Direction gnrale des Ressources naturelles et lEnvironnement Direction gnrale des Ressources naturelles et de de lEnvironnement 15, Avenue Prince

de Lige B- 5100 Jambes 15, Avenue Prince de Lige B- 5100 Jambes

Guide mthodologique pour lEvaluation des Incidences sur lEnvironnement Guide mthodologique pour lEvaluation

des Incidences sur lEnvironnement

Projet de fabrication daliments pour btail

Table des matires

Table des matires............................................................................................................................... 2 Avant-propos ....................................................................................................................................... 5 Avertissement ...................................................................................................................................... 7 Mthodologie....................................................................................................................................... 8 Introduction - Projet de fabrication daliments pour btail.............................................................. 9 Matrice .............................................................................................................................................. 10 A. Incidences de la phase de chantier.............................................................................................. 12 B. Incidences dues la morphologie des btiments........................................................................ 12
Le cadre de vie................................................................................................................................ 12
B16. Qualit paysagre : ............................................................................................................................................................ 12

Biens matriels et patrimoine. ......................................................................................................... 12

B17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers ................................................................................................................. 12

C. Incidences dues la modification du relief du sol et la consommation de sol superficiel....... 13

Leau. .............................................................................................................................................. 13
C5. Eaux de surface : .................................................................................................................................................................. 13

Le sol et sous -sol. ............................................................................................................................. 13

C7. Sensibilit lrosion : ....................................................................................................................................................... 13 C8. Qualit et usage du sol :...................................................................................................................................................... 13

Les biotopes..................................................................................................................................... 13
C10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale :................................................................................ 13

Le cadre de vie................................................................................................................................ 13
C16. Qualit paysagre : ............................................................................................................................................................ 13

Biens matriels et patrimoine. ......................................................................................................... 14

C17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers : .............................................................................................................. 14

D. Incidences dues aux prlvements deau .................................................................................... 14

Leau. .............................................................................................................................................. 14
D5. Eaux de surface :.................................................................................................................................................................. 14 D6. Eaux souterraines : .............................................................................................................................................................. 14

Le sol et le sous -sol. ......................................................................................................................... 14

D8. Qualit et usage du sol : ..................................................................................................................................................... 14

Les biotopes..................................................................................................................................... 14
D10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale : ............................................................................... 14

Les ressources naturelles du sol et sous -sol...................................................................................... 14

D12. Gestion rationnelle :.......................................................................................................................................................... 14

Les biens matriels et patrimoine .................................................................................................... 15

D19. Capacit des quipements et des infrastructures publics : ......................................................................................... 15

E. Incidences des rejets atmosphriques.......................................................................................... 15

DGRNE
2

Le changement climatique ............................................................................................................... 15

E1. Emission de gaz effet de serre : ...................................................................................................................................... 15 E2. Emission de gaz pouvant affecter la couche dozone :.................................................................................................. 15

Latmosphre .................................................................................................................................. 16
E3. Aptitude du site disperser les polluants : ...................................................................................................................... 16 E4. Qualit physico-chimique de lair :................................................................................................................................... 16

Leau............................................................................................................................................... 16
E5. Eaux de surface : .................................................................................................................................................................. 16

Le sol et le sous -sol.......................................................................................................................... 16

E8. Qualit et usage du sol : ...................................................................................................................................................... 16

Les biotopes..................................................................................................................................... 16
E10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale : ................................................................................ 16

La sant / scurit............................................................................................................................ 16
E13. Maladies et accidents :...................................................................................................................................................... 16

Le cadre de vie ................................................................................................................................ 16

E14. Odeurs : ............................................................................................................................................................................... 16

Les biens matriels et le patrimoine ................................................................................................. 17

E17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers :............................................................................................................... 17 E18. Intgrit paysagre des biens matriels : ....................................................................................................................... 17

F. Incidences des rejets liquides....................................................................................................... 17

Leau............................................................................................................................................... 17
F5. Eaux de surface : .................................................................................................................................................................. 17 F6. Eaux souterraines :............................................................................................................................................................... 17

Le sol et le sous -sol.......................................................................................................................... 18

F7. Sensibilit lrosion : ........................................................................................................................................................ 18 F8. Qualit et usage du sol : ...................................................................................................................................................... 18

Les biotopes..................................................................................................................................... 18
F10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale : ................................................................................ 18

La sant / scurit............................................................................................................................ 18
F13. Maladies et accidents : ...................................................................................................................................................... 18

Le cadre de vie ................................................................................................................................ 18

F14. Odeurs :................................................................................................................................................................................ 18

Les biens matriels et le patrimoine ................................................................................................. 18

F19. Capacit des quipements et infrastructures publics : ................................................................................................. 18

G. Incidences des missions sonores................................................................................................ 18

Le cadre de vie................................................................................................................................ 19
G15. Bruit :................................................................................................................................................................................... 19

H. Incidences du stockage et de la gestion des dchets / rsidus de fabrication............................ 19

Latmosphre.................................................................................................................................. 19
H4. Qualit physico-chimique de lair : .................................................................................................................................. 19

Leau. .............................................................................................................................................. 20
H5. Eaux de surface :.................................................................................................................................................................. 20 H6. Eaux souterraines : .............................................................................................................................................................. 20 DGRNE
3

Le sol et sous -sol. ............................................................................................................................. 20

H8. Qualit et usage du sol : ..................................................................................................................................................... 20

Les dchets...................................................................................................................................... 20
H11. Gestion des dchets : ........................................................................................................................................................ 20

La sant/scurit.............................................................................................................................. 20
H13. Maladies et accidents : ..................................................................................................................................................... 20

Le cadre de vie................................................................................................................................ 20
H14. Odeurs : ............................................................................................................................................................................... 20 H16. Qualits paysagres : ........................................................................................................................................................ 20

Biens matriels et patrimoine. ......................................................................................................... 20

H19. Capacit des quipements et infrastructures publics :................................................................................................. 20

I.

