Significations des noms des pays africains

Pays Afrique du Sud Algrie Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroun Cap-Vert Centrafrique

Comores Congo Cote d'Ivoire Djibouti Egypte Erythre Ethiopie Gabon

Gambie Ghana Guine Guine-Bissau Guine Equatoriale Kenya Lesotho 1

Signification Rpublique d'Afrique du Sud depuis 1961. En bantou Azanie. D'aprs la capitale Alger, en arabe El Djezar (les les). Du roi N'Gola qui rgna au XVIe sicle sur l'intrieur du pays et lutta contre les portugais. Nom d'un royaume prestigieux de l'actuel Nigeria qui s'est panoui aux XVIIe et XVIIIe s. Dahomey jusquen 1975, royaume du XVIIe s. Du nom de l'ethnie majoritaire, les Tswana. "Pays des Hommes Intgres" en moore, dioula et peulh. Haute Volta jusqu'en 1983, du nom du fleuve Volta. Royaume unifi depuis le XVIIe sicle. Jusqu' l'indpendance en 1962, crit Urundi. Provient du nom donn au XVe s par le navigateur portugais Fernando Poo au fleuve Sanaga : O rio dos camaroes (Le fleuve aux crevettes) De Cabo-Verde, nom donn au XVe sicle par les Portugais Empire d'Afrique Centrale de 1976 1979 (sous le rgne du dictateur Jean-Bedel Bokassa). Appel Oubangui-Chari du nom des deux principales rivires, jusqu' l'indpendance en 1960. Appele Ore Selenaie (Montagnes de la lune) par les Grecs. Les Arabes l'ont traduit en al-Komair, de kamar signifie lune. Du nom du royaume Kongo fond au XIVe sicle, Congo Brazzaville et Congo-Kinshasa (Zare) du nom de leurs capitales. Initialement appele Cte des Dents (pour dfenses dlphants) par les navigateurs dieppois (jusquau XVIIe s). Nom de la capitale fonde en 1888 : "assiette" en langue afar. Origine incertaine, remonte l'Antiquit. En arabe, Misr. Du grec Erythros qui signifie rouge. Fait rfrence soit la Mer Rouge, soit la couleur de la terre. En grec "visages brls". Abyssinie, jusqu'en 1889. Du portugais Gabo qui signifie caban de marin (manteau) ; nom donn l'estuaire du Como cause de sa forme. Pourrait aussi provenir de Gabam, chef au XVIe s d'une ethnie de la cte. Du fleuve nomm ainsi par les portugais d'aprs le nom que lui donnaient les autochtones, cest--dire Ba-Dimman qui signifie fleuve. Nom d'un ancien royaume (XIe s) qui s'tendait de l'Atlantique jusqu'au Niger. Appel Gold Coast (Cte de l'Or) jusqu' l'indpendance en 1957. Provient de Golfe de Guine, ainsi nomm au XVe s par les Europens, du berbre Aguineau (Noir). Nom de la capitale de l'le sur laquelle elle se trouve. Du nom du chef d'une tribu qui habitait l'le. Dnomme Guine espagnole, jusqu' l'indpendance en 1968. Driv du Mont Kirinyaga (montagne blanche en Swahili). Nom de l'ethnie majoritaire, les Sotho. Jusqu' l'indpendance en 1966, Basutoland

Liberia Libye Madagascar Malawi

Mali

Maroc Maurice Mauritanie Mayotte Mozambique

Namibie Niger Nigeria Ouganda La Runion

Rwanda Sao Tom et Principe Sngal Les Seychelles Sierra Leone Somalie Soudan Swaziland Tanzanie

