HOLZ + GLAS FASSADENBAU

HANDBUCH FR ARCHITEKTEN UND PLANER

MERK HOLZ + GLAS FASSADEN

Eine Fassade prgt nicht nur mageblich das Erscheinungsbild eines Gebudes in seiner Umwelt, sondern bestimmt auch dauerhaft den Nutzwert des Innenraumes. Transparenz Durch den hohen Verglasungsanteil und das filigrane Tragwerk schafft die Holz + Glas Fassade rumlich offene Strukturen und stellt einen direkten Bezug des Wohn- oder Arbeitsbereiches zur Umwelt her.

Spannungsvoller Kontrast Der khle, technisch anmutende Werkstoff Glas steht in einem spannungsvollem Kontrast zu der warmen, natrlichen Oberflche des Tragwerkes aus Holz.

Der nachwachsende Baustoff Holz vermittelt Behaglichkeit und verfgt ber hervorragende Gebrauchseigenschaften. Naturbaustoff Holz Im Vergleich der produktbezogenen kobilanz ist Holz gegen-ber den konventionellen Fassadenbaustoffen Stahl und Aluminium konkurrenzlos gnstig und erlaubt ein ressourcenschonendes Bauen. In Verbindung mit einer hochwertigen Wrmeschutzverglasung ermglicht es zustzlich die Einsparung von Heizenergie. Konstruktiver Holzschutz Eine Holz + Glas Fassade kommt entgegen aller Vorurteile bei Beachtung der bauphysikalischen Rahmenbedingungen ohne chemischen Holzschutz aus, da das Holztragwerk auf der Innenseite der Fassade angeordnet ist, also nicht von der Witterung beeinflusst wird.

PLANUNG UND AUSFHRUNG

MERK Holz+Glas Fassaden lassen dem Architekten und Planer den grtmglichen Gestaltungsfreiraum. Jede Fassade wird individuell auf die Bedrfnisse und Anforderungen des Planers zugeschnitten.

Beratung Bereits im Vorfeld bietet MERK eine umfassende Beratung an und untersttzt den Planer bei der Erstellung von Ausschreibungen und Kostenschtzungen. Neue Technologien Die Mitarbeit bei Forschungsprojekten zur Entwicklung innovativer Technologien stellen dem Planer jeweils die neuesten Erkenntnisse aus dem Bereich des Fassadenbaus zur Verfgung. Auswahl aktuell untersttzter Forschungsprojekte: Untersuchung zur Lngsschalldmmung mehrgeschossiger Fassaden Untersuchung einer Structural Glazing-Klebung Glas auf Holz Untersuchung Klima und Holzfeuchte an einer Musterfassade Anlagentechnik Die enge Zusammenarbeit mit Fachfirmen ermglicht die Integration komplexer Anlagen aus dem Bereich der Klimaoder Umwelttechnik in das Fassadensystem.

Ausfhrung Von der Detailplanung bis zur Endabnahme liegt die Projektabwicklung in den Hnden eines Teams erfahrener, hoch-qualifizierter Mitarbeiter. Qualitt Die ausschlieliche Verwendung hochwertiger Rohware und die sorgfltige Bearbeitung in einer modern ausgestatteten Fertigungsanlage stehen fr hchstmgliche Magenauigkeit und Qualitt in der Herstellung.

Das Ziel ist eine optisch und bauphysikalisch optimierte Fassade, die auch die Bedrfnisse des Menschen an ein angenehmes Wohn- und Arbeitsumfeld erfllt.

AUFBAU EINER HOLZ + GLAS FASSADE

KONSTRUKTION DES PFOSTEN-RIEGEL-TRAGWERKES
Das Tragwerk einer Holz + Glas Fassade wird aus Holzwerkstoffprofilen der Breite 50 bzw. 60mm gebildet. Die Pfosten sorgen fr den Lastabtrag der gesamten Konstruktion; die erforderliche Pfostentiefe ergibt sich aus der statischen Berechnung. Tragender Querschnitt Durch die Wahl entsprechend tragfhiger Holzwerkstoffe kann der tragende Querschnitt auf ein Mindestma begrenzt werden. Somit sind durchlaufende Fassadenkonstruktionen ber mehrere Geschosse realisierbar. Verglasungssegmente Die Querriegel untergliedern das Tragwerk in Verglasungssegmente und dienen gleichzeitig der Knickaussteifung der tragenden Pfosten. Statisches System Generell kann zwischen einer aufgestellten und einer abgehngten Konstruktion unterschieden werden. Die Lagerung der Pfosten bestimmt die Bemessung mageblich; mit einer abgehngten Konstruktion lassen sich gegenber der aufgestellten Variante schlankere Querschnitte erreichen. Lastabtrag Die aus dem Eigengewicht der Konstruktion und der Verglasung auftretende vertikale Last sowie die horizontale Beanspruchung aus Wind und sonstigen Verkehrslasten werden ber geeignete Auflager in den Baukrper abgetragen. Um geringfgige Lngennderungen des Baustoffes Holz und vor allem Setzungen des Baukrpers zu kompensieren, ist die Anordnung von Loslagern erforderlich.

Pfosten / Riegel Tragwerk bei der Montage (Neubau Gymnasium in Pfullendorf)

System aufgestellte / abgehngte Fassade

Durch ein selbstentwickeltes System werden die Einzelbauteile des Tragwerkes unter-einander verbunden. MERK S-Verbinder Der Merk S-Verbinder erlaubt ein flchen-bndiges Aneinanderfgen von Pfosten und Riegel ohne sichtbare Verbindungsmittel. Neben der zweiseitigen Verbindung ist auch der einseitige Sto der Riegel sowie der Anschluss unterschiedlich tiefer Riegelprofile mglich.

Verbindung Pfosten/Riegel mit MERK S-Verbinder

VERANKERUNG AM BAUKRPER
Individuell angepasst an die jeweilige Anschlusssituation werden verzinkte Stahlteile fr die Verankerungspunkte am Baukrper im eigenen Werk angefertigt. Funktion Festlager sind fr den zweidimensionalen Lastabtrag ausgelegt (Windlast und Eigengewicht). Dagegen sind Loslager in vertikaler Richtung verschieblich und bertragen somit nur Windkrfte. Gestalterische Einflsse Die Form der Stahlprofile richtet sich vor allem nach statischen, aber auch nach gestalterischen Vorgaben; im Bereich eines sichtbaren Anschlusses (z.B. durchlaufender Pfosten vor einem Treppenhaus) fgt sich ein eingeschlitztes Stahlprofil unauffllig in die Konstruktion ein.

