Sie sind auf Seite 1von 178

Kompetenz in Baumschutz

Produkte zum Pflanzen von Stadtbumen

2012

Technische Informationen

Mae Alle Maangaben sind als Nennmae zu verstehen und knnen deshalb vom tatschlichen Ma abweichen. Farben Alle pulverbeschichteten Artikel werden vor der Beschichtung gesandstrahlt und grundiert. Auf Wunsch ist jeder RAL-Farbton gegen einen geringen Aufpreis lieferbar. Folgende Farbtne sind ohne Aufpreis erhltlich:

www.humberg-guss.de

2011 HUMBERG

Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic

DB 703, Eisenglimmer, Feinstruktur-Metallic

RAL 6005, Moosgrn

RAL 6009, Tannengrn

RAL 7016, Anthrazitgrau

RAL 9005, Tiefschwarz

RAL 9016, Verkehrswei

RAL 3020, Verkehrsrot (Bei Nachbestellungen zu bereits gelieferten Artikeln kann es prozessbedingt zu leichten Unterschieden im Farbton kommen.)

174

Kompetenz in Baumschutz

HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH Stevern 78 48301 Nottuln Germany

Tel.: 0049 2502 6071 Fax: 0049 2502 6072

info@humberg-guss.de www.humberg-guss.de

HUMBERG vCard

HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH Stevern 78 48301 Nottuln Germany

Tel.: 0049 2502 6071 Fax: 0049 2502 6072

info@humberg-guss.de www.humberg-guss.de

Inhalt

Vorwort Kompetenz in Baumschutz Ihre Ansprechpartner Der Baum und sein Standort Stamm und Krone Das Wur zelsystem Bume und technische Infrastruktur Planungsaspekte Rutschsicherheit Verankerung und Stammschutz Wurzelraumversorgung Auswirkungen des Klimawandels Pflanzgrubenbauweisen Checkliste fr Stadtbaumpflanzungen

5 6 7 8 10 12 14 16 18 19 20 21 22 30 32 34 36 39 40 42 46 48 50 52 54 64 66 72 74 76 78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 90 92

Aluminiumguss-Rost AERO Aero-Flchenrost Laserroste Laserrostaufbau Ambio-L Sorbus-L Rostsystem Fraxinus Baumschutz-Gitter Fagus Abies Tilia Betula Malus Ilex Platanus Amplexor Robinia Afzelia Prunus Carpinus Corylus Cornus Baumschutz-Ringe Alnus Ficus Salix Quercus Ginkgo Pyrus Cedrus Acer Helix Cercis Ulmus Pinus Partner in Sachen Baumschutz MeierGuss Bruns Anhang Quellennachweis Technische Informationen Impressum

94 96 98 100 102 104 105 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 170 174 176

Baumwurzelversorgung
HUNO WurzelStern HUNO Wasser-/ Luft-Kappen HUNO Tiefenbelftung HUNO Wurzelbelftungs-Poller Unter flur -Baumroste Quadro-1 Quadro-2 Quadro-3 Quadro-4 Quadro-PLUS Wurzelschutz-Brcken Radix Baumschutz-Roste Tragkonstruktionen Grauguss-Rostserie ARBORIS Alea Amellus Folium Corona Corona-R Molea Molea-R Lumen Ambio Gitterroste Orbis Clatri

Kompetenz in Baumschutz

Baumwurzelversorgung

32

Unterflur-Baumroste und Wurzelschutz-Brcken

42

Baumschutz-Roste

72

Baumschutz-Gitter und Baumschutz-Ringe

108

Kompetenz in Baumschutz

Reinhold Scheer

Kompetenz in Baumschutz

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir von der Firma Humberg Metall- & Kunstguss GmbH freuen uns, Ihnen unseren Themenkatalog mit dem Schwerpunkt Produkte zum Pflanzen von Stadtbumen zu prsentieren. Inspiriert von der jahrhundertealten besonderen Verbindung von Mensch und Baum, die das ffentliche Leben und Gemeinschaftsgefhl beeinflusst und nachhaltig geprgt hat, sind wir stolz darauf, Ihnen mit diesem Katalog unsere langjhrige Erfahrung im Bereich Baumschutz nherbringen zu drfen. Im Bewusstsein der besonderen Bedeutung von Bumen fr die Lebensqualitt von Menschen in Stdten haben wir wichtige Planungskriterien und Richtlinien fr Sie zusammengestellt, welche bei Baumpflanzungen im Siedlungsbereich bercksichtigt werden sollten. Gerade die stdtische Umgebung stellt eine besondere Herausforderung sowohl fr alle mit der Planung betrauten Personen hinsichtlich der verschiedenen zu beachtenden Aspekte fr die Pflanzung von Stadtbumen als auch fr das Lebewesen Baum dar, welcher im Siedlungsraum vernderte Lebensbedingungen vorfindet. Dieser Katalog bietet Ihnen hilfreiche Tipps und praktische Hinweise fr Baumpflanzungen in Stdten und gibt Ihnen gleichzeitig einen berblick ber unsere breit gefcherte und speziell auf den Baumschutz abgestimmte Produktpalette. Wir haben uns an den bestehenden Regelwerken und geltenden DIN-Normen orientiert, um fr Sie einen fachlich fundierten und umfassenden Leitfaden zusammenzustellen. Dieser soll dazu beitragen, den gesamten Prozess, von der Planung bis hin zur Umsetzung einer langfristigen und dadurch kostensparenden Komplettlsung, zu optimieren, um fr alle Beteiligten ein bestmgliches Ergebnis zu erzielen. Ihr

Bei Humberg kennen wir keine Probleme, sondern nur neue Aufgaben und Herausforderungen.
Franz Humberg

Kompetenz in Baumschutz

Kompetenz in Baumschutz

Seit der Grndung der Firma Humberg als Schmiede und Maschinenfabrik im Jahr 1882 ist das Unternehmen im Bereich der Metallverarbeitung aktiv. Zunchst lag der Schwerpunkt jedoch auf der Herstellung und Reparatur von Landmaschinen. Ein halbes Jahrhundert spter wurde der Betrieb um eine Grauguss-Gieerei erweitert und im Jahr 1926 der erste Kupolofen in Betrieb genommen. Die Firma Humberg ist seitdem im Bereich der Metall- und Kunstgieerei ttig. Gegossen wurden in dieser Anfangsphase vor allem Produkte, die im landwirtschaftlichen Bereich bentigt wurden. Dazu gehrten unter anderem Stallfenster, Gpel und Cambridgewalzen. Auerdem wurden Kanalabflsse und Kanaldeckel hergestellt. Im Frhjahr 1968 wurde das erste von Humberg gefertigte Aluminium-Trblatt auf der HannoverMesse ausgestellt. Zeitgleich wurde der Betrieb von Grauguss auf Aluminiumguss umgestellt und der alte Kupolofen im Jahr 1972 abgerissen, wodurch bei Humberg die erste ra der Gusseisenverarbeitung zu Ende ging.

Im Anschluss daran entwickelte sich die Firma zum Marktfhrer in der Fertigung von Ziertrblttern, Gestaltungselementen fr den Haustrbereich und historischen Leuchten. Seither konzentriert sich die Produktion des Unternehmens auf die Bereiche Aluminium- und Bronzeguss mit den Schwerpunkten Ortsgestaltung und Baumschutz. Bereits 1994 hat Humberg erste Baumschutzsysteme hergestellt und seitdem die Produktpalette in diesem Bereich stndig weiterentwickelt. 2010 wurde Humberg mit dem renommierten red dot design award fr seine herausragenden ARBORISBaumschutz-Roste ausgezeichnet. Neben technischem und fachlichem Know-how sowie hchsten Qualittsansprchen setzt Humberg bei der Entwicklung und Umsetzung seiner innovativen Produkte auf modernste 3D-Computerprogramme. Dadurch gelingt es als Manufaktur neueste fachwissenschaftliche Erkenntnisse in ansprechende und preisgekrnte Designs umzusetzen und dabei gleichzeitig auf die individuellen Wnsche und Vorstellungen der Kunden einzugehen.

Kompetenz in Baumschutz

Ihre Ansprechpartner

Es ist uns allen ein Anliegen Ihnen, neben qualitativ hochwertigen Einzelprodukten und aufeinander abgestimmten modularen Komplettlsungen, einen Service auf hchstem Niveau zu bieten von der Planungsphase bis zum Einbau des jeweiligen Baumschutzproduktes.

Dazu gehrt, neben einer fachkundigen Beratung zu unseren Standardprodukten, ebenfalls die Planung und Umsetzung von ganz individuellen Ideen und Wnschen, auf die wir als Manufaktur schnell und kostengnstig eingehen knnen.

Unser erfahrenes Team bert Sie gerne gezielt und lsungsorientiert bei Ihren Projekten.

