DOSSIER DE PRESSE

Le renouveau du forum

antique de Bavay
partir du 15 septembre 2011

Exposition permanente Rendez-vous il y a 2000 ans

Site archologique restaur

Film 3D Retour Bagacum II

Contacts presse
Forum antique dpartemental Jrmy Pilch - Charg de suivi de communication Tl. : +33 (0)3 59 73 15 55 / Mail : jeremy.pilch@cg59.fr Dpartement du Nord Audrey Vernon - Attache de presse Tl. : +33 (0)3 59 73 83 44 / Mail : avernon@cg59.fr
2

Sommaire
Le renouveau du Forum antique de Bavay Un forum pour la capitale des Nerviens
Bagacum, capitale de cit de la Gaule Belgique Forum antique de Bavay : carte didentit

p. 4 p. 5

Chronologie croise des fouilles archologiques et du muse Le Dpartement du Nord rinvente lavenir du forum antique
Un nouveau nom pour une nouvelle identit Le forum, un espace de rencontre Projet Scientifique et Culturel : une feuille de route sur lavenir du muse

p. 8 p. 10

Rendez-vous il y a 2000 ans : la nouvelle prsentation des collections

Une exposition permanente compltement repense Premier espace dexposition : Bagacum, capitale de cit Deuxime espace dexposition : la vie dans la cit

p. 14

Un site archologique restaur qui fait le plein de projets

Des travaux la hauteur dun site exceptionnel Des amnagements venir sur les abords du site archologique La reprise des fouilles sur le site archologique dpartemental

p. 18

Retour Bagacum II : la nouvelle version du film en 3D

Une nouvelle version du film encore plus saisissante Reconstruire le forum antique de Bavay en images de synthses ! Retour sur la conception du film

p. 20

Des activits pour le jeune public repenses et enrichies La politique culturelle du Dpartement du Nord Lquipe du muse

p. 22 p. 24 p. 27
3

LE RENOUVEAU DU FORUM ANTIQUE DE BAVAY Le 15 septembre 2011

Le muse/site archologique dpartemental Bavay devient le Forum antique de Bavay, muse archologique du dpartement du Nord. Un nouveau nom qui vient souligner le renouveau du muse et du site archologique. Nouvelle prsentation des collections permanentes, redcouverte du forum antique, nouvelle version du film en 3D, offre dactivits pour le jeune public repense le Forum antique de Bavay, muse archologique du Dpartement du Nord, propose aujourdhui un nouveau discours recentr sur ce qui fait la spcificit de ce patrimoine, savoir : le forum, vritable symbole de la vie citoyenne chez les Romains. La construction de ce nouveau discours est le fruit dun travail collaboratif associant, tout au long de lanne 2010, des archologues, des chercheurs, des associations, des enseignants, des commerants, et des lus du Conseil gnral du Nord et du territoire. Ce travail a abouti la construction du Projet Scientifique et Culturel (P.S.C.) qui constitue aujourdhui la feuille de route du muse pour les annes venir.

Le site archologique de Bavay prsente les vestiges du plus grand forum antique mis au jour en France.

Photos : Dpartement du Nord ; Watteau

UN FORUM POUR LA CAPITALE DES NERVIENS

Les plus farouches des Belges , cest avec ces mots que Csar dcrit, au Ier sicle avant J.-C., le peuple gaulois des Nerviens. Aprs le passage des armes csariennes, le territoire des Nerviens, comme lensemble de la Gaule, bascule dans le monde romain.

BAGACUM, CAPITALE DE CIT DE LA GAULE BELGIqUE

Les archologues disposent aujourdhui de peu dinformations sur les Nerviens avant la conqute romaine. Ils peuvent toutefois estimer ltendue de leur territoire au sein de la Gaule Belgique : situ entre les rives de La Sambre et de lEscaut, il englobe les villes actuelles de Cambrai et Bruxelles.

Bagacum sort de terre et devient la capitale de la cit (civitas) des Nerviens, au Ier sicle aprs J.-C. Elle se voit gratifie de lun des plus grands forums de lEmpire romain (240 mtres de long sur 110 de large). Forum, canalisations, aqueduc, ncropoles, habitations quipes dhypocaustes (systme de chauffage au sol) y sont les tmoins de la diffusion du mode de vie et des techniques romaines.
La ville antique est situe la croise de sept voies romaines, dont la plus importante reliait les villes actuelles de Boulogne-sur-Mer et Cologne. Un emplacement stratgique qui permet la ville de se dvelopper et de devenir un centre urbain important de la Gaule Belgique. Le dclin progressif de Bagacum commence partir du IIIe sicle aprs J.-C. La capitale de cit est alors transfre de Bagacum Camaracum (aujourdhui Cambrai). Fragilise en ces temps troubls, Bagacum se dote de fortifications. La ville mdivale est atteste par des textes au IXe sicle. La ville antique est alors mconnue et ne sera redcouverte qu partir du XVIIIe sicle.

Bavay, orthographi baca conervio, figure sur la table de Peutinger, copie mdivale dune carte antique.

Bagacum, capitale de la cit des Nerviens, se voit gratifie de lun des plus grands forums de lEmpire romain.

LES DIFFRENTS VISAGES DU FoRUM.

Le forum de Bavay a connu des transformations importantes durant les 300 ans de son activit. Les archologues ont identifi trois priodes distinctes dembellissements et de modifications architecturales. Ces trois tats correspondent des modes de construction particuliers. Les tats jaune, rose et tricolore se rfrent aux couleurs de mortiers employs ces diffrentes poques, couleurs qui sont aujourdhui encore bien visibles.

