ASIGNACIONES

TESTAMENTARIAS

PURAS

SIMPLES

ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS SUJETA A MODALIDAD.

Las asignaciones testamentarias pueden ser puras y simple o estar sujetas a

modalidad. Las primeras producen los efectos que la ley seala, sin que dichos efectos estn modificados o alterados por las disposiciones del testador. Las segundas no producen los efectos legales sino en cuanto ellos estn modificados o alterados por el testador. Nada impide, en consecuencia, que el causante, siempre en el testamento, pueda introducir una o ms modalidades a sus disposiciones, de maneras que ellas generen efectos distintos de aquellos que la ley establece. Analizremos brevemente ambos tipos de asignaciones.

Asignaciones Puras y Simples. Toda asignacin produce los efectos que la ley seala, sin que stos puedan alterarse contra la voluntad o en el silencio del testador. Sin embargo, hay casos en que la ley incorpora una modalidad, alterando los efectos normales de la asignacin. As ocurre cuando el testador instituye en su testamento un usufructo, un derecho de uso, de habitacin o un fideicomiso. En los tres primeros casos, el derecho est sujeto a su extincin por efectos de un plazo indeterminado, la muerte del usufructuario, usuario o habitador (artculo 806 del cdigo civil); en la constitucin de un fideicomisario al momento de cumplirse la condicin y deferrsele la asignacin(artculo 738 cc).Recordemos, a propsito de fideicomiso, que la sustitucin testamentaria puede ser fideicomisaria, en cuyo caso se aplican las reglas de esta institucin (art.1164 en relacin con el art.734). Creemos conveniente precisar que, a nuestro juicio, siempre que el testador instituye una asignacin que se extinguir por el transcurso del tiempo, dicha asignacin est sujeta a modalidad pero en los casos mencionados esta modalidad la introduce la ley y no el testador.

Las asignaciones alimenticias voluntarias, en al forma de que trata el art. 1134, que las llama legados de alimentos voluntarios, tienen tambin carcter temporal. Una vez extinguidas desaparecer la obligacin de la sucesin de prestarlos o del asignatario a quien el testador le haya impuesto la obligacin de darlos. Las dems asignaciones son puras y simples, a falta de una declaracin expresa del causante en su testamento. Sin embargo, se ha estimado que siendo las modalidades elementos accidentales que introduce el testador para alterar los efectos normales (legales) de la asignacin, una vez introducidas y muerto el causante son elementos esenciales de la asignacin. Desde que ellas (las modalidades) son introducidas en el testamento y se produce la apertura del sucesin, dejan de ser elementos accidentales, porque en los das por venir no ser posible prescindir de ellas. Para decirlo de una vez con Castn: Es de tener en cuenta que si son accidentales en relacin con el tipo normal del acto, devienen en esenciales en el negocio concreto tan pronto como son agregadas a la declaracin de voluntad. Nosotros discrepamos de este planteamiento. Para ello es necesario recordar que si la modalidad introducida por el testador fuera un elemento esencial de la asignacin, sta quedara sin efecto, si aquella llegara a faltar o no pudiera cumplirse. Pero tal cosa no ocurre jams. As, por ejemplo, si la condicin es imposible, o inductiva a un hecho ilegal o inmoral, o el plazo est concebido en trminos ininteligibles, o ha llegado antes de la muerte del causante, o el modo es inductivo a un hecho ilegal o inmoral, o el plazo sta concebido en trminos ininteligibles, etc., la asignacin subsiste, no obstante que la modalidad deja de surtir efectos. Por lo mismo, no parece consistente sostener que la modalidad deviene en elemento esencial por el hecho de la muerte del causante. A nuestro entender, ella sigue siendo un elemento accidental que puede o no alterar la asignacin de acuerdo con las normas legales. De aqu concordamos en que en verdad se trata de un requisito de eficiencia de la asignacin, toda vez que la modalidad no es u requisito ni de existencia ni de validez de la misma. Esta

conclusin la comparten Domnguez Benavente Y Domnguez advertir que en el prrafo anterior aceptan la tesis de que transforman en requisito esencial al fallecer el causante paralelamente, el carcter de requisito de mera eficiencia.

guila, pero sin la modalidad se

y abrirse la sucesin. No elemento esencial y,

nos parece coherente dar a la modalidad el carcter de

DE LAS ASIGNACIONES SUJETAS A MODALIDAD Asignaciones Testamentarias Condicionales

Concepto: Asignacin condicional es aquella que depende de una condicin, esto es, de un suceso futuro e incierto, de manera que segn la intencin del testador no valga la asignacin si el suceso positivo no acaece o si acaece el negativo (art.1070).

