Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LA REVOLUCIN
BLAS GARAY
ooc o^-^o
MADRID
EST. TIP. DE LA
IMPRESOR DK CMARA DE
M.
C. de San Francisco, 4
1897
<
CAPTULO PRIiMERO
REVOLUCIN DE BUENOS AIRES
Situacin crtica de
ella se tiene
en
el
Ro de
1
la
to del
8 de Mayo.
recibe.
El
la
Cabildo
la
exhor-
Definitiva
destitu-
Junta Provisional
Gubernativa.
La conquista de Espaa
del usurpador Jos
tes,
pareca tocar su
el
trono
rrota en derrota.
paso de
la
frtiles
como un
6
tra,
las
el
inmediaciones de
la
real isla de
objeto de apoderarse
de
la
Soberano que en
gio. (i).
ha encontrado su refu-
se
cono-
la
inmarcesible glo-
que
las
tar
de
Mayo de
glesa
(2),
y de ah se propagaron rpidamente
las provincias.
por todas
Buenos
da prender fuego
estall
hoguera. El incendio
table.
fu
la
causa
ocasional de la Revolucin de
en
el
tomo
I,
pg.
(2)
ya
citado. Vase
I,
tambin
tomo
pg. 506.
7
Ceijas y Jofre rega entonces los destinos del
concedi
el ii
de Febrero
de 1809
(i).
Hermanbanse en
l la
prudencia
(i)
a.
J. Carranza,
el ttulo
en
la
impreso con
de Descripcin histrica de
antigua
Muy
el titulo
de esta
nicamente
el
de Descripcin de
la
He
publicado
ya
las
edicin paragua-
Desdiario
los
artculos de crtica
el
La Patria, de
en
los
la
de
Mayo y
Madrid
amigo
el
Excmo.
Dr.
D.
Telmo
Ichaso, antiguo
Bolivia,
Mi-
y de Hacienda de
y Enviado
Paraguay y en
el
la
en
la luz
1896; la que
me
escribi desde la
con-
el valor,
cualidades que
los
se
dan frecuente-
mente unidas en
espritu, y es
hombres de privilegiado
si
indudable que,
ellas solas
la
hula
causa de
Con
las ideas
cmo
con
populares;
la idea
cmo
ms principalmente movidas
que por
parndolas con
las
de
la
naciente revolucin,
ella.
la
mano
le
la
habilidad: apel al
quedaba: anticiparse en
te al 27 de
todo
lo cual, slo
tengo
los
que ya aduje en
el
Descripcin,
es
saber, el
Pea, que
asi lo
ti-
en La Tribuna, de Bue-
nos Aires.
9
parte los deseos del pueblo para prevenir por
este
medio
la
revolucin y retardarla,
si
era po-
sible. (i).
No
asegurarse en
poder.
cEn
el
desgraciado ca-
sodeca
de una
total prdida
de
la
penn-
esta superioridad
no
sea previamente
posteriormente se renan
las
de sus Provincias
dems virreynatos,
la
se establece
una repre-
sentacin de
Don
Fer-
nando Sptimo.
Era
cel
ms prudente mela
in-
quietud de los ilusos; de desengaar los seducidos, y de quitar todo pretexto los malvados; pero ella
no produjo en
los ltimos el
se
convocara
(i)
(2]
Mitre, loe.
cit.
Manifiesto de Cisneros^
ya
citado.
(3)
10
un Cabildo abierto
),
prola
la
forma del
de regirla.
lo sucesivo
el
vocero de estos
Mayo)
el
per-
No
se atrevi
Cisneros
muy
do
el
ca la respuesta
que
le
dio
el
mismo
da, to-
MS. Arch. Indias, cit. por Mitre, tomo I, pg. 307 (notaj.
(i)
cias de
Historia de Belgrano,
las
ocurrenlos
de sus Cabildos en
25 (inclusives) de
el
MaRe~
el
1,
Registro Nacional de la
Argentina^
tomo
111
Americano reproduce en su nm 6
acta del 25 de
Ma-
IX y X; Lpez, Historia de
111,
cap.
I,
las
circulares
emanadas
adelante.
se
mencionan ms
II
do Soberano
el Sr.
lo
Entre tanto,
la
muy
pequeo grado,
la noticia
prudente acti-
ms sana
nueve de
del puela
maa-
na,
mos
la
las
serenidad de
que
puso trmino
la
de
el
noche,
la
no poda
ser
dudo-
as
sobrevinientes,
no esper
el
Cabildo
la
nueva
d proceder
al
como
12
en efecto
lo hizo,
tresultando, pluralidad
el
Excmo.
Sr. Virrey
debe
ste provisional-
hasta
el
la
erec-
mismo
man-
Excmo. Cabildo en
veniente,
la
la
han de convocar de
para establecer
la
res,
corresponda.
Y
el
los
Seores
tando de conciliar
Superior con
los respetos
de
la
Autoridad
con
la
capital
y conservar franca
la
comuni-
vista,
acor-
mando
el
Excmo.
Sr. Vi-
no
que
de gobernar hasta
Hubo
el
24
mando
Excmo.
Hidalgo de
13
el
Dr. D. Juan
la
Nepomuceno de
ciudad;
Sola,
Cura rector de
parro-
Abogado
cuya Corporacin
Junta ha de presidir
el
en
lo
dems su renta y
altas prerrogativas
de
Cuerpos de
ms
se
radical,
al
no
lo apreci del
mismo modo;
amotin
de
la Junta,
aquella
misma noche, para que el Ayuntamienponer sus ojos en personas que me-
to pudiera
Quiso
el
la
autoridad
(fde la cual, le
14
no
tiene V. E. facultad
para desprenderse
La
agitacin creca:
el
pueblo se agolpaba
los corredores
sentaba
tados,
al
permanencia de Cisneros en
poder, y
el
menos
las
el
mando de
los tena de su
la fuerza
emplear
y ha-
cer respetar
sus deliberaciones,
declaraban
el
Gobierno
s
aun sostenerse
mis-
mos
cerse al
Excmo. Cabildo.
Pidise entonces
di-
el
Virrey
la hizo.
Pero
ya no
los
reti-
raron, delegndolos en
y de
la
el
Castelli, el
D. Miguel de Azcunaga,
berti,
Dr. D.
Manuel Al-
CAPITULO
II
LA JUNTA PROVISIONAL
Resistencia opuesta por algunas provincias al reconocimiento de
til
la Junta
Actitud hos-
nin de
la
Junta General de
la
comunicacin hecha de
ellos la
Supremaca del
Ca-
Buenos Aires.
Negativa
de reconocimiento de
la
La Junta Provisional
Cabildo de Buenos Aires
culares las provincias
el
27 de Mayo, y el
exhortndolas
(i)
En
la
mencionada, estn transcriptas ambas (pgs. 57 y siguientes). Vanse adems El Paraguayo Independiente, tomo I,
pg. 4> y
el
tomo
I,
contiene
la del
27.
i8
reconocer
el
dems
tende,
s,
la
mismo
efecto
la
disposicin de la Junta
someterlos por
la fuerza.
El Paraguay y
Mon-
de
la
Junta,
el ilustre
Cuerpo,
al cual se hallan
vincula-
26 de Junio
se
interesaba toda
der con toda
ciendo fielmente su voluntad, y que para ello se convocase una asamblea general del clero,
oficiales militares, magistrados, corporaciones,
hombres
literatos
y vecinos propietarios de
19
De acuerdo con
dor y
el
este dictamen, el
el 17
Gobernala
la
Cabildo contestaron
de Julio
grabedad del asunto, y q.e su desicion no debe ser obra de su particular discernim.to sino del
voto meditado de toda la Provincia representada en los Diputados de sus Villas, Poblacio-
un Congreso general
el
avi-
cebida, fu pasada en la
misma fecha
los
Audiencia de
Buenos Ayres.
(3).
el
Paraguay
(i)
MS.
la
que es
convocatoria para
asamblea; El Paraguayo
Independiente,
tomo
I,
pg. 4;
Du
MS.
pg. 4,
el
Registro
Nacional de
la
Repblica Argentina,
tomo
I,
MS.
del
20
patentes pruebas, se sublev contra toda idea
de anexin sometimiento
al
nuevo gobierno
que
implantado en
por
las
la capital del
virreynato, as
el
convocatorias para
la
Congreso
se co-
contrario de lo que
con
ella se
que agravar
causa.
No
Paraguay
le
recomendaban
ordinario,
(i),
simpatas populares.
Hombre
segn
el
testimonio de
haba, al decir
de los paraguayos.
Instrumento del
tirni-
tirano
mismo y
Comandancia de
(i)
(2)
cit,^
pg. 39.
la
parte
Publicronse
como apndice de
la
21
al
la
la
de toda
la provincia,
de
la cual se
(i).
haba
huyendo
Segn
(i)
El odio
que
al
esta-
ba justificadsimo.
inmoralidades,
lo fu
do
el
un quinquenio ms,
guno de
y numerosos
requisitos
que
las
previsoras, pero
muy mal
la reeleccin.
me
Marqus
de Agosto de 1799, del desptico Gobierno del mismo Espinla acerca de los servide Aviles en su
oficio del i8
que emplea
los natura-
mandaba
el
Virrey
al
Gobernador
la hiciera
reformar, en
le
har
cesar en dicha subdelegacion, y proceder lo dems que corresponda en Justicia. A consecuencia de esta orden,
se hizo una investigacin secreta con las autoridades de
los pueblos del
mando de
favorable, sin
del
protegido de Ribera y porque muchos de los declarantes tendran su parte en los abusos de que habla el oficio mencionado. Envalentonado con su
fcil triunfo,
la
Espinla se
quej amargamente
se le guardaba,
plido,
al
Virrey de
y declar su firme propsito, nunca cumde renunciar todos sus empleos, as que, justifi-
22
informaba de
Velasco, su carcter
le
haca
que era de
la clase
el
expediente de
la
sucedi
la-
mentos de
los
el
oprimidos por
que tenia en comisin aquella Comandancia,.... y estando bien convencido de las extorciones que en todos tiempos
ha causado
los infelices
abusando de su poder,
le
re-
de Velasco
al
puesto por
el
chado
el
19 de
Mayo de
tuacin
como todo
E. en
se manifiesta del
manos de V.
nueve foxas
tiles. Posteriormente
lo
que, sabido
por
Marzo de 18 10 repreal
sentara
servicio de
23
indemnizan de
el
lo
propio con
balternos inferiores
su conducta de que
bas.
().
posicin
Buenos
Aires, la cual
yendo conquistar en
un
valioso elemento y
empleo de Co-
mandante general
dencial secreta, en
del
que
remoAs
ver del
mando
Velascoy suplantarle
(2).
los,
que
el
man-
(MMSS.
al
del
Archivo
nes de Espinla,
escribia
tambin Velasco
Virrey que
su solicitud ademas de ser intempestiva es poco decorosa esa Superioridad, que ocasionar un disgusto general
en esta Provincia
si
de 19 de Mayo.)
ofi-
MS.
19 de
del
tam-
bin
el
Mayo de
1810.
(2)
de
los
24
donde convoc
y jurar
la
Junta Provi-
Buenos
siendo en
tal
campaa, sublevn-
un nuJunta
la
un bando
el 2
de Julio
(2),
fin de tranquili-
que
si
que
que usar de
las
Monarca
el Sr.
D.n
dremos
al frente,
y participaremos de
estos Provincianos,
quando
se les
ha puesto
en
la
en don-
de entreg
MS.
la
los oficios
(i)
29 de Enero
de 1812
pg. 222.
MS.
25
meti
la
que
aceptar la remo-
como
su natural consecuencia, y
el
nombramiento
de Espinla
le
al
emisario
porteo que se retirase para Villa Real, en donde se propona tenerle recluido
nla supo componrselas de
(2);
pero Espi-
tal suerte,
que en
para
el ro
abajo
(3).
persecucin,
10 de Julio,
duos de tropa,
al
informaron que
el
Coronel haba pasado ese da con sus compaeros por ah, arrastrando gentes y caballos, y
Timb,
del lado
que
se diera preso,
el
(i)
(2)
(3)
y Zinny,
loe. cit.
26
fugitivo bien provisto de armas, indignado
de su cobarda
el
Fernndez
(i),
consigui que
l.
entregara la or-
auxilios del
los
Comandante de Armas de
Neembuc:
capturarle. El enviado de
un cabo de
hiri
artillera,
Toms
Sans,
dos soldados ms
(i)
muy
favorable con-
Neemel
Conviene mucho
i.**
con
el
al
la batalla
de
Tacuary, escribe: Al amanecer del 9 empez el fuego de la artillera, que con un pequeo trozo de tropa haba
quedado en
la
campamento enemigo, para llamar la atencin hacia aquel punto, que mandaban el comandante de caballera D. Juan
Antonio Caballero, y
dro Fernndez
(2)
el
CD^cn^c,
pg. 76).
MS.
Comandan-
te de
27
Ramn
sentada Velasco:
era la odiosidad
que
esta
quemas
tarde trajo
Comandantes y Comisionados de
la
los
pue-
circular de 18 de Agos-
penso del mando que su graduacin corresponda, advirtiendo que se tendr por sospe-
choso de complicidad
xilie,
al
que
le
de cualquier
modo perturbe
(i)
Parte de Velasco
al
Gobernador de Montevideo,
de Paraguary, publi-
la batalla
cado en
la Descripc.
grano
al
Presidente de
tambin en esta obra, pg. 80; Memoria de Belgrano sobre su campaa en el Paraguay, en la misma, pg. 93; Mitre, ob. cit.,
tomo
I,
pg. 379.
(2)
MS.
28
el
Gobernador
el
al
pa-
28 de Junio un
al
comunic
pueblo que
la
madurez
abdicacin
el
Exmo.
con mi asistencia
el
veinte y seis
gral.
del corr.te la
que
se
congregar
mo
las ocho de la
maana en
de
Gov.no, y se
compondr
y de los
y ninguno de
asistir la
la
los citados
pueda escusarse de
men-
negra nota de
Sor. D.n
{ i ).
Rey Nro.
(i)
MS,
del
Archivo Nacional
29
El plazo era
cendencia de
muy
breve y grande
la
trans-
la
da en
el
mucho
que ninguno de
Repblica
por bando de 2 de
(i).
el
24 del
mismo
Colegio
una
proclama en que
la
Municipalidad de
la
la
Asun-
convocatoria;
daba cuenta de
las
nnsula, favorables
sejaba
las
apremios de
la
y popor
nuevo Monarca
(2).
El Congreso general de
la provincia,
que
Rodrguez de Francia,
(i)
(2)
MS.
del
Archivo Nacional.
la
Descripc. Prov.
30
la
adop-
y sancion
sin disolverse
proceda
al
reconocimiento y so-
lemne Jura
del
gn
los incontestables
documentos que
se
han
en
este
mismo
Que
se
guarde ar-
moniosa correspondencia y fraternal amistad con la Junta Provisional de Buenos Ayres, suspendiendo todo reconocimiento de superioridad en
ella hasta
embiado con un
Gov.no
Que
dis-
Potencia
misma Junta,
se for-
(i)
31
me
la
delidad
al
REY
est
conse
Que
cuenta
al
Supremo Consejo de
lo resuelto
la
Regencia y
Buenos
y acordado en
petua memoria.
Hecho
el
juramento,
se
Gobernael acier-
dor un
to
Te Deum
iluminaciones por
con que
se expidi (2}.
determinado
el el
nes, comunicndoselas,
conjuntamente con
(3),
(1)
al
MMSS.
tomo
I,
p-
pg. 223;
Du
Graty, ob.
cit.,
(3)
MS. MS.
del
Argentina, tomo
I,
32
mismo
da hizo pregonar
un manifiesto en que,
al
pueblo,
aconsejaba que se evite toda discusin y controversia sobre puntos ya decididos por el juicio general de la Provincia, en el concepto
se considerar
que
que
como Reo de
estado
el
formando
corrillos
y persuadiendo ideas
luego sus blicos apres-
minacin.
tos,
(i).
Empez
los
que anunciaba
gado
el
lle-
momento
que
l sera el
Comandan-
la
I,
pg. 4, y
Du
Graty, ob.
pg. 64.
(i)
MS.
33
la del
Cabildo
empezasen formar
Individuos de esta
y resea de
los
Ciudad, tomando
las
raz.n al
los
mismo tiempo de
particulares. (i).
expidi
el
decreto de 8 de Agosto, en
cual
en cohetes ni fuegos
artificiales,
la
por haberse
defensa de la Pro-
que
la
ven-
en
la
calles
de co-
pena
arbitraria
que
se halle arregla-
da,
(2).
Por
este
cir-
culares de
lio,
Buenos
deben con-
currir en el
Diputado que
se
nombre para
mismas que
miembro de
se prescriben
en
la R.i
Orden de 6 de Octubre
(i)
(2)
MS. MS.
34
de 1809.
(i).
Pero
el
Ayuntamiento, respetande
la
do
Provincia,
les
contest
el
dar
ne,
como
se
acord en
la
Junta General de 24
la R.i
Cdula
Supremo Consejo
de Len 24
de Regencia, fha. en
la R.i Isla
nuebo
este
(2).
Al da siguiente de
esta nota, la
escrita
en
la
Asuncin
Buenos
Ca-
una
especie de ultimtum.
Prescinda
(1)
MS.
el Registro
Nacional de
(2)
Repblica Argentina,
tomo
1,
pg. 68.
Oficio ya citado.
