Faith Community Welcomes You

TODAYS GOSPEL
Luke 5:10-11

Jesus said to Simon, Do not be
afraid; from now on you will be
catching men. When they
brought their boats to the
shore, they leh everything and
followed him.
St. Francis heard the Lord speak to him, saying: Go and rebuild my Church.
5th Sunday i n Ordi nary Ti me
February 10, 2013
Domingo 5to del Tiempo Ordinario
PRAYER & WORSHIP AT MSLRP

MASS SCHEDULE/HORARIOS DE MISAS:
Monday Saturday:
Parish Chapel - 7:30 a.m.

Saturday Masses/Misas:
Serra Center - 5:00 p.m. & [7:00 p.m. Espaol]

Sunday Masses/Misas:
Parish Chapel 7:00 a.m. and [7:00 p.m. Espaol]
Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,
[12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

SACRAMENT OF RECONCILIATION/
RECONCILIACIN:
Saturdays/Sbados: Serra Center - 9:00 a.m. (Except
on holiday weekends/Excepto en nes de semanas
fesvos

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/UNCION
PARA LOS ENFERMOS

Call the oce for more informauon/Llama a la ocina
para ms informacin

ADORATION/ADORACION:
1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m. -
10:00 a.m.

NOVENA:
Our Lady of Perpetual Help with our Filipino Commu-
nity: Wednesdays: Parish Chapel - 7:00 p.m.

PRAYER GROUPS/GRUPOS DE ORACION:
Hispanic Prayer Group: Thursdays, 7:00 p.m. - Parish
Chapel
Intercessory Prayer: English: Sat., 8:15 a.m.Rm. #
209; Spanish: Tues., 5:00 p.m. - Parish Chapel
Centering Prayer: English: Wednesday, 7:00 p.m. -
Rm. #12 McKeon Center.
Culture of Life: 1st Thursday of the month from 10:00
-10:30am, we peacefully pray the rosary in front of
the Carlsbad Planned Parenthood Clinic:1820 Mar-
ron Rd. For more info., call Jahna White at 760-586
-6356.
Prayer Day at the Mission Retreat Center:
Call 760-757-3659

SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES/PEQUEAS CO-
MUNIDADES CRISTIANAS:
Genevieve Wunder (760) 757-2308
Tavale Tavale: (760) 295-4088
Jaime Luna (Spanish): (760) 458-9571
2 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California February 10, 2013
Parish Directory/Directorio Parroquial
Oce Hours/Horario de Ocina: Tues./Sat.: 8:00am-4:00pm
(760) 757-3250 / Fax. (760) 757-3299
4070 Mission Ave., Oceanside CA 92057
E-mail: mslrp@sanluisreyparish.org
Website: www.sanluisreyparish.org

FRANCISCAN FRATERNITY AT MISSION SAN LUIS REY
(760) 757-3651
Fr. Lus Guzmn, OFM - Guardian/Associate Pastor:
(760) 757-3250 x107/ frluis@sanluisreyparish.org
Fr. Adrian Peelo, OFM - Vicar/Associate Pastor:
(760) 757-3250 x123/ fradrian@sanluisreyparish.org
Br. Christopher Best, OFM - Retreat Center Director
Fr. Michael Dallmeier, OFM - Cemetery Chaplain
Fr. Laurence Dolan, OFM
Fr. David Gaa, OFM - Pastor/Execuve Director
(760) 757-3250 x114/ pastor@sanluisreyparish.org
Fr. Arturo Lopez, OFM - Associate Pastor
(760) 757-3250 x128 / frarturo@sanluisreyparish.org
Br. Roy Rivas Nuo, OFM

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALES
Fr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia
(760) 757-3250 x123 / fradrian@sanluisreyparish.org
Guadalupe Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza
(760) 547-0709/ worship@sanluisreyparish.org
Kathleen Flanagan: Chief Operaung Ocer
(760) 547-0713 / katheleen@sanluisrey.org
Malia Campbell-Bookkeeper/Contadora
(760) 547-0711 / nance@sanluisreyparish.org
Shirley Gonzlez-Parish Secretary/Secretaria
(760) 547-0706/ mslrp@sanluisreyparish.org
Karen Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin
(760) 547-0701/ stewards@sanluisreyparish.org
Carmen Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales
(760) 547-0708
Maricela Rivadeneyra: Recepuonist/Recepcionista
(760) 547-0735 / maricela@saluisreyparish.org
Chrisue Herrera: Recepuonist & Scheduler/Calendario
(760) 547-0734 / recepuonist@sanluisreyparish.org
Mary Dorso: Rentals
(760) 757-3250 x202 / rentals@sanluisreyparish.org

FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE
(760) 547-0734 / recepuonist@sanluisreyparish.org
Bill Bischo - Director of Adult Faith Formauon
(760) 547-0702/ religioused@sanluisreyparish.org
Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High
(760) 547-0712/ llagrasta@sanluisreyparish.org
Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary
(760) 547-0715/ hispanicre@sanluisreyparish.org
Nathan McWeeney - Youth Leadership Coordinator
(760) 547-0716 / youth@sanluisreyparish.org

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIAL
Pre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.org
Wanda King - Principal [O. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA
(760) 757-3651 / www.sanluisrey.org
Kathleen Flanagan: Chief Operaung Ocer x114
katheleen@sanluisrey.org
Terry Hawthorne - Cemetery x133
Retreat Center - (760) 757-3659
AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK,
CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS
DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:
(760) 583-3393
WIDOWS AND WIDOWERS
.if you are interested in joining the Catholic Widows and
Widowers of N. County, please contact Vivian McGervey at
760-732-3967. Join them at their next countywide Mass on
July 28, 2013 at 10:00 a.m. in the Serra Centersave the date!
February 10, 2013 - Fihh Sunday In Ordinary Time | 3
FR ADRIANS CORNER