Incidences du stockage et de la manipulation de matires dangereuses ................................. 21

La sant / scurit............................................................................................................................ 21
I13. Maladies et accidents : ....................................................................................................................................................... 21

J. Incidences de la rception des matires premires sur ............................................................... 21

Leau. .............................................................................................................................................. 21
J5. Eaux de surface : ................................................................................................................................................................... 21 J6. Eaux souterraines :................................................................................................................................................................ 21

Le sol et le sous -sol. ......................................................................................................................... 21

J8. Qualit et usage du sol : ....................................................................................................................................................... 21

Le cadre de vie................................................................................................................................ 21
J14. Odeurs : ................................................................................................................................................................................ 21 J15. Bruit : .................................................................................................................................................................................... 21

K. Incidences du stockage de matires nergtiques et de processus ............................................. 22

Leau. .............................................................................................................................................. 22
K5. Eaux de surface :.................................................................................................................................................................. 22 K6. Eaux souterraines : .............................................................................................................................................................. 22

L. Incidences du charroi externe et des transports fixes................................................................. 22

La sant/scurit.............................................................................................................................. 22
L13. Maladies et accidents :...................................................................................................................................................... 22

Le cadre de vie................................................................................................................................ 22
L15. Le bruit : .............................................................................................................................................................................. 22

Les biens matriels et le patrimoine................................................................................................. 22

L17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers :............................................................................................................... 22 L19. Capacit des quipements et des infrastructures publics : .......................................................................................... 23

M. Incidences de ladduction dnergie........................................................................................... 23

Le changement climatique............................................................................................................... 23
M1. Emission de gaz effet de serre :..................................................................................................................................... 23

Les biens matriels et le patrimoine................................................................................................. 23

M19. Capacit des quipements et infrastructures publics :................................................................................................ 23

DGRNE

Avant-propos
Pralable une ventuelle autorisation, lvaluation environnementale est un processus qui vise la prise en compte des incidences dun projet sur lenvironnement tout au long des phases de ralisation dudit projet depuis sa conception jusquau ramnagement ventuel du site en passant par lexploitation. Ensemble des informations fournies par le demandeur, par ltude dincidences, par les opinions et ractions des instances et du public susceptibles dtre concerns par le projet, lvaluation environnementale est, pour lautorit comptente, un des outils ncessaires sa prise de dcision. Instrument privilgi du systme, ltude dincidences doit aider le matre douvrage concevoir un projet le plus respectueux possible du milieu dans lequel celui-ci sinscrit, tout en tant acceptable aux plans techniques et conomiques. Elle permet, par lanalyse et linterprtation des relations et interactions entre les facteurs exerant une influence sur le milieu biophysique, les ressources naturelles et le milieu humain, de mettre en vidence lensemble des incidences probables ou prvisibles, subjectives ou objectives, directes ou indirectes, rversibles ou permanentes, qui rsultent dun effet objectif caus par une action et ce court, moyen et long terme. De plus, la comparaison et la slection de solutions de substitution sont intrinsques la dmarche dvaluation environnementale ; ltude dincidences identifie clairement les objectifs et les critres de choix de la variante privilgie. Il apparat donc que ltude dincidences tente de traduire sur une chelle de valeurs souvent subjective les incidences du projet sur lenvironnement cest--dire le rsultat dune comparaison entre deux tats : ltat de rfrence ou tat initial et ltat final qui rsulte dun effet objectif caus par une action. Invitablement teinte de subjectivit due notamment - au degr dincertitude comme par exemple au niveau de la comprhension du fonctionnement des systmes techniques, environnementaux ou sociaux ; - aux choix oprer au niveau dune mthodologie dvaluation environnementale ; - la prsentation des rsultats comme par exemple le choix des chelles ou lemploi des couleurs dans des graphiques, la classification qualitative des incidences (ngligeable, peu significative, importante, relle,), cette subjectivit ne pourra, sinon disparatre, au moins tre attnue que si, pour chaque compartiment environnemental tudi, ltude fait preuve dun esprit scientifique en matire dobjectivit, de prcision, de mthode et que, sous peine dintroduire une distorsion dans la comparaison des incidences positives et ngatives, les incertitudes et les choix oprs au niveau des subjectivits sont clairement indiqus ; que les rsultats sont justifis de faon explicite. Le prsent guide mthodologique vise aider les diffrents acteurs qui prennent part au systme dvaluation environnementale quil sagisse des concepteurs de projets, des matres douvrage, des auteurs dtudes dincidences ou encore des autorits et administrations comptentes, raliser un projet conformment lun des principes de lvaluation environnementale selon lequel le moyen le plus efficace datteindre un des objectifs de dveloppement durable est de dterminer les effets ngatifs sur lenvironnement et de les prendre en considration le plus tt possible dans la phase de planification des projets. Souple et ouvert, ce guide - recense prioritairement les incidences potentielles spcifiques au secteur d'activit concern, ce qui implique que les incidences gnriques ainsi que les informations gnrales fournir obligatoirement dans le cadre d'un processus d'EIE, quel que soit le secteur et quel que soit le projet, sont censes tre dcrites par ailleurs ; un mme projet peut videmment couvrir des activits relevant de plusieurs guides au contenu sectoriel qui seront dans ce cas intgrs dans l'valuation globale ; de mme, il peut arriver qu'une ou des composante(s) d'un certain processus de fabrication (donc, d'un certain guide) soi(en)t en pratique dlocalise(s) et fasse(nt) par exemple partie(s) intgrante(s) d'un autre atelier ; dans ce cas galement, les composantes dlocalises pourront tre, suivant le cas d'espce, intgres dans l'valuation globale du projet ; - rpertorie les incidences essentielles pour les prises de dcision, en vitant la collecte d'informations inutiles et le gaspillage de ressources ; - est rdig d'une manire ouverte et souple afin de se prter la "dynamique" des EIE, des rglementations et des technologies de production. - examine la situation en tenant compte la fois du rgime d'exploitation normal et parfois, lorsque l'environnement risque d'en tre notablement affect, des dmarrages, des fuites, des dysfonctionnements, des arrts momentans, des ralentissements. DGRNE
5

- intgre galement, de manire approprie, des mesures prventives pour assurer la protection de l'environnement, eu gard notamment aux substances ou aux technologies mises en uvre, l'exclusion des accidents majeurs et des matires de comptences fdrales (telles que la protection du travail, les normes de produits, les radiations ionisantes,...). Ladoption dune politique environnementale et de dveloppement durable et la consultation du public en dbut de procdure sont prsentes comme des objectifs dont le but est dassurer une meilleure planification du dveloppement et sont bases sur la volont et la responsabilisation des initiateurs de projets.