Asignaciones condicionales
Para que estemos frente a una condicin, en primer lugar debe tratarse de un hecho futuro; no ser condicin si consiste en un hecho presente o pasado. Si siendo un hecho presente o pasado existe o ha existido, se mira como no escrita la condicin y por ende como pura y simple la asignacin. Si en cambio siendo un hecho presente o pasado no existe o no ha existido, no vale la disposicin, es decir, es nula. (art.1071). Ahora si el hecho se cumpli en vida del testador, habr que distinguir: - Si el testador supo que el hecho haba ocurrido, y el hecho es tal que admire repeticin, se presumir que el testador exige la repeticin. - Si en cambio el hecho es tal que no admite repeticin, o bien el testador no supo que se haba cumplido, simplemente se mirar la condicin como cumplida. (art.1072). Hay ciertas asignaciones condicionales que el legislador reglamenta en en cuanto a su validez, tales son:

1.-La condicin de no impugnar el testamento La condicin de no impugnar el testamento es vlida, pero no impide impugnarlo por defectos formales sin que por ello el asignatario caiga en la sancin de verse privado de la asignacin (art.1073). Esta condicin puede redactarse como suspensiva negativa (tendr la asignacin desde que no la impugne) o como resolutoria y positiva (si lo impugna se resolver su asignacin). 2.- La condicin de no contraer matrimonio o de permanecer en estado de viudedad (art.1074). Estas condiciones se tendrn por no escritas. En cierto casos estas asignaciones condicionales son vlidas cuando se establece la condicin de que el asignatario no contraiga matrimonio antes de los 18 aos o de una edad menor (art.1074). Tambin es eficaz la condicin de permanecer en estado de viudedad si el asignatario tiene algn hijo de anterior matrimonio al momento de deferrsele la asignacin (art.1075). Asimismo, es vlida la condicin de no casarse con determinada persona o de abrazar un estado o profesin cualquiera permitido por las leyes, aunque sea incompatible con el estado de matrimonio (art.1077). Por ltimo, hay que agregar que lo dicho no se opone a que se pueda legtimamente disponer la subsistencia de una mujer mientras permanezca soltera o viuda, dejndole por ese tiempo un derecho de usufructo, de uso o habitacin o una pensin peridica (art.1076). Efectos de las asignaciones testamentarias condicionales: 1.- Bajo condicin suspensiva: La condicin es suspensiva cuando mientras no se cumple suspende el nacimiento de los derechos u obligaciones (art.1479 aplicable a las asignaciones por el art.1070). Hay que distinguir los efectos dependiendo del estado en que se encuentre la condicin suspensiva:

1.1 Pendiente: Estado pendiente la condicin suspensiva el asignatario no es propiamente hablando asignatario, no es comunero y por eso no puede pedir la particin (art.1319). El asignatario es slo titular de una mera expectativa, que lo faculta sin embargo para impetrar medidas conservativas. Si fallece en tal estado, nada transmite a sus herederos, pues slo se pueden transmitir derechos y obligaciones, ms no, meras expectativas (art.1078 y 1492). El asignatario debe existir al momento de cumplirse la condicin (art 962), que es el momento de la delacin de su asignacin (art 956). 1.2 Cumplida: Cumplida opera con efecto retroactivo, esto significa que el asignatario se entiende tal desde la apertura de la sucesin (art.1483 a 1486). Sin perjuicio del efecto retroactivo de la condicin cumplida, el asignatario no puede exigir los frutos percibidos en el tiempo intermedio, salvo que se los haya expresamente dejado el testador (art.1488 y art 1078 inc. final en relacin con el art.1338 N1). 1.3 Fallida: La condicin falla cuando es, o se hace imposible (arts.1480 y 1481). Los efectos de la condicin fallida es que caducan las providencias conservativas decretadas y desaparece para siempre la mera expectativa. Sin embargo, si quien deba prestar la asignacin se vali de medios ilcitos para que no se cumpliera la condicin, se tendr por cumplida (art.1481). Esta ltima regla se suele aplicar como un principio general del derecho a otras materias y est inspirado en la idea de evitar el aprovechamiento del propio dolo, y se conoce como cumplimiento ficto o ficticio de la condicin. 2.- Bajo condicin resolutoria: Es aquella por cuyo cumplimiento se extinguen los derechos u obligaciones (art.1479, aplicable a las asignaciones por el art.1070). Tambin hay que distinguir los efectos dependiendo del estado en que se encuentre la condicin resolutoria: 2.1 Pendiente: El asignatario es titular de los derechos y obligaciones como si fuera puro y simple, slo que existe una amenaza de perderlos.

2.2 Cumplida: El asignatario pierde la asignacin con efecto retroactivo y debe restituir lo que haba alcanzado a recibir por tal concepto (art.1467) pero no est obligado a devolver los frutos salvo que la ley o el testador hayan dispuesto lo contrario (art.1488). Si lo recibido haba alcanzado a ser enajenado, habr accin reivindicatoria contra los terceros adquirentes de derechos sobre las cosas slo si se acredita en ellos mala fe (tratndose de cosas muebles, se aplica el art.1490, tratndose de inmueble, si la mala fe se presume cuando la condicin constaba en el ttulo respectivo inscrito u otorgado por escritura pblica, se aplica el art.1491, en este caso, en el testamento). 2.3 Fallida: Cuando falla la condicin la asignacin se consolida como pura y simple y las amenazas de perderla se esfuman.

