcola y Ganadera estuvo constituido en la siguiente forma: Presidente, don A. Julio Buschmann. Secretario, don Arturo Montecinos. Pro-Secretario, don Eduardo Mathei. Tesorero, don Ernesto Hott. Directores, seores Abraham Soriano, Luis Rosas Schilling, Federico Eggers, Lupercio Martnez, Enrique Schilling y Germn Scholz. La presidencia de don A. Julio Buschmann, alma en la creacin y consolidacin de la SAGO, fue larga y fructfera: 18 aos, es decir hasta 1934. Desde 1935 a 1941 actu como Presidente de esta institucin don Max Nusser, y desde este ltimo ao al 46 don Reinaldo Fuchslocher Th. Vemos entonces que durante casi 30 aos de vida, la SAGO ha tenido slo tres Presidentes. Esta circunstancia, unida al entusiasmo, tenacidad y espritu de sacrificio de las tres personas nombradas, han hecho la grandeza de esta Sociedad, modelo entre las de su gnero en Chile. Adems de su revista Agricultura Austral, la SAGO resolvi emplear el mtodo ms moderno y directo para comunicarse con sus asociados e indicarles los sistemas ms adecuados para cultivos, crianza y elaboracin de productos. Al efecto estableci una moderna estacin de radio-difusin (C. D. 84), que ha contribuido, al mismo tiempo, en forma poderosa a intensificar la cultura en una vasta regin.

Exposiciones anuales

Los torneos que anualmente celebra esta corporacin tienen, como lo dice ella misma, el valor de estimular el entusiasmo de los criaderos a travs de las competencias que tienen un profundo sentido docente. Expone que, segn tcnicos extranjeros, es la mejor realidad de ganado en Sudamrica de las especies bovinas que llevan nuestras preferencias. El mismo ao de su fundacin, el 30 de noviembre, efectu su 1. Exposicin Agrcola, Ganadera e Industrial, en un local improvisado.

Despus, ao a ao ha visto la regin, y el pas entero, esta demostracin de esfuerzo de un pueblo que hoy es centro de un fecundo sector del sur de Chile. El 2 de noviembre de 1945, y con motivo de cumplirse las bodas de plata de estos torneos, la exhibicin tuvo caracteres verdaderamente grandiosos, aumentados por la participacin que tanto el Gobierno de la Repblica como las diversas instituciones similares del pas tomaron en ella. Las fiestas se vieron realzadas con la presencia del Vice-Presidente de la Repblica, don Alfredo Duhalde Vsquez, hijo de Osorno.

Ejrcito

En las partes anteriores de este trabajo histrico hemos visto que las nicas agrupaciones militarizadas que existieron permanentemente en Osorno durante la segunda mitad del siglo pasado, fueron las Milicias Cvicas. A comienzos del presente estuvo acantonado en la ciudad un pequeo cuerpo militar: la Compaa Lautaro. En 1907 lleg a establecerse el Batalln de ZapadoresArauco, actual Regimiento de Ingenieros del General Diego Dubl Almeyda. Brillante es la histrica trayectoria de esta Unidad Militar. Naci a la vida en el corazn de Arauco, cuyo nombre lleva, el 28 de abril de 1877. El risueo pueblecito de Lumaco le sirvi de cuna. Despus de participar gloriosamente en la guerra contra el Per y Bolivia, al mando del Comandante don Ricardo Santa Cruz, y de intervenir en la dolorosa tragedia del 91, reorganizada y dividida, volvi con una de sus partes de nuevo al corazn de la Araucana, a la histrica ciudad de Angol. Desde el ao 1907, y salvo un corto lapso, ha cubierto la guarnicin de Osorno, primero como Batalln de Zapadores, despus como Grupo, hasta 1940, en que se transforma en Regimiento de Ingenieros, bajo el N.: 4 en el Arma. Hermosa y fructfera ha sido la labor que, en las lides de la paz, ha cumplido en la ciudad de Osorno el Regimiento Arauco, que ha fundido su espritu con el del pueblo todo. No slo las calamidades lo han visto prestar su altruista cooperacin para el salvataje y bienestar de los pobladores. Numerosos puentes y caminos han sido entregados por los Ingenieros al aprovechamiento de las actividades productoras de Osorno y la regin. La parte ya hecha del camino al mar ha sido construida exclusivamente por esta unidad militar.

El Regimiento ha sido palanca poderosa para el afianzamiento del espritu patritico y de chilenidad. Hermoso espectculo dominical es el izamiento de la Bandera Nacional en la Intendencia de la Provincia, y los actos de carcter cvico y desfiles que presenta en los das de grandes aniversarios, hacen vibrar de fervor patritico a las multitudes. En 1944 el pueblo de Osorno, representado por su Municipio, otorg una recompensa honorfica a uno de los ms distinguidos Comandantes que ha tenido el RegimientoArauco: el entonces Teniente-Coronel don Manuel Contreras. Se le hizo entrega de una medalla de oro como un estmulo a su reconocido espritu de bien pblico, traducido en obras que han significado un verdadero adelanto local, palabras del Acta de 30 de marzo de aquel ao.

La aviacin civil

Al hablar de las actividades areas de Osorno, es conveniente recordar al primer hombre que cruz los cielos de esta comarca. En marzo de 1903 un ciudadano francs, Eduardo Laisselle, lleg a Osorno para hacer una exhibicin que llam poderosamente la atencin de los osorninos. Desde la cancha y frontn de pelotas de propiedad del seor Ascaran, ubicados en los terrenos que hoy ocupa el molino Williamson, prximos a la va frrea, Laisselle se elev en un globo. Alcanz a remontarse a una altura superior a 500 metros y descendi en terrenos vecinos a la ciudad. Ahora, al referirnos al pasado del Club Areo de Osorno, diremos que es la institucin de ms breve historia, ya que slo fue organizada en poca reciente, el 13 de enero de 1940, en que un grupo de personas entusiastas se reuni en el Club Alemn y procedi a elegir el Directorio provisorio, que qued constituido en la siguiente forma: Presidente Honorario, Ministro de Defensa Nacional, don Alfredo Duhalde Vsquez. Presidente efectivo, Comandante de Escuadrilla don Armando Rivera. Vice-Presidente, don Heriberto Scheuch E. Secretario, don J. Vicente Montecino S. Pro-Secretario, don Arno Moeller. Tesorero, don Eduardo Rosas G. Protesorero, don Hernn Rosas M.

Directores Consejeros, seores: Sub-Teniente de Aviacin don Emilio 2. Schoenherr, don Rubn Montecino S. y don Juan G. Schmitz. Dos meses despus se eligi el primer Directorio definitivo, en conformidad a los Estatutos recin aprobados, y fue el siguiente: Presidente Honorario, Ministro de Defensa Nacional, don Alfredo Duhalde Vsquez. Presidente, don Osvaldo Follert F. Vice-Presidente, don Juan Schmitz. Secretario, don J. Vicente Montecino S. Pro-Secretario, don Federico Ihl B. Tesorero, don Eduardo Rosas E. Protesorero, don Hctor Rodrguez Sch. Directores Consejeros, seores Otto Weiss, Germn Cornelius y Heriberto Scheuch E. Posteriormente ocup la presidencia del Club un hombre de entusiasmo, que logr imprimirle un rumbo acelerado de progreso: don Eduardo Sanfurgo G. Pas mucho tiempo sin que, a pesar de las numerosas prcticas cuotidianas de los socios activos, se produjera ningn accidente de consideracin. Desgraciadamente el 23 de octubre de 1944 dos socios que efectuaban un vuelo de rutina sufrieron un accidente y perdieron la vida: los seores Ren Brito Barrueto y Germn Feddersen. El 8 de mayo de 1946 tambin pereci el piloto don Norberto Martn Hube, poco despus de elevarse en la cancha de Puyehue. Durante su breve vida, el Club Areo de Osorno ha logrado formar un centenar de pilotos civiles, de los cuales varios han hecho cursos militares que los han puesto en posesin del ttulo de Oficiales de reserva de la Fuerza Area Nacional.

Monumento a Eleuterio Ramrez

En 1906 fue lanzada por primera vez en Osorno la idea de erigir un monumento a Eleuterio Ramrez por don Vctor Rosas Carrasco, a cuya iniciativa se realiz una reunin con ese objeto, el 29 de abril, en el local del Club Alemn. Sin embargo, slo a comienzos de 1915 se abord este asunto con decidido entusiasmo a lo largo de todo el pas; pero las ciudades donde sta iniciativa tom un fervor patritico,

fueron Santiago y Osorno. Por Ley de 28 de diciembre de 1917 se autoriz la ereccin del monumento. En la Capital se form un Comit Central para toda la Repblica, presidido por el General en retiro don Jos de la C. Salvo, y en el que actuaron como secretario y tesorero, respectivamente, los seores J. A. Bizama Cuevas y Dr. Pedro N. Barros Ovalle. El primer Comit local de Osorno tuvo como presidente a don Arturo Montecino A. y como secretario a don Isidoro Dubournais; y el ltimo, que particip en la inauguracin del monumento, estuvo presidido por el Gobernador departamental, don Luciano Rosselott, e integrado por los seores: Mayor de Ejrcito don Ricardo Donoso, Prroco don Walterio Horsthemke, Dr. Neftal Barrientos, Eduardo Burnier, Galo Montalva y Pedro C. Viveros. En Santiago, Osorno y otras ciudades se efectuaron conciertos, rifas, colectas, etc. En la Capital hubo, entre otras, dos grandes veladas en el Teatro Municipal, una organizada y dirigida por la distinguida dama seora Delia Matte de Izquierdo, que reuni como actores y concurrentes a lo ms selecto de Santiago; y otra organizada por el Ejrcito, que tuvo un xito artstico y econmico no inferior a la primera. Lamaquette del proyecto consista en una pirmide que ostentaba en relieve el busto del hroe y a la Gloria que ascenda a colocarle la corona de laurel. Los osorninos consideraron este proyecto demasiado modesto para la grandeza de su hroe, y as lo hicieron presente al Comit Central. Reproducimos textualmente parte de la nota de 31 de julio de 1915 en que se haca presente esta circunstancia, que pone muy en alto el espritu altivo y generoso de los hijos de esta tierra: Quiere tambin este Comit aprovechar esta oportunidad para manifestar al Comit General las aspiraciones y propsitos que le animan en orden a que el monumento a Eleuterio Ramrez sea una obra de arte digna del hroe cuya memoria tratamos de honrar, digna del Ejrcito de Chile, cuyas glorias debe simbolizar, y digna tambin de la ciudad de Osorno, cuya importancia y prosperidad la hacen merecedora de poseer un monumento que; adems de todo aquel valor moral, tenga tambin el valor artstico y material correspondientes. Nuestro pensamiento es que Osorno tiene el deber de contribuir con la mayor parte del importe del monumento, y este pensamiento es el del vecindario todo, segn lo hemos podido constatar; pero, al mismo tiempo, nuestro deseo y el de la autoridad local y del vecindario es que tenga todas las proporciones que las circunstancias permitan. Para Osorno, sera muy grato que el monumento consistiera en una estatua en que se emerja la figura del hroe y se simbolice su sacrificio sublime como leccin eterna que ensee a las generaciones chilenas cmo se muere por la patria, y este deseo es tanto ms legtimo cuanto que este monumento ser, tal vez

por muchos aos, el nico con que contar la ciudad. Para su realizacin este Comit cree fundadamente que la poblacin entera de Osorno concurrir con el bolo que sea necesario. (El Progreso, de 4 de agosto de 1915).