Pabolzen

Eingeschlitztes Stahlprofil

Varianten Festlager: U-Profil, Konsole

Halfenschiene

Befestigung am Baukrper Idealerweise werden bereits in der Rohbauphase Ankerschienen (z.B. Halfen) an den Verankerungspunkten vorgesehen. Dies erlaubt ein schnelles Anbringen der Befestigungselemente, ohne die Bewehrung des Stahlbetons zu beschdigen. Ankersysteme Ist keine Ankerschiene vorhanden, erfolgt die Befestigung mit Schwerlastankern oder, sofern die Einbaubedingungen es erfordern,spreizdruckfrei mit Hinterschneid- oder Verbundankern.

Stabdbel

Verschiebliches Auflager (U-Profil); Befestigung in einbetonierter Halfenschiene

DAS VERGLASUNGSSYSTEM
Pressleistenschraube Preleiste Dichtungsgummi Riegeldichtung Aluminium Befestigungsprofil

Verglasungsprofil Die Ausfachung der Fassadensegmente erfolgt in der Regel mit Mehrscheibenisolierglas, das ber ein Profilsystem mit einer auenliegenden Pressleiste an der Tragkonstruktion befestigt ist. Den Abschluss bildet beispielsweise eine Abdeckschale aus eloxiertem Aluminium, die ohne Verschraubung aufgesteckt wird. Thermische Trennung Die Pressleiste wird indirekt ber ein Verbindungselement aus Kunststoff in einem Aluminiumkanal befestigt, der wiederum auf dem Holzprofil verschraubt ist. Durch diese Anordnung ist eine thermische Trennung zwischen Auen- und Innenprofil gewhr-leistet, wodurch der Wrmeabfluss ber den Glassto vermindert wird. Dichtebenen Die innenliegende Basisdichtung stellt die Trennung von Raum- und Auenklima sicher, whrend die Auendichtung haupt-schlich Schutz vor Witterungseinflssen bietet. Die Dichtwirkung wird durch den Anpressdruck des auenliegenden Druckprofiles hergestellt. Entwsserung Die Basisdichtung ist an den Kreuzungspunkten zwischen Pfosten und Riegel dicht verklebt, damit eventuell in den Glasfalz eindringendes Wasser schnell und kontrolliert ber die Pfosten abgeleitet werden kann.
Basisdichtung am Kreuzungspunkt Pfosten/Riegel

Glasauflager (schematisch, Vertikalschnitt)

Neben der bereits vorgestellten Konstruktion eines HolzTragwerkes mit einem Verglasungsprofil aus Aluminium (kurz Holz-Aluminium) lassen sich zwei weitere Varianten unterscheiden: System Holz -Holz Das System Holz-Holz trgt den natrlichen Charakter einer Holz-Glas-Fassade nach auen und erfllt durch die Verwendung von hochwertigem, lasiertem Holz dauerhaft seine Funktion. System Holz-Aluminium-Holz Ideal ist die Variante Holz-Aluminium-Holz, die den Vorteil einer garantierten wartungsfreien Dichtigkeit des Aluminium-Deckprofils mit der optischen Aufwertung durch die aufgesetzte Holzdeckleiste verbindet.
System Holz-Aluminium-Holz

System Holz-Holz

AUSFACHENDE ELEMENTE

Die Verbindung des wrmetechnisch gnstigen Rahmenmaterials Holz mit einer hochwrmedmmenden, selektierenden Verglasung ergibt einen sehr guten Wrmedurchgangswiderstand. Nutzung von solaren Wrmegewinnen In der kalten Jahreszeit trgt neben dem hohen Wrmeschutz auch die Nutzung der solaren Wrmegewinne ber die groen Glasflchen zur Energiebilanz des Gebudes bei. Hochentwickelte Glaserzeugnisse Auf dem Markt ist fr nahezu jeden Aufgabenbereich eine optimierte Verglasung verfgbar, beispielsweise als Schallschutz- oder Sonnenschutzverglasung. Glas mit Sicherheitseigenschaften Thermisch vorgespanntes Glas (Einscheibensicherheitsglas, ESG) reduziert die Verletzungsgefahr bei Glasbruch. Das Verbundsicherheitsglas (VSG) verfgt ber eine definierte Resttragfhigkeit und kann beispielsweise als Absturzsicherung eingesetzt werden. Gestaltung von Paneelfeldern Die Oberflche wrmegedmmter Paneele lsst sich beliebig gestalten; mit emailliertem oder bedrucktem Glas, Aluminiumtafeln oder Fassadenplatten, um nur einige der vielen Mglichkeiten zu nennen. Das Verglasungssystem erlaubt zudem die Integration nahezu aller gngigen ffnungselemente in das Tragwerk der Fassade.

AUSGEWHLTE ANSCHLUPUNKTE

Jede Fassade hat aufgrund der vielfltigen Gestaltungsmglichkeiten einer Holz + Glas Fassade ein einzigartiges Erscheinungsbild und fordert daher projektspezifische Detaillsungen.

Musterfassade Dargestellt ist eine zweigeschossige Fassade mit einem Tragwerk aus Fichte Brettschichtholz der Dimension 5cm x 14cm. Die Hhe der Fassade betrgt 6,5m bei einer Segmentbreite von 1,2m. Die Pfosten sind vorgehngt und am Fupunkt aufgelagert. Ausfachung Die Ausfachung erfolgt mit Wrmeschutzglas bzw. mit wrmegedmmten Paneelen im Zwischendeckenbereich. Konstruktionsprinzip Obwohl es im MERK Holz+Glas Fassadenbau keine Standard-Details im eigentlichen Sinne gibt, kann an ausgewhlten Anschlusspunkten der Musterfassade das Konstruktionsprinzip erlutert werden.

