i

GREEK-ENGLIS
;^^

coNTABii^ifeWSH I
C/x

NG Co

1000

MOST COMMON GREEK WORDS

So Arranged
As TO BE Most Easily Learned and Remembered.

BY

ROBERT BAIRD,
Professor of Greek in Northwestern University,

'nSITBHSITT;

^^^^
BOSTON,
U.
S.

A.:

GINN & COMPANY, PUBLISHERS.

1893.

Copyright,

1893,

By

GINN & COMPANY.

All Rights Reserved.

(Sinn

^ Company
lpre66

XTbe

Btbenacum
:06ton

P/\

d5q

03
INTRODUCTORY NOTE.
/

^^
in-

h\h
THE
i. To fix attention Word-List here offered aims vocabulary which every on that portion of the Greek
: ;

studeht ought to have completely under control

this

cludes the or4inary Prose words and their most frequent

compounds

only

when needed

to secure unity

and complete-

ness in a group has any poetical or uncommon word been admitted. 2. By arranging the words in such groups as the

mind most readily forms and retains, and by adding derivative and cognate Latin and English words, to reduce to the minimum the task of learning and remembering them. The arrangement, proved by experience to be most advanta-* geous, is to bring together: i. words of common origin; 2. words closely associated by meaning. In order that attention may be more completely concentrated on the Greek word and its English equivalent, all
details as to part of
for the

speech or gender of substantive, have

a good

most part been omitted.

list,

method is to hold a two-minute written examination on the number of pages assigned as a lesson. After the list has been quite thoroughly learned, it is well to take up the words as given
In requiring a class to learn the
in the index, that

the student

may be

required to identify

them

in

new combinations and

different type.

Words in small capitals are English words derived from Greek. Words in heavy faced type are cognate T.atin words or their derivatives. Words in italics are cognate English words of Anglo-Saxon origin.

>^ OP THF

WORD-LIST.
= =

Ikwv
IdeXco

willing.
I

wish.

|3ov\op,ai

I will

or wish

"I

J
j

^ (ieXerda)

"N

clfxi

= plan, senate. PovXcvo) = plan, deliberate. = advise plan with). = plot liriPovXevo) plan against). = care, anxiety, connection by marriage. K'qSos = care carry away. = am a care. = take care study, practice. = am about to (with = shame, modesty. alSws atSeo|xai = am ashamed, stand in awe alo-xvvq = shame, sense of disgrace. ai<rxvvojiai = am ashamed, feel disgraced. al(rxp6s = shameful, disgraceful. ^ am.
PovXi]
will,

volo

?'///.

(ru|xPov\V(i>

(i.

e.,

(i.

e.,

(to)

K0|xi5ft>

for,

(leXb)

of,

(xeXXo)

infin.).

{v)

of.

epxo(iai
iropivo\i.ai
({>oiTda>

}
I

= come or

a
/

ol'xop.ai
t^Kft)

= come or go often. = have gone.

to, to,

r X-rjeti
^1

I dXT^Oris

= have come. = have come belong beseem. = a forgetting, oblivion Lethe leth argy./// Ai/ ////t^/ "^^ emXif|0o|iai = forget. // V ./ ^/// Xavedvo) = escape the notice / / //f/^V/^y^'^= true not escaping notice). // ^
'irpoa-i\K(a
; ;

^'

'

of.

(i.

e.,

>

WORD-LIST.
irpo
irpiv

= before (prep, with gen.). = before (conj. with

first.

infin.).

irpirepos =: former, earlier.

= = vo-TttTOs =
TTDcIiTOs irpcIiTOs

vtTTcpos

later.
last.

'

iT](ii

TrfjLTrw

= send, = send

let go.

(esp.

with formality), escort;

for.
; ;

pomp

|iTa7r'p.iro|jiai

= send

= equip, send apostle (TToXos = equipment, expedition.

o-TXXci)
I

epistle.

" * ayeipoi

^ assemble.
;

d-yopd

ofyopstift)

= assembly, place of assembly, market-place. = speak in assembly allegory. KaTiryopcw = speak against categorical.
; ; ;

i
1

\<>pi(a

cI'kw

= place TOPOGRAPHY Utopia \<apa = place, region, country. = give place, move anchorite. = give ground.
TOTros
;

[ov

+ tottos].

yield,

i Xciirw [

= remain. = leave ECLIPSE. remaining. Xoiiros =

|i'v
;

left,

tv^ov

^iJ"yvvfj,i

= yoke jugum yo^e. = yoke zeugma.

;

ivQvs

6p06s

= straight. = straight, upright

orthodox

orthography,

KcLGtiiiai

KaQil<a

= =

sit.
;

seat, sit

sedeo

stl.

( Xio-o-ofitti

- pray

ljtany.
evil), curse.

evxofiai = pray, vow, boast. as invoking dpdojiai = pray

(esp.


WORD-LIST.

I,

'

= swear. = yes, by Zeus. ov TOV Aia = no, by Zeus. opKOS = oath EXORCISE = = turn round, twist APOSTROPHE, catastrophe. = turn tropic, heliotrope. = turn over intrust. Tpoiros = turn, way, character. Tpoiraiov = (marking the turning of an enemy) trophy. opvis = bird ornithology. olcavos = solitary bird. = peto penna feather. TTTcpov = feather, wing. = cloud. = lower haze, mist aerolite aeronaut. dTJp = upper ether. alBTJp ovpavos = heavens, sky Uranus.
o|ivvfJii
vr\

Tov Aia

fjid

eTTiopKccD

perjii^e:

(TTpc'cJxo

Tpe'iro)

eiriTpcTrcD

to,

ircTOftai

fly;

v({)os {to)
(6)

air,

(6)

air

yfi

)
'

y^&v
vavs

{i})

GEOGRAPHY GeoRGE Melanchthon.

;
;

(':7)

== ship

NAUTICAL

NAUSEA.
*"

'

( (

'

= ship, transport. = = village comedy. = au-rv = as political center metropolis TToXis iroXCnis = = watchman phylactery. = watch, guard. PHOTOGRAPH. [0dos] = light = bring to light PHENOMENON. = manifest. Sr\Kos = made clear by attendant circumstance. = make clear by word or deed. = point ouT; paradigm. ^pdlto = point out, PHRASE PARAPHRASE.
irXoiov
irXeo)
sail.
K(&|JLT)
;

{to)
(17)

city.

city

politics.

citizen.

<j>ti\a^

<|)v\d(r<ra>

<|)(0S

(to)

()>aivco

(}>avp6s

clear,

8t]\6(i)

8eiKvv|xi

tell

8
r

WORD-LIST.
0dXao-<ra

trikayos (t6)
{

= sea. = sea as open expanse

salt in pi.).

'

archipelago.

'^'^ ^ sea as deep, inclosed mass. = sea (poetical). aXs = (esp. aXs dKpodofiai = listen OLKOvoi = hear acoustic. mania maniac. \Laivo\iai = am frenzied or inspired NECROMANCY. }ldvTls = prophet Up6s = holy, divine hierarchy hieroglyphics. oo-ios = holy, as sanctioned by tradition. a-yios = holy, awe-inspiring. feel olKTCipo) = = show pity by act eleemosynary alms. = set in order (esp. of troops). = order, arrangement tactics syntax. To^is = order, ornament, universe COSMETICS cosmopolitan. Tapd(ro-a) = confuse. Tpaxvs = rough TRACHEA. (rePo(iai = worship.
irovTos
(i))

(6)

to.

pity,

pity.

iXeibi

pity,

Tdcro-o)

[i])

k6o-(jlos

v<rpT|s ^-- reverential,

o-|iv6s

pious

Eusebius.

= revered, august.
;

= god theology. = divinity demon. evSaificov = prosperous, happy. = worthy AXIOM. d^koo) = deem worthy.
Gcos

8aL|iv

(6)

iilios

[ )

honor.

Tifiau)
TijJLT|

TivcD

= honor. = pay a penalty offended honor). Tipiwpcw = exact a penalty, take vengeance. KoXdto) = chastise. =
(for
^T||ii6a)

fine.

wo
'

eipvis

'

= length, = long. Ppaxvs = short TRIBRACH BRACHYl' stenography. (TTcvos = narrow = broad. = nation ETHNOLOGY. 8vos = people epidemic democracy. = public. cenobite. Koivos = common
|xf]Kos {t6)

fiaKpos

{to)

8ti(j,os

8T|p,6crios

tStos

f
J

r o-TC<j)avos

= private, peculiar idiom idiot. = alone monosyllable. = desolate hermit. heterodox. eVepos = other of two aWos = other PARALLEL. otherwise). dWa = but = change make other). change from restraint). dTraWdcro-w = release change from enmity). 8ta\\do-o-w = reconcile dvSpdiroSov = slave. SoiiXos = born slave. 8ov\Vio = serve as a slave. SovXocD = enslave. = crown STEPHEN. BASILICA. Pao-iXcvs = king Tvpavvos = despot tyrant. = master as owner despot. having authority) kirk j_ church. Kvpios = lord dva| = lord, master (poetical). oKvos = hesitation. = fear hydrophobia. = frighten in Mid., fear. fear dirus. ScCSw = Scivos = terribie ^i'r-^ailsing feeling Si\6s = timid dSeia = freedom from
;
;

^ovos

pi])i.o$

(i.

e.,

d\\d(r<rci)

^i. e.,
(i.

e.,

(i.

e.,

Seo-iroTiis

(as adj.,

<|>6Pos

flight,

(t>oPe'(o

fear).

(i.

e.,

fear).

fear.

'-lY-B

lO
'

WORD-LIST.

'

'

= run, as coward or slave. = run troche; TROCHEE. rpixb)) 8pa|xov(j.ai = shall run. = a run, a race dromedary hippodrome. = get ahead, anticipate. = envy. zeal. t'H^os = emulation together, join dpapCo-Ku = ars. fitting as one of a series); dpiOp-os = number as to feeling). dp^o-Km = please
SiSpdo-KO)
)

Qita

8p6|jios

<|)6dv(o

<}>06vos

fit

(i.

e.,

in

arithmetic.

(i.

e., fit

dpcT'q

== virtue

(i.

e.,

fitness as to conduct).
fitting
in time).

= just now or coincident t6|0V = bow TOXICOLOGY INTOXICATE. To|va> = shoot an arrow. d7W|ii = break in pieces. = break rend hemorrhage = hasten.
dpri
(i.

e.,

pT|"yvv|At

off,

frango

h'eai\

o-'irv8w

o-ttovStj ::= haste, zeal.