Asignaciones testamentarias a plazo

El plazo es un hecho futuro y cierto del que depende la exigibilidad o ejercicio de un derecho u obligacin (suspensivo) o la extincin de derechos u obligaciones (extintivo). El cdigo civil en su artculo 1080 dispone que las asignaciones pueden estar limitadas a plazos o das de que depende el goce actual o la extincin de un derecho y se sujetarn, entonces, a las reglas dadas en el ttulo De las obligaciones a plazo, con las explicaciones que siguen. Pero si adems el plazo envuelve la existencia de un usufructo, se aplica el ttulo IX del Libro II. El Cdigo llama en el prrafo 3 del ttulo IV del Libro III, asignaciones a da, y no a plazo, lo que es correcto pues se refiere no slo a las asignaciones a plazo sino tambin a asignaciones a da que tiene el valor de condiciones por llevar envuelta cierta dosis de incertidumbre.

El da, en las asignaciones, puede ser cierto o incierto, atendiendo a si hay o no certeza de que va a llegar el da prefijado a la asignacin y determinado o indeterminado ateniendo a si se sabe o no cundo va a llegar el da (independientemente de si en el hecho va a llegar o no). Cruzando esta clasificaciones tenemos entonces que puede haber asignaciones a da cierto y determinado; cierto e indeterminado; incierto y determinado e incierto e indeterminado. Resumamos entonces que de acuerdo con el art.1080 se deben distinguir entre asignaciones a plazo y bajo condicin. Las asignaciones a o hasta da son a plazo, ya que por regla general no existe incertidumbre alguna, su carcter de cierto las diferencia de la condicin. En cambio, las asignaciones desde da llevan, por regla general, envuelta la incertidumbre de si realmente el da llegar. Existen alguna excepciones a lo anteriormente sealado pues, las asignaciones a da excepcionalmente (por contener algn grado de incertidumbre) pueden constituir una condicin; y las desde da, de forma excepcional, pueden ser un plazo. 1) Asignaciones desde tal da (plazo suspensivo): - Da cierto y determinado: Es propiamente hablando un plazo (inc.1 del art.1084); pero puede ser condicional, lo que ocurre si se le agrega la condicin de existir el asignatario en la fecha fijada (inc.2) - Da cierto pero indeterminado: Como la muerte de una persona. El Cdigo seala que es una condicin, pues el legislador exige que el asignatario exista al momento de la llegada del plazo y esa exigencia introduce una nota de incertidumbre (art.1085 inc.1). Sin embargo, si la asignacin es a favor de un establecimiento permanente, desaparece la incertidumbre y la asignacin tiene el carcter de plazo. (art.1085 inc.2).

- Da incierto pero determinado: Esta es una asignacin condicional (art.1086). - Da incierto e indeterminado: Esta asignacin es tpicamente condicional (arts.1083 y 1086). Finalmente debemos sealar que si el plazo se cumple antes del fallecimiento del causante, de todos modos la asignacin slo se deber desde que se abra la sucesin. 2) Asignaciones hasta tal da (plazo extintivo): - Da cierto y determinado (art.1087 inc.1) Estas asignaciones constituyen un usufructo a favor del asignatario - Da cierto e indeterminado (art.1087 inc.1) Este tipo constituye tambin un usufructo a favor del asignatario. - Da incierto pero determinado (art.1088) Estas constituyen tambin un usufructo, pues pese a que hay incertidumbre, la muerte del asignatario necesariamente extinguir el usufructo. -Incierto e indeterminado (art.1083) Estas asignaciones constituyen una asignacin condicional.

Asignaciones testamentarias modales propiamente tales

Concepto: El art. 1089 seala que si se asigna algo a una persona para que o tenga por suyo con la obligacin de destinarlo a un fin especial como el de hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin suspensiva. El modo por consiguiente no suspende la adquisicin de la cosa asignada. El modo es la carga que se le impone al que recibe una liberalidad.

La carga modal puede afectar a cualquier clase de asignacin ya sea una herencia o un legado Los requisitos para suceder debern concurrir en el asignatario sin importar si concurren o no en el beneficiado con el modo, Caractersticas del modo 1. 2. 3. La carga modal es normalmente transmisible (salvo si es intuito personae). El modo no suspende la adquisicin ni el goce de la asignacin. Una asignacin modal puede adems estar sujeta a una condicin

suspensiva, en cuyo caso la adquisicin de lo asignado quedar supeditada al cumplimiento de la condicin. O si es a plazo el goce quedar supeditado al cumplimiento del plazo. 4. Si la asignacin no es a condicin ni a plazo sino solamente modal, el modal adquiere al momento de la apertura de la sucesin asignatario

(fallecimiento del causante). Derechos del beneficiario en el caso de que el asignatario modal no cumpla con la carga modal: a) Puede exigir la asignacin mediante ejecucin forzada. b) Puede demandar la resolucin de la asignacin modal. Reglas especiales en materia de resolucin de la asignacin modal 1.- Es necesario que en la asignacin modal se haya establecido por el testador en cuyo caso estamos hablando de la llamada clusula resolutoria, que es aquella en que se establece la obligacin de restituir la cosa asignada y los frutos en caso de no cumplirse con el modo (art.1090), lo que es una excepcin al principio de que al haber resolucin no se deben restituir los frutos percibidos (art.1488). La clusula resolutoria debe siempre estipularse pues no se presume.

