Sie sind auf Seite 1von 32

Jahrgang 12

Nr. 05
Freitag, den 01. Februar 2013
19:00 Uhr Nachtumzug
Hexenjubilum
14:00 Uhr Narrenbaumstellen
15:00 Uhr Holzerolympiade
9:00 Uhr Narrenmesse
14:00 Uhr Grosser Hriumzug
SamStag 02. Feb.
Sonntag 03. Feb.
Freitag 01. Feb.


C
V
M

G
r
a
f
i
k
,

R
a
d
o
l
f
z
e
l
l
in
B
a
n
k
h
o
l
z
e
n
H

r
i
-
U
m
z
u
g

2
0
1
3
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 2
rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen Tel. 01805/19292-350
rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags
nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908
Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Feuerwehr
Funkzentrale 1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf 07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51
Polizei
Notruf 1 10
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale 07732/99 96 -0
Fax 07732/99 96 20
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Verkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17
Bauhof 07732/94 08 04
oder 0171/6 44 37 89
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/97 99 33
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98
Klranlage Moos 07732/94 69 20
Gaienhofen
Zentrale 07735/8 18 - 0
Fax 07735/8 18 - 18
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gstebro 8 18 - 23
Gemeindevollzugsdienst 818 - 29
Hri-Museum 44 09 49
Bauhof 9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister 91 99 00
oder 0171/3 04 27 35
Klranlage 9 19 58 72
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn 29 88
Kath. Pfarramt, Horn 20 34
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Horn 6 85
Hafenmeister Horn und Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Schmieder 0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn 38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20
Bauhof 44 05 83
Wassermeister 0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21
Ortsverwaltung Schienen 85 40
Kindergarten hningen 32 44
Kindergarten Schienen 36 39
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 9 30 20
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Wangen 91 96 75
Hristrandhalle Wangen 34 90
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen 0041/52/6 33 55 55
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule Tel. 97 90 06
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Grundschule Horn Tel. 20 36
Ev. Internatsschule Tel. 81 20
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe hningen
Einsatzleitung:
Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung:
Frau Neureither Tel. 3944
Bezirksschornsteinfegermeister
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Bezirksschornsteinfegermeister
Moos
Jrg Dittus Tel. 07704/358230
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90
Samstag, 02.02.2013 Haydn-Apotheke Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee
Sonntag, 03.02.2013 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26, 78224 Singen
Montag, 04.02.2013 Hri-Apotheke Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53, 78337 hningen, Bodensee (Wangen)
Dienstag, 05.02.2013 Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen
Mittwoch, 06.02.2013 Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172, 78224 Singen
Donnerstag, 07.02.2013 Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schtzenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee
Freitag, 08.02.2013 Residenz-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. 12, 78315 Radolfzell am Bodensee
Moos
Montag, 11.02. Biomll
Dienstag, 12.02. Restmll & Gelber Sack
Freitag, 15.02. Blaue Tonne
Montag, 25.02. Biomll

fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 10:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau-
schutt, Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Dienstag, 05.02.13 Restmll
Mittwoch, 06.02.13 Blaue Tonne
Montag, 11.02.13 Gelber Sack
Dienstag, 12.02.13 Biomll
fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
02.02./16.02./02.03.2013
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
Termine Problemstofsammlung 2013
Mittwoch, 20.02.2013, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Horn, Containerstandplatz Weilerstrae
hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 05.02.2013 Restmll
Mittwoch, 06.02.2013 blaue Tonne
Montag, 11.02.2013 gelber Sack
Dienstag, 12.02.2013 Biomll
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 02.02.2013/16.02.2013
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 07.02.2013/21.02.2013
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 3
Gruwort zum Hriumzug
Die Joppen feiern im Jahre 2013 ihren 50igsten Jahrestag der
Vereinsgrndung. Die Gruppe der Deienmooser Hexen feiern ihr
11-jhriges Bestehen.
Deshalb freuen sich die Bankholzer Joppen besonders, in diesem
Jubilumsjahr den Hri-Umzug 2013 ausrichten zu drfen.
Der Hri-Umzug ist durch den Einfallsreichtum der Hri-Narren-
znfte und der daraus resultierenden Eigenartigkeit weit ber un-
sere Landschaft hinaus bekannt und beliebt.
Wir laden Euch alle, insbesondere die Hri-Znfte, die Musikkapel-
len, Fanfaren-und Spielmannszge recht herzlich ein zu unserem
dreitgigen Narrentreiben. Bringt alle viel Humor, alefnzigen Witz
und Freude mit, auf da der Hri-Umzug wie jedes Jahr zu einem
Erlebnis werde.
Herzlichen Dank allen Mitgliedern und Freunden, die mithelfen
zum guten und erfolgreichen Gelingen.

Zunftmeister Martin Heller Prsident Roland Graf

Liebe Nrrinnen und Narren,
in Bankholzen am Fue des Schienerber-
ges wird die Fasnacht von den Joppen be-
stimmt. Diese drfen 2013 auf ihr 50-jh-
riges Bestehen als eingetragener Verein
zurckblicken.

Deshalb ist es mir ein besonderes Anlie-
gen, den Verantwortlichen des Narrenvereins, die sich in diesem
Zeitraum fr das Brauchtum eingesetzt haben, zu danken. Sie wa-
ren das Fundament, so dass der Verein in diesem Jahr ein Jubilum
begehen kann.
Dieses ist gleichzeitig Anlass zur Ausrichtung des Hriumzuges am
3. Februar 2013. Losgelst vom eigentlichen Zunfths beteiligen
sich die Narrenvereine unter einem selbst gegebenen Motto an
diesem Umzug. - Lassen Sie sich berraschen.
Ich heie alle Aktiven der Narrenznfte und alle Freunde der Fas-
nacht zum Hriumzug in Bankholzen herzlich willkommen, wn-
sche dem Organisationsteam ein gutes Gelingen und Ihnen allen
einige schne Stunden in unserer Gemeinde.

Peter Kessler, Brgermeister
FFENTLICHE BAUAUS-
SCHUSS-SITZUNG
Zu der am Dienstag, den 5. Februar 2013 um
18.30 Uhr, im kleinen Sitzungssaal des Rat-
hauses Moos stattindenden fentlichen
Bauausschuss-Sitzung sind alle Einwohner
sehr herzlich eingeladen.
TAGESORDNUNG:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
17.01.2013
2. Antrag auf Sanierung und Umbau eines
Wohnhauses, Flst. Nr. 15, Gemarkung Iz-
nang, Uferstr. 2, 78345 Moos-Iznang
3. Antrag auf Umbau des ehemaligen Feu-
erwehrhauses zum Vereinsgebude des
rtlichen Narrenvereins, Flst. Nr. 165/1,
Gemarkung Iznang, Lange Gasse 2,
78345 Moos-Iznang
4. Anbau Kindergarten Moos: berpr-
fung der Baumanahme auf Einspar-
mglichkeiten
5. Verschiedenes.
Peter Kessler, Brgermeister

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 4
FFENTLICHE
GEMEINDERATSSITZUNG
Zu der am Dienstag, den 5. Februar 2013,
19.30 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses stattinden-
den fentlichen
Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner
sehr herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
17.01.2013
2. Brgerfrageviertelstunde
3. Vorstellung der historischen Ortsanalyse
Bankholzen
4. nderung der Friedhofsatzung
5. Erlass einer Benutzungs- und Kostenord-
nung fr das Feuerwehrhaus Moos
6. Straeninstandsetzungsmanahmen
7. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtfentlichen Gemeinderatssitzung
vom 17.01.2013
8. Brgerfragestunde Verschiedenes
Bekanntgaben - Antrge
Peter Kessler, Brgermeister

P
P
P
P
P
P
M
o
o
s
Weiler
Bettnang Bettnang
Bohlingen Bohlingen
Schienen Schienen
M
o
o
s
M
o
o
s
Sternen
Torkel
KiGa
Joppen
Narrendorf
Festzelt
Bar
Khler
Brunnen
Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus
Im Winkel
Herrenweg
Hegaustrasse
Vordere Hristrasse Vordere Hristrasse
Petergasse Petergasse Petergasse
D
e
i
e
n
m
o
o
s
e
r
s
t
r
a
s
s
e
D
e
i
e
n
m
o
o
s
e
r
s
t
r
a
s
s
e
D
e
i
e
n
m
o
o
s
e
r
s
t
r
a
s
s
e
D
e
i
e
n
m
o
o
s
e
r
s
t
r
a
s
s
e
D
e
i
e
n
m
o
o
s
e
r
s
t
r
a
s
s
e
S
t
e
i
n
e
r
w
e
g
I
m

B

n
d
t
S
c
h
u
l
s
t
r
a
s
s
e
I
n

d
e
n

R
e
b
e
n
In den Reben In den Reben
Wir mchten die Anwohner darum bitten, dass am Freitag, den 1.2.2013 ab 16:00 Uhr und
am Sonntag, den 3.2.2013 ab 11:00 Uhr keine Fahrzeuge auf dem Umzugsweg und im Auf-
stellungsgebiet geparkt werden (Schulstrae, Vordere Hristrae, In den Reben, Schien-
erbergstrae, Deienmooserstrae, Petergasse und Heerenweg)

Vielen Dank schon einmal an alle eifrigen Helfer, welche im Vorfeld tatkrftig mitgeholfen ha-
ben. Jetzt bleibt uns nur zu hofen, dass wir ein schnes und friedliches Umzugswochenende
erleben drfen. Und natrlich dass es der Wettergott gut mit uns meint.
Bei den Umzgen am Freitag und am Sonntag wird es ohne Verschmutzung der Straen und
Gehwege nicht abgehen. Am Montag 4.2.13 gegen 13.00 Uhr wird eine Straenkehrmaschi-
ne durchfahren. Aber nur, wenn die Temperatur ber 0 Grad liegt.

Wir wrden uns deshalb sehr freuen, wenn Sie als Anwohner des Umzugsweges uns bei
der Straenreinigung am Samstagmorgen und Montagmorgen tatkrftig untersttzen
wrden. Im Voraus schon recht herzlichen Dank!
Rathausfnungszeiten
ber die Fasnacht
Schmutzige Dunnschtig
geschlossen
Fasnet Freitag
08:00 12:00 Uhr
Rosenmontag
geschlossen
Fasnet Dienstag
08:00 12:00 Uhr
Geburtstagsjubilare
Freitag, 1. Februar
Herr Robert Graf, 88 Jahre
Moos-Iznang

Samstag, 2. Februar
Frau Hilda Bhler, 83 Jahre
Moos

Wir gratulieren recht herzlich und wn-
schen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 5
Gemeindeabgaben 2013
Die Abgabenbescheide werden demnchst
zugestellt oder sind bereits zugestellt wor-
den. Wir bitten Sie, diese zu prfen und uns
Unstimmigkeiten mitzuteilen. Folgende Ab-
gaben haben sich ab dem 01.01.2013 ge-
ndert:
Mllgebhren
Abfalljahresgebhr
fr eine Wohnung bzw. Gewerbegrund-
stck 52,20
zwei Wohnungen 85,24
drei Wohnungen 118,24
vier und fnf Wohnungen 162,16
sechs und sieben Wohnungen 228,20
acht und mehr Wohnungen 299,84

Gefgebhren Restmll
40 Liter 29,24
80 Liter 39,92
120 Liter 52,56
240 Liter 90,36
1.100 Liter 412,48

Gefgebhren Biomll
40 Liter 77,12
80 Liter 117,80
120 Liter 158,44
240 Liter 280,44

Verwaltungsgebhr 25,00
Wasser- Schmutz- und Niederschlags-
wassergebhren
Nachforderungen aus der Abrechnung 2012
sind am 15.02.2013 zur Zahlung fllig. Gut-
haben wurden mit den Abschlagsraten ver-
rechnet. Wenn Sie jedoch eine Erstattung
wnschen, teilen Sie uns dies bitte mit. Die
neuen Abschlge berechnen sich aus 80%
der Berechnungswerte aus der Abrechnung
2012 plus Gebhrenanpassung.

Frischwassergebhr pro m 1,74
Grundgebhr pro Wohneinheit 34,92
Grundgebhr Gewerbe 3-5 m 34,92
Grundgebhr Gewerbe 7-10 m 69,84
Grundgebhr Gewerbe bis 20 m 122,28

Auf die Frischwassergebhr und die
Grundgebhren fr Frischwasser werden
7 % Umsatzsteuer erhoben.

Schmutzwassergebhr pro m 1,45
Grundgebhr pro Wohneinheit 16,32
Grundgebhr Gewerbe 3-5 m 16,32
Grundgebhr Gewerbe 7-10 m 32,64
Grundgebhr Gewerbebis 20 m 57,12

Niederschlagswassergebhr
pro m ablusswirksame Flche 0,36
Spielzeug- und Kleidermarkt
in Moos
Die Vorbereitungen fr den Frhjahrsmarkt
im Brgerhaus in Moos haben begonnen. Er
indet am Samstag, den 9. Mrz von 14
16 Uhr statt. Es werden an diesem Wochen-
ende wieder viele leiige Helferinnen eh-
renamtlich im Einsatz sein, um diesen Markt,
der inzwischen zu einer festen Einrichtung
mit hervorragendem Ruf geworden ist,
durchzufhren.

Angeboten werden Frhjahrs- und Som-
merbekleidung von Gre 50 174, Spiel-
zeug, Bcher sowie alles rund ums Kind
(auer Kuscheltiere). Nachdem der Andrang
im vergangen Herbst so gro war, dass es zu
Verzgerungen an den Kassen kam, werden
wir in diesem Jahr mehr Kassen einrichten,
sodass der Ablauf wieder reibungslos funk-
tionieren sollte.

Der Verkauf von Kafee und Kuchen beginnt
bereits eine halbe Stunde frher, eben-
so drfen Schwangere gegen Vorlage des
Mutterpasses eine halbe Stunde frher rein.

Interessierte Verkufer knnen ab sofort bei
Ute Liedigk (Tel. 07732-822083 oder per e-
mail unter kleidermarkt.moos@gmail.com)
oder Tina Stofel (07732- 970809) Nummern
erhalten. Auch diejenigen, die ihre festen
Nummern haben und immer auf dem Markt
verkaufen, sollten uns bitte kurz Bescheid
geben, ob sie die Nummern wieder brau-
chen.

Alle bisherigen Helfer, die auch am Frh-
jahrsmarkt wieder dabei sein wollen und
knnen, sollten sich bitte ebenfalls kurz bei
Tina Stofel melden. Der Erls dieser Ver-
anstaltung wird wie immer ortsansssigen
Vereinen fr die Kinder- und Jugendarbeit
gespendet.

Interessenten knnen sich selbstverstnd-
lich auch auf unserer Homepage unter
www.kleidermarkt-moos.info ber die De-
tails und die genaue Abwicklung informie-
ren.

Bewirtungsangebot
Fr.
ca. ab
So.
ca. ab
Angebot
Narrendorf 17.30 11:00 Grillwurst, Joppenburger, Glhwein,
Kinderpunsch, b-free,
Hriumzugsbier und andere
Getrnke, Kaffee und Kuchen
Festzelt/Bar 17.30 11:00 Grillwurst, Joppenburger,
Currywurst, Pommes, Belegte
Brtchen, Hriumzugsbier und
andere Getrnke
Musikverein 17:30 11:00 Grillwurst, Hriumzugsbier,
Glhwein, Sekt, Schnaps, Likr und
alkoholfreie Getrnke
Gasthaus
Mooswald
(Schienerbergstr.)
17:30 11:00 Bigos, Grillwurst, Glhwein,
Kinderpunsch, Hriumzugsbier und
andere Getrnke
Torkel 18:00 11:00 Hriumzugsbier und andere
Getrnke
Kaffee und Kuchen
Zum Besemacher
(Peter Dummel)
18:00 11:00 Hriumzugsbier, Glhwein,
Selbstgebrannten Obstler, Getrnke
Vorfhrung/Mitmachen: Besen
binden
Khler Brunnen 17:30 11:00 Hamburger, Glhwein, Apfelsaft
Sternen - 11:00 Sternenburger, Hrigeschnetzeltes,
Gulaschsuppe, Kaffee & Kuchen
Koller
(Vord. Hristrae)
- 11:00 Waffeln, Glhwein, Kinderpunsch,
Hriumzugsbier
Cafe zum
schwarzen Schaf
(Pfarrhaus)
- 10.00 Kaffee und Kuchen,
Butterlaugenmuse, Heringsbrtle,
Sekt

Bei den Umzgen am Freitag und am Sonntag wird es ohne Verschmutzung der
Straen und Gehwege nicht abgehen. Am Montag 4.2.13 gegen 13.00 Uhr wird
eine Straenkehrmaschine durchfahren. Aber nur, wenn die Temperatur ber 0
Grad liegt.
Wir wrden uns deshalb sehr freuen, wenn Sie als Anwohner des
Umzugsweges uns bei der Straenreinigung am Samstagmorgen und
Montagmorgen tatkrftig untersttzen wrden. Im Voraus schon recht
herzlichen Dank!