Los deseos del pueblo osornino se vieron satisfechos, aunque pasaron ms de diez aos antes que el proyecto de monumento pudiera materializarse. En esta larga y patritica campaa debemos hacer resaltar el empuje y entusiasmo de una mujer, a cuya accin incansable se debe, en no pequea parte, el xito. Ella es la seorita Eudomilia Gallardo S., distinguida profesora que prest por largos aos sus servicios en Osorno y que desde la prensa, y con su libro El Hroe de Tarapac, Teniente Coronel don Eleuterio Ramrez, publicado en 1912, entusiasm a los pueblos a cooperar. La ceremonia de colocacin de la primera piedra del monumento al hroe se efectu el 18 de septiembre de 1927, auspiciada por el Comandante de la Guarnicin Militar y Jefe del Batalln Zapadores Arauco, N.:5. El 11 de diciembre del mismo ao la ciudad de Osorno se visti de gala para celebrar dos grandes acontecimientos: la inauguracin del monumento al hroe osornino, y la apertura de la Exposicin anual de la Sociedad Agrcola y Ganadera de Osorno. La presencia del Presidente de la Repblica, don Carlos Ibez del Campo, Ministros de Estado, representantes del Ejrcito y Armada, descendientes de Eleuterio Ramrez y otras distinguidas personalidades, dio un brillo especial a las fiestas. Los parientes del hroe estaban representados por sus hijas, las seoras Ercilia Ramrez de Herrera y Emilia Ramrez de Salvo, y de varios nietos, de los cuales don Ricardo Ramrez Pea y Lillo agradeci el homenaje. La ceremonia fue iniciada por una solemne misa de campaa oficiada por el secretario castrense, presbtero don Hernn Merino, en representacin del Vicario, que se vio imposibilitado para asistir. Enseguida hizo entrega oficial del monumento el General en retiro, y veterano de la Guerra del Pacfico, don Alejandro Gacita, haciendo la recepcin de l en nombre de la ciudad de Osorno, el miembro de la Junta de Vecinos don Arturo Bertn. Otros oradores fueron: el Capitn de Fragata don Carlos Bowen, la seorita Eudomilia Gallardo, alma del movimiento local pro monumento a Ramrez, y Teniente Coronel don Jorge Chaparro. Se complet la ceremonia cvica con la bendicin del estandarte de la Cruz Roja de Seoras, institucin fundada en Osorno el 19 de noviembre de 1924. Desde el 11 de diciembre del ao 1927 la bizarra figura en bronce del hroe de Tarapac marca, con su espada en alto, a las generaciones presentes y futuras, cmo se cumplen los deberes en defensa de la Patria.

Otros acontecimientos trascendentales

Sin duda que uno de los acontecimientos ms importantes de comienzos del siglo fue la construccin del ferrocarril de Osorno a Puerto Montt, cuya iniciacin se vio agitada con motivo de la venida a Osorno del Presidente don Pedro Montt, a principios de marzo de 1907. En junio del mismo ao tom a su cargo esta obra, por contrato, don Pedro Antonio Rosselot. El estudio y trazado de la va estuvo a cargo del ingeniero don Alejandro Guzmn, secundado por los ingenieros seores Walterio Meyer Rusca, Isaas Muoz, Joel Muoz, como ingeniero de la Empresa, y Filidor Fernndez, como ingeniero jefe fiscal de la Direccin de Obras Pblicas. El trabajo se comenz simultneamente desde los dos extremos, de modo que la unin de ambas partes se produjo en Frutillar. La obra qued totalmente terminada en 1913. Sin embargo, segn leemos en el peridico El Progreso, de Osorno, desde el domingo 28 de julio de 1912 comenz a correr un tren semanalmente entre Osorno y Puerto Montt. Sala de la primera de estas ciudades a las 6 a. m. y regresaba del Puerto a la 1 de la tarde. El valor del pasaje era de $13.60 en 1. clase y $9.10 en 2. Hablemos ahora de acontecimientos dolorosos. El 13 de junio de 1907 un gran temblor azot la regin de Valdivia y Osorno. Tuvo caracteres de terremoto en la primera de las ciudades nombradas. El sismo se produjo a las 4:30 de la madrugada y los ancianos no recordaban otro de igual intensidad. Felizmente los perjuicios que ocasion en Osorno no fueron de consideracin. El azote que ms a menudo han sufrido los habitantes de los barrios bajos de la ciudad ha sido el de las inundaciones ocasionadas por el desborde de los ros Rahue y Damas. En 1904, a fines de junio, el ro destruy el puente de San Pedro, y slo en diciembre pudieron iniciarse las obras de reconstruccin, debiendo emplearse, durante el tiempo que duraron las faenas, el antiguo sistema del balseo. La recepcin del nuevo puente se hizo el 20 de junio de 1905. Algunos aos ms tarde, a principios de junio de 1915, otra inundacin, an mayor, azot a la ciudad y la regin. El agua inund la poblacin Rahue y las vegas de la Ovejera y la Trinchera, ocasionando, entre mltiples prdidas materiales, la muerte de dos personas. En Trumao el agua lleg hasta el segundo piso de las casas.

Felizmente, la Municipalidad y los vecinos cooperaron con largueza para aliviar la desesperada situacin en que qued mucha gente de escasos recursos. En la madrugada del 24 de diciembre de 1943 un acontecimiento catastrfico llen de dolor no slo a los habitantes de Osorno y la regin, sino al pas entero: el incendio del Seminario Franciscano, que caus una horrorosa muerte a quince nios estudiantes, en circunstancias que poco antes, el 30 de agosto, se haba consumido, tambin por el fuego, el hermoso templo de la misma comunidad. Fue sta una Pascua dolorosa para los osorninos. Los pocos sobrevivientes del siniestro lograron escapar lanzndose desde el segundo piso, donde estaban instalados los dormitorios. Los funerales de las pequeas vctimas fueron grandiosos y en ellos participaron todas las instituciones de Osorno y, en general, el pueblo entero. La ciudad ha vivido horas de regocijo y de entusiasmo cvico en repetidas ocasiones, sobre todo durante las visitas que han efectuado los Jefes de Estado. En marzo de 1907, y en el mismo mes del ao siguiente, el Presidente don Pedro Montt fue husped de Osorno, y su estada redund en positivo beneficio para la ejecucin de numerosas obras de bien pblico, como el ferrocarril al sur, construccin de edificio para el Liceo de Hombres, etc. Las Exposiciones anuales presentadas por la Sociedad Agrcola y Ganadera de Osorno (Sago), han contado a menudo con la presencia del Primer Mandatario de la Repblica: en 1923, don Arturo Alessandri Palma, quien vino nuevamente diez aos ms tarde, y con el mismo objeto; don Carlos Ibez del Campo, en 1927 y 1930; don Pedro Aguirre Cerda, en 1940 y 1941; el Vice-Presidente don Alfonso Quintana Burgos, en 1944; y don Alfredo Duhalde Vsquez, hijo de Osorno, que durante 1945 y 1946 desempe la Vicepresidencia de la Repblica. El 2 de mayo de 1938 lleg a Osorno, de paso para Santiago, la excelsa Gabriela Mistral. Tal vez pocas veces haba presenciado la ciudad un homenaje ms grandioso. De nada sirvieron los cordeles policiales para contener la avalancha humana que deseaba contemplar de cerca a la gran mujer que, aos ms tarde, recibira el premio Nobel de Literatura. La presencia de Gabriela en Osorno dur cinco das, en el curso de los cuales altern especialmente con maestros y con nios. Al venir desde Bariloche, se sinti hondamente impresionada por la belleza del lago Llanquihue y del volcn Osorno, impresin que dej eternizada en dos hermosos poemas. En carta de agradecimiento a las autoridades y pueblo en general, deca: Soy deudora de estas atenciones que no por ser pblicas han dejado de ser profundas y soy una deudora feliz porque Osorno me ha conmovido por su progreso grande y por el espritu moderno de sus dirigentes.

Sean dichosos Uds., gente de Osorno, en esta tierra realmente maravillosa que ya me he dado el gusto de alabar en dos poemas de estos das.

Salubridad. Beneficencia

La epidemia de viruelas, mal caracterstico de todos los pueblos de Chile durante el siglo pasado, azot en varias ocasiones en el presente a Osorno y la regin. En 1905 el flagelo tom cuerpo en forma alarmante desde principios de ao, y no slo se mantuvo durante todo el resto de l, sino que sigui en 1906, y, despus de haber desaparecido en los primeros meses, volvi a presentarse en octubre. En 1913 y 1914 nuevamente el pueblo recibi esta ingrata visita, que se repiti con caracteres de verdadero azote, entre los aos 1921 y 1923, sobre todo durante este ltimo, en que la Municipalidad acord construir un edificio adecuado para la atencin de los variolosos. En el mes de junio don Federico Menge don al Municipio, por escritura pblica que se extendi el da 18, un terreno destinado a la construccin de lazareto, que es el mismo que, en julio de 1942, se don a la Sociedad Socorros de Seoras para instalar el Asilo de Ancianos. El Hospital tuvo mala suerte durante los ltimos 40 aos. En el mes de abril de 1901 el edificio fue reducido a cenizas por un incendio, logrando reconstruirse a corto plazo. Mientras se realizaban estos trabajos, se atendi a los enfermos en un hospital provisorio instalado en una casa particular de la calle Bilbao. El domingo 24 de abril de 1904 la ciudad inaugur, llena de regocijo, el nuevo establecimiento. Asistieron a solemnizar la reapertura la Municipalidad, Cuerpo de Bomberos y otras instituciones locales. Desgraciadamente, en 1919 un nuevo y voraz incendio destruy este local, construido a costa de innumerables sacrificios y, lo ms doloroso, es que en el siniestro pereci una media docena de enfermos. El Hospital continu funcionando en un edificio de la calle Carrera. Slo en 1922 fue posible iniciar la nueva construccin del establecimiento hospitalario, gracias a los fondos concedidos por el Gobierno en conformidad a una Ley especial, de fecha 26 de julio. Al hablar del terreno donado al Municipio para la construccin de un lazareto, dijimos que, posteriormente, el local fue cedido a la Sociedad de Socorros de Seoras para instalar en l el Asilo de Ancianos. Desde 1920 la mencionada institucin recolectaba fondos destinados a la realizacin del proyecto. Hasta 1927 se haban reunido $42.198.94, con los cuales fue posible abrir el establecimiento y recibir los cinco primeros ancianos.

