1

2000

.
63.3(0)

.
.
. .: 464, 1999 .

()
.
, ,
, , , ,
.
,
.
, ,

.
-
, , ,
.

,
.


.

ISBN 5-7873-0012-2

1999, ..

,
-
1982 .
185 ,
33 72 , .


.
.
:
1. .
2. . .
3. .
4. .
5. .
6. - .
.

, , 73
,
,
, ,
,
,
, ,

..

. ,
, ,

, ,
.
,
. .
,
, .
,
,
-
,

,
p,
.
,

, . ,
, , , ,
,
, ..
, .
, ,
, ,

,
. ,
. ,

5
,
, ,
.

-
. , ,
,
. ,
.
,
.

, ..
.
.
,
, ,
,
.
,
, p ,
,
,
. .. ,

- ..
..

, , ,
. ,
. ,

,
, .
. .

. .

,
p , .

. .

,
p .

.. .. .
. ,
,
,
, ,
,
, .
,
.
,
, , ,
, .
, ,

,
, , ..,
.
,
,
,
,
.
.., ..
.. , -
, ,
-

, .
.

. .

, ,

,

,

.

,
,

.
, ,
ff
.
p,
IX-X
.
..
.

.
,
, p

().

,
.
, (-) 5100 .
(-)

.
p ,
, ,
. ,
, , p
.
,

p , ,
p ,
. p

.
p
, - ..
,

p .

,
,
p ,
.

. .

-, p
.

* * * * * * *

-
.. .. .
.

,
.
, .

,
.


,
, ,
, ,
,
.
,
, ,
,
, ,
,
.

. .

, ,
.

,
.
(hb . 16: 12).

, ,

,

,
,
.
.

G CY -

,
:
.. .
( ).
.. . (
).
,
.
,
. ,
, , .
,

10

.

...

.

. ,
. ,

.
, ,
, ,
... , ,
, . ,
,
.. p
.
,
. , ,
.
(
) . : , , , ,
, , , ,
, -, , , , ,
,
. , ,
.
.
.
,
, , ,
, . :
. -
.
, .
,
. .
.
.
.
, , ,

11

. ,
, , ,
.
, ,
, . :
, ,
, . :
, - .
:
. .
,
. ,
. ,

. ,
.
,
.
.
.
, .

,
,
, , .
,
, : ,
. .
: , , ,
...
, , ,
, .
,
,
, .


, , ,
,
, .
,
,
.

12

,
,
: , , ,
..
.
:
, ,
. ,

. ,
,
.
,
[.. ,
] .
,
. .

.. .

13

( ..

)

, .
, ,
,
.

,

, ,
- ,

. ,
,
. .

,
, ,

, ..
.
, - ,
.
, ,


.

14

.
.
: .
,
.
-
, , ,
, . ,
.
,
, ,
, .
:
?
,
,
.

,
- .
,
.., p
.
.
,
, .
, .. ,
.
. ,
,
. , ,
.

.
,
, ,
- .
,
. .
,
, ,
. ,

15

.
,

,
.
,
. ,
,
, , .
,
, ,

. ,


.
.. ,

, ,

,
,
, ,
.
.
, ,
.
,


. ..,
, .
, -
,
( ) , .

,
, .
( )
,
, ,
. ,

16

,
, .
..

, .
, ,
,
,

,
. ,
.

, . , ,
, ..,
, . ,
, .

.
, ,
.
.
,
,

, , .
,
.
.
,
, , ,
, , ,
, .
,
. .
,
. [


]

,
.

17

,
,
, , .
.
.

. .
,
,
, .

, , ,
.
( ),
.
, ,
,
, , .
.
.
- .
.



.

.
, , ,

, ,
.


.
,
, .

, .

,
.

18

iy ,
.
,
.
,
, .
-,
, -c.
[-] ( 18
63):

, p
, , ,
,
,
, f.
, , ,
, ,
.

,
. , .
.

.. .

19

-
-

1995-1999 . ,

, ,

,
, .

,
,
- ,
,
.

-,
.. ? p ?
?

, .. ,
,
-
.

1. , ,
, ,
,
.

20

2. (
),
, . ,
- ,
-, . :
(),
.
-.
-.
3. ,
,

, ,
.
, ,
.

()
, , ,
, .
, , ,
,
.
.
,
,
, .
,
:

.
.
.
,
,
, .
- , ,
,

.

21

,
.
,
, -

, ,
, ,
.
-, (.. ),
, .
. , , ,
,
.
, , -
, ,
.
,
P f,

, .
, P
,
,
[--c] 3102

. , p,
, ,
.
(
c-c -cn-),
f.
. . (24: 2; 14):
:
: , ,
, .
-
...

; ,
....
b ,

22

c . . ,
: - ....
c-c: -c-
P.
b-b, -b
.

, p, P .
,
,
, P,
, --b?
,
, P
f, , b
.

, ,
- ,
,
.
-, ,
()
.
, , ,

, .

, ,
,
-, ,
,
, .
, - ,
(, , ,
) .
,
,
-y-.

23

,
,
,
, .



.
, ,
, ,
,

,
.
,

, ,
, ,
, .
: .
, ,

, , -
,
. ?
.
,

?
,

,
.

, ,
, ,
,
. .

,
, ,
, ,

24

,
.
(.. -
) .
,

.. .
, ,
,


.
, , :
1917
, - .

. ,
.
, :
1. , . .
,
.
2. ,
, ,
.
3.
( ) -
-
.


, .
.

,
, , ..
,

,
.
, -
- ,
:

25

1914-1918 ..,
,
.
.
-

,

.
,
. ,
.
-
, ,
. :
.. ( ),
.. ( ),
( ), ..
( ), .. (
, ), ..,
.., .. ( ),
.. .
( ),
, ,

. ,
.

. ,
:
,

.., ..
. ( .. )
. ( .. )
, ,
,
.
, , ,
. ,

, 25 ,
. , 67-,
.

26

,
,
.


. 29 1915
,
,

.

.

.
1916 , -
( ) -,

& , . 13 1917
().
:
, - .

-. ,
2
,
.
, (
) 12 ,
:
,
.
: , , ,
. , , , .

, 1917


.
-
,
.

27

:
1919 ,

:
.
65- (
439 469) :
,
-, 1918
16
371 , 265
-.

,
,
.


,
,
,
.
1922 , -, ,
.
4- :

.

(
1918 ) ,
( p,
),
,
.

, ,

. ,
,

.

28

4- ,
,
-
, ,
.
, -
,
, ,
( ),
.

,
.
,
- p
?
,
. ,
, 1917
, ,

, , ,
.
,
. , ,
.
, ,
,
, , ,
p .
, ,

.
,
. , 1932 1933 ,
,
,
, 1934
,
- , ,
, 17-
() 4- :

29

.
, , .
, , ,
,
. , ,
.
1926
.

.
,
.
,
.

.
:
,
, ,
.
-
.

.
, ,
IV
.
. ,
. , ..
(1863-1945 ..), ,
,
,
,
( )
.
1926
.
,
, .

.

30

.
, 3- ,
,
-,
,
.
- .
. ,
, ,
,

, -,
. , ,

, .. - .
, , , -,
. p
, ,
, ,
,

,
.


.

- , ,
, ,

. ,
, , ,
-

. .
,
( 35
)
,
.
,
:

31

,
,
,
,
, -

.

,
.
, , ,
(
) .
, , ,
. .

,
- .
1985 ,
, ( ,
,
,

)
.
, ,
. ...
( )
,
. ...

, ,
, ,
p .

,


.

32

,


.

33

( -
)
,
,

,
.
, ,

30- 1975 ,

.
1989
, , , , , ,
, -
( ).
.
.:
, ,
.
.: .
, .
1991 .
,
, , ,
:

.
. 1991
., -, : , ,
, .
. ,

,
.

, . ,
, ,

,
. ,

34

,
.
?
, . .
.
8- , 4-
, .
16 1991 , ,
- . 6
1992
827
.
(
) ,
.
,
,
.
,

,
.

- ,
-, :
,
, -
,
,
.

.
-

.
1998 :
.
,
.
,
, ,

35

, ,
. ,
,
, , , , ..
..?
, ,
. ( )
, , .
- ,
.

, ,
.
. (
, 1992 ) .
,
:
. (
), - .,
. ..
,
,

.
. ,

.
, ,
.
,
.
,
, . -


,
, .
,
- ,
,
, .

36

,
, .
,
,
, -
,
,
( ),

.
.

( )
.
1993 , ,
,
,
, ( ,
) ( ),


.
,

.
,

37

.

.
,
,
- .

1975
.
.

18 1948 ,
(1893-1969 ..)
.
, , :
,

. ?
,
.


, ,
.
... , ,
.
,

, , , ,
.
...
,
, .

...
,
. , ,
,
, ,
, ,
,
.

38

, ,
, .
, ,
, ....
P 86-90,
1959 ,
, . , ,
,
.
, p,
,
:
,
- .
,
,

.
,
P .
,

. ,
, ,
,
(
- ,
- , ..),
, ,
- , ,
...
, :
(
),
.
:
. ( );
. ( );
.
. ( ).
, ,
, .
, ,

39

, ,
, ,
.
,
,
(
)
,
- , ,
, ,
. ,
, ,
.

.
, .

, ,

, ,
, ,
-.
,
(, , , , , , ,
, , , .),
( - f-b-p),
, ,
, , ,

.
..
, -
, :
?.

,
:

.
,
, ,

40

.
,
, , .


, ,
.
.
, ,
, .

: 75 %
, 2 %
.

, 12,3
. .
, ,
,
.
2- , 3- , .
,
, .
,
,
:

,

, ,

,
.
-,
,


(),
,
,
P ,

41

. ,
-
,
,
.
,
,
, 1999
.
,
.
.
, ,
( ) ,
,
, ,
, ,
,
, ,
-.

..

,
,
,
.

.
1991
.
, ,

.
.
.
,
,
,

,
,

42

.

.

.
1994 ,
(
),

.
,
.
1996
, ,
.
.

,
.
(,

)
. . 44 ,
. ,

, ,
.

.
.
,

.

.
:
,
,
,
-
.
.

.. .

. .
.

43

44

, ,

,
.
,
.
( - ) ,

,
...
.
,
, ,
,
.
, ,
, ,

.
.

,
.
,
,

.
-
,
.
, , ,
,

.


,

.
- -
,

45

, ,

.
, (
)
.
,
, ,
, :
. ,
. 35
, ,

,
. P
.
. .
p-,
.
.
- ,

. .
?
? , -

. . , .. -
-.
, .
:
, , ,
.
. , ,
,
,
.

. . .
.

46

, .
( ),
.
, , ,
,

. ,
.
:
,
,
, ,
:
.
,
.
:
, ,
, ,

.
. , ,
, ( ,
) . ,
,


.
?
, ,
-.
, , .
,

, ,
,
.
, . ,
- ,
p .
, , ,

47

. ,
. .
XXIII,
:
,
, ,
.
,
,

.

()
,
().
- ,
,
,
, ,
. : 28, : 928-78-74, 2-5-3, 23693-91. , ,

.
,
,
. ,

,
. ,
-, .

CAN (Cult Awareness Network) ,

. , ,
CAN ,
, ,

.
,
.
, ,
.

48

,
22 25 . ,
,
,

, ,
.
, ,

, . ,
,
.
, ,
,
-
, ,
, 35-65- -
.
,
, ,

,

. ,
, .
, , ,
, .
, ,
, ,
,
. , ,
,
.

( )
, , ,
- .
,

49

( ),
.
,
.
, , p
. .. -p
, ,
, ,
,

, , p
, .
. ,
p, , ,
, . , p
.
. , .
.
:

.
.
,
.

,
.

,
. ,
,
( )
. .
.. : ,
( ) - ,
, f, ,
? :
. , , , ,
, ,
-
, ,

50

, ,
.
. ,


.
, .
,
.
. ...
(
- )

.
, .

, :
. ,
- ,
. : ,
,
, ,
? .. ,
, ,
, ?
,
: , .
, ,
, .
, ?
,

.
, , ,
, ?
. ?

.
, ,
?
, 1917 ,
?

51

? , , ?
? ?
?
, , ,
. ,
. ...
. , :
1

,
, ,
.
, , ,

,
, ,

,
. .

,
.

,
, , .
, ,
,

,

. ,
, ,
,
.
, .
: ,
, ,
. .

.
.
,
, ,
- 1991 . ,

52

,
,
,

. ,

.
, , , 1991
.
. , ,
,
, ,

.

-

.
:
.
.
2
(..
,
, ,
)
. ,

...
-y-,
,

-. , ,

,
.. ,
:
p , .
, ,
,
. ,
, . .

53

3
, ,
,
, , .
,
, .
-
,
.
- ,
,
.
, , ,
, ... .
?:
4
,

,
,
,
, .
,
,
,

.

,
, .
, -

,
,
.
,

, ,
. -,
. -,
,
, , p ..

54

5
,
.
. ,
, [,
] . ..
p ,
p .
,
, .
, , ...

,

, , ,
,
,
?

1992 - 1993 :
, -
, ,
, ,
, p ,

.
,
?
:
1. , ,

.
, .
2. ,
, ,

.
,
,
. ( , )

55

, - .
() .
,
(-)
-,
,
3-4- ,
.

. ,
.

, , ,
.. , .
1923
.
,
( ,
, , ,
, )
.
.
.

.
,

,
.

.
, ,
.
,
.

. -
-.
:

56

.

,
1945 ...,
,

. , ,
, 1941 1945 ,
1173 . .

(..
)
.
, ,
, , .
-
.

,
, , ,
,

.
,
,
,
, , ,
.
- ,

,
.
() ,
,
, , .
, , ,

, ,
.
. (,

57

),
,
,
,
, ?
( ,
- )
, , ,
,
.
.
,
, ..
, ,
(), ,
, ,
- .
,
,
. -
, ,
, .
,
,
,
,
.
( 1991 )
.
,

- -. , ,
,
.
:

, .

.
, ,

58

(.. ),
.


, ,

.

, ,
,
P ,

.
, ,
() , ,

:
1. .
(, , ). :
, ? ?
2. . . .

.
3. , , , ,
.
.
...
,
. ( ().
, . 324).

9- -

:
. , ,
.
.

,
.
, ,
. ,

59

,
, .
,
,
,
.
:
:
, ,
,

.
: , ,
,
, .

.


,
,
.
:
-
,
,


- -B-P,
.
,
, ,

, ,
, , , ,
, ...
. ,
,
, .
, ,
, .

60

, , ,
, .
. , ,
, ,
.
, .
,
, , ,
.
, f-b-p

,
, ,

.
,
, (
, )
.

.
. ,

,
.

, , , ..
:

. .
, , ,
,
,
.
,
, .

.

, :

61

,
. ..
,
.

.
.


.
,
,
, ,

,
,
, -
,
, , ,
,
.

1. , ,
, ,
,
-, ,
,
,
,
.
,
, .

, P
, ,
.
2.

- .

62

,
.
3.

, , ,
, ,
,
,
.

, ,
P ,
, .

. ,
(, , , )
. ,
,
, ,
,
,
.
-- f - b- p
-
. - ,
, , ,
( , ).

.
.

,
, ,
.
. .

, .
- -
.
.
,
, .

63

, ,
, ,
.
, ..
, ,
.
,
, :

,
,

. ,
,
(
), ,

, .
, - ,
, , ,

, .
-
.
, ( )
:
( )
.

,
-.
,
, , ,
( ) .
,
.
-- F-B-P,

(, )
, ,
,
, .

64

.
.

65

. :
- - .
:
- . ,
.
- , - , - , .
:
- - .
:
- . . ,
.
- , - , - , .
, :
- .
- , - , - .
, ,
, ,
. ,
, ?
,
:
- , , .
. .
:
- . . - .
. .

66

,

(..
) .
, .
, ,
.
, ,
f- ( , , , , ,
, .. )
,

.
, ,
. ,
. ,
pb [-],
-,
-.
, , .
, .
, .
,
i. , ,
. .
, iy,
-, -, .
,
[-e-]. , , .
iy.
. ,
pb
,
, ,

,
, .

[-],
.

67

[c--, c--
]
[-] [-],
,
, ,
, ,
.
,
, 3102 ,
, [-],
,
[g-fcn] ,

, [fy-l].

. ,
[--c].
,
( -), ,

. ,
,
.
-, ,
,

, ,
, ,
.
,
[-]: ( 10 8-10),
:
-
-f ;- f
-f --yf
--- f
c- --
-f- -

- - -
f f---
-- --
c-
;- bb-e
f- -

. .
, ,
,

68

, , ,
.
, ,
, , , ,
, , , ,
, - ,
, , ,
,
, ,
.
, ,
, ,

, ,
,
. ,
,
, , ,
, .

.
,
, [
]
,
, ,
, ,
, ,
f, ,

,
, ,
.
,
, pb :
P [cn-], p [].
,
,
.
P [-].

69

P, , God ,
.
[ , , p
].

-, , y,
,
-.
, ,
gc .
, Gc
.
.
, gc ,
, ,
(
),
.
, :
I
:
. : ,

.
.

, .
II

. ,
,
, .
, ,
, . ,
, ,
.
: pb
, ,
,
, .
, . ,
.

70

,
, , , ,
,
pb f
[f-] ,
. ,
, - ,
pb: de v nagro -f- (
) p .
[ ..., p,
].
, -f-.
:
,
, ?
.
- --- [
] ,
, .
, - ,
, ,
. ..
, ,
. ,
(,
, ),
, ,
, .
, - ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
pb
-f-, .
pb l : ,
p. , pb : . p
. .

,

71

,
,

, . ,
, , .
III

, ,
,
- , . !!!
, , ,
.
,
( ),
. ,
,
,
. ,

- , ,
. , ,
, . ,
- ,
, .
pb GCY.
GCY.
Gc : GIY. ,
,
pb.
. ,
, ,
.
, .
, pb.
, :
, ,
pb
. , v
, giy,
giy ,
. giy ,
, .

72

pb
[ - - ] .
,
:
,
,
.
giy
.
. , , ,
,
.
,
. .
, , f . :
, , ,
,
. ,
g , .
, [--]
:
, ,
g, .
g , ,
, .
, , , , , , , , ,
... ,
, ,
, ...
, , , ,
, ,
. ,
.


P . ,
, [-c] , ,
,
.

73

pb
, pb gcy
, .
[y , c ,
g ].
Gc giy
, .
[y , , i
, g ].
,
. , : g-c-y - ,
.
[y , , c
, , g ,
, ].

-
, -:
1.

. -
.
2. ,

. , ,
:
f,
j.

, b.
e.
3. ,
:
;.
r.

74

.
v h.
c i.

4.
. ,

-f- c, i,
p. ,
, -f-,
.
5.
. -f-
, .
,
.
6.
.
, , pb giy.
,

.
7. ,
, , ,
. , ,
. , ,
, ,
. , c, ,
, , , , , .
8. ,
.
.
.

: k, y , n, l.
9.
, ,
.

75

10. ,
, .
-.
:
f, ,
, , .. .
, , .
, .
. ,
.
, , ,
,
. , --
,
, : ,
, .
.
11. , ,
,
,
. , , ,
-
( )
( ), -... ,
,
,
, .
12. ,
,
. ,
.
Gc (
), pb
,
.
13. , , ,
,

76

. : ,
, , , .

,
, , ,
.
, , ,
, , , ,
,
,
, , .
,
, , ,
.
,
giy-. - giy
,
. , ,
,
,
giy.
: ---
. ,
....
14.
,
.
, go : ,
, , , , , , ,
, goy -
, .
goSpd ,
, , ,
: --
, .
[, , ,
,
].
,
,
,
,

77

.
15. ,
-
, ,
, ,
,
. ,


. ,

.
. ? ,
, .

,
- ... , -
...
, . : --
.... ,

,
, , , .
, : -f c-- --,
,
: f ,
, ,
, , gc
, ..., ,
.
, g ,


, .
, -
,
,
, ,
,

78

, , ,
. .
, .
, , .
. ,
.
,
, .
. - pb,
, ,

, .
.
, ,
giy, , ,
, P,
.
.
, .
,
, , ,
, .
,
,
,
. -
, ,
pb,
, .

. , ,
, ,
, .
, ,
p Gc, .
gc,
.
. ,
gc ,
,
,
, .

79

,
.
.
:
- ,
.g .og
. ,
.
pb , ,
pb gc .
: .g,
, , .
: .og .
: ,
: - , j-
, .

( )
- -
.
[ , ,
].
, ,
,
. , -
ff ( ),
gc
,
. -- - P ,
.
.

-,
. ,
.
-
. gc
. , , , ,
,

80

,
, giy,
. ,
,
.
,
, ,
,
, , , ..

-, gc
- ;,
. .
. ,
- ;
. ,
gc, ,
,

.
(
),
,
. , ,
, , ,
,
gc
, .
, ,
-
-
, -
, ,
, Lord,
, , , God,
, P.
, , -
gc,
,

, , . ,
xoZpd c--
. giy.

81

.
,


, .
gcy-
gc: gcy-
- .
Gc c--
, ,
, j-- ,
,
.
c---,
, ,
, ,
-.
[ ,
, c- -].
--
.
, , , ,
, .
, , ,
giy, ,
.
,
.
, ,

,
.

[c-
] .
,

.
,
, , .
.
--f -

82

.
,
,
.
.
, , , ..
, .
,
.
. ,
( ) ,
.
, ,
- ,
, ,

. ,
. ,

. ,
,

-
. ,
.. ,
p : , ,
.
- ; gc
pb ,
.
, , ,
, , ,
, gc
, .
,
.

- ,
,

.

83

, , ,

,
,
-
; - ;,
b
,

.
, ,
, ,
,
, ,

.

,

. -,
. .
. XIII-XI ,
, .
, ,
: , , ,
, . ,
: -, , ...
, - , pb
, ,
,
,
.
- ,
, .. -, p,
.
- ( pb
) ..
, -, ..
, , , , ,
, .
.
,

84

,
-.
,
.
, .

, .
, , ,
,
Gc, .
,
.
, .
-
. ,
. , ?
,
,

-,
- ,
,
, .. :
1.
.
2. .
3. , ,
, .

,
: , , .
, ,
,
,
, ,
.
VIII ,
, , ,
,
,
.
, ,
,

85

XX-
- .
? ,
- ,

, ?

( 1975 ), : .
:
,
,
, , , ,
, p
. ,
, p
,
, , ,

.


,

. , , ,
, ,
. , ,
,
, .
Gc , -
,
,

,
Gc.
,
(
- ),
, ,
, gc : ?.
,
.

86

: ?
? , ,
.
,

,
.

, ,

,
, .
,
: ,
, ? .. ,
?
, ,
, ,
, ? ,
, ,
.
,
.
,

.
, , ,
: ,
, ,
, ,
, ?
,
.

.
, -
-,
f-b-p, ?
? . ,
.
.
, () .

87

,
( - f-b-p)
. .
, ,
, , , , ,
... ,
, , :
,
p, .
: c-l---
, ,
,
.
[ , ,
, , l
, c-;f
].
, ,
p-l---
,
, .
, .
, P,
.
[ , ...,
, l , p
, ].
,
, ,
-, : , ..