Brigitte Vinkelau
Beratung u. Verkauf

Ren Schnelle

Beratung u. Verkauf

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 27 E-Mail: brigitte-vinkelau @ humberg-guss.de

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 25 E-Mail: rene-schnelle @ humberg-guss.de

Herbert Knapp
Technik

Dipl.Des. Timo Rybicki


Technik

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 15 E-Mail: herbert-knapp @ humberg-guss.de

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 21 E-Mail: timo-rybicki @ humberg-guss.de

Petra Sicker

Auftragsabwicklung

Andrea Humberg
Rechnungswesen

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 12 E-Mail: petra-sicker @ humberg-guss.de

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 26 E-Mail: andrea-humberg @ humberg-guss.de

Ihre Ansprechpartner

Der Baum und sein Standort

Im Laufe der Evolution hat sich das Lebewesen Baum immer neuen und teilweise extremen Standortbedingungen und Umwelteinflssen anpassen mssen. Diese Entwicklung ist eng an die Bodenbedingungen des Baumstandorts geknpft. Mit ihren Wurzeln, welche ausgedehnte Systeme bilden, durchdringen sie den Boden und wenden sich gezielt Bereichen zu, die ihren Ansprchen hinsichtlich Durchlftung, Feuchtigkeit, Nhrstoffverfgbarkeit und pH-Wert entsprechen. Aufgrund ihrer Anpassungsfhigkeit knnen Bume auch im stdtischen Siedlungsraum, trotz widriger Faktoren, wie beispielsweise einem stark begrenzten Wasser- und Platzangebot, berleben. Allerdings mssen dazu gewisse Grundvoraussetzungen durch den Menschen geschaffen werden. In der Stadt ist es kaum mglich einem Baum natrliche Lebensbedingungen, wie sie etwa in einem Wald gegeben sind, zu bieten. Sowohl die Bodenverhltnisse als auch die Luftbedingungen unterscheiden sich wesentlich. So ist in bebauten Bereichen mit beengtem Wurzelraum, schlechteren Bodenverhltnissen, Immissionen sowie weiteren Stressfaktoren fr den Baum, wie erhhter Sonneneinstrahlung oder trockenheitsbedingtem Wassermangel, zu rechnen. Daher sollten bereits whrend der Planungsphase von Baumpflanzungen bestmgliche Voraussetzungen fr eine gesunde Entwicklung geschaffen werden, um so die Vitalitt des Baumes dauerhaft zu gewhrleisten. Entscheidend ist in diesem Zusammenhang, dass nur ein Gleichgewicht von ober- und unterirdischen Baumorganen zu einer optimalen Entwicklung des Baumes fhrt whrend eine Strung oder Schdigung in einem der Bereiche, z. B. durch Wurzelschden infolge von Bodenverdichtungen bei Tiefbauarbeiten, zu einer langfristigen, oft auch zeitlich verzgerten und nachhaltigen Schdigung der korrespondierenden Organe fhren kann. Eine gut geplante und durchgefhrte Baumpflanzung minimiert daher grundlegend das Risiko von

Schdlingsbefall oder Krankheiten. Sie steigert die Lebenserwartung des Baumes, wobei sein Wert langfristig erhalten bleibt und Folgekosten minimiert werden. Wohlfahrtswirkungen von Stadtbumen Obwohl Bume in der Stadt in den Empfehlungen zur Straenraumgestaltung (ESG, 1987) als Straenmobiliar definiert werden und somit formal Leuchten, Brunnenanlagen oder Sitzgelegenheiten gleichgestellt sind, bieten sie einen vielseitigen gestalterischen, konomischen und kologischen Nutzen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch von den Wohlfahrtswirkungen der Stadtbume, denn sie: strukturieren den Straenraum binden langfristig CO im Holz und tragen damit zum Klimaschutz bei bilden einen Kontrast zu Bauwerken helfen bei der Verkehrsfhrung (z.B. verkehrsberuhigende Wirkung) beleben und verbessern das Stadtbild wirken wertsteigernd (Bume und Grnanlagen machen Immobilien attraktiver) verbessern die stdtische Wohn- und Lebensqualitt (Wechsel der Jahreszeiten wird erlebbar) bieten vielen Tieren Lebensraum erhhen die relative Luftfeuchtigkeit und reduzieren die Windgeschwindigkeit senken die Lufttemperatur durch Beschattung und Verdunstungskhle vermindern Lrmwahrnehmungen filtern Aerosole und Staubpartikel aus der

Der Baum und sein Standort

Gotthold Ephraim Lessing (17291781)

Der Baum und sein Standort

Stamm und Krone

Man unterscheidet grundstzlich zwei Klassen von Bumen: Laub- und Nadelgehlze. Die Gruppe der Ginkgo-Bume stellen eine Sonderform dar und sind als lebende Fossilien der letzte lebende Vertreter der Klasse der Ginkgoopsida. Alle Bume bestehen, von oben nach unten betrachtet, aus den drei Hauptteilen: Krone Stamm Wurzeln Die Krone Die Baumkrone beginnt dort, wo sich der Stamm in Starkste gabelt und setzt sich weiter fort in den Grob-, Schwach- und Feinsten, bzw. in den Zweigen, wobei lediglich letztere Bltter tragen. Die Bltter leisten einen elementaren Beitrag zur Versorgung des Baumes mit Nhrstoffen, da dort die Fotosyntheseprozesse ablaufen. Doch auch als gestalterisches Element ist die Baumkrone von groer Bedeutung, da sie je nach Baumart und -sorte variiert. Daher sollte bereits whrend der Planungsphase die Farbe (auch des Herbstlaubes), die Lichtdurchlssigkeit und die Wuchsform harmonisch auf den jeweiligen Standort abgestimmt werden. Es werden allgemein vier Kronenformen unterschieden: 1. 2. 3. 4. kegelfrmige Krone weit ausladende Krone kugelfrmige Krone pyramidale Krone

Der Stamm Der Baumstamm wird uerlich vor allem durch dessen Borke (oft als Baumrinde bezeichnet) charakterisiert, welche je nach Baumart eine individuelle Struktur aufweist und somit eines der wichtigsten Erkennungsmerkmale zur Bestimmung verschiedener Baumarten darstellt. Die Borke dient vor allem als Schutz der darunter befindlichen Wasser und Nhrstoff leitenden Schichten vor mechanischen Verletzungen, Pilz- und Insektenbefall sowie vor berhitzung, die zur Schdigung der Zellstruktur fhren kann. Bemerkenswert im Aufbau des Stammes ist, dass nur die innersten Schichten unter der Borke lebendig sind. Das Kernholz (vgl. Abb. rechts) dient als Sttzkonstruktion und enthlt keine lebenden Zellen mehr. Bei jungen Bumen ist die uere Schutzschicht, die aus abgestorbenen Zellen besteht, noch nicht voll ausgeprgt. Einzelne Baumarten, wie beispielsweise Platanen, stoen auch im Alter die Borkenplatten regelmig ab und besitzen daher einen nur relativ schwachen Schutz vor mechanischen Beschdigungen und starker Sonneneinstrahlung. Aus diesem Grund hat sich bei neu gepflanzten Bumen die Ummantelung der Stmme mit Schilfrohrmatten (Reetmatten) als Schutz gegen berhitzung bewhrt. Eine Verletzung des Stammes begnstigt zudem das Eindringen von Mikroorganismen, vor allem von Holz abbauenden Pilzen. Derart geschdigte Bume mssen dann aufgrund fortschreitender Fulnis entfernt werden, um eine Beeintrchtigung der Verkehrssicherheit zu vermeiden.

10

Stamm und Krone

Krone

Die Baumatmung Durch die langfristige Bindung des Klimaschdlichen Kohlendioxid (CO) im Kohlenstoff des Holzes stellen Stadtbume einen wichtigen Beitrag zum Schutz des weltweiten Klimas dar. ber das Blattwerk nimmt ein Baum CO auf und gibt Sauerstoff (O) an die Atmosphre ab. Die Wurzeln bentigen wiederum Sauerstoff, welchen sie neben Wasser und Nhrstoffen aus dem Boden aufnehmen, und geben ihrerseits Kohlendioxid ab. Fr eine gesunde Entwicklung des Baumes muss dieser BodenKambium gasaustausch stets gewhrleistet sein.
Bast

Stamm

Kernholz

Splintholz

Borke

Stammfu

Wurzelsystem

Stamm und Krone

11

Das Wur zelsystem

Die unterirdischen Baumorgane entziehen sich in der Regel den menschlichen Blicken, weshalb sie oftmals in Vergessenheit geraten. Von der Gesundheit und Funktionsfhigkeit der Wurzeln hngt jedoch die Existenz des gesamten Baumes ab. Bume bentigen nicht nur gesunde Wurzeln, auch das Volumen der unterirdischen Versorgungsorgane muss in einem ausgewogenen Verhltnis zu ihrem oberirdischen Pendant, den Blttern bzw. Nadeln, stehen. Nur unter diesen Bedingungen knnen Bume ihre Wohlfahrtswirkungen optimal entfalten. Wurzeln bentigen Sauerstoff, um ihre vielfltigen Funktionen erfllen zu knnen. Das Wurzelsystem dient, neben der Nhrstoff- und Wasserversorgung des Baumes, seiner festen Verankerung im Boden. Diese letztgenannte Aufgabe ist besonders hinsichtlich der Standsicherheit und somit der Verkehrssicherheit von Bumen in Stdten von zentraler Bedeutung. Die Wurzeln der meisten Baumarten bevorzugen Standorte, an denen sie einen gut durchlfteten und ausreichend feuchten, biologisch aktiven Boden vorfinden. Liegt beispielsweise der Sauerstoffgehalt im Gasgemisch des Bodens unter 11%, kann das Wurzelwachstum zum Erliegen kommen und ein Absterben der Wurzeln nach sich ziehen. Das komplexe Wurzelsystem der Bume ist anfllig fr eine Vielzahl uerer Faktoren, die gegebenenfalls zu einer schweren Schdigung des Baumes fhren knnen. Faktoren, die sich negativ auf das Wachstum der Wurzeln auswirken: Sauerstoffmangel im Gasgemisch des Bodens (z.B. durch Verdichtung oder die Verwendung ungeeigneter Pflanzsubstrate) Einschrnkung des Gasaustausches durch Versiegelung von Oberflchen zu geringer Wurzelraum Verletzung der Wurzeln (z.B. durch Baumanahmen) Wassermangel bzw. Wasserberschuss ungnstiger pH-Wert des Bodens