DGRNE

Avertissement
Rdig par la Direction Gnrale des Ressources Naturelles et de lEnvironnement (DGRNE) du Ministre de la Rgion wallonne sur la base des travaux confis des bureaux d'tudes extrieurs spcialiss dans les domaines techniques et environnementaux du secteur considr, ce guide ne prsente aucun caractre obligatoire ou contraignant de quelque nature que ce soit. Cest avant tout un document d'aide l'intention de tous les acteurs concerns un niveau ou un autre par le processus dvaluation environnementale et qui contient des informations indispensables qui leur permettent d'apprcier les incidences majeures potentielles du type de projet considr sur l'environnement. Ce guide mthodologique ne se veut pas exhaustif pas plus quil ne doit tre interprt comme un substitut au contenu des tudes d'incidences dfini par le dcret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement et ses arrts d'application. Par consquent il ne dispense pas, lauteur dtude dincidences notamment, danalyser tout autre point pertinent qui prendrait en compte par exemple les caractristiques techniques propres au projet tudi, les conditions gographiques, topographiques, gologiques ou encore hydrographiques du milieu concern, les conditions humaines, et sociales ou encore les cosystmes particuliers sis sur ou proximit du site dimplantation du projet.

DGRNE

Mthodologie
La mthodologie utilise pour lidentification des incidences du projet sur lenvironnement est base sur la mthode matricielle dveloppe par la Fondation Universitaire du Luxembourg (F.U.L.)1 . Cette mthode permet de mettre en relation les hypothses daction du projet sur le milieu rcepteur exprimes dans les colonnes, ou abscisse, avec les lments biophysiques et humains constitutifs du milieu rcepteur consigns dans les lignes, ou ordonne, de la matrice. En abscisse, les principales caractristiques du projet varient, par dfinition, dun projet un autre mais il y a au moins deux grandes phases qui sont communes tous et quil convient danalyser : - la phase de chantier ; - la phase dexploitation de lactivit ; Enfin, le cas chant, il convient danalyser : - la phase de ramnagement aprs fin dexploitation. Parmi ces phases, cinq catgories gnrales de facteurs de perturbation du milieu ont t identifies : - les caractristiques susceptibles deffets lies lencombrement du projet comme les facteurs de forme de limmobilier, la consommation de sol ; - les caractristiques de consommation de ressources naturelles qui permettent didentifier et/ou quantifier cette consommation sur les ressources du milieu local et/ou extra local ; - les rejets et/ou missions associs au projet ; - les stockages internes considrs comme de frquentes sources de risque dmission accidentelle ou rcurrentes ; - les impacts propres au type de projet considr. En ordonne ont t fixes les composantes du milieu naturel qui sont dune part le milieu biophysique : - le climat et l'ozone stratosphrique; - latmosphre; - leau; - le sol et le sous-sol; - les biotopes; et dautre part, le milieu humain : - les dchets; - les ressources naturelles du sol et du sous-sol; - la sant/scurit; - le cadre de vie; - les biens matriels et le patrimoine. Au niveau de la grille ainsi construite, cest au croisement des lignes et des colonnes que sexpriment les incidences majeures et potentielles du type de projet auxquelles il conviendra de rpondre mme si, dans le cadre prcis du projet tudi, cette analyse savre tre sans objet.

Fondation Universitaire Luxembourgeoise (1996) : Conception et exprimentation d'une mthodologie pour l'identification et l'valuation des incidences d'un projet sur l'environnement ; Convention Rgion wallonne FUL .

DGRNE

Introduction - Projet de fabrication daliments pour btail

La fabrication daliments pour btail ncessite la transformation par diffrents procds de toutes sortes de matires ou produits. Les matires premires utilises sont dorigine vgtale ou animale auxquelles des additifs tels que vitamines, minraux, colorants et parfois antibiotiques sont incorpors. Les produits dorigine vgtale comprennent notamment des crales, des fves, des graines olagineuses, des huiles, du sucre et de la mlasse, des pulpes de betterave, etc. Les matires premires animales sont par exemple des sous-produits de lindustrie du pois son, du sang, des os, des graisses, du lait et dautres sous-produits. La mise en uvre de ces matires premires comprend le broyage, le mlange, la cuisson et la mise en forme du produit fini prsent sous forme de granul, pellets, biscuit ou autres par extrusion ou moulage par exemple. Certains aliments pour animaux de compagnie sont mis en bote avant apertisation, dautres sont conditionns dans des emballages divers y compris en vrac dans des silos pour tre ensuite transports en camion citerne. La chane de fabrication comprend gnralement des gnrateurs de vapeur, des rfrigrateurs et conglateurs, des stations dair comprim, des quipements dabattement dodeur. Tous les procds de fabrication et les quipements qui y sont associs sont des s ources dmissions diverses ; il est par consquent de premire importance que, selon le type dtablissement et les produits qui y sont fabriqus, de procder une analyse soigne des incidences potentielles et dtudier les diffrentes solutions de substitution possibles.

Incidences majeures spcifiques sur lenvironnement. Phase de chantier.

Des incidences environnementales ngatives peuvent tout aussi bien se produire durant la phase d'implantation de ltablissement que lors de lexploitation. Les imp acts causs par les travaux de construction sont avant tout dus aux activits de prparation des terrains telles que dfrichement, excavation, dblaiement, asschement, dragage ou endiguement des cours deau ou dautre plan deau, tablissement de chantier, exploitation des bancs demprunt et remblayage.

Phase d'exploitation.
1.

Rejets atmosphriques.