Lent is upon us and this Wednesday is Ash Wednesday and
the beginning of the Holy Season. Please note the umes and
locauons of liturgies for Ash Wednesday youll nd these in
the Parish Bulleun.
We have a Parish Retreat this year beginning on March 3 at all
Masses and then during the week for our English-speaking and
Hispanic Communiues three evenings for both. Each evening
will begin at 7:00 with Mass and nish at 8:00. Parishioners
are busy and we thought that one hour of reecuon for Lent
would be not asking too much. I hope you agree. Our Parish
Retreat takes place in the Parish Chapel. Please see the Parish
Bulleun over the coming weeks for details.
Conducung the Parish Retreat is a Franciscan Bishop from
Honduras who also happens to be from Ireland. He is Bishop
Michael Lenihan, OFM and he is Bishop of La Ceiba, Honduras.
Fr. Michael has been a missionary in Central America for 30
years and was made a bishop last year. He and I were students
in Rome many years ago and I am delighted that he said yes to
the invitauon to travel from Honduras to be with us at San Luis
Rey. Michael is a countryman, a farmers son who grew up in a
simple Irish family. Today, his younger brother runs the farm
in Limerick, Ireland, and I know that Bishop Michael likes to
work with his brother on the farm during his vacauons. I be-
lieve that you will like him very much and that he will have
some good reecuons to share with us in Lent.
I want to take this opportunity to thank all the people in-
volved in the Music Ministry at the Parish. We have a tremen-
dous number of truly wonderful men, women and children
volunteering to sing and play music instruments at our liturgies
every Sunday. I want to thank our outstanding Samoan Choir,
Trinity Choir, Shepherds Choir, Sunday Ensemble, Childrens
and Youth Choirs. On your behalf I want to thank Lupe Rios,
Tavale Tavale, David Coe, Laura Gibson and those who work
alongside them for all the hard work and dedicauon to this
vital ministry. I know from my meeungs with them that it is
their earnest hope to keep improving the quality of the music
and singing at the parish and parucularly as we approach Holy
Week and Easter.
Some people have asked me for the piece I read at Mass a
few Sundays ago during my homily. I call it a Post-Christmas
Reecuon Here it is:
When the song of the angels is snlled
When the star in the sky is gone
When the kings and princes are home
When the shepherds are back with the ock
The work of Christmas begins
To nd the lost
To heal the broken
To feed the hungry
To release the prisoners
To rebuild the nanons
To bring peace among brothers and sisters
To make music in the heart.
I would like to thank God for the blessed lives of Joe Castore-
na and Emma Chavez, parishioners who recently passed away.
Emma struggled bravely with Lou Gehrigs disease she was a
beauuful woman who will be greatly missed. Joe was a long
ume parishioner and a good man who went home peacefully
to God.
MENS DISCERNMENT GROUP AT MSLRP

For men who want to deepen their faith-life and share faith
with other men. If you are 21 and older you will be welcome
to this monthly gathering which takes place at the Mission
from 7:00 9:00 p.m. on the 3rd Wed. of every month.
What do we do? We have a room at the Mission and we
will
Enjoy some social nme together
Do Leco Divina together (take a piece of Scripture and
reect on it, see what it says to us)
Have some conversanon/sharing on faith
End with prayer
For more informauon email me at
fradrian@sanluisreyparish.org.

This is a Year of Faith iniuauve at San Luis Rey
Parish beginning in Advent 2012 and conunuing
through 2013.

As therefore you received Christ Jesus the Lord, so live in him,
rooted and built up in him and established in the faith, just as
you were taught, lled with thanksgiving. Colossians 2.
LIBRARY PRE-LENT BOOK SALE

The Parish Library is having a used and reured
Book Sale. The sale site will be outside of the
Serra Center, TODAY, Sunday, February 10,
2012 (8am-12Noon). The parish library is thinning out and
focusing on its collecuon to selected areas. Most books will be
$1.00 or $.50 cents with proceeds going to upgrade our Audio-
Visual and Childrens materials.
For further informauon, please contact Doug Regin at 760-
231-6161.
We are reminded in their passing that life is short; therefore,
may we spend it doing good and making the world a beuer
place for our being in it. May we bring happiness and not
pain, joy and not sorrow, laughter and not tears wherever we
go. May the Spirit of God be upon us as it was upon Jesus in
order that we too may: Find the lost, heal the broken, feed the
hungry, release the prisoners, rebuild the nauons, bring peace
to brothers and sisters; making music in the heart to honor the
Lord.
Happy Lent! Fr. Adrian
THERE IS NO BEREAVEMENT MEETING THIS MONTH OF FEBRUARY.
In the spirit of the Year of Faith, Camp Pendleton
will be having a Semper Fi Concert featuring Catho-
lic music arust
John Angom
Sunday, February 17, 2013 - 7:00 p.m.
Blinder Memorial Chapel, Marine Corps Base Camp
Pendleton (near the front gate o Hwy 5)
Tickets: $10 in advance, $15 at the door.
For more informauon,
call Emi Blackmon 760-908-3261
4 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California February 10, 2013


CATHOLIC PARENTS COMMUNITY
Our mission is to make a dierence for our children and our
families through strong relauonships and in other fun, faith-
lled ways. Come join other Catholic parents in the Parish as
we grow in faith with each other and in our parenung. We
meet on *Sundays (*Preschool acuviues provided) from 9:00
9:45 a.m. or Tuesdays from 6:30 -8:00 p.m. McKeon Center
Room 14. Our discussions:
Feb. 10: Lent Faith in Acuon - Lent 101, Bible, prayer and
Mass.
Feb. 17: Stauons of the Cross and Reconciliauon. We will
also do the Stauons of the Cross at the Abby following
Mass with picnic.
Feb. 24: No class - Religious Educauon Congress.
For more informaon, nd us in Facebook
at MSLRP Catholic Parents Community

RCIAINQUIRY
Have you ever had quesuons about the Catholic Church?
How do you become a member of the Catholic Church? For
those not bapuzed, bapuzed in another Chrisuan church, or
bapuzed Catholic but inacuve in the church, please call 760-
547-0702.

ADULT FAITH FORMATION
PARISH BIBLE STUDY: Please join us for Parish Bible Study.
We are studying Women of the New Testament (Liule Rock
Bible Study Series). You can join the class at any ume. We meet
on Wed., at 6:45 p.m. and Thurs. at 8:30 a.m. and 1:45 p.m.
We meet downstairs in the Parish Center in room #5.