Eintrag und Anreicherung schdlicher Stoffe (z.B. Streusalz, Motorl, Hundeurin und andere wurzeltoxische Stoffe) Folgen der Wurzelschdigung: Minderung der Vitalitt Anflligkeit fr Krankheiten verkrzte Lebenserwartung Beeintrchtigung der Verkehrssicherheit Strung des Wasserhaushaltes Wurzelwachstum im urbanen Lebensraum Anders als im Wald findet der Baum im stdtischen Raum meist stark vernderte Lebensbedingungen vor. Den eng bemessenen Wurzelraum muss er sich mit vielen weiteren Gewerken teilen, wobei der Schutz technischer Anlagen zur Ver- und Entsorgung oftmals vorrangig betrachtet wird. Moderne Verfahren des Straen- und Wegebaus verhindern ein Einwachsen der Wurzeln in den stark verdichteten Unterbau, da dort weder ausreichend Sauerstoff noch Wasser zur Verfgung stehen. Daher konzentriert sich das Wurzelwachstum bei beengten Standortbedingungen oft auf den oberflchennahen Bereich und verursacht Schden am dortigen Wegebelag. Wissenschaftliche Studien belegen darber hinaus, dass sich das Wurzelwachstum vor allem auf jene Bereiche konzentriert, die den Versorgungsbedrfnissen des Baumes entgegenkommen. Wurzeln wachsen aufgrund ihrer flexiblen Spitze an Dichtegrenzen entlang, stets in weniger verdichtete Substratschichten hinein und bevorzugen dabei Bodenbereiche, die sowohl Mittelporen zur Wasser- als auch Grobporen zur Sauerstoffversorgung in ausreichendem Mae enthalten. Die Ausbreitung der Wurzeln folgt dabei im Substrat vorkommenden Gradienten. Auf diese Weise wenden sie sich den Bodenbereichen zu, in denen ein wachstumsfrdernder Stoff in hherer Konzentration enthalten ist, und wenden sich von jenen ab, in denen ein wachstumshemmender Stoff in erhhtem Mae vorhanden ist.

12

Das Wurzelsystem

Wurzelsysteme Je nach Baumart unterscheidet man bei natrlichen Bedingungen, unter denen sich das Wurzelwachstum frei entfalten kann, im Wesentlichen zwischen drei Formen von Wurzelsystemen. Senkerwurzel

Kalyptra (Wurzelhaube) Vergrerung einer Wurzelspitze

Pfahlwurzel Abgesehen von einem geeigneten Substrat und einer angemessenen Pflanzgrubengre sollte auch der daran angrenzende Bereich so strukturiert sein, dass er ausreichend durchwurzelbaren Raum fr den wachsenden Baum bietet. Ein weiterer wichtiger Punkt, der immer wieder zu Problemen und hohen Instandsetzungskosten fhrt, ist das Einwachsen von Wurzeln in Ver- und Entsorgungsleitungen. Neuste Forschungsergebnisse haben diesbezglich belegt, dass es nicht das in den Leitungen transportierte Wasser ist, welches zum Durchwachsen von Rohrverbindungen fhrt, wie lange Zeit angenommen wurde. Das Wachstum von Wurzeln in Leitungsnhe wird vor allem durch die Eigenschaften der Leitungszone forciert, da diese den Wurzeln hinsichtlich der Bodenverdichtung und des Sauerstoffgehaltes oftmals bessere Lebensbedingungen als das anstehende Substrat bietet. Nachtrgliche Korrekturen am Wurzelsystem sind kaum mglich und sehr kostenintensiv. Daher sollten bereits bei der Planung und Neuanlage von Baumstandorten die vielfltigen Chancen genutzt werden, die moderne Baumschutzsysteme bieten, um nachtrgliche Probleme zu vermeiden. Herzwurzel

Im urbanen Habitat richtet sich die Form jedoch hauptschlich nach den umgebenden Bodenparametern, welche die genetisch bedingte Ausprgung berlagern.

Das Wurzelsystem

13

Bume und technische Infrastruktur

Die Erfordernisse einer Gesellschaft im Wandel haben zu einer vernderten Nutzung von Verkehrswegen gefhrt. Daran angepasste Straen verfgen ber einen Unterbau, in den die Wurzeln von Straenbumen nur selten hineinwachsen knnen. Dem gegenber stehen alte Pflanztechniken und eine zunehmende Nutzung des gehwegseitig vorhandenen Raumes zur Unterbringung von Verund Entsorgungsleitungen. Aufgrund wiederholter Baumanahmen werden fremde Substrate in jene Bereiche auerhalb der Pflanzgrube eingebracht, welche den Wurzeln potenziell zur Ausbreitung zur Verfgung stehen. Dadurch verndern sich diese Bodenbereiche kleinrumig und weisen demzufolge unterschiedliche Eigenschaften auf. Wurzeln wachsen aufgrund der mechanischen Eigenschaften ihrer Spitze stets den Weg des geringsten Widerstandes entlang. Sobald sie sich ber die Dimension der Pflanzgrube ausbreiten, gelangen sie bei unsachgemer Pflanzgrubengestaltung, unweigerlich in Leitungsgrben und dort bevorzugt in das Bettungsmaterial. Bei stdtischen Standorten kann die Anpassung der Baumwurzeln an die vorgefundene Situation zu Unzulnglichkeiten fhren, fr die oftmals die Bume selbst verantwortlich gemacht werden. So wachsen sie beispielsweise auch in die Bettungsmaterialien von Wege- und Platzbelgen ein, um das Wasser-, Sauerstoff- und Nhrstoffangebot in oberflchennahen Bereichen zu nutzen und knnen diese dabei anheben. In Ermangelung anderer Mglichkeiten mssen sich Wurzeln in Bereiche ausbreiten, die dafr nicht vorgesehen sind. Die Verantwortung hierfr liegt jedoch in den Hnden derer, die Baumpflanzungen in Unkenntnis der tatschlichen Gegebenheiten planen und durchfhren. Zerstrungen durch Wurzelwerk und die damit verbundenen hohen Kosten lassen sich vermeiden, wenn bei der Anlage von Baumstandorten auf Qualitt geachtet wird.

Der bekannte amerikanische Baumforscher, Professor Alex L. Shigo, formulierte diese Erkenntnis sinngem so: Es ist besser einen Baum fr 100 $ in eine 200 $ teure Pflanzgrube zu pflanzen, statt einen Baum fr 200 $ in eine Pflanzgrube fr nur 100 $. Durch die Verwendung qualitativ hochwertiger Baumpflanzsubstrate und den Einsatz moderner Bauweisen fr Pflanzgruben, z.B. den Einsatz freitragender Unterflur-Baumroste, kann das Wurzelwachstum von Bumen in urbanem Raum fr lange Zeitrume optimiert werden. Die verwendeten Bden oder Substrate bleiben dauerhaft durchwurzelbar, indem sie den Gasaustausch sicherstellen und Wasser und Nhrstoffe fr das Wachstum gesunder Bume liefern.

Der Einsatz von Baumschutzeinrichtungen, zum Beispiel von Baumschutz-Gittern oder Baumschutz-Ringen verhindert weitgehend Verletzungen der oberirdischen Baumteile durch anprallende Fahrzeuge oder Vandalismus. Vor der Pflanzung von Bumen sollten Fachleute hinzugezogen werden, welche die einzuhaltenden Kriterien am besten in die Planungen einbringen knnen. Eine intensive Zusammenarbeit aller Projektpartner, bereits in der Planungsphase, hat sich im Interesse der Vermeidung oder Minimierung von mglichen Folgekosten bewhrt.

14

Bume und technische Infrastruktur

2,5 m

Lichtraumprol Als Lichtraumprofil wird im Straenverkehr der Mindestabstand bezeichnet, welcher oberhalb von Verkehrswegen frei gehalten werden muss, um deren ungehinderte Nutzung zu ermglichen.

2,2 m

ber Gehwegen drfen 2,2 m nicht unterschritten werden, whrend ber Radwegen 2,5 m und oberhalb von Fahrbahnen 4,5 m einzuhalten sind.

4,5 m

Bume und technische Infrastruktur

15

Planungsaspekte

Bei Neupflanzungen von Stadtbumen werden die Kommunen oft finanziell untersttzt, fr die Pflege und Erhaltung der Bume mssen diese jedoch selber aufkommen. Langfristige Faktoren, wie die durchschnittliche Lebenserwartung des Baumes, die Wuchshhe, Standort abhngige Besonderheiten und der sptere Pflegeaufwand, sind deshalb bereits in der Konzeptphase zu beachten. Bei der Planung sollte man von einem ausgewachsenen Baum ausgehen und nicht die jeweilige Jungpflanze als Mastab nehmen, um den spter tatschlich bentigten Platzbedarf richtig berechnen und auch langfristig gewhrleisten zu knnen. Nur eine gute Konzeption, sowie die Verwendung speziell abgestimmter Produkte, stellt ein optimales und nachhaltiges Ergebnis sicher. Das gilt vor allem fr stadttypische Probleme, wie Trockenstress oder Belftungsprobleme, die laut Experten einen Groteil der Kosten fr sptere Baumpflege- und Erhaltungsmanahmen ausmachen, welche dann von der jeweiligen Kommune zu tragen sind.