Otra institucin de beneficencia que ha desarrollado en Osorno una altruista labor es el Asilo para nios instalado en Rahue, sostenido por la Sociedad Protectora de la Infancia y dirigido por las monjas Hijas de San Jos. Con respecto a servicios sanitarios, desde el ao 1906 el Municipio se preocup de ellos, y es as como en sesin de 1. de diciembre se acord contratar un emprstito de $75.000 para la construccin de desages de la ciudad. Es simptico estampar que el Alcalde Hott rebati a los opositores del proyecto dicindoles: La salubridad debe primar sobre otros servicios. Los primeros baos pblicos se instalaron en 1932, gracias a la iniciativa del Alcalde don Eduardo Burnier. Terminemos estas lneas relacionadas con la salubridad con el recuerdo de un hecho divertido. Durante el ao 1940 la poblacin se vio amenazada con la propagacin de la hidrofobia, de la que no slo fueron vctimas los perros, sino numerosos otros animales de los fundos. La Direccin General de Sanidad envi una brigada especial a Osorno con el objeto de combatir el mal, la que, sin contemplacin alguna, procedi a la eliminacin de cuanto can fuera encontrado en las calles, o que lograra divisar a travs de las ranuras de los cercos. Esto produjo la indignacin de mucha gente amante de los perros. Se organizaron mtines bulliciosos, en los que se pidi la cabeza de los veterinarios jefes de la brigada...

La Cruz Roja de Osorno

Una de las instituciones locales que merece el reconocimiento pblico, sobre todo de la gente humilde, es la Cruz Roja de Osorno. Naci modestamente el 4 de agosto de 1912 con un nmero fatal de postulantes, pues eran 13, que se reunieron en uno de los salones de la Pastelera Saur. El tiempo se encarg de desmentir el significado supersticioso de este nmero. Los 13, segn se desprende de las firmas del acta de constitucin, fueron los seores Fernando Montecinos Rosas, scar Olavarra, Ezio Turconi, Ernesto Manrquez M., Octavio Canto, Antonio Llado, Amalio Arriagada, Julio Casas, Alfredo Garca Damann, Pedro Contreras, R. Negrn, Gregorio Riscos e Ignacio Riffo. Un mes ms tarde se constituy el primer Directorio provisorio, que qued formado como sigue: Capitn, don Fernando Montecinos Rosas. Secretario, don Ernesto Manrquez M.

Tesorero, don Alfredo Garca Damann. Teniente 1., don Ezio Turconi. Teniente 2., don scar Olavarra. Sub-Teniente 1., don Amalio Arriagada. Sub-Teniente 2., don Julio Casas. Este Directorio se integr poco despus con los siguientes seores: don Germn Piwonka (Presidente), don Alfredo Sommer (Vice-Presidente), Dr. don Fernando Lopetegui (Director Cirujano), don Arturo Velsquez (Ayudante) y don Alfredo Gonzlez (Pro-Secretario). La nueva institucin osornina dependi, en sus comienzos, del Comit Central de Punta Arenas, ciudad fundadora de la Cruz Roja en el pas. Sin duda que el honor de la creacin de la agrupacin de Osorno se debi al entusiasmo de don Fernando Montecinos, y es curioso hacer notar que tanto esta institucin como la de los bomberos de Osorno, brot de una chispa que vino de muy lejos. Los seores Montecinos y Adolfo de la Cruz venan de Punta Arenas y Valparaso, respectivamente, donde bebieron el entusiasmo por la difusin de esas dos nobles instituciones. La labor de los primeros miembros de la Cruz Roja de Osorno fue abnegada, ya que todo el servicio de movilizacin de enfermos se hizo con camillas, pues nicamente en octubre de 1918 se pudo contar con la primera ambulancia-automvil. En 1927 la institucin pudo disponer de un edificio propio para el mejor desarrollo de sus actividades. El 19 de noviembre de 1924 se form la Seccin Femenina de la Cruz Roja de Osorno, auspiciada por el Dr. don Fernando Lopetegui. El primer Directorio provisorio qued constituido en la siguiente forma: Presidenta, seorita Dalila Muoz J. Vice-Presidenta, seora Frida H. de Fuchslocher. Secretaria, seora Lucinda de Hess. Pro-Secretaria, seorita Melita Mohr. Tesorera, seorita Teresa Montecinos. Mdico-cirujano, Dr. don Fernando Lopetegui. Vocales: seora Anita de Vsquez. Seora Mercedes D. de Adams.

Seora Emilia K. de Martnez. Seora Mara de Beyta y Seora Virginia de Lopetegui. El Directorio definitivo fue elegido el 24 de julio de 1925, y se form as: Presidenta, seora Anita V. de Vsquez. Vice-Presidenta, seora Virginia de Lopetegui. Secretaria, seora Lucinda G. de Hess. Prosecretario, seorita Adela Bravo Tesorera, seorita Teresa Montecinos. Directoras seoras: Frida de Fuchslocher, Mercedes de Adams, Mina de Rayo, Mara de Beyta, Elisa de Soriano, Ida de Burgos, Juana de Monje, Alma de Freude y seorita Dalila Muoz. Las secciones masculinas y femenina de la Cruz Rosa ocupan un mismo local desde el ao 1927, en que se adquiri la propiedad que poseen. Mltiples han sido las actividades de esta institucin osornina. Los hombres se encargan con sus ambulancias de la prestacin de primeros auxilios y movilizacin de enfermos; las damas, adems del esplndido policlnico atendido por ellas mismas, dirigidas por profesionales, socorren con alimentos y ropa a la gente necesitada y desempean el papel de verdaderas visitadoras sociales. Ambas Secciones han prestado valiosos servicios en cuanta calamidad ha azotado a Osorno: epidemias, inundaciones, etc. En 1944 la Municipalidad premi a los ms meritorios y antiguos socios de la Cruz Roja osornina, otorgando sendas medallas de oro al Dr. don Fernando Lopetegui y a don Francisco Torrijos, por su abnegada labor de ms de treinta aos en cargos de responsabilidad.

Servicios bomberiles

Durante los aos 1904 y 1905, sobre todo durante este ltimo, hubo una verdadera ola de incendios, los que unnimemente fueron calificados de intencionales.

Como los bomberos en esa poca tenan an un material modesto, se vieron obligados a establecer turnos entre los voluntarios, a fin de patrullar la ciudad y tratar de evitar u observar oportunamente los comienzos de incendio. Uno de los siniestros de mayores proporciones de comienzos del presente siglo fue la destruccin por el fuego del Hotel La Unin, de propiedad de don Maximiliano Bergen, ubicado en calle Ramrez esquina Martnez de Rozas, ocurrido el 27 de noviembre de 1904. El 11 de noviembre de 1905 se fund la 5.Compaa de Bomberos, atendiendo a una necesidad muy sentida: el salvataje y proteccin del mobiliario de las propiedades amagadas. En 1909 un incendio de enormes proporciones se produjo en la ciudad de Valdivia. El Cuerpo de Bomberos de Osorno prest en esa ocasin una valiosa ayuda. Los principales incendios producidos en la ciudad en los aos posteriores fueron: el 18 de agosto de 1914, el del Colegio de la Inmaculada Concepcin, en el que pereci un bombero; en 1920, el que destruy la Tesorera, el Juzgado y varias otras casas vecinas a la Estacin de los Ferrocarriles; en febrero de 1923, el que redujo a cenizas varias propiedades de la calle O'Higgins, entre Mackenna y Rodrguez; en 1926, la destruccin de la Iglesia Parroquial; y en 1943, los tres incendios sucesivos que destruyeron casi totalmente las propiedades de los Padres Franciscanos, incluso la Iglesia. El Cuerpo de Bomberos de Osorno ha visto caer a varios de sus miembros en actos del servicio. En el incendio del Colegio de la Inmaculada Concepcin, tuvo una horrorosa muerte, devorado por las llamas, el voluntario de la 4. Compaa don Juan Lagos Aro, que sacrific valerosamente su vida al pretender salvar personas que, se deca, haban quedado aisladas por el fuego. Hasta ahora es el nico bombero que ha perecido vctima del terrible elemento. El 2 de septiembre de 1932, mientras las bombas acudan obedeciendo a un llamado de alarma, un carro de la 3Compaa perdi la direccin y choc violentamente contra un rbol de la Alameda, quedando gravemente herido el Ayudante General del Cuerpo, y distinguido periodista, don Csar Ercilla Olea, que falleci a raz de este lamentable accidente. El 30 de enero de 1939 un carro de la 1. Compaa, que desde su cuartel, ubicado en la calle Patricio Lynch, se diriga a gran velocidad hacia el centro de la ciudad, acudiendo a un llamado de incendio, se volc al llegar a la Plazuela de Yungay, ocasionando la muerte instantnea del Director, don Ernesto Zout, y dejando en estado de suma gravedad al voluntario don Flix Veperinas, que falleci el 3 de febrero. El ltimo voluntario que sacrific su vida en el cumplimiento del deber fue el miembro activo de la 3.Compaa don Hugo Aubel Rebolledo, que pereci el 3 de febrero de 1947 al pretender tomar un carro bomberil que acuda a un llamado de incendio. Durante los ltimos cuarenta aos el Cuerpo de Bomberos de Osorno moderniz completamente su material de trabajo, y en la actualidad se encuentra calificado, por su disciplina y eficiencia, entre los primeros del pas.

Dijimos en la parte anterior de este trabajo histrico que la Municipalidad haba cedido a los bomberos, por un plazo de 30 aos, el usufructo del sitio en que construyeron su Cuartel General. La Corporacin edilicia, en sesin de 3 de octubre de 1933, acord donar al Cuerpo el mencionado predio, lo que fue autorizado por Ley de 5 de enero de 1934, con lo que pas a ser el dueo definitivo de l. El magnfico pie en que se encuentra el Cuerpo de Bomberos de Osorno se debe a la cooperacin del Gobierno, del vecindario y de todos sus voluntarios. Sera larga la lista de los dirigentes bomberiles que se han sacrificado en forma especial por el progreso de la institucin, pero debemos destacar, entre todos ellos, a don Jos Mara Sotomayor, miembros de la 3. Compaa y Superintendente durante muchos aos. La Municipalidad osornina, en agradecimiento a los buenos servicios prestados a la ciudad por los bomberos veteranos, tom, en sesin de 21 de junio de 1935, el hermoso acuerdo de conceder la medalla de oro municipal a los voluntarios que completaran treinta aos de servicios en el Cuerpo. Se han hecho acreedores a esta distincin los seores Marcelino Villalobos, Adolfo Reccius, Guillermo Kapstein, Santos Vargas, Juan Epple de la Fuente, Guillermo Piwonka, Ernesto 2. Piwonka, Vicente Guzmn, Javier Mancilla, Alfredo Soto y Jos Luis Borlaf.