Les sources dmissions atmosphriques qui peuvent altrer la qualit de lair lchelle locale et rgionale se composent en gnral de dioxyde de soufre (SO2 ) d'oxydes dazote (NOX), doxyde de carbone (CO), de dioxyde de carbone (CO2 ), gaz dont laccroissement dans latmosphre sont entre autres responsables du rchauffement plantaire, des particules pouvant contenir des mtaux en traces et dautres composs organiques responsables dmissions dodeurs. Les quantits de chacune de ces substances dpendent du type et de la taille de linstallation, du type et de la qualit du carburant utilis ainsi que des conditions de combustion, des matires premires traites, etc. La dispersion de ces missions et leur concentration au niveau du sol sont dtermines par une interaction complexe des caractristiques physiques des chemines, des proprits physico-chimiques des missions, des conditions mtorologiques locales au moment o les missions retombent sur les terres environnantes, des conditions topographiques du terrain sur lequel se trouve le projet et des espaces avoisinants ainsi que de la nature des rcepteurs (par exemple population, culture, vgtation naturelle).
2.

Rejets liquides.

La quantit et la composition des eaux uses dpendent du type et de la taille de ltablissement. Leur teneur en DBO/DCO peut influencer svrement la qualit des rcepteurs ; ils peuvent galement tre source de pollution par des entranements dhuiles, de graisses, dagents de nettoyage ou de dsinfectants.
3.

Rejets solides.

Lentreposage des dchets mais aussi des matires premires de manire inadquate tant sur le site de production quen dehors de celui-ci peut mettre en danger le sol, le sous-sol, les eaux de surface et souterraines.

DGRNE

Matrice
Voir page suivante

DGRNE

10

DGRNE

11

A. Incidences de la phase de chantier

Ce vecteur de modification n'est considrer que dans le cadre d'un nouveau projet ou d'une modification significative d'installations existantes. A ce titre lauteur de projet et lauteur dtude se rfreront au guide mthodologique relatif aux chantiers de construction des btiments vocation industrielle.

B. Incidences dues la morphologie des btiments

Ce vecteur de modification n'est considrer que dans le cadre d'un nouveau projet ou d'une modification significative d'installations existantes. On entend par morphologie les caractristiques de forme et d'aspect (superficie, volume, taille, architecture) des divers btiments, quipements, installations et stockages de matires, y compris les installations externes faisant partie intgrante de ltablissement (comme la mise en place de voies d'accs au site, l'installation ou le prolongement de lignes lectriques, les lments de jonction de transport fixe comme conduites de gaz, bandes transporteuses et convoyeurs,... dans la mesure toutefois o ces installations externes ne font pas l'objet d'une EIE spcifique) pouvant interfrer avec la qualit paysagre locale ou s'y intgrer.

La morphologie des btiments a des incidences sur : le cadre de vie les biens matriels et le patrimoine

Le cadre de vie. B16. Qualit paysagre :

Il convient dvaluer limpact visuel d aux caractristiques volumtriques et esthtiques des diffrents quipements et installations du projet y compris les installations connexes qui font partie intgrante de celui-ci (tours, chemines, silos, ) qui peuvent interfrer avec la qualit paysagre locale. Possible dgradation visuelle du milieu par la prsence de dchets et rsidus de fabrication affectant la propret du site. Cette incidence est estimer en termes dapprciation des dispositions de stockage et dlimination des dchets prvus par le demandeur. Si ncessaire, l'auteur d'tude fera au demandeur toute proposition permettant l'intgration du ou des btiment(s) dans le paysage local.

Biens matriels et patrimoine. B17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers

Renforcement des incidences paysagres en cas de proximit ou datteinte directe un patrimoine class et rpertori.

DGRNE

12

C. Incidences dues la modification du relief du sol et la consommation de sol superficiel

Ce vecteur de modification n'est considrer que dans le cadre d'un nouveau projet ou d'une modification significative d'installations existantes. On entend par modification du relief du sol et consommation de sol superficiel, les modifications topographiques et les prlvements de terres et autres matriaux lis au sol (dans l'ordre : couvert vgtal, sol, sous-sol) occasionns par la mise en place du projet proprement dit ainsi que des installations externes faisant partie intgrante de celui-ci (comme la mise en place de voies d'accs au site, l'installation ou le prolongement de lignes lectriques, les lments de jonction de transport fixe comme conduites de gaz, bandes transporteuses et convoyeurs,...), dans la mesure toutefois o ces installations externes ne font pas l'objet d'une EIE spcifique

La modification du relief du sol et la consommation de sol superficiel ont des incidences sur : leau le sol et le sous-sol les biotopes le cadre de vie les biens matriels et le patrimoine

Leau. C5. Eaux de surface :

Suite limpermabilisation ou la modification vgtale de la surface occupe par le btiment et installations annexes, absorption par le systme hydrique rcepteur de laugmentation du ruissellement des eaux pluviales. Ces dernires peuvent entraner des modifications du milieu aquatique rcepteur. L'auteur d'tude tudiera tant au niveau qualitatif des eaux (charge) quau niveau quantitatif (dbit, volume, etc.) les possibles modifications du milieu rcepteur et, en fonction du rsultat de cette tude, proposera si ncessaire des solutions de substitution propres rduire ou viter ces impacts.

Le sol et sous-sol. C7. Sensibilit lrosion :

Etude des effets indirects potentiels causs par le dveloppement ou laugmentation de phnomnes d'rosion des sols et/ou de berges suite l'augmentation du ruissellement des eaux pluviales non collectes (modification du relief et/ou une suppression du couvert vgtal, capacit du systme de rcolte des eaux de pluie). Les incidences sur lventuelle prsence de terrains nus (labours, coupes forestires,...) en contrebas du projet ou de l'coulement des eaux dans un cours d'eau rcepteur de faible dimension seront galement envisages et dcrites.

C8. Qualit et usage du sol :

Le dfrichage des terres, la consommation de sol pour lrection des btiments, voies daccs, installations connexes sont notamment des facteurs qui peuvent contribuer modifier la qualit et usage du sol. L'auteur tudiera les ventuelles alternatives qui pourraient tre compatibles avec l'industrie.

Les biotopes. C10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale :

Les incidences potentielles dues aux rejets des eaux des eaux pluviales dans le cours deau rcepteur peuvent tre cause de dommages au biotope aquatique qui reoit ces eaux (voir C.5).

Le cadre de vie. C16. Qualit paysagre :

Modification paysagre due la modification de relief du sol, la consommation de sol et de son couvert vgtal (voir B.16).