[] ,
.
, ,
, ,
,
,

.
.

,
.
Gc , .. ,

88

,
Gc. ,
, ,
- ,
... 1920
, 1992
-),
, , ,
,
.
..
,
?
?
.
,
,
, ,
, ,

, p,
,
, .
,
-
,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
:
, ,

.
-.
.
. pb
, . p
,
.

89

- .
. ,
: 28 ,
18
.

,
.
1982
.
,
2 . ,
,
...
,


.

.

, .
, ,
, , ,
.

p .
,
, XVII ,
, Gc
( ), .
,
, .
-,
, .

gc, .
, ,
, , ,
.

90

.
.

. .
.

(
, .)
.
.
.

.
.
(
).
.
.
.
( ).
.
( ).
.
.
.
.
:, ;.
.
.
(
).
.
.
.
, ,
(-
i).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
.
( ).
.
.
.
, .
.
.
f ( + ). .
.
.
.
.
.
(
).

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
f.
.
.
.
.
f-.
.
.
.
--.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

91

, , .
(. ,
)
.
.
.
.
.
.
(- - i).
().
(- - ).
(- - ).
, ( .. , ).
(- - i).
, .
().
, ().
().
, , .
.
, .
, (
).
().
( ).
.
, , , .
, .
.
.
.
.
.
, ( -
).

92

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

, . (

i).
.
.
(
).
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
().
, (. ).
, pb
( ).
.
, , .
( ).
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

93

.
.
.
;, .
.

.
. .
.
.
, , , ,
.
(, ).
. .
, .
- .
.

(- ).
.
, .
, .
, .
.
, ,
, .
, .
.
, , .
.
.
( ).
.
, .
.
.
, .
, .
.
.
.
.
( ).
.
.

.
.
.
.
.
.
y.
y.
cn
cn
e.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

94

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

(
).
.
.
, ( ).
.
.
.
.
(
).
.
.
, .
.
.
( ).
.
, -.
.
(i -
).
, .

.
e , ,
, .
,
.
, : ,
? ? ?
XVI ,
,
, :
. . . , ,
.
! , gc
-,
. :
.

95

, .
, , .
, .

,
, , , ,
, .
, , , , ,
()
, , ,
, , ,
,
,
, p ,

.
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
, .
. (7: 6):

, ,
.

,
, , , :
? ?
, ?
. , , ,

,
:
? ? , ?
? ?
,

96

,
. . ,
, :

, y,
. -
,
(, , ),
, . ,
,
.
, ,
.
, , .
, ,

.
99,99% , ,1% .
, ,
. ,

. ,
.
P , , ..
, .

.
. ,
, ,

, ,
.

.

[].
, , , ,
, -
,
,

. , -, ,
-. - ,

97

, -,
.
, ,

. , .
, ,
, ,
. ,
.
,
.
, ,
. :
? ?
. ,
, , , .
.
,
, - , ,
,
. .
,
, ,

. ,
, .

:
-,
, pb []
, ,
giy
.
.
, ,
-,
.

. giy- ,
. ,
, 78% .
. , ,
, ,

98

.
, ,
.
?
,
,

,
:
- ,
, ,
,
giy-. .
,
, .
,
.
,
,
,
.
.
, ,
. :
,
.
.
,
, giy
. ,
. , ,
, ,
,
, , , ,
, ,
. giy, ,
,
, ,
, giy [gcy-],
,
.
giy
, ,

99

, ,
():
, ;
;
;
;
, , -
,
- ,
.
, giy,
,
.

, ,
.
,
.
, -
giy:
?
, ?
, giy,
. .

, ,
,
, : ,
, , , , ,
, ..
, , ,
giy, ,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
,
,

,
, .
, giy , ,

100 .

- [--].

, ,
, - ,
, ( )
,
-, .
- , ,
, ..
, .
.
, .
f,
. ,
.
,
, , ,
(, ,
, ...) , . ,
,
, ,
, , , , ,
, , , .
, .

. - .
: , , , ,
, .
, , , ,

f . ,
,
, , ,

.

. , giy. ,
,
.
.
, ,

101

gc,
Gc - . ,
, .
,
, .
,
giy ,
.
, , gc , ,

, , -, .
, :
, . ,
? , ,
, .
,
.

. : .
,
. , .

..., .
-
, .
,
: -
, .
, .
, .
. . .
. . .
. ...
, , , .
: -;-- -
, , ,
, ,
.
[ , , , , ,
, , , ;
, , ,
].

102 .
, ,
, ,
--cn ,
.
,
.
...
.
,
. ,
, .
, ,
p ,
. ,
, ,
,
,

, .
,
, .
.
.
.
, ,
f. ( ).
, F,
, .
f ,
.
, f
, , ,
.
,
.
f
, .
, giy.
. --

.
f
[-],

103

,
, , ,
... f , ,
, .
,
, . ,
,
,
, ,
, .
, ,

. ,
.
p ,
, , .
,
. .
, ,
. , ,

. ,
-
. .
,
,
. , ,
.
.
, ,
...
, .
.
,
.
8 4 , ()
, , ,
-
.
.
. , ,
, , ,

104 .

, ,
.
. ,

.
.
, ,
,
,
,
, , f-
. ,
, -
,
.


.., ,
,

. , ,
gcy ,
;.
, ,
. ,
, .
,
. .
, -,

, ,
,
, -,
,
,
giy. ,
,
,
,
.
,
[] giy
.

105

--p ,

.
[p , ,
,
].
, ,
,
, ,
, ,
, , ,

. .
,
,
, ,
.
,
, , , ,

. ,
, ,
giy
.
, , ,

.
-; ,
..,
,
, -;
( ) .

-;,
;,

[Gc--], giy.
,
,
.

106 .
, ,
,
, , ,
.
-
, .. iy .
, gc .
- ,
,
, p ,
, -
,
,

.
giy, ,
, ,
. .., ,
,
,
, ,
.
, ,
,
,
.
,
, ,
.

. ,
, p ,
,
, .
:
,
, . .

,
.
.
. .
.

107

, .
, , ,
.
P P
. -f f
, .
.
. ( 16 1-3):
:
,
,
,
,
,
, ,
,
, , , ,
, ,
,
, ,
,
, , , ,
,

.
, ,
. ,
, .
.
. ( 16 4, 7, 13-15, 17):
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
,
,
, [--],
.
,
, ,
, .
,
.

108 .
.
. .
. .
. , , ,
. ,
? i , .
.
.

.
, .
,
, , , ,

,
, . , , ,
, ,
, , ,
, (
). p,
, .., ,
, ,
.
, ,
,
,
, , ..).

(
)
. , 33 .

, , ,
.
, , .
.
, , , ,
..
,

109

.
:
, , .
giy , .
,

.
(, )
:
:
.

giy . iy

g- c - y ,

.
- [g-v]
.
, giy.
,
, ,
, ,
.
, , .
,
.
, , ,
,
[], ,
, ,

, .
:

. , ,
.
, ,
.
. ( 4 12):

,

110 .
[cc pb ]. ,

[- ],
.
.
- .
pb
.
,
,
. ,
pb ,
, pb
. .
, ,
,
.
.
,
, , ...
p . ,
: --p
.
, p
, , P
b , .

, ,
, - .
, ,
p, ... ..,
,
.
, , ,

.
, (
), .
, ,
.
,
. .

111

. ( 3 11):
,

,
, , , , .
, -
,
.
, ,
, .

.
-, -,
,
. ,
-. ,
.
,
, .
,
p, ,

, .
.
, ,
,
,
. ,
.
. -
.
, :
,

p, ,

.
1949 (, )
.
. .
,
, ..

112 .
. ,
.

( ),
.
., ., .,
.,
, , ,
.. p .
,
. (1: 1 14), :
, ,
.
...
.. .


, , ..
.
,
, ,
,
, ,
,
, ,
, .
,
.
,
.
, ,
, .
, ,
, ,
.
(
)
-
,
- ,
,
. .. ,
,

113

.

:
, ,
, -
i. , , ,
,
[-], ,
[i].
, -
[f],
,
[-
] .

-- f-b-p. (
- ,

),
, , ,
.

, .
, ,
, . ,
, ---- ..., .
,
, ,
. , -
, , .., ...,
, , f , .
[, , , ,
, , , ...].
,
. .
,
,
;.

[-].

114 .

:
.
, .
, , gc, .
. ,
, , ..,
.
:

gc, ,
, .
: --
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
: , , , .. ,
, , ,
, ,
.
,
() .
(), ,
,
.
, ,
,
.
,
,
, ,
, .
( ) , ,
,
. .
, -

,
. .. ,
, , ...

115

. ,
,
, , , ,
, ,
. ,
,
,
,
,
.
, ,
, , ,
, ,
, , ,
. ,

.

,
( )
,
.


.
,
.
,
, ,
, ,
,
- .
,
,
, . ,
, .
, ,

. , ,
.
,
,
.

116 .
, ,
.
:
.
,
.
.
g c ,
,
( ):

,
, .
, .
, , ,
, , .
, .

, , .

--,
giy.
[--: , f ,
].
.
. ( 2 2 24):
, ,
[-cv]
, [c],
[if- ],
, ,
, ,
.
.
: ,
,
, ,

giy. ,
, .
[- ].
giy,

117

, ,
,
p, .
pb f-f F--y
pb: f-f F--y

, ,
.
[f , f ,
f ,
,
, Y
].

, , ,
,
. .
, ,
--
,
.
[ , ,
, ].
,
-- --

,
.
[f , f
, f ,
, f , -
].
P ,
, p,
,
.
, --, ,
, -
,
--. gc
, ,
,

118 .
.
, -
,
.
, , ,

, , , ,
. , , .
,
p , ,
.
,
, ,
, ,
, .
, p
[
], , ,
,
, ,
.
, ,
, ,
gc, , , ,
, , .

, .
, , .
, ,
.
, .
, ,
, ,
?

. ,
p , ,
, . ,
, ,
.


.
-

119

. g , ,
, . ,
. :
,

. . , ,
---,
.
, ,
, .
,
, .
.
. ,
, ,
, ,
,
,
.
,
, ,
, ,
,
.
.
,
, ,
( ,
), .
, , ,
, ..
, .
, ,
, ,
, , ,
...
,
, ,
, , .
?
, ,
,
, , p ,

120 .
,
.
, .
, , ,
.., .
, ,
, , , .
( 9
8):


,
. ,
.

p ,
.
...

1.
:
, ,

,
.

,


.
2. , ,
,

.
,

, ,
-, ,
, ,
.
,
.

-- F-B-P

121

----f ---f,
- -,
- ,
f, ,
, .
[f -, ,
, ..., j
, f f, ,
, , ].
p ?
. , ,
, p ,
, p
.

, ,
,
,
f-b-p ,
.
- , ,
-, -- f-b-p.
[ - ,
, ..., , , , p ,
, b
, f f].
. ..
,
.
, f
,
.
,
, , ,

.
-- f-b-p
, ,

122 .
,
, .
:
1.- ,


,
.
2. - .
3.
.
4.
, . ..
,

.
,
,
,
.

,
:
.
,
, ,
p, .

, , ,
. ..
.
,
, ,
.
, , ,

,
,

, ,
,
.

-- F-B-P

123

, ,
, ,
,
, . .. , ,
,
.
,
. :
-
?
?

?
,
, , ,
, , , ,
,
, ,
.
:

[c-] . ,
, ,
, , ,
.
: --f-- ---- ---

,
.
,
,
. , ,
, . ,
, .

- giy ,
.
, , , ,
.
, ,
, .

124 .
,
.
, , ,
, .
,
, ,
, , , ,

, .
, ,
, ,
, ,
.
, ,
,

,
[----
, , .
- y
].
,
,
.
.
, .

,
, ,
, ,
.
.
. .

( )

cn Gc ,

,
, , , .
- ,

-- F-B-P

125

,

:
, , .
,
.
,

,
. -- ,
, .
[ , ,
].
,
. ,

,
. . ---
.
[ , , ,
, ].
, ,
.
-: , ,
. Gc
, ,
, - -.

(, , , )
, , ,
, ,
.
, : --

.
(, , , )
, ,

,
. , ,

, ,
,
, ,

126 .

,
,
.
.
,
, ,
. ,
, iy ,
giy, , ,
. ,

, .

:
-
.

. : , ,
.

, .
f , ,
.

[c-]

.
,
,
, .
,

, ,
[-], ,
.
, ,
,
. ,

,
,
[].

-- F-B-P

127

.
.
,
[-],
giy, 312 ..
.
,
,
,

.
, , ,
, .

.
. -

,
. ,
.
- [ ]. , ,
,
, ,
, .
,
, . -
,
,
, . ,

, ,
, ,

, .

.
-
,
.

,

128 .
, .. ,
giy,
. ,
iy
,
-
. , ,
- Gc

, ,
,

. ,
, .

,
,
, ,
,
.. ,


,
, .

.

, .
,
. ,
, ,

, ,
. ,
, .
.

giy,


.

.

-- F-B-P

129

,
,
. ,
,
,
.
, ,
,
.

,
(
). .. .
, ,
.
, , ,
,
, ,
,
, , .
,

- f-b-p.
-, 1917
(),
, ,
,
-
,
,
.


, , ,
. ,

, :
1.
,
.
,
,
, , P, .

130 .

, ,
, , .
:
( )
, Gc
, ,
, - ,
, .
,
,
.
2. -
, , .
,
, ,
- cn Gc, . ,
. .
,
Gc.
3. ,
g-c-y-,
,
,
.
4. ,
, ,
,
( )
.
, ..
. :
.
,
, ,
,
, , ,
, ,
.

-- F-B-P

131

[ -y i]
, , ,
,
:
1. .
2.
, , .
3. ,
.
4. ,
.
5. , , .
6. , ,
.
7.
,
.
8.
.
gc gcy-
giy. ,
cy [gc-y] .
gc y-
,
, . ,
,
....
, ,
, ,
.
, ,
,
,
, .
. ( , 4 12):
, ,
, .
.
,

132 .
.
, ,
, .
,
, ,
,
.
,
,
, ,
, ,
.
,
.
,
,
p .
,
, .
p : ,
, , p , , ,
.., .
,
?
, ,

, ,
,
.


,
a ,
,
.

. ,
-
[ : -y-- ,

] . -
.
.

-- F-B-P

133

. ( ):
.
. ,
.
, .
,
.
()
,
.
, ,
, ,
iy giy .
. ( )
:
, ,
.
[
]. ,
.
, , .
,
.
, , ,

. ,
-.
,
,
, ,
, ,
.
-,
, , ,
. ,
,
, , ,
, .
,
. , .
[ ] , c
.
, ,

134 .
. , , ,
, , , ,
.
, .

.
!!! , ,
.
,
,
. , ,
, .
,
,
. ,
,
.
, .
.
, .

. -,
. .
, .
,
, , , .
iy- .
giy.
, , .
[ ] : ...
pb ,

. , ,
i-, giy
,
,
, -.
, giy.
,
, Gc giy
pb , giy
- .

-- F-B-P

135

, - :
... .
, ,
. ,
. ,
...
? - .
! !
. , ! ,
! , !
?
- ! ! - !
?
, -, ,
, . ,
.
...,
, .
-
, , giy.
, giy,

p , ,
.

( i), .. ,
, , ..,
,
, ,
, .
,
, .

, , ,
[]
i ( . 1: 89).
,
giy, .

136 .

, ,
, ,
. ,
,


,


. , .. ,
, ,
,
, .
,

.

. , ,
, ,
.
, .
, ,

,
, .
, ,
. ,
,
-,
.
,
.
, ,
.
,
(
),
.
, ,
( ),
. ,
,

-- F-B-P

137

, ,

,

,
, .
, , ,
, .
- [ , ]
:
i ,
,
.

.


. ,
, ,
,
,
,
. ,
.
(i)
.

, , , ,
, , ,
, . , ,
,
[ ], .

. . :
. ( 2 31):
--- fc-
----
-f- ----- - -
, ,
,
, ,
, ,
, ,

138 .
, ,
.
, , ,
, , ,
, ,
,
.
:
[ -
, -
, ,
,
, , c
, , , ,
, , ,
..., , -
, ,
.
f , ,
, , ,
, ,
..., , ,
..., , -f
,
..., c , , f ].
( )
, , ,

,
, .
- , ,
, -,
, , ?
, ,
p
[ : - ,
-f f,
],
, - . ,
, ,
. -

-- F-B-P

139

(.. iy)
. iy-
iy.
, , .
gc :
. .
v , ,
, . i. f
, .
1995
, : ,
. .
. .

.
i,
- ,
,
,
? .
, ,
, ,
,
. ,
, ,
. pb , ,
,
[-;]. ..

() i. ,
,
.
. , i -
,
.
.
, ,
,
,
?
,
.
,

140 .
, ,
,

.
p f:
: ... :
... : , ; , ;
, . ( 5:
33-37).

. ,
, ,

,

.
,
y ,
,
iy. .
. ( 4 14 31):
! !
,
, . ,
.
.. :
,
, p, .
, ,
, , p.

,
. , ,
, .
,
,

,
- .

-. n ,
, .
, ,
.

-- F-B-P

141

: , 1917
, . , ,
.
, -
. ,
,
,
.
. ( 4 14 34):
,
,
. , y,
,
.
:
.
. ( 4 14 39-41):
, , y
.
,
, ,
, .

,
y, ,
, .
.. : ,
y, ,
,
, .
,
.
,
, -i. ,
, .
, ,
,
,
,
. ,
, ,
, .
.. :

142 .
, ,
[c-].
,
,
. ,
, .
, ,
, ,
.

,
, ,

.
!!! :
, , pb
, ,
, .
,
, ,
giy
.
,
giy-,

, ,
.
: , .

.

.
..
.

.
,
,
.

-- F-B-P

143

- [-y--]
,
: ,
, . ,
() . ,
, .. .
, , , , ..
.
, ,
-, ,
.
.

, .

.

,
, ,
, ,
, ,
,

.
,

,
. ,
.

,
-.

,
, ,
, ... ...

, ..
, ,
[--c]

144 .
.
: ,
i, , .
, ,

,
- [yf]. ,

,
.
, giy
[ ],
pb
,
, ,
. ,
.
,
,
,
,
, ,
:
,
;
;
, , ,
;
.

,
, . ,

. .
,
.

( ,
)
, , ,
. ,
.
-

-- F-B-P

145

. .
,
, , ,
, .
.
,
.
:
, , ,
.
, ,
, , ...
...
... .
...
... --!!!
: ...
... -,
, ... !!!
, , ...
, ,
...
. ...
.
!
... --!!! ...
..!!! ... ,
!!!
, - , .
.
?
. ,
, ,
, p ,
f.
.
:
, , .
. . p .
: . ,
, .
: - ...
p.

146 .
: . .
, .
. ...
. , .
,
. ,
,
f. - ,
. .
...
, , ...
.
, , ...
, .
. .
...
,
, ,
,
,
,
f. -
, f
,
. , ,
, ,
.
f
, ,
.
, .
giy-.
,
.

.
. .
,
. ,
. ,
,
. , ,
.

-- F-B-P

147

-fn-, ,
. ,
-, :
.
[ , fn
, pb ,
].
,
giy. ,
, ,
.
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
.

, -,
,
,
,
.
, :
.
, ,
.
f-
. f-
.
, ,
f.
.
f: .
.

.
, .
,
,

148 .
, ?
. , ,
,

, , .
,
,
,
, . ,
,
. ,
, ?
,
f [f
..., ,
]. .
, ,

, .
,
. (
parle ), ,

, , .
? , ,
.
.
,
, , ,
, ,
.

. ,
, . .
.
,
p, ,

.

,
,
,

-- F-B-P

149

.
. ,
p
.
, .
p ,
, ..
.
.

.
. ,
p .
, ,
p , .
,

, ,
,
,

.

-, ,
, ,
,

,
( -),

, .

. ,
. ,
.
, .

, . ,

.

, ,
. , ,

150 .
,
. ,
,

.
, ,
,
. ,
, ,
,
,
p, , P.
,

.
: , ,
. , ,
.
(..
) .
, .
[,
]
. -
(, ) ,
, , .


, ,
,
, .
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
, ,

,
, ,
, .

-- F-B-P

151

,
,
,
. ,
. , ,
, .
,
,
.
,
, , ,
, -cn,

.

,
:

-, ,
. ,
,
,
p

,

,
.
, ,
, ,
,
, ,
, ..
.
, . ,
,
.

CN
- ,
, .

152 .
, , - ..,
.
, ,

.
.


,
,
.
,
-
, ,
.
,
.

XX ( -)
, ,

.

.
,
,
, -
,
.

.
.

2- 4- .
,
.
.

-- F-B-P

153

, 1934 ,
, ,
16 ,
- ,

. ,
,
, .
, ,

,
,

, 1991-93 ..
. ,
, 20
1999 ,
, ,
, ,
(
) ,
.

[ i]
: ,

.

.
,

giy. ,
,
, :
? .
, ,

154 .
( )
, , , ,
,

.
.
, , ,

, ,
, ,
, ,
, , .
,
. ,
, .
( ), ,
,
, ,
, ,
, .
-
[yf]
, .
( ,
, ,
)

, :
, , .
,
, .

.
.

,
, , .
,
, , ,
. ( . 1: 9).
p

. p

-- F-B-P

155

p . ,
. ,
.
.

, .
. (19: 24):
... ,
.
,

,
,
:
1.

,
,
.
2.
,
,
, , .
3. ,
, ,
, , ,
, .

.
. , ,
,
.
[ ].
.
: , , , , ,
, ,
,
,
,
,
.

156 .

1.
,
2.
.
3. , , .

, ,
.
4. ,
(),
,
(), ,
( ).

,
, .
[-y] ,
,
, , .
, ,
,
.
, , ,
.
. ( 1: 91):

y .

,
,

, , ,

, ,
,
, ,
, ,
.
,
, .
,

-- F-B-P

157

,
. ,
.
, ,
,
, ,
.
.. ,
,
- ,

,
.
1917 1941
.
,
1941 1953
,
.


,
.

,
,

.
. ( 10: 61, 8: 21-22):
, , ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
, .
- ,
73 .
-
, , .
, ,

158 .
,
,
,
, , ,
.
, , ,
,
( , ,
), ,
,
, ,
,
, p ( ),
.

, , ,
. ,
, , ,
, .
,
( ),
, ,

.
, .
.
.
,
. , ,
, .
, ,
,
.
.
, gc () , ,
,
.
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
,

-- F-B-P

159

,
.

.

:
1. , ,
.
2. ,
.
.
.
.
3.
, ,
.


( ),
, . ,
, ,

.
, ,
p ,
.

,
, ,
,
.
f- b - p , -- f-bp,
,
. ,
,
, .
- . gc
, .

. -- f-b-p

160 .

,

.
[i]
,
.
, ,
,
. , ,
,
,
.
. ( 7: 111):
, ,
, ,
.
, f-b-p
-
, . ,
,
.

.
, (,
, ) ,
giy-,
,
.

,
,
, .

.
,
,
.

-- F-B-P

161

,
,
, ,
.
, ,
,
,
,
,
,
. ,
, .
...
, ,

- , ,
, , .
, . :
,
,
;
;
;
p;
, , ,
;
.
,
, .
. ,

- ,

,

. , :
;

;

;
,
( - y )

162 .
, .
.