Welcher Baum passt zu welchem Standort? Es gibt eine Vielzahl an Eigenschaften, die zu beachten sind, um den richtigen Baum fr den jeweiligen Standort zu finden. Die hier aufgelisteten Kriterien verdeutlichen, welche unterschiedlichen Faktoren bei der Pflanzung zu beachten sind und erleichtern die Auswahl eines geeigneten Baumes fr Ihr individuelles Projekt. Zu beachten sind: Lichtbedarf Lichtdurchlssigkeit Raumbedarf (ober- und unterirdisch) Pflanzsubstrat Frosthrte Windbruchgefahr Wuchsform (ggf. Pflegeaufwand) Krankheits- und Schdlingsresistenz Farbe des Laubes oder der Nadeln und der Rinde (Jahreszeitenwechsel) Vertrglichkeit mit existierendem Baumbestand Strende Faktoren (z. B. Fruchtfall, Dornen etc.)

In der Regel reicht der Wurzelbereich von Bu- Detaillierte Informationen zu den einzelnen Baummen im Einzelstand ber die Kronentraufe hin- arten und ihren individuellen Eigenschaften, beaus. Die Mchtigkeit der durchwurzelten Boden- ziehungsweise Standortansprchen, knnen Sie schicht ist von den standrtlichen Gegebenheiten der Straenbaumliste der stndigen Konferenz und der Baumart abhngig. Bei der Verwendung der Gartenbauamtsleiter entnehmen. Diese Liste optimaler Bden oder Pflanzsubstrate und aus- (GALK-Straenbaumliste) wird regelmig aktuareichender Belftung und Bewsserung kann die lisiert und kann im Internet kostenlos heruntergeDurchwurzelungstiefe ber 1,5 m betragen. Da- laden werden, unter: www.galk.de durch kann in vielen Fllen eine fehlende Flchenausdehnung der Pflanzgrube kompensiert werden. Mae und Gren Der Wurzelballendurchmesser von Baumschulware ist ca. das 810-fache des Stammdurchmessers. Die Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) gibt in ihren Empfehlungen fr das Pflanzen von Stadtbumen fr Stadt- und Straenbume fr die verschiedenen Baumarten und Sorten folgende Mindeststammstrken an: Stammumfang 14 / 16 cm 16 / 18 cm 18 / 20 cm Stamm- 4,0 bis 4,5 cm 5,0 bis 5,5 cm 5,5 bis 6 cm Baumhhe 400 / 450 cm 450 / 500 cm 500 / 550 cm

Kleinkronige Bume Mittelstark wachsende Bume Stark wachsende Bume

16

Planungsaspekte

Ein Narr sieht nicht denselben Baum, den der Weise erkennt.
William Blake (17571827)

Planungsaspekte

17

Rutschsicherheit

Ein Problem, welches zunchst nichts mit dem Stadtbaum direkt zu tun hat, sondern eher eine Folge der Anstrengungen seines Schutzes darstellt, ist das Problem der Rutschsicherheit der in den Straenraum eingebrachten Flchen.

widerstand in der Bewertungsgruppe R10 V4 und hher zu erfllen. Ein Wert, der fr gegossene Metalloberflchen bis jetzt nur schwer zu erreichen war. Die geprfte Sicherheit ARBORIS Um die Trittsicherheit der HUMBERG ARBORIS Baumschutz-Rost-Serie zu testen, wurde die Trittsicherheit im Labor der Baustoffprfstelle in Wismar nach DIN 51130 auf der Schiefen Ebene unter Zuhilfenahme eines speziellen Motorenls auf der Oberflche mit Testpersonen gemessen. Um R10 zu erreichen, mssen diese mit genormten Schuhen die zu testenden Oberflche mit einer Neigung von mind. 10 19 sicher abschreiten. Der Prfbelag mit dem AMELLUS -Design schaffte dies mit einem Mittelwert von 16,8 mhelos.

Baumschutz-Produkte sind einer Vielzahl unterschiedlichster Krfte unterworfen und mssen nicht nur architektonisch-sthetischen sondern auch sicherheitstechnischen Ansprchen gerecht werden. So bringt etwa der Jahreszeitenwechsel in unseren Breitengraden Witterungsbedingungen mit sich, die zu einer groen Gefahr fr den Menschen werden knnen. Eine im Sommer und bei Trockenheit sichere und griffige Baumschutz-Rostoberflche kann im Herbst und Winter bei Regen und Gltte eine groe Gefhrdung darstellen, was neben dem Passantenschutz fr jede Gemeinde auch versicherungstechnisch relevant ist. Die unterschiedlichen Anforderungen, welche an eine Oberflche im Auenbereich gestellt werden, sind in verschiedensten Normen und Richtwerten gefasst. Die Wichtigste ist das Merkblatt fr Fubden in Arbeitsrumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr (BGR 181) des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften in Deutschland. Sie bezieht sich auf Fubden und Verkehrswege, die mit gleitfrdernden Stoffen in Kontakt kommen, wie es z. B. bei feuchtem Blattwerk der Fall ist. Nach BGR 181 sind fr Gehwege im Auenbereich Anforderungen an den Rutsch-

Anschlieend wurde der Verdrngungswert der Oberflche ermittelt. Dieser gibt an, welche Flssigkeitsmenge in cm die Oberflche mindestens aufnehmen kann. Mit V10 dem hchstmglichen Wert liegt dieser weit ber den Erfordernissen. Die ARBORIS - Baumschutz-Roste sind damit die ersten Grauguss-Baumschutz-Roste am deutschen Markt, welche nachweislich die Anforderungen an eine moderne Rutschhemmung nach BGR 181 fr den ffentlichen Raum erfllen knnen.

18

Rutschsicherheit

Verankerung und Stammschutz

Verankerung Damit die nach der Pflanzung entstehenden Feinwurzeln des Baumes vor Bewegungen durch Windeinwirkung geschtzt werden, sollte der Baum verankert werden. Dabei ist darauf zu achten, dass Stamm, Krone und Wurzeln in ihrer Funktion nicht beeintrchtigt werden. Die Auswahl einer geeigneten Verankerungsmethode ist jeweils von verschiedenen Faktoren abhngig, wie der Gre des Baumes, dem Standort, der Verkehrssicherheit oder dem gestalterischen und architektonischen Anspruch. Neben Pfahl- und Seilverankerungen (siehe Abb. unten) besteht auch die Mglichkeit, den Baum mit einer Wurzelballenverankerung zu sichern, wodurch dieser sich harmonischer in das jeweilige Umfeld einpasst.

Stammschutz Ein weiterer wichtiger Aspekt im urbanen Siedlungsraum ist der Schutz des Baumes vor eventuell auftretenden mechanischen Verletzungen des Stammes, wie sie beispielsweise durch das Anfahren mit dem Pkw oder das Abstellen von Fahrrdern entstehen knnen. Ein nicht unerheblicher Teil der Verluste im innerstdtischen Baumbestand rhren von solchen Verletzungen und Beschdigungen. Um die Investition Baum langfristig zu schtzen, empfiehlt sich daher an gefhrdeten Baumstandorten die Installation eines Anprallschutzes in Form von Baumschutz-Gittern oder BaumschutzRingen. Diese lassen sich mit anderen Baumschutzprodukten kombinieren, wodurch der Baumbestand nachhaltig ober- und unterirdisch geschtzt wird, was wiederum Folgekosten minimiert.

Baumschutz-Gitter Amplexor mit Stammverankerung

Verankerung und Stammschutz

19

Wurzelraumversorgung

Der Untergrund im innerstdtischen Bereich bietet oftmals nicht die ntigen Voraussetzungen fr ein gesundes Baumwachstum. Mngel bezglich der Luft- und Wasserdurchlssigkeit bzw. des Nhrstoffgehaltes im Boden knnen unter anderem durch das Einbringen eines geeigneten Pflanzsubstratgemisches ausgeglichen werden. In diesem Zusammenhang ist ein ausreichendes Gesamtporenvolumen wichtig fr einen optimalen Gasaustausch und eine ausgewogene Wasserversorgung. Auerdem ist ein optimaler pH-Wert des Bodens fr ein gesundes Baumwachstum unerlsslich. Man unterscheidet, je nach Einsatzbereich, zwischen verdichtbaren und unverdichtbaren Pflanzsubstraten, wobei letztere zu bevorzugen sind, da sie natrlichen Bodenverhltnissen hneln. Belftung und Bewsserung Ein nachhaltiges und dauerhaftes Belftungskonzept ist fr die Standsicherheit des Baumes von elementarer Bedeutung, denn nur ein bis in tiefe Schichten durchwurzelter Boden bietet dem Stadtbaum den bentigten Halt und ist Voraussetzung fr eine ausreichende Versorgung. Um dies langfristig sicher zu stellen, bieten wir Ihnen folgende Lsungen an: HUNO WurzelStern das Zentrale Wurzelraumversorgungs-System HUNO Tiefenbelftung HUNO Wasser-/ Luft-Kappen der Einsatz von Wurzelschutz-Brcken zur Erweiterung des durchwurzelbaren Bereiches von Bestandsbumen Der HUNO WurzelStern ist eine Kombination aus Bewsserungs- und Belftungsrohren, die bei Neupflanzungen zentral unterhalb des Wurzelballens eingebaut werden. Ein solches Belftungssystem erhht nicht nur die Standfestigkeit des Baumes, sondern beugt auch der Beschdigung stdtischer Versorgungsleitungen vor.