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 6
Narrenspiegel der Horner Heufresser am Freitag,
den 8.2.2013 um 20.00 Uhr in der Hrihalle
An alle Narren von nah und fern: kommt zu uns und freut euch auf
einen nrrischen Abend. Fr das leibliche Wohl ist bestens besorgt.
Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
Kartenvorverkauf: Montag, 28.1. ab 20.00 im Hirschen oder an der
Abendkasse

Seeruberball
im Johanneshaus in Horn mit Live Musik
am Fasnachtsmntig Party bis zum Abwinken
11.2.2013 ab 18.00 Uhr www.heufresser-horn.de

Mit nrrischen Gren
Karl Amann und seine Heufresser

GEMEINDE GAIENHOFEN
HAUSHALTSSATZUNG
fr das Haushaltsjahr 2013

Der Gemeinderat hat am 18.12.2012 nach
79 der Gemeindeordnung fr Baden-Wrt-
temberg folgende Haushaltssatzung fr das
Jahr 2013 beschlossen:

1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit:
1. den Einnahmen und Ausgaben in Hhe
von je 15.585.000
davon im Verwaltungshaushalt
12.255.000
im Vermgenshaushalt 3.330.000
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen in Hhe von
600.000
3. dem Gesamtbetrag der Verplichtungs-
ermchtgungen in Hhe von -

2
Der Hchstbetrag der Kassenkredite wird
festgesetzt auf 1.500.000

3
Die Steuerstze werden festgesetzt

1. fr die Grundsteuer
a) land- und forstwirtschaftliche
Grundstcke auf 320 v.H.
b) sonstige Grundstcke auf 320 v.H.
der Steuermessbetrge;

2. fr die Gewerbesteuer auf 360 v.H.
der Steuermessbetrge

Gaienhofen, den 18.12.2012
Fr den Gemeinderat
gez. Eisch, Brgermeister

Die Haushaltssatzung liegt gem. 81 Abs. 3
GemO im Rathaus Gaienhofen, Im Kohlgar-
ten 1, Zimmer 15, in der Zeit vom
04. - 15.02.2013 whrend den Dienststun-
den zur Einsicht fentlich aus. (Bitte beach-
ten Sie die fnungszeiten des Rathauses)


STIFTUNG DR. ALOIS OERDING
HAUSHALTSSATZUNG fr das Haushalts-
jahr 2013

Das Kuratorium der Stiftung Dr. Alois Oer-
ding hat am 16.11.2012 aufgrund von 6
der Stiftungssatzung vom 07.11.1990 in Ver-
bindung mit 80 f der Gemeindeordnung
fr Baden-Wrttemberg fr das Jahr 2013
folgenden Stiftungshaushalt beschlossen:

Die Einnahmen und Ausgaben des Verwal-
tungshaushalts
werden festgesetzt auf jeweils
52.000 Euro

Die Einnahmen und Ausgaben des Verm-
genshaushalts
werden festgesetzt auf jeweils 2.000 Euro

Die Gesamteinnahmen und Gesamtausga-
ben
werden festgesetzt auf jeweils 54.000 Euro

Gaienhofen, den 16.11.2012

Fr das Kuratorium
gez. Eisch
Stiftungsvorsitzender
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 7
Brgermeister Gaienhofen

Die Haushaltssatzung liegt gem. 81 Abs.
3 GemO im Rathaus Gaienhofen, Im Kohl-
garten 1, Zimmer 15, in der Zeit vom 04. -
15.02.2013 whrend den Dienststunden
zur Einsicht fentlich aus. (Bitte beachten
Sie die fnungszeiten des Rathauses)

Verpachtung Jagdbogen
Gundholzen:
Die Pacht des Jagdbogens Gundholzen luft
zum 31.03.2013 aus. Die Jagd ist deshalb
ab 01.04.2013 wieder auf 9 Jahre neu zu
verpachten. Da eine bisherige Pachtzusage
inzwischen wieder zurckgezogen wurde,
wird nun auch der Jagdbogen Gundholzen
neu ausgeschrieben.

Der Jagdbogen Gundholzen umfasst fol-
gende Flchen:

Bejagbare Flche 283,7 ha (42,1 ha Waldl-
che, 229 ha Feld und 12,6 ha Wasserlche)
Befriedeter Bezirk 17,0 ha

Wildschutzmanahmen und Wildschaden-
ersatz (auch fr Schden durch Dachs) sind
von den Jagdpchtern in voller Hhe zu
bernehmen.

Interessenten/innen fr die Anpachtung der
Jagd bitten wir um schriftliche Bewerbung
und Angabe des vorgeschlagenen Pacht-
preises im verschlossenen Umschlag mit der
Aufschrift Jagdbewerbung Gundholzen
bis zum

Montag, 04. Mrz 2013, 12.00 Uhr

an die
Jagdgenossenschaft Gaienhofen
z.Hd. Brgermeister Uwe Eisch
Im Kohlgarten 1
78343 Gaienhofen

Hinweise zu Pachtpreis / Vergabe:
Es wird ein Mindestpachtpreis von 7,05 pro
ha bejagbare Flche zugrunde gelegt. Die
Verpachtung der Jagd erfolgt im Wege der
freihndigen Vergabe durch die Vorstand-
schaft der Jagdgenossenschaft Gaienhofen.


Verpachtung Jagdbogen
Hemmenhofen:
Die Pacht des Jagdbogens Hemmenhofen
luft ebenfalls zum 31.03.2013 aus. Die Jagd
ist deshalb ab 01.04.2013 wieder auf 9 Jahre
neu zu verpachten.

Der Jagdbogen Hemmenhofen umfasst fol-
gende Flchen:

Bejagbare Flche 270,3 ha (118,9 ha Waldl-
che, 141,1 ha Feld und 10,3 ha Wasserlche)
Befriedeter Bezirk 31,0 ha

Wildschutzmanahmen und Wildschaden-
ersatz (auch fr Schden durch Dachs) sind
von den Jagdpchtern in voller Hhe zu
bernehmen.

Interessenten/innen fr die Anpachtung der
Jagd bitten wir um schriftliche Bewerbung
und Angabe des vorgeschlagenen Pacht-
preises im verschlossenen Umschlag mit der
Aufschrift Jagdbewerbung Hemmenhofen
bis zum

Montag, 25. Februar 2013, 12.00 Uhr

an die
Jagdgenossenschaft Gaienhofen
z.Hd. Brgermeister Uwe Eisch
Im Kohlgarten 1
78343 Gaienhofen

Hinweise zu Pachtpreis / Vergabe:
Es wird ein Mindestpachtpreis von 11,10
pro ha bejagbare Flche zugrunde gelegt.
Die Verpachtung der Jagd erfolgt im Wege
der freihndigen Vergabe durch die Vor-
standschaft der Jagdgenossenschaft Gaien-
hofen.


fnungszeiten Rathaus
Gaienhofen ber die
Fasnachtstage
Am Schmutzige Dunschtig, den 07. Fe-
bruar 2013, ist das Rathaus nur fr die
Dienstgeschfte der Narren gefnet.

Am Rosenmontag, den 11. Februar
2013, bleiben die Gemeindeverwaltung
und der Gemeindeverwaltungsverband
Hri ganztgig geschlossen!

Das Kultur- und Gstebro ist von Don-
nerstag, 07. Februar bis einschlielich
Dienstag, 12. Februar 2013 geschlossen.
Hecken- und
Baumschnitt richtig gemacht!
28 des Straengesetzes fr Baden-Wrt-
temberg regelt, dass Anplanzungen und
Zune sowie Stapel, Haufen oder andere mit
dem Grundstck nicht fest verbundene Ein-
richtungen nicht angelegt oder unterhalten
werden drfen, wenn sie die Sicherheit oder
Leichtigkeit des Verkehrs beeintrchtigen.

Daher mssen Eigentmer und Besitzer
der der Strae benachbarten Grundstcke
ihre Bume, Hecken und andere Strucher
(Anplanzungen), die in fentliche Farbah-
nen und Geh- oder Radwege hineinragen,
regelmig zurckzuschneiden. Schlielich
sollen die am Straenverkehr beteiligten
Personen und Fahrzeuge die fentlichen
Straenlchen immer ungehindert be-
nutzen knnen, d.h. die Verkehrssicherheit
muss gewhrleistet sein. Dabei ist insbeson-
dere an Fahrzeuge zu denken, die nicht die
blichen Abmessungen haben, wie zum Bei-
spiel Omnibusse im Linien- und im Schler-
verkehr, Mllabfuhr, Straenreinigung, Feu-
erwehr und Rettungsdienst, sowie Umzugs-,
Speditionsfahrzeuge usw.
Jede/r EigentmerIn/BesitzerIn eines
Grundstckes in Nachbarschaft zu fent-
lichen Flchen muss daher berprfen, ob
Anplanzungen und andere Einrichtungen
(siehe oben) die Sicherheit und Leichtigkeit
des Verkehrs gefhrden. Gegebenenfalls
muss er/sie Hecken, Bume etc. so zurck-
schneiden und ggf. auch andere Einrich-
tungen entfernen, sodass fr die Nutzer der
Straen und Geh-/Radwege keine Gefahr
oder Behinderung besteht.

Der Rckschnitt ist in folgendem Umfang
notwenig:
An Straen drfen ste bis zu einer Hhe
von 4 m nicht in die Fahrbahn ragen.
ber der gesamten Fahrbahn muss ein
Lichtraum von 4,5 m frei bleiben. Der
bergang von 4 m Hhe auf 4,5 m ist in
schrger Richtung innerhalb eines 0,5
m breiten Gelndestreifens herzustellen
(siehe Abbildung).
An Radwegen drfen ste bis zu einer
Hhe von 2,5 m nicht hereinragen,
An Gehwegen gilt dies bis zur Hhe von
2,3 m.
Verkehrszeichen drfen nicht verdeckt
sein. Die Anplanzungen sind soweit
zurckzuschneiden, dass die Verkehrszei-
chen von den Verkehrsteilnehmern recht-
zeitig wahrgenommen werden knnen.
In der Nhe von Straenlaternen sind die
Anplanzungen so zurckzuschneiden,
dass der Lichtaustritt gewhrleistet ist und
keine Schden an den Beleuchtungskr-
pern (z. B. bei Sturm) entstehen knnen.
Eigentmer/Besitzer von Eckgrund-
stcken haben ihre Beplanzungen an
Straenkreuzungen und Einmndungen
so zurckzuschneiden, dass ein sogenann-
tes Sichtdreieck mit einer Schenkellnge
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 8
An alle Hundebesitzer:
Beseitigung von Hundekot
In letzter Zeit erhalten wir vermehrt Be-
schwerden, dass es durch Hundekot zu
Verunreinigungen im gesamten Gemein-
degebiet kommt.

Insbesondere ist das der Fall im Bereich
der Tennisanlage in Horn.

Hundebesitzer mssen die Hinterlas-
senschaften Ihres Vierbeiners,
wie es in der Polizeiverordnung der
Gemeinde Gaienhofen vorgeschrie-
ben ist, entfernen.

Fr eine einfache Entsorgung der Huf-
chen hat die Gemeinde Abfallbehlter
(sog. Hundetoiletten) im ganzen Ge-
meindegebiet aufgestellt. Die entspre-
chenden Tten knnen Sie bei Frau
Brtsch Tel. 07735/818-28 im Brgerbro
erhalten.

Nehmen Sie bitte Rcksicht auf Andere!
Zudem mssen Sie bei einem Versto
gegen die Festsetzungen der Polizeiver-
ordnung mit der Einleitung eines Bu-
geldverfahrens rechnen.

Ihre Gemeindeverwaltung
fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Mittwoch 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Samstag 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Am Schmutzige Dunschtig,
07.02.2013, und am Rosenmontag,
11.02.2013, bleibt die Poststelle ge-
schlossen.
Die Poststelle ist whrend den fnungs-
zeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
von 3 m fr Autofahrer vorhanden ist. Im
Bereich dieses Sichtdreiecks drfen Be-
planzungen (u.a.) eine Hhe 0,80 m nicht
berschreiten.

Die genannten einzuhaltenden Abstnde
und Hhen gelten nicht nur fr Anplanzun-
gen, sondern auch fr andere Einrichtungen
wie z.B. Zune usw.
Schneiden Sie also Ihre Hecken usw. regel-
mig zurck, um keinen radikalten Rck-
schnitt vornehmen zu mssen.
Sie sollten die Rckschnitt- und Plegear-
beiten in dem vom Naturschutzgesetz vor-
gegebenen Zeitraum (Anfang Oktober bis
Ende Februar) einplanen.

Bedenken Sie, dass Sie fr Schden, die
durch Ihre Anplanzungen, Zune usw.
hervorgerufen werden, haftbar gemacht
werden knnen.

Hri-Halle geschlossen
Die Hri-Halle bleibt am Dienstag,
05.02.2013 ab 18:00 Uhr und von Mitt-
woch, 06.02.2013 ab 17:00 Uhr bis Sonn-
tag, 17.02.2013 fr den Vereinssport ge-
schlossen.
Abgaben 2013
Die Abgabenbescheide werden demnchst
zugestellt oder sind bereits zugestellt wor-
den. Wir bitten Sie, diese zu prfen und uns
Unstimmigkeiten mitzuteilen. Da sich Abga-
ben ab dem 01.01.2013 gendert haben,
mchten wir Ihnen folgende Hinweise ge-
ben:
Wasser-, Schmutz- und Niederschlags-
wassergebhren
Nachforderungen aus der Abrechnung 2012
sind am 15.02.2013 zur Zahlung fllig.
Guthaben wurden mit den Abschlagsraten
verrechnet. Falls Sie jedoch eine Erstattung
wnschen, teilen Sie uns dies bitte mit.
Die neuen Abschlge berechnen sich aus
80% der Berechnungswerte aus der Abrech-
nung 2012 plus Gebhrenanpassung.

Die Gebhren betragen ab 01.01.2013:

Schmutzwassergebhr pro m 1,79
Grundgebhr pro Wohneinheit 57,60
Grundgebhr Gewerbe 3-5 m 57,60
Grundgebhr Gewerbe 7-10 m 115,20
Grundgebhr Gewerbe bis 20 m 172,92

Niederschlagswassergebhr pro m
ablusswirksame Flche 0,47

Bei Fragen zu den Gebhren, Abrechnun-
gen und Bescheiden steht Ihnen Herr Bruttel
vom Gemeindeverwaltungsverband Hri,
Tel. 07735/818-43, k.bruttel@gvv-hoeri.de
gerne zur Verfgung.


Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
N
a
r
r
e
n
treiben
!
F
r

h
l
i
c
h
e
s
W
i
r

w

n
s
c
h
e
n viel Spa
in der 5. Jah
re
s
z
e
it
.
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 9
GEMEINDE HNINGEN
HAUSHALTSSATZUNG
fr das Haushaltsjahr
2013

Der Gemeinderat hat am 13.11.2012 nach
79 der Gemeindeordnung fr Baden-Wrt-
temberg folgende Haushaltssatzung fr das
Jahr 2013 beschlossen:

1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit:

1. den Einnahmen und Ausgaben in Hhe
von je 14.200.000
davon im Verwaltungshaushalt
10.620.000
im Vermgenshaushalt 3.580.000

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen in Hhe von -
3. dem Gesamtbetrag der Verplichtungs-
ermchtgungen in Hhe von -

2
Der Hchstbetrag der Kassenkredite wird
festgesetzt auf 2.000.000

3
Die Steuerstze werden festgesetzt
1. fr die Grundsteuer
a) land- und forstwirtschaftliche
Grundstcke auf 320 v.H.
b) sonstige Grundstcke auf 300 v.H.
der Steuermessbetrge;

2. fr die Gewerbesteuer auf 340 v.H.
der Steuermessbetrge

hningen, den 13.11.2012
Fr den Gemeinderat
gez. Schmid, Brgermeister

Die Haushaltssatzung liegt gem. 81 Abs. 3
GemO im Rathaus hningen, Klosterplatz 1,
Zimmer 1, in der Zeit vom 04. - 15.02.2013
whrend den Dienststunden zur Einsicht
fentlich aus. (Bitte beachten Sie die f-
nungszeiten des Rathauses)
Gemeindeabgaben 2013
Die Abgabenbescheide werden demnchst
zugestellt oder sind bereits zugestellt wor-
den. Wir bitten Sie, diese zu prfen und uns
Unstimmigkeiten mitzuteilen. Bitte beach-
ten Sie:
Wasser- Schmutz und Niederschlagswas-
sergebhren
Nachforderungen aus der Abrechnung 2012
sind am 15.02.2013 zur Zahlung fllig. Gut-
haben wurden mit den Abschlagsraten ver-
rechnet. Wenn Sie jedoch eine Erstattung
wnschen, teilen Sie uns dies bitte mit. Die
neuen Abschlge berechnen sich aus 80%
der Berechnungswerte aus der Abrechnung
2012


Bunte Abende der Narrenzunft
Holzbirregggel Schienen e.V.
Freitag, 1.2. und Samstag, 2.2., 20.00 Uhr, Saalfnung 19.00
Uhr in der Turnhalle in Schienen. Es indet kein Kartenvorverkauf
statt!

Auf Ihr Kommen freuen sich alle Aktiven auf und hinter der
Bhne!

Narri-Narro und e glckselige Fasnacht
wnscht NZ Holzbirregggel Schienen e.V.
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 10
Bekanntmachung
Am Dienstag, den 05. Februar 2013 indet
um 20:00 Uhr im Brgersaal des Rathau-
ses in hningen die fentliche Sitzung des
Gemeinderates mit nachstehender Tages-
ordnung statt:
fentliche
Gemeinderatssitzung
01. Fragemglichkeit der Brger
02. Genehmigung des Protokolls der f-
fentlichen
Gemeinderatsitzung vom 15.01.2013
03. Beratung und Beschlussfassung ber
die Errichtung eines Pfahlbauhauses
als Ausstellungsgebude im Zusam-
menhang mit der UNESCO-Welterbe-
sttte
04. Bebauungsplan Allmend in Wangen
Beratung und Beschlussfassung ber
die Aufhebung des Bebauungsplans
05. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauantrgen und Bauvo-
ranfragen
a. Seeweg, Flst.Nr. 754/31 in Wangen
Errichtung eines Pfahlbauhauses als
Ausstellungsgebude (Bauantrag)
b. Am Hattenleh 3, Flst.Nr. 1730/2 in
hningen
Errichtung eines Einfamilienhauses
(Befreiungsantrag)
c. Hristrae 50 a, Flst.Nr. 337 in hnin-
gen
Errichtung eines Wohnhauses mit
Doppelgarage (Verlngerungsantrag)
06. Nachbesetzung der Gremien
07. Verschiedenes, Wnsche und Anre-
gungen
08. Fragen und Anregungen der Brger

hningen, den 01.02.2013
Schmid, Brgermeister

E i n l a d u n g
zu der am Montag, dem 4. Februar 2013,
um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathau-
ses Wangen stattindenden fentlichen
Sitzung des Ortschaftsrates

Tagesordnung
1. Erfnung, Begrung, Fragen zur
Tagesordnung
2. Fragen der Brger
3. Aufhebung Bebauungsplan Allmend
4. Bauantrag Musealer Pfahlbau
5. Verschiedenes
6. Anregungen und Wnsche der Brger
Die Einwohner sind zu dieser Sitzung
herzlich eingeladen.
Mit freundlichen Gren
Thomas von Gottberg, Ortsvorsteher

Freundschaftskomitee
hningen Mrinchal
Fahrt zur Choucroute nach Mrinchal
vom 15.03. 17.03.2013
Das Freundschaftskomitee hningen
Mrinchal ldt ein zur Mitfahrt zur alljhrlich
stattindenden Choucroute, einem Fest, das
in Mrinchal anlsslich der Partnerschaft ge-
feiert wird.
Der Unkostenbeitrag fr die Fahrt betrgt
50,- fr Erwachsene und 25,- fr Kinder,
fr die Teilnahme an der Choucroute wird
vor Ort noch ein kleiner Unkostenbeitrag
erhoben.
Abfahrt in hningen voraussichtlich am
Freitag, den 15.03.2013, 08:00 am Feuer-
wehrhaus, Rckkehr Sonntagabend gegen
23:00 Uhr.
Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl bit-
ten wir alle Interessenten um eine verbind-
liche Anmeldung bis sptestens 08.02.2013.

Bercksichtigung in der Reihenfolge der An-
meldungen.
Anmeldungen und Teilnehmerbeitrag bitte
an:

Michael Otto
Poststrae 7
78337 hningen
Tel. 07735/3538
Fax. 07735/3539


An die Einwohnerschaft!!!
fnungszeiten ber die
Fasnachtstage:
Rathaus hningen
Am Schmutzigen Donnerstag, den
07.02.2013 ist das Rathaus nur fr die
Piraten gefnet.

Am Rosenmontag, den 11.02.2013 ist
das Rathaus ganztags geschlossen!!!

Am Freitag, den 08.02.2013 ist von 8 bis
12 Uhr und ab Dienstag, den 12.02.2013
haben wir wieder gewohnt gefnet.
Ortschaftsverwaltung Wangen
Das Rathaus ist vom Schmutzigen Don-
nerstag bis einschlielich Aschermitt-
woch nicht besetzt.

Wir bitten die Einwohnerschaft um
Kenntnisnahme und Verstndnis und
wnschen eine glckselige Fasnacht!!

hningen, 01.02.2013
Brgermeisteramt
Geburtstagsjubilar
der kommenden Woche
Donnerstag, den 09.02.2013
Frau Franziska Lhle, OT Wangen
81 Jahre

Wir gratulieren der Jubilarin recht herz-
lich und wnschen ihr alles Gute, vor al-
lem Gesundheit.
PRIMOSERVICE
Wir sind fr Sie da!
Haben Sie ein besonderes Anliegen?
Bentigen Sie ausfhrliche, persnliche
Beratung?
Wir stehen Ihnen gerne
zur Verfgung:
k

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
k

Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
k

Mo. Do. 8 17 Uhr, Fr. 8 12 Uhr


Unsere Preislisten und aktuelle
Angebote nden Sie auch unter:
www.primo-stockach.de
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 11

fentliche Bekanntmachung
Gemeindeverwaltungsver-
bands Hri
Teillchennutzungsplan Windenergie des
Gemeindeverwaltungsverbands Hri
Aufstellungsbeschluss gem 2 Abs. 1
Baugesetzbuch (BauGB)

Die Verbandsversammlung des Gemein-
deverwaltungsverbands Hri hat in ihrer
fentlichen Sitzung am 24.01.2013 die
Aufstellung des Teillchennutzungspla-
nes Windenergie beschlossen. Ziel der
Gemeindeverwaltungsverbands Hri ist,
durch die planerische Steuerung eine Kon-
zentration der Windkraftstandorte einer-
seits zu ermglichen und andererseits das
wertvolle Landschaftsbild und die kologi-
sche Wertigkeit in Teilen des Verbandsge-
bietes zu schtzen.

Der Aufstellungsbeschluss ist zur Informa-
tion vom 13.02.2013 bis einschlielich
14.03.2013 zur allgemeinen Einsicht wh-
rend der blichen Dienststunden an folgen-
den Stellen fentlich ausgelegt:

im Rathaus Moos, Zimmer 6 whrend der
blichen Dienststunden montags - freitags
8.00 Uhr 12.00 Uhr und mittwochs 14.00
Uhr bis 18.00 Uhr.
im Rathaus hningen, Brgerbro whrend
der blichen Dienststunden montags - frei-
tags 8.00 Uhr 12.00 Uhr, montags - mitt-
wochs 14.00 Uhr 16.00 Uhr und donners-
tags 16.30 Uhr 18.30 Uhr.

im Rathaus Gaienhofen, Zimmer 11 wh-
rend der blichen Dienststunden montags
- donnerstags 8.00 Uhr 12.00 Uhr und mitt-
wochs 14.00 Uhr 18.00 Uhr.

Gaienhofen, den 01.02.2013
Uwe Eisch, Verbandsvorsitzender

Sirenenprobe in der Schweiz
Am Mittwoch, 06. Februar 2013, 13.30 -
15.00 Uhr indet in der Schweiz ein Test der
Bevlkerungsschutz-Sirenen statt. Der Test
dient dazu, die Funktionstchtigkeit der
stationren und mobilen Sirenen zu ber-
prfen.
Der Sirenentest besteht aus der Auslsung
des Zeichens Allgemeiner Alarm. Es han-
delt sich dabei um einen an- und abschwel-
lenden Heulton von einer Minute Dauer. Er
kann beliebig wiederholt werden.

Der Sozialverband VdK,
Sozialrechtsschutz gGmbH
informiert:
Die Sprechtage der Sozialrechtsreferen-
tin Frau Mauch inden statt:
In der VdK Geschftsstelle
78315 Radolfzell, Bleichwiesenstr. 1/1
Jeden Dienstag von 9.00 - 15.30 Uhr
u. jeden Donnerstag von 9.00 - 12.00 Uhr

Termine nur nach
telefonischer Vereinbarung!
Tel: 07732 / 92 36 -0

Bitten um Beachtung!! Die Termine am
07. u. 19.02. entfallen.

Informiert und beraten wird in allen sozial-
rechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehin-
dertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten- , Kranken- und Plegeversicherung.
Tourismus Untersee e.V.
D: Allensbach * Gaienhofen * Insel Reichen-
au * Moos
hningen * Radolfzell am Bodensee
CH: Berlingen * Ermatingen * Eschenz *
Gottlieben
Mammern * Steckborn * Stein am Rhein *
Wagenhausen

Wir suchen:
Einen Praktikanten/in im Bereich
Destinationsmanagement

Beginn: ab sofort
Dauer: mindestens 3 Monate, bevorzugt 6
Monate

Zu unserem Unternehmen
Tourismus Untersee e.V. ist der deutsch-
schweizerische Tourismusverband der Fe-
rienregion Untersee am westlichen Boden-
see. Der Organisation gehren neben den
sechs deutschen und acht schweizerischen
Unterseegemeinden ber 70 Leistungstr-
ger und Verkehrsvereine der Region an. Die
Geschftsstelle ist mit 3 Stellen besetzt und
beindet sich in Gaienhofen.

Das kommt auf Sie zu
- Allgemeine Untersttzung des Tagesge-
schftes
- Bearbeitung von Gsteanfragen
- Untersttzung bei der Projektarbeit
- Mitarbeit bei der Umsetzung des Online-
Marketing-Konzeptes

Ihr Proil
- Sie sind ein eingeschriebene/r Student/-in
im Bereich Tourismus, Marketing oder hnli-
che Studiengnge
- Sie sind es gewohnt selbststndig zu arbei-
ten und haben eine gute Aufassungsgabe
- Sie haben hohes Interesse im Bereich der
neuen Medien und Social Media
- Sie zeichnen sich durch eine teamorientier-
te und zielorientierte Arbeitsweise aus

Wir bieten Ihnen
- Mitarbeit in einem dynamischen, hochmo-
tivierten Team
- Vielseitige Ttigkeit in einer internationalen
Destination

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann ma-
chen Sie den nchsten Schritt. Wir freuen
uns auf Ihre aussagekrftigen Bewerbungs-
unterlagen, gerne online.

Tourismus Untersee e.V., Frau Christine
Ecker, Im Kohlgarten 2, D-78343 Gaien-
hofen, info@tourismus-untersee.eu, www.
tourismus-untersee.eu.

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 12
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3,
hningen, Tel. 07735 93020
Gemeindereferentin Marlies Kieling,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn,
Tel. 07735 938541,
E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Eberhard Grond, pens.,
Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 919377
Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae
47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50
Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen,
Tel. 07732 822333,
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kirchen-hoeri.de und
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 93020, Fax: 930222
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen
Tel. 07735 2034, Fax: 939722
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-
Weiler
Tel. 07732 4320, Fax: 4340
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Kindergrten in Trgerschaft
der Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag,
19.30 Uhr in Wangen oder Schienen im
Wechsel
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.30
Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Jo-
hanneshaus Horn

Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Adrienne Lble (Tel.
07735/937495)
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel.
0177/8647405)
Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr
Kontaktperson: Eva Hofmann (Tel.
07732/8236312)
Horn: Freitag, 09.30 - 11.00 Uhr
Frau Miriam Bosch (Tel. 07735 - 919160)

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
St. Leonhard, Weiler

Freitag, 01. Februar Herz-Jesu-Freitag -
Wei 18.30 Heilige Messe (fr Rosa Bohner
und verst. Angeh.)

Samstag, 02. Februar Fest Darstellung
des Herrn (Lichtmess) -
Moos 14.30 Taufe des Kindes Lena Degen
Wei 18.30 Sonntagvorabendmesse mit Ker-
zenweihe und Erteilung des Blasiussegens
(Jahrtagsstiftungsmesse fr Alois Hepfer,
Karl und Martha Hepfer und fr Agathe Bau-
mann)

Sonntag, 03. Februar 4. Sonntag im Jah-
reskreis - Patrozinium zu Ehren des Hl.
Blasius
09.00 Festgottesdienst mit Kerzenweihe
und Erteilung des Blasiussegens mit
allen kleinen und groen Narren -. An-
schlieend sind Sie uns alle im Cafe Zum
Schwarzen Schaf (Pfarrhaus) willkom-
men. Den Erls, den wir hierbei erzielen,
werden wir einem guten Zweck zufhren.

Dienstag, 05. Februar Hl. Agatha -
Ba 9.00 Heilige Messe

Mittwoch, 06. Februar
Hl. Paul Miki u. Gefhrten -
Wei 9.00 Nrrisches Frhstck im Pfarrzent-
rum Weiler

Freitag, 08. Februar
Hl. Hieronymus miliani -
Wei 18.30 Heilige Messe

Samstag, 09. Februar vom Tag -
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Marina Walker)

Sonntag, 10. Februar
5. Sonntag im Jahreskreis -
Wei 9.30 Heilige Messe (fr Luise und Hel-
mut Lipp und verst. Angeh.)

NARRI NARRO!
Scho wieder isch Johr etz umm, drum
drfed er au wieder kumm.
Zum Zmorgeess im nrrischen Hs, sgiet
gute Sach, it nu Ks.
Mer ladet Eu i, vu nah und fern, denn mer
sehnet Eu gern.
Im Pfarrzentrum, do stimme mer s i, uf
Fasnetziet bi Bier und Wi.
Um Nni, am 06. Februar, do isch sowiet,
do knned er essen, soviel wies giet.
Singen, lachen, luschtig si, Ihr alle sind do
mit debie.
Also Lt, mer warted uf Eu und gend uns
Mh, des isch jo it neu.