, , :
.
.
.
(, , ,
..)
.
.
.
.

, , ...
,
.
?
. :

. ,

, . ,
, .

giy .
.

, , , , , ,
,
, . P ,
, :
1. , , , ,
,
, , ,
. :
.

-- F-B-P

163

2. , ,
,
, ,
, ,
.
p ,
,
, , :
.
.
.
.
giy-, ..
,
-
[yf],
,
, .
, ,
.
,
, , ,
, , .


-. , .
.

.
, ,

, (,
), ,
.
.
.

:
? .
: , .
, ,
, , ,
.

164 .
, ,
.
:
,
. , , .
:
, .
, ,
- .
.
.
.
,
,
, ,
, ..
, , .. ,
, .
, ,
,
, p ,
, ()
, .

.
, , , ,
. ,
.

, ,
p ,
,
.
,
,
,
, ,
. .
, . :
:
: -, -,
-, -. , , ,

-- F-B-P

165

. , ,
, ,
, - ,
, .
.
.
:
.

.
-, -,
, .

. - ( ),
.
. ,
, .
, f- ( giy,
)
, .
,
. ( ),
,
ff
. [] ,
ff. ,
p ,
.
. ,
, . ,
, ,
. ,
, , .
, ,
.
,
.
, , (
), ,
,
,
. , ,

166 .
, giy ,
, ,
, .
,
.
, , , ,

,
.
: -, -, -, . .
, , ,
,
,
,
.
.
. .


.

. ,
,

.
. ,

.
.

. .
, . ,
.
, .
. ,

, ,
, ,
. ,
, ,

167

, , . ,

,
giy,
.

, , :
,
?
?
?
, ?
.
:
iy, .
,
giy. , .

p.
. , :
. .
,
, .
,
, ,
. , .
,
, ..
f ,
, .
,

, ,
P, ,
. :
, , .

f
,
, ,
pb. , ,

168 .
.
,

,

. ,
:
-, -, - -.
, pb
, -
.
,
,
.
, ,
,
, .
, , . ,
. ,
,
. -

.

. -
. -
.

. ,

. ,
:
?
, .

,
, .
f
. -.

.
.
fb
. . ,

169

, , , , ,
.. , ,
. .
- .
fb, -, , ,
, .
: ...
...? , ,
giy, [],
, .
, . f-
f, f
p , giy,
.
,
,
, , -
, .
:
. ( 2 42-43, 62, 63):
,
, , ,
[--].
,
, ,
,
, , ,

.

, , ,
, , -
,
, , , ,
, ,
. , , , .
, ,
P, (, ,
). , , , (,
, ), ,
, .
,
,

170 .
.
-

,
-

(, ),
, .
,
,
. --, ..

, .
. ,
(.. )
,
, ,
P. P-
.
,

,
.
, ,
.
,

.
. ...
:
. ( 4 7):
, , - ,
, ,
, , , ,
f
, , ,

.
50 ,
(-;)
, [fy-l], ,
[--c],
. ,
f
(,
, , ..), (.. )
.
:

171

,
2020 ..,
-.
, . .

, .
5 , 2-25
. , .
432-
. [ ]
, pb .
pb
.
,

, .
giy-.
? ?
. 432 000 .
-. giy-
, .
.
.
.

. p .
,
, , ,
,
,
, p
,
, ,
.
, ,
,
, , ,
.
, , ,
,
,
.
, ,

172 .
, ,


.
(.. ,
) , , , ,
.,
.
,
,
(, ,
).
, ,
,
. ,
,
.

- , .
,
pb
,
pb
. ,
Gc ,
, ,
pb.

iy giy. pb

iy gcy.
.
,
, ()
, ..
. (), f, ...
,
(
),
giy.
-
,
- .

173

. .
. ,
.
:
, .
. ,
. iy, ?
, . ,
.
, , ,

. , ,
(, , , ..),
,
,
.
, .
, . ,
, , .
pb f.
gc , , .
,
,
.
Gc.
: Evnyy ]?z --- Gc
, , , ,
, ,
, .
[f , ,
, , , ,
, , , ,
, gc , ].

, -cn?
.
. -,
,
.
,
? .

174 .
,
, fb

. ,
,

.

- ,

.

,
,
p
.

,
, gc . ,
.
. ( 3 20 18-19-20,
22-23):
[]
,
.
: [],
[-], [], []
[-].
,
, [-].
, [i]
[i] ,
, .
.
, ,
. ! .
,
.
, .
,
.

175

, ,
.
. ( 4 18 21):
i, , ,
, ,
[-], (
), , ,
.
( ).
.
, [],
,
,
pb.
,
[--]
.
, .
[-] ,
, i-, i-
, ,
.
,
.
[-] ,
. , i, .. ,
.
,
fb, ,
[-] , ,
, , ,
, ,
,
.
p ,

[ ], 5113 ,
,
. -

.
, , ,

176 .

: ,
, ,
... ,


giy, .
,
.
. (. 2: 25).
, , .
,
, , ,
, . ,


[ ], , .
- :
p .
,
, - ( pb
) - ,
:
( )
, . ,
,
, ,
, .
, .
, ,
. , y
, -
, . ,
() ,
. .
,
,

, ,
, .
() ,
,
.

177

[]
,
.
, .


, ,
, ,
, ,
P,
. (p),
, p . ,
, P f
.
, ,
.
. (. 3: 2-3).
p: ,
, , ,
, .
..
, , ,
, ,
. ,
, ,

.
. (. 3: 4-5).
p : , , ,
, , ,
, , .
.. , ,
, ,

. ,
--.
P, (God) ,
, .
, ,
.
. (. 3: 7).
, , ,
, .

178 .
, ,
,
, , .. , , p. ,
, p , ,
,
,
-.
P f,
giy.
,
, .
f. ,

.
[ , ,

,
,

].
- P --
.
, P ,
: fp-pl-e
,
, .
[f , ,
f , , ].
Gc --.
[ , - , ,
].
, p
gc - , , p.
-- , , P.
P f ,
.
P ,
, ,
. ,
: -
--
. ,
.

179

- ,
, ,
, - -.
, ,
,
, ,
. , ,
.

. ( . 24: 2):
... :
, , ,
. -
...
,
- -
-, ..
, p ,
,
.

: (
) ,
-- .
, . ,
, ,
. .

:
- ,
.
[ , ke
, ].
? .
:
-- ,
.
[ , ,
, ].
, ,
[
] p ,
i, , , , ...

180 .
- : ;-
.
. (. 4-16).
.

: -gc--. ,
:
..., gc
, P.
, ,
, ,
. [
].
. (..
) ,
,
,
.
, pb
[ - ,
]. ,
,
, .
, , ,

, ,

. , ,
-
, .

,
() ,
p .
[ p].
.

[], ,
,
[-].
,
.

181

,
. , , , ,
- .
,
-- --
,
.
, , iy
.

P pb i,
p . ,
,
. ,
P . P f,
,
. , , .
, :
---, .


,
.
f ( , , fb, , ,
...),
,
, .

. .
P .
[ , , , ,
pf , ,
, P].
, ,
, ,
. - ,
.
,
-.
.
[-]. ,

182 .
,
,
,

giy- ,
. , , -
.
, ,

. -,
[-]. giy,
.

, ,
.
, , ,
.
.
.

[-], ,
pb , :

.

, .

, ,

,
, .
,
, .
, , ,
,

, , ,
.
, pb fb
, [-].
, fb 432
, ,

183

, , , , , , ,
...
, ,
p , .
(25: 9) (, )
,

.
, ,

giy
, , ,
.
,
, ,
, . (24: 14):

; ,
...

, pb ,
. ,
. ( 3 6 29):
, ,
[ ]
.
,
.
-. ( 14 14 - 15):

, ,
.
,
,
,
.
.

, ,
.
,
. .
,

184 .
,
.
, , , ,
.
,
.
. f- f.
, , ;-
.

.
(62: 31) ,
.
iy, ,
, ,

. :
,
.
, ,

.
.
. .
.
,
,
,
.


.
- , ,
.
.
:
. ( 3 14 27):
, ,
, ,

.
, ,

185

, , . ,
,
, , ,
, .
, pb -f
, .
, ,
, giy

. .
, ,
, .
,
, , ...
,
, ,

, .

, , , ,
,
p .

p, ,

( )
. c p--y
, , .
: P-
, . - .
f F, p
f F,
-cn . -
.
- , P
.

. ,
. ,
, .
. p-

186 .
-.
, , , ,
.
, .


p.
-P-- ,
, --- P
,
-- ,
,
, P ,
b.
[b-b, -b ].
,
- -.
(. 22) ,
- -
. ,
-. ,
- -,
, .
,
- - .
n- P-n. (. 17: 7):
.
n- P-n. (. 15: 6):
,
;
, .
n- P-n. (. 43: 4):
, .
,
.
. ( 2 3 9):

,
, [].

[ ]. ,
,
.

187

, - f ,
, , :
.
,
, ,

.

,
, [],
,
.

[--c],
[-], iy
- .
pb , [--].
,
[-], ,
.
, - -.
n- P-n. (. 17: 9 11):
... ....
.

,
- ,
.
, ,
- , .
, ,
,
, , ,
.
, c pb
? ,

. ,
: - .
-, - p (
)
... !!!

188 .
[p , ].
[p , , ,
, ].
...
,
,
.
, :
-- .
[ , ,
].
p b
.
,
,
.
, - ,
, , , .
. ,
pb . ,
p gc , pb

-, -.

.
,
- , ,
n !!! n !!! n
!!!. , ,
. , ,
, n- Pn - ,
.


. n P - n . :

, .
,
. ,
.
, ,

189

, .
, , , ,
.
. .
, ,
.
, ,
,
, .
, [g-
, ],
,


. - - , .
. , ,
, ,
, . ,
,
, .
,
,

.

,
, ,
, ,
-,
, -,
.

,
.
gc
,
, , -i,
.. -cn i,
.

190 .
, i
.
,
, , pb
, , -,
.
, .

.
n- -n .
,
. -
.
, gc , -
.

.
,
--c . :
, .

. -,
. .
, .
,
, , , .
iy-
. .
,
, .
,
, , ,
, ,
, , .
p b -; -
.
-- -
.
- .
-- .

191

, [;-
] ,
,
-, ,
Pn,
.
, p, n- -n
-
, ,
.
.
-- ,
, . ,
, , p.
[--p
].
P, .
-
.
. ( 4 2 28 - 29):
[ ]
,
,
, .
, ,
,

.
, ?
g-
. ,
: ---
, . ..

, giy
. ---
. -----
, . --- ,
, . ,
:
, ....
, ,

192 .
,
. :
,
giy
,
. .
. ( 4 24 28):
, ,
giy,
, .
--- , ,
,
, ,
, , , , ,
.. , ,
.


,
, gc-y .
.
, ;-
, .
.
, (
) .
, , .
.
.

, , .
, ,
, ,
.
iy
giy.
, ,
, ,
.

L -

193

L -

Gc,
,
,
-cn.
:
, IV-VI-
, , ,
., ,
,
Gc, ,
, , .
,
, cn ,

. ,
, . ,
,
. , ,

. :
. ( ):
.
, .
,
.
. [
] [ iy].
,
?
Gc, ?
, ,

, ,
, .
, , ,
.
:
[] ,

194 .
,
.
pb !!! !!! [fif].
,
: !!! !!! [fif].
.
,
, ,
p. ,
, fif
pb [ ],
, pb [].
,

.
,
pb [-y ].
- pb
[-]. ,
,
,
.
pb - ,
,
. ,
, l-. .
- i-y
.
, iy, , -
. ,
. ,
, ,

p ,
f, ,
, . ,
,
,

.
,
[-], . ,

L -

195

, ,
, .
, , , P
c. ,
. , , ,
,
c , .
P ,
, .

.
.
, ,
, - .

[] . p
,
. , .
P f .
.
, ,
.
p,
, pb
[-]. ,
, .
, .

Gc, .
f,
,
. iy
.
[ : iy
giy, ,
pb ].
, p
l.
l p. ,
, ,
. .
,
p .

196 .
p.
p ,
, .
p
.
- p.
, .
( 33 )
.
, ,
. ,
, .
iy, .
, 33 , , Fy, , , y, ,
, ,
.
,
-. ,
.
. ,
, ,
[----
].

.
,
. ,
.
. , ,
.
.
, ,
p
. , ,
, -, ,

.

. , -
.

p .

L -

197

- pb,
Gc .
. [,
, ].
, ..
.
,
, ,
p .
p, ,
p , .
p, ,
, .
.
, p .
, -, ,
. .
, pb
p, -. ,
, , , ,
, , p. ,
, P,
P,
-.
iy, p,
. - ,
p
iy, , .
p
, i-y.
, iy ,
.
,
,
.
- iy,
. ,
, ,
,
. ,
.
[ , , , ,
, , , (
, )].

198 .

--y. -l.
- i-y.
.

L -

199

Gc - pb
y , ,
.
[y , ,
, ].
iy (.. , iy)
p p
. ,
, .
. , , ,
. l
.
, .
[].
, , !
.
. P ;-, ,
. ,
.
. .
,
:
,
, y,
, ,
. ,
,
[--],
, pb
[:- -g]

b pb
f [e-y].
giy,
, ,
, .
-
.
, :
,
, gc ,
.. ,

200 .
-, ,
pb
e-y,
b. , ,
: of Sibira.
:

, , , .
. ,
b
,
, ,
, ,
, ,

,
,
.
, b
b,
- .
, .

. , b
f
[e-y]
,
b.
,
.

:
c b -f-
b. ,
, ,
. gc ,

, -b.
(-b
) gc b,
, -f-,
b. ,
, w.

L -

201

,
.
, , pb
. , ,
-f-: b--, b--
, , b.
,
:
b- f
-b--
e-y- g;-
c---f-n-
--f
, , :
[ ] ,
-b, ,

f . ,
B c --, , -
, , ...
- :
[ f ,
..., b , f :
, , ,
, b -b,
, , , y
, , f
f, . , ...,
g; , ;
, bc--
, ..., n ,
- , f
..., , , ...].
,
,
b, :
pb f
[e-y]. ,
b, , ,
[y],
. :

202 .

, . b,
. [ -y ,
].
.
. .
, ,
, -
, :-
-g ,
.

,
[].
,
, ,
b. ,

,

[;- -g].
:
[ ] ,
f [e-y]
Bc--
.
,
- .
, ,
, :
, .
bc- ,
.
gc -, -
, .
gc,
i .

. -
c,
:
, ,
.

L -

203

, ,
.

pb
f ,
,
.
-. ,
.
[ , ..., ,
].
ff ,
giy
, ,
, ,
Gc-.
, ..
, G c :
k , ]?iz gc
.
--y
.
g`c (
, )

. :
g ( ` ).
,
.
Gi-, Gc-, Gc. .
,
(, , , , , ,
..) ,
gc, gc, .. gc.
,
:
,
[ ] giy,
pb [-gc
]. , .

204 .

.
[-] ,
, ,
.
, Gc , .
- , . -f
,
f. -- , ,
. ,
, , .
,
.
.

.
,
i-y.
, y , ...,
,
....
,
-- , .
,
-, giy,
.
, , .
[f , , - pb
giy, f , , ,
, ].
,

,
, .

giy .
,
gcy -!!!.
, , ,
,
,

L -

205

. ,
, ,
.
,
, .
,
,
, .
Gc . ,
iy pb
-- , .
, ,
, .
, iy
(-),
:
,
- ,
, .
.
, , f,
j . ( ii) :
.
.
gc
, , .
:
c ,

.
,
,

,
,
, .

:
: .
, , .
, , .
, ...

206 .
,
. ,
. ,

, `c.
, :
f , , f
. -
, . ..
-. gc
: .
.
: -- --,
,
, ,
,
.
,
. ,
,
.
giy - [ ], -
[ ]. ,
Gc . ,

, ,
,
. ,
. ,
. giy , ,
.
, .
gc - . ,
, , pb
giy. ,

: .
, Gc-
, ,
, ,
, .
Gc-, Gc- .

L -

207

,
pb, , ,
. ,
: ..., ....
pb, ,
, . ,
Gc, Gc .
,
,
giy, .
---

.

: ---.
, :
, , , , , , ,
.. .
gc, gc, .. gc. .
Gc, g , .
-
: -c n gc, .
, gc, -c
, .
,
, ,
, ,
. .
:
, .
, . ,
,
. -
, . ,
.

,
.
, ,
. ,

. , Gc
. ,

208 .
,
? . , ,
. .
. , ,
,

.

(. XIX- )

(XIX- . , ,
)

209

.. .
, ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, .. ,
, .
[ , ,
, , f
].
, ,
,
, ,
, .
[ , , ,
].
[ , ,
, , ].

,
.
[ , ,
].

,

.

, ,
, ,
:
,
,
,
.
, pb (f, f, ,
giy...) .


.

210 .
,
,
, giy
. ,
33 ,
giy

.
,
giy, .
,
giy ,
(), .
giy
:
, . pb
[-].
, .

.
,
, ,
, ,
. , ,
.
pb [], i,
.
. , ,
, .

.
. .
, ,
,
, .
.
,
. ,

,
[--] giy,
.

211

,
, .

. ,
, ,
,
, giy.
pb -,
, ,
[--f]. ,
, pb
[].
[--. : ,
, ..., ].
, pb
, .
,
... ,
. ,
. ,
, pb
, pb c ,
, Gc
.
[ -, f ..., Gc
, f ].
,
giy cn.
, . , ,
( -)
( --) ,
i.
, ,
.
gc
. ( ):

.
i i i .
i i i i
i i.
i i
i i. i

212 .
.
i . i
ii i iii .
I i. :
.
i.
, ii.
i i. I
i. ii i
i i .
gc
:
,
, ,
, , ,
,
.
, -
. ,
,
.
,
, ,
,
, .

i [ ] ,
.
,
. ,
, , . ,
.
.
: [
] , ,
.
, .
,
.
,
, .
, .
, [

213

, ,
.
.

214 .

215

216 .
], ,
, ,
, .

, -
[ ] -
, ,
, , ,
c-.
i, ,
,
.
[- , -i-
].
, ,
e.
,
i, e. ,

giy, .

, f
,
[ +
],
.

, ,
giy,
pb [-;].

[-].


,
, ,

.
, - ( )

. :

217

iy
.
()
. gc -
.
pb
. [-
, .. ].
, ,
.
iy,
giy,
.
,
, .
,
, ,
.
,

. :
1.
[ - ] .
2.
[-].
, ,
, giy.
,

.
.
, ,
. , ,
,
, ..
- .
(..
) pb
[-],
, p,
pb
[-].

218 .
,
[]. ,
. pb
[-- ]

[],
.
.
, [-], ,
.
,
, :
[f], []
[n]. ,
.


.
[], , [], [-]
[-], ,
,
, ,
, .
, ,

.

pb .
, [-],
, , .
,
,
giy.
, .


,
.

219

. , .
,
, .
:
,
,
.

,
. ,
,
,
, giy.
, , :
,
. ,
.
, ,

.

: , ,
.
.
, ,
, ,
,
giy
.

, , ,
giy.
,
,
. ,
, ,
. , ,
,
.
, ,


-

220 .
[yf].
. ,
,
, ,
, ,
.
,
, ,
-,
.

, - [-;].
pb
[-],
pb [].
, ,
, , .
,
[;-].

pb , :
[-],
[-;],
[-],
[-], [y-],
[-],
[],
[-],
[-]
- [].
4294080000 ,
,

.

[--].
-, 4 320 000
[--,
-, --, -].
, : -,

, ,
[h],

221

1100 000 000

.
,

, ,
.
, ,
,
,
, , .
,
.
,
.
p b
,
,
,
, - ().
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
,
.
,
.
,
, .
[;-] ,
. ,
72000 .
,
.
-
, :
, ,
[--g ]
.


[-], .

222 .
,
. ,
800 000 . 128 000
; , 672000
. 256 000 128 000
.

, (
) ,
: []
,
[--]
i [b--.
i iy].
:
[ f f ] , [ y- ]
[-],
.
16000 ,
.
[ ]
, ,
.
,
, ,
[-],
, . ,
.

[-], , ,
p. ,
,
,
, , ,
[e-], .
,
[-].
, , ,
.
,
. -
, , , , ,

223

, ,
, , .
. pb:
[-],
[], ,
[-], [-],
[--g],
[ff], [y-f],
[-] [-].
, , h [h--b
, ], (,
) .
, -
, ,
. ,

[-].
, ,
, , ,
.

,
pb .
, .
pb
[Bp-bl, p-l].

bp-bl-.
,
.
,
,
. [-]
pb
[].
: [-],
[], [-], [], [ff],
[f], [] [].
[-]

224 .
pb [-],

[--], ,
,
, [fy-l].
pb ,
[--].
,
,
pb
[e-] pb
[f--], ..
giy.
, giy
h giy
, e-
.
pb ,
pb
[-;].
p b [ ] .

.
,
p
,
. ,
.
, pb
[-f].
,
. ,
,

.
,
.
,
.
, .
,
. , .
, ,

225

. pb
[-].
pb []. , ,

. ,

, pb .
,
pb .
--
.
, ,
pb
[y-].
,
.

. ,
[--]
,
, . ,
, ,

[-;].
pb .
pb P
[-cn-].
pb ,
[-]. ,
, .
.
pb ,
pb
[-].
f- (, -), f-
, , ,
.
, :
[],
[], [], ,

226 .
[], [], p [],
[]
.
giy, ,
[--],
.
,
,
, , ,
.
-, ,
,
. ,
.
, pb

, pb
[], :
l p [-]
[--].
, ,
pb
P [-cn-].
, ,
, [fy-l].

.
P, :
, ,
.
, -
, :
,
.
,
pb ,
[g--].
[ ,
, g ].
, ,

.
[-]

227

.
, ,
,
. ,
, `c-.
,
.
,
.
,
.
- ,
.
-
,
, ,
,
. ,
, .
. ,
. ,
giy.
, ,
, ,
.
,
,
, [fy-l],
.
giy
[-],
, [fy-l],
.
, .

[-] [], ,
[-].
-,
,
. [--c ,
]
-

228 .
. ,
giy-, ,
- ,
,
. -pl,
, ,
,
( ) ,

. ,
: g-f
giy.
, -c, .. ,
-.
, ,
, -,
. .
-.
, .
, f--,
n- -n, ( . 13: 14),

:
, ,
: , ,
.
, 50- .
: ,
, .
,
,
.
, 5100 , --c,
giy,
. 18 640
. ,
, [fy-l].
,
,
giy ,
,
.
,

229

[-g--gc].
,
ff (- -),
,
,
,
, [--c]
.
P
,
, .. ,
,
.
pl, ,
.
,
. ..
pl -.
[-n, --, -: ,
n , ,
..., , - ,
].
,
n .
[f- , ].
pl
n- n (, , , ,
, ), .
, ,
pl,
, .
-pl
--
---
.
[ , ,
].

. , , ,
,
, cn, .
.

230 .
-pl
pb . , :
f, , f.
pb giy f.
.
-pl, , ,
[--c],
, giy-
, . ,
,
giy
, . ,
.
. ( 9 1-2):
,
, , ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, , .