C B

DETAIL A

Festverglasung OK FFB Glasauflager Verglasungsprofil Lacker Aluminiumblech d=2mm Mineralwollmatte Anschluwinkel mit UPAT-Anker Aluminiumwinkel d=2mm Bauabdichtungsbahn verklebt

FUPUNKTANSCHLU (VERTIKALSCHNITT)
Ein U-Profil aus Stahl sorgt fr den Abtrag der gesamten Eigenlast in den Baukrper; das Fassadensegment ist wrmegedmmt. Ein gekantetes Alumiumblech reicht bis in die Kiesschttung, wodurch die Konstruktion vor Spritzwasser geschtzt wird. Zur Wasserfhrung ist das Verglasungsprofil der Pfosten nach unten offengehalten.

BSH Fichte 6x14 Aluminiumblech abgekantet Bauabdichtungsbahn verklebt OK Gelnde

WANDANSCHLU SEITLICH (HORIZONTALSCHNITT)

Der Pfosten ist freistehend vor der Seitenwand angeordnet und zweistufig abgedichtet. Auen schtzt ein vorkomprimiertes, bituminiertes Dichtungsband in Verbindung mit einem Aluminiumwinkel vor eindringendem Regenwasser. Innen sorgt eine Abdichtung mit Silikon fr die Trennung von Raumund Auenklima.

DETAIL B

Dichtstoff-Fuge offenzellige Rundschnur

Mineralwolle Abstandhalter Aluminiumwinkel vorkomprimiertes Dichtungsband Putzanschlu bauseits

FENSTERANSCHLU (HORIZONTALSCHNITT)

Der Klemmbereich des Fensterrahmens ist an die Dicke des Glasaufbaus angepasst und wird wie eine Festverglasung in das Verglasungssystem integriert und somit abgedichtet. Zustzlich sichert eine Verschraubung mit dem Fassadentragwerk das Fenster.

DETAIL C

Fenster IV 68/82 Lrche Griff Edelstahl Verschraubung Rahmen

ZWISCHENDECKENANSCHLU (VERTIKALSCHNITT)

DETAIL D
Dieser Anschlusspunkt erfllt neben dem Wrme- und Schallschutz auch Brandschutzanforderungen und verhindert die geschossbergreifende Weiterleitung von Rauch und Feuer. Das Auenpaneel passt sich durch die Aluminiumbekleidung mit frei whlbarer Oberflche ideal in die Fassade ein; die Innenseite wird durch eine furnierte Holzwerkstoffplatte gebildet.
Paneel ZSP 25mm Alumiumbekleidung d=3mm Verschiebliches Auflager Upat Anker Putzanschlu bauseits Bauabdichtungsbahn verklebt Innenpaneel Spanplatte furniert

OK FFB OG

DECKENANSCHLU (VERTIKALSCHNITT)

Der obere Verankerungspunkt hat in diesem Fall nur die Aufgabe der Windlastaufnahme und ermglicht durch die Ausbildung als Loslager den Ausgleich von Setzungen des Baukrpers. Auch hier knnen die Oberflchen des Abschlusspaneels individuell nach den Vorgaben des Planers gestaltet werden.

DETAIL E

Verankerung Loslager Paneel ZSP/ Alublech Pfosten BSH Fichte 6x14 oberster Riegel BSH 6x16 Oberlicht Klappflgel Decke innen bauseits

AUSBLICK: STRUCTURAL GLAZING

Die Zukunft des Fassadenbaus liegt in der Herstellung von Verglasungen ohne mechanische (sichtbare) Befestigungsmittel. Structural glazing (geklebte Verglasung) Der Begriff Structural Glazing beschreibt ein Verglasungssystem, bei dem die Verbindung zwischen Scheibe und Tragwerk ber eine Klebstofffuge hergestellt wird. Die Klebung dient dem Abtrag der Windlast und gleichzeitig der Abdichtung. Das Scheibeneigengewicht wird konventionell ber Tragkltze abgeleitet, damit die Klebstofffuge nicht auf Abscheren beansprucht wird. Einschrnkung Der Einsatz von geklebten Verglasungen ist zur Zeit aus Sicht des Baurechts auf Gebude geringer Hhe beschrnkt bzw. bedarf einer bauaufsichtlichen Zulassung, wenn nicht eine zustzliche mechanische Sicherung der Scheiben vorhanden ist. Verklebung Zur Verklebung werden in der Regel Klebstoffe auf Silikonbasis verwendet, die sich durch UVBestndigkeit und ihr elastisches Verhalten fr diesen Zweck eignen.

Verklebung auf Adapterprofil Die Herstellung der Verbindung erfolgt beispielsweise durch die Verklebung des Glases auf einem Adapterprofil aus Aluminium, das anschlieend in ein Trgerprofil eingehngt und verschraubt wird. Der Abschluss zum Raumklima erfolgt konventionell ber innenliegende Dichtungsprofile. Mit diesem ursprnglich aus dem Stahlbau stammenden Verfahren verfgt man ber die grten Erfahrungswerte, wogegen sich die nchste Variante noch im Entwicklungsstadium befindet.

Direkte Verklebung Glas - Holz In einem aktuellen Forschungsvorhaben des Institutes fr Fenstertechnik in Rosenheim wird die direkte Verklebung der Verglasung auf ein Trgerprofil aus Holz erprobt. Dieses System weist gegenber der Variante mit Adapterprofil ein gnstigeres wrmetechnisches Verhalten auf und erlaubt einen einfachen Aufbau des Anschlusses.

10

AUSGEWHLTE FASSADENOBJEKTE
ERWEITERUNGSBAU COLLEGIUM GLASHTTEN
Bei dem Erweiterungsbau des Fortbildungszentrums der Commerzbank fiel bei der Fassadenausfhrung die Wahl auf eine Holz + Glas Fassade der Firma Merk. Individuelle Detaillsungen Die Fassadenkonstruktion des neuen Konferenzsaales, des Treppenhauses und vor allem der Innenhoffassade setzen Mastbe in der individuellen Detaillsung. Tragwerk Aus statischen Grnden bestehen Pfosten und Riegel aus Furnierschichtholz (Kerto S) mit dem Querschnitt 5cm x 14cm, das mit Ahorn berfurniert wurde. Die schlanken Tragprofile und die Fassadenhhe bis zu 12m stellten groe Anforderungen an die statische und konstruktive Ausfhrung des Objektes. Variable Pfostentiefe Um den statischen Anforderungen gerecht zu werden, sind die Pfosten der Innenhoffassade im Erdgeschoss mit 5cmx18cm strker dimensioniert. Im ersten Obergeschoss verringert sich die Tiefe der durchlaufenden Pfosten auf das gewnschte Ma von 14cm.

