PRSENTATION HISTORIQUE

02 04 05 06

ADRESSE
MOYENS HUMAINS ET TECHNIQUES

ENVIRONNEMENT VALORISATION DU CAPITAL HUMAIN 08

PRPRESSE
IMPRESSION PAPETERIE CONSEIL

08 09 10 13 13 14 15 16

SERVICE CONTACT CONSIGNES DE SECURITE RFRENCES

 Un potentiel
Humain Comptent

PRSENTATION
Cre en 1982 sur une superficie couverte de 10 000 m2 sur trois niveaux, El Maarif Al jadida est la premire IMPRIMERIE au Maroc tre certifie, Qualit, Scurit et Environnement selon les normes nationales et internationales telles que ISO 9001 V. 2008 ISO 14001 V. 2004 et OHSAS 18001 V. 2007. Notre entreprise intervenant sur le march plus spcifique de limprimerie de labeur. Bnficiant dun patrimoine riche et un savoir-faire dans le domaine des arts graphiques et une impression en offset et rotative. Le prestige et limage de limprimerie demeure dans sa position, son exprience, sa rputation sur les marchs, laccompagnement et lorientation des client ainsi que lengagement de son quipe qualifie dans la ralisation dune gamme varie des travaux (Livres scolaires et parascolaires, affiches et prospectus publicitaires, dpliants, agendas, brochures ou magasines.). El Maarif Al jadida valorise son offre en intgrant son activit reposant sur un ensemble des processus en amont et en aval grs conformment aux principes de nouveau systme de managements modernes. Ainsi, en tant que prestataire de service global et dans un contexte trs concurrentiel, limprimerie a pu raliser des investissements importants ces dernires annes afin de moderniser et dinnover ses moyens de production caractres qualitatifs et quantitatifs que ce soit dans le prpresse acquisition des CTP (computer to plate) dernire gnration, paralllement de nouveaux machines dimpression en quadri quip doption de haute technologie notamment deux Speed Master CD 102 et SM 74 et deux rotatives aussi des machines de finitions. Au regard de sa bonne performances conomiques, son fort potentiel de croissances et son projet de dveloppement, limprimerie a t retenue pour bnficier du programme IMTIAZ qui vise accompagner les PME dans leur dmarches de modernisation et damlioration de leur comptitivit par loctroi dune prime de 25% du montant de linvestissement total. A travers ce nouveau plan dinvestissement, la possession dun outil de production performant et les mutations profondes qua connu limprimerie au fil des annes et ce grce la volont et la dterminations des dirigeants qui ne cessent daccrotre la satisfaction des clients et de rpondre leurs attentes et leurs exigences ce qui permet limprimerie de conforter sa position de rfrence tant dans le secteur public que priv. Paralllement , consciente des responsabilits que lui accorde son statut de leader lchelle national, limprimerie El Maarif Al jadida sengage dans une dmarche environnementale et de dveloppement durable plac au cur de sa proccupation et de sa stratgie globale. Elle a toujours eu la volont de renforcer son image dentreprise citoyenne en mettant en uvre une politique axe sur la satisfaction des client, la prvention des risques de ces collaborateurs et la protection de systme cologique, ainsi que la conformit aux exigences lgale et rglementaire en

adoptant les principes des systmes de managements en matires de qualit, sant/scurit et environnement. Ceci est traduit par ladhsion totale du personnel de limprimerie qui fonctionne sur la base dune charte de valeurs que tous en croient .. Nous mettons votre disposition une quipe ayant une riche exprience et du professionnalisme dans les arts graphiques, nous vous garantissons que nous allons au del de vos attentions particulire vos projets. Notre souci majeur est satisfaire. Nous vous invitons visiter notre site web, www.groupeelmaarif.com. Afin de vous servir, nous vous serions gr de nous contacter ladresse E-mail: info.impmaarif@groupeelmaarif.com ou bien email: commercial@groupeelmaarif.com Dans lattente dune ventuelle collaboration, veuillez agrer, Chre Madame, Cher Monsieur, en lexpression de nos meilleures salutations.