Das Wurzelwachstum konzentriert sich nmlich, aufgrund der optimierten Bedingungen, auf die unmittelbare Umgebung der Belftungsrohre, wodurch eventuell gefhrdete Strukturen im Unterbau und den Wegebelgen vor den Wurzeln geschtzt werden. Bei der HUNO Tiefenbelftung etwa werden mittels Erdbohrungen Rohre bis zur Pflanzgrubensohle eingebracht. Diese unverfllten Rohre sind im Bereich der Tiefenbohrung geschlitzt und an der Oberflche mit einer metallenen Endkappe versehen, um den Verschluss des Rohres zu verhindern, sowie das berfahren zu ermglichen. Zustzlich empfiehlt sich an geeigneten Stellen der Einsatz von Wurzelschutz-Brcken, beispielsweise unter Geh- und Radwegen. Durch diese freitragenden Konstruktionen wird nicht nur Bodenverdichtung verhindert, sondern auch der durchwurzelbare Bereich nochmals vergrert. In Kombination mit Unterflur-Baumrosten bietet sich somit die Mglichkeit, den oftmals begrenzten Wurzelraum erheblich zu erweitern und somit die Versorgung des Baumes zu verbessern, das Durchwurzeln von Belgen zu vermeiden und die Verankerung des Baumes im stdtischen Untergrund nachhaltig sicherzustellen. Aufgrund der extremen Standortbedingungen im urbanen Bereich ist es sinnvoll Bewsserungssysteme bereits whrend der Neupflanzung einzuplanen, um die Pflanzen in den Sommermonaten vor Trockenstress zu schtzen und somit ihre Gesundheit und Widerstandsfhigkeit (z. B. gegen Schdlinge) langfristig aufrecht zu erhalten. Um Staunsse zu vermeiden, sollten zudem eventuell vorhandene wasserundurchlssige Schichten an der Pflanzgrubensohle durchbrochen und wenn ntig ein Drainagesystem installiert werden. Auch hier bietet der HUNO WurzelStern Vorteile, da er einerseits als Bewsserung und Belftung wirkt, andererseits hilft, dass Versickern berschssigen Wassers zu beschleunigen.

20

Wurzelraumversorgung

Auswirkungen des Klimawandels

Der Klimawandel findet in allen Teilen der Welt statt. Seine Auswirkungen seit Beginn der Industrialisierung sind ein messbarer Fakt, welcher bei der heutigen Planung von Baumstandorten bercksichtigt werden muss. Unsere Produkte werden deshalb auf Grundlage neuster Forschungsergebnisse entwickelt. Die Vernderungen von Temperatur und Niederschlgen haben starke Auswirkungen auf alle Bereiche der Stadtbaumpflanzung. Eine Anpassung an die unvermeidbaren Folgen des Klimawandels ist mglich und sinnvoll. Die Hauptauswirkungen in Mitteleuropa sind ein allgemeiner Temperaturanstieg und eine Verlagerung des jhrlichen Hauptniederschlages in die Wintermonate. Neuesten Klimamodellen zur Folge knnten z. B. in Deutschland die Temperaturen im Winter um ca. 2,5 bis 4C ansteigen, sich die Niederschlge im Sommer um ca. 10 20% verringern und im Winter um 110 24% erhhen. Das klingt gering, hat aber immense Auswirkungen! Extremwetterereignisse Im Zuge des Klimawandels werden vermehrt extreme Wetterereignisse auftreten. Als solche werden starke Abweichungen des Wetters von den

durchschnittlichen Witterungsbedingungen einer Region bezeichnet. Diese sind zwar oft nur kurzzeitig, haben aber gravierende Auswirkungen auf die betroffenen Landstriche. Es kommt in Zukunft vermehrt zu: Hitzewellen Starken, pltzlichen Niederschlgen Strmen Die Stabilitt stdtischer Infrastrukturen muss berprft und verbessert werden. Durch die erhhte Gefahr von berschwemmungen und Hangrutschen mssen in den Stdten vermehrt unversiegelte Flchen geschaffen werden. Ein effektives Wassermanagement mit Be- und Entwsserungsinfrastrukturen wird sehr wichtig werden. Die Auswirkungen von Trockenheit auf den Baum Bei Bumen ohne ausreichende Bewsserung kommt es bei anhaltenden Drreperioden vermehrt zu Trockenstress, der zu einer starken Schwchung des Baumes fhrt. Zudem werde durch das wrmere Klima die geschwchten Bume dann durch neue, zuvor unbekannte Erreger und Schdlinge befallen, die nach Norden einwandern und berleben knnen.

Hitzewellen, Starkniederschlge und Strme Die Auswirkungen des Klimawandels in Mitteleuropa

Auswirkungen des Klimawandels

21

Pflanzgrubenbauweisen

Die richtige Anlage einer Pflanzgrube ist eine Hauptvoraussetzung fr das gute Anwachsen des Baumes und seiner langfristigen Gesundheit. Die von der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) angegebene Mindestgre fr Pflanzgruben betrgt 12 m, bei einer Mindesttiefe von 1,5 m und entspricht der DIN 18916 (Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Pflanzen und Pflanzarbeiten). Der erforderliche durchwurzelbare Bodenraum ergibt sich aus der Gre der Pflanzgrube und dem angrenzenden Boden, der gegebenenfalls verbessert oder erweitert werden muss. Dies kann z. B. durch die Verwendung von Unterflur-Baumrosten, Wurzelschutz-Brcken oder Flchenrosten geschehen. Die Regelwerke der FLL unterscheiden zwischen zwei Pflanzgrubenbauweisen. Pflanzgrubenbauweise I: offen, dauerhaft luft- und wasserdurchlssig Bei einer offenen und nicht berbauten Pflanzgrube wird unverdichtetes Substrat eingebracht, was dem Baum naturnahe Bedingungen und damit optimale Wachstumsvoraussetzungen bietet. Dieses Konzept kann im stdtischen Bereich jedoch nur an Stellen realisiert werden, an denen die Baumscheibe keinerlei bzw. nur geringen Oberflchenkrften ausgesetzt ist. Um ein sicheres Betreten oder berfahren des Pflanzgrubenbereiches mit Fahrzeugen jeglicher Art, wie z.B. Rettungsdiensten, Polizei oder Feuerwehr, zu gewhrleisten, muss die Pflanzgrube mit offenen und freitragenden Konstruktionen, wie beispielsweise Flchenrosten und Baumschutz-Rosten, abgedeckt sein. Diese schaffen eine langfristige wasser- und sauerstoffdurchlssige Abdeckung und einen sthetischen und zweckmigen bergang zum angrenzenden Wegeoberbau. Zustzlich kann man durch den Einbau von Wurzelschutz-Brcken den durchwurzelbaren Bereich der Pflanzgrube erweitern. Diese Manahme dient der nachhaltigen Verankerung der Wurzeln sowie einer ausreichenden Versorgung des Wurzelbereichs mit Wasser, Nhr- und Sauerstoff, berall dort, wo man auerhalb der Pflanzgrube ungeeignete Bodenverhltnisse vorfindet. Pflanzgrubenbauweise II: berbaut Eine berbaute Pflanzgrube hat eine doppelte Funktion. Zum einen dient sie dem Baum als Standort, zum anderen wird sie als Baugrund fr eine Verkehrsflche genutzt. Diese Doppelnutzung setzt die Tragfhigkeit der Pflanzgrube voraus, welche zum Teil hohen Radlasten durch Pkw oder Lkw (z.B. auf Parkpltzen) standhalten muss. Um dies sicherzustellen, empfiehlt sich der Einbau von Unterflur-Baumrosten der Quadro-Serie, die mit einer maximalen, statischen Radlast von 5 t den empfindlichen Wurzelbereich eines Baumes langfristig und sicher vor Bodenverdichtungen schtzen knnen. Erweitern lassen sich die unterschiedlichen Quadro-Modelle durch Wurzelschutz-Brcken (Radix und Quadro-Plus), welche den durchwurzelbaren Bereich fr den Baum vergrern und langfristig dessen Versorgung und Standfestigkeit verbessern. Auch lassen sich Bewsserungs- und Belftungskonzepte sowie verschiedene Baumscheibenabdeckungen mit Unterflur-Baumrosten kombinieren, wodurch Komplettlsungen fr Pltze und andere verdichtungsgefhrdete Flchen entstehen. Dadurch erffnet sich ein groer individueller Gestaltungsspielraum.

Unter Bercksichtigung fachlicher Grundstze geben wir mit den Abbildungen auf den folgenden Seiten beispielhafte Anregungen fr die Ausgestaltung von Pflanzgruben bzw. Baumstandorten im urbanen Raum. Bitte beachten Sie, dass die Darstellungen beispielhaft sind und je nach Standort variieren.