Aspecto social

Hemos dicho en la Parte anterior de esta obra que los nicos entretenimientos de carcter teatral, durante el siglo pasado, se redujeron a representaciones hechas por conjuntos de aficionados. En el mes de octubre de 1902 se realizaron las primeras funciones de bigrafo. Es interesante comentar el efecto que este invento produjo entre los osorninos, segn lo relata el peridico La Voz de Osorno, en su nmero de 1. de noviembre de dicho ao: Se llen el teatro de bote en bote. Empez la primera vista y aquello fue una sorpresa general, que dur durante toda la funcin. El pblico no ces de aplaudir todas las vistas, y tan satisfecho y contento sali, que a la funcin siguiente, no obstante ser martes, un da poco apropiado para teatro, se llen de tal manera la platea y galera del Saln del Club Alemn, que la Empresa se vio obligada a suspender la venta de entradas y muchas personas tuvieron que retirarse sin poder entrar.

Los viajes, las escenas cmicas y todo cuanto se nos exhiba, era una realidad, tan natural, que se hace uno el efecto de que es la verdad que estamos viajando por otros pases, o de que asistimos a la presentacin de alguna funcin de circo, o de otras mudas escenas de la vida humana.

Como podemos ver, los osorninos se manifestaron admirados con el imperfecto y mudo cine de aquellos tiempos. Al ao siguiente, otra empresa cinematogrfica pas una pelcula tomada durante las fiestas patrias santiaguinas del ao anterior, en la que aparecan el Presidente Riesco, el Te Deum, la Parada Militar, etc. Durante los entreactos de estas funciones, los espectadores se servan, en la misma sala, perfumado vino caliente, y los caballeros fumaban. Sencillas costumbres las de aquellos aos! En 1905 los habitantes pudieron ver las primeras funciones de pera, que presentaba la compaa italiana Poggi y Penella. No recordamos cul era el valor de las entradas al cine, pero para la pera regan los siguientes precios: sillones $2.50, lunetas $2 y galeras $1. En 1915 haba ya dos salas de cine con empresas establecidas en la ciudad: la Saur y la Skating Rink. La segunda de ellas empleaba tambin su local como sala de patinaje. Otro motivo de curiosidad para la gente de Osorno, en relacin con las actividades recreativas y artsticas, fue la llegada del primer autopiano, en 1908, el que llamaron instrumento maravilloso. A fin de darlo a conocer al pblico, se prepar una funcin teatral, en la que cooperaron damas de la sociedad y el violinista Bruning. Las maanas domingueras y los acontecimientos importantes eran amenizados por la banda de msicos, que aqu no ha faltado, al menos durante el presente siglo. La ms antigua de estas instituciones, y que ha logrado mantenerse, es la banda Germana, formada en sus comienzos, por ciudadanos alemanes, y ms tarde por ellos o sus descendientes. En los aos corridos de este siglo existieron algunas bandas subvencionadas por la Municipalidad: una fue dirigida por don Manuel Maldonado, y se mantuvo durante varios aos; tuvo otra el batalln Zapadores; hubo Orfen Municipal, dirigido por don Luis scar Lagerstedt; y, por ltimo, el Municipio subvencion un conjunto formado por los Carabineros. La creacin de la banda del Regimiento, tambin con ayuda municipal en su mantenimiento, vino a terminar con los conjuntos particulares, a excepcin del Germana, que ya hemos mencionado y que constituye ms bien una entidad particular de carcter social y recreativo para sus mismos componentes. La ciudad de Osorno se ha distinguido por el nmero de sociedades de carcter mutualista. Ya hemos visto, a fines del siglo pasado, organizarse la Sociedad Unin de Artesanos.

Durante el presente naci a la vida, en primer lugar, la Sociedad Eleuterio Ramrez, fundada el 11 de noviembre de 1903, y a la cual el Gobierno concedi personalidad jurdica al ao siguiente. Trece son las agrupaciones de este gnero que tiene en 1946 la ciudad de Osorno, y como cada una de ellas es el producto de un gran esfuerzo individual y colectivo, dejaremos constancia de todas ellas: Sociedad Unin de Artesanos. Sociedad Eleuterio Ramrez. Sociedad La Fraternidad. Sociedad Carpinteros y Ebanistas. Sociedad Carretoneros El Progreso. Club de Sub-Oficiales en retiro Sargento Luis Navarrete. Sociedad de Choferes de Osorno. Sociedad Manuel Rodrguez. Sociedad Confraternidad e Ilustracin Femenina de Rahue. Sociedad Las Hijas del Trabajo. Sociedad Paula Jaraquemada. Sociedad Unin de Obreros de Rahue. Sociedad Juana de Arco. Adems, se organizaron durante el presente siglo el Club de Empleados y la Sociedad Espaola de Socorros Mutuos. Con respecto a instituciones de carcter puramente social, debemos recordar que a mediados de 1918 se fund el Club de Septiembre, el que tuvo corta vida.

La prensa

El Cuarto Poder del Estado, como se acostumbra llamar a la prensa, ha tenido en Osorno, durante el recin pasado siglo y el actual, numerosos representantes. Hubo aos,

como 1905, en que la an pequea ciudad se dio el lujo de tener simultneamente dos diarios y dos peridicos:La Voz de Osorno, el Liberal, el Eco del Sur y el Correo de Osorno. Hubo algunos peridicos que comenzaron a publicarse durante el siglo pasado y que se mantuvieron hasta despus del ao 1900. Como ellos han sido mencionados en la Parte anterior de esta obra, slo nombraremos aqu a los que aparecieron en los aos del presente siglo. Ellos son, por orden cronolgico: El Eco del Sur 1901-1908 Bisemanal

El Correo de Osorno 1904-1908 Diario El Obrero El Centinela Austral El progreso Al Osornino Hochzeits Wespen Los Tiempos La Prensa El Diario de Osorno El Osorno Claridad El Constitucional La Gaceta La Tarde El Mundo 1906 Bisemanal 1906 Interdiario 1908-1917 Diario 1912 Un solo N. 1912 d. 1913 d. 1917 Hasta la actualidad 1920 1920-1925 Diario 1923 Bisemanal 1925 Semanario 1933 Diario 1935-1940 Diario 1946 Un solo N.

Otros peridicos, sobre los cuales no hemos encontrado mayores datos en la Seccin respectiva de la Biblioteca Nacional de Santiago, son: Crtica, La Crnica, La ltima Hora, Las Noticias, La Voz Austral y La Opinin. La mayora de estos peridicos ha sido de corta vida, y su publicacin se ha debido, en muchos casos, a situaciones polticas de carcter transitorio. Desde 1917 ha logrado llevar una vida prspera el diarioLa Prensa, cuyo primer nmero apareci el 2 de diciembre de 1917, dirigido y administrado por los seores Reinaldo, Eduardo y Vctor Ide. Este diario fue continuacin de El Progreso que, como hemos dicho ms arriba, fue fundado en 1908, por el periodista don Gabriel de la Gala, y que pas despus a poder de don Arturo Montecinos, a quien hicieron la adquisicin los seores Ide. Adems de los propietarios nombrados, cabe recordar entre el personal que tuvo a su cargo el diario durante los primeros tiempos, a los seores Ernesto Manrquez M., Arturo Mutizbal, Armando Schopf y Juan Adriazola.

La Prensa, que pertenece actualmente a la Sociedad Periodstica del Sur, que edita diarios en Concepcin, Temuco, Valdivia y Osorno, es un diario que hace honor al periodismo de las provincias. Es un rgano de ideas independientes y de nutrida y seria informacin. En Osorno tambin se han editado numerosas revistas de carcter literario, agrcola o deportivo. Las que se han mantenido en los ltimos tiempos son: Senda, fundada y mantenida desde 1941 por el antiguo periodista don Andrs Valenzuela; Agricultura Austral, revista de divulgacin tcnica de la Sociedad Agrcola y Ganadera; Austral, rgano del Centro de Extensin Cultural de Osorno y Juventud yExcelsior, de los liceos de hombres y nias, respectivamente. La ms rpida preparacin y mejor presentacin de esta clase de publicaciones se ha facilitado ltimamente con el empleo de linotipias, la primera de las cuales, para talleres de obras, fue trada a Osorno por la Imprenta Cervantes, y es en la que ha sido impresa la presente obra histrica.

El deporte

El deporte organizado comenz a practicarse en Osorno slo a comienzos del presente siglo, concretndose exclusivamente al ftbol, que ha continuado hasta ahora como el juego de carcter ms popular. El 16 de octubre de 1904 se organiz el Osorno F. B. C., cuyo primer Presidente fue don Anselmo Garca. Cuatro aos ms tarde, el 1 de agosto de 1908, naci a la vida el club Bernardo O'Higgins,presidido por don Victorio Ruiz. Numerosas han sido las agrupaciones que se han organizado posteriormente con el objeto de practicar el ftbol y otros deportes, destacndose como las ms antiguas, y que han logrado mantenerse hasta nuestros das, el Rangers, fundado el 30 de junio de 1912; el Deportivo Arauco,el 16 de octubre de 1916, llamado antiguamentePontoneros; el Osorno Atltico,el 19 de mayo de 1919; el Atltico Llanquihue,el 1. de octubre de 1920; el deportivo Espaol, el 22 de agosto de 1931; el Ben-Hur, el 5 de noviembre de 1931, cuya seccin femenina se organiz el 21 de noviembre de 1932; y el Deportivo Sirio, el 1.de mayo de 1934. Los primeros equipos futbolsticos tuvieron que contentarse con canchas improvisadas, que no fueron otras que las pampas que rodeaban a la ciudad, como la llamada de la Conrada, la de Matthei o la Angulo. El 13 de mayo de 1913 se form el organismo coordinador de los diferentes clubes, la Asociacin de Ftbol, que tuvo como primer Presidente a don Abraham Gajardo.