La russite de LImprimerie El Maarif Al Jadida dpend de son potentiel humain qualifi ,de l'fficacit de la technologie de pointe dans le domaine d'impression et l'adoption des normes internationales pour le management qualit, scurit et environnement .

la Direction Gnrale

 29 ans
de savoir-faire

HISTORIQUE
Limprimerie El Maarif Al Jadida est exprimente dans lindustrie des livres depuis 1982. Son potentiel humain et matriel ont volu dune anne une autre. Limprimerie El Maarif ElJadida est dote dune technologie de pointe dans le domaine de limpression et de la finition. Depuis 2004 Limprimerie El Maarif Al Jadida a adopte un systme de management qualit ISO 9001 dans le but de satisfaire ses clients et de dvelopper son systme damlioration continue. Couron en 2009 par lobtention de la certification en management Qualit, Sant-Scurit et Environnement selon les nourmes nationales et internationales, ISO 9001- ISO 14001 - OHSAS 18001. Actuellement LImprimerie El Maarif Al Jadida est connue comme un leader dans lIndustrie Graphique lechelle national.

METHODOLOGIE DE TRAVAIL :
Notre chane graphique fonctionne comme suite : Note systme de management est compos de plusieurs processus de ralisation qui sont numrs comme suit : 1re tape : Conception au niveau de processus PAO (publication assiste par ordinateur) qui consiste faire des mise en page, de la saisie et le raffinage des fichiers lectroniques. 2me tape : Imposition des fichiers raffins via CTP (Computer To Plate) cette phase consiste faire des montages de diffrents types : manuels scolaires, ouvrages des auteurs, revues et travaux commerciaux varis. Cette tape nous donne la fin de son processus un prototype ou un trac qui relate laspect des couleurs jusqu 98% de ce qui va sortir de la machine dimpression. 3me tape : Cest la phase dimpression sur machine et la ralisation de tout se qui est conu. 4me tape : Cest la phase de finition des travaux raliss et le contrle de produit avant sa livraison.

Informations
fiables

LOCAL

LIMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA est dote dun local initial et dune extension construits sur un terrain de 10 000 m chacun sur 3 niveaux : Sous-sol : 600 m pour le stock des matire1re et matire consomable (magasins). : Laboratoire / CTP (Computer to plate). : Section Offset / Rotative. : Section Coupe. Premier tage : 6.000 m Direction, Comptabilit, papeterie et gestion des ressources humaines. Deuxime tage : 6.000 m Direction Gnrale et stockage de produits finis. Rez-de-chausse : 9.600 m abrite bureaux, services techniques, salle de PAO (Publication Assiste par Ordinateur).

Le local est dot de deux postes de transformation de courant dune capacit de 630 KVA chacun, et de quatre monte-charges.

PLAN
Vers Souissi
Av. Al Kifah
Gare Routire de Kamra

ila

ajd

ON

ad

lM

Av .A

Ru e

Ca sab lan

Er -R ak

ha

ca

ADRESSE
Po nt Ha yR iad

8, Rue Er-Rakha, Quartier industriel C.Y.M. BP.:1213- Rabat Tl. : (212) 05 37 79 47 08 / 09 / 15 - 05 37 28 06 67 / 68 Fax : (212) 05 37 79 47 38 E-mail : info.impmaarif@groupeelmaarif.com Site web : www.groupeelmaarif.com

Ra

ba

Av .H

Av .A

ass

lF

an

II

 29 ans
de savoir-faire

MOYENS HUMAINS ET TECHNIQUES

IDENTITE DE LENTREPRISE
Raison sociale Grants : IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA : Abdellatif ZHIRI Ilham ZHIRI Forme juridique : Socit Responsabilit Limite Capital : 3.950.000,00 DHS Adresse : 8, Rue Er-Rakha, Quartier Industriel-C.Y.M-Rabat Affiliation C.N.S.S : 1073965

ACTIVITES DE LENTREPRISE
Tous les travaux ddition et dimpression Offset en une et /ou plusieurs couleurs : livres scolaires et parascolaires, revues, dpliants, Brochures, Catalogues, imprims commerciaux divers, calendriers, tiquettes etc... Son rseau de distribution est assur par DAR NACHR EL MAARIFA Rabat qui dispose de plusieurs dpositaires travers tout le Royaume.