22

Pflanzgrubenbauweisen

SCHWETZINGEN Unterflur-Baumrost Quadro-3 Pflanzgrubenbauweisen 23

Pflanzgrubenbauweise I 1. Beispiel mit Baumschutz-Rost

Merkmale auf einen Blick: offene Bauweise dauerhaft luft- und wasserdurchlssig berfahrbar Flchennutzung bis nah an den Stamm Baumschutz-Rost mit Tragrahmen und separatem Auenrahmen Betonfundament fr seitliche Lastaufnahme 1,5 t oder 5 t Radlast Baumschutz-Gitter (Typ: Carpinus) Wurzelballenverankerung zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO WurzelStern

Baumschutz-Gitter Baumschutz-Rost mit Tragkonstruktion zentrale Wurzelraumversorgung Substrat (unverdichtet)

HUNO Tiefenbelf tung mit per forier tem KG-Rohr

Wurzelballenverankerung

belfteter Bodenbereich

HUNO WurzelStern

24

Pflanzgrubenbauweisen

Pflanzgrubenbauweise I 2. Beispiel mit Laserrost

Merkmale auf einen Blick: offene Bauweise dauerhaft luft- und wasserdurchlssig nur unverdichtetes Pflanzsubstrat berfahrbar freitragendes Flchenrost mit Tragrahmen und separatem Auenrahmen Betonfundament fr seitliche Lastaufnahme 1,5 oder 5 t Radlast Baumschutz-Gitter (Typ: Amplexor) mit Stammverankerung zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO WurzelStern

Stammverankerung

BaumschutzGitter Tragkonstruktion Laserrost

zentrale Wurzelraumversorgung

HUNO WurzelStern

belfteter Bodenbereich

HUNO Kappe mit Belf tungsrohr

Pflanzgrubenbauweisen

25

Pflanzgrubenbauweise II 3. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: berbaut und berfahrbar unverdichtetes Pflanzsubstrat freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-2 auf Sttzfen mit Wurzelraumerweiterung durch Quadro-PLUS und Wurzelballenverankerung 1,5 t oder 5 t Radlast Flchennutzung bis nah an den Stamm dauerhafte Belftungs- und Bewsserungsfunktionen wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO WurzelStern

Belftung Quadro-PLUS

Substrat (unverdichtet) Quadro-2

Wurzelballenverankerung

Versorgungsleitungen

HUNO WurzelStern

26

Pflanzgrubenbauweisen

Pflanzgrubenbauweise II 4. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: berbaut und berfahrbar freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-1 auf Sttzfen mit Wurzelraumerweiterung durch verdichtbares Substrat und Wurzelballenverankerung Baumschutz-Ring (Typ: Helix) 1,5 t oder 5 t Radlast Flchennutzung bis nah an den Stamm dauerhafte Belftungs- und Bewsserungsfunktionen wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO WurzelStern

Baumschutz-Ring Substrat (unverdichtet) Zentrale Wurzelraumversorgung HUNO -Kappe Wurzelballenverankerung Quadro-1

einstellbare HUNO -Kappe

HUNO WurzelStern

belfteter Bodenbereich

Pflanzgrubenbauweisen

27

Pflanzgrubenbauweise II 5. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: berbaut und berfahrbar Betonfundament fr seitliche Lastaufnahme freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-3 mit Wurzelraumerweiterung durch verdichtbares Substrat und Wurzelballenverankerung 1,5 t oder 5 t Radlast Flchennutzung bis nah an den Stamm und oberhalb des Wurzelballens dauerhafte Belftungs- und Bewsserungsfunktionen wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO WurzelStern

zentrale Wurzelraumversorgung Stahlbetonfundament Pflanzsubstrat (verdichtet)

Wurzelballenverankerung

Quadro-3

belfteter Bodenbereich

HUNO WurzelStern

28

Pflanzgrubenbauweisen

Pflanzgrubenbauweise II 6. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: berbaut und berfahrbar Betonfundament fr seitliche Lastaufnahme freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-3 mit einseitiger Wurzelraumerweiterung durch verdichtbares Substrat und Wurzelballenverankerung Baumschutz-Ring (Typ: Pyrus) 1,5 t oder 5 t Radlast Flchennutzung bis nah an den Stamm und oberhalb des Wurzelballens dauerhafte Belftungs- und Bewsserungsfunktionen wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs

Belftungs- und Bewsserungssystem Baumschutz-Ring Leitungsschutzfolie Wurzelballenverankerung Quadro-3

Pflanzsubstrat (unverdichtet) HUNO Kappe mit Belf tungsrohr Stahlbetonfundament

belfteter Bodenbereich

Pflanzsubstrat (verdichtet)

Pflanzgrubenbauweisen

29

Checkliste fr Stadtbaumpflanzungen

1. Standortwahl O Ziele der Begrnung formulieren O Bercksichtigung des erforderlichen Lichtraumprofils und rtlicher Besonderheiten zur Vermeidung von Sichtbehinderungen (Verkehrssicherheit) O Zuordnung / Abstand zu Gebuden und Grundstcken (Nachbarrecht, BGB etc.) O Exposition gewnschte / unerwnschte Beschattung von Gebuden O Bercksichtigung neuer Erkenntnisse der Klimaforschung 2. Standorterkundung O Unterirdische Ver- und Entsorgungseinrichtungen ermitteln und Beteiligte bzgl. des Schutzes der Trassen gegen Durchwurzelung einbeziehen O Ermittlung der anstehenden Bodentypen / Art des Straenaufbaus 3. Standortvorbereitung O max. Pflanzgrubengre anstreben O Verwendung geeigneter Bden bzw. Substrate (fr offene bzw. berbaubare Wurzelrume) O Anlage von Belftungsgrben, Tiefenbohrungen, sonstige Mglichkeiten der Wurzelraumerweiterung O Einbau freitragender Unterflur-Baumroste, Wurzelraumabdeckungen, WurzelschutzBrcken planen und vorbereiten O Ableitung von evtl. berschssigem Wasser prfen / Anschluss an Vorfluter O Prfen, ob Baumstandorte zur Versickerung von Niederschlagswasser (Straen- bzw. Dachentwsserung) geeignet sind bzw. diesen Aspekt einplanen 4. Aspekte der Arten- und Sortenwahl (Straenbaumliste unter www.galk.de) O Platzbedarf ober- und unterirdisch (klein- / grokronig) O Wuchsform / Kronenform O Bltenschmuck / Fruchtfall

O O O O O O O O

Laubdichte / Schattenwurf Lichtbedarf / Lichtdurchlssigkeit Stadtklimatoleranz / Standortansprche Natrliche Wurzelausbildung / Wurzelenergie Resistenz gegenber Krankheiten und Schdlingen Frost- und Hitzetoleranz Symbionten / obligate oder fakultative Mykorrhiza Natrliche Lebenserwartung

5. Vorbereitung der Pflanzung O Festlegen der Baumqualitt O Pflanzzeitpunkt whlen (Herbst / Frhjahr) 6. O O O O O O O O O O O Durchfhrung der Pflanzung Pflanzschnitt (Krone / Wurzeln) Richtige Pflanztiefe beachten Lsen des Ballentuches / der Drahtballierung Anbindung / Verankerung Verdunstungsschutz fr Stamm und Starkste Anprallschutz (z.B. Baumschutz-Gitter) Belftungs- und Bewsserungseinrichtungen installieren (evtl. auch Entwsserung anlegen) evtl. Gierand anlegen (bei Pflanzung mit offener Baumscheibe) Fachgerechte Pflege des Jungbaumes muss sichergestellt sein (Fertigstellungspflege) Aspekte der Pflanzenernhrung und -hygiene sind zu beachten Aufnahme in das Baumkataster

Folgende Regelwerke knnen dazu beitragen Schwierigkeiten bzw. Konflikte zu verringern: Empfehlungen fr das Pflanzen von Bumen, Ausgabe 1999. FLL Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. Empfehlungen fr Baumpflanzungen Teil 1; FLL Empfehlungen fr Baumpflanzungen Teil 2; FLL DIN 18916 Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Pflanzen und Pflanzarbeiten

30

Pflanzgrubenbauweisen

Ich verstehe nicht, wie man an einem Baum vorbergehen kann, ohne glcklich zu sein.
Fjodor M. Dostojewski (18211881)

Pflanzgrubenbauweisen

31

Baumwurzelversorgung

Der Schutz des Baumes beginnt an dessen Wurzeln. Um unseren Kunden ein effektives und kostengnstiges Wurzelversorgungs-System bieten zu knnen, haben wir fr Sie neue umwelt- und kostenschonende Produkte entwickelt. Zum Zwecke der Wurzelversorgung haben wir zusammen mit fhrenden Baumexperten den HUNO WurzelStern entwickelt. Bei Straenbumen, Indoor-Pflanzungen und Dachbegrnungen gewhrleistet dieser bestmgliche Wachstumsbedingungen und ermglicht es, den grtmglichen konomischen wie auch kologischen Nutzen aus Ihren Baumpflanzungen zu erzielen. Das innovative Design der hhenverstellbaren HUNO Wasser-/ Luft-Kappen ermglicht es, einerseits handelsbliche Drainagerohre in den Gren DN 80 und DN 100 zu verwenden, andererseits aber auch handelsbliches KG-Rohr (DN/OD 110) zu adaptieren, um damit eine kostengnstige Tiefenbelftung nach FLL zu verwirklichen. Dadurch kann ortsnah zum jeweiligen Bauvorhaben auf das gnstigste Rohr-Angebot des rtlichen Baufachhndlers zurckgegriffen werden und nur die relativ kleine und leichte Aluminiumgusskappe muss noch versandt und transportiert werden. Eine Verbindung aus schtzenden Eigenschaften fr Mensch und Pflanze stellt das neue HUNO Wurzelbelftungs-Pollersystem da. Hierbei wird das Know-how der Firma Humberg von ber 30 Jahren Pollerproduktion mit den Erfordernissen modernen Baumschutzes vereint. Ein Stahlrohr mit Aluminiumguss-Kopf in ansprechendem Design mit speziellen, seitlichen Belftungsffnungen versehen, ermglicht den Bodengasaustausch und schtz gleichzeitig vor Beschdigung. Die Bodenhlse kann mit Wurzelversorgungsleitungen oder einer Tiefenbohrung verbunden werden. Die Gefahr des Verstopfens dieser Systeme wie bei anderen Bodenkappen mglich wird hierbei auf ein Minimum reduziert.