FoRUM ANTIqUE DE BAVAy : CARTE DIDENTIT

Mis au jour dans sa quasi intgralit, le forum de Bavay est llment le mieux connu de la ville antique. Comme dans tout lEmpire romain, il tait le cur de la cit, rassemblant les activits administratives, commerciales et religieuses. Disproportionn par rapport la taille de la ville antique , il est le seul retrouv en France dont le plan entier ait t conserv. Sa basilique est lune des plus grandes connues ce jour dans tout lEmpire romain. Le forum de Bavay, dgag aujourdhui aux trois-quarts, constitue un rectangle de 240 m de long sur prs de 110 m de large. Il se rattache une srie de forums appels forums tripartites , comprenant trois parties principales :
Les vestiges du forum antique stendent sur 2,5 hectares au cur de la ville actuelle de Bavay.

Lesplanade
Grande place dalle au centre du forum, elle est borde sur ses grands cts par des portiques. Il faut imaginer ce vaste espace occup par des statues et des inscriptions officielles. Un ensemble de bureaux administratifs se trouvent sous les portiques bordant lesplanade. Les citoyens viennent y changer leur monnaie, bnficier du service des poids et mesures (ponderarium) ou encore consulter un avocat. De nombreuses administrations locales y sont reprsentes.
Lesplanade centrale du forum constitue le cur de la cit o se rencontrent les citoyens.

Un ensemble de boutiques lextrieur du forum

La vie commerciale de Bagacum sanime sur les faades extrieures du forum. Une quarantaine de boutiques propose des produits et des services varis. Les commerants y vendent notamment des poteries, de la vannerie, du textile, de lalimentation ou du pain, contribuant ainsi faire des abords du forum une zone attractive.
Crdit photos : De Pinxi

La basilique
Sur le ct est de lesplanade apparaissent les vestiges dun grand difice surlev par rapport lesplanade : la basilique. Pour les Romains, elle est le centre de lactivit judiciaire et politique. La basilique de Bavay tait lune des plus vastes de loccident romain. Avec ses 98 m de long, elle dpasse de peu celle de Carthage.

Le temple
Le troisime lment caractristique du forum tripartite est la zone religieuse. Sur le ct ouest de lesplanade, se tient laire sacre, de plus petites dimensions mais surleve, o devait tre implant un monument consacr au culte officiel de Rome. Comme lesplanade centrale, cette place est entoure de portiques mais ses fondations sont dun genre particulier : le cryptoportique. Les vestiges de ces galeries semi-souterraines sont particulirement bien conservs Bavay. Linterrogation demeure sur les fonctions prcises de ce cryptoportique, dautant plus que la qualit des lvations et des dcors est remarquable.

La muraille difie au IVe sicle est remarquablement bien conserve.

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Watteau.

Vous avez dit muraille ?

la fin du IIIe sicle, une enceinte est difie autour du forum de Bavay, traversant les boutiques. Une deuxime muraille prenant appui sur la premire est construite au cours du IVe sicle. Aujourdhui, la muraille dfensive du IVe sicle constitue llment le plus imposant du site archologique. Les lvations de plus de 8 mtres de haut et les vestiges des tourelles de dfense donnent voir limportance de cette construction. Edifies en des temps troubls, ces fortifications sont notamment dues au positionnement stratgique de la ville, proche du limes (frontire de lEmpire) et situe le long de laxe Boulogne/Cologne.

Chronologie croise des fouilles archologiques et du muse Lhistoire du Forum antique de Bavay, muse archologique du dpartement du Nord, est intimement lie celle des fouilles archologiques. Cette courte chronologie permet de retracer comment sest impose la ncessit de ddier un muse au site archologique de Bavay.

LE TEMPS DES PREMIRES DCoUVERTES

1716 : Dcouverte de la pierre portant linscription de Tibre

(attestant le passage de Tibre Bavay en lan 4 aprs J.-C.) Pice dtruite en 1944 Douai.
Inscription de Tibre

1790 : 1re campagne de fouilles officielles du jardin des bosses

(dirige par le pre Lambiez). des Monuments Historiques.

1862 : Premire inscription des ruines linventaire gnral

LAVANCE DES CoNNAISSANCES SUR BAGACUM

1906 : Maurice Hnault, archiviste de la ville de Valenciennes,

fonde le premier muse de Bavay.

1911 : Fouilles des sablires en priphrie de Bavay 1921 par Maurice Hnault. Dcouverte de spultures 1922 gallo-romaines.

Carte des fouilles de Bavay en 1926

LA REDCoUVERTE DU FoRUM ANTIqUE DE BAVAy

1936:Labb Henri Bivelet participe aux fouilles 1976 et sintresse essentiellement au cryptoportique
de

du forum.

1940 : la suite du bombardement allemand de la ville,

il est dcid de ne pas reconstruire lemplacement du forum et dentreprendre des fouilles. exceptionnel de plus de 300 objets en bronze. Un argument de poids en vue de la construction dun nouveau muse.

Vue arienne des fouilles en 1960

1969 : Dcouverte du Trsor des bronzes , un ensemble

Article de presse sur le Trsor des Bronzes

LA RECoNNAISSANCE DUN PATRIMoINE EXCEPTIoNNEL

1976 : Construction du muse actuel de Bavay, proximit immdiate

du site archologique. Jean-Claude Carmelez en devient le conservateur aprs avoir effectu de nombreuses fouilles, notamment menes avec les lycens de Bavay (opration archologie et pdagogie ), de 1976 1993. La gestion du muse est confie la ville de Bavay.

Annes : Dimportantes fouilles permettent le dgagement

Fouilles du forum diriges par J.-Cl. Carmelez

1990 quasi complet du site.

1995 : Bavay est inscrit sur la liste des trente sites dintrt national. 2004 : Classement dans son ensemble du forum antique de Bavay
au titre des monuments historiques.