DGRNE

13

Biens matriels et patrimoine. C17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers :

Renforcement de lincidence paysagre en cas de proximit ou datteinte directe un patrimoine class et rpertori.

D. Incidences dues aux prlvements deau

On entend par prlvements en eau les puisages directs par le demandeur sur les rserves naturelles disponibles (nappes, eaux de surface,...) et les puisages indirects via les rseaux d'adduction d'eau potable, ncessaires aux besoins du projet (eau de refroidissement, eau de procd, eau potable,...) et susceptibles d'induire des perturbations pour les autres utilisateurs ou gestionnaires. Ce facteur de modification est fortement dpendant des conditions locales.

Les prlvements deau ont des incidences sur : leau le sol et le sous-sol les biotopes les ressources naturelles du sol et du sous-sol les biens matriels et le patrimoine

Leau. D5. Eaux de surface :

En cas de prlvement deau de surface, estimation de lventuel impact sur le rgime hydrique du cours deau dans lequel leau est prleve. Selon le dbit de ce cours deau, le volume deau prlev peut modifier le rgime hydrique lequel peut avoir des rpercussions sur des usages de cette ressource en aval du projet (eau potabilisable, activits rcratives, pcherie, etc.).

D6. Eaux souterraines :

En cas de captage deau souterraine, estimation de lventuelle modification significative du niveau pizomtrique de la nappe. Cette activit peut galement interfrer sur dautres captages concerns par cette mme nappe deau souterraine.

Le sol et le sous-sol. D8. Qualit et usage du sol :

Les prlvements deau peuvent modifier, par appauvrissement des possibilits dirrigation, les qualits et usages des sols situs en aval ou autour du projet. Lauteur analysera les besoins des diffrentes parties intresses par la ressource eau.

Les biotopes. D10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale :

Dans le cas de prise deau de surface, lauteur en tudiera les effets potentiels en fonction du dbit prlev : atteinte au biotope aquatique, dstabilisation des berges, modification du rgime de leau au droit du prlvement, etc.

Les ressources naturelles du sol et sous-sol D12. Gestion rationnelle :

L'auteur d'tude s'attachera vrifier que les quipements mis en place pour la consommation d'eau requise par le projet correspondent aux besoins de celui-ci sans tre surdimensionns. LEIE comportera un examen des diverses possibilits dapprovisionnement en eau et dutilisation rationnelle des eaux (recyclage, rcupration deau de pluie, circuit(s) ferm(s), cascade(s), etc pour des oprations qui ne ncessitent pas lutilisation deau de grande qualit par exemple lavage des camions et du sol, prlavage de certaines matires premires,etc.

DGRNE

14

Les biens matriels et patrimoine D19. Capacit des quipements et des infrastructures publics :
Dans le cas o lapprovisionnement en eau du projet est ralis par connexion un rseau public dadduction deau, il conviendra donc de vrifier la capacit de ce rseau satisfaire tant les besoins du projet que ceux des autres usagers en dbit et pression.

E. Incidences des rejets atmosphriques

Cette rubrique concerne l'ensemble des rejets atmosphriques et missions olfactives sous la forme de poussires, gaz, vapeurs ou arosols relatifs au projet et susceptibles d'engendrer des nuisances dans le milieu naturel savoir notamment : - les missions canalises ou diffuses de poussires la prparation des matires premires et au conditionnement des produits ; - les manations canalises ou diffuses de gaz et vapeurs dans les zones de rcupration/manutention/stockage des co-produits et de stockage/manutention des matires nergtiques, des matires de processus et des dchets. On vise, en particulier, les missions organiques aux divers vents, mises l'air ou ouvertures l'air des quipements de production, des divers co-produits et des matires de processus associes, - les envols de poussires de plein air lis aux chargements, dchargements, transports, dpts et transformations des matires premires, des matires de recyclage et des autres matires pulvrulentes en gnral; les envols de poussires lis aux charrois et les envols des poussires au niveau du toit et des plates-formes de chargement et dchargement, en tenant compte de leurs ventuels traitements et moyens de prvention prvus dans le cadre du projet, de l'efficacit des systmes d'puration choisis, des moyens mtrologiques pour leur contrle. Il sera galement tenu compte des difficults particulires des installations existantes (telles qu'exigut des lieux, capacit de la structure portante,...) en ce qui concerne la possibilit et la qualit du captage et de la gestion des missions.

Les rejets atmosphriques ont des incidences sur : le changement climatique latmosphre leau le sol et le sous-sol les biotopes la sant / scurit le cadre de vie les biens matriels et le patrimoine

Le changement climatique E1. Emission de gaz effet de serre :

Inventorier, quantifier de faon totale et unitaire les gaz effet de serre mis par l'tablissement. Dans le cadre dune modification ou extension de ltablissement ou du renouvellement du permis dexploiter, valuer les conomies totale et unitaire des missions de gaz effet de serre escomptes par la mise en uvre des installations projetes par rapport aux missions dues aux processus industriels antrieurs. En fonction des quipements disponibles sur le march, lauteur vrifiera les qualit et quantit dmissions atmosphriques telles que le dioxyde de soufre, le dioxyde de carbone, les oxydes dazote, les particules provenant de : - des diffrentes installations de chauffage ; - de lmission de gaz dchappement du trafic interne au projet. LEIE comportera un examen des diffrentes solutions de substitution tudies ou possibles afin de limiter au maximum ces missions de polluants.

E2. Emission de gaz pouvant affecter la couche dozone :

Inventorier, quantifier de faon totale et unitaire les gaz pouvant affecter la couche d'ozone mis par l'tablissement. Dans le cadre dune modification ou extension de ltablissement ou du renouvellement du permis dexploiter, valuer DGRNE
15

les conomies totale et unitaire des missions de ces gaz escomptes par la mise en uvre des installations projetes par rapport aux missions dues aux processus industriels antrieurs. Vrification du respect de la lgislation en ce qui concerne les gaz rfrigrants quipant les installations frigorifiques.

Latmosphre E3. Aptitude du site disperser les polluants :

Estimation de la dispersion des polluants dans lair en tenant compte de la topographie du site, des caractristiques physiques des chemines, des conditions mtorologiques locales. Il convient de vrifier au moyen dun logiciel adquat que, en fonction des paramtres ci-dessus, le projet prsente toutes les garanties ncessaires pour une dispersion efficace des polluants.