,
.


,
.
, ,
,
.
. ( 9 18):
, , ,
. ,
, .
. ( 18 66):
,
, , . !!! -
, ,
f p .
,
, !!!

231

!!!
, .
-pl ,
, ,
, giy,
.
,
, ,
, - .
,
,

. , ,
.
.
,
.
- ,
, , - ,
.

. .
,
, , ,
.
, ,
(
) .
, ,
[-f-]
[-], ,
,
.
, ,
,
:
,
,
. :
pb f.
.

i, ,

232 .
,
, pb f
[-f],
.
,

, ,

.
, ,
,
, . ,
,
,
. .
[F---: f
, , ,
, , .. ,
, ].
[--: ,
, ].
.
,
, .
,
, ,
.
- pb .
. ,
, -
.
: [-,
f], [],
pb [-]. ,
-
.
,
. --
, ,
.

233

,
, :
-- , ,
,
.
, , --
.
pb ,
,
giy
.
[]
,
, [fy-l]
,
.
, pb -; ,
, []. -
.
, ,
, ,
, .
,


. -
c-
. .

, ,
, Gc,
,
[-],
:
[ pb ]
. ,
. ,
, p, ,
, , , .
.
.

234 .

, , ,

.
, .
[ ],
.
. ,
, :
! ?
, .
, ,
. ,
.
,
. .
.
g, g .
, , g,
g, .
, ,
: .
.

: ,
.

.

[ ]
[ ] .
:
! !

f. ,
. ,
, , ,
,
p .
, , .
,
, i ,

235

, ,
.

, ,
. ,
.
, ,
,
. ,
-, ,
, ,
.
.
,
.
in
,
. , .
, ,
, , , .
.
i [ ].
, ,
, .
, .
,
,
cn P.
,

.
-p [p , ,
], .. ,

.

pb giy g,
. - i
P -.
,
: -p, , , ,

236 .
. ,
,
.
,
( )
, -,
.
.
-
:
. - , - ,
. : --

, .
, -,
, , --
, .
, .
---,
,
,
. ,
, ,
, - ,
.
-
, g-
.

g---f.
,

.
[f , ,
, , g ,

].
-
,
.
, pb -

237

g-. gc
, giy, . g- giy.
--
.
-- f


, --c ,
,

[-]:
g-fcn f
-c --c-
-f -
ff- fy-lf---
- h;-
h;- f
cf fyl--
ff--h-

e- ---f
f;f - -b

,
:

, ,
,
, ,
, ,
. , ,
,
, .
,
?

:
, , ,
,
.
, , :
,
-?

238 .
-
:
[g-fcn ( ,
) ,
, ,
,
, ff : c
,
,
],
... --c ,
, , f
, ,
, f .
..., ff ,
, ,
..., y-lf
y-l , .
, - , h;
( pb g-fcn)?
h;-
, , ff :
gcnf , ,
, , , b ,
y-lf , ,
..., el ,
, - (
) pb
,
, ,
y-l -c. f
, , ff (
-) pb y, h-
, f; ,
:
, -b
-,
-?]
24 ,
p f-,

239

p. p
g-fcn.
ff,
,
P [f].
, ,
: p [].
,
, ,
,
. ,
( )
( ),
giy, ,
,
.
, ( )
, y, , gc.
. ,
, ,
.
. ( ):
.
- . :
, .
, .
.
,
, .

. , ,
. , .
.
.
.
, .
.
: .
,
,


,

240 .
. ,
giy, , :
.
:
.
:
.
, , ,
.
: , , , ,
pb
[y-],
[], ,
[-].

. pb y

ff pb :
. -- ,
, .. . ,
,
pb . : -f .
pb ,
[-], ?
pb f.
. -- .
pb
P [-cn-],
[-;].
[- , , ].
. - .
-
,
.
[ ..., ].
[ , ..., ].
,
[ ]
p [ ]
, , , ,
, ,
f- -

241

gc. , , , ,
, ... ,
,
.
. ( ):
,
. , .
, .
, .
.
, .
, ,
[]
, .
,
.
.
. ( ):
.
, .

.
, ,
,
. ,
, .

,
p.
y ,
. , y,
, .
, ,
[-]

,
.
, , Gc,
. ,
, ,

,
.

242 .
:

,
, Gc.
(),
pb , gc
, .
pb .
,
. ,
,
[ -]. ,
, .
-, .
:
. .
.. , ,
. ,
.
[-- ---: , ,
, , , ,
, ].
r [r ].
, --c
.
, ,
.
:
, .
, . , ,
, .
. ,
, .
, r, ,
i ,
.
, r,
, .
.
( ),
gc.

243

,
, , , i
, :
gc.
, ,
.
-b.
- -,
: --- -b--f
, ,

.
[ , , ,
, f ,
b ,
].
giy-
, .
-b , ,
Gc ,
, , ,
, , ,
- ,
.

,
,
, .
, ,
, . .
,
.
, ,
-f,
:
, giy
,
. ,
,
.
- giy.
, ,
. giy

244 .
, , ,
. , ,
,
.
, , giy
, .
,
.
,
. .
, ,
, ,
giy. ,
, giy.
, ,
giy. ,
. ,
, .
.

, ,
giy. ,
.
.
-,
...
, , ,
.
. ,
giy, .

,
.
- , giy

,
. , giy
,
, ,
.
, .. , giy
,

245

,
,
,
,
giy .
,
giy ,
, .
, ,
giy,
.
, ,
, , , ,
. ,

giy, .
, ,
giy, -
. ,
, ,
giy.
. ,
, , ,
giy .
, , giy,
,
P f...
, ,
giy . ,
giy
, . , giy,
, ,
, .
, , giy .
, ,
giy. giy ,

.
,
, giy,
.
:

246 .
- gcy, - gcy,
gcy, gcy, -, -.
- f, - f,
f, f, -, -.
: , ,
.... ,
. :
gcy, . gcy, .
gcy, gcy, , .
f, . f, .
f, f, , .
giy,

.
, giy .
, .

.
, , .
,
, ,
,
.
,
? .
giy :
, ,
- , . ,
. .
, ,
. ,
, ; ,
, , ...
giy -,
. -l
.
giy
. , ,
,
, .
.
giy

247

, ,
. ,
. , giy
, ,
, .
giy -f,
. ,
- ,
. ,

, giy
, ,
.
, , giy,
, . giy
, , .
, giy.
, giy
.
, ,
,
: ,
, .. -, ..
, , , giy
,
,
.
-
, ,
. -i- ,
.
,
:
,
...
, .
,

.
,
. -
.

248 .
giy, -f.
,
, ,
.
,
- .
: -cn
. ,
,
. ,
, ,
:
- ,

f , , ,
,
, .

, .
,
, ,

() .
.
,

, ,
.
, ,

[ pb
giy, , ].
:
, ,
, , ,
, ,

,
.
p ( . .

249

),

, ,
,
.
:
() , [ pb
giy, ].
() ,
,
,

, , ,
,
f , ,
.
f
, , , ,

.
, ,

:
()
, ,
()
,
e , , ,
e ,
:
(, )
.
(, ) ,

(, ) .
(, ) ,
,
, ,
, ,
:
() , , :
() !!! !!!

250 .
,
, , ,
.

, , ,
, ,
,
,
, [ pb
giy -f].
- ,
.
-
:
- () ,
[ ..., ]
--
[ , ...]
f , , ,

[f , , ,
]
----- ,
, .
[ ,
..., , ..., , ,
].
-

[; ...,
]
-- .
[ , ...,
-].
-- ,
[ , k ,
...]
-- , ,
[ , , f ]
-- ...
[ , , i
...]

251

- () .
.
[y , f ,
].
-fn- ,
[fn , , f
pb , , ]
------ -
, ,
.
[ , ,
, k , ,
, , ,
, f ].
-- , ,

[ , , e
, ]
---

[i , , , f
-, ..., ,
]
-- .
[ pb giy,
, ].
:
- - , ,

[ , ,
..., ]
-- , , ,
[ , , ,
]
-- , ,

[ , ,
...]
--- ,
.
[ , , ,
, , ,
, ..., , , ,

252 .
, pb ,
].
p ( . .
),
[ ...,
p
]
---
,
,

, .
[ , , ,
, , ,
,
, , , ].
- ,
[ pb giy, ]
-- j-- ,
,
,
[ , , ,
, j , ,
, ,
, ]
---
, , ,
[ , , ,
, , , ,
, , ]
-- ,
[ , , ,
, ]
--f , ,
.
[f , , -,
, , , ].
- e -f
, ,
, ,
[f , e ,
, ,
, , , , ,

253

, , ..., , , , ,
, , ]
---

[i , , ,
, ].
- .
[ , ]
- - - - , ,

[f , , i ,
, ]
--

, ,
[ , j, f ,
...,
, ]
-
[ , , ]
- ,
[j , , ,
]
- , , ,
[ , ee , ,
...]
-e-e ,
[ , e , e ,
, , , , ]
-- .
[ , , , ,
, f pb
, , , ].
-- ,

[ f f , ,
, , , ]
-f .
[ , ].
--- , ,
[ ..., ,
, ]
-- , ,
, ,

254 .
[ , , ,
, , h ]
- , , :
[ , , - , ]
- !!! !!!
[ , ].
-- ,
, , ,
.
[ , , f ,
, , , ,
, ].
---
, , ,
[j , , ( ),
f , , ,
, f ]
-- ,
,
[ , , hf
]
--- ,
,
[- ,
, ]
- , (
pb giy -f)
[ ..., ].
----

,
.
[ , ,
..., -y ].
,
, , . -f
, , .
, .

, Gc.

- :
f , :

255

; ,
, ,
,
, ,

, ,
:

, giy

...
-
:
-f , :
[ f , pb ,


y],
-
[ , ]
f--; ,
, ,

[; ,
, ,
, f
... ],
--b- , ,

[b ,
, , b- ].
-- , ,
[ ..., ,
, ...]
- y :

[y ...,
pb ]
gcy- gcy
[ ..., gcy gcy]
-gc-
.

256 .
[ , gc ,
...].
, ,

, .
.. ,
,
,
-. XV-
- ,
. XVII- - .

1413 .

257

- .

.
, .

1725 .

258 .
.
,
pb
[;- -g]
b pb
f [e-y].
, (
) ,
-, - -, ,
, . :
, :
[-], ,
[], [..
-], [-],
[-], [], [-].
,
, [], ,
.
, ,
, ,
, .
: ,
, , ,
, .
,
,
,
.
,
.
,
, .
,
. ,
,
, : ,
, , .

, , ,
,
.

259

, ,
.
, .
p
, .
,
,
. ,
, ,
. ,
, .
,
,
- , .
,

.
,
[ ] ,

, p
. , ,
,
pb [-].
,
P []. ,
, ,
, p.
,
p
.
P
, .
, , .. .
.
.
,

, , , ,
,
:

- p, , .

260 .
, ,
...
- p,
- ,
, p .
-
p.
- ,
P p
- , ,
.
,
p, ,
.
- p ,
- , ,
p
,
,
-
,
, , ,
, ,
p.

:
-f
[f, j ,
...],
-p- p, , .
, ,
...
[ p, ,
, , , p
..., ],
-b- p,
[ , b ,
..., p],
-- -- ,
, p .
[ , ,
..., , ...,

261

, p, ].
-
-y
p.
[y ,
, p].

-- ,
P p
[ ,
, , P,
p]
-
-- -g , ,
.
[ , ...,
, -g ].
...
- -- -- ,
p, ,
.
[f, j , , ,
..., , , ,
p, , ,
].
,
f- p ,
[ p , fi ,
...]
,
-,
-- , ,
p.
[ , , ...,
, p].

,

-- .
[ , ...,
].

262 .
-- -- e-
,
, , ,
, ,
p.
[
, ..., +
, , ,
, ,
, , e ,
, ,
..., p].
,
, -,
,
. .
,
. ,
-
,
. , ,
,
. ,

.

b ,
b pb
f [e-y]
pb
[;- -g].
,
, ,
,
giy, ,
, , .
.
P [] .
-
, . , ,
gc , , f,
, --

263

, - ,
.
, , ,

. ,
. , ,

. ,
. ,
- [ ,
]. , p,
,
, - .
: ,
p..., -- ;-
, ]. ,
[]
,
.
, [y]
, , , . ,

-.

. ,
, ,
, . [j
- ].
.
, ,

,
,
.

[]. ,
, [],
. iy
- pb
- , .
-
, .
, ,

264 .

-
.
.

265

y- ,
.
gc : y
g-
. g;
, , , .
XVII- , Gc,
.
gc , ,

. , -
,
: - [g-v] y- [-] .

.

.
gc ----.
, ,
, .
, , ,
, .
Gc .
y.
, ,
y ..., .
-- ,
g-v, ,
,

.
, f, ,
, .
.
,
.
--: ,
,
, ,
, .
, .
.

266 .
, ,
, ,
. ,
-, - [--
, ].
, ,

, ,
.
.
,
. [-g- ].
,
pb ,

,
.
pb .
,
,
. , ,
,
. ,
--c, pb
[-, -f-],
, .

[--c], , --,
, pb
, .
,
. , ,
, ,
, .
P-
.
[-r-
].
,
, , - .
, ,

267

, ,
pb .

, ,
.
,
1917
,
,
,
.
.
:
,
.
, .
.
, P f, i
Pcn, F
, .
, . ,
p
, ,
,
.
.
cn ,
. f
. F
, .
, ,
, cn
, F ,
, .. , ,
, , ,
Pcn, .
, .. , ,
, , ,
.
,

268 .
,
.
, Pcn
.
P--cn
, y,
,
. pb
.
[cn , ..,
p , ].
cn.
. ,
, , ,
.
Pcn
. ,


. gc,
, ,
.
, ,
pb - -gc
P,
.

,
[--], --c
P--cn gc.
:

,
.
[G--]
[ ] . ,
, , pb
, , [--;-].

[F], , pb
[-].
[-], .
, ,

269

, ,
iy.

, ,
, . .
[ , , ; ,
].
,
,
[--;-].
iy.
, .
:
.
.

,
r-.
,
, (, )
,
[-;] , giy,
c, . [-y- ].
,
, -r
.
[cr , ].
, r-, -
, , ,
,
, .
.
r- ,
.
, gc
, ,
.
Gc : r,
-p- ,
.
[ , ,
p , ].

270 .
p i,

, -
.
p
. , p p
, .
[ - p - : , p
, ,].
r- ,

, ..
,
giy
.
[ , r
, ].
,
, , ,
[-], ,
, ,
[], pb p-
. p-,
, pb p,
. p-
, .
[ , ,
, p ].
:
. :
: , .
. , ,
.
,
. , .
. .
.
.
, .
, P-,
,
.
, --

271

r
, . 26 1920


. 5 1925

,
-.

.
- .
,

, .
1936
.
. ,
. , .
p
-.
,
,
-

.
, :
P-.
:
.
. , .
, .
. .
, .
,
. --- ,
. -
-
, .
, .
: , , ,
, ,
,
III-IV ,

272 .
Carpicus. pb
.
-cn
Gc, ,
,
, ,
.
.
. --
, .
, - -
P-. , ,
r-, .
- (-)
,
-, ,
,
P,

.
,
pb ,
,
[]. pb
[f]
-,
. , ,
-

-.
,
, , ... 2750
. 750 ,
- , ,
pb .
, ,

. .

.
, ,
1994 ,
-

273

. -
, : -- ,

.
[ , , ,
, , , ,
, , , ,
, ].
-
, -, jcn
jp.
[-f-p: ..., f
..., p , ].
[-f-cn: cn: ,
f , ].
,
,
pb f.
,
- -
().
, ,
- .
,
.
,
- .

P [cn-]
-pl, , gc
, pl.

-.
, pl, gc-
, -.

, ( ,
), gc -
p [--

274 .
]. ,
, P. --
, , ,
,
---, ..
,
, .. .
,
giy, P f,

. - ,
pb .
,
, , ,
. .. . ,
, , ,
, .

, (
gc).

.
, r-
P-
.
,
,

, , . ,
,
. ,
, ,

.
: -
? ? ?
ff,
( 2 4 18), Gc
gc .. Gi, .
, -y
, e-y
, .

275

,
,
.
:
. ,
,
.

- .
, , ,
,
[fy-l], ,
, .
Gc, gc [
],
, ,
y, . ,
-
, .
, ,
, ,
, ,
-,
.
,

.


.
.
,
(175-182 ..),
.
III-
, ,
, f. : -f-y
.
XI-

[- ].
XII- ,
,

276 .
,
-
[-
].

, () ,
.. .
, ( , ,
, )
,
.

.
,

. -
: - .

, [fy-l],
. ,
, [g-] -b. ?:
,
,
.
, ,
, .
Gc, ,

[-
]. :

giy pb
f [-f],

, pb
[-], giy,
[-] [-]
.
, ,
h (, )

277

,
giy
;. ,
- .

giy, .
, giy

,
.
.
Gc giy

.
[- ,
, f ].
gc : ...
, ...
--
.
[ ..., f ,
]
f, h
, .

, .
, ,
, .
, ,
.

. ,

.
.
, ,
, .
,
( ), .
, ,
, .
, ,
.

278 .
f ,
. giy,
, ,
. ,
, f
.
, ,
,
Gc, ,
i,
giy. ,
, .
,
:
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
--y-y-y. --y-y-y. --y-y-y.
--y-y-y. --y-y-y. --y-y-y.
---- !!!
---- !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
--f!!! --f!!! --f!!!
--f!!! --f!!! --f!!!
, !!! , !!! , !!!
, !!! , !!! , !!!
---- !!!
---- !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!

279

, -f,
, !!!
, -f,
, !!!
---- !!!
---- !!!
gi!!!
!!!
!!!
!!!
gi!!!
!!!
!!!
!!!
-
!!!
-
!!!
, ,
!!! !!! !!!
, ,
!!! !!! !!!
---- !!!
---- !!!
-!!! -!!! -!!! - -!!!
-!!! -!!! -!!! - -!!!
-!!! -!!! - -!!!
-!!! -!!! - -!!!
, ,
- ,
pb giy ,
[ ;-f].
:

pb ,
[-].
,

280 .

. ,
.
: giy, , - .
pb - ,
.
- ,
iy, pb .
( ) ,
[-] .
,
.

, .
:
,
. .
pb
, [-]
.
.

.
,
. , ,
, .

, .
...
. ,
.
. ,
,
. , , ,

.
. :
.
.
,
,
. , ,

281

-, pb
, .
[],
, ,

.
,
, , -
,
.
.

.
[;-f].
, ,
,
giy Gc- giy,
,
. Gc
, .
, .

( ) ,
pb -
. ..
, ,
.
, p!
, -
g i -
.
,
, giy, -g`c- Gc, g, .
Gc, G, G.
, ,
.
gi XIX- .
,
Gc-. ,
-- giy, -
- giy ,
.

282 .
, ,
pb
[--]. ,
c-c -cn-.
, , (--),
,
.
,
,
?
.
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
--y-y-y. --y-y-y. --y-y-y.
--y-y-y. --y-y-y. --y-y-y.
---- !!!
---- !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
giy, giy-!!!
--f!!! --f!!! --f!!!
--f!!! --f!!! --f!!!
, !!! , !!! , !!!
, !!! , !!! , !!!
---- !!!
---- !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
F-y !!! F-y !!! F-y !!!
, -f,
, !!!

283

, -f,
, !!!
---- !!!
---- !!!
gi!!!
!!!
!!!
!!!
gi!!!
!!!
!!!
!!!
-
!!!
-
!!!
, ,
!!! !!! !!!
, ,
!!! !!! !!!
---- !!!
---- !!!
-!!! -!!! -!!! - -!!!
-!!! -!!! -!!! - -!!!
-!!! -!!! - -!!!
-!!! -!!! - -!!!
:
,
.
,
,
. ,
.
gc
- ,
, 99,9%
.

284 .
? ?
:
( ),
-
.

-
.
.
.
, , , ,
, . ,
,
. ,
,
,
. ,
,
,
, ,
.
. , ,
pb , .
,
. , ,

. ,
, ,
, ,
,
.

- - G CY

-
()
. , , , gc,
, , , , ,
, ,
,
, .

- GCY

285

,
-, ,
,
[] , ,
. .

, ,
. (..
)
, ,
, ff .
- :
,
,
,
.
,
, pb .
, , .
,
,
.
,
, ,

, ,
- :
:
.
. :
--
. .

, giy.
[----
].
.
- , ,
, . .
.
, .
pb :
.
.

286 .
[ , ].
[--
giy, -- ]
,
pb -.
pb giy
:

.
-
. : --- ,
.
, ,
- .

Gc, giy, ,
.
pb ,
, giy,
.
pb giy ,
Gc ..,
. . C,

, --
, , .
,
, ,
, pb. ,
gc pb -- ,
, .
.. ,
,
,
. , ,
.
Gc XIX- .
..
1829 , 4. 07. 1829 :
, ....
- , .
- .

.

- GCY

287

,
, .
: ---
. ,
, gc
giy.
. [-
]. , pb
,
,
[--f]. , ,
, . ,
, , .. giy,
, .
( ) -
, .
.
- , ,
.
- .
, .
.
.
.
, .
.
.
.
, ,
, .
.. ,
.

. . -c
,
, . ,
, .
. c . :
, , . --c
.
Gc ,

288 .
, ,
. ,
. , ,
XVII- , , .
, .
:
.

.
.
- .
: -- , .

,

. Gc
, i ,
. ,
, ,
.
.
,
, , ,
, ,
,
.
[ ] ,
,
. ,
.
- .
.

,
-
pb -, .. .
, . pb
. -
, .
i
[-], giy.
.
.

- GCY

289

,
, , ,
,
, . ,
. - .
, , pb . , ,
, ,
, : --!!! -!!! ----... , . pb
, ,
, pb -,
. , ---
,
, .

Gc pb c- () giy.
- ,
, . ,
,
giy. Gc, , ,
- : , !!!
, !!!, .. , . , .

. ,
.
.
, .
.
.

.
, (
3 2):
, ,
, , ,
, , .
,
, , , ,

, -,
. (, , )
, , .
.

290 .
. ( 3 7):
, , ,
-, .
, giy ,
.
, - pb .
, [ ].
,

, .

, ,
[]
, .
, ,
,

. -
: , , , , ,
, , .

,
f--.

-- ,

,
, ,
( ):
, ;
;
;
;
giy,
, .
--.
: ,
pb [ ]
[]
giy.

,
.

- GCY

291

-y,
, ,
gcy-, .
( ,
) r-.

,
,
, ,
--.

,
.
.
.
, .
-.
g-c-y.
,

. [-- ,
, , ,
, , , ,
].
,
. .
,

.
.
. .
.
[-- ,
, ].
.
- .
.
[f, ] ,
.
-
.
1869 , 3264 (
) ,
6274 .

292 .
.
, giy. .
,
. , ,
fb.
, ,

.
pb -. ,
pb -,
,
,
.
[],
-. pb
iy .
[ ,
, iy ].

.
fb.
,
. ,
, .
[ ] .
pb , .
, , .
,
.
:
[] .
-, .
, , , , ..
. --- ,
, ..
.
. -
-. ,
,
.
[- ]
.
[y , , , ..