Fr all diejenigen , die des hiesigen Dialektes
nicht mchtig sind, hier nun eine kleine Zu-
sammenfassung:
Herzliche Einladung zum Nrrischen
Frhstck
am 06.02.2013 ab 9.00 Uhr -
im Pfarrzentrum Weiler.
Eintritt: 10,00 pro Person Essen (auch Gu-
laschsuppe), Kafee oder Tee im Eintritts-
preis inbegrifen. Sonstige Getrnke mssen
gesondert bezahlt werden.

Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen

Freitag, 01. Februar - Herz-Jesu-Freitag
Horn 17.00 Weggottesdienst zur Erstkom-
munion-Vorbereitung, fr alle Erstkommu-
nion-Kinder, Familien und Interessierten

Sonntag, 03. Februar
4. Sonntag im Jahreskreis - Patrozinium
zu Ehren der Hl. Agatha
Horn 09.30 Heilige Messe mit Kerzenwei-
he und Blasiussegen (fr Hedwig Brgel,
fr Stefan Ruhland, Martin und Matthias de
Boni)
Hem 09.30 Hochamt zum Patrozinium der
Hl. Agatha, mitgestaltet von der Mnner-
Chor-Gemeinschaft, Erteilung des Blasius-
segens (Ged. fr Agatha Chojnacka und Lilo
Petersen)

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 13
Samstag, 09. Februar Vom Tag
Gai 18.30 Sonntagvorabendmese (fr Karl
Schnetz und Angehrige)

Sonntag, 10. Februar 5. Sonntag im Jah-
reskreis Fasnachtssonntag
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Wilfried,
Emma und Wilhelm Brgel und Angehrige,
fr Alfons Ruhland, fr Pfarrer Franz Schw-
rer)

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen

Samstag, 02. Februar Fest Darstellung
des Herrn Lichtmess -
Ka 18.30 Patrozinium St. Blasius, mitge-
staltet vom Kirchenchor hningen (Hl.Mes-
se fr Emil Blessing)
Erteilung des Blasiussegens
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Otto Wiedenmaier) mit Kerzenweihe und
Blasiussegen

Dienstag, 05. Februar Hl. Agatha
Wa 18.30 Heilige Messe

Mittwoch, 06. Februar Hl. Paul Miki u.
Gefhrten
hn 09.00 Wortgottesdienst mit anschlie-
endem kleinen nrrischen Frhstck

Freitag, 08. Februar Vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse

Samstag, 09. Februar Vom Tag
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Wer-
ner Hangarter)

Sonntag, 10. Februar 5. Sonntag im Jah-
reskreis -Fasnachtssonntag-
hn 09.30 Heilige Messe (fr Wendelin
u. Theresia Schfer sowie fr Hildegard
Berchtold)
Sch 09.30 Familiengottesdienst - groe und
kleine Narren kommen im Fasnetshs
(Ged. fr Emma u. Oskar Weimann u. verst.
Angeh.)

Herzliche Einladung zum
Nrrischen Kafeeklatsch beim Kirchen-
chor hningen
am Fasnetsunntig, 10.2. ab 14.30 Uhr im
Bernhardsaal im Kloster hningen
Beim Krrelerennen am Haldenacker, do
sind mir numme mit debi
mir trefed s trotzdem ganz wacker, bi Kaf-
fee, Kuche und eme Glsle Wi.
Im Bernhardsaal bim Kirchechor, jo do kasch
luschtig sei,
jeder ht e Lied im Ohr, isch eifach mit debei.
Ufem Kopf nrrisch Hetle und viellicht en
lotte Reim
dnn kummed her ihr Fraue und Bble, i
ser nrrisches Sngerheim.
Und au die hninger Untersee-Geischter,
bsuchet uns jedes Johr
mir singet, schunklet und sind heiter, komm
zu s - zum Kirchechor.

Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden
Wenn die Narren fasten
Aschermittwoch
13. Februar 2013
Kirche in Schienen 18.00 Uhr

Texte: Bruno Epple, Walter Frhlich, Edu-
ard Ludigs
Musik: Christoph Theinert, Rudi Hart-
mann
Pfarrer: Stefan Hutterer, Gebhard Rei-
chert

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Wort zur Woche: (Sexagesim)
Heute, wenn ihr seine Stimme hren werdet,
so verstockt eure Herzen nicht (Hebr 3,15)

Termine der ev. Kirchengemeinde auf der
Hri
Fr., 01.02.
19h30 Chrleprobe in der Petruskirche in
Kattenhorn
So., 03.02.
10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn mit dem Chrle (Einzelheiten
siehe unten)
Die., 05.02.
19h30 Bibelseminar im Gemeindesaal/
Schlostr. Von der Weisheit und Hilfe zum
Leben: (Einzelheiten siehe unten)
19h45 Gaienhofen Vokalensemble Gaien-
hofen im Musiksaal der Internatsschule
Mi., 06.02.
9h00 Gaienhofen - kumenisches Frauen-
frhstck im Gemeindehaus
15h35 Konirmandenunterricht
18-20 Gebetskreis in hningen-Stiegen
(Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708)
So., 10.02.
10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkir-
che in Gaienhofen (Fr. Zller)
Do., 14.02.
15h00 Frauenkreis (Brgersaal im Rathaus
hningen)
Sa., 16.02.
15h30 Spielenachmittag fr Alt und Jung im
Gemeindesaal
So., 17.02.
10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn mit Abendmahl (Saft) (Pfr. Klaus)

Blick ber den Kirchturm in die Nachbar-
schaft
So., 03.02.
9h30 Stadt Pfr. Dr. E Bryner, Schafhausen
So., 10.02.
9h30 Burg Pfr. F. Tramer
So., 17.02.
9h30 Stadt Pfrin J. Tramer

Besuchen Sie uns im Internet unter: http://
www.evkirche-hoeri.de/home.html
Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4,
78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074, Fax:
07735/1431
Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.
de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Pfarrer Klaus hat vom 09.02.-17.02. Ur-
laub. In dringenden Fllen wenden Sie
sich bitte an Pfr. Ramsauer in Radolfzell
Tel. 07732/2014
Frau de Beyer-Kolb ist Freitags von 9:00
12:00 im Pfarramt

Spielenachmittage fr Kinder, Erwachse-
nen, Jung und Alt
Spielen Sie gerne? Brettspiele? Wrfelspie-
le? Lustige Gemeinschaftsspiele? Dann
mchten wir sie ab Januar herzlich einla-
den zu unseren Spielenachmittagen, die wir
14-tgig fr Alt und Jung anbieten. Jeder ist
Willkommen!
16. Februar, ev. Gemeindesaal
Beginn: 15.30- 18.00 Uhr

Bibel-Seminar im Januar
Auch im Jahr 2013 mchten wir wieder eine
kleine Seminarreihe anbieten. Dieses Mal
wird es um die Bibel gehen. Berthold Brecht
soll auf die Frage nach dem fr ihn interes-
santesten Buch gesagt haben: Sie werden
lachen: die Bibel.
An vier Abenden wollen wir diesem alten
Buch, das Mastab und Grund des Glaubens
ist, auf die Spur kommen. Wir fragen nach
der Entstehung der Bibel, die einen langen
Werdegang hinter sich hat. Warum berufen
sich Christen immer wieder auf dieses Buch,
dass sie Wort Gottes nennen?
Ist es denn vom Himmel gefallen? Wohl
kaum! Aber was macht die Bedeutung die-
ser Heiligen Schrift aus? Wie sind die Erzh-
lungen, Berichte, Briefe zu verstehen? Wir
mchten Zugnge erfnen und Fragen kl-
ren, die sicher vielen auf der Zunge liegen!
Gehen Sie mir auf dem Gang durch die Bibel,
um sie neu fr sich zu entdecken!
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 14
Termine:
5. Feburar:
Die Bibel. Von der Weisheit und Hilfe zum
Leben (Pfr. Brates) um 19.30 Uhr im Ge-
meindesaal Gaienhofen

Neue Lieder singen am 3. Februar
Es gibt viele schne und neue Kirchenlie-
der, die im normalen Sonntagsgottesdienst
kaum gesungen werden. Am 3. Februar
mchten wir wieder einen Gottesdienst mit
ausschlielich neueren Liedern feiern. Das
Chrle wird die Lieder vorher einben und
die Gemeinde dann krftig untersttzen, so
dass sie mit einstimmen kann. Singen sie
gern neuere Lieder? Dann feiern sie doch
mit am 3. Februar in Kattenhorn in der Pet-
ruskirche

Kirchentag im Hamburg - Anmelden bis 3.
Februar
Wir fahren 2013 zum Kirchentag nach Ham-
burg. Schon vor 2 Jahren waren wir mit einer
Schar Jugendlicher in Dresden zu Gast. 2013
wird es die Elbmetropole Hamburg sein.
Wieder werden ber 100.000 Gste erwar-
tet, darunter viele junge Menschen.
Vom 1.-5 Mai indet das Kirchengroereignis
statt. Wir werden mit Jugendlichen anderer
Gemeinden zusammen dorthin fahren.
Die Bezirksjugendreferentin Christiane De-
genhardt hat alles gut vorbereitet.
Anmeldeformulare knnen ber das Pfarr-
amt bezogen werden. Ein Jugendlicher be-
zahlt incl. Fahrt 172 Euro, ein Erwachsener
212 Euro. Bis 3. Februar besteht die Mglich-
keit sich anzumelden. Wir werden mit dem
Sondernachtzug via Konstanz - Tbingen -
Hamburg fahren. Wir starten daher bereits
am Dienstagabend.
Fr Informationen stehen gerne bereit:
Pfr. Roland Klaus, Tel: 2074
Gnther Niemeyer, Ambrosius-Blarer Schu-
le.
Auch Erwachsene oder Familien knnen
gern mitfahren. Sie mssen nicht wie die
Jugendlichen in den Schulen bernachten.
Privatquartiere werden angeboten. Ham-
burg wartet auf uns!

kumenische Bibelabende
11. Mrz - 15. Mrz 2013
Eine kumenische Bibelwoche indet vom
11. Mrz - 15. Mrz statt. Es beteiligen sich
die katholischen Pfarrgemeinden der Hri,
die Evangelische Gemeinde auf der Hri
und die Evangelisch-Reformierte Gemeinde
in Stein am Rhein. Die Bibelabende werden
sich mit dem Markusevangelium beschfti-
gen. Jeden Abend wird ein anderer Text aus
dem Evangelium besprochen. Wir schpfen
aus den Sichtweisen der Anderen und hren
auf unsere gemeinsame biblische Grundla-
ge. Den Abschlu der Bibelwoche feiern wir
mit einem kumenischen Gottesdienst in
der Stadtkirche von Stein am Rhein. Setzen
wir ein weiteres Zeichen auf dem Wege der
kumenischen Verbundenheit entlang des
Rheins.
Die Abende beginnen jeweils um 19.30
Uhr.
Mo, 11.03.2013, 19.30 Uhr
Horn, Johanneshaus
Markus 1.1-15, Pfrin. J. Tramer
Di, 12.03.2013, 19.30 Uhr
Stein am Rhein, Mesmersaal / Mesmerhu-
us
Markus 8.27-9.1, Pfr. S.Hutterer
Mi, 13.03.2013, 19.30 Uhr
Gaienhofen, Evang. Gemeindesaal
Markus 2.1-12, Gemeindereferentin M. Kie-
ling
Do, 14.03.2013, 19.30 Uhr
Kloster hningen, Bernhardsaal
Markus 4.3-20, Pfr. R. Klaus
Fr, 15.03.2013, 19.30 Uhr
Evangelische Stadtkirche, Stein am Rhein
kumenischer Gottesdienst
anschlieend: Apro im Gemeindesaal

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen
a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler

Paul-Gerhardt-Str. 2
78315 Radolfzell-Bhringen
Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504
Sekretariat@ekiboe.de

fnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Sonntag, 03.02.2013
10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)
(Frau Zller), parallel Kindergottesdienst

Sonntag, 10.02.2013
10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer), parallel
Kindergottesdienst
Das Original KRIMIDINNER -
Hochzeit in Schwarz
Im Hotel Hoeri am Bodensee heiratet der
Hochadel
Am 8. Februar 2013 heiraten Cora Tilling,
Tochter des verstorbenen 13. Lord of Ash-
tonburry und das erfolgreiche Finanzgenie
Peter Ross im Hotel Hoeri am Bodensee.

Direkt am Westufer des Bodensees gelegen,
bietet das Hotel Hoeri den passenden Rah-
men fr die Hochzeitsfeier in den hchsten
Kreisen des schottischen Adels. Verwandte
und Anverwandte, Freunde aus ganz Europa
haben sich angemeldet. Fr diesen einzig-
artigen Anlass verwandelt sich der Festsaal
des Hauses zum Hochzeitssaal auf Schloss
Darkwood, dem altehrwrdigen Stammsitz
der Familie Ashtonburry in Schottland.

Wie aus gut unterrichteteten Kreisen ver-
lautbar wurde, wird ein vorzgliches 4-Gn-
ge-Men gereicht, das die Gaumen der illus-
tren Hochzeitsgesellschaft verwhnt.

Tatort:
Hotel Hoeri am Bodensee, Uferstr. 20-23,
78343 Gaienhofen
Tatzeit:
Freitag, 8. Februar 2013 (Spielortpremiere)
Samstag, 6. April 2013, jeweils 19 Uhr
Lsegeld:
79 Euro pro Person (inkl. 4-Gnge-Men und
Aperitif )

Reservierungen und
Informationen unter:
0201 / 201 201 oder
WWW.GALADINNER.DE
Hotel Hoeri: 07735 / 8110
und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 15
Stndige Ausstellung
Micelli-Art-Galerie
Moos, Kirchstrae 6a
Tel.: 07732 53510
fnungszeiten nach Vereinbarung

Freitag, 1. Februar
19:00 Uhr, Nachtumzug in Bankholzen mit
den Narren der Hri und vielen Hexengrup-
pen/Guggenmusiken aus nah und fern, Nar-
renverein Bankholzer Joppen
Samstag, 2. Februar
14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel,
Trefpunkt: Wanderparkplatz Schtzenhaus
Weiler
14:00 Uhr, Narrenbaumstellen beim Joppen-
brunnen
15:00 Uhr, Holzerolympiade im Festzelt
anschl. Narrentreiben im Joppendorf, Nar-
renverein Bankholzer Joppen, Bankholzen
Sonntag, 3. Februar
9:00 Uhr, Narrenmesse, St. Blasius Kirche
Bankholzen
14:00 Uhr, Hri-Umzug in Bankholzen, Nar-
renverein Bankholzer Joppen
anschl. Narrentreiben im Joppendorf
14:00 Uhr, Kafeestube, Torkel Bankholzen
Dienstag, 5. Februar
15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler
18:30 Uhr, fentliche Bauausschuss-Sit-
zung, Rathaus Moos
19:30 Uhr, fentliche Gemeinderatssitzung,
Rathaus Moos
Mittwoch, 6. Februar
ab 9:00 Uhr, Nrrisches Frhstck, Kath.
Pfarrgemeinde, Pfarrzentrum Weiler
Narrenbaum holen im Mooswald durch die
Holzer, Narrenverein Btzigrbler Iznang
18:00 Uhr, Joppendmmerung im Durchen-
tal Trefen am Joppenbrunnen, Narrenver-
ein Bankholzer Joppen
19:00 Uhr, Knchle-Essen in der Joppenbeiz,
Narrenverein Bankholzer Joppen
Donnerstag, 7. Februar
Schmutziger Dunschtig
Veranstaltungen siehe unter den einzelnen
Narrenvereinen bei den Vereinnachrichten
Freitag, 8. Februar
14:30 Uhr, Kinderball im Brgerhaus Moos,
Narrenzunft Mooser Rettich
15:00 Uhr, Kinderball im Joppenpalast, Nar-
renverein Bankholzer Joppen
19:00 Uhr, Piratenbar im ehemaligen Feuer-
wehrhaus, Musikverein Bankholzen
Samstag, 9. Februar
10:30 Uhr, Bayerischer Frhschoppen in der
Sonne in Weiler, Narrenverein Blleblri
Weiler
14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel,
Trefpunkt: Wanderparkplatz Schtzenhaus
Weiler
ab 16:00 Uhr, Nrrisches Spagettiessen,
Schtzenhaus Weiler, Schtzenverein Weiler
19:30 Uhr, Jubilumsabend zum 60. Ge-
burtstag der Mooser Rettich Zunft, Brger-
haus Moos
19:30 Uhr, Bunter Abend im Rathaus Iznang,
Narrenverein Btzigrbler Iznang
Montag, 11. Februar
14:00 Uhr, Btzikafee im Rathaus, Kinder-
basteln im Rathauskeller, Narrenverein Bt-
zigrbler Iznang
15:00 Uhr, Kinder in der Btt, Rathaus Izn-
ang, Narrenverein Btzigrbler Iznang
15:00 Uhr, nrrischer Kafeeklatsch, Brger-
haus Moos, Narrenzunft Mooser Rettich
Dienstag, 12. Februar
14:00 Uhr, nrrischer Kafeeklatsch Schwar-
ze Wieber im Pfarrhaus Bankholzen
Weitere Veranstaltungen der Narrenvereine
am Fasnachtsdienstag siehe unter Vereins-
nachrichten
15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler
Mittwoch, 13. Februar
ab 10:30 Uhr, Ungeziefer essen in der Son-
ne, Narrenverein Blleblri Weiler
12:00 Uhr, Ungeziefer essen im Sternen,
Narrenverein Bankholzer Joppen