(TirouSaios

= earnest, serious.
swift.

jSpaStis

[ )

= slow. = quick,
;

OiKVS

V'o-os
I

= equal

isothermal
perhaps.

isochronous.

l'(rs

(often signify)

TCLxa)
f
I

TTOUS [^iro8]
IfiTToSciv

= foot

TRIPOD, ANTIPODE
way.

pCS

foot

in the feet, in one's

\ irctos
j

Tpdireta [rerpa+TroS, four-footed]

ireSiov

= table trapezoid. = plain (that trodden by the <rK5dvw|ii = scatter. = scatter seed, sow sperm spore.
;

= on foot.

feet).

a-irtipta

WORD-LIST.
{i<rQi<a [^e5]
<j)a'Yov

I I

r T]\lOS
-<

(^

iroppcD

= eat edo = did eat esophagus sarcophagus. [^iro] = drink SYMPOSIUM. = mixer crater. KpaxTjp Kpdvvv|xi = mix chemically crasis. = mix mechanically. = sun HELIOTROPE PERIHELION. = moon. = star astronomy disaster. = far away. eVxaTos = farthest, uttermost eschatology.
;

eat.

iTivfa)

(6)

|jlC-yvv)ji,i

o-cXTJvq

do-Ti^p

far,

ir\T]criov

== near.

ire'Xas

= come or bring near. = owe as a am beaten = owe. = would that w4>6\ov with XPT = ought. = ought, necessary. = there necessity. avd-yKT] xpdo)iai = use useful). Xp-qo-Tos = virtuous = money. XP'HK'* = useful thing {(ovcofxai = buy.
TreXd^o)
6((>\io'Kdvb)
6(t>i\a)

fine,

in

a lawsuit.

(aor. 2)

inf.

(lit.,

ought to have,

etc.).

Set

it is

(eVrt)

is

(i.

e.,

in pi.,

iTioXcw

)
'

monopoly.

dTToSCSoixai

kXCvo)

= cause to recline
[i])

KXi|xa^
''^'"'
iVVr\
)

== ladder

clinic climax.
;

climate.

=bed;
until.

EUNUCH.

?WS
I

12

WORD-LIST.

= discreet Xpucros = gold. ap-yvpos =

(rw<|>p(i)v

= morning, dawn. = evenmg. irpul = early. = = safe. o-dos, O-w^w = save CREOSOTE.
J[s

<nrpa

6\|/'

late.

(Tuis

(i.

e.,

safe-minded).

silver.

itcXtt]

= copper. = iron. = breastplate. = small shield. = large shield asp. = sword. = short sword. ixdxopiai = = battle. one fighting with). o-vfijiaxos = ally KoiXos = hollow cenotaph. Kv6s = empty
XaXKos
<rC8T]pos
6(tfpa|

dcriris

|i<j)os (to)

{idxctipci

fight.

(idxTi

(i.

e.,

holloxv.

I )

= am

silent.

(rib)iraci>

t]<ruxos
'

= quiet. Iraipos = companion. d8eX4>6s = brother. = friend. = love PHILOSOPHY. = love appreciatively. ^ love as a kinsman. epdo) = love passionately. = love erotic. pws Kiv8uvos = danger. = incur danger.
<j>C\os
r ^CKk<ii
;
I

d-ya'Trda)

o-Tcp-yw

(6)

Kiv8vvV(i)

WORD-LIST.
f dK|iifj

= highest point ACME. = highest, topmost acropolis acrobat. done to a nicety, to a point). aKpi^ris = exact, accurate oLKovTi^o) = hurl a pointed missile. = wound. rpavfjia = wound. = flow RHEUM catarrh. RHYTHM. pvOfios = a flowing or measured motion CHEMISTRY. Xio) = pour = pour of drink-offerings). = a drink-offering in = peace. = peace Irene. polemic. iroXcjAOs = war = hostile. eX^pos = personally hostile. = hate misanthrope. (TTvyeo) = hate, abominate.
;

aKpos

(i.

e.,

TiTpto(rK(o

pe'o)

o-ir'v8a)

(esp.

a-irovhr\

pi.,

ip'f]vr]

TToX^ixios

|ii(rea)

T(JLVW

== cut

ATOM
;

ANATOMY.

<r\il<a

I
(

= SCHISM. = steal cleptomania. KaXviTTW = cover APOCALYPSE CALYX. crypt. KpvirTO) = conceal epithalamium.' 0dXa|jLOs = room avXi^ = hall or open center of a house. economy ecumenical. oIkos = house = belonging to a house, akin. oIkcios olKeTTis = house-slave. = live or manage a house. = bear, bring metaphor, periphery; fero; bring together, co-operate). = benefit = disaster that coming together = = fugio fugitive.
split
KXe'-iTTw
; ;
;

oIk(i)

in,

<j>'pw

I'ear.

<rv|j.<}>'pci)

(i.

e.,

<rv|i<j)opd

(i.

e.,

ill).

(f>v-YTJ

flight, exile.

4>v'ya)

flee

14

WORD-LIST.
Christ.
anoint

I'

{jSop-ai

= sweet to the taste glucose = sweet, pleasant suavis sweet. hedonism. TiSov^ = pleasure, passion = am pleased, = well-pleased, glad.
'yXvKtis
;

glycerine.

T|8vs

ao-fxtvos

jiijivT|<rKa)
fjie'(i.vt]fiai

^= remind

amnesty
(i.

mnemonics.

= remember have called to mind). = remember. = cause to wander. planet. irXav-^TTis ^ wanderer = cause to sink, sink. PdiTTw = dip BAPTIZE. = kind having good impulses). poetical) uevos = impulse, impulsive anger. opYC^Ofiai = am angry. = a rod. pdpSos SCEPTER. O-KfjirTpOV =
e.,

}jivT|fiovva)

irXavdfa)

8v<i>

V}i.VTis

(i.

e.,
)
>

(rb,

Op'/Tl

(17)

staff

cause to lean
epeiSb) (poetical)

in

Mid. lean.

TviTTO)

= strike
)

type.

ttXtjctctw
irato)

PLAGUE
strike with effect
;

APOPLEXY.

ANAPEST.
syncope.

KoiTTw := strike with destructive effect

'

irXvvo)

Xv|j,-q

= wash clothes. = wash hands or Mid., bathe lave. Xovo) = wash body, = brutal outrage offscourings).
vC5
feet.

in

(lit.,

Xv|i.aivo)iai ^=- treat brutally, outrage.

Katrvos

TTvp {to)
Kaia>

= smoke. = PYROTECHNICS
fire
;

fire.

= burn

CAUSTIC

HOLOCAUST.

WORD-LIST.

= blame. = reproach, taunt. XoiSopco) = cTraivos = praise. = praise. irapaiv(o = exhort, advise.
)jLe(i<{>ofiai

oveiSi^w

rail at, revile.

7raiv'a)

<ro<j>6s

o-a<|)Tis

f I

= wise PHILOSOPHY sapio sapiens = irtTpa = rock Peter petroleum. = stone lithograph monolith. \C0os
; ;

insipid.

clear.

1^

x|/f]()>os (17)

:= pebble.

\|/T]<|>Ctofi.ai

\(/TJ(|>io-|ia

= vote (originally with pebble). = decree that voted).

(i.

e.,

r IpcoTdo)

i )

3 = ask a question. = asked a question. c.y^M-^ = ask for a thing. ^TTCw = seek. by cross-questioning). eXc-yXw = refute, put to shame tXc-yXOs = refutation.
r\p6\ir\v (aor. 2)
-^

'

alTCD

(esp.

= favor, grace eucharist. = of grace, elegant. do a gracious XapC^oiiai = gratify Xaipco = rejoice.
Xdpis
(r/)
;

Xapiis

full

(i.

e.,

act).

a\\op,ai
rrqSdw

jump

salio.

'

= reach, arrive = a suppliant one coming for protection). iKavos = sufficient coming far enough). pandect synecdoche. 8exo|iai = receive = tested, approved received). SoKipid^o) = approve, e^crd^w = examine.
d(}>iKveo|iai
iKe'i-qs

at.

(i.

e.,

(i.

e.,

86ki(j,os

(i.

e.,

test,

test,

WORD-LIST.

J
I

[^

= = give antidote dose do donation. = betray give beforehand). = outer garment. = inner garment. \ird)v l<aov = living being Zoology. ^dw = of physical existence. Plow = pass through changing experiences). as a series of experiences Pios = biography biology. alwv = as a period of existence, age. Kxaofiai = acquire. KfKTiinai = possess have acquired). = possession. = gain, KcpSos KcpSaivcD = get gain. irXovTOs = wealth, riches plutocracy. irXovo-ios = wealthy, = cause to stand ecstasy sto stand. = cause to revolt cause to stand from) apostasy. = establish cause to stand down). gymnastic. yvuvos = naked gymnastics. -yvuvd^w = train = practice ascetic. = measure. = moderate within measure). = youthful vigor. = old age. = old man. irpco-pvs = old man, ambassador presbyter. avOpwiros = man, human, being anthropology philanthropy.
8b>pov
gift.

8C8a)}it

irpoSCSwfjii

(i.

e.,

Ifjidriov

(6)

live,

live

(i.

e.,

life

(6)

life

(i.

e.,

KTfJiia

{t6)

profit.

rich.

'iu-rr]\ii

d<})i(rTT]|xi

(i.

e.,

KaGio-TTiixi

settle,

(i.

e.,

in

do-Kco)

train,

|jiTpov

[ierpios

(i.

e.,

-qPti

'Y'qpas {to)
-yepcav

dvT^p ==
yvvTJ

man.
;

= woman = small oXi-yos = few,

|xiKp6s

queen.

little

MICROSCOPE. oligarchy.
;

WORD-LIST.
r iie^as
J
I

6VIOI

= large omega. TroXvs = much, many. TToWoiKis = many times often. IvioTE = sometimes peart = some
; ;

(e

ore).

{evecrrL

o'i).

{e6os or
lOi^b)
l'a)0a

= custom, habit, character = accustom, = am accustomed.

tJGos {to)
train.
set,
;
;

ethics.

riQ-t]\ii
0'(Jiis

iv)

= place antithesis synthesis. = law, as established by custom.