- GCY

293

, , ]
.
[ , ]
, . -
, , , -.
.
,
. : .
[ ] .
.
i .
:
,
. .
, .
giy.
G-. gc , g
, , , . --- Gi
, giy
, ..
. XVIII- -i
. ,
, ,
.
,
,
, ,
,
giy .
[ ,
, , , ,
, , y ,
c- ,
, , , ,
, g giy, g
].
r-.
, , -.
;,
, . ,

294 .
, , ,
.
.
pb . ,
, , , , ,
. ,
, .
.
[--i
] , .
.
.
. [-----

].
[ , ]
.
,
, .
, , . ,
, , , .
,
.
,
.
. fb, f-
pb .
fb,
, .
pb ,
f, ,
.
, -
[ , y
].
.
, p.
,
,
( )
, . [,
,
( Pn),
].

- GCY

295

, pb
f [f-], ,
.
.
f.
, f ,

.
i .
f

f.
,
.
f . ,

,
,
.

,
,
.
( )
, ,
, . ,

, , .
f , ,
.
, (, p )
, ,
, .
f,
[y] . ,
, .
,
-.
[-- ].
[ --
].
gc ,

296 .
,
, ,
, .
, ,
, ,
,
, [ --
].
,
, gc - , ,
, ,
.
.

:
[- ]
.
,
y,
,
, , .
giy ,
. l,
giy , pb
giy [-f-f], ,
[-f].

.
. ,
.
.
,
. .
, .
giy
, .
,
. ,
, .
,
.
, . , giy
,

- GCY

297

. [-- ].
l ( ),
,
-. .
pb giy,
[f].
, ,
.. .
f
,
,
.
, .

.
pb.
.
.
[ -- -
,
].
,
.
- , p
. .
. ,
, ,
, .
, ,
,
.
.
i, .. .
,
.
.
, .. ,
.
, ,
. -
. f
,
,
, ().

298 .
[-
] pb
.
,
. pb , , ,
[-
].
[- ]
. ,
.
,
p.
. p .

, ,
,
. ,
, ,
Gc
.
.
, pb ,
. p ,

.
.
f giy
. f. .
pb : ,
, ... .

, , .
.
. , Gc
.
[f, ,
f,
] , .
[, f] .
.

- GCY

299

[ ; --
] ,
pb . [;
, ,
]. ,
pb ; ,
, ,
iy .
,

.
,
, .
[-p--:
..., , , ..., p
].
[-; - , ,
] .
pb.
pb
,
- .
.
r-,
. .
.
.
pb
.
[ ,
... i ]
, ,


.
. ,

.
pb ,
,
-.
pb
.

300 .
,
, - .
[ ] .
[ ]
[ ].
[ ] ,
.
, , -
, , ,
. -
: .
, pb f,
,
, .
.

.
. pb
.
,
, pb iy.

. ,
- ,
y. , i
, iy, pb
gc .
,
iy.
.
,
pb , , l, .

.
. , ,
-.
[ ]
.
[] . iy.
[- ]
.
.

- GCY

301

pb ().
, ( y)
giy [ g cy - ] .
:
, ,
- gcy, .
,
. ( 5
19 17) ,
-c y. [y ,
, ].
.
, - -
, ,
. ,
.
iy ,
, .

-. ,
.
,
.
, ,
.
. ,
.
.
,
, pb
[f], iy ,
.

, - . ,
, -
,
, .

[-],
[] ,
.
iy
.

302 .
[fy],

, .

.
,
iy, ,
[-]
.

[-], .
, pb
: , , F- -.
, pb giy
[], :
[], [],
[], ,
[-], i [--],
,
,
, [-], ,
. ,
. .
gc ,
.
,
,

.
, ,
, ,
( pb ), iy,
, ,
[-]. Pj; p
[--- ,
].
Gc ---y.

, ,
. , iy-,
giy-, , iy, giy

- GCY

303

,
,
.

, ,
,
.
: iy
giy, g ,
, ..
. ,
.
,
.
, pb
f, [],
[--]
[--],

[--]. , ,
, .
,
[y-]
.

[-],
-, pb
, [--].
-,
.
,
. ,
, i
, .
- [],
.
,
pb ,
. ,
, :
, .

[- ], , ,

304 .

[- -] , ,
, ,
. , ,
,
- ,
.
,
, ,
. .

[ - ]

, . [---]
,
,

,
, [--].
.
,
, , .
. :
[-]
[-f], .
[-]
pb []
.
: ,
[fy-l] ,
[-].
[] .
,
. .
pb
[;f-].
,
,
.
pb: [],
[] , , [].
Gc , pb

- GCY

305

[ , ,
, r , ]. pb
R ,
:
,
. , , --

. , ,
iy .
-
, ,
pb , [f--]
[].
, ,
,
. , ,
,
pb -.
,
, ,
.
- []
[i-].
i , , ,
. Gc -i-
, ,
. i.

. -i
. .
:
giy
, 33-

.
pb
[] giy .
pb
[-].
, f.
,
F, giy.
[fy-]

306 .
,
.
. ,
.
,
,
.
, , ,
. ,
, ..
,
giy, .
-,
f-,
.
, i.
, ,
.
, , .
.
giy
, ,
. ,
,
.

[i].
, ,
giy, F.
, :
, , ?.
i .
[-r],
. i ,
, .
,
, giy
F , ,
, .
, i,
. ,

.

- GCY

307

, i ,
. ,

F. , ,

.
, ,
.
F--
. ,
.

giy. i , .
, ,
[-]
F--.
, giy, g,
I , , .
[fy-]
. .
, ,
.
, , , , giy
,
,
.
giy, . ,

. giy
. ,
g? giy,
, giy
- ( -).
, , ,
giy ,
giy. giy
.
[fy-]
F-- ,
.
giy pb
, . [F
, , ,
].

308 .

.
. -.

P ,
. , ,
,
, ,
.
,
,
.
f ,
, .
,
. [f-f-p
].
, , .
,

,
?
. , fi-
.
. , ,
, ,
.
,
,
. pb ,
, . ,

, ,
, .
, , , ,
,
.
,
.
, , pb
,
,

- GCY

309

,
Gc, Gc-, Gc
.
pb .
1917
: ,
,

. , ,
, ?
, .
, ,
, .
. ?
. , ,
, ...
, .

-
.
...

P F

, giy
, ,
[--c],
P f ( ) ,

.
:
f ,
P f. ,
.
, .
-
. giy ,
P: , f,
.
giy, , ,
,

310 .
, .
,
f. ,
.
, , ,
giy .
, l,
iy, ,
, .
, giy
, ,
. , ,
- . , giy
.
giy , , ,
, P f.
,
. giy.
f , giy .
,
. .
,
. ,
giy, f, ,
giy .
giy ,
- f .
giy , ,
, giy. ,
,
. ,
.
. ,
giy.
, ,
. ,
, .

. , ,
giy, .
, giy
-f. giy
[],

P F

311

, giy P,
.
, - giy,
,
giy, , ,
, , , giy.
: giy .
f ,
giy. , , , ,
. , giy
.
, -f, ,
, .
giy, , ,
giy P .
. f,
, giy, ,
.
, , giy ,
,
, , -....
,
, giy,
P. .
, giy , -f,
. f
giy, . ,
giy f, ,
.
f ,
. , , .
giy . ,
,
giy.
, ,
giy. giy
, , , giy,
, -f ,
, .
giy P f,
. ,
f, , ,
, ,
, giy .

312 .

.
-.

P F

313

, P f
, .
,
, giy, .
f , .
,
, .
P giy.
,
, . giy
, ,
, l p. f,
giy, , -
. giy f
P .
giy P .
giy
P.
giy, , ,
, P f,
. ,
, ,
, .
.
giy f,
, .
giy . P
, f . , f
. .
, f -
.
, ,
giy , P
. , , f
, iy. ,
, .
f, , .
. ,
. f ,
giy , .
P, f- , , ,
, ,

314 .
. f, p, ,
, , -
, .

. ,
, , ,
. f- , giy
,
,
.
f- :
, , .
, .
, , f,
. , ,
, , .
,
. , ,
f, .
-,
. , ,
P, ,
P?
, ,
P. , ,
. , , , ,
, ,
.
, ,
.
, , , , ,
.
.
, ,
. f
, ?
, ,
,
, :
-, ,
.
, -,
, .

P F

315

,
.
, , f ,

, , p
- . ,
,
, .
,
, , .
.
,
, .
. ,
,
, , , , ,
. , ,
, , , ,
, , , .
, ,
.
. .
, .
.
.
, iy
.
,
, , ,
.
, , , ,
.
.
,
.
,
.
, .
, .
.
.
, , , giy,
,

316 .
-, .
, ,
iy.
.
, ,
. ,

, .
.
, ,
.
,
. ,
.
. ,

.
, : ,
, ,
. ,
, ,
,
,
. ,
. ,
, iy , ,
iy,
. ,
,
iy.
, , . ,
P .
, ,
,
f, , P ,
. , ,
.
, ,
. P ,
, , ,
.
. , ,

P F

317

.
, .
,
.
, f- , giy
f . P f
giy. , ,
, .
,
giy:
, ,
,
. ,
, -
.
, ,
,
. ,
, ,
.
, P,
.
?
f. f .
,
. ,
, .
, ,
P:

. .
, .
. .
, , P f,
,
P. :
, f,
, , , ,
,

P f:
,
, l,

318 .
. , ,
, ,
.
giy P f .
,
, , , ,
, , ,
. l,
. , giy,
, ,
, .
giy P f,

, ,
f [-].

,
,
-gc .

, .
[--- --- ,
, , ,
, , -
].
, ,
,
, .
,
, :

.

[ ] c-c

c-c. ,
() , c-c.
c-c
c- ,
, c-c.

(y)
.

P F

319

-
- , f?
.
, .
, ,
,
.
.
, ,

, (
) .
, .
,
,
,
, Pn () - - .
, , ..
()

[f--- f].
, , - -,
, ,
.
, f
. ,
-
- -
. , ,
, - ,
fb .
f

,
,
,
.
, f (
pb
, )
, , , - -,
j , (P-n)

320 .
, , ,

. , -.
-
, :
[y , cnb
].
- --. :
[- ...,
, , , ,
, , , -
].
, ,
, ,

p. , ,
, ,
, , , .
P f
.
, j
, ,

( N - P - N )

-
: --- --;-
, ,
,
, , .
[ , ,
..., , b
, ,
..., ; ,
, ].
j ?

, .. ,
.

.
, , ,
, ,

(N-

P - N )

321

, , ,
, ,
. ?
,
, , .

. ,

,
, . ,
.
, ( ,
, )
. ,
.
.
:
.
( ) .
P (
) .
.
.
.
..
.
, .
.
.
,
, --, cn-- .
-,
. , , ,
,
, ,
,
, , .
, ,
.
,
, ,

322 .
, ,
, .
, ,
, f,
. .
,
.
.

...
, .


.
, . ,

.
,
,
. !
( . ).

. ,
.

. : ,
,
, , ..
,

, ,
..
.

(N-

P - N )

323

, ,
,
. ,
,
,
- .
,

, ,
..
,
.

,
, ,
,
.
,
, , ,
,
,

. ,
.

,
, .
.

.

, .
,
, ,
,
, , , ,
-
.

.
, .

,

324 .
, .
.
,
.
. ,
, .
.
, .
,
, ,
,
. .
, .
:
, , ,
, ()
, ...
,
. ,

.
.
.

,

,
-,
,
.

,
,
,
. ,
. ,
, . ..
,
.
, , ,

(N-

P - N )

325

.
,

,
.

,
f. ,
. .
f
. .
,
. .
,
Pn, f---.
:
,
. :
- gcy, - gcy,
gcy, gcy, -, -.
- f, - f,
f, f, -, -.
[n , , ,
, , , , ,
, , , ].
,
,
, , ,
P-
.
,
(v)
. pb ,
, , v.
, .
,
i, -. gc

.

p ,

326 .
:
. gc :
.
, gc
, .

.
, giy
,
--p: v, .. ,
-v.
,
, .
.
,
.

,
,

.
, , ,
: , ,
p
, :
.
, , ,

, ,

,
.
, , ,
,
.
[f , , ...,
pb ].
,
, ,
.
. ,
.

(N-

P - N )

327

,
, ,
,
. P
iy
,
.
.
iy-, .
iy, ,
p ,
, .
. giy,
, , ,
p, .. ,
.

.
,
, .

, ,
, ,
,
, , . ,
, ,
.

: ,
.. gc

, .
.

, . ,
, ,
, . ,
-cn, ,
- - ,
.
[ , ,
..., ,
, ].

328 .
! ,
f ,
. - :
.
, f , .
: - f . f
f.
[f] ,
, .. .
,
. gc-
, .
, .

, ,
. ,
(,
, ).
( ), , ,
,

.
, ,
giy.
, .
, gc ,
. gc,
.

. . ,
. : , .
,
,
.
.
. .
. pb , [
] ,
, , ,
.
, ,
, [-c--: ,
, c ,

(N-

P - N )

329

]. ,

.

, giy, ,
. , ,
pb
[f], [f]... .
, .
. - .
- -, , ...
. . . p
. . !
. . - ...

:
,
,
,

,
p , ,
.
.

, ,
--c.
gc .
,
,
,
.
-,

f,
.
-
, . [ ,

330 .
, ..., ].
. Gc
- -,
pb [- ].
pb .

.
-.

(N-

P - N )

331

, ,
, .
.
,
.
, .
, ,
-, -,
-.
, ,
, ,
, ,
,
. -,

-F

F.
, , ,
pb
P [-cn-]
pb
[g--],

pb [i].
. ,

, p pb
, [-].
pb
P f [;--;], ff,
,
P ,
, p .
. ,
P f
, [F-]
[ ;--f]
p
[f-].
F ,
p.
. F ,
p,

332 .
- iy .
, .
p F ,
p . P
, [ -]
[i]
.

-f,
. ,
gc,
-, , P, .


, .

(N-

P - N )

333

f (n- P-n)
.

. f .

, ,
,

.
, ,
( ) ,
, ,
, .
,
.
,
, .
, :
f, , ,
, , ,
. , ,
... -,

334 .
.
, ,
, ,
.
gc ()
(999) ,
.
: ---
, ,

, .
9 Gc -- ,
.
[, , f ...,
..., ].
(666)
, , , , .
, :
, , .
P.
6 Gc c--
p -.
[ , ...,
, c p -].

:
. (X: 67):

,
.
.(IX: 33):
,
;
.
. (IX: 35):
,

.
. (X: 6):
, ,
,
().
, p

(N-

P - N )

335

,
. , .
.
,
,
, , ,
. , ,
,
,
.
, , .
, [-],
-
. pb
[-] . ,
, , ,
P-n,
, ,
,
.
:
,
(, ,
) ,
,
, .

, .
,

, .

, -
, ,
p .
. ( 5: . 15-16):
F ... ,
,
: ( )

, , -.
cn - .

336 .
, .
,
. ,
, .
- .

[
]
[ ]
n- P-n .
, .

: j , ,
.
j
- ,
- ,
,
. j, , ,

pb I
,
.
[---: , ,
..., ,
].
, f-
. , ,
, ,
, .
n- P-n. (. 1: 19-2):
,
; ,
.

,
,
, .
,
, ,
.

, , , , .

(N-

P - N )

337

, ,
, .
, .
,
.
, giy, ,
p
, , , ,
.
,
.
,
, p,
, . ,
, (
) . .
,
, p
, ,
.
.
,
,
-

, , -,
,
,
, ,
.
- .
: - ,
, p.
[ , -, ,
+ ,
p].
:
, ,
.
, [ ,

338 .
], ,
.
,
. [ ].
, ,
,
: .
, ,
;
.
,
, .
,
.
,
, ,
, ,
,
.
, ,
: .
[, -], , ,
.
;
.
,
, .
, .
, ,
, ,
.
,
,
, :
.

. , ,
, ,
,
, .
,
, .

(N-

P - N )

339

,
.
, - ,
. ,
, , , -,
- -, ,

( n -
P- n) ,

, ,
,
P .
,
, ,
, ,
, , ,
-,
. -
.
- -
,
.
. (4: 8-11):

, :
, , , .
: , , :
. ,
, .
,
,

. ...
, .
n- P-n. (. 33: 23):
... , ,
().

. ( 2 1 32):
[],
. ,
.
, , ,
.

340 .
giy
. ,
, .
,
f .
, p
, ,
, , .
n- P-n. (. 33: 2):
: ,

.
, ,
, giy
.
, .
,
, , , ,
.
, giy
. , ,
, , .
. ---
.
, ,
f [f---] p.
[p--
, ].
,
, ,
,
, -,
.
- ,
- ,
,
. ,
, ,
.
:
,
, Pn. (, ).

(N-

P - N )

341

, .
.

, , ,
.
-.
, :

:
,
,
, ... ,
, ,
;

,

, ,
, ,
. ,
.
, :
,
, ---- (,
, ),
,

P
, p
.
[ , ,
, ,
P].
[ , , ,
, , p
].
,
. ,
-cn, ,

342 .
, , , , ,
p.
,
, ,
, .. ,
,
-, [n- P-n],
, ,
.
-- ,
, . .. ,

.
[ , ,
, , .
: -
-,

, .
. ,
.

. ( ,

)

c .
jcn ,
,
, - . ,
-
, ,

.
, Gc

.
.

- .
.
p
pb

(N-

P - N )

343

P f [;---;].
p F . ,
, , p
p . p ,
.
P ,
, , ,
p . ,

.
- ,
,
- , .
.
giy
:
. ( 16 18):
, , ,
,
,
,
.
- -
, ,
-gc. -gc
,
.
,
, , , , ,
Gc.

. ,
-, , ,
. .
, ,
, ,
,
- ,

.
p
. ,

344 .
, , , ,
- .
,
,
,
. ..
, .
,
, , .
! .
,
.

,
,
, , .
, ,
,
, ,
, ,
.

,
.
,
..
- ,
-, ,

P ( ).
,

. ,
-, -
.
, , P . ,
, -.

,
,

(N-

P - N )

345

p, .
,

( ), ,


.

:

,

,

. ,
,
.
,

.
.
:
,
.
? .
:
,
,
,
,
P: ,

.
,
, ,
, .
, , :

346 .

.
() ,

, .

, ,
, .
.
-gc ( ,
, ),
, ,
.

C-C

,
, ,
, , ,
, [ ]: , , .
,
,
, ,
,
p,
.
,
,
-,
.
[cf],
,
c-c , ,
P [gc--], ,
. [c-c
c], c-c .
,
[ ],
; , c-c,

C-C

347

pb,
, , pb ,
, .. gc.
.
, .
. (26: 23-24):
: ,
;
...
,
c-c,
.
. ( 3. . 4-43):
! F
, pb ,
,.. : ! , .
- , : !
. ,
, .
, . : --

. -
, .

gc,
c-c:
-, c-c 4-7
. ,

, c-c
, c-c,
,
4 .
-, -gc--,
,
- c-c
. , ,
.. , -
, pb ,
. ..
.
,
, , ,

348 .
,
p . , ,
, , .
c-c,
, . ,
,
,
.
, , , ,
, , , , .
c-c, , ,
.
,
, ,
p ,
,
,
c-c, 10 .
c-c
. , c-c
.
-, c-c 12 30
cn .
cn .

- ,
...
. .
c-c:
c-c 12 ,
( )
gc
. c-c ;,
;, ,
iy [;f], . ,
, ;.

.
c-c,
. .
,

C-C

349

,
, c-c.

1910
,
.
. ( V 1-5):
, ,
,
.
[;-f] c-c
f .
. ,
,
, ,
, ,
,
.
, c-c ,
, .
,
,

,
.
c-c , ,

.
. , .
, .

.
,
, ,
( c-c
, ),
, , , .
, , c-c .
- ,
F, . ,
, , ,
. c-c, ,
.

350 .
. 3 .

,
1947 -
.
(, , )
-, .. ,
., ,

,
.
,
, .

, c-c [c-c
c].
, ,
.
pb ,
. pb
c-c ,
pb
,
cn. , ,
pb , , , cn-- ,
.
giy.
-cn- ,
,
- .


.

: ff-- ,
-, .
,
,
. , gc
cn : cn ,

C-C

351

, ,
.
c-c
-, , ,
,
, ,
.
, ,
c-c,
.
, ,
.
, ,
. , p

;-.
.
, .

,
, []
,
. ,
,
,
, ,
,
, .
,
.
- cn -cn--
cn
. .. ,
, ,
- ,

-giy.

,
, ,
,
.

352 .
, ,
, ..
. [ ]

.
. (3: 11):
,
; .
, [] cc , .. pb,
, . ,
. ,
, ,
c-c [-- ],
.
, cc , -cn--
,
.
-
. ,
gc ,

[c-c].
,
.
(
) i
, ..
, ,

[ , ,
, b ,
, h ].
i ,
c-c,
-,
,
.
i . (10: 5-6):
, p , :

C-C

353

, ;
.
i . (9: 12-13):
... , ...
, .
,
,

. ,
,
,
, c-c i . ( 16:
12):
,
.
cn ,

,
. -,
, ,
. - , ,
.
[ , ,
, ].
Gc, , , ,
, ,
: , , -, -.
[ , ,
].

.
. ,
,
, .
c-c ,
.
. p ,
, f [f---].
i . ( 8: 38 49):
, , ,
.
;

354 .
. ,
. , ,
.
i . ( 4: 22):
, , , ,
.
c-c ,
, , .
gc,
p
..., , , p
, .
[-p--: ...,
, , p ,
].
,
XVI- ,
f-- .
.
, , f--
.
,
.
.
f c- ,
, , , . P [p-
]
.
, .
c-c, ,
p f---
p [p-- ,
].
p , f
p
.
i . ( 5: 33-34 37):
: ,
. : ...
: , ; , ; ,
.

C-C

355

.
, , .
. j ,
() ,
, . c-c ,
, .
,
-
, : gc--
P.
, ,

, ,
. c-c
:
, .
gc ,

,
, . ,
[-]
pb cn. c-c -cn-, c-c cn- ,
.
[c ..., c ,
, gc

356 .
, cn ,
].
c-c
i (5: 3):
, .

: , ,
,
, ,
, , ,
,
, , .
[-- - -, - - -: ,y ,
, ...,
..., ,
, ,
, , ,
, cn
, f , f
, , , ,
, , , -c
].
pb .

[c-c]: -. -
,
,
.
, cc [-].
[f , , - ...,
pb ].
, c-c
. , , , .
.
,
, .
, c-c -c- ,

.

C-C

357

18-2 c-c
[- ]
gc
,
c-c.
gc
. , ,
. ,
-,
,
[-
]. ,

c-c , .
-
, c-c,
, ,
, . ,
.
, , -
c-c
.
g c, (,
),
, ,

cn. ,
.
,
, . cn
, c-c -c-.
[-cn--
cn ].
i , . cc p f--.