E4. Qualit physico-chimique de lair :

Sassurer dun point de vue technique de la capacit du projet , au moins, respecter les normes en vigueur. Vrifier ladquation des mesures prvues par le demandeur pour viter ou rduire autant que faire se peut la pollution ventuelle due un dysfonctionnement, panne, arrt momentan, dmarrage ou ralentissement des oprations. Vrifier l'adquation des prcautions et moyens de prvention pris par le demandeur pour limiter les missions de gaz et de vapeurs organiques dans la zone de production et dans les zones de stockage/manutention des matires nergtiques, des matires de processus et des dchets. En cas de prsence d'usages sensibles dans le milieu concern (hpital, cole, home, zone rsidentielle proche,...) ou de proximit d'un patrimoine (biotope ou bien immobilier) class, en particulier sous les vents dominants, il convient d'tre spcialement attentif ces incidences potentielles.

Leau E5. Eaux de surface :

Evaluer les possibilits de contamination des eaux suite aux retombes de poussires, arosols organiques, susceptibles de perturber les qualits et usages des eaux. Vrifier la capacit du projet respecter les rglementations relatives la protection des eaux.

Le sol et le sous-sol E8. Qualit et usage du sol :

Evaluer les possibilits de contamination des sols suite aux retombes de poussires, arosols organiques, susceptible de perturber les qualits et usages de ces sols et/ou pouvant mettre en danger la qualit des nappes sous-jacentes. Vrifier la capacit du projet respecter les rglementations relatives la protection des sols.

Les biotopes E10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale :

Analyse et estimation des impacts potentiels des rejets atmosphriques sur la faune et la flore proches du site. Cette analyse sera dautant plus fouille si le projet se situe proximit dune zone protge par la lgislation (zone sensible, zone Natura 2000, parc naturel,).

La sant / scurit E13. Maladies et accidents :

Vrification de risques dus lmission de polluants toxiques reconnus comme tels tant en qualit quen quantit par des institutions scientifiques reconnues.

Le cadre de vie E14. Odeurs :

Il convient danalyser les prcautions prises par le demandeur de permis pour viter, limiter ou supprimer les nuisances olfactives. Lefficacit des quipements mis en place sera vrifie.

DGRNE

16

Les biens matriels et le patrimoine E17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers : E18. Intgrit paysagre des biens matriels :
Evaluer les possibilits de corrosion et de salissures des biens matriels publics ou privs (y compris les quipements et infrastructures publics) et des biens immobiliers patrimoniaux, en liaison avec les rejets atmosphriques de l'tablissement.

F. Incidences des rejets liquides

Cette rubrique concerne l'ensemble des rejets liquides l'exception des eaux pluviales non collectes relatifs au projet et susceptibles d'engendrer des pollutions canalises ou diffuses du milieu naturel, savoir - les eaux uses de procd telles que les condensas, les eaux de lavage, les eaux de refroidissement direct,... - les eaux de refroidissement indirect, - les eaux uses domestiques, - les eaux pluviales (ruissellement et drainage) collectes sur le site, notamment au niveau des toitures et dans les zones de stockage - les rejets des ateliers, - les fuites, pertes, coulements fortuits ou diffus (provenant des divers quipements, cuves, bassins,...) et par extension, les matires solides susceptibles de relarguer des matires polluantes dans le sol et dans les eaux, Les rejets liquides ont des incidences sur : Les rejets atmosphriques ont des incidences sur : leau le sol et le sous-sol les biotopes la sant / scurit le cadre de vie les biens matriels et le patrimoine

Leau F5. Eaux de surface :

Evaluation des qualit et quantit de substances polluantes susceptibles dtre contenues dans les effluents dverss dans les exutoires ; propositions de solutions de substitution apportant des degrs de traitement appropri. La qualit et la quantit des effluents potentiels et des polluants mis (eaux de transformation, de refroidissement, eaux uses, lixiviats provenant des lieux dlimination des dchets, eaux pluviales) doivent tre spcifies. Bien que les caractristiques physico-chimiques varient, il reste quau moins les caractristiques suivantes doivent tre mentionnes : pH, temprature, matires en suspension, huiles, graisses, DBO, DCO. Il convient en outre de vrifier que les produits de dsinfection des locaux et des aires de stockage des dchets nauront aucune incidence sur le cours deau rcepteur. Il convient aussi de sassurer que toutes les dispositions sont prises pour viter la prsence de dchets dans les rejets liquides.

F6. Eaux souterraines :

Risque de pollution des eaux souterraines par infiltration, percolation rapide dans le sol, coulements provenant de fuites, pertes, coulements fortuits ou diffus situs sur le site. Cette incidence potentielle est estimer en termes dapprciation des dispositifs dattnuation mis en place aux divers encuvages, stockages et manutention des diverses matires, rsidus de fabrication et co-produits. Ces risques de pollution des eaux souterraines seront dautant plus importants tudier si des captages deau souterraine font partie du projet ou sont situs proximit ou encore que le projet est inclus dans un primtre de protection de captage.

DGRNE

17

Le sol et le sous-sol F7. Sensibilit lrosion :

Evaluer un ventuel phnomne d'rosion de berges suite un rejet important d'eaux uses dans un cours d'eau rcepteur de faible dimension.

F8. Qualit et usage du sol :

Evaluer les possibilits de pollution des sols provenant de fuites, pertes, coulements fortuits ou diffus situs sur le site. Cette incidence potentielle est estimer en termes d'apprciation des dispositifs d'attnuation et de gestion mis en place aux divers encuvages, stockages et manutentions des diverses matires, dchets, rsidus de fabrication et co-produits ainsi que des modalits de contrle de l'tanchit des cuves, bassins et autres ouvrages et quipements mis en uvre. Vrifier la capacit du projet respecter les rglementations en vigueur relatives la protection des sols.