35
presentara
el
terrible,
como
S. por ulti-
ma
el
la
de-
mueva
la
V,
S. persiste
en su perti-
el
Rey de
que
se preparan. (i).
las crticas
Supo
el
su acuerdo
sulta
(2).
le
con-
en todas
hace subscribir
Buenos
Aires; subordina
muel
adjunten en
el
Alcalde de primer
(i)
MS.
del
(2)
pg. 352.
36
nardo de rgana
(i),
y en
las
deposit el go-
siones del
(2).
La
postrer vez
qued
as la
administracin de
la
comendada
res, q.e se
un Triumbirato de
la
abrogaron toda
autoridad conce-
dida
el
la
Municipalidad.
(3).
Constituyronle
ya nombrado Haedo, D. Antonio Recalde y D. Jos Carissimo (4). Mas no fu esta sumisin
tan absoluta que
el
Gobernador no
hiciera pre-
no
Guber-
Enero de
1812, de
ramente
la
(i)
(2)
MS.
de Febre-
ro de
del
Paraguay
(1)
terior.
MS,
(4)
MMSS.
37
do y transmitiendo en
las
toda
la
autoridad en
or-
R.i
Cdula de 13
quando
el
mismo
Ilt.e
Ayuntam.to
le
mano
tanto.
(i).
la
Junta
mada, y
de
Gobernador
las
(2).
punto de
el
mand
desocupar
comercio; equip y pertrech algunos buques, los destin guardar la boca del ro Para-
(i) (2)
MS.
ob.
cit.
pg. 223.
38
confin
religio-
Borbn
un
habiendo pues-
to en
movimiento todos
los resortes
que crey
march
aceleraal
Para-
su lugar en
la
Asuncin
al
coronel de milicias
y militar de
la villa
de Icumandyel alista-
lo
creando y nombrando
(i).
oficiales hasta
grado de capitn.
Hallbase Velasco en
el
la
campaa, cuando
documen-
peruanas, dependientes de
Audiencia de
(i)
Zinny, loe.
(2)
MS.
Vicente
39
al siguiente,
el
para que
estado de aque-
tos se
animen
los nuestros
obrar con
la
ener-
gia y fidelidad
tural
que nos
es caracteristica
y na-
en obsequio de
la
No
el definitivo
aun imfluvial.
pidiendo completamente
el
comercio
La de
los
con detener
los
tal
punto alcan-
llevando por
Zavala, sali
Comandante
el 21
D. Jos
Antonio
de Septiembre de 1810 y
regres los diez y nueve das con ocho barcos, hasta entonces detenidos
una legua ms
He aqu
la
de
Campo de
los
Real
Provincia
Comandante general de
del Archivo Nacional.
(1)
MS.
40
la
empresa
la
Co-
mandato
mo mes
q.e se
de Septiembre previno
al
Coronel
medio de
las
la
Lanchas de fuerza
seguridad de nras.
Como
p/
la
defenza de
la
Prov.%
se vali
de
tres el
no fu costeada,
ni pa-
gada
p.r el
modo no
dio
ocho Ar-
quarenta soldados de
las
Tropas de
q.e fueron
en
la
nteres
q.e se
tenan varios
la
Comerciantes
de
removiese
contribucin vo-
41
les
pag
abon
p.r la
Real Hacienda
(i).
Cuando acababa de
recibi el
Gobernador interino
Co-
mismo
el el
cipaba
encon-
traban
ms de
esa ciudad,
un correo que
dirigieron
Gobernador
pJ su
fidelid.d se
ben
as,
rrer (2).
En
las
adopt
la siguiente respuesta,
dada
ti 24:
Con
esta
fha,
doy orden
p.*
al
Xefe de
la
Expedicin q.e
e
march
Corrientes para q.
poniendo to-
do empeo procure
honrados de Corrientes, y
de
(i)
MS.
ro de 1812, ya mencionado.
(2)
MS.
del
Archivo Nacional.
42
nro. Soberano, que es de presumir estn opri-
la
iniquidad de nros.
al
los
la precisa
animo de
p.*^
no
nra. causa,
q.e
si
no
el
Ten. te
Guardia de
si
oficial asocia-
do
de
i.er
mas
Vmd.
le
no tenga mandar-
de aqui
la
los
dos.
Acabo de tener
la
Comand.te de
Guardia de Curupaythy en
I )
MS.
43
q.e
me
el
avisa de haver
gros
Comand.te
q.e bastante
q.e
nosotros
dar
V. S. razn individual.
))La
hombres y
Alc.de de
i.r
Voto pasa
este dia
p.*^
incorporarse
con
el
Comand.te Yegros
los otros
tomen
dos pasos
(i).
No
mucho
acierto la
campaa que
ella
le
fu encomendada.
Acerca de
escriba
el
Comandante de
eembucal Gobernador
cia ya
interino:
da
Provin-
pudo
estar sin
por
la
mala disposicin
si el
Expedi-
cin
...
Acabo de
MS.
(1)
La captura de
Pirs
no
de Octubre; pnela en
duda Gracia en
la
44
los Correntines piden la guardia del
Curupayty
en-
el q.e se les
reforsarla
como corresponde
y camino
(i).
un punto muy
alg.**
interesante,
Expeds. n
To-
(i)
MS.
cia,
datado
6 de Octubre de 1810.
CAPITULO
III
EXPEDICIN DE BELGRANO
Descontento de
los
Honrosa
la
resistencia
de
la
ste.
La
Tentativas de
Junta para
su campaa.
Proclama
el
Gobernador
con
las escasas
Pero
muy
el
(i)
46
deseaban
la
al
dominio
El Congreso
for-
Gobernador
mar un
ta
y has-
de ah
que nacieran
el
descontento y
la
animosidad
de
la
la felicidad la
separacin
La
historia tiene
que agradecer
al
ltimo go-
bernador espaol
el
modo
el
chos de
la
la
consideracin
(i)
47
para
resistir
las
Aires.
un
criterio
no hay duda,
la letra
de
las resoluciones
fiel-
del Congreso,
mente su
espritu; pero
muy poco en
que
le
nuestro nimo,
si
guiaban,
algual
Junta Provisional, en
el
terreno de la diplo-
ms
tarde,
ech
los
primeros cimientos en
el
edificio de la inde-
La decisin de no someterse
Buenos
al
gobierno de
robustecerla
un
le
oficio
en que
el
gobernador de
el
Montevideo
Cisneros
le
daba cuenta de
cmo
Virrey
que puso
el
las circula-
res
de recomendacin para
reconocimien-
48
Rey
(i).
Noviem-
tencia.
les
deca,
vincia,
las agitaciones
de
la
Pro-
de
las
disposiciones de vuesel
tro respetable
Gobernador, son
asunto de
la
fe-
jo.
La
havitantes de
orden, y desempear
la
mas sagrada de
las
la
la
senda de
al
templo de
(i)
MS.
al
Ve-
49
la Gloria. to, a
quien tengo
xiliar
timo aliento en
universo que
el
las aras
de
la Patria.
Que vea
el
causa de la Nacin,
no
la
es inferior al
pendencia; y que
bre escrito en la
Gloria de vuestro
nomel pa-
lista
La Junta
ense nada
el
fracaso de Espinla, ni
resistencia mere-
muy
llegase
(i)
figura
un ejemplar, impreso en
zado
los
ha-
vitantes del
Paraguay.
me
refiero.
50
al
la
mala impre-
proslitos,
el
que,
lo
haran
cin armada
de 1810 extendi
al
Paraguay
los poderes
que
Don
la
Banda
con orden de
iniciar
inmediatamente
(2).
Lo mismo
la
los es-
critores argentinos
que en
esta expedicin se
la
con-
(i)
Memoria de Bel-
grano, ya citada, en
cit.,
tomo
I,
pg. 351. La
adoptada en
su
el
Memoria
(17 de
Des-
5i
Paraguay en
oficio del
28 de Agosto de 181
1,
que convencida de
las
las prfidas
intenciones de
rechos de los pueblos americanos, consider de su obligacin instruirlos con noticias efectivas del peligro los unirse
que
ella
les
amenazaba, convidar-
con
que intentaba
se
esclavisarlos.
las
Con
este destino
al
destacaron
Expediciones dirigidas
gura
quando
Sor.
Vocal
Representante
le era inevi-
el
mejor
comprobante de
que obraba
este
las sinceras
intenciones con
Govierno
Nada ha distay
minar
los
dems
Pueblos.))
(i).
(i)
MS.
5^
Mas no
sitos
nuncian algunas de
Belgrano. Vanse,
tes,
e
comunicaciones de
si
el
Tebicuary no
se
me
ningn
fa-
en
tanto
le
obliga al
ttulo
ejrcito de
que su
no
le
la "om-
S.
M.
el
Se-
or D. Fernando
VII no
lo pierda.- (2).
feliz,
1,
copiado por
Mitre, ob.
tomo
I,
pg. 373.
No puede
los
haberse prola
paraguayos que
24 de Enero de 181
1.
Est reproducido en
53
in-
em (i).
de-
jaba
gticiy
Gon
este
Paraguay,
si
acaso no entra
muy
larga
(2).
la
expedicin de
someternos su dominacin, y
la
poca lealtad de que hicieron gala en sus relaciones con el Paraguay, bueno es tener en
la
Paraguay
debe quedar
(i)
al
Presidente
de
la
pgs.
79 y 80, y Mitre,
ob. cit
(2)
tomo
I,
pgs. 582
Oficio del 14 de
tomo
1,
pgs. 593
y 396.
54
lo
comn
de todas
(i);
declaraba
la
opondremos ello (2); y que la vez de manifestarse de todo en todo consional, no nos
las
Provincias Uni
se
no deber obligar
(del
tomo
II,
pg. 689.
MS.
tomo
Paraguayo Indepen-
diente,
pg. 85.
(3)
I,
Gu1
el
triunvirato argentino se
como
resultado de un libre y
los
de
los
derechos de
pueblos, y cree
PRINCIPIOS UNIVERSALES
QUE
(Oficio del
dc Oc-
55
mencionados representantes en
c(
estos trminos:
Si
el sentido
AS.
an de
los alcances
egosticas interesadas,
aprovechndose an
de
las
En
su conel
secuencia, se deja
discernimiento de V. S.
que
dos en
al
instruccin que
le confiri
la
Junta
este
tiempo de su misin,
se
maneje en
asunto de un
ca,
modo
diestro
y con toda
polti-
territorio
te el
tre los
(i).
Alguien que no
tubre de i8i
gina 98.)
(i)
i,
."
de Octubre de 181
la
1,
en
pg. 23, y en
Descripc. Prov.
56
puede
ser
nuevas instrucciones
el
Gobier-
la fuerza,
27 de Septiembre enviarilustrar al
cin recay en
tural de la
Don Juan
del
Ciudad
Paraguay y residente
en forma competente su persona para que pasando su Provincia, instruya sus paisanos
del origen,
molibo y obgeto de
les
la
instalacin
de esta Junta;
Se-
or D.n Fernando
7.
el
nico medio de
las intrigas
les refie-
fomento que
el
distincin
que
se dispensa la virtud y el
(i)
Ob.
cit.,
tomo
II,
pg. 24.
57
mrito,
la
el
Que
les
recomiende
ventajas de
el
Paraguay
quedar expuesto,
si
una ruina
sin
Cumpliendo Belgrano
las
rdenes que se
le
que
le
ayudase llevar
feliz
trmino
la
con-
quista
menos
res-
inmolando
sacrat-
(i)
MS.
del
publica en
(2)
el
tomo
I,
pg. 75.
la
Vase su Memoria en
cupiscencias. El
mismo Belgrano
confiesa
que
ban
I ),
de
Los
nicos que en
el ejrcito
de Buenos Aires se
l
en nuestro
tra y
mayor mengua
Don
Jos y D.
Ramn
intendente
(i)
Memoria de Belgrano ya
citada
(Descr^. Prov.
Parag., pgs.
(2) (3)
87791).
{Descripcin, pg. 92), y oficio cit. Mitre.
Mem.
Ctalos Belgrano en su
dirigida
al
Presidente de
Santa Rosa 31 de Enero de 181 1, dice as: el gobierno debe mirar Espnela y los suyos como sus hijos predilectos,
la patria: se
agrega esto
muy
tomo
II,
particulares. (DeS"
I,
Buenos
.\ires la
laces promesas. As al
menos
la
lo
Paraguay (pg. 40), Zinny [Historia de los gobemanits del Paraguay, pg. 223), etc. / Paraguayo IndependieuU, cuya
autoridad sera sin duda alguna decisiva, no es explcito
59
Machan
(2), etc.
A fin
de desorientar
Aires,
las fuerzas,
que
crea
pan Buenos
all
Ramn
acompaaron Be%raiio
hubiera muerto tan pronto
(loc
cit.)
bien pudiera
como
Anno Urna1812
en
el
fu obligado devolver
69 cabezas de
la
estancia
de San Antonio. En
el
punto dodoso:
le
enviase Echeve-
rra,
el
Paraguay esperaba
En Curuzla
Descripc^
P%-
87.)
(2)
tinado al Paraguay,
(Mem.
en
la
rri la
campaa hasta caer prisionero en Tacoary. Con un eosaamiento crudsimo se complace Belgrano
l
He
sido desgraciado
o
iban oponrsele en
el
gobernador de
le situara
que
y no
300
facultad,
si
me
atreva
oficiales
en abundancia
si el
cado del
se hubiera
las
Mayor Geembosla
Descripc,
tomo
I,
pgs. 597
y 598.)
Carranza (nota de
de
ser, sin
el
embargo, cierta
17 de
despus,
Tambin fui engaado en el parte con referencia al mayor general y sus ayudantes, como el resto de oficiales, que nada hicieron, los unos porque se quedaron dentro del
bosque, y los otros porque se extraviaron
Un
cobarde
mayor examen
abandonando cuanto
se haba
ganado
el
mayor general no
se anim, ello es
al
que no cumpli mi
sin
campamento
haber
que
por
lo
el
En
su semblante vi el terror,
y no menos observ
Descripc, pgs. 91,
la
6i
milicianos en
el
Itaty, cerca(i).
no
ya
ms
93 y 94.)
cuenta que
la
de Tacuary.
Cmo
segundo de
9 de Marzo.
No
debi de merecer
el
ms favorable
y
el P.
sus oficiales,
lo
tenan bien. El
mismo Belgrano
el
hubo de soportarlos, y quedaron sin castigo. (Descripc, pgs. 70 y 90.) Finalmente, el general Paz se maravilla de la docilidad y mansedumbre de
mayor
general, que
Respecto de
las
guay por
lo
que de
el
ellos dice,
ha de creer que
el
general
en jefe fu
trado
mucho en Paraguary,
lo
tienen
el
sus ideas
muy
lo
cit.,
ajenas la carrera, y
honor y
patriotismo no
181
1:
Marzo de
(i)
Mitre, ob.
tomo
I,
Mitre, ob.
Memoria de Belgrano, en la Descripcin, pg. 87. cit., tomo I, pg. 358, opina que la orden
el
Galvn fu dada
expreso testimonio
62
dirigi el 29 de
les dice,
de
conforme
las intencio-
enemigos de
la Patria
como
si
mo modo
descargar
si,
la
espada de
la justicia
sobre vosotros,
la Patria, al
Rey y
tratan de
la
ruina de estos
y leales domi-
nios del
hemos tenido
f i ).
(i)
II,
pg.
124.
Se ha querido,
historia la fecha
pel;
29 de
de con
el
suticos,
desde
el
Tacuary
(1).
ms de mil
plazas, la
(2),
de donde se propona pasar San Cosme, proyecto que abandon por carecer de embarcaciones en que atravesar el ro
se,
(3).
Encaminla
Candelaria con
propsito de arbitrar
(4),
all
los
medios de transporte
punto, sin dar de
deseoso de evitarse
y hallndose en este
sus preparativos,
mano
la
ginal, diligenciado
la
expresin de Por
el
recibido en este da
General Mitre,
al
tomo
I,
pg. 358)
4 de Diciembre y aun
20, y
Washburn
al
la
nm.
1,
pg. 487.)
la
Descripc, p-
tomo
I,
I,
pg. 586.
tomo
pgs,
la
Rev. Parag.)
la
Mem., en
Mem.,
(4)
loe. cit.
b4
el
acuerdo de apelar,
Atraale
ms
la
diplomacia que no
el ejercicio
de
las
tificada,
le
porque
la
pues,
el
6 de
al
Diciembre
la
Gobernador,
al
Obispo y
Cabildo de
Asuncin, invocan-
do su patriotismo para
mey
dio de la subordinacin
el
Buenos Aires
(i),
mismo
da escribi
al
Comandante Pablo
Thompson
en
le:
la
opuesta
incitndolos no resistir-
manos para
mismo modo
ar-
mas mientras
pital.
se reciba la respuesta
de la ca-
(i)
Mitre, ob.
cit.,
tomo
I,
pg. ^6^;
488);
Mitre, loe.
cit.;
Washburn
(pg, 489),
65
secretario, el teniente coronel D. Ignacio
Warque
el
expresado gobernador
Velasco
(i);
mas
se
las
autoridades paraguayas
l
condujeron con
de
muy
y aunque Velasco
el
atropello,
no pudo
Mon-
(i) [2)
Mem., en
la Descripc.,
pg. 88.