Los deseos de contar con canchas adecuadas y cmodas comenzaron a materializarse en forma definitiva slo en 1928, en que la Junta de Vecinos de la ciudad, en sesin de 2 de mayo, acord poner a disposicin de la Liga de Ftbol el terreno que, doce aos atrs, haba cedido a la Municipalidad don Alberto Schott, con el objeto de que en l se instalara un parque u otro lugar de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Aunque el legado del seor Schott estableca que el Municipio entrara en posesin de ese predio slo despus de la muerte de su esposa, la seora renunci generosamente a ese usufructo, bajo ciertas condiciones. En 1941 don Luis Rosas Schilling don un retazo de terreno vecino al obsequiado por el seor Schott con el objeto de ampliar el estadio y parque proyectados all. Una de las personas que tom mayor inters por la nivelacin y arreglo de este predio, a fin de facilitar la delineacin de las diferentes secciones y la prctica de los deportes, fue don Eduardo Burnier, que desempe las funciones de Tesorero de las mencionadas obras y, adems, durante una de sus administraciones como Alcalde de la ciudad, autoriz la construccin de las cmodas tribunas que hoy posee, construccin que se autoriz en sesin de 6 de febrero de 1934. El seor Burnier ocup tambin durante largos aos el cargo de Presidente de la Liga de Ftbol. Este deporte osornino ha producido grandes valores del ftbol nacional, como Guillermo Subiabre y Eberardo Villalobos, figuras que tuvieron actuacin descollante en el campeonato mundial de Montevideo, por lo que la ciudad, representada por su Municipio, les otorg sendas medallas de oro en agosto de 1930. Otra de las ramas del deporte de mayor antigedad en Osorno es el box, ejercicio viril en que se da a conocer el temple fsico de la raza. En sus comienzos tuvo rings tan modestos y originales como las primitivas canchas de ftbol: algunas veces la pista de algn circo o el sitio vacuo situado frente a la Plaza, en la esquina que forman las calles Matta y Mackenna, donde hoy se levanta el edificio de la Sago. Entre sus primeros cultores debemos recordar a don Roberto Mardones y a don Alfredo Duhalde Vsquez, y como primer promotor de estos espectculos a don Jos Reyes. El box osornino form a Bernardo Torrijos, uno de los grandes campeones de su tiempo. Como principal propulsor durante los ltimos aos se ha destacado don Washington Caldern. El tenis es otra actividad deportiva de antigua data en Osorno, pues el club local fue fundado el 5 de enero de 1917. El atletismo, cuyas actividades organizadas comenzaron en 1919, ha formado tambin figuras de fama nacional e internacional, como Mario Recordn Burnier, Gerda Martn y Efran Santibez a los cuales la ciudad de Osorno rindi un grandioso homenaje el 19 de mayo de 1946, al obsequiar la medalla de oro de la ciudad al primero y sendas placas de plata a los otros, por su destacada actuacin en el campeonato sudamericano de atletismo celebrado en Santiago a comienzos de ese ao.

Uno de los ms activos impulsadores del atletismo, durante los ltimos tiempos, ha sido don Ernesto Hechenleitner. Elbsquetboles uno de los deportes de prctica ms reciente en Osorno, como en las dems ciudades del pas, ya que comenz a ser conocido ms o menos en 1930, gracias al impulso y facilidades que dio para su prctica el seor don Carlos Peralta, que desempe el cargo de Rector del Liceo, entre los aos 1929 y 1932. Los diferentes clubes locales han instalado modestas pero cmodas canchas. Un esfuerzo digno de mencionarse, en este sentido, es el del Deportivo Espaol, que levant en 1946 un monumental gimnasio cubierto, que puso a prueba el esfuerzo de sus dirigentes, entre los cuales indispensable es mencionar a don Florencio Beltrn. Aunque el tiro al blanco se practic desde el siglo pasado, slo en el presente tom un giro netamente deportivo. Adems del club organizado en el RegimientoArauco, la ciudad cuenta con algunos clubes civiles, entre los cuales hay que destacar el General Mackenna, fundado el 21 de mayo de 1922, y elGarca Hurtado de Mendoza, creado el 12 de octubre de 1939. El ciclismo tambin ha tenido entusiastas adeptos en la ciudad de Osorno, entre los cuales justo es destacar al pedaleo y dirigente don Luis Espinoza Vera. En resumen, los cuarenta aos de vida deportiva han sido fructferos y eficaces cooperadores de la obra de mejoramiento fsico de la raza.

Don A. Julio Buschmann von Dessauer

En 1945, con motivo de celebrarse las bodas de plata de las Exposiciones anuales de la Sociedad Agrcola y Ganadera, el diario La Prensa, de fecha 2 de noviembre, dijo: Cuando se escriba en Osorno el Libro sobre la Historia Geogrfica, Poltica y Econmica de la Provincia, los historiadores tendrn tema de profundos alcances para sealar a la posteridad la personalidad del seor A. Julio Buschmann, porque un dictado de estricta justicia as lo est indicando.

Esto se deca en vida del seor Buschmann. Prxima a entrar en prensa esta obra histrica, el 2 de julio de 1947, la ciudad se impuso de la dolorosa noticia del fallecimiento de este verdadero patriarca de Osorno, y aunque

nuestro propsito no ha sido el de hacer biografas aisladas de personajes de los ltimos tiempos, y slo dejar constancia de la obra realizada por ellos, en los captulos relacionados con las diferentes actividades, no hay duda que el seor Buschmann merece ser destacado en forma especial. Nacido en Concepcin en el ao 1870, lleg a Osorno en 1896, durante el perodo que hemos llamado El Despertar de la ciudad, e indudablemente que contribuy poderosamente, sobre todo durante los aos del presente siglo, al progreso de Osorno y de la zona en general. A su iniciativa o cooperacin se debi la organizacin de numerosas instituciones o empresas relacionadas con la vida agrcola, industrial, social y cultural de la ciudad. Durante dieciocho aos fue Presidente de la Sociedad Agrcola y Ganadera de Osorno, formada a iniciativa suya. El Banco Osorno y La Unin tambin naci gracias a la fecunda actividad del seor Buschmann. Sera sumamente largo enumerar todas las instituciones a las cuales este hombre de empuje excepcional contribuy a organizar o mantener, como el Cuerpo de Bomberos, losBoy-Scouts, etc. En 1924 fue llevado al Senado de la Repblica, y rehus cargos ministeriales slo por su propsito de no abandonar la atencin inmediata del pueblo de todos sus afanes. A raz de su fallecimiento, el diario local, en un sentido editorial, estamp las siguientes lneas: Un capitn de industrias, como el seor Buschmann, que gan veinte batallas por el progreso de Osorno, tiene desde ya un monumento levantado en el sentimiento de la ciudad que l ayud a formar, a extenderse, a hacerse grande, vasta y firme. Y sta s que es gloria verdadera, pura y nobilsima, porque la conquista de situaciones que entregan riquezas, paz, bienestar y alegra a los hombres de una regin y de un pas, es la conquista ms generosa y firme a que puede aspirar un hombre.

Tal es, a grandes rasgos, la personalidad de este grande hombre que dedic cincuenta aos de su hermosa vida al progreso de esta tierra.

Conclusin

Y llegamos al final de esta obra de recuerdos, que hemos realizado con especial cario, ya que la tierra de Osorno atrae, tanto por su belleza material, como por el dinamismo que caracteriza a sus hijos. Osorno ser la gran ciudad del sur austral de Chile. Se cumplir la profeca de su venerable fundador, don Ambrosio O'Higgins, cuyo nombre la ciudad hasta aqu ha olvidado, y que destacaba en sus Instrucciones al Superintendente de Osorno: Las verdaderas minas y riquezas deben buscarlas y encontrarlas en la agricultura y crianza de ganados, y con ellas sern dueos de toda la plata que S. M. enva a las islas y a Valdivia.

Algn da veremos alzarse en Osorno siquiera una modesta pirmide que recuerde a sus fundadores y eternice en el granito los nombres de Ambrosio O'Higgins y Juan Mackenna.

Apndice

Lista de los actuales pobladores de esta ciudad de Osorno con distincin de tiempos y expediciones en que han venido y individuos que contiene

Conducidos desde el puerto de Valparaso al de Valdivia en la fragata Sta. Brbara y bergantnMisericordia en el mes de noviembre de 1794

Don Juan Jos Moreno Doa Petronila Mardones Hijos: Micaela Rosa Alquizar Silvestre Silva Justa Portusagasti Gernima Jos Soto

Francisco Chena Don Bernardo Maragao Mara Dolores Orellano Asensio Romero

Venidos de Valdivia en dicho ao 94

Francisco Navarrete Mara Francisca Hijo Isidoro

Gerardo Daz Martina Leal Hijos Paula Mara Ascensin

Juan Angel Guajardo Isabel Snchez Hijos Juan de Dios Lucas Juan Angel Otro Juan de Dios Barbara Luis Mansilla Armonia Jutaman Hijos Miguel Andres Mara Mara de los Santos

Familias de Valdivia admitidas en Osorno en diciembre de 95

Don Julin Guarda Hijo Don Bernardino

Doa Teresa Molina Cipriano Blanco de Mondonedo Juana Castro Hijo

Jos Mara Gonzlez Francisca Armona Estrada Hijos Silverio

Manuel del Carmen

Antonio Medina

Juan Esteban

Mara Ruiz Hijos

Bernardo

Miguel Jos

Lorenzo Estrada Isidro Jorquera Prudencia Gmez

Martina Feliciana Dolores

Conducidos desde Valparaso a Valdivia en la fragataAstrea, y bergantn Limeo en 1.de diciembre de 1795

Don Bartolom Sotomayor Doa Catalina Escobar Hijos Don Toms Don Juan Jos Don Juan Bautista Don Pedro Don Jos Mara Don Blas Doa Juana de Jess Doa Mara Ventura Doa Narcisa Micaela Doa Manuela

Santiago Jos Rufino Jos Mariana Ventura

Feliciano Figueyra Mara Josefa Muoz Hijo Victorio Jos

Bernardo Ibarra Gertrudis Moya Hijos

Don Juan Snchez

Nicols

Doa Mara Asencin Sotomayor Mara Concepcin Inocencia Juan Pea Mara Trnsito Quesada Hijos Luis de los Santos Jos Zavala Rufina Romero Mara del Trnsito

Hija Juana Jos Gutirrez Mara Caro Lorenzo Madrid Jacinta Atenas Hijos Juan Tomas Jos Juana Mara Lucinda Mara Cypriana Juana Mara Juan Jos Roxas Jos Ibarra Bartola Guajardo Hijos Jos Mara Juan Jos Mara Dolores Mara del Carmen Francisca Tomasa Jos Antonio Baras Vicensio Hijos Eugenio Ibarra Manuela Romn Cayetano Santiago Mara de la O. Juan Jos Loyza Mara Eulalia Garrido Hijos Juan Manuel Teresa Eustaquia Manuel Arancivia Ana Soriano Hijos Mara de los Santos Mara del Carmen Mara del Rosario Mara Josefa Mnica Margarita Gonzlez Hijos Martn Inocente Gregorio Manuela Bernardina Ignacia Toms Jos Joaqun Hijos

Bernardo Castro Gregoria Gonzalez Hijos Ambrosio Mara del Carmen

Jos de los Santos Mara de la Cruz

Don Pedro Almazan Doa Matea Axpee

Jos Santos Cienfuegos Mara del Rosario Medina Don Agustin Crespo Doa Luisa Acosta Hijo Juan de la Cuna Jos Antonio Casero Rosa Gonzlez Martn Muoz Teresa Yaez Hijos Teodoro Jose Valentin Juan

Hijo Don Jos Nicolas

Patricio Guzman

Lugardo Guzman

Agustn Muoz

Jos Moreno Manuel Silva

Jos Narbaez

En el bergantn Limeo

Juan Jos Garrido Januario Leyba Teresa Hidalgo Carmen Pea

Familias que de Chilo han venido por tierra a Osorno en el mes de diciembre de 1795