; ;
;

(
I

i
/

= polluted miasma. = pure Catharine cathartic. KaOaipo) = purify, cleanse. ^voi = produce, grow, be by nature h: fui physical. ^v<ris = nature = am born, become. = offspring genealogy hn. yevos TiKTw = bear, beget. TCKvov = = wild beast = hunt. CYNIC canis hound. Kvtov = dog = wolf. XvKos = nourish. = nourishment, food atrophy. 0d\\a) = flourish THALIA. = flower anther ANTHOLOGY. av0os
(jLiapos

KaOapos

-yi-yvoiiai

{t6)

race,

child.

0ifjp (6)

deer.

6t]p6V(i>

Tp(|)c)

rpocj)^

{to)

<{>0(vci>

= decay, perish phthisic. = destroy, o\Xv|ii = destroy, make an end 6Xe0pos = destruction.
;

<})0ipa)

ruin.

of.

WORD-LIST.
KTcCvw

<r<)>d^(i)

<}>ovva)

(|)6vos

= = cut the throat. = murder. = murder.

kill.

kill,

kill,

{IXOVS
<rdp^

(6)
{}])

Kpas
r

(to)

= ICHTHYOLOGY. = flesh sarcasm sarcophagus. = flesh flesh for food) creosote,

fish
;
;
;

(esp.

pancreas.

^
I

= chargeable with. = charge, accusation. alTido|xai = charge with, accuse. Xvw = loose analysis paralysis. = bind DIADEM. = bond, = prison. TTVKvos = thick, close, frequent. Sao-vs = thick with, overgrown with. XaXciros = harsh. gentle. [laXaKos = = masculine arsenic. 0fj\vs = feminine. KT]pv^ = herald. = proclaimatrios

alrCa

Sc'o)

(fut. dria-u))

8e(r|x6s

fetter.

8(r(jtfa)TT|piov

soft,

a,po--qv

KT]pv(r<rft>

a-yyeXos ^=
I

messenger

ANGEL
;

evangelical.

dyyeXXo)
Kd(Lva>

= bring a message

announce.
sick.

= work, am weary or = work for bread, am poor irevqs = poor, irovos = irovTipos = toilsome, vicious.
irvo|iai
toil.

Tpir
,
,

)
,

>
)

= cheer, gladden
,

Euterpe.
;

V(ppaiV(d
IXtrCs iv)
IXirito)

= hope. = hope. irpocSoKoo) = expect.

I

WORD-LIST.

19

TlUlO-vs

'

= ager acre. = wild of the PANACEA PANORAMA. iras = o\os = whole holocaust. = half HEMISPHERE. Xajipdvo) = take, receive syllable prolepsis. Mid., choose heresy. alpeo) = take, seize harpy rapio. dptrd^a) = seize, snatch away dXC(rKO|iai = am caught or convicted. = hand chirography chiropodist. X^^P = attempt put hand = empiric pirate. irctpa = attempt.
d-Ypos
field
;

a-ypios

(i.

e.,

field).

all

in

(^)

Iirixcipt'w

try,
;

(i.

e.,

to).

trial

ireipdco

try,

Sairavouo
. ,

>

avaAicKO)
6p|JLif]

= spend.
,

=^ onset.
in

= set motion, make a = set motion, move. = each. cKciTepos = each of two. ^ both. dvrC = over against, instead of (prep, with IvavTios = opposite, contrary. evavTi6o|xai = oppose, withstand. diravTaw = meet, encounter. = loi (rrdSiov = 606 one o^oXos = about 3 cents obelisk. 6 obols = one 8paxK.T| = about 18 cents. = about $18.00. 100 drachmas = one 60 minae = one rdXavTov = about $1080.00. = persuade Mid., obey. = believe, I = pledge. ir<ms
6p|jid(i>

start

Kiveo)

in

'cKao-TOs

d{ji(t>6Tpoi

gen.).

irXe'Opov

ft.

ft.

"^

(xva

iri9a>

in

irio-Tcvw

trust.

(17)

faith,

20
r liriTTJScios

WORD-LIST.

= suitable.
;

d^aOos =: good.
KoXos
I

= beautiful, noble

calisthenics

calomel.

KttKos =: bad.
(}>av\os

-yotXa (to)
Hc'Xi (to)

= worthless. = milk c.alaxy lacteal. = lioney mel mellifluous. iieVos = middle. [lira^v = between.
; ; ;

( {
(

dXt'fw
,

= ward
,

^,

Alexander.

off

a|Jivvo)

\ci|iwv

cap

(
I

= winter, storm hiems. = spring ver vernal. = summer. 6epos thermometer isothermal. 6p)xos = hot = heat. = a heavy ship to be dragged hulk. oXkoCs cXko) = drag. trirdm = draw. cXvo) = draw, drag away, rescue (poetical). 80X0S = a means of deceiving. diraTao) = deceive. = deceive by lying pseudonym. = ircwrxw = suffer, experience. = suffering, experience pathos SYM = pain of body NEURALGIA. aX-yos = pain of mind or body. dvia = pain of mind. 8paw = do drama drastic. = do, effect practical pragmatic. = do, make poet POEM. = pretend make over to one's
(6)
;

(to)

(to)

OciXiros (to)

(v)

\|/v8(>)

t|/u8T|s

false.

iraGos (to)

>

pathy.

(to)

XviTT]

irpdo-o-ft)

iroieo)

irpoo-Troieojiai

(i.

e.,

self).

WORD-LIST.
ep-yov

p-Ya^o|jiai

= work, task energy work. = work, produce. = receive as one's share. = share, part. p.epos
; ;

li.ipo)jiai

{to)

|xoipa

=:

lot

life, fate.

j
\

KX-qpos

lot,

estate obtained by lot,

lot.

clergy.

Xa-yxavft)

= obtain by
hit, hit

TVYx<^vft)

= fortune. = d(j,apTav6) = miss,

TvxTj
;

upon, happen to (with partic).

sin.

irttTpCs

(17)= fatherland

patriotic.

-j

= father patriarch. = mother metropolis. Gu-yaTTip = daughter. = son. = victory Nicodemus. viKcuo = gain the victory conquer. oLkoXouOos = attendant, as following anacoluthon. oiKoXovOea) = follow as soldier or slave). = follow. = pursue. GepaTTwv = attendant, as serving. Ocpairevo) = serve, without implying subjection or degrading
irar-qp
|X'<iTT]p
;

vio's

vIkt]

(esp.

iroiJi.ai

Si(oK(i)

inferi-

ority
( larpo's J
loioiiai
.

THERAPEUTICS.

= physician. = heal PANACEA. aK60|Xai)

) ? /
;

= health hygiene. = disease. vocrew = am SaKpvb) = weep, shed tears lacrima KXatb) = weep, = wail aloud, lament. (TTevw = groan.
v^teia

voVos

(^7)

sick.

tear.

wail,

otfjtw^o) [v^of/Aot]

22
(tko'tos

WORD-LIST.

cKid

(rKT]VTJ

= darkness. = shadow. = tent scene.

;

CTOS It6)
,

) >

cviavTos

= year.
; ; ;

wpa
(jLifjv

= season hour horologe. = month mensis moon).

(6)

(orig.

T]fjL'pa

== day

= TrpwT|v = day before yesterday. = yesterday. = to-day. avpiov = to-morrow.

vv|
(ri)
;

ephemeral. night nOX night.

;

X.0S

o-T|}ipov

'

= begm, rule dpxT| = beginning, dpxatos = old iroXai = long ago. iraXaids = old
apxw
(i.
(i.

anarchy
or

monarchy.
;

rule,

office.

e.,

pertaining to the beginning)

archaic.

e.,

existing long ago)

paleontology.

= young, new novus = new, recent. = courage, boldness dare. {9apo-os = take courage, am bold. Gapo-e'w 0pa(rvs = courageous, bold. = courage, daring. ToX^a poetical) trX-nv ^ = endure, dare. / ToXjJtaw = enduring, daring. XcvKo's = white. = black melancholy calomel. ^av9o's = yellow. xXtopo's = greenish-yellow, chloride. "yXavKo's = bright, bluish-green, gray. itoikIXos = many-colored.
(

vOs

neio.

Kaivo's

{to)

{-}])

(aor. 2,

'

ToX|jLT|pos

'

'

[xc'Xas

WORD-LIST.
-rrve'to

23
PNEUMONIA.

== blow, breathe

pneumatic
;

L
f

^
{

= wind, breath. = wmd ANEMONE ANEMOMETER. Bopcas = North wmd. NoTos = South wind. Evpos = East wind. Z(|>vpos = West wind zephyr. OdirTco = bury. = tomb epitaph cenotaph. = ditch. Ta<|>pos = Oavaros = death Thanatopsis. vKpo9 = corpse necromancy. (rw|xa = body, often dead body.
irvevixa
avejJLOS
; ;

Ta<|)os

(17)

0VTJ(rKft)

die.

(
)

opvcra-oi
,

=:
)

dig.

o-KairTO)

r
J

^^X^
tj/vx^o)

\|;vxpo's
0v|xo's

Trpo'0v(xos
lirLQvjjLe'oD

[^

v0vjjito|xai

= breath, soul as immortal part psychology. = blow. = cold. = soul as seat of motion. = forward-minded, zealous. = desire set one's heart upon). = lay to heart, consider well enthymeme.
;

(i.

e.,

f (|>pr|v [t])

<{>pova>

= midriff, soul as seat of emotion and intellect am. minded, purpose. = think think or look down upon). KaTa(|>povEa) = despise des
(i)
<

[nology. phre;

(2) reflect.
(i.

e.,

<j)pOVTi5w

think, take earnest, anxious thought.

|JI.pi|J.V(]Uii>

= soul as = perceive, think. = purpose think through). = gate Thermopylae. 0vpa = door door.
vo'os

intellect.

vo(i>

8iavo'o|jLai

(i.

e.,

-irvXt]

24
j

WORD-LIST.

ot-yvvjii

irTavw|ii
ep-yo)

= open. = spread out, open wide

(i.

I'ETAl.

= shut in or out, bar the way. = besiege shut a = seize as booty, plunder. irop0'w = lay waste, plunder.
iro\iopK(i)
e.,

in

city).

X-qL^ofiai

otoiiai
,

\ )

= think
)

(subjective opinion).

OOKeCD
voultco
,
,

>

= think
;

(after careful consideration).