THE LITTLE BLACK BOOK (FROM SAGINAW)
The Lenten book of six-minute meditauons has arrived, it is
available at the Sunday Parish Bookstore or from Bill Bischo
in the Parish Center. The price is sull $1.00. Please purchase as
soon as you can, as supply is limited. For more informauon,
call Bill at 760-547-0702.
F A I T H F OR MAT I ON
OLD MISSION RETREAT CENTER

UNDERSTANDING PENANCE TODAY
Ash Wednesday Mini-Retreat - Wed. February 13, 2013
With Fr. Larry Dolan, OFM
Retreat begins at 9:00 a.m. in the Retreat Center Chapel for Mass and
distribuuon of ashes. Please check in the Retreat Center oce by
8:45 a.m.

TWILIGHT RETREAT - OUR LENTEN JOURNEY
With Fr. David Gaa, OFM
Friday, Feb. 15 from 6:00-8:30 p.m.
Mass begins at 6:00 p.m. in the Retreat Center Chapel. Fee is $30 and
includes dinner.

A SPECIAL OFFER TO MEMBERS OF
MISSION SAN LUIS REY COMMUNITY:
Gods Extravagant Love
Friday 2/15 night thru Sunday 2/17 noon
$100.00 includes: Dinner Friday night, Lunch and Dinner on
Saturday and lunch on Sunday.
Sr. Mary Jo Chavez, osf, and Sr. Celeste Clavel, osf, are coming
from Oregon as a special favor to our Faith Community with a retreat
especially wriuen to reach the hearts and souls of members of Fran-
ciscan parishes and religious communiues. It is called Gods Extrava-
gant Love. In this Year of Faith come and discover new insights into
how St. Francis of Assisi has brought meaning to your faith journey

For quesons call 760-757-3659,
or to register, please visit www.sanluisrey.org.
SERRA VOCATION THOUGHT
Heavenly father, we humbly pray that the
grace of priestly and religious vocauons may
touch the hearts of many in our parish and
Diocese.
SOCIAL CONCERNS EASTER
FOOD BASKET PROGRAM

Its ume once again to think of Easter, the celebrauon which
is the basis for our beauuful faith! By sharing our love with
those who are less fortunate we can help others in a tangible
way while demonstraung our very real belief in the Resurrect-
ed Christ. We oen plan our holiday dinners without stopping
to realize what a true blessing it is especially in these dicult
economic umes - that we are able to provide for our families.
Sadly, too many hard working people in our community are
not able to do so. Oen we take our good fortune as a given
rather than consciously remembering that it is truly a gi from
God. God gives to us so generously and in return He only asks
that we love our neighbors as we love ourselves. Sharing what
we have is the most sincere proof of our love of God shown
through our love of others.
With your help we will give out holiday food baskets again
this Easter. Thanks to our food providers we can put together
a food box with a good holiday feast with all the trimmings
plus a liule extra for just $40.00 per family!
When you put your donauon in the collecuon, please be sure
it is clearly marked for an Easter Basket. We will gladly ac-
cept donauons of turkeys, hams and canned goods which we
ask that you bring directly to the Social Concerns Department
in the Loreuo House during our normal business hours Tues-
Sat. 8:00am-4:00pm). We appreciate you checking the expira-
uon dates on all donated cans and packages of food.
If you have any quesuons, I can be reached at 760-547-0708.
Thank you for all you do to help us feed the poor during the
holidays and throughout the year. God bless you all.

Carmen Parra, Director of Social Concerns
OFFICES CLOSED
Our parish oces will be CLOSED on
Sat. Feb. 16, 2013 in observance of
the Presidents Day holiday weekend.
There will be no Sacrament of Recon-
ciliauon on this day. Reconciliauon resumes on Sat. 2/23.
February 10, 2013 - Fihh Sunday In Ordinary Time | 5
LENT at Mission San Luis Rey Parish

As we prepare for the Season of Lent,
please keep the following in mind:
LENT FASTING AND ABSTINENCE

Fasung (the eaung of one main meal and two smaller
meals with no in between snacks) applies to those be-
tween ages 21-59 who are in good health and would not
be hampered in their work by fasung. The only days that
are legislated by church law are Ash Wednesday and
Good Friday. The other days of Lent and/or all Fridays are
encouraged but not obligated by law.
Absunence (the exclusion of meat for the enure day)
includes anyone from age 7 and up to any age where the
loss of meat for one day would not be harmful to ones
health. The days of full Absunence are Ash Wednesday
and all Fridays during Lent.
Lent is a ume for us to voluntarily choose to do pen-
ance and morucauon as an expression of grautude to
God for what Christ did for us through His Own Suering
and Death. It is an auempt to respond to the love that
He so willingly gave to us.

ASH WEDNESDAY SCHEDULE
Wrb., Frs. 13, 2013

6:30 a.m. Distribuuon of Ashes - Parish Chapel
7:30 a.m. Mass with ashes - Serra Center
11:00 a.m. Mass with ashes and w/our school - Serra
6:00 p.m. Mass with ashes - Serra Center
7:30 p.m. Misa con cenizas - Centro Serra

STATIONS OF THE CROSS
Fridays from Feb. 15 thru March 22
English - Parish Chapel - 4:30 p.m.
Spanish - Parish Chapel - 7:00 p.m.
Mulucultural Stauons of the Cross Fri. March 22.

YEAR OF FAITH - PARISH LENTEN RETREAT
with Bishop Michael Lenihan, O.F.M.
English: 7:00 p.m.; March 4, 5, 6 (Parish Chapel)
Spanish: 7:00 p.m.; March 7, 8 (Parish Chapel)
& 9 (Serra Center).

This evening retreat is designed for people who can
give an hour toward Lenten spiritual preparauon. Bishop
Michael was born in County Limerick, Ireland. He has
worked in Central America for thirty years in El Salvador,
Guatemala and Honduras. Bishop Michael has been Bish-
op of La Ceiba, Honduras since February 2012. He will
preach at all Masses on Sunday March 3rd.
SCHOOL NOTES....