Veranstaltungskalender
Gaienhofen

02.02.2013
5. Ausfahrt mit der Skischule nach Lenzer-
heide mit Skischulabschlussrennen

03.02.2013
9.30 Uhr Patrozinium St. Agatha Hemmen-
hofen

03.02.2013
Hri-Umzug in Bankholzen

05.02.2013
15.00 Uhr Nrrischer Wiieberhock im Scht-
gefssle bei Maria

06.02.2013
19:00 Uhr Hemdglonkerumzug zusammen
mit den Hgelisaiern ab ehemaligen Bhler
in Hemmenhofen und anschlieend Hemd-
glonkerball der Narrenzunft Kfertal in der
Alten Schule Hemmenhofen

06.02.2013
18.45 Uhr Abmarsch in Gaienhofen ab Spar-
kasse zum Hemdglonker nach Hemmen-
hofen

07.02.2013
Schmotziger Dunnschtig Nrrisches Trei-
ben in den Ortsteilen der Gemeinde

07.02.2013
12.00 Uhr Live-Musik in der Gildenstube des
Brgerhauses Gaienhofen, Narrengilde Gai-
enhofen

07.02.2013
19.00 Uhr Hemdglonkerumzug der Heufres-
serzunft Horn ab Johanneshaus

07.02.2013
20.00 Uhr Hemdglonkerball der Heufresser-
zunft Horn im Johanneshaus

08.02.2013
20.00 Uhr Jubilums-Narrenspiegel in der
Hri-Halle Gaienhofen, Einlass 18.30 Uhr,
Vorverkauf 21. Januar, 20 Uhr imSchtge-
fssle, 28. Januar, 20 Uhr im Gasthaus Hir-
schen

08.02.2013
Krimidinner Hochzeit in Schwarz im
Hotel Hoeri am Bodensee, Reservierung
07735/8110

09.02.2013
14.00 Uhr Kafeklatsch fr Alt und Jung mit
der Narrengilde Gaienhofen in der Gilden-
stube des Brgerhauses Gaienhofen

09.02.2013
20.00 Uhr Musical-Night der Narrenzunft
Kfertal in der Alten Schule Hemmenhofen

10.02.2013
14.00 Uhr Krrelerennen der Narrenzunft
Kfertal in der Alten Schule Hemmenhofen

11.02.2013
14.00 Uhr Kinderball der Narrenzunft Kfer-
tal in der Alten Schule Hemmenhofen

11.02.2013
18.00 Uhr Seeruberball der Heufresserzunft
Horn im Johanneshaus Horn

12.02.2013
14.00 Uhr Kinderfasnacht mit der Narrengil-
de Gaienhofen im Brgerhaus Gaienhofen

12.02.2013
19.00 Uhr Fasnet verbrennen mit der Nar-
rengilde Gaienhofen am See in Gaienhofen

16.02.2013
11.00 Uhr F-Jugendspieltag des SV Gaien-
hofen in der Hri-Halle

23.02.2013
10-14.00 Uhr Selbstverteidigungskurs des
Yachtclubs Gaienhofen

23.02.2013
16 Uhr Wintergrillen des Yachtclubs Gaien-
hofen im Clubhaus
Veranstaltungskalender
Moos
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 16
A U S S T E L L U N G E N
Hermann-Hesse-Hri-Museum

Bis 3.2.2013
Geahnte Landschaft Waltraud Jacob -
Malerei

fnungszeiten: FrSa 1417 Uhr, So u. Fei-
ertage 1017 Uhr

Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Muse-
um, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Veranstaltungskalender
hningen
Freitag, 1. Februar
Frauenfasnacht der Kath. Frauengemein-
schaft Wangen um 14.30 Uhr im Pfarrheim
St. Josef

Freitag, 1. Februar
1. Bunter Abend der NZ Holzbirregggel
Schienen. 20 Uhr in der Turnhalle Schienen,
Saalfnung um 19 Uhr

Samstag, 2. Februar
5. Ausfahrt des Skiclubs Hri nach Lenzer-
heide

Samstag, 2. Februar
2. Schneeschuhwanderung mit dem
Schwarzwaldverein Hri. Infos/Anmel-
dung 2 Tage vorher unter Tel. 07533-1894
(abends) oder 07732/56934

Samstag, 2. Februar
2. Bunter Abend der NZ Holzbirregggel
Schienen, 20 Uhr in der Turnhalle Schienen,
Saalfnung um 19 Uhr

Samstag, 2. Februar
Narrenspiegel der NZ Mondfnger Wangen
um 20 Uhr in der Hri-Strandhalle

Dienstag, 5. Februar
Fasnachtskafee/nrrisches Damenkrnz-
chen beim Landfrauenverein Schienerberg
um 14 Uhr im Gemeindehaus Schienen

Donnerstag, 7. Februar
FC hningen
11 Uhr Gggelparty im Clubheim des FC
hningen

NZ Piraten vom Untersee
19 Uhr Hemdglonkerumzug ab Linden-
platz hningen mit anschlie endem
Hemdglonkerball im Hexenkeller hnin-
gen

NZ Holzbirregggel Schienen
14 Uhr Narrenbaum stellen am Gemeinde-
haus Schienen
19 Uhr Hemdglonkerumzug ab Kindergar-
ten Schienen mit anschlieen dem Hemd-
glonkerball in der Turnhalle Schienen

Narrenzunft Mondfnger Wangen
11.45 Uhr Sturm auf das Rathaus
14 Uhr Narrenbaumumzug ab Stark-
Brunnen
19 Uhr Hemdglonkerumzug ab Mondfn-
gerplatz mit anschlieender Hemdglon-
kerparty in der Wanghalla


Freitag, 8. Februar
NZ Piraten vom Untersee
NZ Holzbirregggel Schienen
14 Uhr Jugend in der Btt
Kinderfasnacht im Hexenkeller hningen
NZ Holzbirregggel
20 Uhr Sdseeball in der Turnhalle Schie-
nen (Einlass ab 16 Jahre)


Freitag, 8. Februar
Nrrischer Rentnertref um 15 Uhr im Land-
gasthof Schienerberg
Neue Seniorinnen und Senioren sind herz-
lich willkommen.

Samstag, 9. Februar
NZ Piraten vom Untersee
20 Uhr Maskenball mit Prmierung im
Hexenkeller hningen


Sonntag, 10. Februar
NZ Mondfnger Wangen
11 Uhr Nrrischer Frhschoppen in der
Wanghalla
14.30 Uhr Umzug ab Wanghalla zum
Mondfngerplatz
NZ Holzbirregggel Schienen
11 Uhr Nrrischer Frhschoppen in der
Turnhalle Schienen
Seifenkistenrennen in hningen
14 Uhr Am Haldenacker anschlieend
Siegerehrung im Hexenkeller
NZ Piraten vom Untersee
20 Uhr Hexenkellerball mit Guggenmu-
sikeinlagen im Hexenkeller


Montag, 11. Februar
Bayrischer Frhschoppen beim Musikverein
Wangen ab 11 Uhr im Probelokal

Montag, 11. Februar
Mnnergesangverein hningen-Schienen
11 Uhr Rosenmontag im Feuerwehrhaus
hningen
Musikverein Wangen
11 Uhr Rosenmontag mit Frhschoppen
im Probelokal
NZ Holzbirregggel Schienen
13.30 Uhr Nrrischer Kindernachmittag in
der Turnhalle Schienen
NZ Mondfnger Wangen
20 Uhr Rosenmontagsparty Schlger-
fscht fr Jung und Alt in der Wanghalla


Dienstag, 12. Februar
NZ Mondfnger Wangen
14.30 Uhr Kinderumzug ab Mondfn-
gerplatz, anschlieend Kinderball in der
Wanghalla
17.30 Uhr Narrenbaumfllen und Kehraus
in der Wanghalla
19.30 Uhr Verbrennen der Fasnacht
NZ Holzbirregggel Schienen
15 Uhr Narrenbaum fllen am Gemeinde-
haus Schienen
19 Uhr Fasnachtsverbrennen an der Schu-
le Schienen
Trauermarsch zum Gemeindehaus
NZ Piraten vom Untersee
19 Uhr Fasnachtsverbrennen in hningen.
Trefpunkt: Lindenplatz
anschl. Schlagernacht im Hexenkeller


Sonntag, 24. Februar
Seniorennachmittag der Gemeinde hnin-
gen im Ortsteil Schienen, 14 Uhr in der Halle

Bitte beachten Sie auch die Mitteilungen
der Vereine zur Fasnacht unter den Ver-
einsnachrichten

Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Anleitung zum Unglcklichsein
Fr. 1./Sa. 2./So. 3. Februar 2013, 20.00 Uhr
D; 14/12 J.
Cloud Atlas
Fr. 8./Sa. 9./So. 10. Februar 2013, 20.00 Uhr
D; 14/12 J.

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 17
Vereine Hri
Erstes Testspiel der I. Mannschaft gegen Hil-
zingen endete 1:1-Unentschieden. Unseren
Trefer erzielten die Gastgeber durch ein Ei-
gentor selbst!

Am Wochenende steht nun die nchste Be-
gegnung auf dem Plan:
Samstag, 02.02.2013, 15.00 Uhr, Kunstra-
sen Worblingen
FC -G I FC Gutmadingen I (Bezirksliga
Schwarzwald)

Hilfe von Haus
Nachbarschaftshilfe
zu Haus e.V.
Einladung zum Frhstckstrefen
fr Senioren
Zu unserem nchsten Frhstckstrefen
mchten wir Sie herzlich einladen.

Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich
auf Ihr Kommen. ber weitere interessierte
Gste wrden wir uns sehr freuen.

Das Trefen indet statt:

am 13.02.2013 von 9.00 11.00 Uhr
im Pfarrzentrum Weiler
.
Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert
werden.

Informationen und Anmeldung bitte bei
Hilfe von Haus zu Haus e.V.
Telefon: 07735 /919012

Unsere Kleinkinderbetreuung Gnseblm-
chen in Bankholzen und Sonnenkfer in
Horn haben folgende fnungszeiten:
Mo-Do. 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Telefonische Information erhalten Sie unter
07735 /919012

BROFFNUNGSZEITEN
Wir sind fr Sie persnlich und telefonisch
da:
Montag und Donnerstag von 09:00 Uhr bis
11 Uhr
07735 / 919012

NACHLESE

Bei der 1. Schneeschuhwanderung waren
ideale Pulverschneeverhltnisse im Toggen-
burg/CH mit Dietmar Sauter vorhanden!

Es war kalt bei der Nachtwanderung in der
sternenklaren Wintervollmondnacht und
die Wanderer/innen erlebten die Faszinati-
on der Dunkelheit und Helligkeit, weil das
Mondlicht silbrig auf die verschneite Land-
schaft relektierte und diese mrchenhaft
verwandelte.
Unvergessliche Augenblicke und bunte
Lichter aus dem Tal schaften eine zauberi-
sche Atmosphre in der Stille der Nacht. Un-
terwegs wrmten wir uns am Feuer und auf
diesem Wege der Organisation von Gabriela
& Dietmar herzlichen Dank!

Wir laden ein am Samstag, den 02.02.2013
zur 2. Schneeschuhwanderung vom BE-
ZIRK
fr Neueinsteiger und Interessierte je nach
Schneelage
in D oder in der CH in PKW-Fahrgemein-
schaften
mit Rucksackvesper, bitte Ausweis mitfh-
ren!
Trefpunkt
07.00 Uhr Messeplatz Radolfzell
Info/Anmeldung 2 Tage vorher erfragen
Wanderzeit ca. 3-4 Stunden
Organisation Zita Muler Tel. 07533-
1894 abends
Heidi Kaiser Tel. 07732-5 69 34

Schneeschuhverleih in der Ortsgruppe in
drei Gren!
Informationen bei der Wanderwartin oder
beim Wegewart!

Eine kleine Gruppe traf sich am Sonntag bei
Sonnenschein
auf dem Schienerberg zum Wintervergn-
gen im Schnee wie schlitteln, Bob fahren,
im Schnee liegen, Schanze bauen, Kinder-
punsch trinken und hatten Freude an der
herrlichen Alpenfernsicht! Schade fr unse-
re drei kranken Wanderer, dass sie diesmal
nicht dabei sein konnten!
Das nchste Trefen wird sein am
17. Februar in hningen
am Friedhofparkplatz um 11 Uhr.
Wir freuen uns immer noch auf
Verstrkung!!!
Fr die Familiengruppe Annette Wild

Vereine Moos
Integrativer Segelverein
Bodensee e.V.
Der integrative Segelverein Bodensee e.V.
hielt am 19. Januar 2013 satzungsgem
seine Jahreshauptversammlung ab.
Nach der Begrung durch die ausscheiden-
de 1. Vorsitzende Brigitta Kempf gab Tobias
Gielen einen berblick ber die Aktivitten
des vergangenen Jahres, die im Vorder-
grund des Vereinsgeschehens stehen, wie z.
B. das Montagssegeln fr Vereinsmitglieder,
betreutes Segeln mit einer Gruppe sehbe-
hinderter und blinder Kinder, sowie mit ver-
schiedenen Gruppen krperlich und/oder
geistig behinderter Kinder. Durch diverse
Spenden und Zuschsse u.a. der Gemein-
de Moos, sowie sparsames, zielorientiertes
Haushalten wurde es mglich, einen Lifter
fr Menschen mit Handicap anzuschafen
und im Rahmen des Molenfestes einzuwei-
hen. Im Kassenbericht wurde dies wiederum
belegt durch ein uerst positives Ergeb-
nis, trotz der groen Anschafung. Die Kas-
senprfer besttigten eine einwandfreie,
ordentliche Kassenfhrung. So konnte der
Vorstand im Anschluss einstimmig entlastet
und die Wahl des neuen Vorstands in An-
grif genommen werden. 1. Vorsitzende ist
nun einstimmig neu gewhlt Ingrid Gielen.
2. Vorsitzende Erna Benz-Mersch, Schrift-
fhrer Oliver Ersing und Kassiererin Sarah
Gielen wurden ebenso wie die Kassenpr-
fer einstimmig in ihrem Amt besttigt. Als
Ansprechpartner frs Segeln steht weiter-
hin Tobias Gielen zur Verfgung, der auch
gleich einen Ausblick auf 2013 gab. So wer-
den in der kommenden Saison wieder die
Aktionen mit Gruppen mit Menschen un-
terschiedlichster Handicaps im Vordergrund
stehen, einige Termine sind schon ixiert.
Neu hinzu kommt das Donnerstagssegeln
als arbeitsbegleitende Manahme fr Mit-
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 18
arbeiter in der Werksttte fr Menschen mit
Behinderungen St. Pirmin in Singen.
Um mglichst viele Anfragen fr Segelange-
bote durchfhren zu knnen, werden aller-
dings noch dringend helfende Hnde und
neue Mitglieder gesucht. Diese zu inden
wird eine der zahlreichen Herausforderun-
gen fr 2013 werden. Manche Idee wurde
schon im anschlieenden gemtlichen Bei-
sammensein und Gedankenaustausch an-
geregt und diskutiert. Bleibt zu hofen, dass
sich diese Helfenden Hnde inden lassen.
Interessierte wenden sich an Tobias Gielen,
Tel.: 07774 6705 oder www.isbodensee.de .