Treppenhausfassade

Architekt: Kammerer + Belz,

Kucher und Partner, Stuttgart Fertigstellung: 1999

Ganzglasecke (Treppenhaus)

Innenhoffassade 4-geschossig

Fassadenbekleidung Neben der Pfosten/Riegelkonstruktion wurde auch die Fassadenbekleidung erstellt; sie besteht aus vorgefertigten Elementen einer Lamellenschalung aus Lrche. Erhhter Schallschutz Um die Anforderungen an den Schallschutz bei einer Unterteilung des Konferenzsaales zu erfllen, sind in die Saalfassade spezielle Schallschutzpfosten integriert, die eine erhhte Lngsschalldmmung bewirken.

11

VK-Pressleiste Pfosten

Fenster ohne Querriegel Die Fenster werden nicht wie blich durch die Riegel horizontal begrenzt, sondern gehen direkt in die Festverglasung ber, die in den Blendrahmen integriert ist. Daraus entsteht der Eindruck von frei in der Konstruktion schwebenden Fenstern, der das filigrane Erscheinungsbild der Hoffassade unterstreicht.

Flgelabdeckung E6EV1

Querriegel

RWA-Fenster Die Fenster der Innenhoffassade sind Bestandteil der Rauch- und Wrme-Abzugsanlage (RWA) und werden automatisch ber ein BUS-System angesteuert, dessen Kabel unsichtbar in einer Nut ber die Pfosten zu den Stellmotoren gefhrt werden.

VK-Pfosten

VK Riegel

Vertikalschnitt Fensteranschluss Hoffassade

VK Riegel Kabel BUS-Ansteuerung

Schco-Pressleisten Oberflche E6 EV1 Edelstahlband Fenster Kiefer IV-68, motorischer Antrieb

Oberer Fassadenanschluss Hoffassade

Fassadenbefahranlage

Laufschiene Fassadenbefahranlage

Fassadenbefahranlage Zur Reinigung der Glasflchen ist an der Holz+Glas Fassade erstmals eine Befahranlage angebracht, deren Laufschiene auf der Betonattika verankert ist. Die untere Fhrung der Anlage ruht auf speziell entwickelten Abstandhaltern, die direkt auf den Fassadenprofilen befestigt sind.

Anschluwinkel Fassadenpfosten, verankert in Halfenschiene Riegel Kerto S 50 x 140 mm

12

STADTBIBLIOTHEK GERLINGEN
Der Neubau der Bibliothek der Stadt Gerlingen berzeugt durch eine sachliche und nutzungsorientierte Formsprache, die von der Fassadenkonstruktion konsequent aufgegriffen wird. Konstruktion Das Tragwerk der viergeschossigen Fassade besteht aus Lrche Brettschichtholz mit dem Querschnitt 5cm x 18cm und ist als abgehngte Konstruktion ausgefhrt. Dadurch ist es mglich, die groformatige Verglasung geschosshoch ohne sttzende Querriegel einzufgen. Fassadenbekleidung Der Abschluss des Verglasungssystems durch Leisten aus Lrchenholz auf einem Basisprofil aus Aluminium steht im Kontrast zu der Fassadenbekleidung aus patiniertem Kupfer-blech. Lftungsflgel Die regelmige Untergliederung der Glasflchen durch manuell zu ffnende, geschosshohe Lftungsflgel dient der Klimaregulierung im Innenraum und wird gleichzeitig als gestaltendes Element eingesetzt.
Aluminiumpressleiste + Abdeckprofil Lrche BFU V100, Kupferbekleidung Lftungsflgel gedmmt, nach auen ffnend

Fassadenansicht Bibliothek

Architekt: Prof. Klumpp, Stuttgart Fertigstellung: 1998

Ansicht mit Lftungsflgel, Sonnenschutz

Brstung Verbundsicherheitsglas d=10mm Lrche BSH 50 x 180

Aufbau der Lftungsflgel Profile aus Lrchenholz bilden den Rahmen des wrme-gedmmten ffnungsflgels, der nach auen durch eine mit Kupferblech bekleidete BFU-Platte abgeschlossen wird. Die furnierte Holzwerkstoffplatte auf der Innenseite passt sich nahtlos in die Optik des Tragwerkes ein. Absturzsicherung Auf der Innenseite des Flgels ist einen Absturzsicherung in Form einer Scheibe aus Verbundsicherheitsglas angebracht, die dezent in einen Aluminiumrahmen gelagert ist. Sonnenschutz Neben der Lftungsvorrichtung ist eine auenliegende Beschattungsanlage integriert, die ber Tragbolzen an der Fassade verankert ist.

13

Eckpaneel Die Konstruktion der Eckpaneele greift die regelmige Unterteilung der Fassadenflche auf, indem die Lftungsflgel durch ein Paneel mit gleichen Abmessungen und Aufbau ersetzt werden.

Abdichtung Ecke Ein spezielles Eckprofil aus einem Aluminium/HolzVerbund stellt gemeinsam mit einer Polymerkautschukdichtung den Wetterschutz der Eckkonstruktion sicher. Fast nahtlos fgen sich die Riegel in die Ecke ein, da sie bereits werkseitig exakt auf Gehrung verleimt wurden.

Paneelfeld Ecke

Lrche Deckleiste auf Alu-Druckprofil Isolierpaneel (FPY und Mineralwolle) Baufurniersperrholz, patiniertes Kupferblech Pfosten 50 x 180mm Lrche BSH

Schema Fupunktanschluss Horizontalschnitt Ecke

Fupunkt Bei Betrachtung des Fupunktes der Fassade fllt der nahtlose bergang der Konstruktion zum Bodenbelag des Platzes auf. Das wurde mglich, indem das Pfostenauflager unter das Niveau des Platzes verlegt wurde. bergang zum Boden Im Sockelbereich stellt eine Perimeterdmmung den Wrmeschutz sicher; eine aufwendige Abdichtung schtzt den Pfosten vor Feuchtigkeit. Der bergang der Fassade wird durch ein Edelstahlblech gebildet, das direkt in eine Entwsserungsrinne mndet.