NEW OMMS LIBRARY opens for READING
Catholic Schools Week came to a close with a dedicauon to
a wonderful woman, a woman who has served the students at
OMMS for many years!
Mrs. Elizabeth Bush, amidst her growing number of admir-
ers opened the door to S. E L ou Feict\,
Freeute\ 1. Aer the ribbon was cut Mrs. Bush and Father
Arturo entered the Library to bless the newest addiuon of
space for students at OMMS, a space that will be enjoyed and
treasured by all ages! This blessing extends to those that step
over the threshold to enter M. B B N, a place
where we will conunue to share her love of literature and joy
in reading. Mrs. Bush and her daughter, Mrs. Trish Spencer
were delighted with the Library and the obvious love that em-
anated from all who joined in the celebrauon and all who took
great care in creaung this new space. Many hands and hearts
were engaged in the preparauon of OMMSs St. Elizabeths
Library; a special thank you to the Visco Family, the Osorio
Family, the Marlow Family, the Acosta Family, OMMS faculty
and sta, and to those individuals who may have helped in
secret. If you were unable to join us on Friday please feel
free to stop in when you are here so that you too may cross
the threshold into OMMS S. E L to vrw
tnr wonx or mnNv nnNbs nNb nrnnts!
We also extend our hearuelt grautude to our parish com-
munity for their conunued support of OMMS, their parish
catholic school, and for providing us the opportunity to begin
our Catholic Schools Week celebrauon with YOU. The stu-
dents felt it was a privilege; they were honored to serve our
parish and our OMMS Choir under the direcuon of Lyndon
Pugeda enjoyed sharing their voices with our community dur-
ing the 10:00 a.m. Mass on Sunday, January 27! THANK YOU
for your presence and support of our conunued mission to
unite educaon with FAITH!
Wanda S. King, Principal of OMMS
COMMUNAL RECONCILIATION SERVICES
Our parishioners are encouraged to aend any of the services
listed below as we will not be oering Saturday Reconciliaon
from Saturday, March 2
nd
thru Saturday, March 30.
Reconciliaon resumes on Sat. April 6, 2013.

St. Thomas More (Oceanside) - Sun. March 3, 2013 3:00 p.m.
St. Francis (Vista) Thurs., March 7, 2013 1:00pm & 6:30 pm
Mission San Luis Rey Parish (Oceanside)
Saturday, March 9, 2013 10:00 a.m.
Nauvity (Rancho Santa Fe) Mon., March 11, 2013 7:00 pm
St. John (Encinitas) Tues., March 12, 2013 7:00 p.m.
St. Patrick (Carlsbad) Wed. March 13, 2013 7:00 p.m.
St. James (Solana Beach) Thurs. March 14, 2013 6:30 p.m.
St. Elizabeth (Carlsbad) Monday, March 18, 2013 7:00 p.m.
Mission San Luis Rey Parish (Oceanside)
Tuesday, March 19, 2013 7:00 p.m.
St. Mark (San Marcos) Monday, March 25, 2013 6:30 p.m.
St. Peter (Fallbrook) Tues., March 26, 2013 6:00 p.m.
Happy Birthday To: Candelaria Castellon 2/9, Marian Knoblich
2/9, Rick Sharp 2/9, Mary Altomare 2/10, Buster Beazley 2/10, Dick
Foss 2/10, Norma Santillan 2/10, Brad Zaharee 2/10, Karen McCallick
2/11, Marisa Altstatt 2/12, Eulalia Morales 2/12, James Tally 2/12,
Herlinda Ponce 2/12, Hector Esparza 2/13,
Happy Wedding Anniversary To: Fernando & Ida Acua
who celebrated 56 yr. on 2/9, Charles & Thelma Poorman celebrat-
ing 65 yrs. today 2/10. Tim & Carole Flanagan who will celebrate 50
yrs. on 2/16.
Our Parishioners Asking For Prayers: [Please contact the
Parish Off. to add or remove a parishioners name from the list.]
Vincent Abate, Afasene Family, Linda Allen, Mary Altomare, Jos
Ameli-Garca, Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Dorothy & Ricky
Baker, Ernesto Bazua, Richard Becker, Denise Breton, Robert Flores,
Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun, Lucy Carroll, Candelaria
Castelln, Juan Chapa, Christian Chavez, Gregory Chvez, Mary Ann
Chenard, Jim Clifford, Hector & Millie Colon, Rosie Concepcion, Philo
DErrico, Dee Dismuke, Agnes Douglas, Einar Dyblie, Gunnery Sgt.
Richard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan), Dulce
Fajardo, Jean Feehan, Francisco Fernandez, Maurizio Fernandez,
Flatau & Diaz Families, Josephine Francisco, Mary Gall, Francisco &
Mara Garca, Tess De Los Santos, Virginia Gies, Clare Giska, Eric
Granados (Deployed), George & June Gray, Alice & Gary Greffly,
Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, Genevieve Haase,
Ron Habel, Carlos Harrison, Christine Harms, Jane Heim, Ramona
Hernandez, Ron Hill, Mary Jackson, Helen Johnson, Shirley Housh,
Corinne Jimenez, Lorene Kimbrel, Jeanne Kopp, Robert Kremer, Sole-
dad Leong, Jim Long, Marilyn Macken, Nestor Mangohig, Angelina
Manalo, Helen Marinello, Samuel Martinez (deployed to Afghani-
stan), Dave Marvin, Deirdre Marvin Cody, Rose McCoy, Ron McAfee,
Greg & Cynthia Mendez, Rosalba Mendoza, Albert J. Middlesworth,
Patrice Miller, Luz Mora, Herman Mosqueda, Ed Murphy, Darlene
Nacional, Christian Navarro (deployed to Afghanistan Nov. 2010),
Jazmin Navarro, Dulce Maria Nieto, Sylvester Nwizu, Shirley ONeil,
Leonora Petterson, Alesio & Elsie Pele, Sheila & Anastasia Pele, Ime-
leta Pele, Maria Pele, Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George & Connie
Pichel, Thelma Poorman, Julia Prendergast, Adrienne Robbins, Doris
Quinene, Madeline Raymond, Rose Marie Reno, Uvaldo & Adriana
Rodriguez, Max & Eva Ruiz, Ed Sadkowski, Elaine Cruz Salas, Anita
Saldaa, Jess & Victoria Sanchez, Gonzala Santos, Irene Sarrazin,
Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz, Anne Stillman, Rafaela Suarez,
Cele Suminski, Dorothy Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick
Sweeney, Robert F. Szabad, Rosa Talavera, Roy Timerman, Andrew
Toma, Myrna Uy, Mr. & Mrs. Eliseo Villafuerte, Sr., Leticia Villanueva,
Zen Villacruz, Visesio Family, Victor Villa, George Weaver, Tim We-
ber, Joyce Williams, Patti Wiley, Miguel Zavala
Family & Friends of Parishioners: [Unless an update is
given to the Parish Office, names will be kept on the list for a
month only.]
Luis Anguiano 1/31, L/Cpl. Marshall Beckham, USMC (deployed to
Afghanistan), Sgt. Taylor Clark (Afghanistan), Mike Cruz 2/3, Cor-
poral Dustin Davis (Afghanistan), Howard Desflores 2/2, Alex Doyle
1/13, Luzviminda Gabut Fernandez 1/13, Theresa V. Flores 2/10,
Remedios Gabut Manalili 1/13, Peter Gall 1/13, Michael Giannelli
1/13, Erica Gomez 1/20, Philip Grimley (deployed to Afghanistan),
Noah Spud Hacker 2/3, The Keith Family 1/13, Diane Jones 2/10,
Corporal Joshua Kite (Afghanistan), Daniel Koss (Afghanistan),
Maura Ledo 2/10, Cristobal Lopez 2/10, Mykel Luera (Afghanistan),
Corporal Jason Pacheco, 2nd Lt. Mallory Pinger (Afghanistan),
Cindy Sanelli 1/30, Jan Spires 1/13, Nick Timerman 1/13, Tamara
Tokorcheck 1/13, Beti Villanueva 1/31, Zachery Webster 2/3, Melissa
Widener 1/20, Mauricio Zuiga 1/27
Hospice: Marg Wolf Powers, Ernestine Williams, Fred Martinez,
George Schleder. Hospital: Irene Garcia Orizaga, Angela Ve-
lazquez, Elizabeth Ramos. Deaths: Ward Stearns, Magdalena
Carreon Delarosa, George Andrew Dimitris, Emma Chavez,
6 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California February 10, 2013
PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE P A R I S H MA S S I N T E N T I O N S
February 16 to February 23 (A Week Ahead)