2.- La accin resolutoria sigue las reglas generales de la prescripcin, por ende prescribe en 5 aos desde que la obligacin de cumplir la carga impuesta se hizo exigible. 3.- Los titulares de la accin son quienes tienen inters en la declaracin de la resolucin. Ellos no slo son los dems asignatarios sino tambin el beneficiado con el modo (art.1096). 4.- Resuelta la asignacin modal, se debe restituir lo asignado con los frutos y previo a ello otorgarse al beneficiado con el modo una suma proporcionada al objeto, el resto se considera como no dispuesto y por ende acrece al resto de la herencia a menos que el testador haya expresado otra cosa (art.1090 y 1096). Caractersticas del modo Si el testador no determinare suficientemente el tiempo o la forma especial en que haya de cumplirse el modo, lo determina el juez (art.1094). En caso de que sea fsica o moralmente imposible de cumplir, no valdr la disposicin (art.1093). En caso que fortuitamente o sin culpa del asignatario se haya hecho

absolutamente imposible de cumplir con posterioridad a su establecimiento, subsistir la asignacin como pura y simple, esto es, sin el gravamen (art.1093). En caso que sin hecho o culpa del asignatario sea solamente imposible de cumplir en la forma especial prescrita por el testador, puede cumplirse por analoga, con aprobacin del juez con citacin de los interesados (art.1093). Si el modo va en beneficio exclusivo del propio asignatario modal, no impone obligacin alguna, salvo que lleve clusula resolutoria.

LOS LEGADOS

Las asignaciones a ttulo singular o legados, son aquellas en que el testador llama a sucederle en una o ms especies o cuerpos ciertos o tambin en cosas genricas (art.951 inc.3)

Pueden legarse cosas corporales, derechos y acciones. Art. 1127. Pueden legarse no slo las cosas corporales, sino los derechos y acciones. Por el hecho de legarse el ttulo de un crdito, se entender que se lega el crdito. El legado de un crdito comprende el de los intereses devengados; pero no subsiste sino en la parte del crdito o de los intereses que no hubiere recibido el testador.

No pueden legarse (art. 1105) Las cosas incomerciables, Las cosas comunes a todos los hombres y Los bienes pblicos. Tampoco pueden legarse las cosas destinadas al culto divino. Caractersticas 1. Los legatarios surgen necesariamente a partir de una disposicin

testamentaria y suceden en bienes determinados. Pueden suceder por derecho de transmisin (art 957). 2. Los legatarios no son continuadores de la persona del causante ni tienen

ms derechos que los que expresamente les confiera ni ms cargas que las que expresamente les impongan.

3.

En el caso de los legados no existe la posesin legal, ni tampoco la posesin

efectiva (que el art.688 y el 722 otorgan a los herederos). En cuanto a la posesin, contemplada en el art.700, slo se da respecto de los legados de especie pero no respecto a los legados de gnero, ya que la posesin material del artculo 700 se refiere a la tenencia de una cosa determinada y el

legatario de gnero no es tenedor de una cosa determinada sino slo titular de un crdito. Cuando se adquiere el legado, y ste es de un inmueble, como es especie, el legatario adquiere el dominio de l desde la apertura de la sucesin o desde el cumplimiento de la condicin, por el modo de adquirir sucesin por causa de muerte. 4. El legatario de especie adquiere el dominio de la especie legada al

fallecimiento del causante o al cumplimiento de la condicin. Slo desde ese momento puede ejercer la accin reivindicatoria contra el o los obligados a entregar la posesin material y slo perder el dominio desde que un tercero lo adquiera por prescripcin adquisitiva. En cuanto a los frutos, slo le pertenecern desde que adquiri el dominio, esto es, desde la muerte del causante o, si el legado era condicional, desde el cumplimiento de la condicin (art.1338 N1). 5. El legatario de gnero, a su vez, al fallecimiento del causante o al

cumplimiento de la condicin, slo adquiere un crdito. Las cosas legadas de esta forma slo se adquieren por tradicin que hace de ellas el o los obligados a cumplir el legado. Efectuada la tradicin, el crdito se materializar en una especie. Los legatarios de gnero pueden exigir la entrega y tradicin de las cosas legadas mediante la respectiva accin personal (ordinaria o ejecutiva, segn los casos). En cuanto a los frutos de las cosas legadas, los legatarios de gneros slo adquieren derechos sobre ellos desde que se les efecta la tradicin de las cosas legadas o desde que los herederos se colocan en mora de entregarlas (art.1338 N2) . 6. No pueden legarse las cosas incomerciables (art.1105). Diferencias entre el legatario y el heredero

l. El heredero sucede siempre por causa de muerte. El legatario puede suceder por causa de muerte, en el legado de especie o cuerpo cierto, o por tradicin en los legados de gnero y de especie o cuerpo cierto. 2. Slo los herederos pueden solicitar la posesin efectiva, los legatarios no pueden hacerlo 3. El heredero como el legatario de especie o cuerpo cierto, como consecuencia de lo anterior, adquieren la posesin legal de la herencia desde el fallecimiento del causante o testador (art.722 inc.1) y los legados de gnero y de especie o cuerpo cierto, que se encomienda a un tercero transferir al legatario, slo se adquieren desde la tradicin. 4. El heredero tiene un poder sobre una universalidad jurdica, el patrimonio del causante; en cambio el legatario slo tiene en el legado de especie o cuerpo cierto un bien determinado o en el legado de gnero un derecho contra los herederos. 5. El heredero puede ser legal o testamentario, en cambio el legatario slo puede ser testamentario. 6. La accin de peticin de herencia slo corresponde a los herederos y la accin de reforma de testamento slo puede ser entablada por los legitimarios, ninguna de estas acciones corresponden al legatario. 7. Los herederos representan a la persona del causante y le suceden en todas sus obligaciones y derechos transmisibles, Los legatarios no representan al causante, son acreedores testamentarios, y slo tienen responsabilidad subsidiaria en torno a las deudas hereditarias, adems de las cargas expresamente impuestas por el testador. Reglas especiales en los legados En caso de que el testador no haga una mencin clara en cuanto a la especie legada el cdigo seala las siguientes reglas: 1 Si se lega una especie indicando el lugar en que se encuentra (art.1111);