Am Fasnachtsfreitag, 08.02.2013, ist ab 19.00
Uhr die nrrische Piratenbar im ehemaligen
Feuerwehrhaus in Bankholzen gefnet. Fr
das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ne-
ben seemannstauglichen Speisen werden
auch mehrere Cocktails angeboten. Zwi-
schen 19.00 Uhr und 21.00 Uhr ist Cocktail-
Happy-Hour. Auf Ihr Kommen freuen wir
uns!

Freitag, 01.02.2013
Teilnahme am Nachtumzug in Bankholzen
Abfahrt am Rathaus: 18.15 Uhr
Geplante Rckfahrt: 23.30 Uhr

Samstag, 02.02.2013
Holzerolympiade in Bankholzen

Sonntag, 03.02.2013
Teilnahme am Hriumzug in Bankholzen
Rckfahrt mit Shuttlebus stndlich ab 18
Uhr mglich

Mittwoch, 06.02.2013
Narrenbaum holen im Mooswald durch un-
sere Holzer

Schmutzige Dunschtig, 07.02.2013
6.00 Uhr, Wecken durch den Spielmannszug
7.45 Uhr, Abfahrt nach Moos zur Rathaus-
strmung, KiGa strmen
10.00 Uhr, Trauung der Narreneltern im Rat-
haus Iznang
anschl. Umzug durchs Dorf
12.30 Uhr, Narrenessen im Gasthaus ADLER
14.30 Uhr, Narrenbaumumzug durchs Dorf
anschl. Narrenbaum stellen, nrrisches Trei-
ben im Dorf
19.00 Uhr, Hemdglonkerumzug durchs Dorf
Bitte denkt an die Lampions!
20.00 Uhr, Hemdglonkerparty mit DJ G. im
FELSENKELLER
Hierzu sind alle Nrrinnen und Narren,
Fasnetfreunde und Tanzlustigen recht
herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Fasnetfreitig, 08.02.2013
ab 18.00 Uhr, Generalprobe fr den Bunten
Abend

Fasnetsamstig, 09.02.2013
19.30 Uhr, Bunter Abend im Rathaus Iznang
unter dem Motto Rock am Brunnen
Fasnetsunntig, 10.02.2013
Teilnahme am Narrensprung in Konstanz
(Beginn 14 Uhr)
Abfahrt am Rathaus: I 10.30 Uhr II 12.30 Uhr
Rckfahrt: I 17.30 Uhr II 19.00 Uhr
Rosenmontag, 11.02.2013
14.00 Uhr, Btzikafee im Rathaus, Kinder-
basteln im Rathauskeller
15.00 Uhr, Kinder in der Btt
(bei Interesse bitte bei Inge Vogler
(07732/979645) melden)

Fasnetdienschtig, 12.02.2013
16.00 Uhr, Umzug durchs Dorf, Narrenbaum
fllen und Fasnet verbrennen
anschl. Boelli-Essen im Rathaus
Narrenfahrplan der Joppen fr die Fasnacht 2013
Freitag, 01.02.
19:00 Nachtumzug mit den Narren der Hri und vielen Hexengruppen/Gug-
genmusiken aus nah und fern

Samstag, 02.02.
14:00 Narrenbaumstellen beim Joppenbrunnen
15:00 Holzerolympiade im Festzelt
anschl. Narrentreiben im Joppendorf

Sonntag, 03.02.
9:00 Narrenmesse in der St.-Blasiuskirche
14:00 Groer Hriumzug
anschl. Narrentreiben im Joppendorf

Mittwoch, 06.02.
18:00 Joppendmmerung im Durchental Trefen am Joppenbrunnen
19:00 Knchle-Essen in der Joppenbeiz

Donnerstag, 07.02.
6:00 Wecken
8:00 Rathausstrmen in Moos
anschl. Schlerbefreiung Hannah-Arendt-Schule
10:30 Befreiung der Kindergartenkinder
anschl. Umzug durchs Dorf - Trefen am Joppenpalast
ab 15:00 Kafee in der Joppenbeiz
15:00 Stellen des Narrenbaumes am Joppenbrunnen
19:00 Hemdglonker Start am Joppenbrunnen
anschl. Hemdglonkerball im Joppenpalast

Freitag, 08.02.
15:00-18:00 Kinderball im Joppenpalast
19:00 Piratenbar in der Joppenbeiz

Sonntag, 10.02.
14:00 Teilnahme am Groen Narrenumzug in Konstanz

Dienstag, 12.02.
14:00 Nrrischer Kafeeklatsch Schwarze Wieber im Pfarrhaus
15:00 Joppensprung fr jung und alt am Joppenbrunnen mit attraktiven Prei-
sen
anschl. Fllen des Narrenbaumes am Joppenbrunnen
19:30 Fasnachtsverbrennung mit heftigem Wehklagen beim Joppenbrunnen
anschl. Fasnachtsausklang im Khlen Brunnen

Mittwoch, 13.02.
ab 12:00 Ungezieferessen im Sternen

Der Narrenverein Bankholzer Joppen e.V. wnscht allen Narren eine frhliche Fasnacht
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 19
Schmutziger Donnerstag, 07.02.2013
5:00 Uhr Wecken Fanfarenzug
8:00 Uhr Rathaus strmen in Moos
9:30 Uhr Schlerbefreiung Schule Weiler
10:00 Uhr Trauung Narrenhochzeitspaar auf dem Dorfplatz,
anschl. Tref rund ums Feuerwehrhaus
11:30 Uhr zusammen mit dem Fanfarenzug geht es in die Sonne
12:00 Uhr Hochzeitsessen in der Sonne
14:30 Uhr Abmarsch ab Sonne zur Abholung des Narrenbaumes und
anschl. stellen des Narrenbaumes auf dem Dorfplatz
anschl. Kafee, Kuchen, Getrnke in der Narrenbeiz (Pfarrzentrum)
19:00 Uhr Hemdglonkerumzug - Start: Narrenbeiz
anschl. Hemdglonkerparty in der Narrenbeiz mit DJ
Speisen und Getrnke
Eintritt frei

Fasnachtsamstag, 09.02.2013
ab 10:30 Uhr Bayerischer Frhschoppen in der Sonne in Weiler
es ldt ein: das Sonne-Team

Fasnachtsonntag, 10.02.2013
Teilnahme am Umzug in Schwenningen
Busabfahrt: 11.30 Uhr ab Bushaltest. Weiler

Fasnachtdienstag, 12.02.2013
14:00 Uhr Kinderumzug - Start: Feuerwehrhaus
bis 16:30 Uhr Kinderfasnacht, Kafee, Kuchen rund ums Feuerwehrhaus
danach Narrenbaum fllen mit groem Feuer auf dem Dorfplatz
anschl. Kehraus im Sonnensaal
mit Verlosung des Narrenbaumes und der Tombola-Preise

Aschermittwoch, 13.02.2013
ab 10:30 Uhr Ungeziefer essen in der Sonne
es ldt ein: das Sonne-Team

An allen Tagen Losverkauf der Holzer fr Narrenbaumverlosung mit Tombola
Freitag, 01.02. / Nachtumzug in Bankhol-
zen - Umzugsbeginn 19.00 Uhr
Hinfahrt/Rckfahrt selbst oder mit Linien-
bus

Sonntag, 03.02. / Hriumzug in Bankhol-
zen - Umzugsbeginn 14.00 Uhr
Hinfahrt selbst oder mit Linienbus Rckfahrt
Shuttlebus der Joppen

Donnerstag, 07.02. / Schmutzige Dunsch-
tig
Wecken durch Fanfarenzug
8.00 Uhr Rathaus strmen (Btzigrbler Izn-
ang)
9.15 Uhr Befreiung Kindergartenkinder
9.45 Uhr Bettelumzug durchs Dorf
10.15 Uhr Abholung der Kinder der Grund-
schule bei der Sparkasse
ca. 11.15 Uhr Waldfescht
ca. 13.30 Uhr Narrenbaumumzug mit anschl.
Stellen
danach Narrenbeiz im FZ-Raum
19.00 Uhr Hemdglonkerumzug (ab Haus
Gottfried)
20.00 Uhr Hemdglonkerball im Brgerhaus
mit Rettichsaftbrauen
Musik: DJ Christoph Metzger - Eintritt frei

Freitag, 08.02. / Kinderball im Brgerhaus
Beginn 14.30 Uhr (bis ca. 17.30 Uhr)

Samstag 09.02. / Jubilumsabend NZ Moos
(60. Geburtstag)
im Brgerhaus ab 19.30 Uhr
Mit Ehrungen und diversen Auftritten
Musik: Rauhenberg Musikanten

Sonntag, 10.02. / Narrentrefen in Kons-
tanz - Umzugsbeginn 14.00 Uhr
Hinfahrt 12.00 Uhr Rckfahrt 17.30 Uhr (ab/
bis Haus Gottfried)

Montag, 11.02. / nrrischer Kafeeklatsch
(Brgerhaus)
14.00 Uhr Saalfnung - 15.00 Uhr Beginn
Musiken: Uhrzeit jeweils ca. 15.00 Uhr FZ
Moos / 15.30 Uhr Froschenkapelle Rzell
/ 16.00 Uhr FZ Gaienhofen / 16.30 Uhr
Fasnachtsmusik Bankholzen / 17.00 Uhr
Hohentwielbergteufel Singen / 17.30 Uhr
Unterseegeischter hningen / 18.00 Uhr
Clowngruppe Schneckenburg KN / 19.00
Uhr Yetis Stockach / 19.30 Uhr H

Dienstag, 12.02. / Kinderumzug um 14.30
(ab Kindergarten)
anschlieend Narrenbaum fllen
18.30 Uhr Umzug mit Fasnachtspuppe
19.00 Uhr verbrennen der Fasnet (Dorf-
platz Brunnen)
anschlieend Helferessen im Drren Ast

Achtung nderung!!
Sonntag, 17.02. / Hsrckgabe im FZ-
Raum von 17.00 17.30 Uhr

Am Fasnacht-Samstag
im
Schtzenhaus ab 16 Uhr

ber Ihr Kommen freut sich der Scht-
zenverein Weiler

Bisher grter Erfolg der
Bogenjugend bei
Landesmeisterschaften
Mit 2 Landesmeistertitel im Einzeln, 2 Lan-
desmeistertitel mit den Mannschaften so-
wie ein 2er Platz und zwei 3te Pltze. Span-
nend waren die Wettkmpfe bei den Jungs
in der Schlerklasse C und B. Finn Zimmer-
mann sicherte sich mit 582 Ringen, 3 Ringe
Vorsprung vor dem 2 platzierten, den Lan-
desmeistertitel in der Schlerklasse C. Mit ei-
nem tollen Ergebnis von 553 Ringen erreich-
te Sven Schifhauer, einer der jngsten in
dieser Klasse, den 3 Platz. Bei den Mdchen
Schler B wurde mit 521 Ringen Lena Stofel
Landesmeisterin. Bei den Jungs Schler B
erreichte mit 565 Ringen Nico Schifhauer, 5
Ringe hinter seinem Konkurrenten aus Villin-
gen den 2 Platz. In der Jugendklasse mnnl.
erkmpfte sich Philipp Sturm, nach einem
strkeren zweiten Durchgang, am Ende
noch den 3. Platz mit 508 Ringen.
Den Mannschafts-Landesmeistertitel erran-
gen in den Schlerklassen C mit Finn Zim-
mermann, Sven Schifhauer und Armando
Di Giacomo, in der Schlerklasse B mit Lena
Stofel, Nico Schifhauer und Christian Br-
gel ebenfalls unsere Jugendlichen.
Hier kann man nur sagen, dass der Trai-
ningseifer der Jugendlichen und auch die
Arbeit der Trainer in Form von Medaillen
und guten Platzierungen belohnt wurden.

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 20
Hier die Platzierungen:
Schler C mnnl.
1. Pl. Zimmermann Finn 582 R.
3. Pl. Schifhauer Sven 540 R.
5. Pl. Di Ciacomo Armando 550 R.
Schler B mnnl.
2. Pl. Schifauer Nico 565 R.
9. Pl. Brgel Christian 426 R.
Schler B weibl.
1 Pl. Stofel Lena 521 R.
Schler A mnnl.
16. Pl. Kampmann Tim 441 R.
Jugend mnnl.
3. Pl. Sturm Philipp 521 R.
13. Pl. De Boni Nick 452 R.
21. Pl. Maurer Niklas 456 R.
26. Pl. Stofel Thomas 415 R.
28. Pl. Neller Sebastian 407 R.

Der Schtzenverein gratuliert den Jugendli-
chen fr ihre Erfolge und wnscht auch wei-
terhin alle ins Gold.

Die Medaillen Gewinner und Mannschaftssie-
ger von l.n.r. vorne: Christian Brgel, Armando
Di Ciacomo, Nico Schifhauer, Finn Zimmer-
mann, Lena Stofel u. Sven Schifhauer. Nicht
auf dem Bild: Philipp Sturm.
Vereine Gaienhofen
Einladung zur
Generalversammlung 2013
Wir laden alle Ehrenmitglieder, Ehrenmusi-
ker, Passivmitglieder, Freunde und Gnner
unseres Vereins herzlich ein zu unserer or-
dentlichen Generalversammlung am

Donnerstag, 28. Februar 2013, um 20:00
Uhr ins Johanneshaus in Horn

Tagesordnung

Erfnung durch den Musikverein

1. Begrung durch den 1. Vorstand
2. Totenehrung
3. Jahresberichte
a. der Schriftfhrerin
b. Rechenschaftsbericht des Kassiers
und Stellungnahme der Kassenprfer
c. Bericht des 1. Vorstandes
d. Bericht des Dirigenten
4. Ehrungen und Auszeichnung der
besten Probenbesuche
5. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
6. Vorstellung und Genehmigung einer
Satzungsneufassung
(sofern der bisherige Entwurf durch
das Finanzamt und das Amtsgericht
angenommen wurde)
Die Satzungsneufassung wird 14
Tage vor Versammlungstermin auf
unserer Homepage www.mv-horn.de
verfentlicht oder kann beim
1. Vorstand Stefan Breyer,
Erbringstr. 32, 78343 Gaienhofen
eingesehen werden.
7. Vorschau und Termine fr 2013
8. Wnsche und Antrge

Abschluss durch den Musikverein

ber Ihren Besuch freut sich die Vorstand-
schaft des Musikverein Horn-Gundholzen
und alle Musikerinnen und Musiker