14

GEMEINDEZENTRUM ESELSBERG
In der Nhe von Ulm entstand das Gemeindezentrum Eselsberg mit einer eingeschossigen Structural glazing Fassade im Obergeschoss.

Konstruktion Das Tragwerk besteht aus Pfosten und Riegeln aus Birke Multiplex mit dem Querschnitt 5cm x 13cm und steht auf der Decke auf. Als Ausfachung wurde eine Isolierverglasung mit 18mm Scheibenzwischenraum eingesetzt. Ganzglasfassade Das Verglasungssystem kommt ohne nach auen sichtbare Druckprofile aus und vermittelt dadurch den Eindruck einer homogenen, durchgehenden Glasflche. Die geschosshohen Scheiben werden nur durch eine kaum sichtbare Dichtstoff-Fuge voneinander getrennt.
Ganzglassto mit Silikonfuge

Architekt: Schwarz und Jacobi,

Stuttgart
Fertigstellung: 1998

Darstellung Verglasungssystem Ansicht in der Erstellungsphase

Aufbau Verglasungssystem Die Verglasung wird durch in den Scheibenzwischenraum eingreifende Glashalter fixiert; die Fuge zwischen den Elementen ist mit einem Silikondichtprofil verschlossen und abschlieend mit schwarzem Silikon versiegelt. Der Abtrag des Scheibengewichtes erfolgt ber Glassauflager in die Tragkonstruktion. Aufgaben des Randverbundes An den Randverbund der Isolierglasscheiben werden besondere Anforderungen gestellt; er ist UVbestndig ausgefhrt und mit einem speziellen Abstandhalterprofil versehen. Damit ist er in der Lage, die auftretenden Windlasten aufzunehmen und ber die Glashalter in den Pfosten einzuleiten.

15

Problemstellung Eine Ganzglasfassade zeichnet sich durch eine nahezu unbe-grenzte Transparenz und die ffnung des Innenraumes zur Umwelt aus. Dies steht jedoch im Widerspruch zur Nutzung der Rume als Sanitrbereich, die eine mglichst blickdichte Fassade zwingend erfordert. Trotzdem soll die natrliche Ausleuchtung der Rume mit Tageslicht erhalten bleiben. Lichtstreuendes Isolierglas Die Lsung stellte ein lichtstreuendes Isolierglas dar (Okalux), das im Scheibenzwischenraum ber eine wabenfrmige Struktur verfgt, die das einfallende Licht mehrfach bricht und streut. Dabei verliert das Tageslicht kaum an Intensitt und wird gleichmig bis in die Tiefe des Raumes geleitet. Positiver Nebeneffekt Die Verglasung erscheint durch die Lichtbrechung reinwei und damit absolut undurchsichtig und bringt einen positiven Nebeneffekt mit sich: Der Wrmedurchgangskoeffizient der Verglasung verbessert sich aufgrund der konvektionsfreien Gasschicht im Scheibenzwischenraum. Fassadenplatten im structural glazing - System Auf der Gebuderckseite befinden sich im Wechsel mit der geklebten Verglasung lackierte Fassadenplatten (Bruynzeel). Sie sind auf gleiche Weise wie die Glasscheiben durch die Glashalter fixiert, die in eine eingefrste Nut eingreifen und auf der Rckseite durch eine aufgeleimte Leiste gehalten werden.
Birke Multiplex, furniert

Okalux -Verglasung Sanitrume

Bruynzeelplatte d=20mm

Horizontalschnitt Anschluss Fassadenplatte

bergang Glas - Fassadenplatte

Durch den Wechsel der hochgedmmten Paneelfelder mit der Verglasung wurde ein Kompromiss zwischen den erhhten Wrmeschutzanforderungen auf der Nordseite des Gebudes und der Gewhrleistung der natrlichen Belichtung erzielt.

16

BROGEBUDE DSSELDORF
In Dsseldorf entstand ein Brogebude mit einer Holz+ Glas Fassade ber fnf Stockwerke. Konstruktion Die Fassade ist geschossweise in den Rohbau eingestellt, wodurch die Verwendung von Pfosten und Riegeln aus Birke Multiplex mit dem Querschnitt von 6cm x 12cm mglich wurde. Die Elemente sind jeweils am Fuboden aufgestellt und an der Zwischendecke verankert. Zwischendeckenverkleidung Die Zwischendecken sind mit Mineralwollmatten gedmmt und mit einer Verblechung verkleidet, unter der auch die Sonnenschutzvorrichtung unsichtbar integriert ist. Die Verglasungsprofile sind mit verdeckt geschraubten Deckschalen aus Lrchenholz verkleidet.
Innenansicht Dachgeschoss

Architekt: Petzinka, Pink und Partner

Dsseldorf
Fertigstellung: 1999

Anschluss Lamellenschalung EG

Fassadenansicht Brogebude

Lamellenschalung Die Ansicht des Gebudes wird geprgt durch eine vorgehngte Holzlamellenschalung, die den Zwischendeckenbereich ver-kleidet und gelnderartig das Gebude umluft. Die Lamellen sind je nach Neigung der Schalung so zur Witterung ausgerichtet, dass der Regen optimal ablaufen kann. Befestigung der Schalung Stahlschwerter, die ber Ankerschienen an der Deckenstirn befestigt sind, nehmen die Schalungselemente auf und dienen zustzlich zur Befestigung der Fassadenelemente.

17

Punktgehaltene Verglasung In den oberen Geschossen ist vor den ffnungsflgeln der Holzfenster eine Absturzsicherung in Form einer vorgesetzten Scheibe aus Verbundsicherheitsglas angebracht. Die Scheiben werden punktuell gehalten durch nicht sichtbare Glashalter in der inneren Scheibe und schlieen bndig mit den Deckleisten der Verglasung ab.

