Sie sind auf Seite 1von 6

Dialog A Wie geht`s ? Dieter Mller: Guten Tag, ich bin Dieter Mller.

Maria Wang: Guten Tag, ich bin Maria Wang. Dieter Mller: Wie geht es Ihnen? Frau Wang. Maria Wang: Danke, gut. Und Ihnen? Dieter Mller: Danke, es geht.

Dialog B Ich lerne Deutsch. Maria Wang: Sind Sie Deutscher? Herr Mller. Dieter Mller: Ja, ich bin Deutscher. Und Sie? Maria Wang: Ich bin Taiwanesin. Dieter Mller: Kommen Sie aus Taiwan? Maria Wang: Ja, ich komme aus Taiwan. Dieter Mller: Lernen Sie hier Deutsch? Maria Wang: Ja, ich lerne Deutsch. Dieter Mller: Sie sprechen sehr gut Deutsch. Maria Wang: Danke sehr, ich spreche nur ein bisschen Deutsch. Dieter Mller: Ist Deutsch schwer? Maria Wang: Ja, Deutsch ist schwer.

Dialog C Woher kommen Sie? Frau Ito: Guten Tag! Ich lerne Deutsch... Herr Wild: Guten Tag! Frau Ito: Woher kommen Sie? Herr Wild: Ich komme aus Mnchen. Frau Ito: Und was machen Sie in Japan? Arbeiten Sie hier? Herr Wild: Ja, ich arbeite hier. Und ich lerne Japanisch. Frau Ito: Wie heien Sie? Herr Wild: Ich heie Thomas Wild. Und Sie? Wie heien Sie? Frau Ito: Yoko Ito. Auf Wiedersehen, Herr Wild! Herr Wild: Auf Wiedersehen, Frau Ito!

Dialog D Was machen Sie hier? Dino Botta: Ah, Sie lernen Italienisch Monika Mai: Ja. Dino Botta: Guten Tag! Ich heie Dino Botta. Monika Mai: Guten Tag Dino Botta: Ich komme aus Italien! Aus Rom! Monika Mai: Aus Italien? Dino Botta: Ja! Aber ich wohne hier in Berlin. Monika Mai: Und was machen Sie hier? Dino Botta: Ich lerne Deutsch. Wohnen Sie auch in Berlin? Monika Mai: Nein, ich wohne in Kln. Dino Botta: Und wie heien Sie? Monika Mai: Monika Mai. Dino Botta: Wie bitte? Monika Mai: Mai. Monika Mai!

Dialog E Was sind Sie von Beruf? Herr Wild: Frau Ito! Guten Tag! Frau Ito: Ah, Herr Herr Wild: Wild. Ich heie Thomas Wild! Frau Ito: Ja! Guten Tag, Herr Wild! Arbeiten Sie hier? Herr Wild: Ja, ich arbeite bei Technogerma. Frau Ito: Wirklich? Ich arbeite auch hier, bei Translingua. Herr Wild: Ja? Was sind Sie von Beruf, Frau Ito? Frau Ito: Ich bin bersetzerin fr Englisch und Franzsisch. Herr Wild: Und jetzt lernen Sie auch Deutsch! Frau Ito: Ja. Und Sie? Was machen Sie? Herr Wild: Ich bin Techniker. Frau Ito: Sind Sie allein in Japan oder Herr Wild: Nein, meine Frau und meine Kinder sind auch hier. Frau Ito: Arbeitet Ihre Frau? Herr Wild: Ja, sie ist Dolmetscherin. Frau Ito: Wirklich? Mein Mann ist auch Dolmetscher.

Dialog F Was studierst du? Dino Botta: Guten Morgen, Frau Mai! Monika Mai: Ah, Herr Botta! Guten Tag! Dino Botta: Wie geht`s? Monika Mai: Danke, gut. Dino Botta: Arbeiten Sie hier? Oder studieren Sie? Monika Mai: Ich studiere hier. Dino Botta: Ah, du bist Studentin! Ich bin auch Student. Wir sagen doch du, ja? Monika Mai: Einverstanden! Ich heie Monika. Dino Botta: Und ich Dino. Monika Mai: Was studierst du? Dino Botta: Deutsch. Und du? Monika Mai: Ich studiere Medizin. Dino Botta: Medizin? Monika Mai: Ja, Mein Vater ist Arzt, und meine Mutter ist auch rztin. Was sind deine Eltern von Beruf? Dino Botta: Mein Vater ist Lehrer, Meine Mutter ist Verkuferin.

Dialog G Wer ist denn das? Dino Botta: Ist das diene Familie? Monika Mai: Ja. Hier, das ist mein Vater. Dino Botta: Das ist dein Vater? Er ist noch jung! Monika Mai: Nein, er ist schon 60. Er hat zwei Brder: Das hier ist Onkel Max, Und das ist Onkel Franz. Dino Botta: Und diene Mutter? Monika Mai: Hier, das ist sie. Sie ist 55. Und das ist ihre Schwester, Tante Lore. Dino Botta: Hast du Geschwister? Monika Mai: Ja, ich habe zwei Brder. Hier, das ist Gerd. Und das ist Martin. Dino Botta: Und das? Sind das deine Groeltern? Monika Mai: Ja. Sie sind schon sehr alt. Mein Grovater ist 85, meine Gromutter ist 83.