T]Yeo(j.ai

= distribute Nemesis. [economy. = law that which has been assigned) astronomy vojiL^w = regard as custom, think. = think, seem, seem good. opinion had of one) orthodox 8o'^a = opinion, reputation
ve'jjtw

vofjios

(i.

e.,

SoKc'ii)

(i.

e.,

PARADOX
T]'y0|jLai

DOGMA.
exegesis
;

= lead, think
;

a-yw

= lead, convey

pedagogue
;

hegemony. demagogue.

d-ywv == assembly, contest

d"y<ovi5o|xai

agony.

= contend for a prize.

;

= prize, contest. = contestant for a prize athlete. aGXios = struggling, wretched. panorama. opouo = see = shall see optics. = sight. {etSov = saw idea video w/V wise. have seen). otSa = know = know thoroughly, understand. AGNOSTIC DIAGNOSIS know. yi-yvwcTKO) = know o-vyyi-yvwcTKO) = have fellow-feeling with, pardon know against). KaTaYi-yvwo-KO) = condemn = read recognize, know again). dva'Yi'yvaxrKw
{aGXov
d0XTiTT|s
;

6\}fO|iak

ox|/is

(i.

e.,

irt(rTa|jLai

'

(i.

e.,

know

with);

(i.

e.,

(i.

e.,

WORD-LIST
pXe'irw

25

o-KOire'co
Gewpc'ft)

dcaofjiai

= look. = look at attentively telescope episcopal = look reflectively theory theorem. = look at with wonder theater.
;

bishop.

at

'

<

= take steps acrobat diabetes. paivo) = transgress. Trapa) = happen come together). = walk, move slowly. = cause to walk. with feet firmly planted). Pe'Paios = firm that on which one steps) Pcwris = step, pedestal = altar pedestal or platform for sacred
Pa(va) [y/^a]
) >
, ; ;

viirep

<rujjL|3a[vw

(i.

e.,

PaSl^ci) Pi(3a^u)

(i.

e.,

(i.

e.,

B-^sis.

Pb>|i.os

(i.

e.,

rites).

"Ypculxo
'ypa<})T|

= write geography topography. = a writing, an indictment behalf of the state.

; ;

in

r SIkt]

right, justice,

an indictment
;

in

behalf of an individual

theodicy

syndicate.
law).
(i.

= = judge a case SiKao-Ttis = juror.

SlKaios
SiKci^o)

just.

in Mid., I

have a case judged

e.,

go

to

Kpivft)

diroKpivoixai

= discriminate, judge = reply.

j )

crisis

critic.

'^'P^M^)

strife.

veiKos (to)

'

ajjia

= at the same time.

(17)

a|JLa|a
ofjLcos

6)j,to9

6[t.o\oy4(a
o|j.i\e'(i)

axle] = wagon. = nevertheless the same). = in the same manner. = agree homologous. a troop] = associate with
[^/oa+dJ^wi/,
(i.

e., all

[o/x+I'Xt;,

homily homiletics.
;

|XTa(iE'\i

(is

a care when too

late.)

(ieTa-yi-yvwo-Ku) >

= repent.
(know
after).
,

Iieravotw

i>i

I7B

26
( (i)

WORD- LI ST.
consummation, end; teleological.

Te'Xos {t6)

< (2) initiation into the Mysteries.

( (3) tax.

'

-^

= consummate, pay a SiarcXctd = consummate, continue doing something (with partic). TtXtvTao) = end. involving a large ttoXutcXtis = costly Xvo-itcXtjs = profitable paying the tax). = throw. = throw, with a missile SYMBOL parable. = calumniate throw at through malice) diabolic
TcXe'w
initiate,

tax.

(i.

e.,

tax).

(i.

e.,

pCttto)

PoiXXci)

hit

Sia^ciiXXu)

(i.

e.,

DEVIL.
1^

(jLCTaPoXXw
ircpa

= change

(i.

e.,

throw into a different position).

= across. = cross, drive right through. iropcvb) = carry in Mid., go. iropi^w = furnish carry = a passage, way, ferry pore airopos = without a way,
irepdw
;

(i.

e.,

to).
;

iro'pos

porous

porta

/ord.

difficult.

/v-r-

__ spear-head, spear.
(lit.,

I
(

f a-f]p.a

'

^
I

= spear-shaft, spear trunk of a = tree rhododendron. silva. uX-q ^ forest = wood xylophone. lu'Xov = mountain. opos opos = boundary. opi^w = bound, define horizon. = sign. ^ show by a sign. = fixed sign. rK|xap = positive proof. judge by a TK}iaipofiai = conjecture = come to the aid = help. = help. = benefit Onesimus. PXdirTu) = injure.
8opv
Se'vSpov
;

Xo7XT

tree).

{to)

(rqiiaivu)

(to)

TK|iifjpiov

(i.

e.,

sign).

PotiBe'co

of.

c><t>eXos {t6)

a><j)Xfc'w

ovivTifiL

WORD-LIST.
j

27

r (rTp(ovvv(j.i

= sharp OXYGEN OXIDE. = pointed, Xd^o) = pour libo libation. = meadow. = harbor. = lake. = spread. o-Tparo's = army as spread camp). strategy. +0170;] = general (TTpaTOTreSov = camp.
o^vs
;
;

iriKpo's

bitter.

XcifjLCdv (6)

\ifXTJv (6)

XijjLVT]

(lit.,

in

(rTpaTT]"yos [(rrparos

Tr\T|piis)
I

<!

irifiTrX-qiii

irXfiGos (to)
I

= pleo = multitude
fill
;

7?//.
;

[^

o'xXos multitude, as irregular

-qrop (to) ^ > KTip [to)

plethora. moving crowd.

= heart
liver.

cor

cordial

//c'a?'f.

^
I

KapSCa
Tiirap [to)

-yao-TTip

(i])

= Hepatica. = stomach gastric

; ;

gastronomy
;

Ki^ak-t]

= head
;

acephalous

caput

/lead

ous

(t6^

gen. wtos)
;

ear.

64>6aX[jios
J

pCs

{i])

= eye OPHTHALMIA. = nose rhinoceros.

=^ mouth
;

o-To'^,a

stomach.
;

r <j>virj
J

= tooth dens. = tongue glossary. yXSxra-a = tower. = wall of Tcixos = wall of house. Toixos = voice phonetic telephone. = sound diphthong. Gopv^os = noise. = burden, trouble ache. ax9os axOofiat = am luirdened or troubled.
oSov's
(6)
;

irvp-yos

{r6)
(6)

city.

<j)0o7'yos

{to)

28
r

WORD-LIST.

= sing ODE. = shout. = calendar. irapaKaXeu) = exhort kyKoKiia = accuse KcXcvw = bid, command.
dcCSo)
;

Poaw

KoXe'to

call

(i.

e.,

call to).

(lit.,

call in).

f\ia

= have,

hold or

am

in a certain condition

in

Mid., with gen.,

cling to,

come
(i.

next.
e.,

dve'xw

= endure, tolerate hold up), = furnish hold beside), irapexu) hold one's viria-xvcoiiai = promise
(i.

e.,

(i.

e.,

self under).

o-x^nK-o-

^= form, shape
position)

(i.

e.,

a result of being or remaining in a certain

[ing).
(i.

o-Xt\ios
e^Tis

= unflinching, merciless, wretched

) \ .
.

SCHEME.
e.,

holding or endur^

'

'

(^

o-XOov

= next in order = next, nearly

,

r from middle sense or clmg

,

,.

to,

or

come

next.

r iriiTTw
-;

[^Trer]

(r<f>aXXco

d(r<|>a\Tis

= = cause to = safe
fall

SYMPTOM.
(i.

fall.
e.,

firm,

not liable to

fall).

I
I

= heavy = c\a4>pos =
Papv's
KOV({>os
lie.

BARYTONE
nimble.

barometer.

light.

light,

r KiiJ.ai

KOllXOLb)

ivSia

i5i7vos

d-ypuirvc'co
l-yeipu)

= = put to sleep CEMETERY. = sleep. = sleep hypnotism somnus. = am sleepless hunt for = arouse, awaken.
;

(lit.,

sleep).

xpo'vos
Kaipo's

= time
=^

chronic

chronology.

fitting

time or measure.

|xOOos

eiros {to)

ctirov

= word, story myth. = word epic. =

;

said.

WORD
f tiriros
;
;

LIST.

29

= horse hippodrome = donkey. Povs = ox, cow; BUCOLIC BUTTER,

ovos
;

PiriLii'.

[/SoOs+ri^pos, cheese].

(TVS

== swine

SUS

swine.

irp6|3aTOv
iroi|iT|v

= sheep. = shepherd.
girl
;

= Cora. = nymph. = marry polygamy, bigamy. a prosperous condition). 6'x = am well = do well, prosper. v
KopT]
vv(i<j>T]

l)ride

ya\i.i<a

(i.

e.,

in

Trpdcr<rco

v iroit'w

--^=^

do good

to, treat well.

v irdo-xw

Xapiv

]
(

= am treated = am grateful. oioa

well.
,
>

orirdvis iv)

ireiva
8i\|/a

= scarcity. = hunger. =
thirst.

'

= ambush, company of soldiers. = gather, over Attic, say theology= LOGIC. Xo-yos = word, account Xo-yi^op-ai = count, reckon. panoply. oirXov = implement, arm heavy-armed soldier). oirXiTTis = hoplite = implement, equipment. (TKCvos
\6xos
Xe-yco
tell
;

in

<rv\\-y<o

collect.

(i.

e.,

(to)

irapaa-KivaXia == equip, get ready.

= thrust, push. = press. = press, drive on. tXavvw = drive elastic. = witness martyr. = disclose.
(iOco)
TTic'^w

Iirei-yw

jjidpTvs
jn]viL)ft)

30
(

WOKD-LIST.
(6)

"yeXws
yeXoutf

= laughter.
like,

cIko's

= laugh. eoiKa = seem seem. = probable. alKi^w [a-ei/c] = treat an unseemly manner, torment. = shake seismic.^ = shake, swing, throw. = a wrestling palestra. as subst., antagonist. dvTiiraXos = antagonistic atpo) = = rise orior.
likely,
in
o-eio)
;

n-aXXo)

ttoXti

raise,

lift.

6pvv(jii

raise,

avXo's ^= flute, clarionet.

KiOapa

y
!

=
;

lyre.