ACTIVITES DE LENTREPRISE
Administration : 3 Grants Direction Financire et Administrative : 6 personnes Service Commercial : 1 responsable + 5 Personnes Service Achat : 1 responsable + 1 Personne Service Management Qualit : 1 responsable + 2 Personnes Service Production et contrle : 1 responsable + 3 Personnes Service Photocomposition/Conception : 6 Personnes dont : 1 Maquettiste 2 Opratrices de saisie 1 Correcteur langue et Pdagogue 3 Infographistes Service Laboratoire et Photogravure : 3 Personnes Service Impression Offset : 30 Personnes Service Typographie : 2 Personnes Service Papeterie : 50 Personnes Services Entretien / Technique : 7 Personnes Magasins Gnraux : 3 Personnes

 Marque
environnementale

ENVIRONNEMENT / VALORISATION DU CAPITAL HUMAIN

La Formation au coeur du dispositif LImprimerie El Maarif Al Jadida accorde une grande importance la formation continue pour prparer les oprateurs aux volutions de plus en plus complexes de mtier, rpondre aux attentes des clients et assurer l'amlioration continue en matire de qualit, de sant/ scurit au travail et denvironnement. Qualit - Scurit - Environnement Dsireux de rpondre aux exigences et attentes des clients, rduire les incidents et accidents au travail tout en assurant la scurit des collaborateurs et les visiteurs ainsi que la preservation des ressurces naturelles en adoptant une politique environnementale base sur la valorisation des dchets lis l'activit Imprimerie El Marif Al Jadida. Forte culture d'entreprise Plus de 100 salaris travaillent dans LImprimerie El Maarif Al Jadida bnficient dune forte culture d'entreprise base sur nos valeurs qui sont: + Lintgrit + La conscience professionnelle + Lassiduit + Lesprit dquipe + La ponctualit + Le sentiment dappartenance Ils sont le levier de diffusion dune culture dentreprise forte et dune meilleure synergie entre nos activits. CERTIFICATION : LIMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA est la premire Imprimerie qui a obtenu en Avril 2004 la double certification ISO 9001 version 2000, selan Normes Marocaines (SNIMA) et Normes Internationales (TV), et ceci pour le primtre de notre Systme Management Qualit concernant : Conception, impression et Finition de livres et de tous types dimprims commerciaux et publicitaires en OFFSET et en Rotative.

 Marque
environnementale

ENVIRONNEMENT
L Imprimerie El Maarif Al Jadida a mis en place une dmarche volontaire de gestion de lenvironnement, notamment en mettant en uvre des moyens matriels et organisationnels visant matriser les impacts de leur activit dans le milieu naturel. LImprimerie El Maarif Al Jadida sengage : - Faire liminer correctement ses dchets dangereux, (fixateurs et rvlateurs de films et plaques, les solvants usags, pots dencre vides et rsidus dencre, chiffons souills et huiles usages), - Justifier de cette bonne limination grce aux bordereaux de suivi des dchets industriels ou les factures, - Faire liminer de faon conforme la rglementation preuves lappui des dchets suivants : Chimies plaques et films usags Solvants de nettoyage usags Chiffons souills Cartouches jet dencre et toner Pots dencre Dchets liquides , de colles et d'huiles Dchets lectriques et lectroniques Scuriser le stockage des liquides neufs dangereux et des dchets liquides en cours dutilisation ou non. On entend par scurisation, en cas de fuite : labsence de risque pour les oprateurs, labsence de risque de pollution accidentelle. Non utilisation de produits tiquets toxiques (symbole tte de mort )..