Sat., February 16:
5:00 p.m. SC +Neuy Helmns
7:00 p.m. SC +Dante Rolle

Sun., February 17:
7:00 a.m. PC +Alfreda Soco
8:00 a.m. SC +Richard Cavanaugh
10:00 a.m. SC +Dorothy Stoneking
12:00 pm (Sp) SC Candelaria Castelln
5:00 p.m. SC +Ignacio Archibeque
7:00 p.m. (Sp) PC Ntra. Comunidad Parroquial

Mon., February 18:
7:30 a.m. PC +Linda Tygenhof Kocheran

Tues., February 19:
7:30 a.m. PC +Kathleen Forbregd

Wed., February 20:
7:30 a.m. PC Rachelle Muniga

Thurs., February 21:
7:30 a.m. PC Blossom Cavanaugh

Fri., February 15:
7:30 a.m. PC +Joe Collins

Sat., February 16:
7:30 a.m. PC +Margaret Brown

SC - Serra Center; PC - Parish Chapel
NOURISHMENT FOR YOUR SOUL

TODAY'S READINGS
First Reading --Isaiah is called to be a messenger for the Lord
and responds, "Send me!" (Isaiah 6:1-2a, 3-8)
Psalm -- In the sight of the angels I will sing your praises, Lord
(Psalm 138).
Second Reading -- Paul reminds us of the gospel he preached
through which we are saved, if we believe it
(1 Corinthians 15:1-11 [3-8, 11]).
Gospel -- Jesus directs Simon to take his boat into deep water
for a miraculous catch of sh. (Luke 5:1-11).
The English translaon of the Psalm Responses from the Leconary for Mass
(c) 1969, 1981, 1997, Internaonal Commission on English in the Liturgy Corpo-
raon. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEK
Monday: Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24,
35c; Mk 6:53-56
Tuesday: Gn 1:20 -- 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13
Wednesday: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17;
2 Cor 5:20 -- 6:2; Mt 6:1-6, 16-18
Thursday: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Mt 16:13-19
Friday: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Lk 9:22-25
Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk 5:27-32
Sunday: Dt 26:4-10; Ps 91:1-2, 10-15; Rom 10:8-13;
Lk 4:1-13
WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANAL
Sunday, February 10 through Saturday, February 16, 2013
Domingo 10 de febrero hasta el sbado 16 de febrero del 2013
February 10, 2013 - Fihh Sunday In Ordinary Time | 7
SUNDAY, February 10, 2013 - The Fihh Sunday
In Ordinary Time (Green)
Sunday Masses: Parish Chapel: 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp)
Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m.,
[12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m.
Faith Formauon Schedule - Parish & McKeon Buildings:
English Elementary - 9:00-9:50a.m.
English Preschool/Kindergarten - 10:00-11:15a.m.
Library: Rm. #2 - 8:00 a.m. to 12:00 noon
Scouts: Rm. #12, 13, 19, 20: 1:00 p.m.
Bookstore: Serra Foyer - before/aer 8 & 10 a.m. Masses
Scouts: Rm. #12, 13, 19, 20: 1:00 p.m.

MONDAY, February 11, 2013 - Parish Oces
Closed
[For Anointing of the Sick emergencies and/or fu-
nerals, call (760) 583-3393]
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Boy Scouts Religious Emblems: Rm.#12 - 5:30 p.m.
Boy Scouts: McKeon Rm. #12 & Rm. #13 - 6:00 p.m.

TUESDAY, February 12, 2013
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Year of Faith Class: Rm. #5 - 10:00 a.m.
Charismauc Prayer Mtg.: Mission Clare Rm. - 10:30 a.m.
Parent Ministry: McKeon Ctr. Rm. #14 - 6:45 p.m.
Youth Faith Formauon/Conrmauon Class
Parish & McKeon Ctr.: 6:30 p.m.

WEDNESDAY, February 13, 2013ASH WED.
Ash Wednesday Schedule - See page #5
Bingo: McKeon Ctr.: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
NO Bible Study, RCIA Class, Centering Prayer, or Our Lady of
Perpetual Help Devouon

THURSDAY, February 14, 2013
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Bible Study: Rm. #5 - 8:30 a.m. AND 1:45 p.m.
Parish Library: Parish Ctr. - 10:00 a.m. to 2:00 p.m.

FRIDAY, February 15, 2013
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Faith in Acuon: Rm. #19 - 10:00 a.m.
Stauons of the Cross: Chapel - 4:30 p.m.
Stauons of the Cross (Spanish): Chapel - 7:00 p.m.
Altar Servers Pracuce: Serra - 7:00 p.m.