Xvpa
lpTp.o'v
Ipt'oro-o)

TpiT|ptis iv)

(^

= oar ramus oar. = row. = ship with three banks of oars innipeTqs = an under-rower, servant. = serve. Ipw = shall say. rhetoric. pi^Twp = orator proselyte. TJX0OV [^eXvd] = went going where one IXcv'Oepos = free = intense, ardent.
;

trireme.

vTrqpcTe'to

(i.

e.,

lists).

<r(|>o8pos

o'(|>d8pa

Xiav
<

a-yav

y
I

= very.
all.

|xaXa
airol
(

Tiva)

= once for = stretch tone. = reach, stretch out. = affirm euphemism dpveop.ai = deny.
;

ope'-yo)

'

<|)Ti|jii

prophet

WORD-LIST.
dirXoos

f
I

f
I

(^

= one-fold, single. = two-fold, double diploma. = wine-skin. = 8epp.a = skin. = tanned skin. o-KVTOs leather cutter). (TKVTOTo'fios = shoemaker = over super. = wanton violence, insolence over-bearing [hybrid. v^pitco = grown wanton or insolent. = = make fast or solid. iraxvs = thick, stout PACHYDERM. vavlas = young man. p,ipdKiov = stripling. PEDAGOGUE CYCLOPAEDIA. [v^TratS] = child = train a child, teach. didactic. SiSdo-Ko) = teach, inform = perceive by the senses, learn aesthetics. mathematics. jxavGdvo) = learn irvvBdvojxat = learn by inquiry, ascertain. = strength calisthenics Demosthenes. o-9vos = not strong, weak, sick. = strength as inherent. l<rxvs Icrx^pos = strong. make one's self strong). l<rxvpC^o|iai = maintain persistently = strength of body. = make strong. = strength as giving the mastery aristocracy Kpdros
8nr\oos
oo-Ko's
Se'pft)
;

flay.

{to)

(i.

e.,

[crKVTos-\-T^iJ.ui)}.]

vire'p

ijppis

(i.

e.,

spirit);

v\|/T]\os

lofty.

in\yvv[i.i

lad,

irais
^

iraiSevft)

alo-0dvo|j.ai

(to)

d<r9vif|s

iv)

(i.

e.,

pcojiT]

p(ovvv|jLi

{to)

Kparco) ^= gain the mastery over.

[democracy.

pCa

= force, violence.
=^ overpower by force.
(t?)

Pid^ofjiai
8uva|JtlS

= power

4
;

DYNAMITE

DYNASTY.

8vvap.ai

= am able.

32
au|avw
;

WUKD-LIST.

= increase augeo augment. = spare. Mid., cease iravw = cause to cease = gape, yawn chasm Xoo-Ku) or = knee polygon genu yovv = fasten myself lay hold
;

4)i8o|jLat

in

pause.
;

xtt^vo)

chaos.
touch
apse.

{t6)

/v/tv.

a-irTOjiai

to,

of,

direiXeo) evpicTKO)

:= threaten.
;

o-rept'o)
'^p-n-w

= find EUREKA. = hinder. = deprive. = creep serpo serpent. |tvos = guest-friend, = permit. CYCLE BICYCLE. kv'kXos = circle = pay. = horn RHINOCEROS. Kc'pas = rub, wear out diatribe tribulation. = machine, contrivance mechanic. cylinder. KvXivSw = = give to taste gUStO. yevw Seiirvov = dinner.
KwXvft)
;

alien.

cui)

(jLio-Go's

{to)

TpCPto)

ji-qxavTi

roll

(txoXt]

paSios
Kvjjta

Gavjial^ft)

= leisure school. = easy. = wave. = wonder do-irdtojiat = welcome. diet. Siatra = manner of = road, street method 68ds = hang. Ko'Xa^ = Qvta =
;

at.

life
;

iv)

synod.

KpfJLdvvv[ii

flatterer.

sacrifice.

|j.dKap --= blessed.

aip,a
Se'ci)

= blood HEMORRHAGE anaemia. = lack, need Med., need, beg. = but (strong adversative). dXXd = but (weak adversative). Be
;

(SeTjo-oj)

in

[cfXXos]

[le'v

Se

introduce contrasted words or clauses.

|xevTOi
\

= however. = and.
yet,

Kai

^a^AN
WORD-LIST
T6

= both and. = and KaCroi Kaiircp = although (mostly with partici^e^^^^^

. .
.

Ktti

yet.

c.V^

'

(i)
(2)

as (implying comparison)

strengthening adverbs and superlatives.

(3) that,
(OS

how

(introducing indirect discourse).

(4) in (5)
.

order that (purpose).

because.

(6)

when.
because.
that (introducing indirect discourse).

(i) (2)

(i) after
Trl

(temporal conj.).

(2)

since (causal conj.).

= order that, how. yap = for (introducing co-ordinate sentences). mostly with akrTc = so that
oirws
that, in
(result,
infin.).

=
apa

if.

= accordingly (weak inferential conjunction).

introduce a question.

opa)

ovv
ToCvvv
TOi'yapovv
r[

= therefore, then.
after comparative, than.
.
. .

-^= or,

iroTcpov

T]

Modifying
the whole sentence.

r\

= whether ... Toi = me you. = surely, = = doubtless, of course.

or.
let
tell
piTJv

verily.

truly.

STfirov

Modifying
(<?)

individual

word
Sik adds

(d)

whole sentence

emphasis to word or sentence.

34
(

WORD-LIST.
Modifying
)

^t

= at

least.
just.

preceding word.

irep

-= very,

dra
tireiTa

INDEX.

dyados^ 20.

aiaOdvofxai^ 31.

6i/x,a^a,

25. 21-

-dyav, 30.
ayaTau}, 12.

alaxp^^,
alax^vrj,

5.
5. 5.

d/Lcaprdi/w,
d/ii^i'w,

20.

d77eX\w,

8.

aiax^^o/xaL^

d/a^orepot, 19.
di'a7t7i'W(rKW, 24.

dyyeKos, 18.
dyelpd}^ 6.

atT^w, 15.
airia, 18.
alTLdojxaL^
afrios, 18.
1

dvdyKT]^
8.

1 1

dva^icTKU}, 19.
dt-a^, 9.

a7ios, 8.
dyvv/xiy 10.-

d7opd,

6.

aix/^^, 26.
at'wi',

di'SpaTToSoj', 9di'ejttos,

d70peuaj, 6.

16.

23.

&7pios, 19.

dK^Ofiai, 21.
aK/i?;,

dvx<J^, 28.
di'T7p,

dypds, 19.
dypvirv^oj., 28.

13.

16.

aKoXovOeoj, 21.
d/coXou^os, 21.
d/coi'Tifw, 13.
d/coi^w, 8.

dvdos^ 17.

(i7w, 24.
07061', 24.

dudpcoTOS, 16.

dwa,
dj/Ti,

20.
19.

d7wi'tXoMa'ti 24.

dSeta, 9.

dKpi^rjS, 13.
dfcpodo/xai, 8.
dt/cpos,

dvrtTraXos, 30.
d^ios, 8.
d|t6aj, 8.

d5eX06s, 12.
deiSw, 28.

13.

d^p,

7.

dX70S, 20.
24.

dTraXXdo-aa;, 9.

dd\T]T'/is,

dXei^w, 14.
dX^^OJ, 20.
dXrj^T7S,
5.

diravrdw, 19.
ctTra^,

d^Xios, 24.
a^Xoi', 24.

30.

dTrardw, 20.
19.

ddpoi^o}, 6.
aldeofxai, 5.
atSuis, 5ai^i)/),

dXiaKOfjiai,

dTretX^w, 32.

dXXd, 9 and 32.

dXXdcrcrw, 9.
dXXo/xat, 15dfXXos, 9.
ctXs (17), 8.

d7rX6os, 31.
d7ro5i5op.ai,
1 1

7.

diroKpivofML, 25.

at/cffw, 30.
al/ia, 32.

dwopos, 26.
dlTTOpAti^ 32.
^/Ja, 33a/'tti

aipiu}, 19.

dXs
6t|aa,

(6), 8.

arpw, 30.

25.

3335

36
dpdoixai, 6.
dpapiffKu},
lo.

INDEX.
/S^/iiaios,

25.

7i'/t'6s,

16,

/3ta,

31.

7i'i'^,

16.

dpyvpos, 12.
dpiCKCJ, 10.
dpexTj, lo.
dpidfids,

/itdfo^at, 31.
iSc^dfcu, 25.
/3/os,

dalficjv, 8.

16.
16.

daKpvu}, 21.

lo.

j3i6w,

SttTramw, 19.
5acri5s,

dpv^op.aL, 30.

/SXaTTTw, 26.

18.

apTrdfw, 19.
dparjv, 18.

^X^TTW, 25.
/Sodw, 28.

5^, 32.
5e?,

ri.

dprt, 10.

^ot)diw, 26.

5t5w, 9.
delKPVfi, 7.

dpxatos, 22.
apX'?, 22.
dpx'*', 22.
dtr^ej/Tjs,

Bopeas, 23.
^ovXevio,
^ouX77, 5.
^ovXofjLai, 5.
5.

SetXos, 9.
Seti/os, 9.

31.

SetTTvov, 32.

daK^oi, 16.
do^KOS, 31.

^oOs, 29.

8^p8pov, 26.

^pad6s, 10.
/Spaxus, 9.
^01 fibs, 25.

5^pw, 31.
iB^p^a, 31.
dea/j.cjT-^piop,

da/xevos, 14.
dcTrdfo/u.ai, 32.
d<r7r/s,

18.

12.
1 1

dea/xSs, 18.

daTTjp^

7dXa, 20.
ya/xeo}, 29.
Ta/J, 33-

5e(r7r6T77s, 9.

doTu,

7.

Uxoiiai, 15.

da-(pa\'^s, 28.

S^w
5e'w
5^7,

(SeTjco;),
(5'}7crc;),

32
18.

aO, 34.
aP^is, 34.
ai)X^, 13.

7acrTT7p, 27.

7f, 34-

33-

7eXdw, 30.
tAojs, 30.
y^vos, 17.
y^pcjv, 16.

S'^Xos, 7.
8r)\6c>},

auXos, 30.
av^dpoj, 32.
atpiov, 22.
d(pLKv^op.aL^ 15.
d(f)i<yTT)p.L^

7.

S'^/ios, 9.

8r)p.b(no$, 9.
5777roi;,

7euw, 32.

33.

16.

7^,

7-

5ia/3dXXa), 26.
16.

dxOofiai, 27.

7'^/3as,

SiaLTa, 32.