. ( 5: 43-47):
, :
. : ,
,

358 .
,
,

.
, ? ?
,
?
, ,
,
,
, .
, c-c
.
:
,
, .
.. c-c, , :
,
? ?,

, .
, -cn-- -,
, ,
. j-, c-, , ,
. - [ -]
c-c,
,
, .
- : gcn -
.
, giy.
,
(
) , Fy .
giy,
, ,
. 67- , ,
, , ,
. ,
, , giy ,

359

,
.
,

) - -cn--:
I
c-c
.
, c-c,
,
c-c , -gc.
. ( 6. . 116-117):
F: , !
:
F? : ! ,
? , .
, , , :
.
, , :
F, !
, ,
, ,
.
,
, ,
, ,
,
,
. c-c .

. ,
c-c
, . ,
, , .
. ,
.
, ,
c-c,
.
. : - -
P. .

360 .
II

[ - ] , c - c ,
:
.
() .
( ) ,
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
, .
.
.
, ,
.
. .
. ,
c-c.
III
,
,
- .

.
.
:
,
, ,
,
. .
-cn--, -.
.
-

361

,

giy, , cn-- . ,
-cn-
.
.

. ,
,
,
, .

- (.. -),
. ,
,
, ,
.
: ,
!!!
, -cn

.
-cn , I
(440-461 ..) ,
,
.
, p,
.
(537-555 ..).
. ,
.

. , .
,
.
,
.
.
.
II (579-590 ..) ,

362 .
, ,
.
,
, .. II .
I (590-604 ..).
,
. ,
, , , ,
.
,
, .

. , , I ,

,
. ,
, -cn--
.
I (649-655 ..)

.
.
.
, , I :
,
,
, .
, ,
,
.
,
.
.
, (768-814 ..)
, ?
, ,
I (772-795 ..) :
...
: ,
, ,
,
.

363

.
! , !
, !!! 855 ,
VIII ,
, ... .
,
. ,
, , ,
, ,
. ,
, .

,
. ,
, ,
,
-cn-, . .
? ,
, ,
? , ,
.
-
.
.
? . 1492-1503 .
VI. p .
, (
) :
, ,
.
.
,
-cn
:
, ,

. ,
.

.
,

364 .
.
,
, ,
. , ,
.
,
, , , ,
. ,
.
, ,
.
cn
,
, , ..
.
.
,
. ,
.
.

,

.
. , ,
. ,
-cn--
: ! !.
, ,
, . ,
, , ,

.
, ,
,
,
,
.
, ,
, ,
.

365

, , p
, :
, ,
,
.
( ) ,
,
.
.

, . .
,
..,
, , , .

- cn
.
,
: !!!
, ,
Gc , .
, ,
: -cn-- Gc
. ,
,
.. ,
, .
IV

i.
V
()
.
VI
.
VII
, .. p
,
.
, , p ,
p c-c, :
, ,
, .

366 .
c-c
,
. , ,
-- . ,
p , , -
.
[ , ,
, , , -
- p ].
--
.
VIII
,
,
, .
,
, ,
, ,
, . ,
,
, ,
, .

,
.
IX
-cn-- i
( ,
,
..).
X
, c-c
,
,
.
XI
,
,
.

.

: []

367

, ,
, ,
,
, . ( .
).

, ,
I....
... , ,
,
,
, ,
.
( . .).
, , ,
,
, ,
.
,
, ,
, ,
. ( . .)
c-c -cn-
.
: --cn-
, .
,
, -cn- (
), ,
. ,
,
, .
,
c-c, .
. ,

c-c ,
.
[ , P p, j
].
P ,
. ,
.

368 .
- :
, ()
-,
li, -,
fb.
, , lfb (
-).
,

-cn-
:

i.
: . i
?
: . i
. i :
; , i
, i, i
3-, :
i ; I .
i , ..
, I i
: i ; i
, :
, ,
; i
: i
, i ,
: ? i ,
, i i
: . i :
, ; , i
,
, : ,
. i .
i : , ;
, , ,
i : i,

369

i, ii i, i
. i .
i : , ;
i ( I) . , :
i : i
; ,
. i
i ; i
i , . .
i i
.
? ,
, :
Lfb : , .
. ,
b,
cn-- .


:
1. ;
2. p ;
3 . ;
4 . .

, , , .
. . p p.

XII
,
:

fb
,
fb, .

. ,
(),
,
.
, --,
,
.

370 .
[ , ,
].
- -cn--, ,
,
, ,
, ,
() , ,
.
, , , :

,
[h],
.
[-].
h ,
[c ] .

.
[].
h-. ( 2 2 40 - 41):
h.
h. , h, -
.
.
.
.
:
,
-. ,

, , gc
-
f f.
, , , ,
,
. .
-
( ),
,
.
.

371

, -cn--.
!!!
.
?

--
-, ,
,
.
-, pb
. , -cn : , , .
,
, : -cn-
, .
-cn-,
, ? ?

, , .
:

. ,
. .
.
, .
,
-y-
. , , ,
, .
, , !
Gc
,
P P
, .
P--- f- ,
, , fb.
[ ..., , ,
..., p , ,
f fb].
,
...

372 .
, , .

, .
.
( ), ,

,
,
, :
? , , ...
--!!! , ... ...

, cn
:
,
,

. (..
f---,
)
, .
?
,

, ,
,
.
, , . ,
.
, ,
. ,
. , ,
,
, : ---cn
, P .
,
[-f
, f]. ,

373

, giy,
. ,
, pb fb
, . ,
, Gc , .
[g-j: j , cg
].
, ,
.
-f, ..
, , , ,
. ff
.
,
--
, ...,
.
fp , .
, ( )
, , -cn
.
,
.
cn ,
, ,
.
-, ,
jp, ,
..,

.
III
,
, ,
[] ,
. , ,
.
.
, , ,
, , ...
.

374 .
cn Gc l , .
. ,
pb ().
jn , jl

, ,
.
,
. ,
:
- !!! - !!! !!!
[ , , ].
, ,
-l, ,
...
, l !!! , . ,
, -l
-f. -l
.

, ,
. ,
-l , ,
, .
,
.

, p
, , ,
, ,
.
cn- ,
[c-c].

. ,
,
-l.
,
.
IV
, -,

375

,
, .
, , f
[f---] , -cn-
n- P-n, ,
,
.
, -,
.
: -
. pb
.

: --!!!. ,
: ,
, , ,
.
[

,
, , ,
e , ].
V

, , .
- ...
. .
,
[] . .. ().
, ,
-,
, gc ,
.
-cn-. ,
,
, , ..
.
[ : --f
, , , . : ---
].
- ,
, -cn -.

376 .
, c-c .
VI
,

26
. ,
. 2100 ( )
12 .
, c-c, . ,
( )
c-c .
(), gc
,
, , ,
. cc , , ,
,
, . i
, c-c -
, ,
( -),
,
.
, XVIII
. - ,
,
, ,
,
, c-c,
.
p c-c:
-,
.
p
,

.
. c-c .
, p:
, --.
.
,

377

p .
.

[-] 10000
. ,
.
. ,
c-c,
, ,
. ,
.
c-c, -,
, -,
-cn-
, . ..
(-
) .
, ,
-.
VII

[]
. , ,
,
.

, .. , .

[c-c].
,
.
, . c-c
(
), .
:
, , .. .
XVIII
pb .
pb.
, ,

p c-c: - . -
, ,

378 .
, ,
,
(, , , ..).
pb -
, pb (, , giy,
...), .
, n- n. (. 23: 13):
, ,
; .
( ),
, -cn
-.

. - pb
. .
, Gc
, () g
, giy.

. , :
. .
, ?
pb, , ...
, pb. -c- ,
, .

[]. , pb
c-c -cn-
,
.
, c-c,
cn.
[-cn-
].
XI-XIV- :
--- . -- . -- .
, XIV- gc ,
giy pb
. , -

379

gc , giy , -cn-
cn giy.
pb,
,
. , , ,
,
, i,
, pb. pb
n- -n.
gc , n-
P-n . ,
,
i XVII ,

, ,

c-c,
,
. XVII

, ,
.
[---: , ...,
, , , , ,
, , ,
].

pb - [
P].
, .
, : -,
, , ,
, , -,
,
. :
n- P-n. (. 3: 13-14 4: 22-23):
: p
: .
: ? ? :
. : p:
[] .
: [ ]:
p , ; :

380 .
, ;
, , , .
n- P-n. (. 47: 4):
f
p.
[-f- p---: , , f
, , , ,
, , p
, ].
,
P-n,
, P, .
n- P-n. (. 48: 2):

p; .
, , ,
(, giy, ) , , ,
- , ,
, .
n- P-n. . (2: 1):
?
?

, , ,

, ,
p. P

,
, ,
. ,
, [
] ,
,
p -, ,
[
, ]
,
.
f, ,
. . .
,
, :

381

n- P-n. (. 20: 24 . 7: 14; 16):

, , .
... ;
... , , ,
, : ;
, .

.
.
:
,
.
, , , pb
. c-c
gc. , n-
P-n. ( ).
, , , , pb
-cn [, cn], ,
-:
: ,
,
;
, .
,
,
.
i . (16: 13-16):
,
: ,
? : ,
, , .
: ? ,
, : , .
. (2: 22-23):
, , ,
? , . ,
, ,
.
c-c ,
gc,
-,
(
).

382 .
i . (22: 41-44):
, :
? ? : .
: , ,
: [.. ] [-
]: ,
? ,
, ?
-cn--
, .
. ,

,
, ,
.
, ,
- pb
, -.
. - pb
,
cn, , .

[c-c] , ,
.
-,
. , c-c cn
pb.
c-c, c-c -cn-,
, c-c
, ,
pb.

c-c gc ,
pb cn?
:
. .
.
c-c
, pb.
pb , c-c.

, gc,
. , , ,

383

, .
, pb .

: . ., 1991, . 367,
-cn 15
1998 :
,
, ,
,
.

. ,
(6: 23):
, [ ]
, .
[- ].
, ,
Gc , pb , P ,
pb , .
I
-
,
, ,
, ,
.
c-c

.
, y.
c-c

, ,
, ,
. :
iy giy,
. i-y
[ ]
.
iy .
:
, iy,
giy, ,

384 .
iy. iy,
[-- iy]
, []. iy,
[---- iy],
,
. iy,

[ c ---- iy] . ,
pb
[--].
.
, iy,
.
Gc iy
.
, gc .

:
iy,
,
.
[ ]
,
. .
(, )
( ).
.
Gc .
.

: - .
,

-, - .
: ,
:
1. -,
.
2. , , ,
, ,
giy, ,
y ..

385

3. , : ,
, ,
- ,
, .

, , , ,
.

c- iy .
, 16
,
, .. , c-c, :
.
, .
.
[] . ,
.
. XII. 283:
. . . ...
.
.

:
-cn--,
, c-c
, -y- y,
, . ,
-y- ,
. ,

, , -- ,
.
, .
, ,
.
XX
:
,
, ,
i ().
, i .
i , .
i .

386 .

-cn-- ,
. (306-337
..),
, .
, c-c -cn-, cn,
, .

,
.
,
.

, ,
28 ,
c-c.
,
.
, ,
i,
,
, .
,
331
. , ,
, :
: ---- -
,

-.
[ , , ,
, , ,
...,
-].
, i
, ,
,
, ,
.
, i ,
, , ,
cn
.

387

, (),
,
. i
, ,
, .
, i
, .
XXI
,
---- - (325 ),
,
, c-c
.
,
.

-cn--.
, - -cn-.

f [lf- lf-b
-].
,
,

-. ,
,
, -cn
, 370
,
. , .
,
, -cn--
:

, ;
, ...
-cn
:
, ,
, , ,
, .
...

388 .
,
...
XII
,
, , ,

-y---.
y -.

. ! ,
, ,

,
.

,
. , ,

. .
gcn--- , ..
, .
,

-gcn . : (361-363
..), (364-378 ..) II (375-392 ..).
, ,
, . ,
, ,
c-c.
pb -.
.
. 394-
-cn
.
XIII
553 ,
,
,
.
, VI
( )

, [-

389

] , ,
.
, (
cn Gc XVI )

.
, -cn--
,
c-c , ,
,
,
: , , ?

.
i . ( 9: 1-3):
, , , .
: ! ,
, ?
, c-c
,
, .. .
, p
p .
, , gc
, ,

. , ,
, .
,
.
, ,
,
. ,

, , , ,
, . -cn
(.. ) ,
, , ,
, ,

. , ,
, -.

390 .
, ,
:
...
, ,
( , ,
). [ f, p ] - [ ]
. -cn--

.
. ,
.
, ,
,
.
IV

,
. ,
, c-c
(
, ..). ,
, ,
,
.
i ,
.
p: ,
.
.

C-

c---.
, . c,
, .
- : c-- , ,
.

C-

391

[ , ,
, k ..., c ].
, y,
,
,
.
y
- ( )
, .
,
, ,
.
, - ,
- ( p ,
) ,
,
. --c
c .
p

[i]. , ,

(i . 14: 16. 15: 26), c-c
-cn-, , , ,
pb
, :
i . (16: 7-10, 13):
... .
,
,... ;
: , ;
, , ; ,
, , ,
: , ; ,
, ;...
, , ;
, , ,
.
,
gc, , -
Paracletos. ,
,
.

392 .
, ,
,
. , -
: f-r ---
,
.
.. c-c
[ ]
,
- [ , f
].
c--- c-
.
c ,
,
y, ,
y,

.
,
, c-c.
y ,
, - - (
) .
, jcn,
,
iy- , c-.
, ,
:
,
, .
iy,
[y],
, p
, c-
. ,
- :
.
. , , -

.
.
, ,

C-

393

, ,
, ,
.

,
.

y ,
[c],

, l, y.

394 .
,
,
c-, -cn--,
- -.
: c,
, ? ,
-, -?
. ,
, :
, c-c, ,
c-, .
, y
. c-

.
, , c
. c-- [ , ]
,
.
c: , F.
pb F- ,
.
[ f , - ,
].
F-- , ,
, , , ,
, , , ,
.
[f , , ,
, , , ,
, , , ,
..., ].

- ,
giy, , F
pb .
y, ,
, c- ,
,
.
,
.

C-

395

,
,

, giy, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
,

, ,

,
, .
h- pb
F? c- ,
,
, ,
,
.
, -,
, p f,

, ,
, c-

.
, c ,
,
,
.
, .
.
,
,

,
,
, ,
, ,
, , , ,

396 .
.. c- . .
c---.
,
, ,
. c-

.
c
, -,
, , .
-
iy-

,
.
c
F , ,
c ,
, iy-, .
c--
i
i-, .
c .
, i
, ,
, .

,
.
c-c
, , :
1.
,
.
2. , c-c,

. ,
, .
,
c-c , i y
, c-c .
,

C-

397

, -
? ,
-gc
.
.
,
c-c -
, .
, ,

.
? ? ?
, c-c

,
, .
-, ,
. ,
, , - -cn-- ,
,
. .

GC
,
cn -, -cn--,
-
gc , ,
.
, .. c-c, ,
, , .
:
.
, . ,
, P- .
, , , jcn
. , , VI- ,
, c-.
- .
,

398 .

() . ,
[G--], ,
,
[;---gc],
, [fg--gc ] .
,
,
.
,
.
f-i
. , f
pb f pb , ,
.
f-i .
fy pb ,
, .
gc pb , . , gc, fy
.
[ pb : -f ,
, ..
. , ].
, Gc -.
.
Gc (),
, -i
.
, ,
, .
pb ;f--f
fy. pb
,
f ,
f.
;,
,
,
.

399

,
c-c,

.
-, gc-, -
,
,
, .
,
.
: ,
. gc ,
-- ,
.
1613 .

, ,

.
1613 ,


.
,
- .

.
,
,
,
. ,
Gc.
, .
..
.
, , ,
, .
, ,
Gc ( 126 ),

. ,
.

400 .
,
1917
,
, .
-
.
.
. . ,

, . , XVIII , 1711 .
,
P-.
, ,
XVIII . .
,
( ) XVIII .
,
. ,
, ( ),
,
-cn
-.
(.. ) ,
,
, ,
, ,
( ).
.
XVIII ,
, ,
.
- ,
. . , XVIII
.
, ,
, Gc ,
: -,
- -. ,

, . ,
..
. , ,
, ,

401

, gc
.

. Gc ,
.

.

. 73 ,
-.
1917
.
, , ,
,
.

.
,
,
.

1972 ,
,
,

,
. ,

.
.
.
.

,
.
, .
P- ,
, ,
, --
, .
...

402 .

, ,
,

.
, ,
, , ,
, .. ,
-
. P-, ,
, , , ,
.
,
. ,
.
, ,
(Gc ,
).
, ,
, .
, .
,
gc ,
,
. ,
,
, 1601 :
...
; ;
, ;
, , , ,
, ,
,
. , ,
;
, . ,
, , ,
,
. ,
; ....

403

,

, .
:
, .

,
. ,
,
.
:
I
,
, ,
- ,
Gc.
pb , . - , .
--
. .. ,

.
[ , ,
j ].
Gc, b,
, .. .
, , : - , .
Gc , .
, ,
g, g, g. g
.
gc g,
g [g ].
, g-, .. ,
. g
(g + + )
, .. ,
.

404 .
G- , .
[ cn- ,
].
G- , ,
, ,
.
II

,
,
. , ,
, . ,
.. ,
, giy-.
,
.
Gc - !!!
, ,
, , .
, , g,
,
.
. .

.
. , , -c, p , g,
, pb : !!!,
: -fn!!! -fn!!!
fn .

,
!!!, .. . ,

, , g,
, , ,
. ,
gc-y-.
, :
ef pb ,
.
( ),
, gc-y
, : !!!

405

III
:
,
. []
.
[]
.
. iy (iy-),
giy (giy-) ,
, . :
gc ,
, iy-
.
,
gc
iy.
IV
,

[c-]. , ,
, ,
, , : ----- !!!
V
, cn

:
, p
.
: .
. ,
, , ,
. :
pb .
, .
,
.
[ , , ].
y ,
.
.
,
,
,

406 .
. , ,

, .
[ ..., y
, ].
.
- , ,
.
[ ,
].
. ,
. , .
, , ,
f , ,
. F , .
,
, .. , .
gc ,
(
), .. iy, .
,
,
, ,
, , -. n -n gc pb
[], .
,
.
,
, , .. cn
. .
, .
,
. ,
. ,
,
, .
, , ,
, , , .. .
VI
, ,

.

407

. .
Gc ,
--c giy,

( 7 15):
, , ,

, .
giy. :
- ;f .
- .
, f,
:
-
--.
, , .
,
--.
, .
(, ,
).
cn . ,
: - f .
, ,
- ,
. . --
,
.
.
, ,
, ... , , .
, , , ...? ?
.
, .
, . :
,
. f-- ,
, ,
.
, , ,

408 .
. ..
.
f . ,
Gc . - ,
,
iy, . gc -
, :
,
.
,
. ,

, - ,
, , ,
,
.
, f
, , .

.
.
.
,

. : --j f
, , .
[-j f- j , ,
,
, ..., f ].
, , .
. ,
, . ,
, gc (), ,
-cn
, .
,
. ,
: ,
. ,

.
, !

409

.
. --.
.
? ,
. ,
- :

, ( ) ,
.

, ,
.
-
,
:
, . ,
.

.
[gc- -: , ,
, , gc ].
[gc- -: , ,
.. , ,
, gc ].
.

. - ,
, :
, , .
,
, ,
, ... , .
,
.
.
.
, , -.
-
.
[f , ...,
, ].
gc, , .

410 .
F- ,
.
. , ,
,
, .

, . ,
, , , .
,
-, -.
[ y-- : ...,
, y ].
,
,
. .
,

.
.
. . 31, ., 1968:
3099 (2591 )
( )
, ,
,
; ,
. 14
, ,
,
.
. ,
, , ,
,
.
3113 (2578 )
pb
, ,
.

.
,
, .
, ,

411

, Gc
,
...

.
(
,
). ,
..
.
,
. ,
() .
,
-, Gc
SLND ( asialand,
), .. . ,
. ,
.
p
(i) ().
, , , ,
.
. ,
, .
:
. ...
:
.
. ,
.
, .
,
.
,
.
,
. ,

p.
-
, i (p).
.

412 .
P . ,
, , , .
[ , ..., , ,
p

,
,

].

, -
,
.
, ,
P ,
. , ,
:
, ,
.
.
gc, .
. .
.
.
,

, .
XVI p
.
XVIII- p
i
.
, -iy -gcy,
--,
[-].
, p
, pb giy
[-r r].
p ,
.
, - ,
, , .
p , ,
-.
.
, gc

413

, .
, . ,
iy .
p ,
. ,
. , .
p, gc .
, .. , ,
.
,
Gc
, g, g, ,
. gc
, , Gc
. ,
,
.

, ,
, , .
, ,
, , .
, p,
-, -.
: XIX-
, ,
, ,
.
, ,
. - ,
.
,
.
.
.
:
[] -
-. .
. gc .
. .
, giy-
giy?

414 .
p .
, . ,
.
,
p .
, p

. .
:
, ,
,
,
, ,
.
, .
, ,
.
,
.
, .
.
, , P
, .
, ,
p .
.
, (
)
.
, giy,
.
p, ,
.
[ , , ,
, , f pb
, giy].
[-]
.
, p , ,
, ,
, , .
, f , ,
: , f .

415

, , .
, , .
,
p,
, ,
, , ,
.

, p .
, cn
. , ,
, ----cn-
: ,
.
Gc
p (p)
, ,
. ,

. 1920-
, 54- p
,
.
! ! .
.
: - . [ ,
].
,
`c- . ,
. XX-
, ,
, , ,
p ,
: `c-, , giy.
, ,
, .
P .

. ,

, ,
.

416 .


,
.
P

.
, -
[ - y-- ,
], ..
, ,
.
. .
, ,
.

, p .
.
? V-
, ,
- , :
, .
.
, ,
,
;
... , ,
,
.
...
-
: - .... ,
[ -- ],
, ----
. .. ,

.
-
, , ,
, , .
, -cn
. ,
,

417

.
:
...
, ,
p, . .


, - ,

, ,
Gc
.
, , , i,
[]
.
. .
,
. .
,
, ,
, .
:
gc , .
, , , , ,
. .

. ,
.
.

.

.
:
, .
gc gc. gc
. .
.
Gc.
, ,
.
,
,

418 .
P . ,
:
, ?
, .
. .
P ( -F),
P:
,
. ,
P .

()
. , ,
. - ,
() .
, .
P
. - -.
, gc , fb.
, ,
,
P .
, , ,
,
, .
P
P- ,
,
-. .. , .

. ,
, .
( - ) .

, , , .
,
, 120 .
. ,
-
. , ,

419

, 150 - 200 , -.
, , ,
,
. .
.
.
, .
.

, .
,
.
, ,
.
.

. ,
,
. .
,
, .
, ..
,
,
.
,

,

.
,

-, X-
- .
:

900 ,

, ,
.
,

420 .
, .
, ,
. ..
, ,
.
(
) ,
. , , , , , , ,
,
, ,
,
, ,
.
, -
,
.
- -
, .
[-]
.
[--]
.

,
, ,
. -
, . , ,

, .
f, ..
. - ,
- , -
,
cn, c
.
V-
-. pb ,

, , , :
-, , ,
-,
( ) .