32

Wurzelversorgung

Der Friede ist ein Baum, der eines langen Wachstums bedarf.
Antoine de Saint-Exupry (19001944)

Wurzelversorgung

33

5958.01

HUNO WurzelStern fr Grobaum- und Neupanzungen geeignet

Das neue HUNO -System zur zentralen Wurzelraumversorgung dient der optimalen Belftung und Bewsserung von Pflanzgruben bzw. der Wurzelbereiche von Bumen und Grostruchern. Es optimiert den Gasaustausch durch Ableitung des bodenbrtigen CO2 und hilft das Nhrstoffangebot und die Bodenfeuchte zu verbessern.
580 mm 110 mm

Die Vorteile des HUNO Wurzel Stern kombinierbar mit handelsblichem Drainagerohr, mit oder ohne Ummantelung, in DN 80 und DN 100 zentraler Einbau unterhalb des Ballens zur Belftung und Bewsserung des Wurzelraumes Verwendung geschlossenwandiger Rohre im oberen Pflanzgrubenbereich mglich erleichtert die bedarfsgerechte Bewsserung bei Bedarf: Ableitung von berschssigem Wasser aus der Pflanzgrube untersttzt die gleichmige Wurzelentwicklung und verhindert ein Austrocknen des Wurzelballens durch Kamineffekte fr die FLL Pflanzgrubenbauweise 1 (nicht oder freitragend berbaut) und 2 (berbaut) geeignet fr alle Ballengren, jede Pflanzgrube und jedes Pflanzgrubenvolumen einsetzbar leichte und werkzeuglose Montage zum Anschluss von Tiefenbelftungen geeignet Material: Polystyrol (PS)

34

Wurzelversorgung

Einbau eines WurzelStern bei einer Baumneupanzung

Abb.1 Abmessen und Ablngen der Rohre

Abb. 2 Positionierung ca. 50 cm unterhalb des Wurzelballens

Abb. 3 Abdecken des WurzelStern mit Geotextil

Abb. 4 Bedecken mit Pflanzsubrat

Abb. 5 Setzen des Baumes

Abb. 6 Verfllen des Quar tiers und setzen von Endkappen

Wurzelversorgung

35

5959.01

HUNO Wasser- / Luft-Kappe einteilig mit Edelstahlgitter

84

Die neu entwickelte Aluminiumguss-Kappe aus dem HUNO Baum- und Wurzelschutz Programm ist kombinierbar mit handelsblichen Rohren in den Gren DN 80 und 100. Sie erleichtert die Bewsserung von Bumen und Grostruchern und gewhrleistet die optimale Belftung der Pflanzgruben bzw. der Wurzelbereiche. Die Vorteile: erleichtert die bedarfsgerechte Bewsserung fr alle Pflanzgrubenbauweisen und jedes Pflanzgrubenvolumen geeignet als System mit dem HUNO WurzelStern erhltlich der HUNO Bodenanker aus stabilen, kologisch neutralem Metall-Draht dient als Standsicherung beim Einbau und als Ausreisicherung im eingebauten Zustand Edelstahlgitter aus 3 mm rostfreiem Edelstahl, Oberflche geschliffen oder glasperlgestrahlt und in verschiedenen, modernen Designs erhltlich die quadratische Gestaltung gestattet einen einfachen, bodenebenen Einbau in jede Pflasterflche Belastungsklasse A und B nach DIN EN 1433 Zubehr: 1. HUNO WurzelStern 2. HUNO Betonabdeckplatte fr einteilige Kappe 3. HUNO Bodenanker (aus verzinktem Stahl-Draht)

DN 80-100

HUNO Bodenanker

Edelstahlgitter

Betonabdeckplatte

Belftungs- / Bewsserungsrohr in DN 80 oder 100

HUNO Wasser- / Luft-Kappe (Gussaluminiumkrper)

36

Wurzelversorgung

115

85

150

HUNO Wasser- / Luft-Kappe hheneinstellbar mit Edelstahlgitter


98

5959.02

Konsequent durchdacht sorgt das innovative Design dieser Aluminiumgusskappe mit ihrer einstellbaren Hhenverstellung fr einen einfachen und schnellen Einbau. Durch simples Drehen eines der beiden Kappenteile verndert man stufenlos in nur wenigen Sekunden die Einbauhhe von 100 auf bis zu 220 mm. Die neue HUNO Wasser-/ Luft-Kappe kann so flexibel den jeweiligen architektonischen Gegebenheiten angepasst werden. Die Vorteile: stufenloser Hhenausgleich (20 mm pro Drehung) kombinierbar mit handelsblichen Rohren in den Gren DN 80 und DN 100 erleichtert die bedarfsgerechte Bewsserung geeignet fr alle Pflanzgrubenbauweisen und jedes Pflanzgrubenvolumen zum Anschluss von Tiefenbelftungen als System mit dem HUNO WurzelStern erhltlich stabiler Gussaluminiumkrper Edelstahlgitter aus 3 mm rostfreiem Edelstahl, Oberflche geschliffen oder glasperlgestrahlt und in verschiedenen, modernen Designs erhltlich die quadratische Gestaltung gestattet einen vereinfachten bodenebenen Einbau in jede Pflasterflche Belastungsklasse A und B nach DIN EN 1433

100 - 220 DN 80-100

20 mm Hhenausgleich pro Umdrehung

Edelstahlgitter

Belftungs- / Bewsserungsrohr in DN 80 oder 100

HUNO Wasser- / Luft-Kappe (Gussaluminiumkrper)

Wurzelversorgung

265

160

37

Einbau einer hheneinstellbaren HUNO Wasser- / LuftKappe zusammen mit einem Unterur-Rost Quadro-3

Abb.1 Verlegen der Versorgungsleitungen

Abb. 2 Einstellen der Hhe

Abb. 3 Ausrichtung des Kopfes

Abb. 4 Belegen mit Geotextil

Abb. 5 Das Gewinde dient nun als zustzliche Verzahnung

Abb. 6 Die eingebaute Kappe mit Edelstahlgitter

38

Wurzelversorgung

HUNO Tiefenbelftung kostengnstig mit handelsblichem KG-Rohr

5959.05

Das Design der hhenverstellbaren HUNO Wasser-/ Luft-Kappen ermglicht es, diese auch auf kostengnstiges KG-Rohr nach DIN EN 1401 mit einseitig angeformter Steckmuffe DN/OD 110 zu adaptieren, um mit ihr eine Tiefenbelftung nach FLL zu verwirklichen. Dadurch knnen gleich mehrfach Kosten eingespart werden. Es muss nur die relativ kleine und leichte Kappe versandt werden und das handelsbliche KG-Rohr kann ortsnah zum Bauvorhaben beim gnstigsten, rtlichen Baufachhndler bezogen werden. Die Vorteile: stufenloser Hhenausgleich (20 mm pro Umdrehung) zur Anpassung an verschiedene Oberflchenniveaus Verwendung von handelsblichem KG-Rohr aus PVC-U nach DIN EN 1401 mit einseitig angeformter Steckmuffe DN/OD 110 erleichtert die bedarfsgerechte Belftung und Bewsserung fr alle Pflanzgrubenbauweisen und jedes Pflanzgrubenvolumen geeignet stabiler Gussaluminiumkrper Edelstahlgitter aus 3 mm rostfreiem Edelstahl die quadratische Gestaltung gestattet einen vereinfachten Einbau in jede Pflasterflche Belastungsklasse A und B nach DIN EN 1433

HUNO Tiefenbelftung nach FLL mit Bodenanker gegen Vandalismus und perforiertem oder geschlitztem Rohr

20 mm Hhenausgleich pro Umdrehung

30-150mm KG-Rohr DN / OD 110 265mm

Sickerkies / Lavagestein

belfteter Bodenbereich

Wurzelversorgung

39

HUNO Wurzelbelftungs-Poller Nie mehr verstopfte Versorgungssysteme

Verbesserungsmglichkeiten und -potenziale stecken in jedem noch so guten Produkt. Bei ungengender Pflege kann es schnell passieren, dass Belftungskappen verstopfen und das Bewssern, sowie der Bodengasaustausch nicht mehr mglich ist. Aus diesem Grund wurde der herausnehmbare Wurzelbelftungs-Poller entwickelt, eine Verbindung aus schtzenden Eigenschaften fr Mensch und Pflanze. Der hohle Stahl-/Aluminiumrohrpoller mit ansprechendem Design und AluminiumgussKopf ist mit speziellen, seitlichen Belftungsffnungen versehen, ber die der Bodengasaustausch stattndet. Ein Verstopfen dieses Systems ist fast unmglich. Die Bodenhlse kann mit Wurzelversorgungsleitungen oder einer Tiefenbohrung verbunden werden. Wir sind durch unsere langjhrigen Erfahrungen auf dem Gebiet des Stadtmobiliars in der Lage, Ihnen eine fertige Lsung fr fast jede Situation zu liefern. Besuchen Sie unsere Website unter: www.humberg-guss.de Die Vorteile: ideal zur Verbindung von Pflanzgruben untereinander Stahlrohrkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 fr Bestandsbume und Neupflanzungen zum Anschluss an Tiefenbelftungen nach FLL in verschiedenen Designs und Ausfhrungen erhltlich auf Wunsch in jeder RAL-Farbe lieferbar herausnehmbare Wurzelbelftungs-Poller in vielfltigen Designs Rasenpoller als Beet-, Stammund Wurzelschutz

Gelnder mit Wurzelbelftungsfunktion

Tiefenbelftung

40

Wurzelbelftungs-Poller

Fr Neupanzungen und Bestandsbume Kombinierbar mit allen Rohrsystemen zur Vergrerung des durchlfteten Wurzelraumes
100