^X^os, 27.

yiyuofiai, 17.

SiaXXdcraw, 9.
dLavo^ofxaL, 23.

yiyvivcKU), 24.
/3a5^fa;, 25.
/Saij'a;,

7Xai;/c6s, 22.
7X11/CUS,

StareX^w, 26.
diddaKO), 31.
5i8pd<rK(t},

25.

14.

/SdXXw, 26.
/3d7r.raj,

yXdaaa,
761/1;,

27.

10.

14.

32.
25. 25.
16.

dldufii, 16.

/Sapus, 28.
/SacriXeus, 9.
/Sdo-is,

7pa0^,

St/cd^w, 25.
5i/catos,

Tpa^w,

25.

25.

yvfjLvd^u},

diKaar-^s, 25.

INDEX.
dlKT],

37
iirixeip^oj, 19.
^TTO/xat, 21.

25.

e?Ta, 34.
eicoda,

-5t7r\6os, 31.

17. 19.

-U\pa, 29.
Stw/vw, 21.
doK^oi},

^/cacrros,

cTTos, 28.

e/cdrepos, 19.
^/cet,
efcci',

epdw, 12.
ipyd^o/xai, 21.

24.

34.
5.

-5oKt/idtw, 15.
ddKifios,
1

epyop, 21.
e>7a;, 24.
ipeiSoj,

5.

iXalJvo}, 29.

56Xo?, 20.
56^a, 24.
-

i\a(pp6sj 28.

14.

e\e7xos, 15.

ip4aaw^ 30.
ipcTfidp, 30.
e/)77/xos,

56pi, 26.

eX^7XW,
eXe^oj, 8.

15.

5ou\5w, 9.
SoOXos, 9.
5oi'X6a;, 9.

9.

eXeiy^epos, 30.

epis, 25.

^X/cw, 20.

epTTW, 32.

dpafiov/xai, lO.

eXTTt^w, 18.
Atti's,

pxofMai, 5.
epu),

SpaxM,
dpSfJLOS,

19.

18.

30.

Spdo), 20.
10.

eXi^w, 20.
ifiiroddiP,

epws, 12.
10.
epcordo},
(t6lu},
1 1
I

5.

8vvap.ai, 31.
dvpafxis, 31.

ipavTLoopiaL, 19.

ipaPTLOi, 19.
ei/^a, 34.

eair^pa, 12.

5yw, 14.

eaxo-Tos,

1 1

SQpov, 16.

epddde, 34.
ipdvp-hixai, 23.

iraipos, 12.
Tpos, 9.
t\tjp, 22.

f^J',

33.

ipiavrds, 22.
eVtot,

eap, 20.

17.

eros, 22.
ev8ai/xo}p, 8.
5.

edw, 32.
e77i5s,
1 1

ipiore^ ly.

i^erd^uj,
e^'^s,

ei/Sw, 28.

iyeipco, 28.

28. 30.
1 5.

eS

Ixw, 29.
6.

ijKaK^u), 28.

eot/ca,

eiJ^i/s,

e^Aw,
e6'/^>,

5.

eTraipico,

evixepTjs,
euj''?7,
1 1

14.

17.

eiraipos, 15eTrei,

e^i'os, 9.

33.

eS

Trdcxw, 29.

e^os, 17.
"'

iireiyo)^ 29.

eS TTOi^w, 29. e5 Trpdf (Tw, 29.

euptcTACw,

33-

eVeiTa, 34.
iiTL^ovXeJju}, 5.
iiTLdv/x^o}, 23.

elSov, 24.
-ef/cw, 6.

32.

E5/)os, 23.
eupiJs, 9.

etV6s, 30.
ei/xi,

iTri\r]dop.ai,

5.

5,

iiTLopKio}, 7.
iiriaTafjLai, 24.
eTTiTTjSeios, 20.

v<re^T^s, 8.

et^t, 5.
eiTTOP, 28.
etpi^i/Tj,

ev<ppalp(a^

18.

vxo/J.ai, 6.

13.

iTTiTp^ira}, 7.

(payov, IT.

38
^X^/>6s, 13.

INDEX.
dapa^w, 22.
ddpcos, 22.
12.

Kadaipio, 17.

Ixw,
?ws
^OJS,

28.

Kadapdsj 17.
Kd6r]iiiai, 6.

(17),
I I

^ay/idfw, 32.
dedo/xai, 25.
^^^its,

Kadl^u}, 6.
KadLar-qp-L,

17.

16.

fctoj,

16.

^e6s, 8.

Ka/,

32 and 33.
22.

fei^yj'u/ii, 6.

Oepaireiu, 21.
depdirojv^ 2
depfjids,
1

/cat/'os,

Z^0u/3os, 23.

/ca/7rep,

33.

^^Xos, 10.
fT7/it6w, 8.

20.

Kaip6s, 28.

depos, 20.
^e'w,

fO'Toi, 33.
/cath;,
/ca/cis,

^T/Ww, 15.
fu76i', 6.
^(pov,

10.

14.

^ewp^uj, 25.

20.

16.

^^Xus, 18.
^i^p,

KaX^w, 28.
KttXos, 20.

17.
17.

?' 33-

drjpeijoi},

/caXuTTTw, 13.
KdfjLPU},
/caTTZ'os,

dvqaKU},, 23.
^/377,

18.
14.

16.

dSpv^os, 27.
6pa<T6$, 22.

^7^0/iai, 24.
^Si7, 34.
Tjdofjiai,

Kapdia, 27.
KaraytypivcrKOjj 24.
Karacppop^u), 23.
KaTTjyopiu)^ 6.
/cer/tai,

dvydT7]p, 21.
14.
dv/xos, 23.

T]5ovq, 14.
17515?,

%a,

23.

14.

^i/w, 32.

28.

^^os, 17.
^/cw, 5.

diopa^, 12.

KiKTr)p.aL^ 16.
/ceXeiJw, 28.

^X^o^, 30.
^Xios, II.
i]fjt.^pa,

Idofxai, 21.

Kep6s, 12.
KepdppvfjLL,

larpos, 21.
i'Sios,

II.

22.

9.

K^pas, 32.
Kepdaipu}, 16.

-^/HKTUS, 19.

iepos, 8.
i77/it,

^"j 33^Trap, 27.

-fipbix-qv,

6.

K^pdo^, 16.
15.
/ce^aXiJ, 27.
ktJSos, 5.
/c^p,

t/cai'6s,

15.

Ik^ttjs,
ifjidTLOP,
ITTTTOS,
fa-OS,

15. 16.

^(Tuxos, 12.

27.

^Top, 27.

29.

K^pu^, 18,
Krjpijaauj, 18.

10.
16.

^dXa/xos, 13.

laTTjui.,

Kiddpa^ 30.
Kti'Suj'eiJw,

^dXacraa, 8.

laxvpl^ofMai, 31.
Icrxvpos, 31.
tVxiJs, 31.
fcrws, 10.
I'X^iJs,

12.

ddWu),

17.

kLvBvpo's^ 12.
Kipeo},

^dXTTOs, 20.

19.

^dvaros, 23.
'

/cXa/w, 21.
KKiiTTU}, 13.

daTTTO}, 23.

18.

. .

. .

INDEX.
kXtjpoSj 21.
KXt/ittl,
I I 1 1

39
juAt, 20.

X^XO?, 29.
XtJ^t?,
5.

/iAXw,
/uAw,

5.

kXIpt],

Xrjl^ofxai, 24.
Xiaj',

5.

kKIvoJj

1 1

30.

fjL^/ui.vT]fxai,

14.
I

KOiXoS, 12.
icotyuaw, 28.

X^^os, 15.
Xtfiriv,
\i/j.i>rj^

fi^/xcpofxai.,

5.

27. 27.

^f,

3214.

Koivds, 9.
^

/u^j'os,

KoXd^o?, 8.

XicraofJLai, 6.

fx4vT0l, 32.
p.4v<j}^

K6\a^, 32.
Aro/x/fo;,

Xo7i^oyuat, 29.

6.

5.

X670S, 29.

fjLepi/xvdaj,
/i^/30J,

23.

kSttto), 14.
K-6/)77,

X6yxV^ 26.
XotSop^w, 15.
XotTTOS, 6.

21.

29.

/jJaos, 20.

Koa/xos, 8.

fiearos, 27.

/COU0OS, 28.
/C/oar^w, 31.

Xoi/w, 14.

fxerajSdXXoj,

26

Xoxos, 29.
XiJ/cos,

/xerayiyvwaKU), 25.
fierafxiXeL, 25.

KpaTTJp^

1 1

17.
14.

KpOLTOi, 31.
Kp4as., 18.

XvfjLaivofxai,
XvfjLT],

fxeravoiw^ 25.
/zerolu, 20.
p.eTaTr^/xirofjLai^ 6.

14.

KpefxavvvpLL^ 32.
Kpivct),

Xivttt;,

20.

25,
13.
16.

XiJpa, 30.
Xi;(riTeXi7S, 26.
Xi5a),

fx^rpios, 16.

/Cpi/TTTCO,

fi^Tpop,
/htJ/cos,
/AT7J'

r6.
9.

KTOLO/xai,

18.

KTeiuoj, 18.
KTijfxa, 16.
/ciJ/cXos,

(6),

22.

/id, 7.

Ml?", 33fxrjvOu}^

32.

ixaivo/xai, 8.

29. 21.

Kv\iv8iOj 32.
/fO/ta,
AClJptOS,

fidKap, 32.
fxaKpos, 9.

/i77T77p,

32.
9.

fMr)xav7i, ^2.

fidXa, 30.
juaXttK^s, 18.
fMavddv<j}, 31.

fxiapos,

17. II.

/nJw;/,

17.

/j-iyvvixL,

/cwXi5a>,

32.

lxcKp6s,

16.
14.

txdvTi^^ 8.

fXl/XP-qCTKO},
jULKT^Ci},

(xaprvi^ 29.

13.

Xa7xa'w, 21.
\afji^dv(i),

fxdxo.t'POi.,

12.

fxiadds, 32.

19.

/xdx^, 12.
fidxo/Mxi, 12.
fjL^yas,

jUm, 19.
fXprjiuLoveiu},

Xaj'^dvoj, 5.

14.

X^7a;, 29.
Xe^jSw, 27.
Xet/ic6j',

17.

fxoLpa, 21.
fxdvosj 9.
/LcC^os,

fieipdKiov, 31.
fjLelpofiai,

27.