421

, pb .

. pb,
, . , .
, .
,

pb .

,
II :
... , ,
,
, .. ,
,
.
,
,
. ,
.
,
, ,
.
, ,
- -cn
, .
, ,
,
I ,
-
-
.
,
,

.
. .

. , , .
, , , ..
.

422 .
, ,
.
, XIX- ,
.
,
, ,
,
, .
,
, jp.
,
: , ,
, r
.

r
, -cn
, . ,
cn () ,
-in.
:
-
, ,
-in . ,
.
.
. -in.
,
.
-. ,
. .
- , XVI- .

.

. ,
, ,
, ..,
-in
, , .
Gc -cn,
gc p,
, n- -n,

423

-cn-. ( . 27: 13),
-cn ,
,
. .
, ,
.., .
(38: 1-3):
: !
, , ,
:
: , , , , !
(38: 15-16):
... , ,
, ,
. , p...

, Gc.
,
, .
?
(
)
: ,
,
.
VI- ,
,
, .
.. , ,
,
,
,
Gc. (38: 23)
p
... , ,
.
, , , p
, ,
, ,
, ... , ,
, .

424 .
gc []
.

, .. Gc.

pb i.
[ ,
i ]. pb ,
. , , (,
) -

.
, i
.
j- (js-fw) [j-f ,
..., f
]. jf [j-f :
f , , f
, ]. ..
- c giy,
5000
f.

, ,
.
,
P- ( )
: Fuval, Tobol.

P-
. .
P- .
,
, ,
, ,
. ,
, .

gc (-cn) P f
, .
. ( ):
P , ,
. g, .

425

, ,
, , , P
.

, g
, ..
.
, , ,
, ,
- cn
.
, .
XIXXX- , ,
.
, ,
. , , ,
, .
. ( ):
.
, .
.
I
-
, .. -.

,
n- P-n.
P-,
. ,
,
, -y-.

,

,
,
.
,
.

426 .
[ , , f
, ].

, ,
, .
[ , , , , ,
, , , ,
, f , , , ,
].
,
II
y.
, 708 II
y
.
V (741-775 ..)
y , .
, .. ,
.
IX
.
.
, ,
Gc
cn -b
,
.
cc
. XVII
(.. )
. .
- : b
... .
-b , , ,
, ( c-c ).
[b , ,
, , ].
c-c h
.
[h-- -: h ...,

427

, ,
, ].
P (), ..
cc, , ,
, ,
,
.
VI- IX- , Gc

y.
-- -y-
, , ,
, , , ,
, , .
[f ,
, , ,
..., y , ,
, , , ,
].
,
,
. .. .
,
, ,
. ---

. , cn, , -, -, -
, . ,
, .

. ,
.
,
,
.
[F--- : f
, ..., ,
, ,
].
,
,

.

428 .

P f.
.

429

,
: i- i, -, -, -, -, -, -
-. p: i, i ,

.


, ,
.
[f--- ---: ,
..., , f
, , ,
, ..., ].
,
.
n- -n (.
4: 1 23: 19-20):
, p, p,
() ...
, ,
, ;
,
, ,
, ,
, .
. (60: 10-12):
,
; ,
.
,
,
.
, ,
, .

. Gc
,
, . ,


.
,

430 .

.
, -
1917 . .
:
,
. ,
. .
. .
.
.
. ,
. ,
, . ,
. .
.
, .
,

,
,
.
,
, -,

( ) -
,
,
,
.
, ,

:
,
, giy, -
-, .
,
,
.
, , Pcn -
, -cn--. ,
, ,

431

,
, .
,

-cn ,
-
. ,
, ,
.
, pb ,
iy -l. ,
, ,

,
, ,
.
pb -. pb
, , giy,
.

,
. .
- :

. : --b-
.
[ , b ...,
, ].

, --b-
.
gc . : , ,
, .

, .. ,
.
. ( ):
.
.
.
. ,
,
. .

432 .
-- - ,

. , -gc
-
. ,
gc : --
.
: , . ,
, -. [ ].
: , .
-. ,
[--] ,
. ,
,
g. -g ,
,
.
[g , ,
, ,
..., ..., ].
-l , , P--cn,
r.

. , ,
, ,
. ,
, .
.
P - ,
. ,
.

, ,
. .
, , . .
,
, p P.

-
. .

433

P f,
. ,
,
,
, -
, .
, ,
.
Gc
c-c,
. , Gc ,
, ,
, c-c.

c-c,
i
, c-c.
Gc, ,
c-.
:

, ,
,
, ,
?
:

. ,
,
,
.
, .
, Gc,
, .. ,
, ,
, . ,
,
, ,
, , ,
, , , ,
.
. ,

434 .
, ,
,
.
----
,
.
[ , ,
, ,
, ].

, , .

. , ,
,
,
.

. gc - (
-), ,

. -h--b-cn
,
, ,
-, -, c-c -cn-.


. - ,
, fb
.
-y-. ,
-y:
[ , y , , ,
.. , , ]
y.
, -y-
,
- [yf],
-
. -.
,

- -y.
.

435

-y ,
.
-y ,
-.
-y ,
.
? -y ,
.
-
,
.
-y .
20-
,
. .
- .
,
.
.
- . (
) .
[ , , ].
.
[ ..., ,
, ,
].

Gc. Gc
.
:
- . ,
.
, , ,
.
, cn
. cn
, . ,
.
, .
,
-g-cn-, .
, giy
cn cn
.

436 .
,
cn . , ,
[] .
[], .
, Gc , cn .

.
:
.
,
, .
, , .
. .
, .
, , -
. y.
.
.
. .
, ,
.
,
.

( ),

.

.

, ,
cc .
,
(.. ),

.
:
,
, .
, ,
, .
: .

437

.
. . ,
.
,
. ,
. .
. ,
, .
, .
, .
. ,
.
.
.
,
.
, .
.
. . g .
, -
. .
.
. gc pb,

, .
- .
. ,
.
[ ,
].
,
.
gc
.

-in.


.

, .

, gc

438 .
. , 864
, .
. (, . 9):
6372 (864 ).
.
, : ,
.
,
...

,
...
...

Gc.
P -cn--- f.
- P--
, , ,
, , , ,
...
-cn--- f - ,
, P, ,
P F,
p,
,
, .
[ , ,
, , , ,
, , p ,
, ],
...
[f -, ,
, gcn , ,
P, ,
P F , p,

, , ,
].
, ?
.
, ,

439

,
. ,
c-c, ,
fb P.
.
, ,
, -
, . ,
.
cn :

.
y ,
, ,
, -cn--.
,
,
: , ,
, .
, gc
, y .
. , p
,
: y ...

y 1917
,
,
,
- . ,

. 80
-
,
()...
,
,
, .
,
,
, -,

440 .
,
y ,
,
p.
X- .
( )
.

.
[--] giy iy.
Gc,
-, .

Gc.
, ,
, , [],
:
,
,
.
. ,

cn
.
. (, .1):
... ,
, , , .
:
, ; .
,
, .
:
, cn.
(, ,
) .
. :
!
,
Gc.
, .
. , , ,
, .
- .

441

-y-.
. (, . 1):
, ,
, ,
, .
.
.
,
, , ,
.
. (. . 34):
, [ ] ,
, ,
, ,

. , , ,
, , .

, : ! !
.
p, . ,
, :
, .
, ,
. .
,
, ,
Gc,
, .. .
,
y
.

, .
,
, ,
, . ,
--
, . .. ,
,
.
, ,

442 .
, 6 , ,
-cn ,
(
, ),
-. -
, ,
.
,
, ,
,
. .
,
. ,
. (
)

.
-,
. , , ,
, . ,
.
III ,
.
,
.
. ,
,
. , ,
.
, (
- )
, ,
, .
, ,
,
, ,
,
cn,
.
.

, ,
, ,

443

,
.
, .
.
,
, , ,
,
. , ,

.

,
.
.
, , 1264
,
.
, .

. ,
fb, ?
, ,

.
.
[ ].
X- XI- .
. ,
.

.
, 169 , ,

. gc ,
,
Gc.

.
Gc .
,
, ,
( )
,

444 .
, , , .. ,
, .
, ,
[--].
( ) p
.
, , ,

, , -cn-, c-. ,
, ,
,

.


,
, ,
, , - .
:
1. ,
, .
2. i
(). .. , -
[yf]
.
3. ,
.
,
, gc
.
.
,
r. .. ,
p, i, ,
.


.
, , , .
,

445

cc, , .
-.
, , ,
, .
. Gc
.
.
,
.

. 17 1174 .

, - ,
, ,
,

.
.
.
,
p
(1189-1192 ..). : ( I
), ( II )
( I ).
. III,
, 1213

. .
, 1216 ,
III IX.
,
.

cn . ,
,
. , ..
.
, ,
,
,
: , , , .
... ,

446 .
, ,
.
. ,
(1212-1250 ..), ,
.
,
. , ,

.
,
. :
, ,
,
, .
, ,
, ,
? ,
, ?
, !
, -
,
,
,
.

.
p , P--- ,
, ,

. , , ,
, , . , ,
,
.

,
, ,
, .
. ?:

447

,
, Gc. .

, ,
(, , , ..)
. ,
-, .
, , .
- ,
. ...

,
, -
).
,
.
, P-,

P
. , ,
() .
, ,
.
.
, . ,
,

, f-
.
gc ,
, -
, , --, -. , ,
, ,
P, ,
, .
fb,
. ,
, ,
, , .
Gi-
, ,
, , .

448 .

. ,
:

, ,
.. , .
, .. ,
-, --
.
--, .. ,
-,
, -- .
,
, .
,
, .

, .
, , - ,
, ;e-
, ,
, .. . -
pb f, .

. cn
, , ,
- .
, ,
. ,
, c
- . 600
, ,
, 591,
. ,
, .. . 1960
,
, .
,
,
,
. , gc ,
,

449

, ,
.
:
.
, .
, ,
, ,
,
.
.
, , .
, -cn
.


[--- ,
], , -

gc
. ,
gc
, ,
.

- (). f
, , . f
, -, ,
,
, ,
. ,
, ,
... gc f-
, , ,
... . ,
[-- ,
] .
f- :
,

. ,
,
,

450 .
. ,
.
.
-

.
,
, .
Gc:
XIII- gc , ,
. , p
P ,
.
1238 ,
-cn .
, ,
,
, .
,
i, , ,
. P .
, ,
. ,
-
, , ,
, ,
.

-
, .
.

-- .
, , p
, ,
,
. h-- ,
.
[ , , ,
h ]
,

451

,
.
.
, :
, ..

.
1600 13 - 14 1601 ., 1866
.., ,

:
?
:
?
, , ,
(.. -, -)
.
. :


, p
p ...
, :
- . ,
XVII- ,
. : f--f , ,
, -
fb, .
[f -, ...,
, f f b ,
].

gc ---
.. , .
[ , ,
..., , ].
,
,
.
, -,
Theatrum
Orbis Tenarum

452 .
(1571-1638 ),
, :
(1596-1673 ) ( 1648 ),
,
, .
,
1609 (
1587 ).
,
, : Step
Kazaczei Ord [ ].
Cosaki. Kubani Tartari.
- Kosakki
Grelenses. Tartari.
,
- Kosakki Tartari.
: Krimskia Tartaria.
Okraina Tartaria.
-
Moskovskaia Tartaria.
,
Tartari Budziacensis ( ).
,
.
, , 1730
, .
,
, 1702 , :
I. ,
, : .
: .

(1675-1726 ), , ,
, (16781757 ) -- (1713-1730
).
, ,
, ,
1709 .
,
,
, 1711 -.
,

453

. , ,
, -
, .
, P ,
, .. ,
, (
), ,
, , - Gc
. ,
. :
--
.
--
.
pb ,
fb.
,
, , Gc.
, -
- .
[-], ,
.

.
---- - ,
, .
[ ..., ,
, ,
, , ].
,
-cn
, - ,
,
, ,
Gc. -- gc-
, ,

.
-
, .
pb -y ,

.

454 .
-y,
, ,
.
, ,
- :
, ,
.
, ,
- ,

,
-cn
, :
,
, ,
, :
, ,
...
,
P .


, .

.
P
.
, , , ,
P ,
, p ,
.
, ,
,
-
p, p .

, ,
, ,
pb [-] p
,
p
p .
1252-1253 .. ,

455

-
IX.

. IX
.
:
;
... ,
... , ,

;
...
;
.
,
Gc ,

, ,
.


.
.
.
,
p -cn ,
,
p c-, .
,
c-c
.
, .
Gc
.
, (.. p)
,
, P .


.
(
).

456 .
, ,
p-, .
.
i
,
[c-c] :
p ? ? :
p .
p ,
.
,
, ...
... , p,
...
... ,
p ...
... ,
p
.
p.
, ,
. p ,
. p
, p , ,
.
p : .
. ,

.
, ,
.
[c-c]
, , .. gc
n- P-n, ,
f--
, ,
i
. ( 8: 49):
;
.
...
,
-cn

457

f-- ( f).
(1513-1516 ..)

458 .

. - P
,
.
, ..
. , , ,
, XVIII-XIX ,
, ,
. .

,
, .
:
1. , -
.
gc ,
.
2. XII-XIII Gc ,
,
.
pb , , . ,
,
, .
XIX .
3. , , ,
- ,

, - . ,
, ,
, , ,
,
.
. ,
,

, -p
cn .
4 .
,
,
-, - .

459

.
- ,
. , ,
,
,

: , ,

, .
, ,
p P-, , , .. .
[-- ].
,
.. ..
, . ,
. . .
. [ ------
, ,
].
, -, ,

,
.
,
, , ,
p .
, ,
, - (.. -,
, , , XV , ,
, ) P f, P
.

, , p
(),
,

, .
, , ,
,
,

460 .
,
-cn.
,
,
, ,
-cn
.
,
.
[---
,
]
-cn-- .
,
. ,
.
XVIII :
, :
.
, (
,
),
,
, . .
:
,
.
. ,
. ,
: . , .
,
.
gc, .
gc .
, .
, . ,
. .
,
. , , .
- ?
gc -cn
, gc,
, , ,

461

, - ( )?
.
5. XIII- p P
,
,
fb
: , cn
,
, , ,
p c-,
-cn--, .
y , c
. (627
)
c. F, F,
F , c
656 .
, ,
.
,
.

, ,
p, p
, ,
-
P- ,
- .
, . VI.
. p
.
,
() . ,
,
p .
,
.
, ,
Gc cn
,
.

462 .
, ,

, , , ,
, -cn,
, , ,
, p ,
, .. .
----
,
giy,
, .
[ ..., ,
, , f
- pb ,
].
, ,
,
cn :
,
. .
. ,
, .
P , -,
:

-- !!! -- !!! -- !!!

-----!!! -----!!! -----!!!
-- !!! -- !!! -- !!!
----- !!! ----- !!! ----- !!!
- !!! - !!! - !!! ---- !!!
- !!! - !!! - !!! ---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!

463

, , !!!
, , !!!
, , !!!
, , !!!
, , !!!
p !!!
, , !!!
p !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
-
-
-
-

-
-
-
-

!!!
!!!
!!!
!!!

-
-
-
-

-
-
-
-

!!!
!!!
!!!
!!!

----
----
----
----

!!!
!!!
!!!
!!!

- F !!! - F !!! - F--y-y-y !!!

- F !!! - F !!! - F--y-y-y !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
- !!! - !!! - !!!
- !!! - !!! - !!!
g-v !!! g-v !!! g-v !!!
g-v !!! g-v !!! g-v !!!

464 .
- !!!
- !!!
- !!!
- !!!
- !!!
- !!!
!!!
giy, giy- !!!
giy, giy- !!!
!!!
giy, giy- !!!
giy, giy- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
---- !!!
---- !!! ---- !!! ---- !!!
-
-
-
-

-
-
-
-

!!!
!!!
!!!
!!!

-
-
-
-

-
-
-
-

!!!
!!!
!!!
!!!

----
----
----
----

!!!
!!!
!!!
!!!

!!!
!!!
G !!! G !!! G !!!
G !!! G !!! G !!!
!!! !!! !!!
-- !!! -- !!! -- !!!
-- !!!

P ,
-cn

465

pb ,
.
,
, pb

,
.
[-g-- --- ,
, g
, ,
, , ,
,
giy].
, ,
. ,
cn .
-cn- .
, - -
,
, g, .
.
p,
,
. ,
, -,
,
, ,
,
.
, p ,

,
, ,
giy, , .
, -p-b--
,
, ,
.
[ , ,
, ..., b , p
, ].
, pb , ,
.

466 .

, , -
,
,
.

, , ,
, ,
-, pb ,

.
[--- ,
].
. (, . 37):

, ,
, ,
26 .

.
, VI ,
Gc ().
,
,
.
, ,
, , .
,
, .
.
,
. , 58
, ,
-,
6- XX- .
Gc
Gc
. ,
, .... .
,
( ) --
,

467

: .
6. Gc.
-,
. XV
p :
p,

, c-.
-
, .. .
p , , ,
, .
p ,
cn.

Pj;
, .
1462 155 III (
II ), .
,
, Gc
IV (), , ,
. ,
P-.
.
.
, ,

.
. -
. ,
, XV-
() -
.
1472 III
.
VI .
, , ,
- -
,
?

, , (

468 .
)
Gc, ,
,
.


, , , ,

:
,

, ...


.
-.
VI ( 154 )
,
, . , .
155 1533

,
III. 1526 ,
.
, gc.
, p -,
, .
,
.
. ,
,
, ,
: .
p
. ,
.
, ,
,
, ,
, , ..
,
(. 1486-1534 .. ).

469

,

,
,
.
,
.
, ,
,
-, pb
gcy, ,
.
-

: ,
..,
giy.
, ( ), .
-,
- ,

f . gcy
.
. ,
, .
, .
, gc
.
pb gcy, gcy. g
: , , ,
,
.
-,
,
.
, ,
[-]:
.
,
, .
, ,
, giy,

470 .
, iy--
y-.
,
. , .
, .
giy .
f.
! ,
. pb -f
.
,
,
. , ,
-
.
. ,
, , 115 ,
, giy
. -

giy

pb f--:
.
.

. ,
.
.
.
. ,
,
.
y
. , ,
-.
:
- , ?
-
!
,

471

, . y
, .
.
giy, .
, , .
giy .
.
y ,
.
P giy,
.
y !
.
:
, y!
! - .
?
. y.
. ,
. giy.
y .
.
y .
, , .
:
. .
! ,
, P. ,
iy giy! ,
.
.
y:
, !
, !
,
. ,
p:
!
, ! y,
f iy!
, .
[ j ( + )
].

472 .
,
. P f,
, ,
.
[ ..., , f
].
[],
()

pb, , .
, , ,
, ,
.
. , ,
, .
P
[y-i],
,
(
),
. ,
.
(-), ,
, ,
, iy
. ,
,
,
.
.
pb: , ,
, f.., ,
pb , pb
gcy.
, , ,

- .
, , ,
iy giy,
.
, ,
pb giy, -
:

473

- giy ;
-, . ,
-, .

,
-
. giy
. giy, . pb
-- ,
f ( ).
, -, , ,
iy giy, ,
, ,
, , iy.., .
,
() (,
) giy. , :
ii
i i .
pb
giy . giy,
.
- : - , ,
. -- , , .

.
.
. , giy
.
: , gy.
giy giy.
.
, .
, , ,
giy,
, .
, XVI- .
giy, .
.
giy .
, , Gc
, , .
26 6

474 .
, .
,
.
giy, :
, !
,
- .
, ,

, .
, ,
, .

.
, , , , , .

, giy, (),
:
.
,
. gcy-,
, -,
,
.
. ,
, giy pb
, -,
.
.
(--),
, ,
,
,
[-]. ,
,
.
500 . ,
,
giy, . ,
,
,

475

XV XVI
.
, p ,
p 1525
,
.
. -r , .. ,
[;], , -
, giy, .
, , 1553
, gc
IV,
,
. , 300-
c- , c,
,
iy--.

, 1917
. ,
.
-. 1869
,
. -, -, -
- .
, XVI-
:
, , ,

, pb .
,
.
pb
[ -p].
[ , p
, ]

.
, ,
..

476 .
.
, , - gcy
, , ,
, .

, .
() ,
pb ,

c.
, ()
.
14 ,
,
.
-p
, ,
,
.

.
p

[-].
,
, , ,
c . ,
, b
l.
. ,

, - f
;.
48 ()
, ,
, [;-f],
pb
[--ff],
, ,
.
. ,
--, .
. , ,

477

.
.
giy, .
()
,
,
[--, -cn -] .
, , ,
-cn .
p .

, :

,
, , , ,
-.
,
.
, ,
.
. ,
.
.

, P

P .
, , ,
,
, , -
.
,
, ,
,
.
,
,
,
. ,
c. ,

478 .
,
,
, ,

.
, ,
,
.
,
, ,

.
,
.
,
- Gc,
,
.
P ,
cn .
,
, .
, .
, -
,
,
, .
-cn
, Gc ,
, .

, ,
.
,
,
:
III,
IV, .
, 1533 1538
--.

479

, , 1540
.
.
1542 1544 ,
, .
IV

.
1547 1553 IV () . ,
,
.
.

. XV-
.
, IV
( ) 1584 . ,
, ,
.
.
, ,
. III,
III .
-, IV ,
,
gc
.
gc
: , , .
, -
,
. ,
gc , .
16 , IV ,

-
. .
,
: ,
,

480 .
, ,
.
-,
-cn ,
. , IV
, , ,
.
( gc ) .
1557 -
, .
,

. IV

, .
[--:
, ,
, ;h , ,
].

,

.
1553 - 1563 .. ,
IV.
1563 - 1572 .. ,
IV.

IV (),
.
,
-
, .
,
- .
IV, ( ),
P- ,

( ),
.

481

,
.. ,
,
.
,
, ..
-,

, , ,
, ,
..
y ,
-
, (.. ),
- Gc.
, ,
giy (gcy, , ).
-, XVI- , ,
(
),
pb g`cn-
, .
, g`cn
, , .
:
(1564 .);
;
() ;
,
,
;
.
1563-1572 , Gc
. c,
. ,
,
c- .
, cn
.
, ,
, IV
(1653 ), .. ,

482 .
,
p ,
[- .
,
[- , -
].
,
.
gc .
Gc . , p

. 1563 , ,
P
, .
.
p ,
, . ,
1571 , -,
.
.
, , ,
.


, .
, .. p Pj; , (), ,
,
.
, 1571
p .


().
1572 ,
, ,
, -,
. .
1572 ( ) 7-
, IV.
,
.

483

1575 , -,
. ,
, -
,
. . ,
,
,
- . .
[-- -: , ,
, ..., P].
1576
, XVII cn ,
() pb .
1581 , ,
, - , -,
. ( )

.
1584 .

, IV
,
pb .
1584 1598
.
( )
. - ,
, .
( )
1590 :
22

. ,
, :
.....

Gc -cn ,

484 .
.

. .
.
5 1589

. Gc
, ..

Gc .
,
.
, II ,
.
cn
1598 .
, .
,
, .
.
(
), , p
, .


,
:
... ...

, ....
,
14 .
. ,
, .
,
, ,
, .
.
, -
, 1588-1589 ..,
:
...