2004 : Le film Retour Bagacum reconstitue entirement le forum

LE FoRUM ANTIqUE DE BAVAy INVENTE SoN AVENIR

antique de Bavay en images de synthse, en 3D et sous un mode interactif (prim au salon Laval Virtual). ainsi la proprit du site de ltat au Dpartement du Nord. de restauration et de mise en valeur des vestiges.
Portique Sud du forum en 2010

2008 : Le site archologique est dpartementalis, transfrant 2009 : Lancement dune grande campagne de travaux 2000 : Le muse est dpartementalis.

2011 : Adoption du Projet scientifique et culturel du muse, une feuille

de route sur lavenir du muse et du site. Dsormais, le muse sappelle Forum antique de Bavay, muse archologique du dpartement du Nord et prsente une nouvelle exposition permanente Rendez-vous il y a 2000 ans .
9

Le Dpartement du Nord rinvente lavenir du forum antique

Aprs la dpartementalisation du muse (2000) et du site archologique (2008), le Forum antique de Bavay sengage dans une nouvelle phase de son dveloppement. En 2011, la finalisation du Projet Scientifique et Culturel, la nouvelle musographie, la restauration des vestiges et le nouveau nom permettent dcrire les premires lignes dun nouveau chapitre dans lhistoire des vestiges bavaisiens.

UN NoUVEAU NoM PoUR UNE NoUVELLE IDENTIT

Site monumental et sans quivalent en France, le forum antique simpose naturellement comme le premier objet des collections du muse. La rflexion mene sur lavenir du muse, dans le cadre du Projet Scientifique et Culturel, a ainsi conduit engager deux premires actions : - proposer une nouvelle musographie recentre sur le forum antique, - affirmer lattachement du muse au site avec un nouveau nom. Forum antique de Bavay, muse archologique du dpartement du Nord , est le nouveau nom que porte cet quipement culturel dpartemental. Un nouveau nom qui exprime la fois le projet de valorisation des vestiges bavaisiens ainsi que le discours du muse recentr sur ce patrimoine. Le sous-titre muse archologique du dpartement du Nord exprime la fois lappartenance du muse linstitution territoriale, et pose galement lquipement comme le muse archologique de rfrence lchelle du territoire. Les arcades reprsentent un lment fort du patrimoine antique bavaisien : les vestiges du cryptoportique. Elles symbolisent galement la volont du Forum antique dpartemental de jeter des passerelles entre pass et prsent, entre chercheurs et grand public. De mme, le point sous les arcades signifie la rencontre, rpondant la localisation de Bagacum, situe au croisement de sept voies romaines. La typographie associe antiquit (vocation de lpigraphie romaine) et modernit dans une mme volont de tisser un lien entre le patrimoine antique et des sujets contemporains, avec au premier chef la citoyennet, (au centre de la nouvelle scnographie) mais galement dautres thmes dactualit, loccasion dexpositions temporaires ou dvnements. La prsence du logo du Conseil gnral du Nord situe le muse parmi les quipements culturels dpartementaux.

Nouveau nom, nouveau logo !

LE FoRUM, UN ESPACE DE RENCoNTRE

10

Aujourdhui, la notion de forum voque un espace dchanges, de discussions et de rencontres. Cette dimension est intgre au projet de dveloppement du muse qui se positionne aujourdhui comme un espace de rencontre entre les chercheurs et les visiteurs, entre le pass et le prsent. Lieu dexpositions, de fouilles, de recherches, de conservation et de mdiation mais galement muse et site, le Forum antique dpartemental est un quipement multipolaire o tous les lments communiquent entre eux.

Linstallation prochaine dun Centre de Conservation et dtude1, avec un nouveau btiment construit au Nord du site archologique, va considrablement tendre les missions de recherche et de conservation du muse. La reprise des fouilles archologiques1 permettra galement lavenir de dvelopper un dialogue vivant avec le forum et les visiteurs. Les animations, les vnements, le film en 3D et les expositions participent pleinement faire de la visite du Forum antique dpartemental un moment fort et instructif pour tous.

Lieu de recherche et de mdiation, Le Forum antique dpartemental se positionne comme un ple archologique de rfrence en France.

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Bonamis.

11

(1) Voir linterview de Patrick Kanner, Prsident du Conseil Gnral du Nord, en page 13

PRoJET SCIENTIFIqUE ET CULTUREL : UNE FEUILLE DE RoUTE SUR LAVENIR DU MUSE

En 2011, la finalisation dun Projet Scientifique et Culturel vient concrtiser un riche travail de collaboration portant sur lavenir du muse et du site archologique de Bavay. Aujourdhui, le muse dispose ainsi dune feuille de route permettant de construire son avenir, tape par tape. Quatre axes structurants ont t dfinis : 1) protger et valoriser le site avant quil ne soit trop tard (protger et scuriser le site, le rendre plus lisible, le mettre en scne dans la ville), 2) reconstruire le lien avec la ville et les habitants (associer la population aux projets de la structure, rendre la mmoire antique aux habitants, leur ouvrir le site), 3) oprer un saut qualitatif pour le muse (connatre les collections et les protger, les prsenter et les rendre accessibles, renouveler rgulirement les prsentations), 4) positionner Bavay comme un centre reconnu en Europe (crer un Centre de Conservation et dtude Bavay, devenir un acteur europen de la recherche, favoriser la recherche). La dmarche de construction du P.S.C a associ, dans une approche dynamique et participative, tous les partenaires du muse (lus, spcialistes, techniciens, commerants, enseignants, quipe du muse). Anim pendant prs dune anne par le cabinet conseil Astart-Atelier Bleu, ce travail a permis daboutir un P.S.C partag par tous, permettant de mettre en cohrence tous les souhaits exprims propos de lavenir de ce patrimoine exceptionnel.

12

(1) Voir linterview de Patrick Kanner, Prsident du Conseil Gnral du Nord, en page 13

Deux questions Patrick Kanner, Prsident du Conseil Gnral du Nord

En quoi peut-on parler de renaissance pour le Forum antique de Bavay ? Quelles sont aujourdhui ses ambitions ?