2 Si se lega una cosa fungible (art.1112); 3 Si se lega una especie de varias que se encuentran en el patrimonio del testador (art.1114); 4 Si se lega un gnero determinado por cantidad (art.1115); 5 Si se lega algo que el testador crea tener en varias cantidades y tena slo una o ninguna (art.1116). 6 Cuando se hace un legado dejando la eleccin de ella al criterio del obligado, del legatario o de un tercero (art.1117). En el caso de que se legue una cosa a varias personas, se forma una comunidad (art.1124). Si el testador no tena en la cosa legada ms que una parte, cuota o derecho, se presumir que no ha querido legar ms que esa parte, cuota o derecho (art.1110). Si se trataba de una cosa perteneciente al haber social en un cnyuge casado en sociedad conyugal, no se lega una cuota; en tal caso hay que esperar el resultado de la particin. Si en ella se adjudica la cosa legada a los herederos del cnyuge testador, se deber la cosa al legatario. De lo contrario se deber el legado por equivalencia (art.1743). Si se lega una especie gravada con prenda o hipoteca, el legatario podr ser perseguido en la especie por el acreedor prendario o hipotecario y verse eventualmente obligado a pagar la deuda con la especie prendada o hipotecada. En cuanto a las deudas, hay que distinguir: 1. Si existe voluntad expresa o tcita del testador de gravar al legatario, deber soportar en definitiva la carga (art.1104).

2. Si no hay voluntad del testador de gravar al legatario, habr que

subdistinguir si el gravamen se constituy para garantizar una deuda del causante o de un tercero. En el caso de que sea para garantizar una deuda del causante, el legatario se subroga legalmente en la accin de acreedor para contra los herederos. En el segundo caso se subrogar legalmente (en la accin del acreedor en contra del tercero.

3. En cuanto al legado con clusula de no enajenar, est contenido en el

artculo 1126 el cual le reconoce validez a esta clusula cuando en ella est comprometido el derecho de algn tercero. Otros Tipos de legados

1.

Legado de cosa ajena.

Se trata del legado que recae sobre cosa que no pertenece al testador ni a la persona a quien se ha impuesto la obligacin de pagarlo. Este legado es nulo, salvo si aparece en el testamento que el testador estaba consciente de estar legando una cosa ajena o si es a favor de un ascendiente o descendiente legtimo o cnyuge. En estos casos se entiende impuesta al o los herederos o al asignatario gravado la obligacin de adquirirla (art.1106 y 1107, en relacin con arts.1108 y 1109). 2. Legado de crdito

Segn el art.1127 se entiende que legado un crdito se lega el ttulo y los intereses devengados.

3.

Legado de condonacin.

Es una remisin hecha en el testamento, es decir el perdn de una deuda por parte del causante. Si no se determina el monto, se entender que la condonacin comprendera las deudas existentes a la fecha del testamento. Ahora si el testador, con posterioridad al otorgamiento del testamento, demanda al deudor el pago de la deuda o acepta el pago que el deudor le ofrece, el legado de condonacin se enciende revocado.

4.

Legado de confesin de deuda.

Son deudas confesadas en el testamento. Si hay un principio de prueba por escrito, se estar frente a una deuda hereditaria confesada, si no lo hay ser, propiamente, un legado, imputable a la parte de libre

disposicin del causante y gravada con impuesto de herencia y asignaciones (arts.1133 y 1062).

5.

Legado hecho a un acreedor

No se entiende que sea a cuenta de la deuda, a menos que se exprese as o a menos que aparezca claramente la intencin del testador de pagar la obligacin con el legado (art.1131).

6.

Legado de pensiones alimenticias (art.1134).

Son alimentos voluntarios. Si no se determina la forma y cuanta de los alimentos legados, se debern en la forma en que el testador acostumbraba suministrarlos a la misma persona; a falta de esta determinacin, se reglarn tomando en cuenta las necesidades del legatario, sus relaciones con el testador y las fuerzas del patrimonio en la parte de que el causante haya podido disponer libremente. Los legados se pagan con cargo a la parte de libre disposicin, la que ser mayor o menor dependiendo si existen asignatarios forzosos y cuarta de mejoras. Pago de los legados Se pagan siempre en la parte de libre disposicin del causante que segn los casos ser la totalidad del acervo partible, o la mitad de libre disposicin o la cuarta de libre disposicin. Causales de extincin del legado: 1. Por destruccin de la cosa legada (art.1135 inc.1). 2. Por revocacin del testamento. 3. Por la enajenacin de la especie legada (artculo1135 inc.2) El legado en este supuesto no revivir, aunque la enajenacin haya sido nula y las cosas legadas vuelvan al poder del testador. En el fondo ello se debe a que opera una revocacin tcita del legado que no podr revivir por la ineficacia del acto del que ella se desprende. En este sentido, la enajenacin tendra efectos declarativos con relacin al legado. Pero obviamente se exige que la revocacin rena los requisitos del acto jurdico, es decir, si el testador estuviere demente y enajena