SATURDAY, February 16, 2013 - Oces CLOSED
in observance of Presidents Day
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Samoan Choir Rehearsal: Pablo Tac Rm. - 8:00 a.m.
NO Intercessory Prayer or Sacrament of Reconciliauon
BINGO : McKeon Ctr.: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
DOMINGO, 10 de febrero del 2013 - Quinto Domingo
del Tiempo Ordinario (Color Litrgico: Verde)
MISAS:
Da Mundial del Matrimonio
Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (ingls) y 7:00 p.m.
(espaol - Padre Luis)
Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls),
12:00 p.m. (espaol - Padre Luis) y 5:00 p.m. (ingls)
Clases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educacin Religiosa pre-escolar a knder: Centro
Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Biblioteca Parroquial: Saln #2 - 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

LUNES, 11 de febrero del 2013 - Ocinas Cerradas
Da de: Nuestra Seora de Lourdes; Da Mundial de los
Enfermos
En caso de una emergencia, uncin para los enfermos o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393
Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.


MARTES, 12 de febrero del 2013
Da de: Mardi Gras, Carnaval; Nacimiento de Lincoln
Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m. a 6:15 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Formacin de Fe para adolescentes/Conrmacin: Centro
McKeon - 6:30 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Centro Serra-7:30pm

MIERCOLES, 13 de febrero del 2013
- Ayuno y Absnnencia

Horario de Servicios/Misas:
Distribucin de Cenizas: Capilla Parroquial - 6:30 a.m.
Misa con Cenizas (ingls): Centro Serra - 7:30 a.m.
Misa con Cenizas (ingls): Centro Serra - 11:00 a.m.
Misa con Cenizas (ingls): Centro Serra - 6:00 p.m.
Misa con Cenizas espaol: Centro Serra - 7:30 p.m.

JUEVES, 14 de febrero del 2013
Da de: Santo Cirilo y Metodio; Da de San Valenn
Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Biblioteca Parroquial: Saln #2 - 10:30 a.m. a 2:00 p.m.
Grupo de Oracin: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 15 de febrero del 2013
Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 16 de febrero del 2013 - Ocinas Cerradas
No habr Sacramento de Reconciliacin (Confesiones)
MISAS: Centro Serra - 5:00 p.m. (ingls) y 7:00 p.m.
(espaol - Padre Luis)
8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 10 de febrero del 2013
De Padre Adrian
La Cuaresma ya est sobre nosotros y este mircoles es Mircoles
de Ceniza y el comienzo de una Temporada Santa. Por favor anoten
el horario de las liturgias para el Mircoles de Ceniza, lo encontraran
en este boleun.
Este ao tendremos un Reuro Parroquial comenzando el tres de
marzo y despus durante la semana para nuestras comunidades de
habla inglesa y espaol, tres noches para ambas. Cada noche inicia-
remos a las 7:00 p.m. con una Misa y terminaremos a las 8:00 p.m.
Los feligreses estn ocupados y pensamos que una hora de reexin
para la Cuaresma no sera pedirles demasiado. Espero que estn de
acuerdo. Nuestro Reuro Parroquial tomar lugar en la Capilla Parro-
quial. Por favor vean el boleun en las siguientes semanas para los
detalles.
El Reuro Parroquial ser conducido por un Obispo Franciscano de
Honduras que tambin pasa a ser de Irlanda. El es el Obispo Michael
Lanihan, OFM, y es Obispo en La Ceiba, Honduras. El Padre Michael
ha sido misionero en Centro Amrica por treinta aos y lo hicieron
obispo el ao pasado. El y yo fuimos estudiantes en Roma hace mu-
chos aos y estoy encantado de que haya aceptado la invitacin de
venir de Honduras para estar con nosotros. El Padre Michael es un
campesino, hijo de un hombre de campo que creci en una sencilla
familia Irlandesa. Hoy, su hermano menor dirige la granja en Lime-
rick, Irlanda, se que al Obispo Michael le gusta trabajar con su her-
mano en el campo durante sus vacaciones. Yo creo que a ustedes les
va a agradar bastante y que l tendr algunas buenas reexiones
para comparur con nosotros en la Cuaresma.
Quiero tomar esta oportunidad para agradecerle a todas las perso-
nas envueltas en el Ministerio de Msica de la Parroquia. Nosotros
tenemos un gran nmero de hombres, mujeres y nios que dan de
su uempo para cantar y tocar instrumentos en nuestras liturgias
todos los domingos. De su parte yo quiero agradecer a Lupe Ros y a
aquellos que trabajan junto con el por todo el trabajo y dedicacin a
este ministerio tan vital. S, por medio de mis reuniones con ellos
que su deseo de mejorar la calidad de msica y de canto es serio,
parucularmente al aproximarnos a la Semana Santa y Domingo de
Pascua.
Algunas personas me pidieron una copia de lo que le en Misa hace
unos domingos durante mi homila. Yo le llamo una Reexin Post-
Navidea. Aqu est:

Cuando el canto de los ngeles se aquieta
Cuando la estrella en el cielo se ha ido
Cuando los reyes y la princesa estn en casa
Cuando los pastores regresan con el rebao
El trabajo de Navidad inicia
Para encontrar al perdido
Para sanar al quebrantado
Para alimentar al hambriento
Para liberar a los prisioneros
Para reconstruir las naciones
Para traer la paz entre nuestros hermanos y hermanas
Para hacer msica en el corazn.

Le quiero agradecer a Dios por la vida de aquellos feligreses que
fallecieron recientemente. Con su muerte somos recordados que la
vida es corta; por lo cual, hay que pasarla haciendo el bien y hacer
del mundo un mejor lugar para nosotros. Traigamos felicidad y no
tristeza, alegra y no dolor, risas y no lgrimas a donde quiera que
vayamos. Que el Espritu de Dios est sobre nosotros como estuvo
sobre Jess a n de que tambin nosotros podamos: Encontrar al
perdido, sanar al quebrantado, alimentar al hambriento, liberar al
prisionero, reconstruir las naciones, traer paz a nuestros hermanos y
hermanas; haciendo msica en el corazn para honrar al Seor.