La campagne de restauration, si elle a permis de sauvegarder les vestiges bavaisiens, a aussi redonn au forum son caractre majestueux. Ce patrimoine exceptionnel qui na pas dquivalent en France, a lenvergure dun grand site archologique europen, au mme titre que le patrimoine gallo-romain du sud de la France, beaucoup plus connu du grand public. Fort de cette conviction, le Conseil Gnral du Nord a souhait renouveler la prsentation des collections du muse. Aujourdhui, les visiteurs bnficient dun forum restaur et dune nouvelle scnographie. Cest une renaissance qui permettra au Forum antique de Bavay de se faire connatre dun plus large public en France et en Belgique.

Le muse et le site archologique ont beaucoup chang depuis leur dpartementalisation (respectivement en 2000 et dans les prochaines annes ?

En effet, le muse sest notamment dot dquipements importants comme en 2004 avec le film Retour Bagacum recrant le forum en images de synthse. Je pense galement la cration dexpositions ambitieuses qui ont contribu au rayonnement du muse en France et ltranger. titre dexemple, lexposition Il tait une voie, itinraires antiques au Nord de lEmpire romain est prsente au Thermenmuseum dHeerlen, au Pays-Bas, du 1er octobre 2011 au 30 avril 2012, et sera ensuite accueillie par le Parc archologique europen de Bliesbruck-Reinheim, en Moselle.

2008).

Dautres

volutions

sont-elles

prvues

Concernant les projets venir, le Dpartement du Nord travaille avec les services de ltat limplantation dun Centre de Conservation et dtude (C.C.E.). Ce nouveau btiment centralisera la conservation dune grande partie des objets issus des fouilles archologiques menes dans le dpartement. Cet quipement positionnera dfinitivement Bavay comme le centre incontournable de larchologie dans le Nord de la France. La partie la plus sensible du site archologique, le cryptoportique, devra galement faire lobjet dune couverture dans les prochaines annes, dans le but dassurer sa conservation. La taille du site, 2,5 hectares, et la quantit dobjets conservs, plus de 60 000, conduisent lquipe du muse travailler sur dautres projets comme la cration dun nouveau parcours de visite ou la cration de nouveaux espaces dexposition.

13

Rendez-vous il y a 2000 ans : la nouvelle prsentation des collections

Rendez-vous il y a 2000 ans est la nouvelle exposition permanente du Forum antique dpartemental, ayant comme fil conducteur la citoyennet dans lEmpire romain. Il sagit dune vritable mtamorphose pour le muse.

UNE EXPoSITIoN PERMANENTE CoMPLTEMENT REPENSE

Le thme de la citoyennet entre en rsonnance avec les vestiges du forum car celui-ci concentrait les pouvoirs locaux en matire de politique, de religion, dadministration et de justice. Il occupait une place centrale dans lorganisation de la vie en socit. Rendez-vous il y a 2000 ans permet dexpliquer les fonctions du forum antique et de comprendre les spcificits de ce patrimoine, lun des plus grands de cette nature avoir t mis au jour en France. Deux espaces du muse sont consacrs la nouvelle exposition permanente. La premire salle prsente les lieux publics de la ville romaine ; la deuxime salle sintresse la vie prive des habitants de Bagacum. Les objets des collections sont prsents selon ces deux axes et mis en scne dans des dcors, entours de personnages en taille relle. La reprsentation des personnages de la cit, comme la commerante ou le soldat, ctoie la reconstitution dun atrium, au coeur de la domus romaine. Un code couleur est utilis pour diffrencier les sujets abords. Le parcours de dcouverte en famille, pens pour intgrer le jeune public la visite, sintgre aux nombreuses informations mises disposition des visiteurs. Cette nouvelle mise en scne des objets se matrialise par des vitrines thmatiques, une esthtique colore et la prsence de nombreuses illustrations. Elle se veut rsolument moderne et tourne vers les visiteurs, petits et grands, novices et spcialistes.

olivier Verbrugghe, illustrateur, travaillant sur les illustrations de la nouvelle scnographie.

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Bonamis

Premier espace dexposition :

BAGACUM, CAPITALE DE CIT

La premire salle dexposition, compltement ramnage, prsente les lieux de la citoyennet romaine mis au jour Bavay. Le forum est mis lhonneur. Des pices darchitecture monumentales donnent la mesure du gigantisme du site. Chapiteaux et ft de colonne tmoignent du soin apport par les Romains la construction du forum de Bagacum, cur de la capitale de cit des Nerviens. Certains de ces objets monumentaux sont prsents pour la premire fois au public. quipement stratgique, le forum permettait dadministrer le territoire et dy imposer la vision de Rome, loin de la capitale impriale. Lexposition prsente ainsi le forum antique comme llment clef de lorganisation administrative et politique romaine. Les ncropoles antiques de Bavay ont livr une part importante des collections du muse. Situes la sortie des villes antiques, elles sont rvlatrices de lassimilation des peuples gallo-romains la culture romaine ainsi que de la persistance dlments de culture gauloise. Certains objets prsents, comme des chenets et des chaudrons dcouverts par le Service Dpartemental dArchologie lors des fouilles de la Fche des Prs Aulnoys, attestent de la vivacit de certaines traditions celtiques Bagacum au IIe sicle de notre re.

Un ensemble de pices monumentales, dont ce chapiteau corinthien, est mis en valeur dans un espace dexposition compltement ramnag.

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Houz.

Le Gnie des Nerviens, fragment dinscription faisant rfrence au dieu protecteur de la cit des Nerviens, fait ici figure de pice phare de la nouvelle scnographie.

15

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Beurtheret.