Horizontalschnitt Absturzsicherung

Lagerung der Scheiben Durch die Pressleisten sind die Scheiben dreiseitig gelagert, wodurch der Lastabtrag gesichert ist. Der Randverbund der Scheiben muss konstruktions- bedingt UV-bestndig ausgefhrt werden und bringt somit eine geringfgige Verschlechterung des Wrmedurchgangskoeffizienten mit sich. Die Riegel des Eckstoes sind bereits ab Werk exakt auf Gehrung verleimt.

Sicherung der Auenscheibe Eine Sicherung gegen das Herabstrzen der ueren Scheibe ist in diesem Fall nicht erforderlich, da sie kraftschlssig mit der Innenscheibe verklebt ist und somit nicht als Ganzes abstrzen kann.

Ganzglasecke Die Fassade ist in den Eckbereichen als Ganzglasecke ausgebildet, um die Transparenz der Konstruktion nicht durch Paneelfelder einzuschrnken. Dabei ist eine der Scheiben als Stufenscheibe ausgebildet; die zweite Scheibe stt dagegen und wird mit schwarzem Silikon versiegelt.

Ansicht Ganzglasecke

Horizontalschnitt Ganzglasecke

Pfosten 60 x 120

Riegel, auf Gehrung verleimt

Stufenscheibe, Stufe schwarz beschichtet Versiegelung Silikon

18

WOHNHAUS HILDENBRAND
An dem Objekt Wohnhaus Hildenbrand wird deutlich, dass die Holz+ Glas Fassade auch im Wohnbau mit relativ kleinen Fassadenflchen eine interessante Alternative darstellt. Konstruktion Die Fassade ist eingeschossig und als abgehngte Konstruktion konzipiert. Die Wahl des Materials fiel zugunsten eines hochwertigen Brettschichtholzes aus Lrche aus. Das Druckprofil des Verglasungssystems besteht ebenfalls komplett aus Lrche, wobei das Pfostenprofil tiefer ausgefhrt ist als die Riegelabdeckung. Sichtbare Verschraubung Der sichtbaren Verschraubung der Deckleisten kommt durch die regelmige Einteilung und die Verwendung von dekorativen Zylinderkopfschrauben aus rostfreiem Edelstahl ein nicht unerheblicher Anteil an der Gesamtwirkung zu.

Ansicht Eingangsbereich

Architekt: Heuser Florjancic Raschka

Dipl. Ing. Freie Architekten

Fertigstellung: 1999

Ansicht Obergeschoss

Schnitt Ganzglasecke
13

Asymmetrische Ganzglasecke Der Grundriss des Gebudes weicht vom blichen Rechteckschema ab, was zur Folge hat, dass auch die Eckausbildung der Fassadenkonstruktion anzupassen ist. Dank prziser Vorfertigung ist der magenaue Einbau der vorgefertigten Elemente, wie bei der nebenstehend abgebildeten Ganzglasecke, mglich.

90

19

Legende oberer Anschluss 1 Riegel BSH Lrche 5cm x 12 cm

2 3 1

2 Nutenstein mit Sonnenschutzbolzen 3 Fhrungsrollen Schiebeladen 4 Lamelle Lrche 50mm x 28mm 5 Brstendichtung Schiebetr 6 Gleitlager Schiebetr

5 4

oberer Anschluss Schiebetr, Schiebelden

Schiebelden An Sonnenschutzhaltern, die in dem Verglasungssystem der Pfosten verankert sind, ist ein verzinktes Stahlprofil befestigt, in dem die Laufrollen von zwei Schiebelden gefhrt werden. Somit lassen sich die Lden je nach Bedarf komplett vor die Verglasung schieben oder platzsparend hintereinander anordnen. Anschluss im Fupunkt Im unteren Anschluss sind die Lden ber Kunststoffgleiter in einer Rinne gefhrt, die gleichzeitig auch die Entwsserung sicherstellen muss, da der Fubodenaufbau fast ebenerdig mit dem angrenzenden Gelnde abschliet. Eine in die Fassade eingebundene Hartschaumdmmplatte bildet den bergang zum Bodenaufbau im Auenbereich.
untere Fhrung Schiebelden, Festverglasung Ansicht Schiebelden/ Schiebetr im EG

1 Legende unterer Anschluss

OK FFB

2 1 Festverglasung 6 / 16 / 6
OK GELNDE

2 Riegel 5cm x 10 cm 5 3 Befestigungswinkel Stahl 4 Rinne mit Rost 5 Kunststoffgleiter 6 Hartschaumdmmplatte 4 6 3

20

WERKSTOFFE
TRAGWERK
Die schlanken Querschnitte des Tragwerkes werden oft erst durch hochtragfhige Holzwerkstoffe mit definierten Eigenschaften ermglicht. Nachfolgend sind die gngigsten Werkstoffe und ihre technischen Eigenschaften vorgestellt. Weitere Werkstoffe knnen eingesetzt werden, sofern sie ber eine bauaufsichtliche Zulassung verfgen. BRETTSCHICHTHOLZ dimensionsstabiler Holzwerkstoff ausgesuchte, hochwertige Rohware aus Fichte, Lrche oder Ahorn beliebige Lngen verfgbar Einsatz bei ein- und mehrgeschossigen Fassaden FURNIERSCHICHTHOLZ KERTO S hochtragfhiger Holzwerkstoff verfgbare Lnge bis 23 m kostengnstig Einsatz bei mehrgeschossigen Fassaden mit hohen Lasten BAUFURNIERSPERRHOLZ (BFU) Buche, Birke oder Ahorn Lnge eingeschrnkt (3,5 m) hochwertige Oberflchen Einsatz vorwiegend bei eingeschossigen Fassaden zulssige Spannung E-Modul Druck Biegung 11000 8,5 11 11000 11 14 13000 14 11 4500 8 9

BS11 BS14 KERTO S BFU

Furnier Die Pfosten und Riegel knnen auf Wunsch auch furniert werden und passen sich damit an nahezu jede gewnschte Optik an. Auf diese Weise knnen statisch hochbeanspruchte Bauteile beispielsweise in Kerto ausgefhrt werden und vermitteln trotzdem den Eindruck von Massivholz. Technische Trocknung Die verwendeten Hlzer sind grundstzlich technisch getrocknet und berzeugen durch Formstabilitt und ansprechende Oberflchen.
220

MATERIALKENNWERTE [MN / m2]

Vergleich der Tragfhigkeit Im nebenstehenden Diagramm ist der Einfluss der Materialeigenschaften auf den Pfosten-querschnitt zu erkennen. Die Berechnung geht von einer eingeschossigen, aufgestellten Fassade mit einer Hhe von 3 m und der Pfostenbreite von 50mm aus. Dargestellt ist die Vernderung der Pfostentiefe mit zunehmender Segment-breite (Pfostenabstand). Fr BS11 und BS14 ergeben sich hier gleiche Werte.