Mem.
y nota
del
Paraguary (Descripc. , pi^. 74); Somcllera, nota Rengger, ed. Buenos Aires, 1883, pg. 195, nota; Descripc. Prov,
Parag., pg. 47:
Yo
vi, dice
despus de
la
accin del
Tacuary.
En
la
el
Libro
Mayor
de la
1
RJ Caxa
del
Paraguay
lee,
para
(Arch. Nac.), se
entre los
Enero
8.
Entregados
D."
al
al ofiz.'
de guardia del
Quartel
entregar
D." Ign."'
le
Vvarnes
al
decomisaron
tiempo que
lo
prendieron
92 5
.
i/,,
66
te video el
(i).
Thompson,
la izquierda,
comandante de
de
enviando Velasco
sido portador
{2).
los papeles
de que haba
el
ninguna oposicin
el 15
bre
(3).
de hecho, pues
como
no atacar y
de
ir
re-
plegndose
cito
al
(i)
Vase tambin
Descripc.
de
la
Mi-
tomo
I,
pg. ^6^.
Parte
oficial
de Velasco sobre
la
batalla de Paradel
guary, loe.
cit.,
y proclama de El Gov.or
fecha en
Paraguay
sus Habitantes,
18 de Diciembre.
(MS. del
Expedicin
la
Ciudad de Corrientes,
los
les
ha
tememos y
Paran
los valerosos
Comandantes de
Yegros y
rios
D.*
D,"
Fulgencio
de los rebeldes de
cerlos,
la falasia,
ni-
cit.,
tomo
I,
pgi-
Memoria de Belgrano en
la
67
perderle de vista nunca, de
ra de hostilidades,
como no
de una incursin
12
el
qne hicieron
en
el
los nuestros el
de Diciembre
conquistador
territorio
ocupado por
argentino, ste
diplomticas, y
pasar
el
Paran, y que
el
con
las
armas en
la
mano
el
gares, sera
mo
lo sera
mando.
(3).
As lo haba
(i
(2)
y
en
Mitre
le rectifica
oficio
original,
el
que da cuenta de
Ar-
cit.,
tomo
I,
de ciertas expe-
can desde
la
la
como efectuadas en
sito
con
la
el
prop-
de amedrentar
los
soldados paraguayos de
la
derecha.
(3)
la
Parte de Belgrano
tomo
I,
pg. 364;
VVashburn,
68
dispuesto la Junta, cuyas instrucciones
pla
cum-
lar los
los
salvajes paraguayos
los prisioneros
el i8
humanaun ban-
mente
enemigos
Por su parte,
expidi Velasco
chazar con
la
Tropas de
la
Que
que vengarn
la
inju-
que
se les
al
Munles
do entero de
que
maqui-
nado
el
asesinato
de
vuestro
Governador.
Acaso porque
Yo
un
caudillo que os
condujera
la victoria
y exterminara ese
181
(i)
(Descit.,
tomo
I,
pg. 369;
Washburn,
gina 490).
69
de acabar mis
fenza
vida.
me
(i).
parece
un
corto sacrificio
el
de mi
El mismo da que en
la
Asuncin
se
promul-
gaba
este bando,
y media de
la
maana, empez
y
al
el
pasaje del
ejrcito argentino,
mayor
parte en la
banda opuesta
resistir,
Cumel
pliendo la orden de no
dada por
gosi-
(1)
el
mo
I,
(2)
Parte de Belgrano
la
Mem.
la
cit.
(id.,
mencionado aparece en
de Diciembre; pero
to, dase
la
.*
19.
En
efec-
ya en
documento que
de
19.
70
tuada en
ria, al
el
mando
urbanos Domin-
Thompson, que
mismo
da (i).
el
De Candelaria
sali
Belgrano embarcado
un
viaje
(2).
de resistencia, crey-
ya dueo de todo
el pas.
los
pocos pasos
su carrera militar
(3),
la
aparente felicidad
con que
los dio le
sedujo, y no le permiti
ocupacin de
que guarnecan
el
un
(i)
Vanse
en
la
nota an-
terior.
(2)
del 21 de Diciembre.
(3)
Paz, nota de la
Mem, de
na 96).
71
militar bastante
el
la
la larga
ser batido
en
detall,
campo
elegido por
enemigo
ms
se alejara
de su base de operaciones,
ma-
vencer y
derrota
ms
La
del ejrcito
paraguayo era
la
Tebicuary-Guaz,
y sta fu precisamente
el
en
el
ocho leguas de
Asuncin.
(i).
En
su alucinacin,
Parecile llano
do,
el
camino y
que
tomo
le sigui,
confia-
ms que por
y sin
reflexionar en lo
Mitre, ob.
esperaba despus.
Tambin Washoficial
(i)
cit.,
I,
pg. 366.
de Ve74.)
72
La guardia
aproxim
del Tebicuary
huy en cuanto
se
la
Buenos
ves
Aires,
el ro
el 5
7 estaba
Belgrano con
so
(i).
la
segunda
pa-
estaban desiertas, y
ningn lado
tisiete
(2).
Haba llegado
la
leguas de
Asuncin,
el 11
de Enero,
y an ignoraba
tras ste
la
porteos
el
que slo
se
marcha y
con su
el
Yuquer.
el
cerro
Mbaey Rombado,
hoy
da, se
pudo
divisar, legua
Oficio de Belgrano
la
Junta en 7 de Enero de
181
(2)
pg. 91
cit.
),
oficio
del
1 1
(Rev. Pa-
rag., ao
(3)
1,
pg. 490).
Mitre, ob.
tomo
I,
pg. 370,
73
le
infun-
Rombado
su
campamento, esperando
batalla (i).
la
hora de entrar en
Grande desproporcin
de ambos combatientes
exista
(2).
en
el
nmero
(i)
Parte de Velasco
ct.
ob, cit.,
tomo
I,
pg. 371;
table su herosmo.
(pg.
En
la
que desde
cerro de
Mbaey
escribi la Junta el
he llegado este punto con poco ms de quinientos hombres (Mitre, ob. cit., tomo
aadirse
le
el
I,
pg. 373); y en el
parte de
las
batalla
dem, pg 375), 78 con que se dej estar en las carretas (Mem. en la Descripc, pg. 93), una partida exploradora,
la
gente empleada en
la
de entrar tambin en fuego (Mem. en na 93). Resulta, pues, que de 700. La Descripcin de
gina 44)
la
la
Descripc, pgi-
la
Cuanto Velasco,
numerosa y selecta
(i);
traan arma-
la
escrito la Junta
otros,
9.000 (Mitre, ob. y tomo citados, pg. 373), dijo en su Memoria (Descripc., pg. 92) que llegaba 12.000.
Somellera, compatriota de Belgrano, y, segn confesin
propia, culpable de una ignominiosa traicin cometida contra Velasco, le atribuye solamente 7.062
al
hombres (nota
cit.,
pg. i92)..Par-
cenme ms dignos de
etpolit.
du Parag.^ tomo
II,
pg. 347);
Famin [Provinccs
(Essaihist. sur la
Rengger
et
Longchamp
du Parag., pgs. 2 y 3); el P. Arboleya, capelln del ejrcito invasor (Descripc, pg. 70]; la Descripc. Prov.
rvol.
PflrZ^.,
fijan el
y hasta el mismo Belgrano (oficio cit.), quienes nmero de esta fuerza en poco ms de 6.000 homes de advertir que cuanto dice Velasco merece
respeto, porque
bres.
mucho
nidad.
(i
)
los
ms
75
cin militar y haban sido pertrechados con
escassimo y viejo
el
armamento que
que en
se consigui
recoger aqu y
all, sin
este particular,
compara(i).
No
lo
ms
(2).
no han odo an
el silbido
de una bala.
(i)
Parte de Velasco
al
tomo
I,
pgi-
tomo
I,
pg. 372;
Mem.
Belgr. en
Descripc
pg
92.
CAPITULO IV
DERROTA DE BELGRANO
Ineficaces tentativas de Belgrano para atraerse los pa-
ejrcito en Paraguary.
Batalla del
en
la
es perseguido:
el
fuerte posicin,
batalla del
Tacuary:
Daos causados
ambos
ejrcitos,
ataque formal,
la
voluntad de los
en
la
noche del
17 (i)
una hipcri-
Mcm.
78
lisonjeras promesas.
presentante de la
nombre de
S.
el
do 7.^0
y de General en
mores ha dispuesto
p.a livertaros
de
la
opre-
que logris
la
tranquilidad, el
muy
de antemano os tenia
la
natu-
los
haber
dis-
y monopolios, y con
valido
las intrigas
de que se han
aun
de
me
hallo
con
(i)
MS.
del
la
firma autgrafa de
79
cul era
el
verdadero
fin
de
la
expedicin:
que
se
haba abrogado
la
bre los
rreynato del Ro de
de que vencida
la
mando
repre-
como
sentante de
la
ella,
He
15: el
centro,
la
si-
tuado entre
el
arroyo de Yuquer y
capilla
gladas de Costa Arriba, D. Pedro Gracia; cubra su flanco izquierdo el teniente coronel
del
mismo
Cabanas, colocado
bres en
la
cabeza de i.ooo
homflanco
derecho,
el
Belgrano.
Su texto
ambos muchas
(i)
frases semejantes.
de 1866
redactor de La Tribuna.
8o
Manuel Gamarra. En
tal
enemi-
los generales
aquella situacin,
el
mismo
da adoptaron este
acuerdo,
la
misma hora
cabo y la
con
y recibido
un refuerzo de 200 hombres que esperaba, reuni Belgrano, en la tarde del viernes 18 de
( I
parte
75).
No pudiendo
la falta
el
de Velasco Vigodet (Descripc, pgs. 74 y Velasco ir cerrar el paso del Tebide medios de transporte, reconoci
el
cuary por
de Diciembre
da,
y resolvise
la
era
Caadi-
situ
la
primera,
Apuai;
la
la tercera,
segunda, mandada por Cabanas, en Paraguary, y mandada por Gamarra, en la falda del cerro
de Aruai. Mas como supiera el ii que el enemigo marchaba por el camino de Ybycu caer sobre Cabanas, hizo
que aquella misma noche acudiera Gracia sostenerle; y cuando se enter de su establecimiento en el cerro Mbaey,
dispuso tambin
la
la lle-
v cabo
el
mismo
sobre
caones de
caones de
2,
la
4,
el
general
4,
quedaban guar-
dando
hora de
tres
de
la
maana
el
mayor Ve-
su tropa en movimiento.
La noche
antes
que
en
los
primeros ins-
maa-
(i)
Parte de Belgrano
82
ini-
ciaron
el
que
dece-
ms
l,
al la
de los oficiales
cabeza, y olvi-
que
le
acompaaban, perdi
las
dando
donde
nues-
se le avis,
que
los
hablan ganado
la accin.
su exemplo se
(i).
confusin que
as se
produjo, los
la
principal bala
tera nuestra,
guar-
(i)
MS.
del Arch.
Nac:
oficio dirigido
por
la
Junta
Superior Gubernativa en 26 de Septiembre de 181 1 al embajador espaol en Rio de Janeiro, Marqus de CasaIrujo.
83
de se
apoderaron de
los carros de
municiones
Velasco, y
all
(i).
Mas disipada
el
ino-
al
enemigo y
le
que no retarda
la derrota,
un
auxilio
que Belgrano enva su segundo, pues tomndole por fuerzas nuestras destinadas cortarle
la
retirada,
su serenidad,
no puede impedir
el terror
la
fuga de los
suyos, porque
dos.
combate, que
al
argen-
quedados en
en
campo, aparte de
hombros. Entre
un
Uama-
(i)
MS.
del
Arcb. Nac,:
oficio
de 19 de Febrero de
1812, ya citado.
84
do
ser
gobernador de
la
provincia de su naci-
(i).
La
en
primer trmino,
comandante de escuadrn
en sus partes
oficiales,
(i)
Consltense, sobre
la batalla
el
par-
el
de Belgrano
(pg. 69}
y su Memoria
tomo
I,
pgs, 375
tomo
en
II,
tomo
la
Washburn,
1
ob. cit.,
ao
I,
nm.
1,
pgs. 493
La
No
quiero
al
Pa-
accin de
pequea cantidad de muertos y heridos, parece una cosa muy insignificante y les hace muy poco favor los invasoEstando mejor armados y mejor disciplinados que
los
res.
campo de
na 494.)
5
especial
mencin de nadie,
cita, sin
embargo,
biza-
que amando
(i),
y Ca-
atacar de
cialmente
gobernador que
se los enve
el
con
Gamarra
btero
(2).
mn
dral
Catelos
con motivo de
mismo
espritu y celo,
defendieron
la
neral Belgrano,
la si-
acometi intrpido
al
contrario,
lo
ilustre epteto
{3).
de vencedor y azote
de los contrarios.
'
Oficio
al
Virrey, datado
el
23 de Marzo [Descripc.
pg. 76).
(2)
(3)
cit.)
I,
pgi-
86
en Paraguary fu
base anunciado
fatal para su
s
causa
(i):
ha-
mismo en
sus proclamas
como un
la
sus provin-
cianos
militares
daban fundamento
el
con que
se
cario y respeto de
alicientes
el
poderosos
concepto
pusilanimidad
la
nota
caracterstica de su conducta,
y su fuga ver-
gonzosa y
el
en
los
momentos de mayor
la ac-
padas
las
la
el
Pa-
raguay
de su historia y aque-
que
le
fueron arrela
batadas en castigo de
la
novedad y
el
audacia
sentimiento
(i)
Zinny, ob.
cit,,
cit,,
pg. 40.
B7
de en
la
el
de
la
medida de sus
fuerzas, enaltecin-
que poda
tarlas
y susten-
con
ms
di-
trance
el
el
las
encaminara
por
camino ms llano
el
conquistar el triunfo.
El prestigio que
raguayos. As, en
momento
transcendental
en que
la
abandonado
del nico
existir
aqueel
apoyo
falta
que
le
despreciaba por su
La
capital sufri
tambin
terribles
momenem-
cmo
haba
pezado
la batalla.
mismo
da
(i) la
noticia de
ta era total,
donar
el
campo de
la
ciudad,
los capitulares se
embarcaron, y muchos de
Diez y siete buques
los espaoles
pasar Montevideo.
se cargaron de familias y propiedades: todo era llanto y congoja; las personas que no podan
embarcarse, se internaban en los bosques, y ste fu el mtodo que siguieron las gentes de
la
campaa, sorprendidas de
las
El pueblo de
la
invada
el cuartel
de armas y municiones, y
la
extraa de l las
que hallaba
mano, pre-
(1)
MS.
del
se
(2)
Descripc
cit,,
tomo
I,
pgi-
na 376.
(3)
na 75).
89
parndose defender
cia
la libertad
de su Provin(i).
retirar-
aunque
Cabeza que
(2).
las tres y
media de
enemigo, que
la
no pens en
marcha
hostilizarlas,
emprendieron
invasor
(3), di-
(4).
traslad su
campamento
(i)
(2)
(3)
MS. MS,
del
del
Mem.
cits.,
y tomo
(4)
9 de Enero, ya
cit.
(Descripc.
pg. 69), y su
Mem.
mo
cits.,
tomo
cits.,
pg. 354.
90
al
el
el
Aguapey y
crea inex-
oficiales
y reintegrado
mando
embargo de ha(2).
Ofreca-
de este
modo
marchar
Pueblo de
Yaguaron, donde
diversiones
mantuvo entretenido en
hasta que le lleg la nue-
(3),
van-
al
mando
del ca-
(4).
Sea
(i)
(2)
(3)
Mitre, ob.
cit.,
tomo
I,
pgs.
380 y 381.
MS.
(4)
y tomo
cits.,
91
porque Yegros no
se diese
demasiada en su
no pudo aqul
de haber ya cruzado
resolvi
Tebicuary, y entonces
cuando
ron ambos
compocomanParan
ner
el
mandados por
el
el
lle-
g tambin
Tacuary, y
de
la
al
tajas naturales
quiso aventurar
un ataque de dudoso
el
25 de
homy
tres
en su mayor
parte,
caones
al
mando de D.
Pascual Urdapilleta,
(1)
Parte de Velasco
al
76;
Mitre, ob. y
tomo
cits.
,
pg. 38
Mem. Belgr.
en Descrip-
92
cha,
pudo incorporarse
(i).
el 7
de Marzo Caba-
nas
ms
fuerte.
ro
Su
frente era
el
defen-
el
vado,
el
que
un
emboscada dos
la
el
acceso de
escuadri-
planicie,
sembrada de
isletas,
que constituan
un montculo, centro de
el
las de-
fensas,
los
Cerrito de
Porteos, lo
(a).
mismo que
el
de Paragua-
ry
(i)
tre, ob.
(2)
y tomo
cits.,
pg. 386.
Mitre, ob.
cit.,
tomo
I,
pg. 384,
93
Cabanas,
prendido
la
el jefe
un enemigo colola
bosque y
la
cons-
un puente
campamento
comandante
las fatigas
de este
hecho en medio de
esto concluido, el 8 de
lo dej
todo preparado
El
9,
mandados por Cabanas, Gamarra y Yegros y el comandante Urdapilleta, con seis piezas de
artillera,
pasaron
el
el
ata-
que por
la
retaguardia, y al venir
las
el da,
una
campamento
ste,
para distraerle,
94
el
avance de
los
paraguayos por
la
espalda, y
se
embosc
isleta,
resistencia fu
tropa. Al
mismo tiempo
mayor
del
detall,
D. Celestino Vidal, y
al
capitn de arribeos,
Campos, cosa que consiguieron fcilmente, y ocasionando los nuestros numerosas bajas,
mediante
estaban.
la
al
ste se haba
apoderado de
el
campamento 2
mando
del sar-
que estaban
la
cabeza de esta
tropas
(i),
ones
sali
en persona
al
encuentro de los
(l)
Mitre, ob. y
tomo
cits.,
pg. 391.