485

-.... ,
, ,
.
,
,
, , .
, ,
.
, ( )

( IV) 1563 .
: .
, .
, P
. , ..
.
, .
p ,
(
) .
. P,
,
. .

, . ,
IV,
. .
p p,
p- .
, ,
,
.
, , ,
( ),
, p ,
.
20 1605 (
) ,
P .

,
.

.

486 .
, ,
,
. .
. ,
.
, , ,
, .

. ,
.
,
,
.
,
.
p
, : 1993

, ,
19941996
:
, , , , , ,
. ,
- ,
.
, ,
,
,
. ,
,
, ,
.
, ,
,
, .

IV. , ,
pb - --
, ,
.
,
( ,
)

487

16- .

.


. (
)
, .
.

, ,
.
.
, .

, ..
,

. 1650

.
, ( ),
,
, , p. p

(.. p) . ,
p ,
, , ,
p, , p
, .
, ,
p

, : .
,
:
;
p
p ;
.
,
,
, , , ,

488 .
(
).
p .
,
Gc, , () .
Gc
. p
, ,
: , r- (
) ..
p (i)

.
p . ,
() ,
.
, ,
,
,
p (
,
)
. ,
p
P .
, P-,
.
p
. ,
pb,
,
,
. ..
,
,
,
.
, , ..
, .
pb --- ,
, : h
, , , ..., f
, .

489

,
, ,
ff ,
. pb
[f]. - ( 1 5)
, [-c] .
, ,
, - . p
XVIII- -f.
pb . pb

, --
, [ f].
, -
f .
, ,
-- f,
pb
P [-cn-],
.

f,
.
XVII- . ,
,
p-i
.
1648 , ,
, p -
,
.
XVII- , ,
,
, .
, ,
, ,
,
,
Gc, ?
,
-.
, gc c-, Gc

490 .
,

, .
, ,
, p
,
(.. Pj;) p,
,
p .
-
- , . ,
p - -,
, ,
-, .. () p.

,
,
. 1939
P ,
, ,
.
.
, - pb.
, ..
giy.
,
, .. ,
,

, p-
. ,
Gc.

:
IV .
IV.
.

491

pb .
.
, ,

:
, ,
,
.
, 1999 ,
, ,
, [ --
],
( ),
,
, .
,
,
.
Gc
p ( ),

.
, - Gc .
, Gc

XVII- ,
. ,
, ,
, .

-
, . - , .. , -
, ,
,
.

492 .

,
. , ,
, () ,
,
,

.
p -, p [p-
]. -cn
.
c-.
giy, iy, , .., .
p -,
.
,
, - .
. 1553
,
,
-cn--.
. pb -
.
, ,
-.
-
-
, p, ,
. -
.

Gc -, ,
, -, -
,
. :

,
.
,
,

jp. .

493

, ,
, ,
.


-
.
, , ,
[-y-- ,

],

. .. , ,
.
, gc.

- ,

,
,
. :
p ,
, .
? , ,
p . ?
, ,
, ,
, , , ;
.
.
1658 , ,
, 1666 .
666 . .
Gc
..
1682
( ),
,
,
,
gc
. P

494 .

,
.

cn ,
c-c,
, , ,
? n- Pn , , ..
,
j
, , ,
.
, .
. .
,

.

.
, ,

:
Gc pb.
, ,

,
. -
: -p-b-- ,
,
, .
pb:
-f- gcy-
giy.
[ , f ,
, , gcy
giy].
-- ----
, , , .
[ , , ,

495

..., , f ,
, ].
Gc
. pb, ,
, , . ,
.
,
-cn
- . ,
,
, , P.
:
[---: ,
..., ..., P
-: ..., ,
j-c-j: f , c , ,
].
pb,
, ,
, , ,
, ,
, .
:
, ,
, - P
, py.
: --
py.
[ , ...,
py, , , ].
---
.
---b ,
.
[b , ,
- , , ].
--
.

.
,

496 .
,
-.
, ,
, .

pb ,
pb ,

.
, XVII Gc

gc ,
. ,
Gc ,
, ,
. .
-,
. , pb,
,
. Gc
,
,
.
P- .
, , ,
:

,
.
,
.
,
. ,
, ,
, ,
..
, , ,
, , giy.
:
,
c ,
.
.

497

pb ,
.
, ,
.
.
, Gc

, ,
,
, ,
. Gc,
,
: . : Gc

, .
. , ,
kih-der .
- , gc
?
, ?
, , !
.

: , , ,
, .

,
, ,
.
. ,
. ,

.
, .

. :
, ,
, . p
.
pb ,
[]. ,
- .

498 .
pb .
- .
-y- .
--c ,
.
Gc
, ,
.
gc,
, .
, ..
. , .

, :
, , ,
,
.
!!!
, IX-
Gc, p . ,
. , Gc
. ?
. -
.
, , ,
P,
,
,
. pb
. . ,
: , , -, -...
, .
XVI-
,
,
.
pb
-cn- (, , ),
, , , .

,
. ,

499

. 16 ,
,

. ,
, .
, , ,
.
, .. gcy, pb, .
,
:
gc ,
- pb .
, , gc,
, . , ,
,
, , . ,
.
,
, ,
, , :
,
, , .
, , , ,
, , .
, , ,

, , ,
,
, ,
.... .
-, ,
,

, . - ,
,
. !!! !!!
, .
-cn ,
,
,
.

500 .
- ,
f.
,
,

. ,
, , .., ,
, , ,
, XVII
, .

, .. .
,
- ,
.
,
.
, , .. ,


.
- :

,
, -
, ,
, ,
.

[ ]. ,
- (.. )
, -
fb
.
, , ( l)
fb,
,
, ,
.
.
Gc , -
,
, .

501

,
, .

, ,
.
6718 ,

.
1700
, -
. .
.
, , ,
.
- (, i, ,
, , , , , ,
, i, ). ,
22 .
:
,
, ,
,
.

, P, ,
, , .
, , ,
.
l
,
, , .
-
:
---y y ,
, p ,
...
--y y ,
, ,

502 .
-y y
, .
-y y ,

--y y , ,
, ...
P,
-- ,
..., ,
----y ; , y
. ..., ,
,
-- ,
, , b
.
--y y ,
..., l
--y y ,
...,
---- , , ,
, , ,
, b .

gi
, .

gc ,
. ,
.
, P.

II

Gc
, P,
.
,
,
.
, P ,
gc .
, , gc

503

. ,
.
gc ,
.

III

Gc, ,
,
.

IV

P,
gc , .

, - ,
,
.
.

VI

,
, ,
Pj;
p . ! Pj;f
, ,
, ,
P .
[f , ,
, j; -,
..., P , ,
].

VII

, p
gc ,
,
:
, ,
.
(
) .
.

VIII

:
,

504 .
... , ,
.
Gc

.
. ,
,
. ,
.
, , ,
-
.
,

.
,
,
.
, ,
1725 , ,
,
.
-
[yf],

. , , , I
,
, ,
, .
1725 ,
, -
- , 29 ,
25, -gc,
.
gc gc.
. , ,
.
: gc ,
gc .
. -
, ,

, .

505

: --

.
[, , ,
, ].
: i--- ,
.
[i , ,
..., ,].
.
. Gc ,
.

1917 ,
, gc, -,
- .
,
,
- ,
,
, .
.
,
,
--,
- .
,
,
. Pj; ,
r. [-r-
]. Gc
.

-f
P f.
,
,

25 , .
, ,
, :
, , .

506 .

i [-- G ,
],
Pj;, ,
-f- ,
.
.
g c r
.

r
, .
r
.


-,
r.
, gc ,
,
, -
, gc . .
,
,

.
. ,
, .
,
gc
. ,
, ,
. ,
, .
, -
, -

.
, , -
, ,
P , ..

.

507

.
, -.
... ..
,

:
, ,
, .
, ,
,
, ;
, ,
; , ,
, , ,
. .
, , ,
: ,
! ; ,
;
, ,
- . ,
, .
, , -
, .
-, ,
,
, :
.
gc .
.
, .
j. (
).
: .
, Gc
, , ..
, : , ,
.
, , -
,
---
. -
.

508 .
,
, :
...
, .
-
, , , , .
.
.
gc -.
[`c -- gcy,
]. , ,
giy,

[--]. -
,
.
.
gc , .
, , pb
giy. Gc
.
.

, . cn
, ,
. ,
,
,
-cn .
, .
-cn--
- [yf]

, , ,

, , .
, ,

, ,
,
.
.

509

. ,
, ,
. .
Gc -cn-
, ,
i
,
(.. )
.
(, ),
,
, ,
, , ,

.

, ,
,
- ,
.
.

, , , ,
, , , , ,
, , , ,
.
,
, .

,
, ,
,

.
,
,
gc
. gc ,
, ,

.
Gc (
), , , ,

510 .

.
..

511

, ,
Gc
. ,
, , ,
. ()
, ,
,
. 1897
..
, ,
, .
XX-
Gc , . cn
. pb ,
c-c,
,
. , pb
Gc
pb -g .
,
- 1941 , ,
, .
-cn- (
) -
p -F,
:
,

, c-c:
, , ,
.
-
:
, , , ,

, ?

512 .

-cn-

513

, , -
XIX
.
.
, , ,
, .
, .
,
.
:
,
. , .
, ,
-, -
.... gc -
gc, gc- ( )
. ,
, ,
, , ,
pb ,
, .
pb .
.

( pb ),
, ..
, ,
, pb,
. ,
.
,
.
. ,
. gc
, : -
.
,
.
,
, , .
, ,
,

514 .
, ,
,

.
, , ,
,
.
,
, . ,
:
pb .
, ,
-, ,
. - p.
XIX- ,
,
-. ,
-,
P , .
- y, ,
.
P

giy.

( )
, .
[- -: , f fy
, ef- ].
[P- --: ,
, - ,

giy].
[--- c-g-: ...,
, ,
, , g
, c , ].
, , ,
,
, .. -
. ,
, .. , ,
.

515

-
Pusch-kind. -
. , .

,
.
,
gc
.
gc ,

.
, ..
, , ,
,
,
.
.
.

P,
,
,

JP
(
cn ) .
,
.
: 1861 ,

.
, ,
, ,
, , , p,
,

516 .
. , ,
. ,
,
,
.
,
, ,
, ,
1917 ,
. - ,
, ,
, .
.., ,
, ,
.
,
, :
-, ..
,
? ?
:
. ,

( ,
),
. . .
, ,
, , -.
. .
,
,


, ,
.
,
,
, .
, [ -y-- ,

], . .

JP

517

- ---,
- .
.
, -cn
.
,
jp.
XVIII- ,

. gc
(, , -)
III.

,

.

. III- .
,
, ,
. ,
. ,
,
,
, , P-, .
, P .
,
,
,
. -cn
.
,
, -
, .
P
. ,
, , .
,
, , .
gc -
- P.
, ,

518 .
, .
, . ,
.
, ,
.
P-
. .
Gc
(
,
)
.

,
,
1861
.

, , ,
.

(1814-1878 ..),

I- :
,
. ,
,
?
, ,
, .
1897 , .
jcn . ,

.

, ,
, p
[], .

, , -
, ,
. ,

.

JP

519

, , ,

, ,
.
:
2300 ,
, ,
, ,
. ,
. : IV- ..
. 331 ..

.

.
(), 2700
.
iy-. (4: 24):
,
.
pb .
.
. ,
.
-,
- -.
, iy-
( ),

. ,
,
, .
, -cn
.
.
, ,
, P ,
- -,
.
(), .. ,
,
.
,
.

520 .
[- ].
, , ,
,
, : .
, ,
.
,
-.
, .
, , :
- . .
. , -
.
,
, , :
. ,
- ?
, - , - ,
.
iy- gcy-
. ,
jcn , ,
,
,
.
, ,
,
, .
. ,
,
- ,
,
jp .
gc ,
. ,
:
,
:
,
,
P,
,
.
, ...

JP

521

? , ? .

. .
II 196
,
I 1 1822 .

. : ,
.
24 25 1917 ,
(
), :
, .
35
. 85
. .. ( 1912
), .. ( 1910
), ..
,
,
:
.., .. ..,
.
, ,

,
, , ,

.
. ,
,
- . .
,
[c-].
.
? , , : .
, , ,
, .
, ..
, ,
. .
.
-P,
(

522 .
, God , dog ). .
. ,
, ... , .
...
, ,
, , , , , ,
. , .
. p ,
gc --.
r
, ,
.
. ,
, , ,
, .
, , -,
. ? :
, ,
, ,
, , ..
, ,
,
.
.
, .
, .
- .
, -, ,
.
f -
.
[ f
,
,
] .
,
-, -
, .
.
, , .
,
.

JP

523

1917 ...
, -
. ,
. -

.
P, , .
[ p- , ,
].
[ -- p ,
].
[ -- g

, ].
,
.
[ ---

,
, ,
].
[ ---- ,
, ,
, ].
, ,
, 1917 ,
25 ,
-
.

1917 .

524 .
,
f.

. ,
.

.
, , ,
.
:
f.

, p.
,
,
-F
-,
.
, :
p ,
, ,
,
-cn.

,
.
,
y
,
,
p.
:
, .
,
.
, ,
,
. .
, F, , p
,
, (17 ),

JP

525

,
.
,
. , - ,

.
.
-. ,

. ,
, .
.
, , p ,
f [f--], ,
p, .. ,
. -

.
, -cn p , c, . ,
,
, .



, .
( )
,

,
.
34-

y,
.
-cn
, .. ,

. gc
. , .
, .

, , .

526 .
, ,

,
.
1918-1921 ..
.

.
. ,
,
,
. ,
P .
- ,

,
( ):

() 24 1919 , ,
,

-cn, Pj;,
p,
,
.
, ,
, p
(): ! ...
, p,
.
p, giy,
, .
.
1938 p-.
gc , ,
.
r p.
:
1918-1919
-
.

JP

527

- .. 213.
: 1511
. ,
, ,
.
15 .
6 .
27 .
6 .


.
-
.

.

() ,
.

193- . .

528 .
, -
. 300
gc
n .
, ,
, , . ,

,
.
, , , , ,
, ,
. , ,
. , .
. ,
,
. , (),
, ,
. .

, .
py g py n
.

,
- :

[-n-- -: f
, , n
, , , ...,
P, ,
P F,
p p
, , ,
].
?
, .
,

p. , ,

529

. - ,
l, .
,
F [-f]:

XX-
XX-
, p F,
, ,
,
, , , ,

. .
( )
- .
() ()
. jcn
( ),
- .
, ,
,
-
jcn - -
, ,
,
, ,
. .. ,
. -
Main Kampf
, , ,

.

, ,

530 .
,
. ,
,
p, , -

.
,
. ,
-,
- .
, .
, ,
. ,
, ,
:
.
.
(, , ).
.
,
-
,
. , :

. .
, , ,
.
,
,

, . ,
,
, -.
,
,
- . f
giy.
giy. f: .
. .
pb F-- --
- P ,
. - --

531

y-
.
,
,
. ,
, -
, .
bp
, ,
P. .. , ,
, iy, P
i.
[-p , ,
..., b ..., P].
bcn
P.
[cn , b
..., P].
, bp -f-p
,
, -f-cn
.
bcn, fcn

-cn ,
..., -cn
,
. ,
,
.
bp
.
,
, .


: . . .
p,
:
p (
), .
. ,
. ,

532 .
,
. .
p.
,
, ,
, ,
. :
,
, ,

, ,
-
(1831-1891 ..).
1933 ,
p.
,
.
.
. .
.
1936
. 1938-1939 .
, , ,
,
.
-
.
-gc
,

.
. .. . ...

, ,
,
( , ..
),
25, .
,
, ,
,
-;

533

- ,
b . , ;
, ,

.
.
.
, , -;


-,
. .
, -
,
. --
py.
1938
,
, , ,
, ,
. .
,

,
. ,
,
,
, .

.
:
.
. :
,
, ,
, ,
.
,
.

,

534 .
,
.

, ,
,
,

.

, ,
, , ,
, ,
,
.
.
, .
,

.
) ,
. ,
,
.
, .
,
.
,
.

, 30
,
,
,

. ,
.
, ,
.
, , .

.
, -

535

jcn.
,
jcn.
,
P-, -
, .
. ,
, - ,
p,
.

, , .
, ,
:
,
. ,
. ,
.
, .
. ,
p -
.
. (
) ,
, ,
,

, giy,
.
,
.
, ,
, , ...

.

-gc . ,
, ,
-,
, .
,
, .
,

536 .
, ,

, .

p.
, ,

,
. ,

,
, , , ,
.. ,
,
, , , .
, , ,
,
.
22 27 . .
- 5
. , ,
. ,
.
.
.
, :

:
1. P
,
. ,
,
25 ( , , ).
,
.
2.
,
.

537

.
, .
, ,
, ,
.
,
,
.
.

:

1938
, . ,
, .

-
jcn ,
, .

, , ,
,
. .
, , ,
.
- ,
jcn,
,
,
.
,
,
p -
(f-- , ),
,
n- -n (. 14: 2).
1942 , ,
,

538 .
, ,
, ,
.
:
, ,
, , , ,
, , , , ,
..


,
.

,
.
, , ,

.
fb. - f
.
, .
.
,
, bcn ,
, ,
.
. , , ,
, ,
.
, .


-.
,
bcn ,
- ,
jp
.
,
1998
P, ,
bp .

539

P- ,
-, ,
, p ,
,
-. , ,

.
, ,
. ,

. , ,

1. , 199 p
,

.
2. , p
1989 ,
, 35298 .
3. ,




, 1999 .
,
( ) .
4. ,
.-. 1993
47 - 55 .
5. ,
,
-
, Die Zeit, 19
196 , : , -,
, ,
.
6. , , ,
,

540 .
,

.
,
. 2
. .
.

, ..
.
.
,
,
, 1995 , 4
.

, 1999 .
,
, ,
44
1942 , , ,
, 4 ,
.
-
.
.
( )
. ,
.
p .
.
.
.
, -
.
, ,
, .
,
, ,
P,
.
, ,
, - ,

541

1993
,
.
,
, .
.
, , .
15

?

,
.
.
.

? , ,
, :
1. -, - ,
.
2. ,
.
3. -
5 6 .

I
,
, - -
.
II
,
P ,

, . ,
, - ,
-.
,
, , .
, ,
,

542 .
- ( ),
,
, ,
p.

, :

. ,
, , ,
, , ..,

.
,
.
30- ,

-
- ,
-

,

.
-

, ,
-
. ,
, gcy-,
,
giy- ( ).
, , P

, ,
,
,

,
.
, , :
1. ,
()
- ,
, .

543

2. ,

,

: ,
, ,
,
, .
, . gc


. 1993
gc
. ,
,
, .
gc ,

,
, bcn,
.
,
, p.

,
,

P

,
.
.

,
,
, .
.
,
?

544 .
: ,
1
p,
:

.
1992 p
( ,

) 85,4 .
,
. - ...
, 1998 ,
,
.
:
1.
, : , , , , ,
, , , ,
, ? ?
? ?
?
2. ( )
,
, ? ,
? .. ?
, . p,
,
. ,
- ,
p
. , ,
p .

.
III
: P
. .
.

545

. ...
, ,
,
p,
. .
. .
,
. .
IV
,
, :
, ,
, . ,

, ,

.
. ,

1943 1972 ,
- .
,
, , .
.
V
: 9-
:
,

. ,
,
. ... , , ,
,
, ... ,
... ,
, , ,
.
, ,
,
, i.
.
.

546 .
. . .
P-
.
.
?
, ,
, ,
(, , giy)
.
?
jp, , ,
.
,
,
,
.

jp.
,
, , , ,
.
.
. .
jcn
.
,
-
,

.
, ,
,
.
.
:
1.
. .
,

, .
.

1986 , (La Nuit).

547

1958 . 1944
. ,
4 .
1958 .
2.
,
.
,
-
.
, ,
,
, ,
, . . ,

.
- , ,
.
.

.
,
. ,

, ,
, .
. . ,

, , .
3. ,

. . 19 ,

,
. . 21
,
.
,


.
.
4.

548 .

: , ,
, , , ,
, , , ,
, .
,
,
jcn . , ,
,
p , , .
:
) ,
, , , 2-25 . ..
. ,
25
7-8 , .. 28-32
.
, 21
.
.
.
...
, ,
1 765
, 15 .
,
75 .

1943 ,
.
1943 .
1942 .
,
.
,

, -.
, ,
,
.
,

549

, ,
.

-, ...
,

;
) ,
2 , 5-6
, .
.. 435
. 18 ,
. ..
p .
,

?
. ,
17
;
) :
,
, ,
.
,
.
;
) , ,
:
, ,
, .
.
,
.
,
,
. , ,
, 1942 .
, :

.
: , ,
, ,
-;

550 .
) :
4-5 ,
...
, ,
, ,
.
,
-
,
:
,
.
, ().
.
,
.
, , :
, .
12 .
278 .
12 ;
) :
,
,
. ,
. , ,
, , ,
, .
,
,
p
.
;
)
, - 1944 ,
4 ,
, .
, ,
, , ,
;
) , ,

, , 8-

551

1 .
, p .
.
, ,
,
224 .

.
, , ;
) ,
, ,
. ,
. ..
.

.
35-4 .

, ,
;
) ,
,
.

.
. .
.
,
;
) ,
, 1947
,
,
.

. 12-15 . ,
9
. ,

.
, ;
) ,
, :

552 .
.
, ,
.
, .
, , -
,
.
p
, , , ,
;
) :
,
.
.
, 9 .
, ,
;
) ,
,
.
, ,
,
.
,
,
. -
.
5. , ,
, ,

. , ,
-,
. ,
,
. ,
.

14
.
,
.
..
,
.

553

6. , (,
, ) ,
.
- ,
, ,
,
- ,
.
,
. ,
1942 ,

, .
.
,
.
7.

.
8.
,
,
,
, ..
.

.
:
, ,
2 1942
. , , .
,
. :
)
.
. , ;
) , ,
- ;
) , , ,
. p
,
(2 1992 .)
.

554 .
9. -
,
, ,
. ,
,

. 52
.
, ,
, 3-4- ,
.

4756 . .. ,
, 95
. ,
, , .
:
) p
;
) ,
;
?
1945 . 1942
, -, ,
.
31 1919 ,
. .
... .
. ...
- .
.
,

:
,
,
, ,
.

555

556 .

.
.
gcy-
.
.
..
..
.
-
-.
. .
.
:
.
-
:

( ).
.
.

.

.

.
.
, ...
.

.
.
.
l ,
.
,
.
-.

13
19.
65
66
95
95
121
124
131
135
142
143
153
155
156
160
162
167
174
193
209
276

f- - gcy
.
P f .
(n- P-n).
c-c b .
.
c- .
gc .
.
...
...
.
, P .
.
,
,
P,
,
, jp.

XX- .
.

557
284
309
320
346
357
390
397
403
438
446
477
490

515
529
556

558 .

559

560 .

.
.
.
.


21.02.1996. .
.
.
.
.


.
6090. 1/8. 32 .
10 000 . 18.
,
999 .
: 103009, -9 .
.

:
8 (095) 408-69-68 .