revoca tcitamente- entonces, la nulidad del acto de enajenacin hace subsistir al legado. 4. Por alteracin sustancial de la cosa legada mueble. El art.1135 inc.4 seala que si el testador altera substancialmente la cosa legada mueble, como si de la madera hace construir un carro, o de la lana telas, se entender que revoca el legado. 5. El legado de condonacin, si el testador cobra la deuda o acepta el pago (art.1129). 6. Los legados se extinguen tambin por la declaracin de nulidad. 7. En el legado de crdito, si se cobra la deuda o se acepta el pago (art.1125).

TESTAMENTOS MENOS SOLEMNES

Concepto: Son aquellos en que pueden omitirse ciertas formalidades legales por consideracin a circunstancias especiales determinadas por el legislador. Son testamentos menos solemnes, el testamento verbal, el militar, y el martimo (Arts.1008 y 1030). a.- Verbal Tipos de testamentos b.- Martimo privilegiados c.- Militar

Caractersticas comunes
1.- Son solemnes 2.- Se otorgan en caso de peligro inminente para la vida del Testador; Si el Testador sobrevive al peligro caduca el Testamento, pues estn sujetos a un plazo especial de caducidad dentro del cual deben levantarse, conforme a las solemnidades legales, y de sobrevivencia del testador. 3. La habilidad que se exige a los testigos es menor (art.1031), bastando la habilidad putativa. Se reducen las inhabilidades. Las que se encuentran contenidas en las siguientes normas: Art. 1031. En los testamentos privilegiados podr servir de testigo toda persona de sano juicio, hombre o mujer, mayor de dieciocho aos, que vea, oiga y entienda al testador, y que no tenga la inhabilidad designada en el nmero 8. del artculo 1012. Se requerir adems para los testamentos privilegiados escritos que los testigos sepan leer y escribir.

Bastar la habilidad putativa, con arreglo a lo prevenido en el artculo 1013. Art. 1032. En los testamentos privilegiados el testador declarar expresamente que su intencin es testar: las personas cuya presencia es necesaria sern unas mismas desde el principio hasta el fin; y el acto ser continuo, o slo interrumpido en los breves intervalos que algn accidente lo exigiere. No sern necesarias otras solemnidades que stas, y las que en los artculos siguientes se expresan. 4. Las solemnidades en el otorgamiento son menores (art.1032), en todo caso siempre el testador debe expresar que su intencin ha sido testar y el acto ser continuo e ininterrumpido en presencia de las mismas personas.

El Testamento Verbal
Concepto: Segn el prof. Elorriaga el testamento privilegiado que otorga el testador de viva voz ante tres testigos de manera que todos lo vean, oigan y entiendan, en la medida que un caso de peligro inminente de la vida del testador impida otorgar testamento solemne. (arts.1033 a 1035). El elemento esencial es el peligro inminente para la vida del testador. Formalidades al momento de otorgarse a) Se exige la concurrencia de tres testigos (art.1033). b) El testador debe efectuar a viva voz sus declaraciones y disposiciones testamentarias (art.1034). Formalidades al colocarse por escrito El testamento verbal debe ponerse por escrito dentro de 30 das, por lo que caducar si pasan 30 das desde que se otorg sin que haya fallecido el testador o si habiendo fallecido el testador no se pone por escrito con las solemnidades legales dentro de los 30 das siguientes a la muerte (art.1036). Se trata entonces de un plazo fatal. En estos 30 das deben realizarse los siguientes actos:

- El examen

de los testigos: A peticin de cualquier interesado, el juez

competente (del lugar donde se otorg el testamento) cita a los interesados al acto de examen de los testigos. El juez procede a tomar declaracin jurada a los testigos instrumentales y a toda persona cuyo testimonio le pareciere conducente a esclarecer los hechos, sobre los puntos referidos en los arts.1037 y 1038. Es decir, sobre la individualizacin del testador y circunstancias que hicieron creer que se hallaba en peligro inminente; individualizacin de los testigos; lugar, da, mes y ao de otorgamiento del testamento. A continuacin, los testigos instrumentales deponen sobre si el testador pareca estar en su sano juicio, si acaso manifest que su intencin era testar y cules fueron sus declaraciones y disposiciones testamentarias. -Resolucin judicial y protocolizacin (art.1039): La informacin obtenida ser remitida al Juez del ltimo domicilio (si no lo fuere el que recibi la informacin) y ste, si encontrare que se han observado las solemnidades y que de la informacin aparece claramente la ltima voluntad del testador, fallar que segn dicha informacin el testador ha hecho tales y tales declaraciones y disposiciones (las especificar) y ordenar tenerlas como testamento del difunto y ordenar protocolizar como tal dicho decreto. No puede deducirse oposicin que se ponga por escrito el testamento verbal, pero quedan a salvo las acciones de nulidad que pueden hacerse valer en su contra (art.1040). Caducidad del Testamento: Cuando el Testado fallece despus de los 30 das siguientes a su otorgamiento.