200 180 Pfostentiefe [mm] 160

140 120 BFU 100 80 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,1 2,2 2,3 2,4 Segmentbreite [m] 2,5 1 2 BSH Kerto S

21

DECKPROFILE AUS ALUMINIUM ODER HOLZ

Erst die passenden Deckprofile runden das Erscheinungsbild der MERK Holz+Glas Fassade ab. Sie dienen der farbigen Akzentuierung und heben die Segmentierung der Glasflche hervor oder passen sich nach Wunsch dezent in die Flche ein.

ALUMINIUMDECKPROFILE ODER -SCHALEN Fr jeden Fassadentyp steht eine groe Auswahl unterschiedlicher Deckprofile aus Alumium zur Verfgung. Diese verfgen ber eine dauerhafte Eloxierung und sind in nahezu allen gngigen Farben erhltlich. Generell steht die Ausfhrung als einteiliges Deckprofil oder als zweiteiliges System mit Druckprofil und Abdeckschale zur Wahl. Sichtbare Verschraubung Oft ist eine sichtbare Befestigung mit rostfreien Edelstahlschrauben als gestaltendes Element erwnscht; genauso lassen sich die Deckschalen auch ohne sichtbare Befestigung auf das Grundprofil aufstecken.

HOLZDECKPROFILE Alternativ zu Alumiumabdeckungen lassen sich Holzdeckprofile z.B. aus Lrche Kernholz einsetzen, die den natrlichen Charakter des Fassadenbaustoffes Holz sichtbar nach auen tragen. Beliebige Profile Nach Vorgaben des Planers lassen sich beliebige Profilausbildungen realisieren, ob als reine Deckschale oder komplettes Druckprofil. Die Verschraubung kann auch hier sichtbar oder verdeckt erfolgen. Sichtbares Altern Die verwendeten Hlzer lassen sich mit wenig Aufwand pflegen. Wenn das sichtbare Altern des Holzes erwnscht ist, kann in Ausnahmefllen auch ganz auf Lasuranstriche verzichtet werden. Ideal ist hierfr die Verbindung einer Holzdeckschale mit einem Basisprofil aus Alumium, das die wartungsfreie Dichtigkeit der Verglasung sicherstellt.

22

TECHNISCHE INFORMATIONEN
BAUPHYSIKALISCHE KENNWERTE
Die bauphysikalischen Kennwerte der MERK Holz+Glas Fassade wurden in einer Prfung durch das FraunhoferInstitut fr Bauphysik in Stuttgart ermittelt und dienen als Grundlage fr weitere Berechnungen.

Neue Bezeichnungen nach EnEV 2002

Uf =

Wrmedurchgangskoeffizient des Rahmens (DIN EN ISO 10077-2)

Wrmedurchgangskoeffizient der Fassade Die Messung des Wrmedurchgangskoeffizienten ergab fr das verwendete Fassadenprofil einen Wert von Uf=1,9 W/m2K. Fr eine Fassade mit einer Festverglasung aus hochwertigem selektierendem Mehrscheibenisolierglas (Aufbau 6 / 16 / 6, Argonfllung) mit einem Verglasungs-u-Wert von Ug=1,1 W/m2K ergibt sich beispielsweise aus der der Wrmedurchgangskoeffizient UW=1,5 W/m2K.

Ug = Wrmedurchgangskoeffizient der
Verglasung (DIN EN 673)

lngenbezogener Wrmedurchgangskoeffizient bezglich des Isolierglas-Rand-Verbundes (Psi) (DIN EN ISO 10077-2)

UW = Wrmedurchgangskoeffizient der
Fassade

Fugendurchlssigkeit Die Wrmeschutzverordnung schreibt zur Begrenzung der Wrmeverluste ber Undichtigkeiten in der Gebudehlle einen Grenzwert der Fugendurchlssigkeit eines Auenbauteils vor, beschrieben durch den Fugendurchlasskoeffizienten a. Die durch Messung nach DIN EN 12207 fr das Verglasungssystem ermittelten Werte liegen deutlich unter den geforderten Grenzwerten.

Beanspruchungsgruppen

>100m <100m

Schlagregendichtigkeit Bei der Prfung der Schlagregendichtigkeit konnte fr die Beanspruchungsgruppen A-D bis zu der maximal geprften Druckdifferenz von 1000 Pa kein Wasserdurchtritt am untersuchten Fassadenelement beobachtet werden (DIN EN 12208).

C
<20m

B A
<8m Gelndeoberflche

23

SCHALLSCHUTZ

OK FFB OG

Luftschalldmmung Die Luftschalldmmung einer Holz+Glas Fassade ist in erster Linie von den schalltechnischen Eigenschaften der eingebauten Verglasung abhngig. Erst ab einem Verglasungsschalldmm-Ma von ca. 40 dB wird das Holztragwerk magebend fr die resultierende Luftschalldmmung. Lngsschalldmmung Von grerer Bedeutung ist die Fassade als flankierendes Bauteil vor Zwischendecken oder Trennwnden. Hier werden oftmals Anforderungen an die Schalldmmung zwischen fremden Arbeitsbereichen gestellt, die durch eine Holz+Glas Fassade erfllt werden knnen, wie Messungen im Rahmen eines Forschungsauftrages ergeben haben. Einfluss der Konstruktion Die optimale konstruktive Ausfhrung der Holz+Glas Fassade ist die Voraussetzung fr einen hohen Schallschutz. Die dichte Ausfhrung der Anschlussfugen zwischen Baukrper und Fassade und eine konsequente Hohlraumdmpfung bewirken eine hohe Stostellendmmung. Schalltechnische Kennwerte Die Labormessung einer Standardfassade ergab ein Schall-dmm-Ma von 37 dB. Die inneren Verluste der Fassade und des Anschlusses ergaben sich zu 8 dB bzw. 5 dB.