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNGEN
DER GAIENHOFENER VEREINE 2013
18.02.2013 20.00 Uhr Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Abt. Horn im Feuerwehrhaus Horn
22.02.2013 19.30 Uhr Generalversammlung des Vereins Europischer
Freundschaft e. V. im Gasthaus Zur Alten Post
Hemmenhofen
26.02.2013 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Brgerkapelle
Hemmenhofen im Probelokal
28.02.2013 20.00 Uhr Generalversammlung des Musikvereins
Horn-Gundholzen im Johanneshaus Horn
05.03.2013 20.45 Uhr Generalversammlung Vokalensemble im Musiksaal
Mrz 2013 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Narrenzunft Kfertal im
Narrenschopf Hemmenhofen
07.03.2013 19.30 Uhr Hauptversammlung des Frdervereins
Freunde der Hermann-Hesse-Schule in der Grundschule
Horn
08.03.2013 20.00 Uhr Generalversammlung des Sportvereins Gaienhofen im
Clubheim Gaienhofen
08.03.2013 20.00 Uhr Abteilungsversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Abt.
Gaienhofen im Feuerwehrhaus Gaienhofen
07.03.2013 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Mnner-Chor Horn,
Liederkranz Moos und Chorgemeinschaft im Gasthaus
Schif Moos
09.03.2013 20.00 Uhr Generalversammlung des Fanfarenzugs/Guggenmusik
Kappegssler in der Gildenstube im Brgerhaus
17.03.2013 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Turnvereins Gaienhofen
im Hotel Hri
23.03.2013 20.00 Uhr Hauptversammlung der Hri-Bikers im alten
Feuerwehrhaus Horn
12.04.2013 20.00 Uhr Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Gesamtwehr im Brgerhaus Gaienhofen
16.04.2013 Mitgliederversammlung der Nachbarschaftshilfe
20.04.2013 14.00 Uhr Generalversammlung des Yachtclubs Gaienhofen im
Gasthaus Sonne in Weiler
04.05.2013 16.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Yachtclubs Horn im
Clubheim Horn
28.06.2013 20.00 Uhr Generalversammlung des FC hningen-Gaienhofen im
Clubheim hningen
11.10.2013 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Skiclubs Hri im Gasthaus
Adler, hningen
09.11.2013 10.00 Uhr Mitgliederversammlung des Yachtclubs Hemmenhofen-
Untersee im Hotel Hri in Hemmenhofen
11.11.2013 20.11 Uhr Hauptversammlung der Heufresserzunft im
Johanneshaus Horn
11.11.2013 Narrensitzung der Narrenzunft Kfertal im
Narrenschopf Hemmenhofen
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 21
Narrenfahrplan 2013
1.2.
Nachtumzug in Bankholzen, Beginn 19 Uhr
... eigene Anreise ... Fahrgemeinschaften bil-
den!
2.2.
Holzerolympiade in Bankholzen, Beginn 15
Uhr ... eigene Anreise ... Fahrgemeinschaften
bilden!
3.2.
Hriumzug in Bankholzen, Beginn 14 Uhr ...
eigene Anreise ... Fahrgemeinschaften bil-
den!
6.2.
Hemdglonker bei den Hemmenhofer Kfer,
gemeinsamer Marsch 18.45 Uhr ab Sparkas-
se Gaienhofen
7.2. - Schmutzige Dunnstig
6.00 Uhr wecken
9.15 Uhr Schler befreien
im Anschluss gemeinsam Rathaus strmen
12 Uhr gemeinsames Mittagessen in der Gil-
denstube
14 Uhr Umzug durchs Dorf
im Anschluss Narrenbaum stellen (Kinder
drfen helfen), fr das leibliche Wohl wird
gesorgt!
15 Uhr Kappenochmittag mit Gehart und
Gerhart in der Gildenstube mit Kafee und
Kuchen
8.2.
Narrenspiegel der Heufresser im Zelt
9.2.
Kafeeklatsch fr Alt und Jung in der Gilden-
stube
10.2.
geschlossene Teilnahme am Kfer-Krrele-
renne, Beginn 14 Uhr
12.2.
Weiwurstfrhschoppen in der Gildenstu-
be, Beginn ab 10.30 Uhr
KINDERUMZUG durchs Dorf, 14 Uhr Ab-
marsch Kapelle Gaienhofen
im Anschluss KINDERBALL im Brgerhaus!
Fasnetverbrennen - Umzug startet am Ba-
dischen Hof um 19 Uhr ... Ausklang im Poller

Narri und mir wnschet alle e schne Fasnet

Liebe Heufresser,
jetzt gehts richtig los! Noch einmal eine
Kurzfassung unseres Narrenfahrplans incl.
einer schnen Ergnzung fr unsere klei-
nen Narren!

Freitag, 1.2.13
Traditioneller Nachtumzug bei unseren Nar-
renfreunden, den Bankholzer Joppen. Anrei-
se ist individuell. Beginn ist 19.00 Uhr.
Sonntag, 3.2.13
Groe Hriumzug in Bankholzen. Anreise ist
individuell. Der
Umzug startet um 14.00 Uhr. Unser Motto
lautet Der Br ist los.

Dienstag, 5.2.13
ab 17.00 Uhr Schmcken der Hrihalle und
Generalprobe fr den Narrenspiegel

Mittwoch, 6.2.13
ab 17.00 Uhr Bestuhlung der Hrihalle
ab 17.00 Uhr Vorbereitungen Johanneshaus

Schmutziger Dunschtig, 7.2.13
Am Morgen: ab 6.00 Wecken
Ab 07.30 Uhr traditionelles Frhstck im Hir-
schen.
Befreiung der Kinder des Kindergartens und
der Grundschule Horn.
Am Mittag geht es in den Hirschen zum Es-
sen.
Um 14.00 Uhr Abholung des Narrenbaums
an der Dreschscheuer (mit Glhweinstand)
durch unsere Holzer und Narrenbaumum-
zug. Gegen 14.30 Uhr Stellen des Narren-
baums durch unsere Holzer auf dem Schul-
hof.
Gegen 15.30 Uhr zweiter Einsatz fr die Hol-
zer:
Gemeinsam mit unseren kleinen Heufres-
sern wird ein Kindernarrenbaum am Johan-
neshaus gestellt. Im Anschluss grillen die
jungen Narren dann zur Strkung Wrst-
chen am ofenen Feuer.
Im Johanneshaus Kafee und Kuchen
Um 19.00 startet dort auch fr groe und
kleine Narren der HemdglonkerUmzug.
Einen Ausklang indet der Tag an der Bar im
Johanneshaus.

Freitag, 8.2.13
Narrenspiegel zu unserem 50-jhrigen Heu-
fresser Jubilum in der Hrihalle Gaien-
hofen
Karten gibt es noch an der Abendkasse

Samstag, 9.2.13
ab 9.00 Uhr Aufrumen Hrihalle

Sonntag, 10.2.13
Fr alle Heufresser, die Lust haben: Gemein-
samer Besuch des Krrelerennen in Hem-
menhofen Startschuss: 14.00 Uhr

Montag, 11.2.13
!!! Ab 15.00 Kinderball mit Spiel und Spa
im Johanneshaus!!!
Seeruberball im Johanneshaus in Horn ab
18.00 Uhr

Dienstag, 12.2.13
ab 9.00 Uhr gemeinsames Aufrumen im Jo-
hanneshaus
Knchliessen am Mittag im Hirschen
15.00 Uhr: Fllen des kleinen und groen
Narrenbaumes durch unsere Holzer
Verbrennen der Fasnacht um 19.00 Uhr un-
ter groer Trauer der Heufresserzunft
Kehraus im Hirschen

Mit nrrischen Gren
Karl Amann [Prsident]
Jrg Dening [Schriftfhrer]

Erneuter Aufstieg fr die TT-Jugend
Als die Jungs nach der letzten Spielrunde in
der Kreisklasse B den Meistertitel errungen,
dachten sie, dass es in der neuen A-Klasse
kaum machbar sei einen Blumentopf zu
gewinnen. Nun belehrten sie sich selbst ei-
nes Besseren. Mit dem zweiten Platz der zu
Ende gegangenen Runde, haben sie sich
den erneuten Aufstieg in die Bezirksklasse
gesichert.
Kai Frhlich, Florian Schauler, Georg
Weiermann, Jasper Ufert, Louis Scheidt-
mann und Jonas Schmid haben sich diesen
Aufstieg mehr als verdient. Bei herausragen-
dem Trainingslei und beispielhafter Zuver-
lssigkeit machten sie es den Verantwortli-
chen bei der Betreuung leicht und haben
ihnen viel Freude bereitet.
Danke Jungs und herzliche Gratulation!
Am 23. Februar geht es gegen den SC Kon-
tanz-Wollmatingen in der neuen Klasse in
eine neue schwierige Runde.
Kurt Mersch - TV Gaienhofen

Narrenfahrplan 2013
Freitag, 01.02.2013
Nachtumzug in Bankholzen (Individuelle
Anreise)
Beginn: 19:00 Uhr

Samstag, 02.02.2013
Narrenbaumstellen und Holzerolympiade in
Bankholzen
Beginn: 14:00 Uhr

Sonntag, 03.02.2013
Groer Hriumzug in Bankholzen (Individu-
Nachruf

Wir trauern um unser Mitglied

Dr. Dietmar Flachsland

Seit ber 10 Jahren war Dietmar in un-
serem Verein Mitglied.
Wir werden uns immer an sein freund-
liches Wesen erinnern.
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 22
elle Anreise)
Umzugsbeginn: 14:00 Uhr

Mittwoch, 06.02.2013
Hemdglonkerumzug zusammen mit den
Hgelisaiern
Abmarsch um 19:00 Uhr beim ehemaligen
Bhler in Hemmenhofen und anschlieend
Feiern in der Alten Schule

Donnerstag, 07.02.2013 - Schmutziger
Dunschtig
06:00 Uhr - Wecken durch verschiedene
Gruppen, Tref beim Bhler
09:00 Uhr - Schlerbefreiung mit anschl.
Sturm des Rathauses in Gaienhofen
12:00 Uhr - Gemeinsames Mittagessen in
der Alten Schule
14:00 Uhr - Narrenbaumumzug (Abmarsch
am Schulerbuckel (Kirchsteig))
anschlieend Narrenbaumstellen und Trau-
ung der Narreneltern

Freitag, 08.02.2013
Altennachmittag im Narrenschopf
Beginn: 14:00 Uhr mit Fahrgelegenheit fr
unsere Altnarren von zu Hause
(Abholdienst durch telefonische Anmel-
dung bei Tine Riedmann 07735/8864)

Freitag, 08.02.2013
Narrenspiegel der Heufresser Horn in der
Hrihalle Gaienhofen
Beginn: 20:00 Uhr

Samstag, 09.02.2013
Musical Night im Vereinsraum Alte Schule
Beginn: 20:00 Uhr

Sonntag, 10.02.2013
Krrelerennen
Startschuss: 14:00 Uhr mit anschlieender
Preisverleihung in der Alten Schule

Montag, 11.02.2013
Kinderball in der Alten Schule
Beginn: 14:00 Uhr

Dienstag, 12.02.2013 - Fasnachtsdienstag
09:00 Uhr - Abbau und Aufrumen im Ver-
einsraum
19:00 Uhr - Abmarsch zur Fasnachtsverbren-
nung beim Bhler, anschlieend Kehraus im
Gasthaus Alte Post

Altennachmittag
in Hemmenhofen
Am Freitag den 08.02.2013 indet um 14:00
Uhr im Narrenschopf unser Altennachmittag
statt. Abholdienst fr alle Altnarren durch
telefonische Anmeldung bei Tine Riedmann
(07735/8864).

Wir freuen uns auf euch.
NZ Kfertaler Hemmenhofen
Vereine hningen
Nrrischer Rentnertref im OT
Schienen
Wegen der Fastnacht verschiebt sich das
monatliche Trefen der Rentner auf

Fastnachtsfreitag,
den 08.02.13 / 15.00 Uhr
im Landgasthof Schienerberg.

Alle nrrischen Frauen und Witwen, allein
erziehend oder nicht, sind zu diesem Nach-
mittag herzlich eingeladen.
Fr musikalische und gesangliche Unterhal-
tung ist gesorgt. Es freut sich die gesamte
nrrische Rentnerschar, wenn jemand etwas
Lustiges und Humorvolles zu diesem Nach-
mittag beitragen kann.
Neue Seniorinnen und Senioren sind herz-
lich eingeladen.
kw 5 volleyball
Bezirksliga / Damen Volleyball
hningen verpat Revanche gegen Jes-
tetten
Nach zwei Stunden Spielzeit hatte der TV
Jestetten die spannende Rckrunden Partie
gegen den Verfolger TV hningen mit 2:3
(25:14, 25:13, 11:25, 18:25,14:16) fr sich ent-
schieden.
Gegen den Tabellensechsten SV Dingelsdorf
konnten die Hri Damen klar mit 3:0 (25:22,
25:17, 25:17) punkten.
Mit diesem Sieg festigte der TV Jestetten
die Tabellenfhrung und ist weiterhin ohne
Punktverlust vor hningen an der Spitze der
Bezirksliga.
Dabei sahen die ersten beiden Stze ganz
und gar nicht nach einem Sieg fr Jestetten
aus:
Sellbstbewusst und gut auf das Pritschspiel
der Gastgeberinnen eingestellt punkteten
die hningerinnen durch eine bewegliche
Abwehr und mutige Angrifsaktionen. Jes-
tetten schien keinen Spielfaden zu inden.
Regelrecht berrumpelt wurden die h-
ningerinnen zu Beginn des dritten Satzes,
als der Gegner seine Taktik nderte und mit
einer jetzt oder nie Einstellung pltzlich
ein mutiges Angrifsspiel aufzog und damit
die Wende zustande brachte. Der fnfte Satz
war ein spannender Schlagabtausch in dem
mal der Eine, mal der Andere die Nase vorn
hatte. Leider hatte Jestetten im entscheiden-
den Moment die besseren Nerven, steckte
den Satzball gegen sich weg und holte sich
die beiden wichtigen letzten Punkte.
Obwohl der hninger Kader in der zweiten
Begegnung gegen den SV Dingelsdorf auf
die zwei wichtigen Akteurinnen S. Massler
und J. Trb verzichten muten, berzeugte
die Mannschaft mit einer koplett neuen Auf-
stellung.
Wieder einmal bewhrte sich der groe
Spielerkader: Mit den Nachwuchsspielerin-
nen Sonja Mayer, Nathali Welte und Lina
Blechner konnten die Lcken problemlos
gestopft werden, soda Dingelsdorf zu
keinem Zeitpunkt die Chancen zu einem
Satzgewinn bekam und der 3:0 Sieg den
knappen Vorsprung vor dem Tabellendrit-
ten Litzelstetten gehalten werden konnten.

Fr hningen spielten: Lina Blechner, Sonja
Mayer, Nathali Welte, Jasmin Trb, Rebecca
Kern, Beate Braun, Bettina Grob, Katharina
Mutter, Silke Massler und Bianca Meyer

Fr den TV hningen
Bianca Meyer

Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 23
GGGELPARTY
S
ch
m
utzige D
unnsch
tig
0
7
.0
2
.2
0
13
ab
11.0
0
U
h
r
im
C
lubheim
des F
C

hningen
N
I
A
R
R
N
A
R
R
O
ROSENMONTAG
11.02.13
ab 11.00 Uhr
Frhschoppen
Mittagessen
(Geschnetzeltes, Sptzle)
Kaffeenachmittag
im Feuerwehrhaus hningen
auf Ihren Besuch freut sich der
Mnnergesangverein
hningen-Schienen
Layout & Druck: www.greis-design.de

Freitag, 01.02., 20.00 Uhr:
1. Bunte Abend - Saalfnung: 19.00 Uhr

Samstag, 02.02., 20.00 Uhr:
2. Bunte Abend Saalfnung: 19.00 Uhr

Sonntag, 03.02.:
Hriumzug in Bankholzen: 14.00 Uhr
Bus Abfahrt an der Schule: 12.30 Uhr
Rckfahrt mit dem Shuttlebus

Donnerstag, 07.02.: Schmutziger Dunsch-
dig
Wecken Abmarsch am Gemeindehaus:
06.30 Uhr
Frhstck im Gemeindehaus fr Alle!!!:
08.00 Uhr
Machtbernahme, Schule und Kindergarten
schlieen: ab 09.30 Uhr
Buntes Narrentreiben im Dorf Mittages-
sen fr alle im Gemeindehaus
Narrenbaum stellen: 14.00 Uhr
Hemdglonkerumzug ab Kindergarten:
19.00 Uhr
Anschl Hemdglonkerhock in der Halle

Freitag, 08.02.:
Kinderfasnacht im Hexenkeller: 14.00
Uhr
Auftritte der Jungnarren aus Schienen und
hningen

Sdseeball: 19.30 Uhr
...Sdseelair
...Cocktailbar
...super DJ
...Besuch versch. Guggenmusiken
Ort: Halle Schienen! Eintritt frei!
Einla erst ab 16 Jahre!!!