Deuxime espace dexposition :

La vie dans La cit

Les objets exposs dans cette deuxime partie de Rendez-vous il y a 2000 ans prsentent la vie prive des habitants de Bagacum. Les objets de dcoration intrieure, de soin du corps, de travail dans les champs tous sont rvlateurs dun moment de vie quotidienne mais aussi des diffrentes catgories de population. Cette partie de lexposition prsente ainsi le citoyen, lesclave, laffranchi, la femme et leurs rles dans la socit romaine. Les visiteurs dcouvrent avec motion le jouet dun enfant, le stylet dun notable ou le peigne dune femme. La domus romaine est mise en scne autour de son atrium agrment dun impluvium. Ces vitrines thmatiques dpeignent une socit romaine trs hirarchise. Le forum romain, sil est le symbole de la citoyennet la romaine, dcrit galement en creux la place de tous les exclus du pouvoir : femmes, esclaves, affranchis. Se dessine alors une vie contraste autour du forum romain, compose danonymes aux destins bien diffrents. Soldats, forgerons, citoyens, arpenteurs et bien dautres personnages peuplent cette exposition permanente grce aux nombreuses illustrations les mettant en scne dans leurs activits.

16

17

Vase buste caractristique de la production locale de poteries.

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Beurtheret.

Un site archologique restaur qui fait le plein de projets

Commencs fin 2009, les travaux durgence du site archologique sont aujourdhui achevs. Le patrimoine antique bavaisien a retrouv de sa superbe avec des vestiges dbarrasss de leur vgtation, consolids et remaonns. Reprise des fouilles et amnagements des abords du site rserveront galement lavenir, sans nul doute, de belles surprises.

DES TRAVAUX LA HAUTEUR DUN SITE EXCEPTIoNNEL

Cest dans le cadre du transfert de proprit de ltat au Dpartement du Nord (fin 2008), quont t entrepris ces travaux. Ce transfert, ralis dans le cadre de la loi de dcentralisation Liberts et responsabilits locales du 13 aot 2004, a conduit un cofinancement paritaire (tat et Dpartement) des travaux. Une intervention tait devenue urgente car depuis leur mise au jour, les vestiges bavaisiens navaient jamais bnfici de travaux dampleur. Cette premire phase de travaux sest inscrite dans un budget de 2 millions deuros (1million deuros pour ltat, 1 million deuros pour le Dpartement du Nord). Un travail de fond a t ralis sur lensemble des vestiges afin de les librer dune vgtation envahissante et de les consolider. Le bti antique a ainsi t remaonn laide de mortiers de chaux semblables ceux utiliss par les Romains, respectant ainsi les trois couleurs caractrisant chacune des priodes de construction du forum. Cette campagne a galement permis de mettre en valeur les vestiges. En effet, lajout de gabions et de gravillons de couleurs permet de mieux diffrencier les espaces du forum et de rvler les volumes dorigines. La pose dune couverture en acier galvanis a permis de protger les vestiges les plus fragiles. Certains piliers du cryptoportique, particulirement fragilis par les intempries, bnficient ainsi dune nouvelle protection. De plus, lajout dun escalier et dune nouvelle passerelle permet une circulation plus aise et scurise sur le site archologique.

UNE AIRE DE PIQUE-NIQUE

Un nouvel espace sera mis disposition des visiteurs pour la pause djeuner.

18

INTGRATIoN DE LA RUE DE LA RUNIoN AU SITE ARCHoLoGIQUE

La basilique romaine bnficiera lavenir de fouilles programmes qui permettront de mieux connatre cet difice monumental et dachever sa dcouverte. Le chantier, sur le site archologique, pourrait durer plusieurs annes et devrait susciter lintrt de nombreux visiteurs et passants.

UN CHEMIN PIToNNIER
Un chemin ouvert tous les pitons sera cr le long des vestiges du forum. Un point de vue indit sur les vestiges antiques, qui permettra galement de circuler facilement entre la poste et la place du 11 novembre.

Le site archologique et ses abords se refont une beaut pour que le patrimoine de Bagacum, capitale de cit romaine, rayonne dans toute la rgion et au del.

La campagne de restauration a permis de sauvegarder le site et de le rendre plus lisible pour les visiteurs.

Aprs deux ans de travaux, le bti antique est dvgtalis, remaonn et consolid.

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Houz

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Houz

DES AMNAGEMENTS VENIR SUR LES ABoRDS DU SITE ARCHoLoGIqUE

Un autre axe de valorisation du patrimoine antique bavaisien concerne les abords immdiats du site. Nouveau plan de circulation, nouvelle voirie, dconstruction de maisons vtustes, mise en place dune zone 30 (limitation de la vitesse 30 km/h et chausse amnage favorisant la cohabitation pacifique de tous les usagers), dvoiement de la rue de la Runion autant damnagements qui participent lintgration des vestiges antiques la ville actuelle de Bavay. Cette valorisation des abords du site archologique contribuera faire de Bavay un ple archologique attractif rayonnant sur le dpartement du Nord et au-del.

LA REPRISE DES FoUILLES SUR LE SITE ARCHoLoGIqUE DPARTEMENTAL

Les amnagements des abords du site permettront la basilique romaine de retrouver son intgrit actuellement coupe en deux par la rue de la Runion. Le dvoiement de cette dernire et la dconstruction de cinq maisons vtustes bordant le site permettront la reprise des fouilles. Une nouvelle de toute premire importance puisque les archologues pourront apprhender cet difice dans son ensemble. Une zone de fouille qui, par ailleurs, a livr par le pass quelques-uns des plus beaux objets conservs au muse dont le fameux Trsor des bronzes .

LA DCoNSTRUCTIoN DES MAISoNS vTUSTES

Les cinq maisons (deux sur le site archologique, trois proximit) vtustes et inhabites sont en cours de dconstruction. Les amnagements rendront le site archologique plus attractif et plus comprhensible.