 Concept
accessible

PRPRESSE
Notre quipe, constitue de professionnels conptents et forms aux dernires volutions logicielles, dploie toute son savoir-faire pour vous assister, vous conseiller, et traduire vos envies en source numrique. Nos graphistes rassemblent leurs talents pour mettre en forme vos ides, saisir vos textes et faire la mise en page de tous vos documents.

STUDIO PAO
2 iMac 2,4 Ghz Intel Core 2 Duo 4 Go 1 eMac 5 (G4 /700 Mhz 1,25 Ghz/256 Mo 1,25 Go de mmoire Ecran 17 19) 1 Imprimante HP Laser couleur Recto/Verso A3/A4 HP 5550dn 1 Imprimante Laser couleur Recto/Verso A4 EpsonAcculaser C4100 1 Imprimante HP Laser couleur 4600 N 1 Imprimantes HP Laser 4100 N 1 Imprimantes HP Laser P4014 1 Scanner EPSON 1680 Pro (Lecteur de Transparent) 1 Scanner EPSON PERFECTION 4870 PHOTO 1 Spectrophotomtre Spectrolino 3 mm.

PHOTOGRAVURE - CTP (Computer To Plate)

2 CTP Grand Format BI 800 II QUANTUM (Version S) 1 Dveloppeuse de plaques Kodak T860 1 Traceur imprimante Epson 9800 laize 106 cm 1 Camera AV 10 ft 50 x 60 cm 1 Trieuse pour contre type 2 Chssis dinsolation automatique de plaques 2 Dveloppeuse plaques automatique

 Concept
accessible

PROTOCOLE DE CRATION ET TRANSMISSION DE FICHIERS PDF POUR UTILISATEURS MAC ET PC

transmission des fichiers PDF (Portable Document Format) :
sur CD-Rom par E-mail : <pao@groupeelmaarif.com > ou <info.impmaarif@groupeelmaarif.com> pour les fichiers suprieurs 10Mo, un serveur FTP est mis votre disposition.

cration du fichier PDF partir dun fichier postcript (quark-XPress, InDesign, Illustrator, etc) laide de Acrobat Distiller et dun profil fourni par nos soins: Paramtrage de Acrobat Distiller:
1 2

10

 Concept
accessible

Contrle des fichiers PDF

le document doit tre bien centr dans la page. le document doit faire tat des repres de coupe. les polices de caractres doivent tre incorpores au document. le document ne doit pas comporter dimages RVB (rouge, vert, bleu). une rsolution finale de 300 dpi est imprative pour les images couleurs ou niveaux de gris. le document doit comporter des bords perdus (minimum 3 mm). les couleurs doivent tre soit spares en quadri (CMJN), soit en couleurs directes (pantone ou autre). les transparences doivent tre aplaties. toutes les pages du document doivent figurer de prfrence dans un mme fichier, ne jamais tre imposes, sauf pour les dpliants.

Il est recommand de nous faire parvenir une preuve papier des fichiers pdf fournis. MISE EN GARDE
limpression reflte la qualit des fichiers fournis. Notre responsabilit ne peut tre engage quant au rsultat du rendu des couleurs des fichiers pdf fournis. pour tout document ralis partir de logiciels de bureautique (Word, Excel, Power Point,etc), le rendu des couleurs nest pas garanti. Ces logiciels grent uniquement les couleurs RVB. aucune correction nest prvue dans les fichiers fournis, de nouveaux fichiers devront nous tre remis.