Diego Soto

Jos Mateo Gonzalez

Ignacia Mella

Mara Olivares Hija

Juan Ignacio Soto Rosa Carcamo Hijos Nicolas Serafin Ramon Juan Mara de las Nieves Mara Dolores Marta Martina

Mara Dolores

Martn Nuez Magdalena Villegas Hijos Valeriano Manuel Juana

Juan Jos Nuez Mara Mercedes Nuez Hija

Jos Gregorio Soto Mara Isabel Bamonde

Pasquala

Francisco Aguilar Francisco Altamirano Francisca Soto Hijos Juan Guillermo Mara Bautista Vicente Seberino Nicolas Ignacia Juana Carcamo Hijos

Continan las familias de Chilo venidas por tierra en los das 3 y 5 de enero de 1796

Don Casimiro Garca Doa Josefa Perfecta Mansilla Hijos Don Miguel Elas Don Alexo Nicanor

Mara Candelaria Yaez

Francisco Xavier Oyarzun Gregoria Gomez Hijo

Don Silverio Don Francisco Doa Mara Andrea Doa Mara del Trancito

Pedro Celestino

Francisco Gomez

Juan Jos Villarroel Pedro Jos Cardenas Mara Josefa Ruiz Hija Mara Basilia Eligio Beserra Mariano Yaez Juana Arteaga Hijos Mara Encarnacin Mara Nicolasa Juana Cardenas Hijos Nicolas Yaez Juan Francisco Mara de la Natividad Mara Lorenza Yaez Mara Isidora Juan Jos Bartolo Yaez Francisco Gallardo Margarita Mara Miranda Hija Francisco Mara Hernandez Hijo

Hijos de familias de Chilo cuyos padres vienen por mar

Juan Ventura Ulloa Lorenzo Bargas Lazaro Ulloa Tomas Balderas

Nuevos pobladores habitantes de estos contornos, y de los de Valdivia

Carlos Moyano

Fermin Aranda

Manuela Sanchez Antonio Solis Mara de las Nieves Soto Ramn Florez Josefa Lisperguer Pastor Silva Hijos Tres Juana Madrid

Pobladores conducidos de Chilo a Valdivia por el bergantn de S. M. el Limeo

Jacinto Barrientos Mara Axeche Hijos Josefa Mara Mara Rosa Mara Isabel Mara Lorenza

Juan Villegas Mara Vera

Martn Cardenas Ara Alvarado Cayetana. Hija

Francisco Aguila Bernardo Aguero Mara Talcan Hijos Francisco Manuel Mara Francisco Luis Isidro Baria Mara Garay Francisco. Hijo Gregorio Ampuero Mara Guerrero Hijos Antonio Manuel Luis Mariana Manuela Remigio Soto Mara Leiva Hijos Jacinto. Hijo

Mara Antonia Jos Mara

Manuela Mara Mara Mercedes Mara Josefa

D. Juan de Perez D. Esperanza Silva Hijos Narciso Eurelia Felipa Agregado Antonio Vargas Faustino Manuel Mariano Ipolito Jos Virginio Yez Juana Nuez Hijos Ramn Santiago Miguel Juan Bautista Juana Eusebio Jos Ignacio Antonia Agregado Bonzaga Ruiz Placido de la Rosa Antonia Maldonado Hijos Mara Carmela Gregoria Jos Camilo Leandro Juan Gregorio Casimiro Daz Jos Aro Francisca Eusebio Jos Antonio Aguila Bernarda Paredes Jos Barrientos Pascual Mariano Juan de Dios Gallardo Mara Hernandez Hijos Domingo Rivera Mara Ignacia Diaz Hijos Fernando Francisca Juan Torres Francisca Carcamo Hijos Julian Belasquez Clara Alvarado Hijos

Mercedes Gomez Hijos Marcelo Fernando Francisco Villarroel Gregoria Villarroel Juan Andrs Ribera Mara Gonzlez Hijos Gilberto Valeriano Eleuterio Francisca Alexandro Almonasi Mara Bargas Hijo Juan de Dios

Plasida Bargas Hijos Tomas Francisca Grabiela Antonio Bartolo Jos Liberato Vidal Mara Barrientos

Jos Antonio Ulloa Juliana Bargas Hijo Antonio Angel Don Alonso Oyars Doa Mara Mercedes Morales Hijos Mara Antonia

Agregado Solano Velasquez Miguel Marcelo Don Jos Antonio Balderas Doa Mara Barrientos Hijos Ambrosia Juana Antonio Xavier Don Pedro Ramos Doa Feliciana Oyars Hijo Don Xavier Oyarsu Doa Gregoria Gomez Hijos Pedro Celestino Francisco Marcelo Gomez Feliciana Ojeda Hijo Leonardo Mariano Miranda Josefa Miranda Victorino Miranda Vitorino

Modesto Jose Gomez Juan Remigio Mansilla Pascuala Gomez Antinia Aguila Hijo Santos Juan Ulloa Mara Nieves Ojeda Ignacio Gomez Baleriana Saldiviar Hijos Lorenso Fermn Hijos Tomas Gomez

Mariano Gonzlez agregado a la familia de Santiago Gonzlez que camin por tierra. Santiago Miranda agregado a la familia de Victorino Miranda. Marcelino Gmez agregado de la familia de Andrs Crdenas.

Familias de Chilo que por no haber tenido lugar en el bergantn vienen por tierra

Martn Rivera su Mujer, y dos hijos. Santiago Gonzalez, su Mujer, y dos hijos. Juan Ignacio Villarroel, su Mujer, tres hijos y un hermano. Andres Cardenas con su Mujer. Narciso Navarro con su Mujer, dos hijos, y dos sobrinos. Cipriano Macaya de la jurisdiccin de Valdivia. Manuela Soto. Hija. Monica

Formose de las Listas que existen en el Expediente general de la materia, y razones q he tomado de los mismos Pobladores en esta Ciudad de Osorno de que certifico. Igno. de Anda y Varela. (Tomado y copiado con su ortografa original, de los Documentos de la Repoblacin de Osorno, Archivo Nacional de Chile).

Tres cartas a Mackenna, despus de su alejamiento de Osorno

Primera carta

En la ciudad de Osorno en once das del mes de marzo de mil ochocientos nueve aos. Nosotros los abajo firmados, alcalde ordinario, sndico procurador, teniente de Ministro de Real Hacienda y vecinos principales, por s, y a nombre de los dems de dicha ciudad, reunidos en la sala de Ayuntamiento con el objeto de dar un pblico testimonio de nuestros justos sentimientos por la separacin del mando de esta Colonia y su Jurisdiccin del Capitn primero del Real Cuerpo de Ingenieros, don Juan Mackenna, oficiosamente y sin ninguna solicitud por su parte, antes bien separado ya de este mando y lejos de este destino, no se puede sospechar que la lisonja o recelo hayan tenido influjo alguno en esta espontnea demostracin que hacemos del alto concepto que hemos formado del indicado jefe, y de nuestros reconocimientos por el celo, desinters y dulzura con que nos ha gobernado por ms de once aos; en cuyo tiempo declaramos que jams se mezcl directa ni indirectamente en ninguna especie de comercio, ni an de hacienda de ganados; nunca cobr derecho alguno de pasaportes, ni administracin de Justicia, siendo siempre su principal objeto el componer cualesquiera disensin que acaeca, y que todos viviesen en paz y unin. Puso el mayor esmero en corregir los vicios y costumbres pblicas; aument y disciplin las milicias, manteniendo siempre la colonia sobre el mejor pie de defensa contra los Indios Infieles. No es menos digna de alabanza la notoria integridad y economa que observ en la inversin de los caudales pblicos y del repartimiento a los colonos de tierra, ganados y herramientas. Principi y concluy la reedificacin de la ciudad, entre cuyas obras se distinguen una famosa Iglesia de 3 naves, de piedra de sillera con la Casa de Ayuntamiento y crcel del mismo material, y dems edificios como tambin todos los caminos y puentes (menos el del ro de las Damas) de esta jurisdiccin. Reconoci, en requerimiento de tierras para la colonia, todo el distrito desde la Mar hasta la Cordillera, y estuvo al perecer en la desembocadura del Ro Bueno, cuyo reconocimiento hizo con el objeto de proporcionar a la colonia el beneficio de la navegacin de este ro. Otros muchos y debidos elogios del citado seor Mackenna, a no temer lastimar su modestia, pero srvale de satisfaccin (la ms dulce de todas para un corazn noble y generoso) que aunque es notorio que ha salido pobre de

esta colonia, y sin el menor premio, ha salido acompaado de las bendiciones de los pobres, dejando penetrados de reconocimientos cuanto honrado vecino tiene Osorno y su jurisdiccin. Y para que conste damos la presente que es fecha ut supra en este papel comn a falta de sellado.- Santiago Montalva.- Juan Jos Moreno.- Domingo Prez.- Antonio Rosas.- Jacinto Soto.- Jos Guzmn. Don Alejandro Eagar, capitn de Infantera de los Regimientos de los reales ejrcitos, y Gobernador Militar y Poltico de la Plaza de Valdivia y Jurisdiccin, por Su Majestad. Certifico que el Alcalde ordinario de la colonia de Osorno, a nombre de sus vecinos, me ha remitido el antecedente documento para dirigirlo al ex-Superintendente de la indicada colonia, don Juan Mackenna, con respecto de hacer das que dicho oficial se separ de aquel destino. Y para que conste, firmo sta en la referida Plaza, a veinte das del mes de Marzo de mil ochocientos nueve aos.- Alejandro Eagar.