95
ra,
la
de S. M.
el Sr.
en nuestras manos, y que avanzase cuanto gustase. Y avanzaron, en efecto, los paraguayos en
tal
Echeve-
repasar inmediatamente
cito
Paran con su
ejr-
y no volver molestar esta Provincia. Consult Cabanas el caso con Velasco, que le
autoriz otorgrsela,
como
lo hizo,
impo-
nindole
la
aprovecharon
el
nimo de aqullos en
lucin,
goberna-
que ya esta-
ba germinando en
el
Paraguay.
La
batalla de
siderable
nmero de muertos y heridos y 130 prisioneros, entre ellos el mayor general y seis
y nuestro ejrcito 16 heridos y 14
el
oficiales,
coman-
96
cay heroicamente
al pie
migos
(i).
La capitulacin
fu
los
valor respetable
la
concedie-
un
ilustre
el
ejr-
no quisieron un triunfo completo y otorgaron una capitulacin, que no podan esperar los
vencidos.
(2].
las
proposiciones
que Belgrano
le ofreci,
(i)
Ver
la
narracin de
al
la batalla
de Tacuary en
el
parte de Velasco
Virrey Elio y en
el
el oficio
que
el
Ca-
ginas 75
y 77 respectivamente); en
cits.,
de Belgra-
no
la
y 14 de
la
Lpez, Washburn,
Arcos y
Belgr.
DesDes-
Mem.
en
la
97
base una slida unin del Paraguay y las
Provincias del Ro de
las
la Plata,
y Belgrano se
artculos.
someti
los
el
lo de
Marzo en ocho
He aqu
3.''
ms importantes:
el
Elegido
diputado (para
la
el
Congreso
la
ciudad de
la
Gacela de Buenos
el
siendo su presidente
goberna-
causa sagrada de
se
la patria
y del
amado Fervivir
nando Vil,
han constituido
con
el
ejrcito auxiliador de
mi mando,
ni se les ten-
ga
en menos;
7.*
En
las
ponga en libertad
mi
oficial
;)8.^
Que
Mitre, ob. y
tomo
cits.
,
pgs. 397
siguientes;
98
El
1 1
la tarde, se
puso
conquista
difcil.
Al pasar
por delante de nuestro ejrcito, recibi los honores que las almas elevadas no escatiman
nunca
al
acompaale despidie-
rebosa, es
tle
amo,
le deca,
como
al
me-
una y mil
veces,
lo reconoz-
co por
el iris
de paz, que
la patria
el
admirar,
Dios de los
como
se lo pido, para el
cuanto
al
sacrificios
paz y
del
la
unin de esta
la Plata:
dems
Ro de
el
nada
me
importara morir
da
que diese
99
esta gloria la Patria.
(i).
segunda se
Aires,
Buenos
en
es
y acusa nuestros
oficiales
y soldados de
un desmedido
ignorancia
(2).
inters, slo
comparable con su
La
noticia de la accin de
1
Tacuary fu
reci-
bida en la capital el
de Marzo. El Cabildo
nueva
al
Dios por
el triunfo,
el 18
Patria se
(2)
Vase especialmente
la
MS.
En
el
primer aniversario de
Tacuary,
los oficiales
100
La invasin de Belgrano
medida del denuedo y decisin con que los nuestros saben combatir por su libertad, cuando
la
hallarse tan
dominado de
la
pasin,
hubo de
no fuera menester su
la vista.
Provin-
Junta
el
14 de Marzo: igual es
ella,
que arrastran
multitud, siempre
ms igno-
las
miras de
la patria, la religin
lo
que
hay de ms sagrado.
))As es
carme de un modo
sibles
lo concedi el mismo da 9 de Marzo, y mand que, para conmemorar mejor tan plausible acontecimiento, fueran
puestos en libertad dos presos que no sean de mayor consideracin de los que se hallan arrestados
por orden de
ordinarios
del
, y que adems se iluminaran la gradera Ayuntamiento y los corredores del Palacio del Go-
bierno.
lOl
taos formidables,
el
inmenso
para
impenetrable,
ellos,
ha
alla-
nado.
Qu mucho!
las
jos, clrigos
report la Provincia
ella le
mucha gloria de
ocasion igualla
su triunfal campaa,
mente grandes
sensibles
perjuicios,
que
fueron ms
otra,
que pudieron
serlo
ninguna
por
la
Se-
ria difcil
Junta en su
al
oficio del 26
de Septiembre de 1811
el
Marqus
de Gasa-lrujo,
quadro de
y perjuicios que
la
ha ocasionado. Se gastaron
puso en movimiento, y
se hizo
marchar mas
mismos y con
lares
se
total
(i) Descripc, pg. 83: oficio de Belgrano la Junta Gubernativa de Buenos Aires en 14 de Marzo de 181 1. Vase tambin Zinny, ob. cit., pg. 226.
102
dems vecinos. Ganados, Ga valladas, y Garruages todo se tomaba y quitaba por fuerza, de
grado, y todo se consumia, se perdia sin
paga, sin compensacin, y sin arbitrio. Si
el
Excto. contrario,
al
mismo tiempo
los
la falta
de todo comercio
con
muchos
giro, ni esperanza
medio de
tenerlo:
puede
lle-
En
el
bando
del
Gomandante y
Oficiales del
tam-
guerra
muchos daos y males consiguientes una civil, y el comercio de sus muchas pro-
mas de
la real
hacienda. Las
bido estipendio de
muchos meses
(2).
{2)
MS. MS.
CAPITULO V
LA GNESIS REVOLUCIONARIA
del
Gobierno. Ingratitud de
patritico.
ejrcito.
Emprstito
Montevideo.
Remisin de
los prisioneros
el
Ocupacin
de Corrientes por
nario:
encuentran
niones favorables
Aunque
el
empeada
por
mente favorable
al
el
Paraguay,
as
la
nin-
ejrcito invasor
el
encon-
en
la
Provincia,
como por
entusiasmo
las
con que
se hizo el alistamiento
de
tropas
la pri-
el xito
de
mera
batalla,
no por
eso Velasco y
el
Cabildo
cesaron en sus previsoras disposiciones. El 7 de Febrero de 181 1, raz del triunfo de Paraguary, public
el
armas de fue-
104
go que poseyeran
lar las
los habitantes, y
en particu-
tomadas
al
enemigo
el
19 de
Enero
(i);
y el 12 de
Marzo
el
Ayuntamiento, que
interi-
namente
ejerca el gobierno,
orden todos
y administradores de
jueces comisionalos
pueblos de indios y
los
dems autoridades de
pueblos de
los auxilios
ra
la
que
D. Agustn
Maf-
que
la
Pro-
vincia se proveyese
misma de
aquellos ele-
como
se
estaba
Rey
(2).
supo en
Asuncin
la noticia
de la ltima victoria,
la
parti Velasco
poner en orden
frontera
(3),
(i)
MS.
Con
(2)
doya y Carssimo, es la del 12. No obstante, del oficio del Cabildo Eio, ya tantas veces trado cuento, se colige
que Velasco no
da anterior
sali
de
al
la capital
hasta
el 13,
y que
el
comunic
Ayuntamiento
la llegada del
Vi-
rrey Montevideo.
(3)
io5
cendi y nombr gobernador de Misiones, dejndole con 200 hombres en Itapa, mientras
l,
(i).
Una vez
(i) Descrip. Prov. Parag., pgs. 77 y 78; Somellera (Rcngger, Ensayo hisir., pgs. 194 y 196). Conviene es-
el
gra-
el
par de Francia,
le
Congreso inaugurado
cnsul. (Vase mi
30 de Septiembre,
Hist. del
al
nombrarle
,
Comp. Elem. de
Parag.
pgi-
na 176.J
Ya queda
1810 Yegros
le
hallamos
Con-
Lo que
mritos hechos
en Tacuary,
al
extremo de no premiar
que
la
diri-
muchos meritsimos
oficiales,
(por
muy
io6
aqu, expidi
un bando
(i8 de Abril)
en que,
despus de
raguayos,
felicitar
les decia:
en
el
Campaa
del
Uruguay;
la tiene
discrecin el
Gomand.te de
nra.
Esquadra
el
fuerte, y la divina
Provid.^que ve-
medios que
q.e vro.
hacen inaccesible.
el
No
pensis
mrito ha de quedar en
olvido; to-
citar descontentos,
ms
Mayor
tuyen una
hiptesis:
casi
segunda
Abril
6. Importe
de los Viveres q.e se han comprado y remitido al Pueblo de Itapua p.* gasto y consumo de la
mando
del
Gomand.te en Xefe
sobre
el
Rio Paran
398,2 l/2
107
momento
se redu-
cen elevarle
tes
al
Sor.
das.
Ocurrid mi
de un Padre que os ama, y que no quiere mas premio que acabar sus dias
llareis la Justicia
y amable carcter nos ha promaior galardn y gloria que naciones mas poderosas del
mis esclavos
porcionado
el
pueden dar
las
mundo. No
jos
sois
como
dicen los
hi-
un Govierno
(i).
arvitra-
y Desptico.
las
auto-
que
el
27 de
maana
concurrie-
sen
la
la
Soberana de
la
Nacin, represen-
(1)
MS,
io8
en
la capital
como n las
y dems poblaciones de la Provincia (i), hizo pregonar que para mantener el estado
Hipoteca de
las fincas
como
para
el
pago
que
se les
abonar
religio-
que tranquilizadas
continuar percibiendo
el
expresado premio,
cuya satisfaccin
las
en
darn los
da con arreglo lo resuelto por su Magestad en Real Orden de doce de Marzo del ao pasado de mil ochocientos nueve.
(2).
No
no
la libertad
(3),
( 1
(2)
MS. MS.
(3)
10 de
Marzo
109
emple en
las
un
mientras se preparaban
que haban de
la
llevarlos
Montevideo
(i).
Contratse
Fornell
(2),
de
seis
oficiales
y soldados
al
el
gobernador
novs
(4)
al
sargento
Virrey Elo,
12 de
Enero de
(5),
se haba
dado
con
prisa restablecerla
el
comunicacin
rrerle
fluvial
con cinco
la
oficiales, fusiles
enviados
(i)
cit.,
bera en
(2)
el
Libro
Mayor
cit.,
N. Fournier, cataln y capitn de urbanos, dice Somellera 'Reng., pg. 193]; pero el nombre autntico,
segn documentos
(3) (4) (5)
(6)
oficiales, es el
cit., cit.,
Libro
cit.,
tomo
pg. 371.
al
Virrey
[Descripc, pig.-j-j).
no
Respondiendo, adems,
iniciadas por
las
hostilidades
Buenos
Aires,
y para precaverse
despus de
la capitulacin
de Tacuary y con-
pada
la
ciudad de Corrientes,
el
como
haca ya
tiempo lo aconsejaba
rrer,
Comandante de eembuc
de Abril de i8i
ste se
el 7
intim
al
el
teniente
trmino
se declaraba aliado
de
la
como
or
reconoce
el
la
Soberana de Espaa,
las Cortes,
Indias
en
Congreso de
al
Se-
Don
la Plata,
el
con-
(i)
Ya en
el oficio
del 6 de
Es muy importantisimo
el
tome Corrientes
quede toda
la
p.r
fin
de que
tomarla
y quitar alg.o traidores que hay en aquella Ciud.d de manera que tomada que sea tomaran
estos las armas en nro. fabor, q. est. con
mucho deseo
Arch. Nac]
de estar sugetas a
la
Provincia
(MS.
del
III
cepto que
si
si
no
se
aprovechan de
este ulti-
mo
que
esperimentaran
tratados
mas sebero
(i).
y sern
como
rebeldes.
No
fu posible
hallar en
huido en cuanto
el
mismo
resulta
que
este es
principal objeto de
todos seguimos a
tra parte
un
fin
bargo
si
(i)
MS.
del ylrch.
Independiente,
tomo
I,
pg. 224.
112
la docilidad y
En
sometimiento de
las
autoridades de
ella las tropas
Ciudad, desembarcaron en
raguayas por
el
pala
puerto de
17,
La
y
el
Rosada^ y
ocuparon
el
misaio da
el
20 fu formal-
mente jurado
le
ense-
la
Junta de Bue-
ellos el
Contrato
(2).
tampoco de
que desde
el
Paraguay
espontneamente en toda
la
Amrica, tenan
(i)
(2j
MS. MS.
Archivo Nacional,
I3
terreno
ms propicio en
las
el
Paraguay que en
ninguna otra de
base el gobernador
tivos de la guerra,
empeado en
los prepara-
cuando descubri
ciertos
que
se
haban in-
que tuviese
Pero no
origen en
la
voluntad nacional
(i).
con sentimientos
ideas tan
tenazmente
arrai-
en su contra, y
el
7 de Enero
(i)
9 de Octubre de 1866:
el
Brigadier
preellos
como
de Asuncin, entre
revolucin de
Buenos Aires
del ao de 18 10.
La peticin de Belgrano
114
seguir el partido de los insurgentes,
mand
que
se le procesara.
De
las
informaciones prac-
Teodoro Fer-
necesidad de
(i),
con
lo cual se
mando los
la
y remitido
de Abril, se denunci otra nueva conjuracin, fraguada por D. Manuel Pedro Domeque,
Don
ma-
tando
los
que
se resistiesen
y apoderarse de
l
hacindose
dueos
asi
mismo de
el
las
armas y municiones
Artillera existente
que existen en
Parque de
ellas
y su gente apo-
la
(i)
MS.
Nue-
115
la
del
sin decir
con
que objeto
la
(i),
para
lo cual
tenan designada
madrugada
uno de
los
comprometidos en
Agero, retrocedi en
momentos
primer voto,
las diez
de
la
noche del da
4,
en
la
maana
siguiente el Cabildo
Gobernador
Antonio Zavala y
lo hicieron,
otros,
prender
Domeque, como
sometindosele
el
regidor
Don
Francisco Riera.
la
delacin de Agero, el
al
Dr. D.
Juan de
la
haba recibido de un atentado que se proyectaba contra el gobierno, y la vez para dar
li-
en sus deposiciones
el
nombre
(i)
MS,
del
la
Nue-
n6
constar que ste
no entraba en
el
el comj)lot.
La
denuncia produjo
de los conjurados
encarcelamiento de varios
(i).
Mientras as se conspiraba en
la capital,
Don
la
conju-
miento y
al
suprema autola
y que
el fin
Go-
no habia dexado
el dia
pueblo
veinte y
el
se debia,
no reconocer dha.
la
Paraguay, no era otra mas que de quatro Picaros que se hablan asociado con
el
Sor.
Go-
(i)
MS.
117
v.or
para sostener sus empleos, sin que ninguestos fuesen capaces de libertar dicho
le
no de
amena-
zaba.
(i).
Pero no consiguieron
paso
propaganda que en
ella se
Buenos
culpables, la vez
que ordenaba
al cura
miento que
se presentase ante l
al
inmediata-
mente, y escriba
no
lo verifi-
(2).
La revolucin
de
que
la revolucin se pro-
dujera), fu
la
MS.
'2)
MMSS.
ii8
verdad que
el
revolucin, que
en
(1).
la
capital
Contrariamente
afirmacin,
atestigua la historia
rias tenan
que
las ideas
revoluciona-
Gobierno,
mucho
paraguayos.
No
el
se haba
dado an nin-
guna
invasores,
cuando ya
la
opinaba y sostena
Dr. Francia en
asam-
do
el
Paraguay
el
mismo
cuando
la
sistema por
caa preso
que
se rega
Buenos
Aires;
cuando
hom-
cientemente de
la capital del
la
Virreinato, no
bondad
del nue-
vo rgimen, y fomentaba
(1)
Nota
al
Ensayo
histrico
de Rengger, editado en
119
(i);
cuando en
la Villa
Real de
la
el
Concepcin, de Mara,
el P.
Sar-
miento y
sublime propsito de
Y
no
hubo todos
propaganda de Belgrano,
ella; si las ideas
que
litos
se
efectuaron
el 14
de
el
Mayo
tenan pros-
antes de Tacuary, y
sa
conceder slo
General porteo
el
honor de
por cierto:
la historia
grande importancia
la
revolucin,
propaganda de
la corres-
ponden en
justicia.
Ya
lo
riador argentino,
(1)
cit.;
Pea, nota
la Descripc.
pg. 59.
120
pas en aquella poca: Nosotros
no podemos
con que
se
ha atribuido
la
las
vez,
no hacen
milagros.
Los que
se
pasman de admiracin
negociaciones de
las
forzosa del
tiempo, de
oportunidad y de
l.
los
hombres
Abandonado
se habra dela
Paraguay
porque
los tena
ms profundamente
arraiga-
el
mo-
mento de
(i)
III,
pg. 366.