Feliz Cuaresma! Padre Adrin


LECTURAS DE HOY
Primera lectura El Seor de los ejrcitos llama a Isaas a ser
su representante (Isaas 6:1-2a, 3-8)
Salmo Cuando te invocamos, Seor, nos escuchaste (Salmo
138 [137]).
Segunda lectura Pablo nos recuerda el Evangelio que nos
predic por medio del cual somos salvados, si creemos (1
Corinuos 15:1-11).
Evangelio Jess le indica a Simn que lleve la barca a la parte
ms honda para una pesca milagrosa (Lucas 5:1-11).

LECTURAS DE L A SEMANA
Lunes: Gn 1:1-19; Sal 104 (103):1-2a, 5-6, 10, 12,
24, 35c; Mc 6:53-56
Martes: Gn 1:20 2:4a; Sal 8:4-9; Mc 7:1-13
Mircoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17;
2 Cor 5:20 6:2; Mt 6:1-6, 16-18
Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Mt 16:13-19
Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Lc 9:22-25
Sbado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32
Domingo: Dt 26:4-10; Sal 91 (90):1-2, 10-15;
Rom 10:8-13; Lk 4:1-13

REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANA
Quin te inspira a dejarlo todo para seguir a Jess?
Conferencia
LIDERAZGO Y DIRECCIN DE PERSONAS
Por
CARLOS CUAUHTMOC SNCHEZ
Escritor de 26 BEST SELLERS: Juventud en xtasis, Los Ojos de mi
Princesa, Sangre de Campen, Sin Cadenas, Un Grito Desesperado,
El Feo, La Ulma Oportunidad y ms

Viernes 12 de abril del 2013
Centro Serra
Evento: 6:00-10:00 p.m.
Conferencia: 7:00 p.m.
Admisin General: $40

Informacin y Venta de Boletos:
Csar y Fabiola 760-310-5323,
Elizabeth 760-560-6058, Lupercio 760-613-5459,
Carmelo & Socorro 760-859-7805 o en la
Ocina Parroquial 760-757-3250
Nuestras ocinas estarn CERRADAS el
prximo sbado 16 de febrero en observa-
cin al Da de los Presidentes. Debido a
esto no habr confesiones este da. Las
confesiones resumirn el sbado 23 de febrero.
10 de febrero del 2013 Quinto Domingo del Tiempo Ordinario | 9
POR FAVOR LEAN EL VOLANTE EN EL BOLETN DE ESTE
FIN DE SEMANA SOBRE LA PETICIN CATLICA ANUAL
DEL 2013 MINISTERIO DE MATRIMONIO Y VIDA
FAMILIAR.
CUARESMA en la Parroquia Misin San Luis Rey

Al prepararnos para la Temporada de Cuaresma,
Por favor tengan presente lo siguiente:
AYUNO Y ABSTINENCIA
Ayuno (comer una sola comida principal y dos comidas pe-
queas, sin comer entre comidas) y aplica a aquellos entre las
edades de 21 a 59 que gozan de buena salud y no sern afecta-
dos en sus trabajos por el ayuno. Los nicos das que son regidos
por la ley de la Iglesia son Mircoles de Ceniza y Viernes Santo.
El resto de los das de Cuaresma y de todos los viernes se mou-
va pero no est obligado por la ley.
Absnnencia (la exclusin de carne durante el da entero) in-
cluye a todos desde la edad de 7 aos hasta cualquier edad don-
de la exclusin de carne por un da no ser daina a su salud. Los
das de Absunencia total son el Mircoles de Ceniza y todos los
viernes durante la Cuaresma.
La Cuaresma es un uempo para nosotros escoger voluntaria-
mente el hacer penitencia y morucacin como una expresin de
grautud a Dios por lo que Cristo hizo por nosotros a travs de Su
Propio Sufrimiento y de Su Muerte. Es un intento para responder
al amor que l nos regal voluntariamente.

HORARIO DEL MIERCOLES DE CENIZA
mircoles, 13 de febrero del 2013

6:30 a.m. Distribucin de Cenizas - Capilla Parroquial
7:30 a.m. Misa con Cenizas (ingls) - Centro Serra
11:00 a.m. Misa con Cenizas (ingls) - Centro Serra
6:00 p.m. Misa con Cenizas (ingls) - Centro Serra
7:30 p.m. Misa con Cenizas espaol - Centro Serra

VA CRUCIS
Los viernes del 15 de febrero al 22 de marzo
en la Capilla Parroquial
4:30 p.m. en ingls y
7:00 p.m. en espaol
Va Crucis Mulucultural - viernes, 22 de marzo

AO DE LA FE - RETIRO CUARESMAL
con el Obispo Michael Lenihan, OFM,
[4, 5 y 6 de marzo (ingls) 7:00 p.m.]
7, 8 y 9 de marzo en espaol a las 7:00 p.m.
Este reuro est designado para aquellas personas que pue-
dan dar una hora hacia su preparacin espiritual de Cuaresma. El
reuro ser ofrecido por el Obispo Michael Lanihan, OFM, Obispo
de La Ceiba, Honduras y predicar en las Misas del 3 de marzo.

SERVICIOS DE RECONCILIACIN COMUNAL
Domingo, 3 de marzo:
St. Thomas More (Oceanside) - 3:00 p.m.
Jueves, 7 de marzo:
San Francisco (Vista) - 1:00 p.m. y 6:30 p.m.
Sbado, 9 de marzo
Parroquia Misin San Luis Rey - 10:00 a.m.
Lunes, 11 de marzo:
Nauvity (Rancho Santa Fe) - 7:00 p.m.
Martes, 12 de marzo:
San Patricio (Carlsbad) - 7:00 p.m.