AUToUR DE LA PLACE DU 11 NovEMBRE : UN ESPACE PUBLIC REPENS

Une rflexion est mene sur la place du 11 novembre, et sur la place St Maur, avec en vue lamlioration et lembellissement de cet espace public.

19

UNE voIRIE EMBELLIE ET SCURISE

De nouveaux trottoirs et une nouvelle chausse apporteront plus de confort et de scurit aux automobilistes et aux pitons. Cet espace embelli bnficiera prochainement dune zone 30 permettant daccder plus facilement aux commerces, avec des conditions de stationnement amliores. Lamnagement de cet espace commencera lautomne 2011.

Retour Bagacum II : la nouvelle version du film en 3D

Retour Bagacum est une reconstitution en images de synthse, en 3D et sous un mode interactif, du plus grand forum dcouvert en France. Un tour de force qui est le fruit dun travail associant scientifiques et infographistes afin de reconstituer le plus fidlement possible cet ensemble architectural complexe. Encore plus saisissante, la nouvelle version de la simulation 3D en temps rel plonge le visiteur dans le forum antique de Bavay au IIe sicle de notre re.

UNE NoUVELLE VERSIoN ENCoRE PLUS SAISISSANTE

Nouveaux personnages, textures des btiments amliores, environnement plus raliste : la rentre de septembre 2011 marque larrive de Retour Bagacum II, la nouvelle version du film.

Un film, deux facons de le dcouvrir

- le mode confrencier : un mdiateur pilote le film. Le mdiateur sadapte au public et propose ainsi une visite virtuelle personnalise rpondant la visite physique du site archologique. - le mode fiction interactif : les visiteurs aident Julia dans son enqute. Ce mode permet de prsenter lunivers antique de faon dynamique. Le jeune public est ainsi acteur de sa balade virtuelle grce au dispositif interactif qui lui permet de choisir parmi des options de scnario. Plus dune centaine de versions du film est ainsi disponible, renouvelant chaque fois lexprience de voyage dans le temps.

Retour Bagacum II bnficie des dernires avances techniques en matire dimagerie virtuelle.
Plus de 10 personnes des studios De Pinxi ont travaill sur cette nouvelle version pendant prs de 6 mois. Des amliorations techniques : - de nouveaux personnages : plus nombreux (une vingtaine) et plus ralistes (capture de mouvement dacteurs rels), donnent voir le forum comme un lieu trs vivant, - de nouvelles textures : les btiments bnficient de nouvelles textures permettant de rendre compte plus fidlement de la configuration des lieux, - une dfinition augmente : les dtails des personnages et des dcors sont plus prcis. - une nouvelle lumire : lamlioration des techniques a permis de rendre la lumire (ombres, rflchissement sur les matires, environnement mto) plus raliste, permettant au spectateur de mieux apprhender les volumes et les matires. Des amliorations scientifiques : - le dveloppement des techniques (environnement lumineux) et des connaissances sur larchitecture des lieux a permis dajuster larchitecture virtuelle du cryptoportique. - des enduits peints ont galement bnfici dune dfinition plus prcise en sappuyant sur les travaux de Claude Vibert-Guigue du C.N.R.S. - des graffitis (bass sur des exemples romains) ont t ajouts afin de rendre les lieux plus vivants.

20

Retour Bagacum II propose de nouveaux personnages et de nouveaux dcors pour une visite virtuelle du forum antique de Bavay encore plus raliste. Crdit photos : De Pinxi

RECoNSTRUIRE LE FoRUM ANTIqUE DE BAVAy EN IMAGES DE SyNTHSES !

Limmensit du site archologique et labsence de repres peuvent rendre son identification difficile pour les visiteurs. Cest pourquoi le Conseil gnral du Nord sest lanc dans un projet ambitieux, pour ne pas dire colossal : reconstituer entirement le forum antique de Bavay en images de synthse. En 2004, Retour Bagacum (prim au salon Laval Virtual) est prsent au grand public et change profondment la perception du site. Limmensit des volumes est reconstitue et le film devient un complment indispensable la visite. Le film a t Initialement conu pour voluer en fonction des avances scientifiques et technologiques. Il bnficie aujourdhui dun vritable bond technologique et intgre de nouvelles informations scientifiques. Demain, si les connaissances le permettent, il serait ventuellement possible dy ajouter la basilique, reprsente actuellement en cours de construction (ceci en raison du manque dinformations scientifiques) !

REToUR SUR LA CoNCEPTIoN DU FILM

Le premier dfi a t de compiler les diffrentes sources scientifiques. Archologues, pigraphistes, peintres, archozoologues, architectes, pas moins de 50 scientifiques ont particip au projet, auquel il faut ajouter les consultants ponctuels, soit prs dune centaine de sources dinformation ainsi quune bibliothque riche dune centaine douvrages ! Tout dabord, la transposition numrique a consist, partir des donnes rcoltes, recrer les volumes architecturaux lchelle relle. Ensuite, il a fallu habiller les volumes. Cest ltape de la texturation o il sagit de redonner de la matire (sol dall, couleurs et matires des enduits). Rien que pour la basilique, ce sont plus de 30 000 m2 tapisser de texture. Un soin particulier a galement t apport aux fresques afin de les reconstituer le plus fidlement possible partir des collections du muse. La troisime tape est celle de lameublement des architectures. Lenjeu est de crer un lien entre les collections du muse et le site. Les objets sont modliss et replacs dans leur contexte (ex. : les poteries prsentes dans une boutique). Enfin, la simulation de la lumire constitue lultime tape de la conception du film. Un moment fondamental qui permet daccrotre le ralisme et doptimiser la comprhension des volumes.
21

Fruit dune collaboration pousse entre infographistes et scientifiques, le film en 3D reconstitue en images virtuelles le forum antique ainsi que de nombreux objets des collections du muse. Crdit photos : De Pinxi

Des activits pour le jeune public repenses et enrichies

Loffre dactivits pour les jeunes visiteurs a t renouvele. Quils soient en sortie scolaire ou en visite avec leur famille, les enfants peuvent aujourdhui bnficier dune offre repense et enrichie. Aujourdhui, 20 ateliers sont proposs, rpartis en 7 familles : archologie, dcor, petit spectacle, travail de largile, urbanisme, vie militaire et vie quotidienne.