1.
C.C.

Si falleci antes de ese plazo y que no se alcanza a poner por escrito el Testamento

dentro de los 30 das siguientes a su muerte se produce la Caducidad, artculo 1036 del

El Testamento Verbal debe ponerse por escrito: se debe solicitar en un Trmite de Jurisdiccin no Contenciosa o Voluntaria llamado poner por escrito el Testamento, de modo que el Juez de la jurisdiccin de otorgamiento del Testamento tome Declaraciones Juradas a los Testigos Instrumentales y a todos quienes su testimonio pareciere conducente al esclarecimiento de ciertos puntos, indicados en el artculo 1037 del CC. El artculo 1037 del CC seala que para poner el testamento verbal por escrito, el juez de letras del territorio jurisdiccional en que se hubiere otorgado, a instancia de cualquiera persona que pueda tener inters en la sucesin, y con citacin de los dems interesados residentes en la misma jurisdiccin, tomar declaraciones juradas a los individuos que lo presenciaron como testigos instrumentales y a todas las otras personas cuyo testimonio le pareciere conducente a esclarecer los puntos siguientes: 1. El nombre, apellido y domicilio del testador, el lugar de su nacimiento, la nacin a que perteneca, su edad, y las circunstancias que hicieron creer que su vida se hallaba en peligro inminente; 2. El nombre y apellido de los testigos instrumentales y la comuna en que moran; 3. El lugar, da, mes y ao del otorgamiento. Mientras que los Testigos Instrumentales o del Testamento deben declarar acerca: 1. 2. 3. Que el Testador se hallaba en su sano juicio. Que manifest la declaracin de testar ante ellos. Las Declaraciones y Disposiciones Testamentarias.

Esta situacin se encuentra en el artculo 1038 CC que seala: Los testigos instrumentales depondrn sobre los puntos siguientes: 1. Si el testador apareca estar en su sano juicio; 2. Si manifest la intencin de testar ante ellos; 3. Sus declaraciones y disposiciones testamentarias.

El juez competente para conocer de estos asuntos es el del ltimo domicilio del Testador el artculo 1039 indica: La informacin de que hablan los artculos precedentes, ser remitida al juez de letras del ltimo domicilio, si no lo fuere el que ha recibido la informacin; y el juez, si encontrare que se han observado las solemnidades prescritas, y que en la informacin aparece claramente la ltima voluntad del testador, fallar que segn dicha informacin, el testador ha hecho las declaraciones y disposiciones siguientes (expresndolas); y mandar que valgan dichas declaraciones y disposiciones como testamento del difunto, y que se protocolice como tal su decreto. No se mirarn como declaraciones o disposiciones testamentarias sino aquellas en que los testigos que asistieron por va de solemnidad estuvieren conformes.

El Testamento Militar (arts.1041 a 1047)

Concepto: Es aquel que se otorga en tiempos de guerra por los militares y dems individuos empleados en un cuerpo de tropa de la Repblica y voluntarios, rehenes y prisioneros que pertenecen a dicho cuerpo. Las personas que pueden testar militarmente son las referidas en el art.1041. Clases de testamento militar El testamento militar puede otorgarse como abierto (arts.1042 a 1045), cerrado (art.1047) o verbal (art.1046). El art.1044 se refiere a la caducidad de testamento militar abierto (lo que es aplicable tambin al cerrado); y el art.1046 se refiere a la caducidad del testamento militar verbal. Personas que pueden testar de esta forma 1. Los Militares.

2. 3. 4.

Toda Persona empleada en un cuerpo o tropa. Los Voluntarios (rehenes o prisioneros). Las personas que acompaan y sirven a los anteriores.

Ello se encuentra establecido en la siguiente norma del Cdigo Civil, que nos dice: Art. 1041. En tiempo de guerra, el testamento de los militares y de los dems individuos empleados en un cuerpo de tropas de la Repblica, y asimismo el de los voluntarios, rehenes y prisioneros que pertenecieren a dicho cuerpo, y el de las personas que van acompaando y sirviendo a cualquiera de los antedichos, podr ser recibido por un capitn o por un oficial de grado superior al de capitn o por un intendente de ejrcito, comisario o auditor de guerra. Si el que desea testar estuviere enfermo o herido, podr ser recibido su testamento por el capelln, mdico o cirujano que le asista; y si se hallare en un destacamento, por el oficial que lo mande, aunque sea de grado inferior al de capitn. El Testamento puede ser recibido por las siguientes personas: 1. 2. 3. 4. Un Capitn. Un Oficial de Grado superior Un Intendente, Comisario o Auditor de Guerra. Un Capelln, Mdico o Cirujano.

No hay inconveniente para otorgar Testamento en forma Solemne o Verbal, segn lo dispuesto en los siguientes artculos: Art. 1042. El testamento ser firmado por el testador, si supiere y pudiere escribir, por el funcionario que lo ha recibido y por los testigos. Si el testador no supiere o no pudiere firmar, se expresar as en el testamento. Art. 1046. Cuando una persona que puede testar militarmente se hallare en inminente peligro, podr otorgar testamento verbal en la forma arriba prescrita; pero este testamento caducar por el hecho de sobrevivir el testador al peligro. La informacin de que hablan los artculos 1037 y 1038 ser evacuada lo ms pronto posible ante el auditor de guerra o la persona que haga veces de tal.