121
Como
puedo todava
de
se refieren al pero-
revolucin, y poca
se
como
impotente, notando
el fer-
mento de
los patricios:
no olvidaba
los
acon-
y despus de
los
la
gobernacin de
Don Diego
la altura
la
de
en
que
al
pueblo de
Asuncin
ocasin de re-
vivir el
notaba que
idea
no
se haba extinguido, y
revolucin del 25 de
Mayo de
1810
mucho
lo
la
que busobera-
en aquellos espritus
la idea
de
con
los propsitos
el
les
abrumaba
no
122
les
asustaba ni teman
la clera
y aborreci-
miento de
Desgraciadamente,
ban
la
anexin Buenos
la
mismos
propusiesen so-
bre
la
dad de
ambas
provincias.
el
H-
bello estilo
la
extensa comunica-
8 de
Marzo de
al
i8i
diri-
un Europeo despreocupado
gobernador
un
que no deban
subsistir.
Que
victoria
podra
Aires,
Buenos
Que
otra cosa
puede resultar de
esta des-
misma
casa al enemigo?
Recordemos de
(l)
Pea, nota
la
123
una vez
del
si
emponzoado
letargo en
que
vi-
vimos; y
inters
una misma
la
vamos
el
perder
el
que
yugo
nues-
mos
bin
al
la
mejor de
Con
no podia
de
escogitarse
un medio
que
el
mas
de
la
desunin,
el
la
guerra
civil
en que
con
la
misma
dis-
la
quando
curando
oles:
la
Y pro-
Aun quando
Europeos pudisemos
n la razn y
la fuerza
nos la ha
de hacer declinar.
En
la ipotesi
la
de subsistir
Espaa, y conservando
poblacin arreglada
124
su extensin,
numero de
presen-
mayor numero en
fuerzas; y asi
fundada,
al fin
No
su vez
la
de Buenos
dichosa unin en trminos justos y razonables (2); pero ni eran de esta ndole las preten-
Buenos
Aires,
voluntades encaminadas en
el
mismo sen-
tido.
(i)
(2)
MS. MS.
del Archivo Nacional. del Archivo Nacional: est publicado con alla Descripc.
,
gunos errores en
oficio
el
de 16 de Septiembre de 181
Casa-Irujo.
CAPTULO VI
EL 14 DE MAYO
Progresos que hace
favorecen.
revolucin: circunstancias que la
la
La
14 de
Mayo. Sometimiento
el
de Velasco. Modificacin
que se introduce en
el
gobierno.
independencia.
Evacuacin de Corrientes.
Ganaba
com-
Velasco, des-
defensores de
sin pagarle,
ritos
la patria,
licenciando
al ejrcito
126
(i),
estaba atado
momentos de
que
se iniciaba: la tradicin,
el
que
le
presentaba
las li-
como
por
las
baba de pasar
la
primeras noticias de
la
batalla de Paraguary.
la
ambi-
ms conspicuos
militares paragua-
yos y enconar
espa-
injusta
aun
social
en que vivan.
(i)
la
Mayo
mas
apreciabies esta-
MS.
del
Arch, Nac:
Buenos Aires.
127
ta siempre, pero
sin peligrosa
(i).
Toda
la gloria
los beneficios.
Nada tan natural como que quedaran malcontentos, y, desgraciadamente para la causa de
Espaa,
la
las as-
parado por
los
dominante en
el
capitn
D. Antonio
Toms Yegros
oficiales,
la
(2),
quienes arras-
y los dems
seguramente ganados
el
de antemano para
(i)
Demersay,
Hisi. du Parag.,
y,
tomo
II,
pg. 348,
Famin, ob.
cit.,
pg. 226.
128
progreso que
ella
haba hecho en
la
opinin
se
se
en
muy
donde
haba de ejecutar
la
revolucin convenida, y
un gol
se
deseaba. Se
habl
al
em-
que
se habia de
ejecutar.
(i).
la capital
y de
concurso de
la
guarnicin de los
(2).
Todo
(i)
y argumentos que
Apndice
(2)
mi
juicio
el
el
verdadero director de
la revolucin,
pueden verse en
de este mismo
libro.
el
No
se lamentar
la
nunca bastante
yan quedado de
revolucin de
muy
po-
129
esperar
la
cabo
el
proyecto. Pero no era posible guardar en absoluta reserva secreto depositado por necesidad
en tantas personas, y
as
fu que
el
empez muy
pronto trascender en
vio envuelto en
pblico. Iturbe se
causa de la in-
un proceso,
Don
le
Juan de
la
Cruz Bargas, y
el
24 de Abril se
la
conspi-
Una vez
despierta la descon-
camino,
los
En
maana
que Velasco
esta-
en
la
Descripc, pg 59) dice: los promotores fueron Yegros, los Iturbes, los Montieles, los
Decoud [Recuerdos
his-
menciona tambin
ms Yegros, Juan Bautista Rivarola, los Montieles, Zarco y Troche; y Somellera [Notas Rengger, pg. 1941, Recalde, Caballero, Iturbe, los tenientes Montiel y Zarco,
y Fulgencio y Toms Yegros,
130
el
objeto de sus
Iturbe
comunic
este aviso
realizar el
se
de los conjurados
(i)
ya todo
lo saba,
le
el
pues que
el
An-
tonio Zavala
proyecto
comu-
nicado por
segn se
infiere
de
lo
estaba
decidido no resolver nada para mantener su poder y hacer abortar aquellos planes, lo cual se compadece
muy
los
Hay que
la
el
ridades saban de
fundadas en
rumor pblico
que se
mano en
oficiales
tan pres-
y miembros de
las
principales
familias para-
guayas.
(2)
131
el
cuartel general de
era
en
la
Catedral.
hora de
las diez
de aquella
misma noche
acom-
paado de Iturbe
tom
el
y parque de artillera y se apoder de armas sin resistencia, pues era de los suyos
(i)
Aunque
el
15 {Rev. Nac.
tomo
en
la
En camPro-
to Histrico
En
venida
la
la
hora de
diez poco
mas menos,
el
Amaneci
sistiese
dia diez
seis sin
que
el
gobernador de-
de su oposicin
los
En
la
de
Ma-
yo
pero
mismo
la
15 de
Mayo
lo
se ha
hecho pacficamente
revolucin
Por
oficiales,
oficiales
y no
efectuada
el
14.
132
ba
la
guardia
(i).
Pronto
se le
uni mucha
aumentando sus
le
reconocido de todos, se
(i)
MS.
la de
del
Arch. Nac:
oficio
de
la
guay
en
la
compa-
as no constaban de
como
lo
prueba
el
Reglamento para
monto de
del citado
Compaa de
tenientes,
Milicias de Artillera en
guay con
en
ellas
dos en el Paray ciento y cinquenta plazas: mismos Oficiales, y cinquenta plazas: y habr el nmero de Sargentos, Cabos y Tambores
los
correspondientes su fuerza
Suponiendo que
la
las
misma
la
dotacin, resul-
300
la
los
que en
ban con
las
armas en
mano en
me
por nuestro
petado jefe y
muy
querido amigo.
En
tos;
el
sus rdenes en
mes de
el
Abril)
133
dante de
el
mayor de
bres
hompre-
momentos,
se
sent en
el
Fray
Los revo-
mar
al
el
mando
la rigiera,
y como
se
le
despacho de
negocios hasta
el
estableci-
miento de
la
esto
la
tropa aquarpe-
telada se
sos,
entregaron Iturbe
el
16 de
Mayo 2.060
cit.,
pg. 229;
Ro-
drguez, loe.
(2)
Rodrguez,
loe. cit.;
Decoud, Rec.
bist.,
pg. 13;
cit.;
Decoud, Rec.
cit.,
hist.^
tomo
pg. 180.
134
los
ron
ella.
las
inmediaciones de
cse
un can de
6 en su patio, enfilando la
cuyo patriotismo
se
las fuer-
zas revolucionarias, y,
con
efecto, los
ms acu-
dieron inmediatamente y se
mas
(i).
Slo
el
resisti prestar su
ayuda
al
movimiento, y
ira,
cuando
le lla-
mase
el
gobernador
sin
(2).
A Velasco,
embargo, no
se le ocult que,
(i) Somellera, Notas Reng., pgs. 199 y 200; Pea, apuntes, en Descripc, pg. 60. El parentesco de Granze
las declaraciones
al
prestadas
^rch. Nac.)
MMSS. del Arcb. Nac.: autos del 3 y del 22 de (2) Agosto de 1833, pronunciados por Francia en el expediente sucesorio de Cabanas. No tan bien parada resulta, sin
embargo, su adhesin Velasco de algunos prrafos de
correspondencia de Belgrano.
la
(Vanse
los
mismos
autos.)
135
si
bien
le
no
el
llegara
ella,
ya que
pueblo y
el
apoyaban; y rechael
zando
tel,
ofrecimiento de reconquistar
cuar-
za estaba
animoso Gamarra
que
(i),
cedi en
la
maana
la plaza
decididas
(i)
un acrrimo
los
realista;
la
Junta y
comandante de
que
Villa
He
l se refieren, dirigidas
(MMSS.
al
del Arch.
Nac):
Ha entregado en
con
oficio
reo D. Juan
sumaria, q. V. acompa
Informac.
<>>,
q.e
me
indica
la
al
mismo
provid. q.e
Destine
los
Vm.
corbo solamente
me
enviar
Vm. para
los
Vm.
que ms convenga
136
sistencia
le fue-
ran asociados
de Francia, paraguayo
el
capitn D. Juan
Valeriano de Zeballos, espaol, ambos personas que haban desempeado elevados cargos
en
el pas,
y se constituy as
mas vecinos de
la
Provincia se establezca
(i)
MS.
del
Arch. Nac:
oficio
de 20 de Julio Buenos
cit.,
Sobre
la
los co-
mienzos de su carrera
(3)
Apndice B.
MS.
del
pg. 5;
Du Graty, obra
cit.,
pg. 15.
Fundndose en que
do ha
sido,
da en
el
puede decirse,
primero de
el
independencia,
15
y no
el
14
el
tam-
14
el
la fiesta
nacional y
s el
15,
decreto de 22 de Abril de
137
Triunfante
la revolucin,
se
dispuso, por
el
Doctor
Don
lo ocurrido la
Junta Gubernativa de Buenos Aires, designndose para portador de los pliegos D. Jos de
Mara
(i).
Guando en
la
maana
gado Francia
al cuartel,
tuvo conocimiento de
este propsito,
Ni pensarlo
porteos.
ro,
(2).
un alegrn
los
-
al
volver por
se
tr
que ya
haba deshecho
(3).
de don
Jos de Mara.
poner
que
la
amenazaban
5 la
de Mayo y 20 de Junio: el primero por haber sido el de la Conquista de nuestra nativa libertad, oprimida cerca de
tres siglos;
el
segundo por
la
greso de toda
tuar
tos,
la
ella:
unnime aclamacin
memoria de tan
sean dias de Tabla, y gala ahora, y siempre; (i) Somellera, Notas Rengger, pg, 201.
(2)
y gloriosos acontecimien
Rodrguez, Rev.
Nac, tomo
138
bierno
(i);
publicar
da, el cual
la quie-
(ij
es la de
el
que
la
i6,
I,
y de
ella
mismo
el
al oficio
20 de Julio de 181
fu instalado
el
Despus de exponer
modo coy
mo
ta
Gobierno provisorio en
los das 14
13 de
referido, contina la
Jun-
maana
y estando, como estaban, en la ciudad Francia y Zeballos, no haba motivo para que ese mismo da no se
constituyese
el
as lo exila
ga la propia
natural
aconsejaba
no
diferirlo para
ms
tarde.
Dos personajes contemporneos de aquellos sucesos, y que tuvieron en la revolucin parte ms menos principal,
cuartel en la
maana
del 15,
de seguida fu
cit.);
incorporarse al
Gober-
y Somellera, que, refutando Rengger, escribe su turno que ste confunde la asonador [Rev. Nac.
ciacin Velasco el 15 de
Mayo con
la pg.
la
despus
el
Congreso (nota de
204).
139
el
que de
las
nueve en adelante
se
ra de su casa, ser
al
conducido por
justifica-
tiro, sin la
el
menor com-
movimien-
Mayo,
al
cual nicamente es
la
parable en su transcendencia
revolucin im-
perecedera de los comuneros, que ms de medio siglo antes de la francesa proclam avan-
cima de todas
voluntad
reflejo y
el
bajo
la
presiden-
el
acuerdo
ron conservar
la
(i)
MS.
140
cia
expidiendo Velasco
de
Mayo un bando,
el
Co-
mandante y
este Plaza
oficiales del
Quartel General de
el
proceder en
despacho asocia-
do con
cia
el
el
los deel
mas vecinos de
la
Provincia se establezca
manecer y observarse en
saber
al
lo sucesivo: se
ha acor-
dado manifestar y prevenir igualmente al publico que no han tenido por causa y por objeto en la presente determinacin el entregar, dexar esta Provincia al
mando,
autori-
dad y disposicin de
de otra alguna y
la
de Buenos Ayres, ni
el
mucho menos
sugetarla
los
que todos
nominados muy
no han tenido
ni tienen otra
que
la
de conti-
reconociendo siempre
al
desgraciado Soberano
141
federndose con
la
Ayres para
la felicidad
la
defensa
comn
un
y para procurar
las
de ambas Provincias y
dems
del
continente baxo
sistema de
mutua
igualdad de Derechos.
Que
la
se
manda
y particularmente
Compaia de Mi-
dems
la
termino preciso de
guna todas
gas,
las
lar-
particular, de otro
Dueo,
asi
como
toda
la
inteli-
Armas puntualmente, y
justos
se les
pagaran sus
precios la
plvora y municiones
clase
Que
Ciudad fuera de
la
Provincia,
apercibimiento
142
dencia
la
Enemi-
go de
la Patria y tratado
como
tal. (i).
el influjo
preponderante de Francia en
revolucionarios del 14 de
el
Gobierno. Los
estaban en
Mayo no
con respecto
el
Virreinato del Ro de
Plata. Habalos
que
eran partidarios de
la
Yegros
(2),
(i)
MS. dd archivo
te en la Revista Paraguaya,
nm.
41, correspondiente
al
20 de Agosto de 1882, pgs. 56 y 57. Vase adems Descripc, pg. 50; Zinny, ob. cit., pgs. 230 y 231; Poucel, ob. cit., pg. 83; El Paraguayo Independiente, pg. 5.
(2)
lesa patria
como
que
al^
no
lo fu
nunca
el
lo del
gn
escritor modernsimo,
que
la
la historia
como muchos
y
la escribo,
le
me
porque
ten, es tambin
muy malo
H3
te el
que no poda
ni deba pensarse
en sacudir
nando. Hecha
de
comunicar
el
y convertirse en cmplice de inmerecidas apoteosis. Y de que Yegros fu partidario decidido de Buenos Aires, aun-
me
las
comu-
nicaba
el
5 de Junio al
Gobierno Ejecutivo de
V. E.
las
Provin-
cias Unidas:
Puedo asegurar
que
la
opinin de
de
los
la
mis-
la
incorporacin y embio
me
ha dicho por
el
Gov. q.e
la
los
la
el
mismo Herrera le presenta en sus comunicaciones como el enemigo ms tenaz de Buenos Aires, y en el colmo del despecho dice de l: Este hombre q.e imbuido en las
mximas de
la
Repblica de
Roma
intenta ridiculamente
me hadado muchas
los
Paraguayos q.e
la
igual:
Que
el
Que con
tinente:
pretesto de
los
la
Que
pj
el
embio
144
es lo
mismo, reconocer
la
superioridad de
aquella Junta.
dependencia
no
supuestas:
y hasta en
me ha
la
V. E. se
le
MS.
del
Arch.
la ilustracin de
la
Confedera-
que fu
el
idea de no
mo
II,
pg. 393).
hist.
cit.) escribe:
El
Paraguay se susuceda lo
jetara
al
No
mismo
demasiado
hombre que
dividiese la autoridad
Paraguay ligarse
Le
doct.
145
pios destinos.
el
ces;
ms noble de
las causas,
campaa contra
las
tendencias
porteistas. Caballero
municar
el
suceso
la
los porteos
empezaron
mirados con
la
misma
con quienes
confunda en
las
medidas
nuevo Goda 15 de
la-
mismo
nadie
el
pensamiento de nuestra
la hizo
total inde-
pendencia y
te antes
proclamar categricamen-
Sud Amrica,
fro
que
le
dejaron
le
(i)
llera,
Rodrguez, Rev.
cit.,
tomo
cit.,
10
146
el fracaso
Usted no hace
falta
en
ste,
y puede ser en
3uyo de mucha
uti-
lidad. (i).
las ideas
que en
l se
contienen,
nasen, pesar de
las recibi
por algunos
(2), las
que informaron
la
toda su poltica,
dencia de
la
como
se ve
en
corresponel
Junta Gubernativa en
tiempo
ella.
Al efec-
revolucin no se ha tenido
el
propsito
al
mando,
de Buenos Ayres,
el
mucho menos
sugetarla
el
(i) (2)
Es verdad
q.o en los
revolucin
tar en el primer
o nada conformes
de
la
Prov.,
me
al
Quartel un Re-
meten
sin la
debida instrucc.o" ni
en
la
las
Francia
MS.
del
Arcb. Nac.)
147
17
el
Gobierno; y sta es
proclamacin primera y
adoptada en
libre,
el
reunido
17 de Junio
se
(i).
En l se acors
gobernar por
que
la
misma
al
diputado
en
to,
la inteligencia
dispusiese,
no deber obligar
esta
provincia
Es
la
norma
de conducta notificada
el
la
Junta Provisional
20 de Julio de 181
1:
ra
que
que su inal
tencin
de
la
Provincia
al
deponer
go-
al ar-
dependiente su suerte de
(i)
(2)
Descripc,
loe. cit.