Dialog H Meine Familie M: Geht es Ihnen nicht gut? W: Doch, es geht mir gut. M: Warum sehen Sie so traurig so aus? Haben Sie Probleme? W: Nein, ich habe keine Probleme. M: Haben Sie Heimweh? W: Ja, Ich habe Heimweh. M: Denken Sie an Ihre Eltern? W: Ja, Ich denke an meine Eltern. M: Sind sie noch in Taiwan? W: Ja, sie sind noch in Taiwan. M: Haben Sie auch Geschwister dort? W: Ja, ich habe Geschwister dort. Ich habe eine jngere Schwester und einen lteren Bruder. M: Gehen sie noch in die Schule? W: Ja, mein Bruder studiert an der Universitt, meine Schwester besucht das Gymnasium. M: Haben Sie Verwandte dort? W: Ich habe eine Tante und einen Onkel. M: Haben sie Kinder? W: Ja, sie haben eine Tochter und einen Sohn. M: Wohnen sie auch in Taipei? W: Ja, meine Tante, mein Onkel und meine Kusine wohnen in Taipei, aber mein Vetter wohnt in Taichung. M: Was macht er dort? W: Er ist Student, er studiert an der Universitt. M: Haben Sie auch Groeltern? W: Ja, ich habe Groeltern, aber sie wohnen nicht in Taipei. M: Was machen Ihre Eltern in Taipei? W: Mein Vater hat ein Geschft, er ist ein Kaufmann. Meine Mutter arbeitet nur zu Hause, sie ist eine Hausfrau.

Dialog I Einkaufen M: Brauchst du Brot? W: Ja, ich habe keins mehr zu Hause. M: Was nimmst du? Weibrot, Schwarzbrot oder Graubrot? W: Ich nehme Brtchen. M: Magst du Kse? Hier liegt welcher. W: Nein, ich esse keinen Kse, aber Butter. M: Ein paar Eier? Es ist nicht teuer. W: Wie viel kosten 12 Eier? M: Sie kosten 14 Euro. W: Gut. Ich nehme dann 12 Eier. M: Und Getrnke? Magst du Bier, Saft, Wein oder Milch? W: Ich trinke gern Wasser. Aber ich nehme zwei Flaschen Orangensaft und eine Flasche Bier. M: Brauchst du noch etwas? W: Nein, danke. Dialog j Am Freitag habe ich wieder Zeit W: Hallo, Monika! M: Ah, Dino! Na, was machst du denn hier? W: Ich habe meinen Deutschkurs. M: jetzt? W: Ja, von neun bis halb elf. Und du? Was machst du? M: Ich habe eine Vorlesung, aber erst um zehn. W: Wie lange dauert die Vorlesung? M: Bis zwlf. W: Und nachher? Hast du dann Zeit? M: Nein, dann gehe ich nach Hause und lerne. Wir haben bald eine Prfung. W: Wann? M: Am Donnerstag. W: Lernen, lernen, immer lernen M: Nur noch heute und morgen, dann habe ich wieder Zeit. Du, es ist schon zwei Minuten vor neun! Dein Unterricht beginnt! W: Was?! Ich habe erst Viertel vor neun. M: Vielleicht stimmt deine Uhr nicht. W: Oder deine Uhr stimmt nicht. Also, tschss, bis Freitag! 5

Dialog K Herr Mller hat Geburtstag Herr Robertson: Guten Abend, Herr Arndt! Herr Arndt: Guten Abend, Herr Robertson! Wie gehts? Wo gehen Sie denn hin? Herr Robertson: Ich muss noch schnell etwas fr Herrn Mller kaufen. Er hat Geburtstag, und ich gehe heute Abend zu ihm. Herr Arndt: So, was wollen Sie ihm denn schenken? Herr Robertson: Etwas zum Rauchen, denke ich. Aber was kann ich seiner Frau mitbringen? Herr Arndt: Vielleicht ein paar Blumen? Herr Robertson: Ja, gut, das mache ich. Fr die Kinder will ich Schokolade oder Bonbons kaufen. Herr Arndt: Das macht ihnen bestimmt Freude. Aber Sie haben nicht mehr viel Zeit, Herr Robertson! Die Geschfte schlieen um halb sieben. Herr Robertson: Ach, es ist ja schon gleich sechs, da muss ich aber gehen, sonst sind die Geschfte zu. Aber etwas mchte ich Sie doch noch fragen. Herr Mller hat Geburtstag. Was sagt man denn da? Herr Arndt: Das ist ganz einfach. Sie geben ihm Ihr Geschenk und sagen: Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag und wnsche Ihnen alles Gute! Und vielen Dank fr die Einladung! Herr Robertson: Gut, das sage ich. Recht vielen Dank! Herr Arndt: Und recht viel Vergngungen fr heute Abend! Grssen Sie bitte Herrn Mller von mir! Herr Robertson: Gern, Herr Arndt! Auf Wiedersehen!