Para remitir la informacin al juez del ltimo domicilio se cumplir lo prescrito en el artculo precedente. Si se otorga Testamento Verbal este caduca si el Testador sobrevive al peligro. En el caso del Testamento Verbal la Informacin que debe rendirse para poner por escrito el Testamento ser ratificado lo ms pronto posible ante un Auditor de Guerra o una persona que haga las veces de tal y no hay plazo para mandrselo al juez del ltimo domicilio. A su vez, en el Testamento Militar tambin puede ser Testamento Solemne Abierto o Cerrado el cual tiene causal de Caducidad. En que caduca el Testamento Solemne Cerrado si el Testador sobrevive a los 90 das siguientes al momento en que ha cesado a su respecto la circunstancia que lo hicieron otorgar Testamento Militar; por ejemplo, lo mandaron a otra ubicacin que no estaba en peligro. En cuanto a la Caducidad se encuentra para el Testamento Militar Verbal y Solemne, ello se encuentra en la siguiente norma del Cdigo Civil, que nos dice: Art. 1044. Si el testador falleciere antes de expirar los noventa das subsiguientes a aquel en que hubieren cesado con respecto a l las circunstancias que habilitan para testar militarmente, valdr su testamento como si hubiese sido otorgado en la forma ordinaria. Si el testador sobreviviere a este plazo, caducar el testamento. En cuanto a las Solemnidades del Testamento Militar tanto Verbal como Solemne, ello se encuentra contenido en las siguientes normas del Cdigo Civil, que nos dicen respectivamente: Art. 1045. El testamento llevar al pie el Visto Bueno del jefe superior de la expedicin o del comandante de la plaza, si no hubiere sido otorgado ante el mismo jefe o comandante, y ser siempre rubricado al principio y fin de cada pgina por dicho jefe o comandante; el cual en seguida lo remitir con la posible brevedad y seguridad, al Ministro de Guerra, quien proceder como el de Relaciones Exteriores en el caso del artculo 1029.

Art. 1047. Si el que puede testar militarmente prefiere hacer testamento cerrado, debern observarse las solemnidades prescritas en el artculo 1023, actuando como ministro de fe cualquiera de las personas designadas al fin del inciso 1. del artculo 1041. La cartula ser visada como el testamento en el caso del artculo 1045; y para su remisin se proceder segn el mismo artculo.

El Testamento Martimo (arts.1048 a 1055) Concepto: Es aquel que se otorga en alta mar en un buque de guerra chileno o en un buque mercante que navega bajo bandera chilena (art.1048), por cualquiera que se halle a bordo del buque de guerra (art.1051). Clases de testamento martimo 1. Abierto (arts.1048 y ss.) que es el que caduca si el testador hubiere fallecido antes de desembarcar o antes de expirar los 90 das subsiguientes al desembarque (art.1052). 2. cerrado (art.1054) 3. verbal (art.1053) en caso de peligro inminente para la vida del testador aplicndose la regla del art.1046.

Personas que pueden tetar de esta forma segn el artculo 1051 C.C. 1. 2. 3. La Oficialidad. La Tripulacin. Cualquiera otra persona a bordo de un buque chileno en alta mar.

Caducidad del Testamento Martimo El Testamento Martimo caduca si el Testador fallece despus de desembarcar o despus de los 30 das siguientes al desembarque, segn el artculo 1052 C.C. Las Formas de otorgar Testamento Martimo se encuentran reguladas de la siguiente forma:

Art. 1053. En caso de peligro inminente podr otorgarse testamento verbal a bordo de un buque de guerra en alta mar, observndose lo prevenido en el artculo 1046; y el testamento caducar si el testador sobrevive al peligro. La informacin de que hablan los artculos 1037 y 1038 ser recibida por el comandante o su segundo, y para su remisin al juez de letras por conducto del Ministerio de Marina, se aplicar lo prevenido en el artculo 1046. Adems el Testador puede efectuarlo a travs de Testamento Solemne Cerrado cumpliendo las solemnidades generales y siguiendo otras reglas propias de este tipo Testamento; as lo dispone la siguiente norma del Cdigo Civil, que nos dice: Art. 1054. Si el que puede otorgar testamento martimo, prefiere hacerlo cerrado, se observarn las solemnidades prescritas en el artculo 1023, actuando como ministro de fe el comandante de la nave o su segundo. Se observar adems lo dispuesto en el artculo 1049, y se remitir copia de la cartula al Ministerio de Marina para que se protocolice, como el testamento segn el artculo 1050. En los buques mercantes que naveguen bajo bandera chilena, se puede testar por el Capitn de la Nave, o el Segundo de Abordo y/o el Piloto y ante Tres Testigos. En todos los Testamentos Militares y Martimos el Comandante de la Nave, de la Expedicin o de la Guarnicin debe remitir al Juez del ltimo domicilio del Causante o Testador tan pronto sea posible, este vivo o muerto del Testador.