21.

28.

Xe/TTw, 6.

/uAas, 22.
/xeXerdw,
51*005, 7.

XeuK6s, 22.

40
ueaplas, 31.
^/cj'os,

INDEX.
9.

60efXw, II.
606Xos, 26.
d<p6a\/x6s, 27.
60Xt(rK('w, II.

m/fos, 25.
vKp6s^ 23.
v^fxoj,

dXedpos, 17.

6X/70S, 16.

24.

6XKds, 20.
6XXi//ii,

v^o$, 22.
v^(pos, 7.
"T^*

17.

Sx^os, 27.
61/'^,
8\f/is,

SXos, 19.
ofxiK^u),

12.

7-

25.
7.

24.
24.

i/^^w,
j't/cdo),

14.

dfJLPV/Xl,

6\l/ofjLai,

21.

o/xoXoy^io, 25.
S/xws, 25.
o/xcDs,

pIkt),

21.

Trd^os, 20.
TToiSeiJw, 31.
Tra??, 31.
Traiu),

vo^w, 23.
po/xi^u),

25.

24.

oyeiS^fw, 15.
opiprjfxi,

p6fws, 24.
fios, 23.

26.

14.

^ws, 29.
o^i^s,

TrdXoi, 22.
7raXai6s, 22.

poa4o}^ 21.
;'6(ros,

27.
29.

21.

67rXiT'>7S,

ttoXt;, 30.

NoTos, 23.
p6fM(pr],
"i^",

ottXop, 29.
OTTWS, 33.
opdoj, 24.
6p77^, 14.

TrdXtv, 34.

29.

7rdXXa>, 30.

34-

jrapa^aLpu}^ 25.
vrapaLpiu}^ 15.

W^, 22.

opyi^ofxai, 14.

irapaKaXico, 28.
Trapac/ceudfoj, 29.

^ap66s, 22.
^^TOs, 32.

op^T^^, 30-

6p^6s, 6.
6/)i^w, 26.
6/3KOS, 7.

irap4x^i 28.
ttSs,

^/0OS, 12.
^lyXoy, 26.

19.

Trdcxw, 20.
iraT'/ip,

op/xdo},

19.

21.

6/3oX6s, 19.

6p/XT7,

19.

Trarpis, 21.

656s, 32.
oSojJs,

opvis, 7.
OpPV/JLL,

Trauw, 32.
TraxJ^s, 31.
iredioPf
7ref6s,
Tret'^w,
Trerj'tt,

27.

30.

otypvfxi, 24.

6pos, 26.
opos, 26.
dpiLKraw, 23.
o'ctos, 8.

10. 10.
19.

oT5a, 24.
oi'/ceios,

13.

oiWrT^s, 13.
oiKiu}, 13.
oT/fos,

29.

OT', 33-

7re?pa, 19.

13.

OVK^TL, 34.
oS',

Tretpdw, 19.

oiKTeipu}, 8.
ot'juwfw, 21.
ofo/iai, 24.

33.

7rAa7os,
TreXdfw,

8.
1 1

ovTTore, 34.

OtTTW, 34.

7rA.as, II.

ofxoM'5
oi(jjp6s,

5-

ovpap6s, 7.
o5s, 27.

ttAtt;, 12.
TT^/XTTW, 6.

7.

. .

INDEX.
n)iripTjs,

41
pllTTU}, 26.
p^s, 27.

18. 18.

TToXl/?,

17.

Tr^vofiai,
TT^p, 34.

TToXureX'^s, 26.

irovqpds, 18.
7r6j'os,

pvdfibs, 13.
puj/i77,

TT^pa, 26.
irepdco,

18.

31.

26.

7r6;'Tos, 8.
TTopeiJOfxaLj 5.

pd)VVV/Xl, 31.

ireTdvvvfxi, 24.
TT^To/xai^ 7.

TTope^u}, 26.
iropdecu},

crctos,

12.

- TT^rpa,

15.

24.

o-dp^, 18.
cra^i^s,

n-qyvvpLL^ 31.

TTOpi^o}, 26.

15.

TTTjSdw, 15.
7rt^f(W,

xdpos, 26.
irSppo},
1 1

a^fiofiai, 8.
cetoj, 30.
creXrjpr],
<rfj.v6s,
1 1

29.

TTLKpSs, 27.
Tri/XTr\T]fj.i,

TTorepop, ^^.

27.

TTOus,

10.

8.

TTt J/CJ,

I I

irpd<xcria,

20.

cij/ia, 26.

TTtTrro;,

28.
19.

irpia^vs, 16.
TT/Oil',

a-qfxaivo}^ 26.
(TTjixepov^

7ri(TTei/a;,

6.

22.

TTtcrrts,

19.
14.

7rp6, 6.

ad^vos, 31. (rt7dw, 12.

(ridrjpos,

TrXamw,

irpo^arov, 29.
Trpodidcofxi,

TrXavjJrijs,

14.

16.

12.

irX^dpov,
ttX^oj, 7.

19.

7rp6dv/j.os, 23.

(TiWTrdw, 12.
(TKaiTTU}^ 23.

TrpocrSo/cdo;,

18.

irXijOos, 27.

TrpoarjKio, 5.
Trpoairot.eoiJ.ai,

(TKeddppv/M, lO20.
cr/ceOos,
(TK7]P'f]^

wXriprjs, 27.
TrXrjffiou,
1 1

29.

TTpdrepos, 6.
irpih-qv^
irpcoi,

22.
14.

ttXtjo-ctw, ttXoioj', 7.
TrXoi^trios,

14.

22.

(TKTJirTpOP,

12.

cr/c^TTTW, 14.
(TKld, 22.
(TKOir^o),

16.

irpwTos, 6.
TTTepdv, 7.
7ri;/c;^6s,

TrXoOros, 16.
ttXui/w,
TTj/eu/itt,

25.

14.

18.

<Tk6t0S, 22.
(T/ci/ros,

23.

ttjJXt?,

23.

31.

TTJ'^W,
TTOt^o;,

23.

TTwddvofMaL, 31.
TTU/),

(TKVTordfxos, 31.

20.
22. 29.

14.

ao(p6s^ 15.
(TTrdi'is,

TTOt/Ct'XoS,
TTOl/J.'qV,

TTvpyos, 27.

29.

TTWX^W,

I I

(TTrdw, 20.
cnretpu},

TToXi/MOS, 13
TToXe/ios,

10.
13. 10. 13.

13.

pd^dos, 14.
p^'Stos, 32.

air^pdu),
cTTreiJSa;,
CTTTOJ/Siy,

TToXlOpKiuJ, 24.
7r6Xis, 7.

pew, 13.
prjypvfj.L,

ttoXitt;?, 7.

10.

(rTrofSaros, lo.
(Tttoi'Stj,

TToXXd/cts,

17.

pijrwp, 30.

10.

42
ffrdStoJ',

INDEX.
19.
6.

Td0os, 23.
Td<ppos, 23.

T/)/i3a;,

32.

cttAXw,

TpiVPV^i 30Tpdiraiop, 7.
rpdiros, 7.

o"Tv6s, 9.
<tt4v(i},

rdxa,

10.

21.
12.

raxiJs, 10.
T^,

ar^pyw,

32 and 33.

TpO0Tj, 17.

(TTcp^oj, 32.

TeLvb}^ 30.

TU7xdj'a;, 21.
TviTTU), 14.

(TT^cpavos, 9.

retxos, 27.
TeK/xaipoimai, 26.
T^KfjLap, 26.

crT6Xos, 6.
crrdixa, 27.

Tipappos, 9.
Ti5x^, 21.

<XTpaTTjy6$j 27.

TCK/x'^piov, 26.

(TTpaTdiredov, 27.

TCKVOV^ ly.
reXevrdii}, 26.

Wf
u^/)is,

31-

<TTpaT6s, 27.
(TTp4(f)(a, 7.

31.

reX^w, 26.

iry/eia, 21.
1(165,

crrpdvpvfJLL, 27.

tAos, 26.
T^^i^aj,

21.

cTTvy^u}, 13.
cri'77i7J'W(j/ca>,

13.

uXt;, 26.

24.

TepTTio,

18.
17.

yTT^p, 31.

cri'XX^7a;, 29.
(Ti'/ijSaiz'aj,

T 107] /XL,

inrep^aipu}, 25.
VTrrjpeT^co,
inrrjp^TTjs,

25.

tLktu), 17.
TLflduj, 8.
rt/tf)7,

30.
30.

crv/x^ov\ev(v, 5.
avfifiaxos., 12.
(Tvp.(f)4p(i},

8.

vTn<rxv4oixai, 2i
I'TTVos,

13.
13.

TLfiiOp^CO, 8.

28.

(TviJ.(f>opd,

Tiw,

8.

VCTTOrOS, 6.

crOs,

29.
18.

TIW, 8.

Wrepoj,
in/'TjXoj,

6.

(Tcpd^ci},

TtrpdcKU}, 13.
Toi, 33.
Tot7a/)oOi', 33.

31.

(T^dXXoj, 28.

a(p68pa, 30.
cr(podp6s, 30.
crxeS6i', 28.

^atvoj, 7.
0ave/)6s, 7.

TOiWI/, 33.

Torxos, 27.
rdXp-a, 22.

0aOXos, 20.
(peiSo/xai,

(TX^rXtos, 28.
crxvp-a.^ 28.

32.

ToXyudw, 22.
ToXfJiTjpds,

0^pw, 13.
0ei;7w, 13.
077/11,

o-x'Tw, 13.

22.

To^ei^w, 10.
crcifo),

30.

12.

TO^OP, 10.
TOTTOS, 6.

^ddpu), 10.
(pdeipu),
(pdipo),

(TtDyua,

23.
12.

17. 17.

<Td}(ppU3V^

rpdire^a, lO.
Tpavfia, 13.

(pddyyos, 27.
(pdopos, 10.

rdXaj'TOJ', 19.

rpaxi^s, 8.
TpiTTU}, 7.

rd^ts, 8.

0tX^w, 12.
(piXos,

Tapdao'co^ 8.
rdtrcrw, 8.

Tpi(pu}^

17.

12.

Tp^X^^I 10.

(po^4u}, 9.

(po^os, 9.

56

GREEK TEXT-BOOKS.

