CRYL

Zeichenerklärung / Legend / Légende:

Feinste Künstler-Acrylfarbe Finest Artists’ Acrylic Colours Peinture acrylique superfine pour artistes

1/2

***	sehr lichtecht (7-8 auf der Wollskala) / very high light fastness (7-8 on the blue wool scale) / très résistant à la lumière
**	lichtecht (6-7 auf der Wollskala) / high light fastness (6-7 on the blue wool scale) / résistant à la lumière transparent

halbtransparent / semi-transparent

halbdeckend / semi-opaque

deckend / opaque

NEU

NEU

4208	Titanweiß	4209	Beige	4222	Hautfarbe	4221	Zitronengelb (Primär-Gelb)
***	Titanium White	***	Beige	***	Flesh Colour	***	Lemon Yellow (Primary)
	Blanc de titane		Beige		Couleur Chair		Jaune primaire (citron)

NEU

NEU

4246	Permanentgelb hell	4226	Kadmiumgelb hell	4234	Neapelgelb	4224	Indischgelb
***	Permanent Yellow ligth	***	Cadmium Yellow light	***	Naples Yellow	**	Indian Yellow
	Jaune permanent clair		Jaune de cadmium clair		Jaune de Naples		Jaune indien

NEU

4228	Kadmiumgelb dunkel	4247	Permanentorange	4285	Zinnoberrot hell	4272	Kadmiumrot hell
***	Cadmium Yellow deep	***	Permanent Orange	**	Vermilion Red light	***	Cadmium Red light
	Jaune de cadm. foncé		Orange Permanent		Rouge vermillon clair		Rouge de cadm. clair

4286	Zinnoberrot dunkel	4274	Kadmiumrot dunkel	4251	Magenta (Primär-Rot)	4268	Permanentrosa
**	Vermilion Red deep	***	Cadmium Red deep	***	Magenta Red (Primary)	***	Permanent Rose
	Rouge vermillon foncé		Rouge de cadm. foncé		Rouge prim. (Magenta)		Rose permanent

NEU

NEU

4266	Krapplack (imit.)	4261	Karmin	4329	Mauve	4332	Permanentviolett
**	Alizarin Crimson (hue)	***	Carmine	***	Mauve	***	Permanent Violet
	Laque de garance (imit.)		Carmin		Mauve		Violet permanent

4320	Cyan (Primär-Blau)		4325	Kobaltblau	4335	Ultramarin hell	4337	Ultramarin dunkel
***	Cyan	Blue (Primary)	***	Cobalt Blue	***	Ultramarine light	***	Ultramarine deep
	Bleu primaire (Cyan)			Bleu de cobalt		Bleu outremer clair		Bleu outremer foncé

LUKAS Künstlerfarben- und Maltuchfabrik Dr.Fr.Schoenfeld GmbH & Co., Düsseldorf

CRYL

Zeichenerklärung / Legend / Légende:

Feinste Künstler-Acrylfarbe Finest Artists’ Acrylic Colours Peinture acrylique superfine pour artistes

2/2

***	sehr lichtecht (7-8 auf der Wollskala) / very high light fastness (7-8 on the blue wool scale) / très résistant à la lumière
**	lichtecht (6-7 auf der Wollskala) / high light fastness (6-7 on the blue wool scale) / résistant à la lumière transparent

halbtransparent / semi-transparent

halbdeckend / semi-opaque

deckend / opaque

NEU

NEU

NEU

4344	Phthaloblau	4334	Preussischblau	4355	Kobalttürkis	4351	Chromgrün hell
***	Phthalo Blue	***	Prussian Blue	***	Cobalt Turquoise	***	Chrome Green light
	Bleu de phthalocyanine		Bleu de Prusse		Turquoise de cobalt		Vert de chrome clair

4363	Permanentgrün hell	4354	Chromoxidgrün feurig	4353
***	Permanent Green light	***	Viridian	***
	Vert permanent clair		Vert émeraude

Chromoxidgrün stumpf Oxide of Chromium

Vert oxide de chrome

NEU

4365

***

Saftgrün

Sap green

Vert de vessie

4314	Umbra grünlich	4310	Umbra natur	4231	Lichter Ocker	4239	Terra di Siena natur
***	Green Umber	***	Raw Umber	***	Yellow Ochre light	***	Raw Sienna
	Terre d’ombre verdâtre		Terre d’ombre naturelle		Ocre jaune		Terre de Sienne naturelle

4255	Englischrot dunkel	4309	Terra di Siena gebr.	4223	Goldocker	4311	Umbra gebrannt
***	English Red deep	***	Burnt Sienna	***	Gold Ochre	***	Burnt Umber
	Rouge anglais foncé		Terre de Sienne brûlée		Ocre d’or		Terre d’ombre brûlée

4312	Vandyckbraun	4384	Paynesgrau	4398	Tiefschwarz	4399
***	Van Dyck Brown	***	Payne’s Grey	***	Deep Black	***
	Brun van Dyck		Gris de Payne		Noir intense

Eisenoxidschwarz Iron Oxide Black Noir oxyde de fer

NEU

NEU

NEU

NEU

4392	Gold	4395	Bronze
***	Gold	***	Bronze
	Or		Bronze

4394	Kupfer	4393	Silber
***	Copper	***	Silver
	Culvre		Argent

LUKAS Künstlerfarben- und Maltuchfabrik Dr.Fr.Schoenfeld GmbH & Co., Düsseldorf