148
otra voluntad.
que
el
dar de amo.
Es
la
condicin esencial
9 de Septiembre,
como
Exma. Junta
(se
contestaba sus
s
misma no
dependencia de
ella
en
lo
agradable que
el
le sera la vista
de V. SS. no es llegado
caso
misma
indicada independencia
como un derecho
in-
(2).
es,
por
reconocer en
181
1,
el
tratado de 12 de Octubre de
el
da,
(i) (2)
I,
p-
gina
1.
149
que
el
paz y
las
dems
provincias, or-
pueblo
mundo
imparcial vista de
un ejemplo
singular de
convencer mejor de
la
sinceridad de nuesel
tras intenciones y
de que
pueblo valeroso
el
que
se
no
se trate
de usurpar
ms preciosos
rales de los
co-
mo no
en
la
el
se
la provisin
5o
influjo y co-
la asistencia,
las
miras
comn
solamente
despojndola anticipadamente de
civil,
la
verdadera libertad
inconciliable
con sepuede
la autoriza ni
(i).
(i)
MS.
del
I,
CAPTULO VII
EL 9 Y EL 17 DE JUNIO
Contrarrevolucin meditada por los espaoles. Relaciones de Velasco y los portugueses. Descubrimiento de estos planes: prisin del Gobernador y de los cabil-
dantes
el
de
la
Provincia
con
No era
virato.
posible
vidatu.
ii-
La
transaccin hecha en
deseo de evitar
el d'_rra-
con-
La asociacin de Francia y
el
medio
152
la
muy
luego
el
moti-
vo que
mo-
mento de proclamarlo
sin ambajes.
caso
rumor
raguary, solicit 200 soldados del Capitn General de Ro Grande del Sud, D. Diego de Sonsa,
que oficiosamente
le
inmediatamente mar-
char hacia
bres,
el
comunic Velasco, y la vez, la Orden que tenia de su Soberano para auxiliar las Autoridades constituidas por el
s.or
D.n Fernan-
los dros.
de
la
raz de
Tacuary,
diendo, que su
Embiado entonces
Capitn
153
Sebastian Barrete
interesantes.
le dira
mero de
dar de
En
en
Coimbra, y
las
se
hacan
comunicaciones
ste,
conduciendo
la
contestacin
cuando
Los
(1)
MS.
ya
citado, diri-
por
la
Junta Superior
al
Embajador espaol en Ro de
del suyo
de 8 de Abril Velasco.
(2)
Bando de
el
comandante y
general de esta Plaza todos sus habitantes, fecha del 9 de Junio de 181 1. Est publicado integramente en la
Descripc. Prov. Parag., aunque no sin algunos errores.
Adems, en
la
154
que
pero
les diera
l les
la respuesta;
Ro Grande
aparecen dos de
las
que vemos en
II,
la
Descripc. y en El
pg. 31).
la
He
aqu, en
mismo
suscriben:
Pedro Caballero, Fulgencio Yegros, Antonio Toms Yegros, Mauricio Jos Troche, Juan Bautista Rivarola, Vi-
Manue
Pedro
Alcntara Estigarribia.
En
1 1
el oficio
Conde de Linhares
de
Mayo de
Me
la
propongo partir
campamento de Bag
el
da 17 del corriente
dirigir la frontera
de Ro Grande
demora
del oficial
la
que
ta,
le
adjun-
que
me
dirigi el
graphico do Brasil^
(l)
I,
pg. 341.)
Bando
del
1
9 de Junio
En
oficio del
19 de Di-
ciembre de 181
hay
la
los
primeros movimientos de
mandatarios
i55
Gobernador de Montevideo,
de
la
modo
alguno
la
muy
graves que
rios de
Buenos Ayres.
(i).
Mas como,
sin
em-
en
el
ms cuerpo, cuando
del Norte
un
ocial, viaje
jeto se disimul
con
el
pretexto inverosmil de
el
coronel
Real, as que
abandon su cargo y
par mientes en
se
(i)
MS.
del
Archivo Nacional:
oficio Casa-lrujo.
156
tas,
la
revolucin quedase
ra
compondra todo.
Ocurri en esto un acontecimiento inesperado, que vino delatar los ocultos propsitos
y manejos de Velasco y
cidir la
los espaoles
y de-
la
cual reco-
mendaba
ste al
somos
los reyes
de
la
Am-
Sud. Esta fu
las
la pieza
de conviccin:
el
confirmadas todas
te
sospechas,
comandande
la
le
Plaza
apre-
depusieron
de Junio Velasco y
mantuviese hasta
la
resolucin de
la
misma
resolu-
(i)
nio cit.
MS.
157
cios,
con quienes
se
actuaba
el
despacho, y
Junta General.
(i).
nuevo
los portugueses,
quienes intentaron
revolucin se manifest
Capitn Gede
la
neral de
San Pedro
el
Govierno, y
eventuales de
Sra.
(i)
MS,
MS.
en
del
Archivo Nacional:
oficio Casa-lrujo;
Descripc., pg.
96 (vase
al
art. 3.")
El
12
Conde de Galla
Uruguay y
el
el
anti-
58
La reunin
esquelas para
del Congreso,
el
convocado ya por
17 de Junio, da designado
Mayo
(i),
se llev,
en
(2),
con asisten-
el
gobernador de
Mato-Grosso prevenido y pronto marchar para aquella provincia, asi que reciba orden ma para hacerlo. (Rev.
Inst. Hist. Brasil,
tomo y parte cits., pg. 364.) Sobre estas mismas relaciones dice el oidor Caete, pael
Alto
21 de Octubre de 181
dirigi la
el
mando
el
Ilustre
ni la
el
pa-
Exmo.
por
el
han proene-
el
al
migo Porteo
(i)
cripc., pg. 53.
pg. 6; Des-
Hay quien
hizo despus de deg^-tuido y preso Velasco (Audibert, Cuestin de limites^ cap. XVI, obra indita que existe en
el
y de que
la
en
el
mismo bando
del
9 de Junio
se
habla de
Junta
General ya llamada.
(2)
la
fecha de
la
reu-
publicadas en
la
159
cia
y voto, no
solo de
un nmero de vecinos
muchos
princi-
Deputados de
las Villas
(i).
y Pobla-
Empezla
la lectura
solemne sesin de
de
la
Asamblea por
un
objetos de
la
convocatoria; observaban
cmo
el
rgano
provincia; protestaban
l el
el
Paraguay despus de
la
la
nueva Junta
ella
acordado mediante
el
mayora y
unanimidad de sufragios en
Congreso gral
de esta Provincia celebrado en los dias diez y siete, diez y ocho, diez y nueve y veinte del corriente mes Adems de este documento, El Paraguayo Independiente
consigna en varias partes (tomo
I,
pgs. 6, 7 y 240;
tomo
II,
pg.522) que
la
el 17.
creo
autoridades no oficiales,
las
peso de
invocadas.
(i)
MS.
del
6o
cin de
la provincia,
de
tal
conformidad que
componen
esta
ms
plicar, declarar
el influjo del
provincia,
no
se viera todava
con
Paraguay
par-
nuevo
Gobierno, es
lo cierto
Rey
ni pensa-
mos
don Fernan-
do VII;
muy
pueden
ser inconciliables
con
vincia, dirigidos
nicamente poner
i6i
y duradero.
(i).
los represen-
que produje-
ron
tes,
la deposicin
acord aplazar
votacin
(2),
que
se hizo
en
y cuyo resultado
el dicta-
men
Qued
de este
D. Bernardo de
como por
le
abandono
de nuestro ejrcito
el
en Paraguary,
sub-
cesara
completamente en
Gobierno y
rogara una Junta Superior compuesta de cinco miembros y un secretario. Fueron electos
el
como
presidente de esta
ral
de armas, y
como
capitn
Don
Presbtero Doctor
(i)
la
62
(i)
el
seor
Don
Fernando de
signar ellos
la
mismos
No
deban
cin-
ms de
la presente.
(i)
de miembro de
ningn autor de
ron.
las
da
los
Universidad de
1784 se gradu en Teologa en Crdoba, y de numerosos documentos que he consultado en nuestro Archivo Nacional, costa
ni siquiera
per-
tenecen
la
nombre tenemos
all),
se
En 1787 Bogarn obtuvo en propiedad la ctedra de Filosofa en el Real Seminario de San Carlos, cuyo tercero y
ltimo curso concluy de explicar en 1789.
ros
la
En
los
prime-
el
gobernador Als y
celario
el
entr 20 de Abril de 1790. Antes de 1793, ao en que concluy el cuarto curso teolgico, era ya propietario
efectivo de esta ctedra,
dotada,
como
la
de Filosofa,
con 400 pesos anuales, y sin embargo de que haba sealado separadamente sueldo para
exercicios, decia al
i63
Congreso y
se ratificara
las siguientes
por
la provincia.
Concedironse
atribuciones la
el
individuos del nuevo Cabildo, por quedar decretada la destitucin de los anteriores, aun-
oficios,
en
lo sucesivo,
menos de resolucin
contraria de la provin-
cia.
de
la
me arguyan
le
faltas
abonaba
uno de
ellos.
No pudo
el
reemplaz
el
clrigo
164
mo
les
y los mritos
los cua-
fueron recomendados
que
Junta creada
provincia, y
ser la autoridad
suprema de
la
zada en
las
de todo reconocimiento de
jos
la
y conse-
la
na-
cin
y que
el
los
individuos nombrados
para componer
en
el ejercicio
continuacin de cribano, de
al
no reconocer
confan,
y de sostener
seguridad de
Montevideo,
si
no
era su valor
satisfecho, igualmente D.
Bernardo de Ve-
lasco
(i),
(i)
No
acusaba
i65
la
Real
ms provincias confederadas,
bin se una con
ella,
que tam-
para
el fin
de formar una
aprobadas por
la
misma Asamblea:
i., in-
Los paraguayos,
tanto que, aun conociendo que es gobernado por brino y Elizalde, quienes detestan,
lo
el
so12
disculpan.
En
la
guay
la
Congreso no
la
de removerlo, y haberlo
responsable de
perjuicios.
partidas de Yerva,
Tabaco, y otros
se le
puede
quedar expedito
el
resarcimiento con-
operaron
los daos, y cargos resultantes de dichos documentos Su remisin se realisar asi que se nos propor-
mue-
y un par de Esclavos q.e tiene, cuyo auxilio le dexa (MS. del Arehivo Nacional.) mos por humanidad
i66
la
las
Provin-
nombre de
sisa
ar-
quedando en beneficio
hubiese en
la factora
el
del
Paraguay
el
que
de
la
prado con
4.,
dinero de
la
so,
no deber
Dr. Francia, ya
Cabildo,
advirtindose
la
que en
este caso
Junta
de Gobierno de
vocal
(i).
(i)
MS.
dando cuenta de
las
en
la
el
primeras disposiciones de
cit.,
Poucel, ob.
pg. 84;
El Paraguayo Independiente
cit.,
tomo
1,
pg, 7;
Du
Graty, ob.
pg. 65.
Zinny (ob,
cit.,
167
El mismo da 20 se instal
nativa
(i),
la
Junta Guberel
jura-
el acto;
el
22 se expidi
la
un bando, en que
se
comunicaban
provin-
vocado
craso
la
como
de que ya en
se reneg
misma ocasin
la
se repudi
al
monarqua y
de Fernando VII.
Muy
con-
miembros de
Junta se les
al
do VII; y su nombre sigui siendo siempre invocado hasta el Congreso de 18 13, que fu quien proclam nuestra independencia absoluta.
Hht. del Parag., pg. 176.) El mismo Zinny se contradice al referir despus (pg. 240) que el 21 de Mayo de 181
se dio
si
la
XVI.
(i)
nio
MMSS.
del
Cabildo.
Junta fu nombrada
el
Au-
Domnguez (La
i68
cia las decisiones de sus representantes
las
el
Gobierno,
al
vocal
Mora
el
desempeo de
la
nuevo Cabildo,
en ordenar
el
que todos
los vecinos
Ocho
das despus
brino
Trabajosa y grande era la empresa que deba llevar cabo la nueva Junta gubernativa,
y miserables sus recursos, habida cuenta de la magnitud de aqulla. Su camino estaba sembrado de escollos; empobrecida
por
la
la
provincia
lucha contra
la invasin
de Belgrano;
las
que
dis-
el
ltimo
Gobernador espaol y
el
(i) (2)
MS.
169
como
la
el
la
navegacin;
amenazada en
lo exterior
Buenos
Aires, la
ms
de los halagos,
como
amenaza y de
raba
el
la intriga; Portugal,
que espe-
momento oportuno
de hacer efectivos
cesa Carlota, y
tro
que contaba
de su lado Yegros, miembro del Gobierno y la m.s poderosa influencia en aquellos tiempos,
siquiera le faltasen por fortuna energa y capa-
el
de reconquistar
peligro,
el
na-
te-
pronto se
le
bordinadas
170
suya
honradez y
se hizo
la
admirar por
que
la
libertad
no debe
puestas
una vez
mano
empeo
blime propsito los recursos todos de su esclarecida inteligencia, que por desgracia
no haque
el brillo
de su
APNDICES
APNDICE A
No se me oculta que al sostener que fu obra en gran parte de Francia la revolucin del 14 de Mayo, lastimo muchas arraigadas convicciones, para mal de quienes las profesan no tan bien fundamentadas como tenaces; pero si los hechos histricos hubiesen de amoldarse a las preocupaciones por la ignorancia por la pasin engendradas, no mereciera ia historia el dictado de imparcial dispensadora de justicia, ni fuera posible que llevase cunjplido efecto su misin de otorgar el aplauso injustamente negado anular el elogio tributado injustamente, y antes fuera sierva de las prevenciones de la posteridad, que no gua y maestra suya, y no pudiera encauzar sus juicios cuando se descarriasen. Preciso es que la verdad resplandezca por encima de todas las cosas, y no es el menor sacrificio exigido al historiador ste de hacer tabla rasa de las nociones adquiridas sobre los personajes y los sucesos en que se ocupe, despojarse de toda
idea preconcebida, para que
ms desembara-
zadamente perciba
la
174
cumentos y otras fuentes y de una crtica desapasionada y sana. Por eso, no obstante el respeto grande que me merecen todas las opiniones, por escasa autoridad que tengan, y sin
nimo de ofender la memoria de quien goza de una gloria inmerecida, he de reivindicar para el Dr. Francia la que mi parecer le corresponde por legtimo ttulo; la que sus actos posteriores pueden haber empaado, mas no
destruido; la que deben aplaudir todos los pa-
el criterio
con
el
nombre
del
l
le
de
la crtica:
achaque lo creemos pie juntillas; lo bueno que de l quiera decirse h menester de ir bien documentado, para que no lo neguemos sin examen. Yo no sabr explicar la razn de esta extraa anomala: acaso lo cmodo que resulta adaptar los juicios patrones ya hechos y conformarse con lo que se ve ms repetido, siquiera falten pruebas que lo abonen, tenga muchsima parte en la unanimidad con que se
acusa
al Dr.
nes y se le niega toda clase de virtudes. Qu mucho entonces que nadie conceda la fe que
se
merecen
el
los pocos,
quien
instruy
plan de
la
revolucin de nuestra
el
independencia, ni que
abogado porteo,
175
le
no deben tener valor excepcional, y mucho menos deben tenerle cuando por redundar en honor y alabanza propios, haya motivo para* sospechar que influyera en ellas la vanidad, que en varios pasajes de los escritos en que voy ocuparme revela. Es necesa Somellera se tributa, sus aseveraciones ni
pueden
por este crisol, para ver hasta dnde y en qu grado son dignas de crdito.
rio discutirlas, hacerlas pasar
Desde luego debe confesarse que la vida pSomellera ofrece hechos, como los que de seguida menciono, bien distantes de ser honrosos. El jactarse, como se jacta l, aunque falsamente, segn creo, de haber traicionado la confianza de Velasco y servdose de ella para preparar su cada, no es una recomendacin que le enaltezca ni mucho ni poco. La traicin es siempre abominable, por santa que sea la causa que con ella se quiera favorecer, y es ms abominable cuando se comete al amparo de la ajena confianza y hollando deberes jurados solemnemente. Si por este lado pec el antiguo asesor de infiel, por otro pec de servil. Basta para convencerse leer la carta que en 8 de Enero de 85 1 dirigi Rosas, y que primero fu publicada en la Gaceta Mercantil de Buenos
blica de
1
176
al feroz
tirano
una
que Lpez
de Febrero
al te-
banda izquierda del Paran (2), insina con mucha franqueza el deseo de recibir una recompensa pecuniaria, deseo que
vio realizado.
No ms
racidad.
poco de la revolucin del 14 de Junta Superior Gubernativa desminti ya ciertas afirmaciones que sobre los buques apresados por los paraguayos en las expediciones contra Corrientes, hizo el Doctor
Mayo,
la
las repiti al
Go-
bierno Ejecutivo en informe del 24 de Diciembre de 181 1 (3). Los apuntamientos que des-
Paraguay
il)
El Parag. Indcp.,
tomo
II,
pgs. 394
la
(2)
cantil
II
cida en folleto en
la ilus-
Confederacin Argentina y
(3)
el
MS.
Febrero de 18 12.