Segunda carta

Seor don Juan Mackenna, Gobernador Superintendente de la ciudad y colonia de Osorno: Los Padres Misioneros de las Reducciones pertenecientes a esta su jurisdiccin, atentos a los buenos oficios que Vuestra Merced ha practicado con ellos, con sus indios, y en fin con sus respectivas misiones, damos a Vuesa Merced las ms rendidas y debidas gracias. S, seor, los favores y beneficios que Vuestra Merced se ha dignado hacernos, son muchos y grandes, y si para no ser ingratos, vicio el ms odiado de Dios, no encontramos otro recurso que empearnos con este Seor para que remunere a Vuestra Merced sus bondades, cmo podremos recompensar a Vuestra Merced los ms crecidos mritos que se ha adquirido con el Seor de los Seores, para con nuestro catlico Monarca, y tambin para con nosotros, propendiendo Vuesa Merced incesantemente once aos en orden a la extensin de nuestra santa fe catlica y reduccin de miles de almas al gremio de nuestra Madre la Iglesia, principales miras y deseos de nuestro Dios y de nuestros reyes? Gloria de que tambin participamos nosotros sus enviados, confesando haber sido Vuestra Merced el principal influjo despus de Dios para este espiritual incremento, y motivo para que nosotros como obreros que somos de la via del Seor, hayamos trabajado, plantado y regado con ms gusto y mayor consuelo, esperando ver dobladas nuestras dobles esperanzas centuplicadas con su favor, con su celo, ciencia y prudencia y, en fin, con los considerables adelantamientos de la nueva ciudad de Osorno y su colonia, objeto de la mayor atencin y respeto en estos indios paganos. El Seor, pues, supremo y remunerador y provisor general, dispense a Vuestra Merced las gracias ms satisfactorias, colmndole de beneficios, dirigiendo a Vuestra Merced por caminos rectos como al justo, y remunerndole con la ms robusta salud, vida larga, ascensos grandes, honra, toda felicidad y, por ltimo, premindole con la gloria como deseamos y esperamos los que nuevamente nos despedimos de Vuestra Merced, sintiendo en el alma su ausencia, llorndola de antemano por la notabilsima falta que hace en Osorno un jefe de las prendas de Vuestra Merced,

desinteresado, limosnero, prudente, sabio y, en fin, celoso: as lo sentimos, certificamos y firmamos en seal de gratitud, suplicando a Vuestra Merced se sirva no cesar de trabajar en favor de Osorno, sus misiones, sus iglesias, sus colonos y naturales, como buen padre que ha sido de esta pobre patria, fruto conquistado de estas dilatadas tierras y que ha propendido tanto para la felicidad de todos sus habitantes, con nobleza de nimo, generosidad, desinters, esfuerzos y escrpulos, y sin otros objetos que el del cumplimiento exacto de la obligacin y el honor, y sin otras interesantes miras que las de la caridad y justicia, virtudes que nos mueven y obligan a tomar la pluma para dar fe de lo dicho, en testimonio de nuestro cordial amor a Vuestra Merced y despedirnos ms gratos, ofreciendo a Vuestra Merced sin la baja e infame nota de adulacin, sinceramente estos cortos debidos reconocimientos, los que nos obligan a elevar a Dios nuestros ruegos para que remunere a Vuestra Merced tan santas obras, recompense y premie tan crecidos mritos.- Fray Francisco Hernndez Calzada, misionero de San Juan de la Costa.- Fray Manuel Unzurrunzaga, misionero conversor de Culacahun.- Fray Francisco Traus, misionero conversor de la de Osorno.- Fray Mariano Ramis, misionero conversor de la de Cuyunco. Misiones de la jurisdiccin de Osorno, y Marzo ocho de mil ochocientos y nueve aos.

Tercera carta

Seor don Juan Mackenna, Gobernador Superintendente de la ciudad y colonia de Osorno: Acabo de recibir la que con fecha de 8 del corriente acompao a Vuestra Merced de los Reverendos Padres Conversores de las tres Misiones de Culacahun, Cuyunco y la costa de San Juan, que han estado a su inmediata proteccin y auxilio en la jurisdiccin de Osorno. Con singular gusto he visto su contenido, pues como hijos de obediencia me lo encargan, con el deseo de dar una aprobada seal, sino con la extensin correspondiente, a lo menos con la que pueden, de su gratitud y reconocimiento de los beneficios que han recibido de Vuestra Merced en orden a sus personas, a sus Misiones y a sus indios. Es constante el respeto con que ha mirado su carcter sacerdotal haciendo que, tanto espaoles como indios, lo reconozcan y reprendiendo con una severidad persuasiva y propia de su prudente y cristiano celo a cuantos se han querido desviar de la moderacin que respectivamente les corresponda guardar con los misioneros. Ha sido tambin patente a todos el cuidado y actividad con que Vuestra Merced ha atendido al reparo y fbrica de dichas misiones, no perdonando diligencias que fuesen conducentes para que, sin faltar a la obligacin de la economa de los gastos, tan encargada por los tribunales de Real Audiencia, se atendiese al reparo necesario y proporcionada comodidad de los edificios para el Ministerio, no perdiendo las personas diligencias de ver por s mismo a ocasiones el estado en que corran las obras. En el establecimiento de la nueva misin de San Juan de la Costa es indecible cuntas diligencias practic y cuntos galopes dio antes y despus de su fundacin, para ir a proporcionar que tanto en lo material de su situacin y fbrica, como en lo formal de sus indios, quedase en un pie estable y ventajoso. Y no hay duda que a la actividad de su celo de vuestra Merced y

oportunos auxilios, se debe que sea sta una de las Misiones ms adelantadas que otras de muchos aos de fundacin, logrndose en ella copiosos frutos, correspondiente a los piadosos fines de nuestros catlicos monarcas. Los indios de toda aquella jurisdiccin han tenido en Vuestra Merced un padre, un juez, un tutor y defensor. Todos estos oficios ha practicado con ellos segn lo peda o permita la ocasin, dirigindose en todo a desempear los deberes que para con Dios y con el Rey tena contrado con su empleo. De aqu ha resultado el adelantamiento respectivo de aquellas Misiones, mientras han recibido sus auxilios y han estado en su dilatado y laborioso Gobierno bajo su proteccin y cuidado; testigo de todo fui cuando de misionero en Culacahun tuve la felicidad de estar viviendo seguro de lograr, como logr en aquel destino, todos los auxilios necesarios a la Misin, entonces tan reciente, que era provisional su fbrica, y sus indios pedan por su naturaleza ms atencin y cuidado y dieron y han dado bastante materia para ejercitar y acreditar el celo, prudencia y discrecin de Vuestra Merced en su Gobierno. Yo mismo experiment cmo empleaba Vuestra Merced sus talentos y sacrificaba su propia comodidad y descanso para atender a cada uno de los puntos de sus obligaciones como si fuese aquel solo, desempendolos igualmente todos: no le impeda el continuo cuidado de la repoblacin de Osorno, y de la fbrica bien ordenada de los edificios de aquella nueva colonia en que con tanto esmero ha trabajado para dejarla en aquel buen estado que permite su situacin y sus materiales, para atender a la felicidad y buen gobierno poltico de sus pobladores, pacificacin de los naturales, civilizacin en lo posible de stos y reduccin a abrazar el catolicismo, obligndolos con prudente celo a que compliesen con las obligaciones que con l contraen respecto de ambas Majestades. Todo esto y mucho ms que experiment yo, omito, por no mortificar su modestia, que jams se han engredo en s mismo, ni en sus buenas prendas naturales y adquiridas, y slo las ha reconocido para emplearlas todas en honor de Dios, servicio del Rey, y bien de todos los que han estado a su cargo con el mayor desinters y agradable ingenuidad: esto mismo, digo, me han comunicado siempre que se ha ofrecido la ocasin los Padres Misioneros en el tiempo que he estado de Viceprefecto con el cargo de estas misiones, y esto mismo oa decir al muy Reverendo Padre ex-Prefecto Fray Francisco Javier de Alday, siempre que se hablaba de V. M.: as juzgo que a ttulo de agradecidos no han hecho ms que lo que deben los citados Padres Misioneros en manifestarlo del modo que se expresan en la que a V. M. de su parte le remito, y si mi dicho o el de los Padres fuese en algn tiempo til, estara y estoy pronto a certificarlo, y en tal circunstancia lo certifico en la forma y con la verdad que puedo y debo en obsequio de sta y de su mrito. Y si tuviese algn valimiento le recomendara para sus mayores ascensos como tan acreedor a ellos; pero ya que no puedo esto, o no se me presenta aqulla, reciba V. M. mis buenos deseos y el de todos mis compaeros, con quienes ruego a Dios prospere su viaje, proporcione y adelante sus ascensos y conserve su importante vida con salud muchos aos. De V. M. afectsimo capelln.- Fray Francisco Galez, Vice-Prefecto y encargado de estas misiones.- Valdivia y Marzo diecinueve de mil ochocientos nueve.

Gobernadores de Osorno (1846 a 1946)

(Maysculas, propietarios; minsculas, subrogantes). 1846-1851 JUAN ANTONIO GARCA 1852-1857 FRANCISCO MONTECINOS 1858 1859 1860 1861 1862 RAMN ALDUNATE RAMN ALDUNATE RAMN ALDUNATE RAMN ALDUNATE RAMN ALDUNATE Francisco Montecinos 1863 1864 RAMN ALDUNATE RAMN ALDUNATE Jos Vicente Durn ADOLFO DE LA CRUZ 1865 ADOLFO DE LA CRUZ Francisco Montecinos 1866 ADOLFO DE LA CRUZ Francisco Geisse 1867 1868 1869 ADOLFO DE LA CRUZ ADOLFO DE LA CRUZ ADOLFO DE LA CRUZ Francisco Geisse 1870 ADOLFO DE LA CRUZ Saturnino Barril CARLOS GMO. FUCHSLOCHER KAUFMANN 1871 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Saturnino Barril Ramn Galo Garca 1872 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Saturnino Barril Eduardo Geisse 1873 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Saturnino Barril

Juan Miguel Rosas Jos Vicente Durn 1874 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Saturnino Barril 1875 1876 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Juan Miguel Rosas 1877 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Juan Miguel Rosas 1878 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Gustavo Fuchslocher 1879 1880 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Gustavo Fuchslocher 1881 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Gustavo Fuchslocher 1882 1883 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Fernando Matthei Samuel Burgos 1884 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Fernando Matthei 1885 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Gustavo Fuchslocher 1886 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Gustavo Fuchslocher 1887 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Gustavo Fuchslocher Len Henrquez 1888 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Manuel Molina 1889 CARLOS GMO. FUCHSLOCHER Manuel Molina

AGUSTN NEBEL 1890 1891 AGUSTN NEBEL AGUSTN NEBEL Hermgenes Rosas FRANCISCO VIAL VARGAS 1892 FRANCISCO VIAL VARGAS Federico Schenke Vicente Vsquez 1893 FRANCISCO VIAL VARGAS Carlos Gmo. Fuchslocher RAFAEL B. PIZARRO 1894 1895 RAFAEL B. PIZARRO RAFAEL B. PIZARRO Columbano Recabarren 1896 COLUMBANO RECABARREN SANTIAGO LARRAN PREZ Jos Ambrosio Burgos MAXIMILIANO MOREL 1897 MAXIMILIANO MOREL ALFREDO LEIGH BUNSTER 1898 ALFREDO LEIGH BUNSTER Demetrio Baados Carlos Gmo. Fuchslocher 1899 ALFREDO LEIGH BUNSTER Luis Alberto Moyano 1900 ISMAEL RODRGUEZ Capitn Domingo Pulido 1901 CLETO DEL CANTO Daro Cavada Luis A. Moyano JUAN ALBERTO CAVADA 1902 JUAN ALBERTO CAVADA Jos Vicente Barrientos

1903

JUAN ALBERTO CAVADA Jos Vicente Barrientos

1904

JUAN ALBERTO CAVADA Jos Vicente Barrientos

1905

Miguel Squella MIGUEL SQUELLA Pablo Montalva Carlos Mohr

1906

MIGUEL SQUELLA Jos Gregorio Villarreal Samuel Burgos Filadelfo Salazar FILADELFO SALAZAR Carlos Gmo. Fuchslocher Barruel JOS VICENTE BARRIENTOS Federico Eggers