Jueves, 14 de marzo:
St. James (Solana Beach) - 6:30 p.m.
Programa de Canastas Para el Da de Pascua

Cranlo o no, es uempo de pensar en Pascua de nuevo, la
celebracin la cual es la base de nuestra hermosa fe! Al com-
parur nuestro amor con aquellos menos afortunados noso-
tros podemos ayudar al demostrar a otros nuestra creencia
verdadera en el Cristo Resucitado. A menudo, nosotros pla-
neamos nuestras cenas de los das fesuvos sin detenernos a
pensar que en realidad es una bendicinespecialmente en
estos momentos tan dinciles econmicamentey que noso-
tros podemos proveer por nuestras familias. Tristemente,
muchas familias de nuestra comunidad no pueden hacerlo.
Muchas veces tomamos nuestra fortuna como algo por dado
en vez de recordar que en verdad es un regalo de Dios. Dios
nos da generosamente y en regreso El solo nos pide que ame-
mos a nuestros vecinos como nos amamos a nosotros mis-
mos. El comparur lo que tenemos es la prueba ms sincera de
nuestro amor a Dios por medio de nuestro amor a los dems.
Con tu ayuda nosotros daremos canastas de Pascua. Gra-
cias a nuestros proveedores de comida podremos entregarles
una canasta de comida con todo lo necesario para una cena
maravillosa por solo un donauvo de $40.00 por familia.
Cuando coloques tu donauvo en la canasta de la colecta,
por favor asegrate ponerle Easter Basket. Tambin, acep-
tamos donaciones de pavos, jamones y comidas enlatadas
(que no estn caducadas.)
Gracias por todo lo que hacen para darle de comer al me-
nos afortunado durante los das fesuvos y durante todo el
ao.
Si uenen preguntas, comunquense con Carmen Parra, Di-
rectora de Asuntos Sociales al 760-547-0708

Dios los bendiga!
Entrenamiento de Ambiente Seguro
de la Dicesis de San Diego

Tendremos un Entrenamiento de Ambiente Seguro en to-
das las clases de Educacin Religiosa del domingo, 17 de fe-
brero para los grupos elementales de ingls y espaol. Las
Clases de Secundaria recibirn entrenamiento el martes, 19
de febrero. Toda la informacin ser comunicada en el saln
de sus hijos conforme a las normas de la Dicesis publicada
en el manual a los padres de Formacin de Fe. Si desea que su
hijo/a no reciba este entrenamiento, no los enve a clase en
los das mencionados. Para ms informacin, comunquense
con Elena coordinadora del programa en espaol al 760-547-
0715, con Larry LaGrasta coordinador del programa en ingls
al 760-547-0712 o con Bill Bischo coordinador del programa
de Preparatoria al 760-547-0702.
OCEANSIDE MORTUARY
602 S. Coast Highway
Oceanside CA 92054
(760) 722-4264
FD# 253
Our Family Serving Your
Family in Their Time of Need.
MEDICAL ALARM
PROTECTING CATHOLIC
SENIORS NATIONWIDE
25+ Yrs. in Business Lifetime Warranty
Made in the USA Dr. Recommended
Monitored in the USA Price Guarantee
A+ Rated with BBB Tax Deductible*
Waterproof Button
$19.95*/Mo. - Holiday Special
Toll Free:
1-877-801-8608
*First three months only
*Check with your accountant
012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Business
Slow?
Advertise In This Bulletin!
Businesses that advertised
throughout a recession...grew 256%
more than the businesses
that chose not to advertise.
MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE
Call 1-800-231-0805 today for a FREE ad design.
HANNA PLUMBING
Sales, Service, Repairs
$10.00 Disc. on Service Calls
643 S. Santa Fe Vista
726-2002
Members of St. Francis
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesnt pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
ESTATE PLANNING
Wills Trusts
Powers of Attorney
Advance Health Care Directives
Probate Estate Administration
Pre-Marital Agreements
In-Home Appointments
Complimentary
1
/2 hour
consultation for new clients
LAW OFFICE OF
PATRICIA L. ANDEL, A.P.C.
(760) 631-6360
www.AndelLaw.com
State Bar #125515
ADVERTISING
He who has a thing to sell
and goes and whispers in a
well, is not so apt to get the
dollars as he who climbs a tree
and hollers.
012419 Mission San Luis Rey (A)
Angelo Vasquez, DDS - Parishioner
Board Certified Pediatric Dentist
3230 WARING #Q OCEANSIDE, CA
760.724.1102 tricitychildrensdentistry.net
Tri-City Childrens Dentistry
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This Thank You Ad and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc.
1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005
(202) 393-7245
Kurt Lundquist, O.D.
Matthew Gentile, O.D.
3915 Mission Ave.
Suite 2
Oceanside, CA 92058
760-757-8771
Call us for your yearly eye exam!
NORTH COAST OPTOMETRY
Kurt Lundquist, O.D.
Matthew Gentile, O.D.
3915 Mission Ave.
Suite 2
Oceanside, CA 92058
760-757-8771
Call us for your yearly eye exam!
Bring this ad & get 20% off any service
San
Luis
Rey
Dental
Care
Dr. Maricar Galdiano
Dentistry for
Children & Adults
3825 Mi ssi on Ave. #D- 5
Oceansi de, CA 92054
Tuesday - Friday
9:00 am - 6:00 pm
Saturday
8:00 am - 3:00 pm
(760)
966-0800
We Speak Tagalog
I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink,
I was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35
Buy One Get One Free!
Any Size Pizza! (excluding pizza by the slice)
NOW OPEN! WE DELIVER!
3617 Ocean Ranch Blvd., #105
Oceanside, CA
760-231-5050
Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Oro
Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equal
or lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.
(760) 728-1689
Steve & Scott McGargill, Managers
BERRY-BELL & HALL
FD-828
Fallbrook Mortuary, Inc.
333 North Vine St., Fallbrook, CA 92028
FAX (760) 728-6783
B
B&
H
ANNUAL CATHOLIC APPEAL / PETICION CATOLICA ANUAL
FEBRUARY 9 & 10, 2013
Our community is being called to embrace the evangelizaon work of the vari-
ous Diocesan ministries again through the Annual Catholic Appeal program.
Our ACA assessment this year is $64,000 and our goal is to raise this assessment
over the next two weeks. This week, the ACA pledge cards will be distributed.

DID YOU KNOW?
Your ACA gis helps the oce of Priestly Formaon and Vocaons to meet
the needs of our Diocese for future priests and religious
Your ACA gis help the Oce of Marriage and Family Life provide programs
and services to meet the needs of couples preparing for marriage and for
marriage and family enrichment.
Your ACA gis help Catholic Charies provide programs and services to meet
the needs for the poor in our Diocese

OUR RESPONSE AS STEWARDS
Reect...On the many gis you have received from God, including your nan-
cial blessings.
Pray..About how God wants you to use the gis he has given you.
Respond...By supporng the mission. You can give this weekend or online at
www.diocese-sdiego.org.