177
bien vasto
des,
campo en que
espigar inexactitu-
no siempre
involuntarias, y
con ms
fre-
cuencia hijas del odio y de la niala intencin, que no del error. Vanse algunas para muestra. Acusa al coronel D. Jos Antonio de Za-
con la caballera paraguaya desamparado Velasco en Paraguary (i); pero este militar no tuvo ningn mando en aquella ocasin, porque era sospechoso al gobernador por venir parientes suyos en el ejrcito de Buenos Aires (2). Cuenta que en Tacuary hizo Belgrano entregar al Comandante Cabanas 60 onzas de oro para socorrer
vala y Delgadillo de haber
al
mismo
Bel-
de remisin, datada en Candelaria i5 de Marzo, dice: Permita Vmd. que corresponda por mi parte ahviar estos
males, auxiliando las viudas de mis hermanos los paraguayos, que han perecido en las acciones de Paraguary y Tacuary, con las cincuenta y ocho onzas de oro que remito por mano del portador don Flix Aldao. (4). Atribuye Velasco una resistencia tenaz aceptar
el
que
le
instaba
(i)
(2) (3)
(4)
Pg. 192.
Nota de
Pelliza, pg.
192 de Rengger.
Pg. 194.
12
178
el
Cabildo
(i),
mentos oficiales de la poca prueban que el gobernador estaba en connivencia con Sousa y le haba pedido fuerzas. Da como causa de
la
muy
escuchadas,
el
haberse
un
oficio del
Marqus de Casa-Irujo,
en que el embajador encargaba al gobernador que por ningn motivo consintiese que
tropas portuguesas pisasen en la provincia, ni con pretexto de sugetar los insurgentes (2); pero esa nota, que tiene la fecha del 8 de Abril, no lleg hasta once das despus de la
instalacin de la Junta Superior Gubernati-
va
(3).
Lleva
tal
hace mulato y descendiente de un negro brasileo (4), estando probado ya en 1787, como no pudo ignorarlo Somellera, que fu hijo
Pg. 202.
(i)
(2)
Pg. 203.
(^)
Que
la
tambin de
la
respuesta que
dio en 26 de Septiembre
al
y de
pblico
el
de Julio de 181
lo
llena-
Provin-
que acaba de
Exce-
lentsimo Sr.
Marqus de Casa-Irujo
[Descripc, p-
gina 62.)
(4)
Pg. 210.
179
que En mediados en la crcel estaba reducido de Agosto (181 i) me hizo trasladar bordo de una garandumba que estaba fondeada distante de la ribera-) (i); mas precisamente en este tiempo Francia no tena ningn poder, pues se retir de la Junta disgustado el i. de Agosto y no volvi incorporarse ella hasta el 6 de Septiembre (2). Incrimnale tambin
tisfecho Francia con la incomunicacin
por la conspiracin del 29 de este mismo mes, asegurando que esa contrarrevolucin de los espaoles, ese movimiento del 29 de Septiembre, fu una infame trama urdida por el doctor Francia {3), sin embargo de haber dicho poco antes que ccuando el doctor Francia, que estaba en su casa de campo, supo aquella ejecucin (la de los conjurados castigados con esta pena), vol la ciudad y contuvo la efusin de sangre. (4). Esto ltimo lo escribi, antes que Somellera, Rengger (5), y lo repitie-
(i)
(2)
documen-
Pg. 214.
Essaihist., pg. 17.
8o
ron,
tomndolo de ste, Famin, Demersay, Zinny y copiado de Somellera, Carranza, Washburn pero no es cierto que entonces
;
de Septiembre y no vol(i),
que urdiera l semejante conspiracin en los pocos das que mediaron desde su regreso. Ms me inclino creer que
ella existi
la
carta
annima
lugar
la
tentona revolucionaria descubierta el 16 de Septiembre (2). Afirma, por fin, que en los
das inmediatos al i5 de Junio, en que l fu
lo cual es
que sirvieron en la revolucin (3), absolutamente falso. Igual anlisis, con idntico resultado, pusi
diera hacer,
ms cabal
idea
la
el
categricamente
que en 8 de Junio de 1727 pronunciaron los Padres Jos Insaurralde y Anselmo de la Mata,
deslindando los lmites de las dicesis del Paraguay y de Buenos Aires. Invocado por LVase mi Comp., pg. 168. Vase mi Comp., pg. 167.
Pg. 205, nota.
(i)
(2)
(3)
i8i
cados en El
Paraguayo Independiente
no puede
ser puesta
(2),
en
duda.
Pues bien:
este
mismo
y
de
el
Mayo en
papel de director del movimiento del 14 el mencionado opsculo, que esla fecha del 14 luz en Julio de
la
(1)
guientes.
mellera:
gido en
Levant un
rralde
vos de
y Mata, y para sostenerlo, levanta otro los archila Asuncin, diciendo que contienan autnticos do-
y
es
equivocaciones,
lo hara,
como
lo hice antes;
pero
me
imposible
(Pg. 28.)
ni falta
que hace, porque quin despus de estas razones tan poderosas se atrever creer en
la existencia
de aquellos do-
cumentos?
(2)
Tomo
I,
pgs. 743
siguientes.
82
1846 en El Comercio del Plata (i), insinu igual cosa en la refutacin del manifiesto de Lpez, ya citada, en 1851. He aqu en qu tr-
minos
cesos:
refiere su intervencin
en aquellos supael
De regreso en
pen-
gu. Cuando
nic que
el
14 de
Mayo
Iturbe le
comu-
Gobierno haba descubierto sus planes, Somellera le dio esta heroica respuesta: Si han de ahorcarnos maana, muramos hoy: dgale V. Caballero que esta noche, despus de la queda, hemos de tomar el cuartel. Con efecto: el cuartel fu tomado; pero mediando la extraa circunstancia de que Somellera, en vez de ir desafiar la muerte para escapar de la horca, se encontrase en esos momentos en que mayor necesidad tenan de sus consejos los conjurados, en el mismo palacio del gobernador. Es ms: cuando se trat de enviar ante los revolucionarios una persona
que procurase inclinarlos un pacfico avenimiento y evitar la efusin de sangre, Somellera modestamente se abstuvo de ofrecerse para aquel encargo, que poda, sin duda alguna, supuesta la autoridad que su carcter de director le daba, desempear mejor que nadie,
Doctn. import, pg. 36; El Parag. Indep. tomo II
, ,
(
I
pg. 392.
i83
y renunciando la gloria de facilitar solucin tan humana, se content con ser acompaante
mudo
del Obispo,
l y sigui al lado de Velasco, quien solamente abandon, previo su permiso, cuando Caballero le pas una
dirigirle.
Una
la
ganizar
la
ban de
las ideas
virato, y entonces le
Pero ingrato este sealado y consigui Francia, tan pronto como hubo llegado, el mismo da 15, anular completamente la influencia de Somellera, el respetable inspirador de cuanto se haba hecho; y aquel advenedizo que el da anterior no saba nada de lo que se tramaba (2), convirtise en arbitro de la situacin, disuadi GabaIsasi (i).
Toms
favor, procur
)
I
mano llam
Francia, y ste
(Fran-
cia)
que yo
le
comuni-
qu en
madrugada
del 15
do
llero
el
triunfo
Buenos
para reci-
al
y consejero
Renuncio puntualizar
las falsedades,
abel
Somellera tan comprometido y cuyas luces eran de casi inexcusable necesidad en el momento ms grave y decisivo de la revolucin,
en
el
momento en que
era puesta
por obra, se
medio de
tampoco satisfactoriamente la facilidad con que Francia se le sobrepuso, si no es reconocindole una participacin anterior prinplicar
cipalsima
en
la
revolucin y restringiendo
mucho
la
de Somellera.
estas razones,
las
modo
(i)
Vase
la
la
primera
siguientes.
i85
to hace un personaje, que estaba preso por su complicidad en la causa de Domecq, cuando estall la revolucin, y fu puesto en libertad en la misma noche del 14, y presenci todas
do
tam-
como
que narra
1 4 de
las cosas
en
muy
distinla
maana
las
Mayo de
81
1 ;
pero eso de
compaeros cul sera el mejor camino tomar, mand en busca del doctor Somellera, para que nos asesorase con sus luces y experiencia, y ste, conocedor del medio en que
se
el
le
comisionaron dos individuos, custodiado por los cuales se present en el cuartel. (i). Son propios tales temores de quien acababa de cooperar eficacsimamente la libertad de los paraguayos y tena tan alto ttulo para reclamar su gratitud? No significa todo esto
que,
te,
como
el
movimiento fu
terno?
(2).
muy pequeo
muy
subal-
(1) (2)
Rev.
Nac, ao
II,
cit.,
pg. 181.
Tomo
pg. 516,
i86
de pruebas y no
muy
las
favorecidas de la ve-
rosimilitud, para
que
prohijasen la mayora
de los que sobre este acontecimiento escribieaun en el supuesto de haberse Somellera acreditado de imparcial y verdico, no deba crersele ciega-
mente, cuando
alabanza,
ella
lo
poco inclinado, tal vez para resarcirse de las que los extraos le escatimaban. Pero advirtase que de todos los escritores que han adoptado esta opinin, los que no citan Somellera revelan en la absoluta y casi textual conformidad de las narraciones que en l se informaron (i)^ y que no hay uno solo anterior la publicacin de su opsculo que diga lo mismo, dato denunciador de cmo nicamente la ignorancia la credulidad excesiva y mal empleada ha podido dar tan grande difusin la fbula.
la
aparente au-
guno produjo
la
(l)
En
Ctanle Demersay,
Washburn
iB7
hacen muy veque suministra revelan perfecta nocin de los sucesos que empezaron desarrollarse con la invasin de
esta obra circunstancias
rdica: los
que
la
documentos y
noticias
Belgrano, y sus airadas imprecaciones contra Dictador hacen inadmisible el recelo de que haya querido favorecerle, achacndole mriros
el
que no
ra,
le
pertenecen.
la
Descrijpcin, que
publicada hasta
falta
de Yegros,
por hallarse en Itapa y por carecer de los talentos necesarios, no poda ser el director de la revolucin, se le habl al doctor don
rigir la
Jos Gaspar Francia, quien conviniendo en diempresa, instruy el plan sobre que se
(i).
haba de executar.
En
El Archivo Ame-
ricano que el Dr. D. Gaspar Jos de Francia era en realidad el director de este movimiento popular, y que el i3 de Mayo afu llamado
tomar abiertamente
la
tonces haba tenido secretamente^) (2); y en 1862 deca Du Graty, que estuvo en el Para-
guay y recogi en
l los
Pg. 48 de la ed. cit. Efectuar dice sta, donde il) yo escribo executar, siguiendo el manuscrito de esta obra que existe en Ro de Janeiro en el Archivo del Instituto
Histrico y Geogrfico del Brasil.
(2)
puso su bien informado libro: una revolucin pacfica, dirigida por Jos Gaspar de Francia y sostenida por las tropas que obedecan al comandante Pedro Juan Caballero, puso fin la dominacin espaola. (i). Advirtase que cualquiera de estos dos atestados es ms fidedigno que el de Somellera, y
ambos
que el papel principal que Francia desempe en el movimiento libertador, era tradicin corriente en el Paraguay y en el Ro de la Plata en los primeros cincuenta aos que le siguieron, antes que escritores poco minuciosos
otorgaran las interesadas afirmaciones de Somellera la fe del Evangelio.
Pudiera
dades,
citar
ms
recientes
que
la
so en ella informadas,
mas no por
tancia
menos
el
como
quien escribe que los bros desplegados por el ejrcito paraguayo dieron ocasin al doctor
Francia para que, complotado con el comandante Caballero y algunos vecinos, depusie-
ran
el
al
consum
sin
violencia
No
no quiso hacer-
lo tan radical
que pudiera
(i)
189
(i).
Aun concediendo,
y es
mucho
conceder, que
director de la revolucin de
nuestra independencia,
verosmil que
el
mucho ms abonado y
el
de haberlo sido
antiguo ase-
nes pueden agregarse la prueba exhibida; pero basta con hacerse cargo de sta: Francia, sobrino del P. Fernando Caballero, uno de los
ms
primo de los Yegros, de los cuales Antonio Toms, el ms animoso y el que en mayor
grado contribuy la revolucin, tena en l ciega confianza y adhesin completa (2); ami-
(i
Vase
la
ct.,
pg. 12.
{2)
En
la
escribi
y de adhesin: Yo en todo
lo q.e
Vm. me
lo
diga p. todava
q.e aquel
el
me mantengo, y
mento
sin
espero continuar,
mismo
mo-
q.e nos
Quartel,
y no sea Vm.
primero q.e
me abandona
Viendo q.e
Vm. no ha de haver
menos
lo
me
Vm. me
dar
el
igual
Amador
defenza de
del
la libertad
(MS.
igo
que haba desempeado; caudillo prestigioso por la independencia y el patriotismo que en ellos acredit y por el celo con que defendi
los intereses de los naturales contra los
opues-
buno
lio
valiente
que en
la
del
ms
y respetable partidario de las nuevas ideas, haba de ser hecho un lado por los que maquinaban la revolucin, cualesquiera que fuesen los particulares sentimientos que hacia l abrigaran los jefes de la conjura? Yes creble que siendo esos jefes deudos y amigos suyos y conocedores de su modo de pensar, le postergaran en
vez de buscarle y sacar partido de las cualidades que en l concurran? No parece absurdo
que los mismos que dicen que Francia no supo nada de la revolucin hasta despus de haber triunfado por completo, aadan rengln seguido que apenas lleg al-cuartel en que estaban los conjurados, tuvo fuerza bastante para arrollar al que fu, segn ellos, el alma de la conspiracin, Somellera, y despojarle en absoluto de influencia, sin embargo de que Caballero, fiar en lo que cuenta el mismo interesado, le distingua con su ilimitada confianza y senta por
l
grande afecto?
igi
No
significa
nada en contra de
la
la tesis el
el
que
ciudad
14 y
no
concurriendo al llamamiento de Caballero, pues como la toma del cuartel fu acordada el 14, ya por la tarde seguramente, para las primeras horas de esa misma noche, es de presumir que
del i5,
maana
pudo no se quiso avisarle para no suscon tanta agitacin sospechas ms vehementes de las que ya tena el Gobierno; pero luego que desapareci este motivo de temor,
no
se
citar
le
dio
el
elevado pues-
poco que en ahonde, de las escasas noticias que se tienen de aquella transformacin poltica memorable, es de esperar que medida que tomen entre nosotros mayor incremento los essi
ellas se
tudios histricos,
ms copiosas han de
ser las
si-
guen proceden de los ms conspicuos revolucionarios, y parceme que despus de ledas no habr nadie que vacile en reconocer una verdad tan abonada. El P. Fr. Fernando Caballero, to de Francon ocacia, le escriba el 3 de Agosto de 181
1
</
del
y talento de Vmd. no puedo persuadirme, q.e quiera abandonar los asuntos pblicos, interesantes nra. Patria, q.e
pendan
192
felis
con-
D. Antonio
Toms Yegros
le
deca en la
misma fecha: Digame Pariente p.r Dios como nos hemos de componer, mire q.e (Vm. sabe mejor) en quatro dias se pierde nra. gran
obra, y p.r consiguiente nra. Patria con las resultas q.e
amenazan ya sta commoc.n (2). Sus colegas de la Junta le decan por su parte el 6: Nos lisongeamos no mirar con indiferencia una obligacin, de que ninguno est exeptuado en suplicar, rogar instar Vmd., fin de que (pospuesto todo resentimiento) sigamos nuestra grande obra. i (3). Pero quien es ms explcito que nadie y resuelve definitivamente toda cuestin, si alguna cabe todava, es D. Pedro Juan Caballero, con la carta que dirigi Francia el 10 de Agosto. Por su grande importancia la transcribo ntegra:
Estimadsimo dueo, y compaero: su retime ha llenado de sentimiento, asi por el afecto particular que le prorada esa su chacra
grandes obras interesany bien publico, q.e se han enpesado estableser con su particular infludireccin^ tal vez no se podran llevar xo,
feso,
como
tes ntra.
patria,
( 1
MS.
MS.
del
Arch. Nac.
cit.
(2)
Autgrafo
del
(MS.
del
Arch. Nac,)
(3)
Mora.
193
su perfeccin; de
q.e
tal
modo
se entorpeseran,
apenas podremos ver su conclucion. Y asi he de mereser Vmd. no me pribe de sus vellos,
ha dirigido
de
la
y asertados ynfluxos, con q.e hasta aqu los asuntos comunes de esta ntra.
comn
fixar su felicidad.
>A ntra. vista espero desinprecionarle de mi conducta en Ord.n su particular; no obstante ser manifiesta mi adhecion Vmd., y mi reconosimiento a su buena, asertada direg-
hemos tenido
entre manos. D
(i).
(i)
MS.
del Arch.
Nac:
autgrafo.
13
APNDICE B
Es grande
la diversidad
(I)
de opiniones que
acerca de la limpieza de linaje del Dr. Francia se profesan, y aun parece que sobre su verdadero nombre hubiera dudas, pues en el Clamor de un Paraguayo, publicado gui-
sa de apndice de la Descripcin de la
Pro-
vincia del
le
Paraguay
y atribuido Molas, se
drguez de Francia)
pila de su padre.
llama ((Gaspar Garca Francia (y ahora Ro(2), confusin sta derivada de tomar por otro apellido el nombre de
Rengger
(ij
(3) le
Dr, Frait'
13 de Febrero de 1896).