1907

DANIEL CERDA Eduardo Mndez Luis Cerda Seplveda

1908

DANIEL CERDA Luis Cerda Seplveda LUCAS GRENDI CASANUEVA Eudoro Robles

1909

LUCAS GRENDI CASANUEVA Pedro Lorca FELIX OVALLE VICUA Alfredo Vsquez Guarda

1910 1911

FLIX OVALLE VICUA FLIX OVALLE VICUA Pedro Lorca

1912

FLIX OVALLE VICUA Miguel Luis Rocuant Pedro Lorca

Ernesto Piwonka GUILLERMO AVILA MONEY 1913 GUILLERMO AVILA MONEY Miguel Rosas 1914 GUILLERMO AVILA MONEY Flix Pinto Ovalle Alfredo Vsquez Guarda 1915 GUILLERMO AVILA MONEY Ismael Barrientos Rodrigo Figueroa Carlos Gmo. Fuchslocher Alfredo Vsquez Guarda Julio Wevar 1916 GUILLERMO AVILA MONEY VIRGILIO OPAZO Carlos Gmo. Fuchslocher BELISARIO GARCA 1917 BELISARIO GARCA Alfredo Vsquez Guarda 1918 BELISARIO GARCA Carlos Gmo. Fuchslocher 1919 BELISARIO GARCA Arturo Montecinos ARTURO MONTECINOS ROSAS 1920 ARTURO MONTECINOS ROSAS Pedro Adams 1921 LUCIANO ROSSELOT Pedro Adams 1922 1923 1924 LUCIANO ROSSELOT LUCIANO ROSSELOT LUCIANO ROSSELOT Mayor Luis Martnez RAFAEL VALDS VALENZUELA

1925

RAFAEL VALDS VALENZUELA LUCIANO ROSSELOT Pedro Adams

1926 1927 1928

LUCIANO ROSSELOT LUCIANO ROSSELOT LUCIANO ROSSELOT FRANCISCO LOPETEGUI

1929 1930 1931

FRANCISCO LOPETEGUI FRANCISCO LOPETEGUI FRANCISCO LOPETEGUI JUAN GMO. CARMONA GUZMN

1932

JUAN GMO. CARMONA GUZMN ROBERTO PARRAGUEZ FRANCISCO LOPETEGUI ROBERTO PARRAGUEZ HUERTA

1933 1934

ROBERTO PARRAGUEZ HUERTA ROBERTO PARRAGUEZ HUERTA EDMUNDO NEVES SILVA

1935 1936

EDMUNDO NEVES SILVA EDMUNDO NEVES SILVA Julio Salas

1937

EDMUNDO NEVES SILVA Julio Salas MANUEL NIETO C.

1938

MANUEL NIETO C. Alfonso Blaa

1939

MANUEL NIETO C. SENEN MONARES BELTRN

1940

Ley N.: 6505, de 19 de enero, crea Provincia de Osorno. SENEN MONARES BELTRN Julio Salas Ricardo Fuchslocher Alberto Moyano Fuchslocher

scar Hott Prssing 1941 SENEN MONARES BELTRN scar Hott Prssing Alberto Moyano Fuchslocher RICARDO SCHENKE SMITH Jos Mara Sotomayor Poln E. Romo Acosta 1942 RICARDO SCHENKE SMITH Alberto Moyano Fuchslocher Poln E. Romo Acosta Comandante Manuel Contreras 1943 RICARDO SCHENKE SMITH Comandante Manuel Contreras Alberto Moyano Fuchslocher 1944 RICARDO SCHENKE SMITH Comandante Manuel Contreras Comandante Simetrio San Romn 1945 RICARDO SCHENKE SMITH Mximo Villegas del Pino Comandante Humberto Seplveda Francisco Hechenleitner Francisco Hechenleitner 1946 RICARDO SCHENKE SMITH Mayor Carlos Contador Arnoldo Keim Viertel ARNOLDO KEIM VIERTEL

Nmina de regidores que han desempeado las funciones de 1.er alcalde o posteriormente a las de alcalde

(Se anota el ao en que iniciaron sus funciones).

1861 Francisco Montecinos 1864 Francisco Montecinos 1867 Francisco Geisse 1870 Saturnino Barril 1873 Saturnino Barril 1877 Saturnino Barril 1879 Saturnino Barril 1882 Samuel Burgos 1885 Gustavo Fuchslocher 1888 Wenceslao Ramos (Falleci el 14 de agosto). Fernando Matthei 1891 Comisin de Alcaldes: Hermgenes Rosas (Gobernador interino) Fernando Matthei Guillermo Schenke 1894 Fernando Matthei Germn Bueno 1897 Jos Ambrosio Burgos 1900 Jos Domingo Negrn 1903 Jos Domingo Negrn 1906 Jos Domingo Negrn 1909 Jos Domingo Negrn 1912 Jos Domingo Negrn (Renunci el 1. de agosto de 1913). Federico Hott Schencke 1915 Federico Hott Schencke 1918 Federico Hott Schencke 1921 Federico Hott Schencke 1924 Federico Hott Schencke 1927 Junta de Vecinos Vice-Presidente Ibez Federico Hott Schencke 1928 Arturo Bertn 1931 Junta de Vecinos Vice-Presidente Trucco Eduardo Burnier

1933 Junta de Vecinos Presidente Alessandri Eduardo Burnier 1935 Federico Matthei 1938 Rafael Sez 1941 Andrs Rosas Vargas 1944 Andrs Rosas Vargas LA COMUNA DE RAHUE funcion desde 1921 a 1927, durante todo ese tiempo desempe las funciones de Alcalde don Lupercio Martnez.

Bibliografa

Archivo Nacional.- Manuscritos originales de la Repoblacin de Osorno (5 volmenes). Amuntegui Solar, Domingo.- Recuerdos del Instituto Nacional. Amuntegui Solar, Domingo.- La sociedad de Santiago en el siglo XVII. Anrique y Silva.- Bibliografa Histrica. Asta-buruaga, Francisco.- Diccionario Geogrfico. Barros Arana, Diego.- Historia General de Chile. Barros Arana, Diego.- Un Decenio de la Historia de Chile. Bauer, Kurt.- Valdivia antes de la inmigracin. Beauchef, Jorge.- Memorias inditas. Biblioteca Nacional.- Peridicos de Osorno, desde 1880. Biblioteca Nacional.- El Araucano (4842 nmeros). Biblioteca Nacional.- Boletn de la guerra del Pacfico. Briseo, Ramn.- Antigedades chilenas. Bulnes, Gonzalo.- Guerra del Pacfico. Cochrane (Lord).- Memorias.

Contreras Gmez, Domingo.- La ciudad de Santa Mara de Los ngeles. Crdoba y Figueroa, P.- Historia de Chile. Donoso, Ricardo.- El Marqus de Osorno. Donoso y Velasco.- Historia de la Constitucin de la Propiedad Austral. Echeverra y R., Anbal.- Geografa Poltica de Chile. Edwards, Alberto.- Itinerario de don Garca Hurtado de Mendoza. Encina, Francisco.- Historia de Chile. Ercilla y Z., Alonso.- La Araucana. Errzuriz, Crescente.- Don Garca de Mendoza. Errzuriz, Crescente.- Seis aos de la Historia de Chile. Errzuriz, Crescente.- La expedicin austral de don Garca de Mendoza. Espinosa, Enrique.- Geografa descriptiva de la Rep. de Chile. Galdames, Luis.- Historia de Chile. Gallardo, Eudomilia.- El Comandante Eleuterio Ramrez. Gay, Claudio.- Historia Fsica y Poltica de Chile. Gerike y otros.- Turismo en las provincias australes (1920). Gobierno.- Boletn de Leyes y Decretos. Gonzlez Marmolejo, A.- Historia de Chile. Greve, Ernesto.- Historia de la Ingeniera en Chile. Greve, Ernesto.- Biografa de don Ricardo Frick. Intendencia de Osorno.- Documentos. Intendencia de Valdivia.- Documentos. Intendencia de Llanquihue.- Documentos. Lagos, Roberto.- Historia de las Misiones del Colegio de Chilln. Latcham, Ricardo.- Prehistoria chilena. Llarena, Jos M. y otros.- La Colonizacin alemana en Chile.

Mansilla Vidal, Luis.- Relacin genealgica de varias familias de Chilo. Medina, Jos Toribio.- Documentos inditos. Medina, Jos Toribio.- Las medallas chilenas. Medina, Jos Toribio.- Viaje de Ercilla al Estrecho de Magallanes. Medina, Jos Toribio.- Biblioteca Hispano-Chilena. Medina, Jos Toribio.- Mapoteca chilena. Meyer, Walterio.- El problema de la invasin del bosque en el sur de Chile. Montessus de Ballore.- Historia ssmica de los Andes meridionales. Municipalidad de Osorno.- Actas de sesiones (19 volmenes). Museo Pedaggico de Chile.- Documentos sobre Educacin. Ojeda, Honorio.- Detalles completos de los sucesos de Osorno. Parroquia Misin Rahue.- Documentos. Parroquia Osorno.- Documentos. Parroquia Ro Bueno.- Documentos. Prez Rosales, Vicente.- Recuerdos del Pasado. Prez Rosales, Vicente.- Essai sur le Chili. Revista del Pacfico. Revista de la Sociedad Chilena de Historia y Geografa. Riso-Patrn.- Diccionario Geogrfico. Rodrguez Ballesteros, Jos.- Revista de la guerra de la Independencia de Chile. Rosales, Diego.- Historia de Chile. Sanfuentes, Salvador.- Memorias Intendencia de Valdivia. Sanfuentes, Salvador.- Poema Huentemagu Sinopsis Estadstica de la Repblica de Chile. Sociedad Agrcola Osorno.- Memorias anuales. Tllez, Indalicio.- Epopeyas chilenas.

Tllez, Indalicio.- Historia Militar de Chile. Thayer Ojeda, Toms.- Las antiguas ciudades de Chile. Thayer Ojeda, Toms.- Ensayo crtico sobre algunas obras histricas para el estudio de la Conquista de Chile. Thayer Ojeda, Toms.- Los conquistadores de Chile. Thayer Ojeda, Toms.- Itinerario de don Garca de Mendoza. Universidad de Chile.- Anales. Veras, Gil de.- Los Incendiarios, o sea, narracin completa de los sucesos de Osorno. Vicua Mackenna, Benjamn.- El coronel don Toms de Figueroa. Vicua Mackenna, Benjamn.- La guerra a muerte. Vicua Mackenna, Benjamn.- Vida del general don Juan Mackenna. Vicua Mackenna, Benjamn.- Historia de Valparaso. Vicua Mackenna, Carlos.- El origen de don Ambrosio O'Higgins.