Schalltechnisch optimierter Zwischendeckenanschluss

Schallschutzpfosten

Horizontale Schallbertragung An die Schalldmmung zwischen fremden Arbeitsbereichen werden nach DIN 4109 hohe Anforderungen gestellt. Um diesen zu gengen, kommen spezielle Schallschutzpfosten zum Einsatz, die ber eine Blei- und Stahleinlage verfgen, wodurch die Bauteilmasse erhht wird. Dadurch steigt der innere Verlust der Fassadenkonstruktion an und damit auch das Flankenschalldmm-Ma.

24

HINWEISE ZUR FASSADENSTATIK

Lastannahmen Die Lastannahmen zur Bemessung einer Fassadenkonstruktion erfolgen nach DIN 1055. Die Windlast wird abhngig von Gebudehhe und Lage der Fassade am Gebude ermittelt. Der grte Teil der Eigenlasten wird von der Ausfachung der Konstruktion verursacht. Begrenzung der Schlankheit Bei einer aufgestellten Ausfhrung des tragenden Fassadenpfostens ist dieser in seiner Schlankheit auf <150 zu begrenzen. Da die Pfostenbreite vorgegeben ist, ergibt sich folglich eine Einschrnkung der freien Knicklnge des Pfostens und damit der maximalen Feldhhe. Diese liegt fr ein Profil mit 50mm Breite bei 2,2 m, fr 60mm bei 2,6 m. Wenn eine grere Hhe des verglasten Feldes gewnscht ist, kommt eine abgehngte Konstruktion zum Einsatz. Begrenzung der Durchbiegung Die Durchbiegung der Pfosten und Riegel aus der Windlast und sonstigen Verkehrslasten ist auf 1/300 der lngsten Glaskante oder maximal 8mm zu begrenzen. In der nebenstehenden Skizze ist die Gesamtdurchbiegung mit f bezeichnet, die Durchbiegung der lngsten Glaskante mit f1.

Feldhhe und Knicklnge

Durchbiegung aus Wind

160 140 120 Pfostentiefe [mm] 100 80 60 40 20 0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,1 2,2 2,3 2,4 Feldbreite [m] 2,5 1 2 0,5 0 2 3 2,5 Windlast/Eigenlast [kN]

Pfostentiefe Windlast Eigengewicht

1,5 1

Resultierende Pfostentiefe Die Pfostendurchbiegung wird von der Windbeanspruchung verursacht, die mit zunehmendem Pfostenabstand zunimmt und folglich eine grere Pfostentiefe verlangt. Die Belastung aus dem Eigengewicht der Konstruktion, ber-wiegend aus der Ausfachung, steht ebenfalls in einem linearem Zusammen-hang mit der Feldbreite.

Fassade eingeschossig, Hhe 3m, Pfosten BS11, b=50mm

25

VORBEMESSUNG
Feldbreite Geschohhe BFU BS11 BS14 Kerto S m m 3,0 170 130 130 120 1,5 3,5 190 150 150 140 4,0 160 160 160 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 180 220 140 160 180 150 180 200 140 160 180 150 170 190 140 160 170 140 160 190

Als Ergebnis wird die resultierende Pfostentiefe aus der Kombination der Einflussfaktoren Material, Geschosshhe und Feldbreite angegeben. Exemplarisch sollen hier die ein- bis dreigeschossigen Fassaden vorgestellt werden; natrlich sind auch hhere Fassadenkonstruktionen realisierbar. Die Daten wurden unter vereinfachten Annahmen ermittelt und dienen zur Orientierung bei der Vorplanung.

EINGESCHOSSIG

Die Vorbemessung geht von einer aufgestellten Fassadenkonstruktion mit einer Pfostenbreite von 50mm aus.

2,0

2,5

200 230

Eingeschossige Fassade, Pfostenbreite 50 mm

ZWEIGESCHOSSIG

Feldbreite Geschohhe BS11 BS14 KertoS m m 3,0 140 120 120 1,5 3,5 160 140 140 4,0 200 180 190 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 160 180 220 180 200 240 140 160 210 160 190 240 140 160 220 160 190 230

2,0

2,5

Zweigeschossige Fassade, Pfostenbreite 50 mm

DREIGESCHOSSIG

Feldbreite Geschohhe BS11 BS14 KertoS m m 3,0 170 150 150 1,5 3,5 190 170 170 4,0 220 190 190 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 4,0 200 230 240 220 250 180 200 230 200 230 250 170 200 220 200 230 240

2,0

2,5

Dreigeschossige Fassade, Pfostenbreite 50 mm

26

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

Der Aufwand zur Instandhaltung einer Holz+ Glas Fassade ist mit anderen Fassadensystemen zu vergleichen, da die tragenden Bauteile aus Holz innerhalb der Dichtebene angeordnet sind. Beschichtung Das Holz des Tragwerkes ist mit transparentem Acryllack (lsemittelarm, auf Wasserbasis) beschichtet, der die Struktur des Holzes zur Geltung bringt und die Oberflche langfristig vor Verschmutzung schtzt. Korrosionsfreie Baustoffe Alle witterungsbeanspruchten Fassadenteile und Verbindungs-mittel sind in eloxiertem Aluminium oder in Edelstahl ausgefhrt und daher korrosionsbestndig. Sichtkontrolle Die Wartung beschrnkt sich auf eine regelmige Sichtkontrolle der Fassade auf Dichtigkeit sowie eine Funktionsprfung mechanischer Teile und elektrischer Anlagen. Holzdeckleisten Auenliegende Deckprofile aus Holz sind in der Regel mit einer Dnnschichtlasur vorbehandelt, die aus berwiegend optischen Grnden und abhngig von der Bewitterung alle 3 - 5 Jahre aufgefrischt werden sollte.

27

FINNFOREST MERK GmbH Industriestrasse 2 86551 Aichach/Germany T: 0049 8251/908 0 F: 0049 8251 908 104 www.finnforest.de Info@finnforest.de