Les biotopes F10. Qualit biologique, maillage cologique, valeur patrimoniale :

Risques dcotoxicit ou de modification de la faune et de la flore aquatique provenant des rejets liquides. Analyse technique des moyens mis en uvre pour que le projet respecte au minimum les normes de rejet en vigueur. Cette analyse sera dautant plus fouille si le projet se situe proximit dune zone protge par la lgislation (zone sensible, zone Natura 2000, parc naturel,).

La sant / scurit F13. Maladies et accidents :

Risques de maladies par utilisation de leau de surface en aval du projet si les effluents dverss contiennent des polluants toxiques ou des germes pathognes. A ce sujet, lauteur devra vrifier que techniquement toutes les dispositions sont prises pour viter la dispersion des polluants et germes pathognes reconnus comme tels par des institutions scientifiques reconnues. Analyse des diffrentes solutions techniques possibles pour viter cette incidence.

Le cadre de vie F14. Odeurs :

Les eaux uses charges en matires organiques fermentescibles peuvent tre source dexportation dodeurs via le rseau dgouttage ou le cours deau rcepteur. Il conviendra donc de vrifier que les dispositions prises par le matre douvrage sont suffisantes et, ventuellement, dapporter des solutions de substitution adquates.

Les biens matriels et le patrimoine F19. Capacit des quipements et infrastructures publics :
Lauteur dtude sassurera de la capacit quantitative et des performances qualitatives des rseaux et infrastructures publics ventuellement mobiliss pour lassainissement et lpuration des rejets liquides du projet, compte tenu de lvolution prvisible de la demande en matire dpuration au niveau des systmes puratoires mobiliss.

G. Incidences des missions sonores

Cette rubrique concerne l'ensemble des missions sonores qui rsultent des activits de l'usine et de ses annexes, savoir : - la prparation des matires premires ; - le fonctionnement des diverses machines et quipements tels que les extracteurs d'air les compresseurs et surpresseurs, les extracteurs de gaz, les ventilateurs des arorfrigrants, , les groupes frigorifiques, les arateurs de surface ou compresseurs de la station biologique si une telle installation est prsente sur le site... - le charroi interne (le charroi externe est considr dans le vecteur de modification L CHARROI EXTERNE/ TRANSPORTS FIXES ; en tenant compte des moyens de prvention et d'abattement prvus dans le cadre du projet, de l'efficacit des systmes d'abattement choisis, des moyens mtrologiques de contrle et, dans le cas d'un nouveau projet, de la situation sonore initiale du site. DGRNE

18

Sont galement considres dans cette rubrique les vibrations mcaniques dont les effets peuvent se rpercuter au niveau du bti riverain en cas de forte proximit.

Les missions sonores ont des incidences sur : le cadre de vie

Le cadre de vie. G15. Bruit :

Niveaux de nuisances sonores auxquelles le projet risque de donner lieu. Cette incidence devra tre value en tenant compte des niveaux acoustiques des installations mises en place, de linsonorisation ralise par le matre duvre. LEIE comprendra lexamen d'ventuelles solutions de substitution destines diminuer les nuisances acoustiques. Analyser la compatibilit des missions sonores avec les usages sensibles du milieu (hpital, cole, home, zone rsidentielle,...). Pour le charroi interne, analyser les p lages horaires de travail, les itinraires et les lieux de chargement ou de dversement des matriaux traiter, en tenant compte des usages sensibles du milieu rcepteur pour lesquels des exigences de calme sont respecter.

H. Incidences du stockage et de la gestion des dchets / rsidus de fabrication

Cette rubrique concerne l'ensemble des dchets gnrs ou non par les activits, sous les aspects suivants : - recyclage, - collecte interne, stockage interne, transport. - Sont considrer : - les boues de prlvement, dminralisation, dcarbonatation, adoucissement des eaux - les rsines et adsorbants uss du traitement des eaux ; - les liquides divers ; - les rsidus d'entretien et de dmantlement ; - les dchets industriels banals; - les dchets d'emballages ; - les dchets mnagers ou assimils ; Les incidences potentielles lies la gnration des dchets doivent tre apprcies en tenant compte des ventuels moyens de prvention, de traitement, de valorisation, d'limination et de contrle prvus dans le cadre du projet.

Le stockage et la gestion des dchets / rsidus de fabrication ont des incidences sur : latmosphre leau le sol et le sous-sol les dchets la sant/scurit le cadre de vie les biens matriels et le patrimoine

Latmosphre. H4. Qualit physico-chimique de lair :

Sassurer dun point de vue technique de la capacit du projet , au moins, respecter les normes en vigueur.

DGRNE

19

Leau. H5. Eaux de surface : H6. Eaux souterraines :

Lauteur dtude vrifiera que les prcautions de stockage des dchets prises par le demandeur de permis afin de limiter la possibilit dune ventuelle pollution des eaux de surface et souterraines sont suffisantes. Les diffrentes possibilits sont par exemple des coulements diffus ou accidentels non collects au niveau de la manipulation des dchets qui peuvent par exemple provenir dune mauvaise tanchit des cuves, conteneurs, fosses, citernes ; de la dissolution ou lentranement de ces dchets par les eaux pluviales ; du dbordement accidentel des cuves ou citernes de stockage.

Le sol et sous-sol. H8. Qualit et usage du sol :

Lauteur dtude vrifiera que les prcautions de stockage des dchets prises par le demandeur de permis afin de limiter la possibilit dune ventuelle pollution des eaux de surface et souterraines sont suffisantes. Les diffrentes possibilits sont par exemple des coulements diffus ou accidentels non collects au niveau de la manipulation des dchets qui peuvent par exemple provenir dune mauvaise tanchit des cuves, conteneurs, fosses, citernes ; de la dissolution ou lentranement de ces dchets par les eaux pluviales ; du dbordement accidentel des cuves ou citernes de stockage.

Les dchets. H11. Gestion des dchets :

Lauteur dtude sassurera que le demandeur de permis a pris toutes les dispositions ncessaires pour llimination des dchets conformment la lgislation en vigueur. LEIE comprendra lexamen des filires de collecte, tri, valorisation, recyclage, limination( incinration, mise en CET,) des dchets et rsidus de fabrication prvues par le demandeur dans le cadre du projet.

La sant/scurit. H13. Maladies et accidents :

Estimation des risques sanitaires engendrs par le stockage des dchets.