11

 Outils de
fabrication performant

IMPRESSION
Parc Machine Impression : Rotative & OFFSET
2 Rotative HEIDELBERG HARRIS V30 5 groupes R/V 16 pages. 1 Presse OFFSET HEI DELBERG Speed master CD 102 4 Couleurs - Modle 2010. 1 Presse OFFSET HEI DELBERG Speed master SM 74 4 Couleurs - Modle 2004. 1 Presse Offset ROLAND 4 couleurs 72 x 102 cm Retiration 2 Presses Offset ROLAND 2 couleurs 72 x 102 cm Retiration 4 Presses Offset ROLAND 1 couleur 52 x 72 1 Presse Offset ROLAND ( R 200 ) 2 couleurs 52 x 72 1 Bac laver les rouleaux automatique 2 Presse OFFSET HEI DELBERG-GTO.Z52 2 couleurs 1 Densitomtre GretagMacBeth D19C

Typographie
1 Perceuse mches 2 Presses typo HEIDELBERG 35 x 45 cm. 1 Machine pour gaufrage chaud

PAPETERIE-FINITION
4 Massicots standards 115 cm 2 Massicots trilatraux avec systme daspiration rognures 44FS 100 1 Massicot WOHLENBERG 38FC 2 Plastifieuses chaud automatiques grand format 70 x 100 cm 3 Encarteuse-piqueuses Muller Martini 08 postes et en 4 tte+ couverture 2 Emballeuses plastique 3 Empileurs presseurs de cahiers 11 Taqueuses 5 Plieuses - Stahl 1 Piqueuse manuel 2 Assembleuses automatiques Muller Martini12 stations 6 Couseuses margeur automatique-Aster Muller Martini 4 Encolleuses Muller Machine (Panda, Amigo et Baby Pony), et Sulby 2 Presses balle pour chutes de papier 1 Emballeuse MICRA M KH041363 1 Emballeuse SMIPAK S560NA

12

 Offre
adapte vos besoins

CONSEIL
DES COMMERCIAUX, AVEC UNE VERITABLE APPROCHE TECHNIQUE.
Ils sont capables dapprhender votre problme marketing et de transformer vos contraintes en proposition industrielle. Votre commercial travaille en troite collaboration avec un deviseur fabricant, qui lui est ddi. Nos deux sites nous confrent une proximit vis--vis de nos clients afin de rpondre favorablement, et avec ractivit, toutes vos demandes.

SERVICE
IMPRIMERIE INDUSTRIELLE, NOUS VOUS PROPOSONS UNE OFFRE DE SPECIALISTE DANS TOUS LES METIERS DE LA CHAINE GRAPHIQUE.
Le ple industriel vous propose galement une offre de gnraliste en tant que matre doeuvre pour la production de tous vos outils de communication. Son offre " la carte" vous permet de trouver la rponse la mieux adapte vos besoins et votre organisation, aussi bien en termes de cration graphique, excution, photogravure, impressions tous types, que de faonnage simple et complexe, routage

13

 Un
interlocuteur unique, une fois votre commande valide

CONTACT IL EST VOTRE REPRESENTANT DANS L'ENTREPRISE.

Toujours joignable, il coordonne les diffrentes tapes de fabrication. Il a une parfaite connaissance technique, avec en plus une valeur commerciale. ce titre, il est mme de vous conseiller ou de rpondre en permanence sur ltat davancement de votre produit. Sa mission : vous accompagner dans les diffrentes phases du dossier et veiller la bonne marche des oprations. Il est physiquement proche du planning central, vritable tour de contrle de lentreprise, ce qui lui permet dtre en liaison directe avec la production.

FORMATION
La formation continue du personnel est stratgique au sein de lImprimerie El Maarif Al Jadida.

PHILOSOPHIE
Une volont de vos offrir produit de qualit et de vous accompagner dans vos projets - Une assurance de vous guarantir la ralisation de vos travaux dans les bonnes conditions - Mettre toutes nos comptences la disposition des exigences de nos clients. - Satisfaction clientle. - Exigence, Qualit, Rigueur. - Respect du dlai de livraison. - Rapport qualit/Prix. - Ecoute clients.

14

 CONSIGNES
Respect

CONSIGNES DE SECURITE
Les consignes de scurit suivantes doivent tre respectes Scrupuleusement
Lentre lusine est strictement interdite, si vous ntes pas accompagns par un responsable de limprimerie.