Anabasis Dictionary.
An Illustrated Dictionary to Xenophon's Anabasis, with groups of words By John Williams Whitk, Professor of etymologically related. Greek, and Morris H. Morgan, Assistant Professor of Greek and Latin, 12nio. Cloth. Mailing price, Sl-'io for introin Harvard University. duction, Sl.25. Also bound with Goodwin and White's J.Ha6asi5 ; By mail, $1.65 for introduction, $1.50.
; ;

^HIS

is

not a compilation from other vocabularies, but

is

made

on the basis of a new collection and examination of all the words in tlie Anabasis itself. It contains all words found in any of the principal editions now in use, both here and in Germany, with every meaning which each word has in the Anabasis, and with full references to the passages in which they occur. Latin equivalents for Greek words and phrases are frequently given, to The construcaid in the comparative study of the two languages. found with each word are indicated, as well as the quantity tions Special attention of every long vowel, whether in Greek or Latin. has been paid, in treating of etymology, to the connection of the Greek words with related words in Latin and English. The facts are brought out in one hundred and twenty-four groups of such words, arranged conveniently for study at the end of the book. The articles on geography, biography, and especially on public and private antiquities, are fuller than is usual in such a work, and are illustrated with seventy-nine cuts taken from the antique.
Prin. Wor- Classical High School, Lynn, Mass.: Academy, Worcester, Mass.: The vocabulary is certainly a gem of The vocabulary is altogether the very the first water. As I opened the best I have ever seen, and leaves book, the first word which attracted nothing to be desired. The discus- my attention was fiva and with it I sion under each word is remarkably found, concisely stated, all of the full and valuable especially notice- facts which it once took me about able are the jiroper names and the three hours to collect from some half words on which the illustrations are dozen volumes in the Harvard Unibased. The vocabuThe grouping of related versity library. words is also very helpful and gives lary will enable the student to evidence of accurate and recent dispense, so far as the study of the
D.
cester
; . .
.

W. Abercrombie,

scholarship.

must prove

to

Altogether this edition be of the greatest

Anabasis is concerned, with the host The of expensive reference books.

introduction of the Greek roots and the Latin equivalents, and the Latin

helpfulness to the

work

in

Greek

in

preparatory schools.

and English cognate words is a most Luther Atwood. Teacher of Greek, valuable help to the scholar.

GREEK TEXT-BOOKS.
Seymour's School
D.

Iliad.

With Introduction, Commentary, and Illustrated Vocabulary, by Thomas Seymour, Professor of Greek in Yale College. Books I.-III. Square 12mo. Half-leather. 371 pages. Mailing price,
for introduction, ;gl.25 allowance, 30 cents. I.-VI. 478 pages. Mailing price, $1.75; for introduction, $1.60; allowance, 40 cents.
.'i?l.;io
; ;

Books

T^HIS

is

believed to be without exception the ideal Iliad for school

use.

The

introduction, which contains forty-five pages, pre-

sents, in a concise

but systematic form, the most important facts

Homeric life, the Homeric poem, Homeric style, syntax, and verse. The text is printed in the large and clear type that has distinguished the College Series of Greek Authors. The commentary has been adapted to the wants of beginners in Homer.
regardin"g
dialect,

The notes
fuller

are copious for the

first

three books.

They

are less copiis

ous for Books IV. to VI., but the commentary on Book VI.

than that on Books IV. and V. One finds numberless evidences that the editor did his work not only in a careful and in a
painstaking and scholarly way, but wdth personal pleasure and with

sympathetic regard for the

of which are

difficulties of

beginners.

The vocabu-

lary described below contains

more than twenty wood-cuts, most

new

in this country.
Oherlin, Coll.:

A. H. Buck, Prof, of Greek, Boston Univ. : In this book both editor and publisher seem to me to have done their best to furnish a positive and valuable help to an easy and adequate preparation for college work in Greek poetry, and thus to have made a notable contribution to the cause of classical learning.

The Introduction

is

admirable for its selection of material, and sound in the views expressed. Of course the Vocabulary is a feature which appeals at once to every student of Homer. I observe at random through both Vocabulary and notes niynerous felicities which
reveal conscientious and loving care, I can hardly see how the volume as a whole could be improved.

Angie Clara Chapin, Prof, of Greek, Wellesley Coll. : It seems to Charles Forster Smith, Prof, of me particularly rich in what may be called literary apparatus. With such Greek, Vanderbilt Univ., Nashville, a guide a teacher will have no excuse Tenn. : I do not doubt that it will be for teaching the Iliad as merely " a universally conceded to be the best queer kind of prose," as Professor school edition of any part of the Iliad that has yet been put on the AmeriSeymour says. {Dec. 16, 1889.) can market. I shall recommend ProWilliam Goodell Frost, Prof, of fessor Seymour's Iliad to all the Greek Language and Literature J schools that fit boys for us.

60

GREEK TEXT-BOOKS.

Syntax of the Moods and Tenses of the Greek

Verb.

Rewritten and Enlarged.

By William Watson Goodwin, LL.D., Eliot Professor of Greek Literature in Harvard University. 8vo. Cloth. xxxii + 464 pages. Mailing Price, $2.15 Introduction Price, $2.00.
;

TDERHAPS
of the

no other

work

of scholarship has enjoyed the unique

and unchallenged preeminence of Professor Goodwin's Syntax Moods and Tenses of the Greek Verb. Published both in England and in America, it has long been the standard for the English-speaking students of two continents.
It
is

only necessary to say of the

new

edition that

it

is

most careful revision and a judicious enlargement of the previous one. Full use has been made of all contributions, American and foreign, to the discussion of the subjects here treated, as well as of the author's own further investigations and maturer
judgments.

The work

is

presented as something indispensable to

all

stu-

dents and teachers of Greek.

A copy of the Table of Contents, which contains twenty-two pages,

will

be sent to any teacher who desires to see the scope of the work.

The Classical Review, London, tions which it has undergone, there Eng. : It is no slight proof of the has been nothing of importance to value of Mr. Goodwin's work that, correct or withdraw. with all the additions and amplifica-

Selections

from Xenophon and Herodotus.

With Notes adapted to the revised

edition of Goodwin's Greek Grammar, and copperplate maps. Edited by W. W. Goodwin, Ph.D., LL.D., Eliot Professor of Greek Literature, and John Williams White, Ph.D., Professor of Greek in Harvard College. 12mo. Half-morocco, vii + 397

pages.

Mailing Price, $1.65; for introduction, $1.50.

Greek
By

Inflection.
;

B. F. Harding, Head Master of the Belmont School, Belmont, Mass. 12mo. Cloth. 54 pages. Mailing price, 55 cts. for introduction, 50 cts.

T\ESIGNED
large

to economize time for the teacher,

by furnishing a
and
sci-

number
and

of words for ready use, as paradigms, in the

class-room,
entific

at the

same time

to suggest a systematic

treatment of the noun and verb.

: : : ::

GREEK TEXT-BOOKS.
Demosthenes Seven against Thebes, 1.00; Anacreontics Goodwin Greek Grammar (Rev. Ed.) Greek Moods and Tenses (Rev. Ed.) Greek Reader Goodwin & White Anabasis, with Illustrated Vocabulary Selections from Xenophon and Herodotus Hog-ue Tlie Irregular Verbs of Attic Greek Jebb Introduction to the Study of Homer Leighton New Greek Lessons Liddell & Scott Greek-English Lexicon, 89.40 Abridged
:
:

Allen: Flagg-

Medea

of Euripides Hellenic Orations of

INTROD. PRICK ^1.00

1.00

35
1.50 2.00 1.50 1.50 1.50 1.50 1.12 1.20 1.25 75 1.60
.75

Parsons

Cebes' Tablet

Seymour:

Sidgwick
Tarbell

Tyler

White

Homer's Iliad (School Edition) with Vocabulary, Books I.-III., 1.25 Books I.-VI Language and Verse of Homer, Paper, .60; Cloth. Homeric Vocabulary, .75 Selected Odes of Pindar. Greek Prose Composition Philippics of Demosthenes Selections from Greek Lyric Poets Beginner's Greek Book
;
. .

Anabasis Dictionary First Lessons in Greek (Edipus Tyrannus of Sophocles Passages for Translation at Sight, Part IV

1.40 1.50 1.00 1.00 1.50 1,25 1.20 1.12

80
1.00

Whiton

Orations of Lysias Allen: Wecklein's Prometheus Paper, 1.10; Cloth, 1.40.

:

Bound

of ^schylus.

Text

&

Notes:
;

Beckwlth Bacchantes
:

of Euripides.

Text

&

Notes

Pa. 0.95

Clo.
:

1.25.

< g)

Xenophon's Hellenica, Books V.-VII. Text & Notes Pa. 1.10; Clo. 1.40. D'Oog-e: Antigone of Sophocles. Text & Notes: Pa. 1.10; Clo. 1.40. Dyer: Plato's Apology and Crito. Text & Notes: Pa. 1.10; Clo. 1.40. Flag-g- Euripides' Iphigenia among the Taurians. Text & Notes Pa. 1.10; Clo. 1.40. Fowler: Thucydides, Book V. Text & Notes: Pa. 1.10; Clo. 1.40. Humphreys: Aristophanes' Clouds. Text & Notes: Pa. $1.10; Clo.

Bennett

1.40.

Lodge

Gorgias of Plato.

Manatt: Xenophon's
1.35; Clo. 1.65.

Text & Notes Pa. 1.35 Clo. 1.65. Text & Notes: Pa. Hellenica, Books I.-IV.
: ;

^ O

Morris: Thucydides, Book I. Text & Notes: Pa. 1.35; Clo. 1.65. Perrin: Homer's Odyssey, Books L-IV. Text & Notes: Pa. 1.10;
Clo. 1.40.

Richardson: iEschines against Ctesiphon. Text & Notes: Pa.

Clo. 1.40.

1.10;

Seymour: Homer's Iliad, Books I.-III. and Books IV.-VI. Each, Text & Notes: Pa. 1.10; Clo. 1.40. Smith: Thucydides, Book VIL Text & Notes: Pa. 1.10; Clo. 1.40. l.Towle: Protagoras of Plato. Text & Notes: Pa. 0.95; Clo. 1.25.
Text of each, separate, 40 cents.
,_^

Copies sent to Teachers for Examination, loith a view to Introduction, on The above list is not quite complete, receipt of Introduction Price.

GINN & COMPANY,

Publishers, BOSTON, NEW YORK, and CHICACO.

URN

CIRCULATION DEPARTMENT 202 Main Library

GtNtRM-

UBR^RVC^"''''''