Sonntag, 10.02.:
Nrrischer Familiengottesdienst: s. Hri-
Woche
In der Wallfahrtskirche St. Genesius

Traditioneller Frhschoppensonntag
Frhschoppen einschlielich groer Verlo-
sung
unter Mitwirkung des MV Schienen:
11.00 Uhr

Mittagessen: Schinken, vegetarische
Maultaschen, Kartofelsalat

Montag, 11.02.:
Fasnet-Montag Kindernachmittag
Auftritte der Jungnarren aus Schienen
und hningen: 14.00 Uhr

Dienstag, 12.02.:
Kinderumzug durchs Dorf ab Schule:
14.30 Uhr
Narrenbaumfllen: 15.00 Uhr
Fasnacht verbrennen:Trefpunkt Schule:
19.00 Uhr
Trauermarsch zum Feuerwehrhaus

Nrrisches Publikum,
den Hut auf dem Kopf,
im Haar falschen Zopf,
mit kunterbuntem Kleid
sist Narrenzeit!

Die Tassen hoch, die Glser auch
zur Fasnet ist es so der Brauch.
Kafee mit Kuchen, Sekt und Wein,
das Team schenkt allen gerne ein.

Drum lasset Euch nicht lnger bitten
ins Haus der Gemeinde in Schienens Mitten,
bei Sang und Klang und Heiterkeit
zum Nachmittag der Frhlichkeit;
denn:
wer ein Narr zur Fasnet war,
ist klug und weise im restlichen Jahr!

P.S.: 3305 ist Sylvias Telefon.
Weiss sie vom leckeren Kuchen schon?
Den wollten doch tchtige Bckerinnen
zum Narrenfeste mittebringen.

Was: nrrisches Damenkrnzchen
Wann: Dienstag, 05. Februar 2013
Uhrzeit: 14.00 Uhr
Wo: GemeindehausSchienen

Strmt herbei ihr Damen viel!
Narri, Narro grsst froh
das Team.
Musikverein Wangen am
See e.V.






mit bayrischen Spezialitten wie



Haxen, Weiwurst, Obazda
znftiger bayrischer Musik
und Kaffee und Kuchen
Fr mus|ko||sche bnterho|tung
& dos |e|b||che Woh| |st gesorgt
DIESES WOCHENENDE
MIT DEN MONDFNGERN
Freitag, 1.2.2013
Nachtumzug in Bankholzen
Heute nehmen wir am Nachtumzug in Bank-
holzen teil. Abfahrt mit eigenen PKW nach
Bankholzen ab Narrenbaumloch um 17.45
Uhr. Der Nachtumzug startet um 19.00 Uhr,
wir haben die Startnummer 14.

Samstag, 2.2.2013
Narrenspiegel in Wangen
Morgen steht der Hhepunkt unserer Saal-
Hri-Woche
Freitag, den 01. Februar 2013 24
fastnacht an mit dem Narrenspiegel in der
Wanghalla unter dem Motto Buntes Do-
bel Waldtreiben. Der Narrenspiegel startet
pnktlich um 20.00 Uhr, der Saal ist ab 19.00
Uhr gefnet. Vor, whrend und nach dem
Narrenspiegel sorgt Berti Sturm fr musi-
kalische Unterhaltung.
Wir freuen uns auf viele nrrische gekleidete
Besucher, schn wre ein Bezug zum Motto.
- TAXI-SERVICE mglich unter
Tel. 0160/91625951-

Sonntag, 3.2.2013
Hriumzug in Bankholzen
bermorgen nehmen wir am Hriumzug in
Bankholzen teil.
Abfahrt mit eigenen PKW ab Mondfnger
Platz ist um 12.45 Uhr, der Umzug startet
um 14.00 Uhr. Wir laufen als Nr. 7 unter dem
Motto Deienmooser Waldtreiben.

RESTLICHER FASTNACHTSFAHRPLAN
DER MONDFNGER 2013
Fastnachtsmotto:
Buntes Dobel Waldtreiben
Schmotzige Dunschtig, 7.2.2013
06.30 Uhr
Wecken des Dorfes (Trefpunkt: Wanghalla)
08.00 Uhr
Auszug der Holzer in den Wald; Ausschellen
der Fastnacht; Spuntenkehr und Kontrolle
der Handwerker
10.45 Uhr
Befreien der Kinderschler
danach Befreien der Schler
11.45 Uhr
Sturm auf das Rathaus, anschlieend Trau-
ung der Narreneltern; gemeinsamer Umzug
des ganzen Dorfes zur Wanghalla; dort Aus-
gabe des Narrenfraes fr alle: Spaghetti Bo-
lognese gegen geringen Kostenbeitrag
14.00 Uhr
Narrenbaumumzug ab Stark-Brunnen zum
Narrenloch Setzen des Narrenbaums; Aus-
gabe von Wurst und Weckle
danach Kafeeklatsch in der Wanghalla
19.00 Uhr
Hemdglonkerumzug, Trefpunkt: Narren-
baum Wir drfen aus Sicherheitsgrnden
keine Fackeln an Jugendliche unter 16 Jah-
ren ausgeben. Bitte bringt Lampions und
Lrminstrumente mit!
20.00 Uhr
Hemdglonkerparty Stimmung und Gau-
di beim bunten Dobel Waldtreiben in der
Wanghalla; Eintritt frei
- TAXI-SERVICE mglich unter
Tel. 0160/91625951-

Sonntag, 10.02.2013
11.00 Uhr
Nrrischer Frhschoppen und Mittages-
sen mit der Narrenmusik in der Wanghalla
mit Verleihung der Zunftorden
14.30 Uhr
Groer Narren-Umzug ab Waaghusle
durchs Dorf
Dabei stellt jede Dorfstrae eine eigene Do-
belwaldgruppe. Die besten Umzugsgrup-
pen werden prmiert! Auf dem Mondfn-
ger Platz veranstalten wir dabei die Dobel
Waldspiele danach Nrrisches Trefen mit
Einlagen der Zunftgruppen in der Wanghal-
la nach dem Motto; Buntes Dobel Waldtrei-
ben

Montag, 11.2.2013
20.00 Uhr
Groe Rosenmontagsparty: Schlager-
fescht fr Alt und Jung mit Live-Musik
- EINTRITT FREI -
- TAXI-SERVICE mglich unter
Tel. 0160/91625951-

Dienstag 12.2.2013
14.30 Uhr
Umzug des Narrensamens ab Narrenbaum
mit Ballons und Musik durchs Dorf danach
Kinderball mit Darbietungen des Narrensa-
mens in der Wanghalla
17.00 Uhr
Fllen des Narrenbaumes
anschlieend Kehraus in der Wanghalla
19.00 Uhr
Verbrennen der Fastnacht

Mehr zur Zunft und weitere Termine unter
www.mondfaenger.de
Der Narrenrat
Junge Mutti sucht fr sich und ihrer Tochter auf der Hri
2-Zi.-Wohnung, KM 400,- e.
Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 3476810
an Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach
Hri, sonnige 3-Zi.-Whg Gaienhofen
1. ET, 78 m, Sdbalkon, Stellplatz, Gartenanteil, ab Mai 2013,
EUR 590,- + NK + Kt.
Andreas Renner, Tel. 07735 - 8914
SUCHEN EINFAMILIENHAUS mit Seeblick
bevorzugt in Gaienhofen oder Ortsteil von privat.
Angebote bitte an Chiffre 3480710, Primo Verlag,
Postfach 1254, 78329 Stockach
Suche 2-Zimmer-Wohnung in Moos
ab Anfang Mrz, freundliche Mieterin, 50 Jahre, NR,
wenn mglich mit EBK, gerne mit Gartenanteil.
Tel. 0174 - 200 63 72
Garage in Kattenhorn zu kaufen
oder zu mieten gesucht.
Tel. 0174 9179263
ZU VERKAUFEN
BAUGRUNDSTCK IN ABSOLUT RUHIGER
ORTSRAND-WOHNLAGE
HNINGEN OT, Grundst. ca. 563 m,
Einzelhaus oder Doppelhaus, max. 2 WE,
GRZ 0,25 GFZ 0,45, offene Bauweise
KP 73.000 Euro
SUCHEN
Wir suchen fr unsere Kunden
im gesamten Raum
Hri/Radolfzell und
Umgebung Villen, Huser,
Baupltze, Eigentums-
wohnungen und
Seeufergrundstcke.
Kebap - Pizza - Lieferservice
Tel. 07732-959776, 78315 Radolfzell, Bahnhofstrae 3
Lieferzeiten: Mo.-Fr. 11
30
Uhr - 14
00
Uhr
Sa., So. u. Feiertag. 11
00
Uhr - 22
00
Uhr
Lieferungen ab 15 e frei Haus,
unter 15 Euro + 2 e Zuschlag
Radolfzell, Rielasingen-Worblingen,
Steilingen, Hri-Woche / KW 5
Julies Nails
Mobiles Nageldesign
Sie haben keinen Babysitter, keinen Pkw oder einfach
keine Lust aus dem Haus zu gehen? Das ist kein Problem,
denn ich komme zu Ihnen nach Hause.
Julia Belz Radolfzell
Mobil: 0176 88504113 www.julies-nails.de
Neumodellage, Auffllen, Manikre usw...
So lecker schmeckt deutsche Kche
- Spr den Unterschied -
Kchenffnungszeiten:
Montag bis Samstag
11.30 Uhr bis 13.30 Uhr 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr
Hotel Sttele Schillerstrae 9 78256 Steilingen
Telefon 07738 - 929 050
LANDGASTHOF & HOTEL
ZUM STERNEN
Bankholzen Tel. 07732-2422
Einkehren und genieen Sie unsere
Fasnets-Spezialitten:
Saure Kuttle,
Bohne & Chnpfli,
Gschtell u.a.
Wir freuen uns auf Sie und gren nrrisch
Brigitte mit Familie und Team
Friseursalon Haarschopf
Ramsener Strae 4, 78239 Rielasingen, Tel. 91 17 17
Genieen Sie Ihren Friseurbesuch vom 28.01. - 28.02.2013
zu jedem Haarschnitt erhalten Sie eine Haarpflege gratis!
Eine Anzeige im Primo-Amts-, Mitteilungs- oder
Infoblatt hilft beim Kaufen oder Verkaufen
Frhlingsfit Frhlingsfit
Strahlend-frische Haut Vitamin C, Hyaluron, Apfelstammzellen etc.
Strkung des Immunsystems Ohrkerzenbehandlung
von Kopf bis Fu in Harmonie Chakren-Massage
Frei von Blockaden Emotionale Balance
Nach 10 Std. spren Sie es
Nach 20 Std. sehen Sie es Pilates
Nach 30 Std. haben Sie einen neuen Krper
Alles was Sie brauchen ist bereits in Ihnen!
Sobald Ihr Krper im Fluss ist, kann die
Lebensenergie und Lebensfreude flieen!
"Vertrauen Sie" ich helfe Ihnen dabei!
Christine Ruf | energy&beauty | Wiesholzerstrae 18 | 78239 Rielasingen
Tel. 07731-534 21 | www.energy-beauty.eu | kontakt@energy-beauty.gmx
seris - effektiv - authentisch - kompetent
Personal Gesundheits- und
Business Coaching
mit Frieder Bauer
Individual-Training fr jeden zwischen 18 und 80
Bei mir knnen Sie:
Fitness entwickeln Entspannung herstellen Ziele formulieren
Regeneration erleben Potentiale entwickeln Zukunft gesund gestalten
Meine Methoden:
Ausdauer & Koordinationstraining Yoga Meditation
Erstgesprch und Kennenlern-Training kostenlos
w w w . g e s u n d - i m - b e t r i e b . c o m / p e r s o n a l . h t m l
Viele Gre an Krper und Fe
Nadine Riemensperger
Ziegelei 19
78315 Bhringen
07732 942218
www.fusspflegekuechler.de
- med. Fupflege
- Craniosacrale Therapie (i.A.)
- Wirbelsulenbehandlung n. Dorn/Breu
- Rcken- Nackenmassage
- Fureflexzonenmassage
- Hot Stone Massage
Lassen Sie sich 2 Stunden
verwhnen
Kosmetik & Fupflege
65,-- e
KOSMETIK-INSTITUT V. RACH
Niedergasse 5 78239 Rielasingen Tel. 07731- 827 196
Yoga in der Salzgrotte Radolfzell
Yoga Atem- und Bewegungsbungen in salzhaltiger Luft.
Das besondere Klima und die ruhige, reine Atmosphre
in der Salzgrotte kann frderlich zur allgemeinen
Regeneration und besonders bei Nervositt, Erschpfung,
Allergien, Asthma oder anderen Atembeschwerden wirken.
Ein ganz besonderes Erlebnis!
Kurs mit Diplom-Sportpdagogin und Yogalehrerin Birgit Bauer
Zuschussfhig durch Krankenkassen
Anmeldung ab jetzt in der Salzgrotte oder unter Tel. 07732 943282
www.yoga-studio-bauer.de yogastudio.bauer@gmx.de
Abfluss verstopft?
Abfluss-Technik
LohnerGmbH
Steilingen 07738 - 93 83 55
Singen 07731 - 92 66 20
Radolfzell 07732 - 823 57 44
Wir suchen fr die Saison 2013
Imbissmitarbeiter/innen
auf der Hri
Tel. 07735-919039
Motorsgenkurs in hningen
02. + 03. Mrz 2013
Kursgebhr 70 e/Teilnehmer
Anmeldung unter 07735 98851
Donnerstag, 31. Januar 2013 von 9.
00
bis 17.
00
Uhr
Freitag, 01. Februar 2013 von 9.
00
bis 17.
00
Uhr
Samstag, 02. Februar 2013 von 10.
00
bis 15.
00
Uhr
Gottlieb - Daimler - Strae 7
Tel.: 0 77 31 - 91 77 86
78239 Rielasingen-Worblingen
hningen -2 Zi.,
EBK, Flur, Duschbad, Terrasse, Stellplatz,
ca. 60 qm, mbl., auf Zeit
zu vermieten (mind. 3 Monate bis 3 Jahre) oder
nach Absprache. Ruhige Lage in Seenhe,
KM 450,- e, NK ca. 125,- e. Tel. 0171- 23 11 572
Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
Holzmaske Heufresser Horn Modell 1999,
kaum getragen, zu verkaufen,
FP 300 Euro.
Tel. 07732/942970
Schlafcouch, Lnge 2,30 m, Tiefe 0,90 m aus-
ziehbar auf 1,80 m mit integriertem Bettkasten,
VB 200,- e in Weiler zu verkaufen.
Tel. 07732-2488
WI R SI ND FR SI E DA!
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst
Fernseh-Fachgeschft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell
Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de
Beratung und Service
vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Intensivkurse D/M/E Kl. 1 - 6
Deutsch fr Auslnder. Englisch fr Senioren
- ohne Vorkenntnisse - Kurse
Radolfzell / Stockach / Hri / Rielasingen
Telefon 0 77 32 / 5 86 00, Lern-Team
Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027
Baumfllungen aller Art
ab 1. Oktober bis 28. Febr.
zuverlssig, fachgerecht und preiswert
Winterdienst u. Entrmpelung von Wohnungen
Mark Mller Worblingen Tel. 0173 7042959
Raumausstattung
Bismarkstrae 2 Radolfzell Tel. 0 77 32 / 20 65
Parkett
Fubodentechnik
Gardinen
Polsterung
Designerteppiche
Sonnenschutz
Teppichbden
Orientteppiche
Laminatbden
www.diez-fussbodentechnik.de
Wir kaufen IHR AUTO
zum Tageshchstpreis
Serise Abwicklung wird garantiert.
Ablse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts!
Tel. 0171 - 124 68 38 Fax: 07771 - 914 528
E-Mail: autocenter.stockach@googlemail.com

Das könnte Ihnen auch gefallen