PoUR LES INDIVIDUELS

Des ateliers sont proposs tous les jours de la semaine pendant les vacances scolaires. Ces stages vacances permettent aux enfants de 7 12 ans de se plonger dans la peau dun archologue ou dun Gallo-romain. Tarif : 5 le stage de 2 heures ; 20 les 5 sances.

Des ateliers permettent aux enfants de se mettre dans la peau dun archologue ou dun artisan gallo-romain.

22

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Watteau.

PoUR LES SCoLAIRES ET LES CENTRES DE LoISIRS

Une large offre dateliers permet de faire lexprience des techniques et des mthodes voques lors de la visite. De nouvelles animations font leur apparition destination des maternelles, compltant une offre allant jusquau collge. Un guide des activits pdagogiques est disposition des enseignants.

23

La rencontre avec la lgion romaine est toujours un moment fort en motion !

Crdit photos : Dpartement du Nord ; Houz.

La politique culturelle du Dpartement du Nord

Saffirmant comme lun des acteurs majeurs de la vie culturelle du dpartement, le Conseil gnral du Nord met en uvre une politique culturelle ambitieuse, dont il a vot les nouvelles orientations, le 23 novembre 2009, afin de rpondre lvolution du paysage culturel et du contexte conomique. Au-del de ses comptences obligatoires que sont la politique patrimoniale par la gestion des Archives dpartementales et la lecture publique travers la Mdiathque dpartementale, le Conseil gnral du Nord a largi ses interventions dautres domaines tels que le soutien au patrimoine dans toutes ses dimensions, la mdiation culturelle notamment auprs de publics touchs par son action (collgiens, personnes handicapes), laide au dveloppement des muses thmatiques et la constitution dune expertise et dune force dintervention dans le domaine de larchologie. Trois grandes orientations, permettent au Dpartement du Nord de rendre sa politique culturelle plus lisible et mieux lie ses comptences sociales, ducatives et damnagement du territoire mais aussi plus ouverte et plus innovante : Consolider et accompagner le dveloppement culturel des territoires du Nord travers : - le soutien des projets de dveloppement local dimension culturelle - le dveloppement doutils pour un amnagement culturel quilibr du territoire - le renforcement de son soutien au dveloppement culturel local - le maillage des rseaux culturels Elargir et diversifier laccs de tous les Nordistes la culture et devenir passeur de culture en : - poursuivant son effort dans le champ de la lecture avec les nouvelles technologies dinformation et de communication - dveloppant et structurant loffre destination des collgiens - favorisant laccs aux lieux artistiques et dispositifs culturels - dveloppant les comptences des oprateurs en matire de mdiation valoriser les richesses culturelles, artistiques et patrimoniales des territoires et soutenir la production artistique et culturelle contemporaine en : - reconnaissant et faisant connatre les cultures vivantes du Nord - donnant une image exigeante et ambitieuse du Nord autour des six quipements dpartementaux - favorisant les prsences artistiques et sur les territoires - facilitant la redcouverte et la rappropriation du patrimoine - assurant la promotion, ct des arts et du patrimoine, la culture scientifique Pour rpondre ces objectifs, le Conseil gnral du Nord sappuie sur le dveloppement des six quipements culturels dpartementaux, vritables turbines du dveloppement culturel au sein de leur territoire. 24

LE MUSE DPARTEMENTAL DE FLANDRE CASSEL

Depuis sa rouverture lautomne 2010, le muse dpartemental de Flandre, Cassel, est le premier muse exclusivement consacr la mise en lumire de la richesse de lidentit culturelle de la Flandre. Ce muse de territoire, entre art ancien et art contemporain, apporte au visiteur une vision transfrontalire de la Flandre et lui permet dapprhender toute la richesse de la culture flamande. Il a pris place dans lHtel de la Noble-Cour Cassel, fleuron de larchitecture flamande du XVIme sicle class au titre des Monuments Historiques depuis 1910.

- Exposition : Fascination Baroque la sculpture baroque flamande dans les collections publiques franaises - du 15 octobre 2011 au 29 janvier 2012 - Exposition : Eugeen van Mieghem et le port dAnvers - du 24 mars au 24 juin 2012

FoRUM ANTIqUE DE BAVAy, MUSE ARCHoLoGIqUE DU DPARTEMENT DU NoRD

Depuis le 15 septembre 2011, le muse/site archologique dpartemental Bavay est devenu le Forum antique de Bavay, muse archologique du Dpartement du Nord. Un nouveau nom qui vient souligner le renouveau dun muse et dun site archologique. Nouvelle prsentation des collections permanentes, site archologique restaur, nouvelle version du film en 3D, une offre dactivit pour le jeune public repense le Forum antique dpartemental a recentr son discours sur le forum, vritable symbole de la vie citoyenne chez les Romains. La mise au jour dun forum monumental, le plus grand dcouvert en France (2,5 hectares), tmoigne du pass prestigieux de Bagacum, capitale de cit romaine (du Ier au IIIme sicle apr. J.-C.). Le muse prsente les collections issues des fouilles archologiques et un film reconstitue le forum antique en images de synthse et en 3D.