Il est formellement interdit de circuler lintrieur de limprimerie sans tre muni dun badge apparent.

Il est interdit de faire rentrer des appareil-photos et des camras lintrieur de limprimerie.

Il est formellement interdit de fumer lintrieur de limprimerie.

En cas de sirne, suivez les consignes de votre interlocuteur imprimerie, qui indiquera le point de rassemblement, conformment au plan dvacuation affich au sein de limprimerie.

15

Un porte
feuille riche

QUELQUES RFRENCES
Secteur public
- Ministre de l'Education nationale - Ministre des Habous et des Affaires Islamiques - Secrtariat dEtat charg dAnalphabtisation - Ministre de l'nergie, des mines, de l'eau et de l'environnement - Haut Commissariat au Plan - Poste Maroc - Le Conseil Consultatif des Droits de l'Homme - Ministre de la Sant - ONMT - ONHYM - CNSS - CNER - Ministre de lAgriculture - CNRST - Facult Ibn Zohr - Fondation Mohammed V - Institut des Etudes Africaines - Institut Universitaire de la Recherche Scientifique

Editeurs Etrangers :
- Secom Mdias (Cte dIvoire) - UGMO -vu - sOOUd dz - UGMO - rOKF WOdK WO d_ WR - Edition SHABARTS - France - Revue Dfense Nationale - France et autres.

Organismes internationaux
- UNESCO - ONU - PNUD - UNICEF - Banque Mondiale - APP - Fondation Hens Seidel - JICA - UNHCR

Secteur priv
- CDG groupe - ANAM - Universit Al Akhawayn - Crdit Agricole

DISTINCTIONS
- IMTIAZ 2010-2011
Eu gard son projet de dveloppement, LImprimerie El Maarif Al Jadida a t retenue pour bnficier du programme IMTIAZ qui est une comptition nationale dinvestissement lance par le Ministre de lIndustrie du Commerce et des Nouvelles Technologies

Agence de communication
- Graphely - Select Agency - Souss Graphique - Babel com - AB mdia - CO et CO - Laba Groupe - Remald - Cross Media - Plus de 100 agences de communication, nous confient leurs travaux.

- Trophe par ANPME - Performances Globales : Mars 2010

Le CDJ en collaboration avec lANPME, a rcompens lImprimerie El Maarif Al Jadida pour ses performances notables et son engagement dans un processus de dveloppement durable avec en prime lobtention dune triple certification.

Editeurs :
- Plante ditions - Editions la Croise des Chemins - Edition LE FENNEC - Tarik Editions - Edition La porte - AZ Edition - Dar Nachr Al Marifa

- Prix dexcellence : 2008

Decern par la Chambre du Commerce, dIndustrie et des Services de Rabat en Dcembre 2008, Ce prix distingue les entreprises qui se sont engages dans un processus de bonne gouvernance.

16

1re Imprimerie doublement certifie en Qualit - Sant Scurit - Environnement

aux Normes Nationales et Internationales
ISO 9001 Version 2008 - OHSAS 18001 Version 2007 ISO 14001 Version 2004

IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA cest dabord une quipe crative et motive que met son savoir faire au service de ses clients. Lcoute et la comprhension de vos projet est un vecteur important pour une communication de qualit. An de construire et de promouvoir votre image nous mettons votre disposition une multitude de services :

Publication assiste par ordinateur - PAO- ( Conception, Mise en pages, ...) Impression ( Revues, Brochures, Magazines, Plaquettes, Afches, Dplia , Dpliants, Agendas, Calendriers, Livres & divers Travaux Commerciaux. )

8, Rue Er-Rakha, Quartier Industriel C.Y.M. BP.:1213- Rabat - Maroc Tl.: (212) 05 37 79 47 08 / 09 / 15 - 05 37 28 06 67 / 68 - Fax : 05 37 79 47 38 E-mail : info.impmaarif@groupeelmaarif.com - Site web : www.groupeelmaarif.com