d'aprs une appellation de l'ethnie Basuto, elle-mme drive du nom du fleuve Usutu, "marron". Nom donn par les anciens esclaves amricains (de liberty) qui fondrent le pays en 1847. Hiroglyphe gyptien de signification inconnue. Nom du dsert dans l'ouest du pays. Pourrait venir du nom dune tribu berbre du pays, Libou. Origine incertaine. Premire mention par Maroc Polo. Nom officiel de lancien Royaume de Merina. Signifie " Flammes" en chichewa, (langue de l'ethnie la plus importante, les Chewa), driv du nom du royaume Maravi (XVIe sicle), Nyassaland jusqu' l'indpendance (1964). (Soudan franais jusqu' l'indpendance en 1960). Du nom d'un Empire qui s'est panoui du XIIe au XVe s. Littralement "lieu o vit le roi"; peut aussi provenir de Malink, nom d'une ethnie) ; ou Hippopotame en bambara. Nom espagnol de Marrakech, l'ancienne capitale. Le nom arabe du pays est Maghreb, "le pays du soleil couchant", qui dsigne aussi le reste de l'Afrique du Nord-Ouest. Ainsi nomm en l'honneur de Maurice de Nassau, chef d'Etat des Provinces-Unies au moment de la prise de l'le par les Hollandais en 1958. Nom latin des confins subsahariens, "Pays des Maures". De Mahutu, nom arabe de la population. Proviendrait de "mosambuco", mot local qui signifierait "rassemblement de bateaux" (d'aprs Vasco de Gama qui explora cte au XV e sicle. Mais pourrait aussi provenir du nom d'une chefferie. Provient du dsert de Namibie, qui longe la cte. Ancien Sud-Ouest africain jusqu' l'indpendance en 1990. Du fleuve appel gher ngheren, (fleuve parmi les fleuves) en tamasheq. Du fleuve Niger. Sir George Goldie refusa de donner le nom de Goldensia, c'est Flora Shaw, future Lady Lugard qui proposa le nom de Nigeria. De l'ethnie principale, les Ganda, qui ont cr le royaume du Bouganda au XVe sicle. Nom donn par la Convention l'Ile Bourbon (ainsi nomme depuis 1643) en souvenir de la runion des Marseillais et des gardes nationaux pour l'assaut des Tuileries (Aot 1792). Nom du royaume cr au XIe sicle et devenu rpublique en 1961. Ile de Saint-Thomas et du Prince, nomm ainsi par les Portugais au XVIe s. Du fleuve. En wolof, Sunu Gaal signifie notre pirogue . Du nom de l'intendant franais Moreau de Schelles qui les administra et entreprit leur mise en valeur dans la seconde moiti du XVIIIe sicle. De Sierra Leao (montagne du lion) nom donn au XVe sicle par le navigateur portugais Pedro da Cintra la presqu'le montagneuse o sera rige Freetown. Pays des Somalis, habitants de la Corne de lAfrique. En arabe "pays des Noirs". Dsigne tout le sud du Sahara. Du nom de l'ethnie majoritaire, les Swazi, lui-mme driv du nom du roi Mswati III qui rgna au milieu du XIXe s. Runion du Tanganyika et de Zanzibar en 1964. Selon Stanley, Tanganyika drive de la runion de tonga et hika qui, dans une langue bantou, signifient respectivement le et plaine. Pourrait aussi provenir de kou tanganyika qui signifie se joindre, se rencontrer. Le terme Zanzibar est issu de la runion de zang (noir en arabe) et bar (cte, pays en perse). Du lac que les Arabes appellent L sad ou Had.

Tchad 2

Togo Tunisie ex - Zare

Zambie Zimbabwe

Nom du premier village sur la cte rencontr par l'explorateur allemand Gustav Nachtigal en 1884. D'aprs la capitale, Tunis petite implantation phnicienne dveloppe par les Arabes pour renforcer leur prsence dans la rgion. Nom d'origine portugaise qui dsignait, au XVIe s, le fleuve Congo. Driv du kikongo nzadi o zhere qui signifie la rivire qui engloutit les autres rivires. Congo belge jusqu' l'indpendance de 1960, Congo-Lopoldville jusqu' 1966, Congo-Kinshasa jusqu'en 1971 et depuis 1997, du nom de la capitale. Provient du fleuve Zambze. Rhodsie du Nord jusqu' l'indpendance, du nom de Cecil Rhodes qui colonisa la rgion. Zambe Zi = Rivire de Dieu. Nom d'un ancien royaume qui s'est panoui du XI e au XVIe sicle. Rhodsie du Sud jusqu'en 1965, puis Rhodsie jusqu' l'indpendance (1980). Signifie grandes pierres .

Recueilli par Wildion pour le blog Atelier de Wiledion. Les lments mis en vidence en gras ne font pas parti du document dorigine. http://wiledion.com/739-significations-des-noms-des-pays-africains Sources : Atlas de l'Afrique, Gopolitique du XXIe sicle, Editions Atlande, 4me edition 2006