- Exposition : Les murs murmurent, graffitis gallo-romain - du 15 septembre 2011 au 17 janvier 2012 - Nouvelle exposition permanente : Rendez-vous il y a 2000 ans - depuis 15 septembre 2011 - Nouveau film en 3D : Retour Bagacum II depuis le 15 septembre 2011

LE MUSE DPARTEMENTAL MATISSE - LE CATEAU-CAMBRSIS

Fond en 1952 par le peintre Henri Matisse dans sa ville natale du Cateau-Cambrsis, il fut dpartementalis en 1992, agrandi et entirement rnov en 2002. Le muse offre un parcours exceptionnel travers la collection Matisse et la collection du peintre abstrait gomtrique Auguste Herbin, un des matres de la couleur au XXe sicle. Le muse a reu en 2008, la remarquable collection Triade comprenant la salle manger dcore par Matisse. Des expositions denvergure internationale compltent la prsentation des collections permanentes. - Exposition : Henri Matisse, Les Dessins au pinceau du 16 octobre 2011 au 12 fvrier 2012

25

LE MUSE-ATELIER DPARTEMENTAL DU VERRE SARS-PoTERIES

Le Muse-atelier dpartemental du Verre Sars-Poteries, cr en 1967, runit la plus importante collection franaise duvres contemporaines en verre dartistes internationaux. Par la qualit de son quipement, latelier accueille des artistes verriers contemporains en rsidence. La perspective dun nouveau muse permet denvisager de nouvelles dynamiques pour la cration contemporaine en verre Sars-Poteries avec trois expositions par an, et par une politique dacquisition ambitieuse. Exposition : Inlandsis - du 21 octobre 2011 jusquau 4 mars 2012

LE FoRUM DPARTEMENTAL DES SCIENCES

La dpartementalisation du 1er janvier 2006, du Forum dpartemental des Sciences Villeneuve dAscq, a garanti la prennit dun Centre de Culture Scientifique, Technique et Industriel unique dans la rgion. Lobjectif poursuivi est de favoriser laccs de tous les publics aux problmatiques souleves par la science et ses applications dans le quotidien des habitants : alimentation et sant, agriculture et dveloppement durable, biologie et thique, recherche et conomie. En cela, le Forum dpartemental des Sciences est un lieu de dveloppement de la citoyennet. Les actions menes auprs des plus jeunes devraient participer au renouvellement de lintrt pour la science, et pour les mtiers qui y sont lis, au bnfice de la dynamique conomique. - Expositions : Ma Terre Premire, pour construire demain - du 24 septembre 2011 au 25 mars 2012 - je et compagnie - du 24 septembre 2011 au 25 mars 2012 et du 24 avril au 26 aot 2012

LA VILLA DPARTEMENTALE MARGUERITE yoURCENAR

La Villa Marguerite yourcenar, Centre Dpartemental de Rsidence dEcrivains Europens, favorise la cration littraire contemporaine et perptue la mmoire de Marguerite yourcenar qui a pass une partie de son enfance sur le site du Mont Noir dsormais class Espace naturel sensible. Depuis sa cration en 1997, elle accueille chaque anne 15 crivains dune dizaine de nationalits diffrentes pour une rsidence dcriture dun deux mois dans la srnit de la Villa et de son parc. Au cours de leur sjour, les crivains rencontrent les publics du Nord en participant des manifestations et rencontres dpartementales, rgionales ou transfrontalires. La Villa organise galement des soires et brunchs littraires mensuels sur site ou hors les murs privilgiant la rencontre entre le public, les auteurs, les uvres et la coopration europenne et transfrontalire. En 2011, la Villa dpartementale Marguerite yourcenar inaugure Les Saisons de la Villa, quatre nouveaux rendez-vous culturels conjuguant les verbes lire et criture au fil des saisons. - Prochaine manifestation : voix au chapitre #1, des rencontres littraires autour du voyage, du 3 au 6 novembre 2011.

26

Au-del du dveloppement de ses propres quipements, le Dpartement sattache au maillage du territoire travers laide au dveloppement des muses thmatiques : Les muses, quils soient publics, privs ou associatifs, constituent des maillons essentiels de la vie culturelle dpartementale. Laction du Dpartement a pour objectif de leur permettre de poursuivre leur mission patrimoniale avec la volont affiche que ces richesses par lattrait grandissant quelles exercent auprs des diffrents publics contribuent au rayonnement du territoire nordiste et constituent des ples de dveloppement. Favoriser leur dveloppement, professionnaliser leurs quipes, protger, enrichir et valoriser un patrimoine qui reprsente un lment constitutif dune ide commune, tels sont les principes de cette politique musale nordiste.

Lquipe du muse
Vronique Beirnaert-Mary, directrice service des Moyens
Eric Lambert, secrtaire gnral Bernard Allion, agent technique Sbastien Caverne, gardien Anne-Sophie DAlessandro, assistante de direction Pascal Descamps, gardien Jeoffrey Godefroy, gardien Valrie Lebrun, comptable Pascal Lesnes, agent technique Antoine Vanbocquestal, menuisier

service des PubLics

Elodie Leconte, responsable du service Jol Beyaert, mdiateur Aurlie Carnoy, agent daccueil Sophie Debelle, agent daccueil Nicolas Debuisser, mdiateur Amlie Flament, agent daccueil Alexandra Guisti, mdiatrice Amlie Legrand, mdiatrice Jrmy Pilch, charg de suivi de communication

service recherche et conservation

Isabelle Bollard-Raineau, responsable du service Marion Bernard, restauratrice Laurent Bouthor, rgisseur des oeuvres Marie-Laure Florent, sigiste Karima Hadjas, documentaliste Christophe Hilarion, rgisseur des oeuvres Jrmie Ketels, rgisseur des oeuvres

27

Contacts presse
Forum antique dpartemental Jrmy Pilch - Charg de suivi de communication Tl. : +33 (0)3 59 73 15 55 / Mail : jeremy.pilch@cg59.fr Dpartement du Nord Audrey Vernon - Attache de presse Tl. : +33 (0)3 59 73 83 44 / Mail : avernon@cg59.fr