(2)
(3)
De
esta opinin de
la
RengPa-
insubstancial, farragoso
como
los citados.
igb
que generalmente se le cree de origen portugus (i); paraEyzaguirre(2)es hijo de un italiano, vecino y comerciante de Asuncin; y
Carlile (3) vacila entre declarar su padre oriundo de Portugal de Francia, y slo sabe de su madre que debi existir, porque tena que nacer necesariamente de mujer. La legin de los que le hacen descendiente de Garca Rodrguez Franca, natural del Brasil, apodado Carioca por ser originario de Ro de Janeiro, y mayordomo de la fbrica de tabaco torcido de Yaguarn, es numerossima. El ms genuino representante de tan extraviada tendencia es el porteo Somellera (4), cuyas aseveraciones tocan en las lindes de lo incalicable, pues habiendo sido l asesor del Gobierno del Paraguay precisamente en una poca en que en razn de su empleo era forzoso que conociese los antecedentes de D. Garca, ya que no por los nada antiguos copiosos documentos en que ellos constan, siquiera por tradicin de las personas con quienes estuvo
en contacto,
clarsimo
el
modo
como obra
(I)
Ob.
cit.,
pg. 8.
1,
(2j
pgi-
na 1S6.
(3)
M. Drago, publicada
en
la
el
ao
II,
nm.
10 de
la
pg. 454.
(4)
Ilotas
Rengger, pgs
209 y siguientes.
197
de un rencor que no tiene asomos de nobleza. Contribuyeron difundir esta hereja, con grave menoscabo de la verdad histrica, la Descripcin de la Provincia del Paraguay (i), Demersay (2), Washburn (3), Zinny (4), Arcos (5), Ramos Meja (6), Carranza (7), y aun el Dr. Bez (8), que, sin embargo, abjur luego de ella (9), gracias al erudito historiador argentino Sr. Pelliza, que en 1883 (10) protest
(i) (2)
Edic.
Hist.
cit.
pg. 18.
II,
du Parag., tomo
cia, pg. 3.
(3)
(4)
Ob.
cit.,
cit.,
pg. 564.
pgs.
Ob.
1797275.
los
(5)
(6)
Nota
tracin Paraguaya,
(9)
nm.
16.
cado en La Democracia, nm. 3.089, del da 9 de Octubre de 1891. Debemos advertir, pesar de
el
lo dicho,
que
la
gratitud p-
la patria.
Aun-
que
el
y justa
como tendente
que no
198
contra
la
que me toca rectificar de manera ms cumplida incontrovertible, con documentos que hacen plena luz en la materia y constituyen pruebas que no pueden ser argidas de sospechosas.
En
el
dirigi el
nato en
Cortes espaolas, se
le
declara
que
cia,
Josefa de Velazco.
de Oporto (Portugal) hijo de teniente de artilleros (2), y entr en el ejrcito real de Espaa en muy temprana edad, el ao de 1758 (3). Ascendido por el Gobernador D. Agustn FerMS.
( 1
bastante fidelidad en
(vanse las pgs. 30
(2)
31).
MMSS.
del
Gobernador Als
el
3 de Enero
el
de
la
Asuncin, D.
Hermenegildo Quiones,
en 1842.
(3)
MS.
del
199
nando de Pinedo
de 1771
ta
(i),
en
las
alfrez el 20 de Diciembre despus de haber servido t su coscontinuas fatigas, como en varias co-
y assalto de los Enemigos Infieles (2], pas de las Milicias de infantera en que hasta entonces estuvo alistado, al regimiento de Artilleros Provinciales, de que era jefe D. Len de Altolaguirre y Pando, y pronto obtuvo su
rrerlas,
(17 de Enero de 1774) y luego (30 de Agosto de 1776) capitn (3), quedando desde esta ltima fecha con el mando de la compaa por la retirada de Altola-
promocin teniente
guirre al Per.
En 1777 se le envi inspeccionar la posicin de los portugueses en las mrgenes del ro Ygatym, como 140 leguas
de la Asuncin, y por caminos fragosos, y envadidos de Infieles, acompaado con solo un Desertor de dha. nacin entr todo riesgo en dha. Plaza al silencio de la noche por dos ocasiones, y observ con toda exactitud sus fortificacin. s, y situacin. s, trayendo de todo
noticia individual por plano; assi
l la situacin,
mismo
con
seala de-
y construi
el fuerte
al frente
el
sindome dice
de la refegobernador
MS.
del
{2)
13)
MMSS.
del
estos grados.
'4)
Certificado de Pinedo en
200
til,
Desempe
distintas
1796 la autoridad superior de Buenos Aires le confirm en su grado de capitn de la compaa de milicias de artillera de la ciudad de la Asuncin (i), de la cual se le separ el 14 de Abril de 1806 (2) para ser en virtud de superior orden agregado al primer regimiento de caballera de Costa Abajo (3), y en 14 de Octubre al primer regimien8 de
to de milicias de caballera de la provincia
(4).
Mayo de
gobernadores bajo cuya mano sirvi, se ha mostrado parco en alabanzas de su valor, fidelidad y abnegacin ejemplares (5),
Ninguno de
los
Als, en
iisirvio
el
de modelo p.*
suyo, de 1787, refiere tambin que este plano q.e de orn. el ataque, y rendicin,
del
Rey
mismo construio un
Guard.' que
los
Ene-
el
Puerto.
MS.
una
solicitud de D. Garca.
(2)
MS.
MS.
MS.
del
pi-
Gobernador que
manda.
del
nador.
(5)
Vanse especialmente
los
los certificados
de Pinedo y Als.
201
fe
de su constante
amor
buenas circunstanciasel honor, inteligencia y desinterez que h desempeado su costa y con abandono de su casa y Familia todas las comisiones que le h confiado este Govicio de S. M., cuyas
aade tiene
acreditadas con
vierno.
(i).
Cas D. Garca con Doa Mara Josefa Fabiana de Velasco y Yegros, hija de D. Mateo Flix de Velasco y de Doa Mara Josefa de Yegros (2), por donde vino ser to abuelo del Dr. Francia el antiguo Gobernador y Capitn General de la provincia, D. Fulgencio de Yegros y Ledesma (3). Frutos de este matrimonio fueron cinco hijos: Doa Lorenza, casada con
el alfrez del primer regimiento de milicias de Costa Abajo, D. Jos Francisco Mareos y Va-
llejos,
(1)
MS.
del
solicitud de D. Garca,
sus mritos.
(2)
MS.
del Arch.
Nac:
el
vase
el
escrito que en 28 de
el
Dr. Francia en
pleito contra
Doa Mara Josefa Zavala sobre la intentada posesin de un solar contiguo la heredad de aqul.
(3
)
Informe
cit. del
Cabildo.
lista
(4)
MS.
del
de revista de
Tambores, Cavos, y
202
Galvn, de quien se divorci por sentencia de juez competente principios de siglo, sin haber tenido hijos (i), fu secretario de la Junta
Superior Gubernativa, pas largos aos cargado de hierros encerrado en los calabozos de su
hermano
poltico (2), y muri en la Asuncin en Febrero de 1847 (3); D. Jos Gaspar, Don Juan Jos y D. Pedro, que cas con la hija de D. Juan Manuel Granee y Ferreira y padeci de enajenacin mental (4).
la
Noviembre de
18 14.
ya citado.
(2)
Clamor de un paraguayo, en
la
Descripc. Prov.
Pa-
r^g-y
P%- "5-
Demersay, ob. cit., tomo I, pg, 392. De Doa (3) Petrona dice Demersay que tenia todas las facciones de
ron, de
(4)
ex-
el
El orden en
que hago
la
enumeracin de
los hijos
de Don
Garca es
las el
el
que
31 de
Mayo de
18 10,
las
y me parece
el
ms probable
den de
los otros
documentos.
203
D. Jos Gaspar naci en la capital (i), en fecha hasta hoy muy debatida, pues unos creen que fu el 6 de Enero de 1756, otros igual da de 1758 y otros el 6 de Octubre de 176^, sin
que ninguno de
ms
ligera prueba.
el
Me
inclino, pues,
mejor
aceptar
la
Asuncon
este particular
su edad la de cuarenta y tres aos en aqul de 1809, de manera que habra nacido por 1766.
Hizo sus primeros estudios en la ciudad naen los malos colegios religiosos de la poca (2), y no en el Real Seminario de San Carlos, como muchos afirman, pues fundado ste en 1783 (3) y habindose graduado Francia principios de 1785 (4), despus de cursos que debieron costarle algunos aos, hay material imposibilidad de que hiciera los preparatorios en el Seminario (5). Enviado la Universidad
tal,
(i)
Informe
cit. del
Cabildo.
{2J
Rengger, ob.
cit.,
cit.,
pg 8.
pgs. 8 (nota) y 169.
la
(3) (4)
Rengger, ob.
Univers. de Crdoba, p-
Mayo
de 1783, publicada en la introduccin de Pelliza, pg. 20. El grado de Maestro en Filosofa Artes constaba (5)
de tres cursos y dos aos de pasanta (Const.
17 de la
cit.,
pg, 406),
se
204 de Crdoba, los prosigui con manifiestas (i), y en 1785 recibi, expedido por el limo. Obispo Fr. Jos Antonio de San Alventajas
berto, despus Arzobispo de Charcas, su ttulo de Doctor en Sagrada Teologa, el cual supo-
De-
(3).
Vuelto
examinar de suficiencia en ellos (Const. ^^), necesitndose an dos aos de pasanta para optar
al
Doctorado.
la
Los cursos
un ao, dice
constitucin 15,
y aunque sean
la
matei
significan en el lenguaje
ponde
meses
parar
que se
invirtiera en
Carlos en la Asuncin.
(i)
(2)
Inf. cit. del
Cabildo.
Vanse
las
nado,
(3)
(MMSS.
del
archivo Nacional.)
de 26 de Febrero
la
de
Universidad
205
su patria
el
ctedra de Latinidad en
circunstancias en que
Real Seminario, en
se hallaba
no
persona
que la regentara, le fu confiada y la desempe cavalmente con su exemplo, aplicacin, y adelantara. to de los alumnos del expresado Seminario, y dems concurrentes de fuera, sin percibir sueldo alguno en los siete meses que la tuvo su cargo (i). El 24 de Febrero de
1787, causa de la renuncia del catedrtico de Vsperas de Teologa dogmtico-moral. Doctor D. Alonso Bez, y siendo notoria la buena conducta, y literatura del D.r D.n Josef Gaspar
real,
los
primeros alumnos de jurisprudencia, cuyo estudio comenz fines de Junio del mismo ao. Por auto de 15 de Junio de 1793 Arredondo estableci otra ctedra ms de
Instituta,
Universidad de Cr-
doba
la
cdula de 20 de Septiembre de
1795, fecha en San Ildefonso. El primero que obtuvo el doctorado fu D, Pedro Alcntara de Somellera, el 9 de
Octubre de 1797, y
(i)
el
cap. XI.)
MS.
que
el
21 de
Dr.
Francia
el
Cancelario
MS.
nombramiento.
206
Pero la independencia en el pensar del joven maestro parece que no fu del gusto del Vicario general (i), quien fin de hostilizarle puso concurso la provisin de esta ctedra por cuatro meses (13 de Octubre de 1788 13 de Febrero de 1789). Dos nicos aspirantes se presentaron: el Dr. D. Francisco Javier Bogarn, que entonces enseaba Filosofa, y el Doctor Francia, cuyo fu el triunfo, siendo el 25 de Marzo de 1789 propuesto por el Obispo Fr. Luis de Velasco y Maeda, y nuevamente nombrado el 27 por el gobernador Als (2). Tom posesin solemne de la ctedra bajo ju-
ramento
al da siguiente (3)
la dict hasta la
cimientos en los varios encargos del Foro que han confiado, como han sido los de De-
motor Fiscal de Real Hacienda, asi como en las Causas de Pobres que se le han encomen-
(1)
(2)
Pelliza, Introd. al
Ensayo
MS.
del
bramiento.
(3)
MS.
MS.
del
la
pose-
sin.
(4)
207
buen nombre fu elecao de mil ochocientos ocho Alcalde Ordinario de primer Voto de esta Ciudad, cuyo cargo desempe cumplidamente, asi como el de Diputado interino del Real Consulado que exerci por la mitad de su ao falta del Proprietario, y nalmente en el presente que corre (1809) fu electo Sindico Procurador general, que es el oficio en que actualmente
))Por su reputacin y
to el
se halla.
)^
(1).
como
las
esencial, integrante de la
Monarqua Espa-
acaban de dar tan decisiva prueba la Espaa en la coyuntura mas critica que se ha visto hasta ahora Nacin alguna; les acord Su Majestad el derecho de tener representacin
(i)
MS.
del
cit.
del Ca-
bildo.
208
tituir parte
del Reyno por medio de sus correspondientes Diputados. Competa al Virreynato de Bue-
nos Aires el nombramiento de uno, para lo cual los Ayuntamientos de las capitales cabezas de partido elegiran tres individuos de
que pueda menoscabar su opinin Publica con las calidades que constituyen un buen Ciudadano, y zeloso Patricio. Sorteado uno de stos, concurrira Buenos Aires, en donde, hecho el sorteo definitivo con los dems de su clase, quedara as designado
tos de toda nota
el
En
sesin del
la
17 de Julio fij el
Ayuntamiento de
Asun-
cin
lo
cabo por indisposicin Manuel Juan Mjica, hasta el 4 de Agosto, que en Cabildo extraordinario fueron nombrados unnimemente el Gobernador Velasco, el Dr. Francia y el Teniente Coronel D. Jos Antonio de Zavala y Delgadillo, y de stos sorteado Francia por mano del nio espaol Manuel Garca Diez, jurando en consecuencia el cargo. El Virrey aprob su eleccin el 17 de Septiembre (i).
llev
que no
809 y todas
las
zada por
el
209
El temple de su alma privilegiada lo demostr Francia desde muy joven en su contienda con el Vicario general, que le despoj injustamente de la ctedra que dictaba, contienda en que no cej hasta obtener cumplida reparacin (i), y ms tarde con su proceder en los
cargos pblicos.
dice
Un hombre de su
tena
carcter,
tambin indelos empleos, y lo fu tanto en su vida pblica, como lo haba sido en la privada. No procurando agradar ni al gobernador ni los espaoles, defendiendo su pas contra las pretensiones de la metrpoli, se mostr
(2),
Rengger pendiente en
que
ser
como
fu ntegro aboel
gacin del Archivo; pero se haba perdido extraviado y no teniamos de l ms noticias que las suministradas por
Pelliza
igual
la
en
la
copia
autntica que
me
refiero
en un legajo de manuscritos,
Pelliza, Introd.
(2)
(3)
pg. 351; Zinny, ob. cit., pg. 278, etc., sin que nadie
la
FIN
ndice
CAPTULO PRIMERO
REVOLUCIN DE BUENOS AIRES
Pgs.
Situacin crtica
ella
l8 de
Mayo. Agitacin
pblica. Convocacin del Cabildo abierto del 22: deposicin del Virrey institucin de una
Junta de Gobierno por
tento con que se
ta
la l
presidida.
Desconla
recibe. El Cabildo
exhor-
Definitiva des-
Provisional Gubernativa
CAPTULO
11
LA JUNTA PROVISIONAL
Resistencia opuesta por algunas provincias
al re-
conocimiento de
Aires.
la
Actitud hostil
212
Pgs.
Junta General de
municacin hecha de
Junta Provisional.
guay. Tentativas
intimaciones de la Junta de
Supremaca
Dis-
Negativa de reconocimiento de
sional por parte del
la
Junta Provi17
Per
CAPTULO
III
EXPEDICIN DE BELGRANO
Descontento de
los
vocado por
las disposiciones
de Velasco. HonProvisional
La Junta
la
encomienda
guay.
Belgrano
la
Tentativas de
Proclama
los pueblos
de resistencia de Velasco.
ejrcitos: fuerzas
Avstanse
IV
y medidas ambos
.
45
CAPTULO
DERROTA DE BELGRANO
Ineficaces tentativas de Belgrano para atraerse
los
ejrcito
23
P?s.
en Paraguary.
Batalla del
ripecias: cobarda
capital. Re-
Tacuary: batalla
del
Daos
causados
la
expedicin
77
CAPTULO V
LA GNESIS REVOI.UCIONAUIA
Nuevas medidas preventivas
del Gobierno.
Ingra-
Emprstito
Remisin de
los prisioneros
el
MonPara-
tevideo.
guay. Fermento
revolucionario: conspiraciones
fa-
105
CAPTULO VI
EL 14 DE MAYO
Progresos que hace
la
revolucin: circunstancias
que
la
favorecen,
La conspiracin dirigida
Mayo. Sometimiento
el
por
Francia.
El
14 de
de
se introduce en el
triunvirato.
Esfuerzos
2 14
CAPTULO
Vil
EL 9 Y EL 17 DE JUNIO
Pgs.
Des-
el
9 de Junio. Reuel
17
de Junio: establecimiento de
Gubernativa: bases para
Aires: otros acuerdos.
la
la
Junta Superior
alianza con
del
Buenos
nuevo
131
Inauguracin
Gobierno
Apndice
A
B
173
Apndice
195
>
Se acab de imprimir
este
libro
en Madrid^ en casa de
la
Viuda
M.
Hijos de
Tello, el 1 8 de
Mar {O
,897.
de
BINDING
LIS
M ^^
t^rxN*
'
'
IAJ-
L.'!;
JV
UniversityofToropto
Library
1^
H
Ti
DONOT
REMOVE THE CARD FROM
THIS
O)
Ti
03
H O