Le cadre de vie. H14. Odeurs :

Vrification et analyse des dispositions et prcautions prises par le demandeur afin de limiter les problmes dodeurs dues aux dchets issus de lactivit et stocks sur le site y compris au niveau de la manutention des dchets.

H16. Qualits paysagres :

Vrification des dispositions prises par le demandeur pour assurer la propret du site. Celle-ci peut tre affecte par la prsence de dchets organiques et inorganiques sur le site.

Biens matriels et patrimoine. H19. Capacit des quipements et infrastructures publics :

Lauteur dtude sassurera que, dans le cadre de llimination des dchets, les quipements et infrastructures publics ventuellement mobiliss sont suffisants et nobrent pas la capacit contributive de la collectivit.

DGRNE

20

I.

Incidences du stockage et de la manipulation de matires dangereuses

On considre sous cette rubrique les stockages et manipulations de matires explosives, inflammables ou dangereuses en gnral, directement associes au projet telles que : - gaz combustibles ; - carburants liquides ou liqufis, - solvants organiques ou substances en contenant ; - matires pyrophoriques ou matires pulvrulentes sujettes explosion spontane, dans la mesure o elles sont prsentes et dans la mesure o ces installations ne font pas l'objet d'une EIE spcifique. Le stockage et la manipulation de matires dangereuses ont des incidences sur : la sant / scurit

La sant / scurit. I13. Maladies et accidents :

Vrifier les prcautions prises par le demandeur afin de scuriser les manipulations de matires dangereuses. Vrifier la capacit du projet respecter les rglementations en vigueur au niveau du stockage des matires dangereuses, des gazomtres et rservoirs de gaz comprims, en particulier.

J. Incidences de la rception des matires premires sur

La rception des matires premires a des incidences sur : leau le sol et le sous-sol le cadre de vie

Leau. J5. Eaux de surface : J6. Eaux souterraines :

Au niveau de ltude, il convient de s'assurer du caractre adquat des mesures ou quipements prvus ou mis en place par le projet afin de limiter la possibilit dune ventuelle pollution des eaux par des coulements non collects chargs en rsidus de matires premires. Au besoin, des solutions de substitution seront proposes.

Le sol et le sous-sol. J8. Qualit et usage du sol :

Vrification des mesures ou quipements prvus ou mis en place par le projet et relatifs au stockage des matires premires afin que ces dernires ne contaminent pas le sol et le sous-sol de faon directe ou indirecte.

Le cadre de vie. J14. Odeurs :

Estimation des nuisances olfactives dues aux matires premires

J15. Bruit :
Prvoir des heures darrive et de dchargement des matires premires compatibles avec le voisinage.

DGRNE

21

K. Incidences du stockage de matires nergtiques et de processus

Le stockage des matires nergtiques et de processus a des incidences sur : leau

Leau. K5. Eaux de surface : K6. Eaux souterraines :

Vrification de la conformit aux normes en vigueur concernant le stockage des matires nergtiques et de processus en tenant compte de situations r isques (zones inondables,) afin de limiter tout risque de pollution des eaux. Il convient danalyser la compatibilit de ces risques de pollution avec lventuelle prsence laval de zones dobjectif de qualit ou dusages de la ressource hydrique (zone de baignade, zone de prise deau, pisciculture, pche,)

L. Incidences du charroi externe et des transports fixes

Le charroi externe et les transports fixes ont des incidences sur : la sant/scurit le cadre de vie les biens matriels et le patrimoine

La sant/scurit. L13. Maladies et accidents :

Vrifier la capacit du projet respecter les rglementations en vigueur au niveau du transport des matires dangereuses et des dchets. Vrifier les conditions de scurit des personnes et de la circulation au niveau des accs et sorties de l'tablissement, notamment en termes de visibilit, conditions de dbouch du charroi sur les voiries publiques, signalisation et toute autre mesure prventive. Identification de lieux risques tels que : - prsence ventuelle dusages sensibles du milieu (coles, hpitaux, homes,) ; - de la densit dactivits ou de personnes (villages, zones fortement urbanises,). En fonction de ces donnes, examen ditinraires de substitution.

Le cadre de vie. L15. Le bruit :

Evaluation des nuisances acoustiques potentielles en fonction des heures dactivit qui peuvent entraner des nuisances. L'auteur proposera ventuellement des itinraires alternatifs ou des modifications apporter au projet afin de limiter ou supprimer ces incidences.

Les biens matriels et le patrimoine. L17. Valeurs patrimoniales de biens immobiliers :

Evaluer les possibilits de dgradation (problme de stabilit) suite aux vibrations mcaniques de la valeur patrimoniale de sites ou monuments classs ou de l'intgrit physique des biens matriels (btis publics ou privs). Cette incidence potentielle est valuer en termes de densit et de sensibilit de l'habitat proximit immdiate des voiries mobilises par le charroi lourd propre au projet.

DGRNE

22

L19. Capacit des quipements et des infrastructures publics :

Il sera tenu compte au niveau de l'valuation et de la vrification de ces incidences potentielles du caractre nouveau, prexistant ou de modification significative li au projet. Vrifier la capacit et l'adquation des rseaux de transport (route, rail, voie d'eau) et parkings publics mobiliss par les activits du projet. Evaluer les limites de saturation de ces rseaux et espaces publics. Analyser les moyens de transport au niveau de leur nature et de leurs itinraires.

M. Incidences de ladduction dnergie

Ladduction dnergie a des incidences sur : le changement climatique les biens matriels et le patrimoine

Le changement climatique. M1. Emission de gaz effet de serre :

Etude quantitative dmission de gaz effet de serre en fonction des nergies utilises pour le projet. S'il s'avre possible d'utiliser diffrents types d'nergie, l'auteur analysera ces possibilits afin de limiter les missions de gaz effet de serre.

Les biens matriels et le patrimoine. M19. Capacit des quipements et infrastructures publics :
Vrification de la capacit du rseau public mobilis pour lactivit. Cette vrification doit tenir compte des ventuels effets de perturbation des autres usages locaux du rseau en tenant compte des dispositifs ou mesures mis en place par le projet afin de limiter la consommation dnergie.

DGRNE

23