Hhe ber Boden Poller: Rasenpoller:

900 mm 400 mm
900 400

Material Stahlrohr S235JR (EN 10 027-1), feuerverzinkt Aluminiumrohr, pulverbeschichtet Aluminiumguss Oberche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch
400

Rasenpoller

Poller

Poller-Designs*

Classic I

Nottuln

Rosendahl I

Parc Paris

Wilhelmshafen

* weitere Designs auf Anfrage oder unter www.humberg-guss.de

Wurzelbelftungs-Poller

400

41

Unterflur-Baumroste

In der Stadt sind Pflanzgruben nicht nur Baumstandort, sondern mssen auch den modernen, urbanen Anforderungen gengen, wie sie an Verkehrs- und Parkplatzflchen, ffentliche Pltze und Fugngerzonen gestellt werden. HUMBERG Unterflur-Baumroste der Modellreihe Quadro 14 sind nach dem Einbau fr den Betrachter praktisch unsichtbar. Sie leisten einen elementaren Beitrag zum dauerhaften, nachhaltigen Schutz des Wurzelbereichs von Stadtbumen und sind geeignet, deren arttypische Entwicklung und Vitalitt bis ins hohe Alter sicherzustellen. Alle unsere Stahl-Konstruktionen sind aus S235JR gefertigt, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und in vielen Gren und Ausfhrungen lieferbar, sodass sie fr alle gngigen Baum- und Ballengren geeignet sind. Unterflur-Baumroste sichern die Ableitung auch hoher Verkehrslasten in den Untergrund ohne den Boden zu verdichten. Dies geschieht durch die Umverteilung einwirkender Oberflchenkrfte auf punktuelle Sttzfe oder ein Betonfundament, die die Krfte seitlicher Straendrcke aufnehmen und damit die empfindlichen Wurzelbereiche der Bume vor Bodenverdichtungen schtzen. Dadurch stellen sie langfristig eine ausreichende Sauerstoff- und Wasserversorgung fr den Baum sicher und verhindern zugleich Setzungen der Platzund Wegebelge im Bereich der unterirdischen Pflanzgrube. Alle Unterflur-Baumroste sind mit Betonfundament oder Stahl-Sttzfufundamenten verfgbar. HUMBERG Unterflur-Baumroste sind in zwei Belastungsklassen erhltlich:

Ihre Vorteile: ideale Integration von Bumen in zu gestaltende Flchen und Pltze geringe Reinigungskosten Flchennutzung bis nah an den Baumstamm fr jede Baum- und Ballengre geeignet die praktikable Lsung fr verpflanzte Grobume verschweite und / oder verschraubte Stahlprofilkonstruktion, werkseitig vormontiert, einteilig oder mehrteilig lieferbar mehrteilige Modelle zur nachtrglichen Installation rund um den empfindlichen Wurzelbereich von Bestandsbumen geeignet, wenn dort eine Wege- bzw. Platzbefestigung erfolgen muss Verwendung aller Substrate, auch fr geschichteten Substrataufbau (Oberund Untersubstrat) geeignet fr Bauweisen 1 und II der FLLEmpfehlungen fr Baumpflanzungen gewhrleistet eine optimale Belftung fr die Pflanzgrube und den Wurzelraum kompatibel mit Graben- und Tiefenbelftungen auf jede Pflanzgrubengre erweiterbar und fr eine Pflanzgrubentiefe von bis zu 1,5 m geeignet; auf Wunsch auch fr andere Pflanzgrubentiefen lieferbar je nach Ausfhrung mit variablen Innensegmenten zur Anpassung an den Dickenzuwachs des Stammes auf Kundenwunsch mit einstellbarer Pflasteranschlagkante

1,5 t

1,5 t Radlast * leichte Ausfhrung fr Fugnger und Pkw Belastung 5,0 t Radlast * das berfahren mit Rettungsfahrzeugen oder anderen Lastkraftwagen ist hiermit mglich
* max. statische Radlast (ungebremst)

5t

42

Unterflur-Baumroste

Quadro Das Unterflur-Baumrost Die Lsung fr Neupflanzungen und Bestandsbume


einteilig verschweit, leichter Einbau 46

Quadro - 1

+ fr Baumneupflanzungen + verschweite, einteilige Stahlkonstruktion + keine Montage leichter Einbau + bis 100 cm Wurzelballen- L Wurzelballen drfen nicht grer als das Pflanzloch sein!
max. Wurzelballen-

mehrteilig, sehr groe Pflanzffnung

48
max. Wurzelballen-

Quadro - 2

+ fr Bestandsbume und Baumneupflanzungen geeignet + mehrteilige, verschweite und verschraubte Stahlkonstruktion + einfache Montage mit Einlegeteilen L fr Bume mit bis zu 2 m Wurzelballen-Durchmesser

mehrteilig, verschraubt

50
max. Wurzelballen-

Quadro - 3

+ fr Bestandsbume und Baumneupflanzungen geeignet + mehrteilige, verschweite & verschraubte Stahlkonstruktion L Pflasterung / Wegedecke kann sehr dicht an den Baumhals heran gefhrt werden!

inkl. Baumschutz-Rost

52
max. Wurzelballen-

Quadro - 4

+ fr Bestandsbume und Baumneupflanzungen geeignet + mehrteilige, verschweite und verschraubte Stahlkonstruktion + bis 150 cm Wurzelballen- L Pflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen!

43

Unterflur-Baumroste

Quadro Das Unterflur-Baumrost Ausfhrungen und Zubehr

Fundamente und Grndungsvarianten 1. Stahlfundamentfe (verschweit): Zur Positionierung auf bauseits erstellten Betonfundamenten oder einer bauseits erstellten Tragschicht. + einfacher Transport + schneller Einbau + Sondergren sind mit nur geringem Mehraufwand mglich

2. Stahlbeton-Fertigfundament a) einteilig (fr Neupflanzungen) b) zwei- oder mehrteilig (fr Neupflanzungen und Bestandsbume geeignet) Bodentrennung (im Lieferumfang enthalten) 1. Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Der obere Abschluss des Baumquartiers und Basis fr alle anschlieenden Pflasterarbeiten. 2. Seitliches-Wellengitter Das Wellengitter aus unbehandeltem Stahldraht dient der Trennung von Pflanzsubstrat und umgebenden Boden beim Einbau.

+ optimale Aufnahme seitlicher Straendrcke + geringere Bauzeit gegenber Ortfundamenten + Trocknungszeiten entfallen

+ min. 50 Jahre Bestndigkeit im Boden + Vlies-Verbundstoff mit druckstabilem Gitterkern

+ durch Korrosion wird dem Wurzelwachstum nachgegeben L Keine Aufnahme seitlicher Drcke!

Pflasteranschlagkante 1. Feste Pflasteranschlagkante Im Lieferumfang enthalten. 2. Einstellbare Pflasteranschlagkante Ein separates Bauteil ermglicht ber Verschraubungen die Abstimmung von Bodenbelagsniveau und Unterflurrost. + stabiles, feuerverzinktes 5 mm Stahlprofil + unkomplizierte Montage + Anpassung an verschiedenste Bausituationen

44

Unterflur-Baumroste

Afzelia

SCHWETZINGEN Unterflur-Baumrost QUADRO-3 45 Unterflur-Baumroste

5923.01

Quadro-1 einteilig verschweit

A 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1500 mm 1700 mm 1800 mm 2000 mm 2200 mm 2500 mm

B
700 mm / 800mm 700 mm 800 mm 800 mm 800 mm / 1000 mm 800 mm

Gewicht bei 1,5 t Radlast


180 kg / 170 kg 200 kg 220 kg 245 kg 260 kg / 240 kg 300 kg

Gewicht bei 5 t Radlast


220 kg / 210 kg 240 kg 252 kg 280 kg 310 kg / 290 kg 350 kg

46

Quadro-1

850

Kostengnstige Lsung fr Baumneupflanzungen bei einem Wurzelballen bis 100 cm Durchmesser


einfache, schnelle Montage Wurzelballen bis max. 100 cm sind durch die ffnung pflanzbar innerhalb weniger Minuten in die vorbereitete Baugrube eingesetzt kostengnstige Konstruktion ohne Verschraubungen auf Wunsch mit einstellbarer Pflasteranschlagkante lieferbar Ausfhrungen fr 1,5 t (Pkw) und 5 t (Lkw) Radlast Lieferumfang 1-teilige Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.) Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) Bewsserungssystem (inkl. Drainagerohr und hheneinstellbarer, HUNO Wasser-/ Luft-Kappe) Pflasteranschlagkante (150 mm hoch)

Ausfhrung (Grndungsvarianten) 1. mit angeschweiten Stahlfen zur Positionierung auf: a) bauseits erstellte Fundamente b) bauseits erstellte Tragschicht 2. mit ein- oder mehrteiligem Betonfundament zur Aufnahme seitlicher Straendrcke

Oberbelag (bauseits)

Pflasterbettung (bauseits)

Streckmetallgitter Geotextil

Bodentrennung

angeschweite Stahlfe (hier Sonderlnge)

Bewsserungsset inkl. hheneinstellbarer HUNO Wasser- / Luft-Kappe

Fundamente (bauseits)

47

Quadro-1

5923.02

Quadro-2 Auenrahmen mit herausnehmbarem Innensegment

A 1. 2. 3.
1500 mm 1800 mm 2000 mm

B
1500 mm 1800 mm 2000 mm

C
700 mm 700 mm 800 mm

Gewicht bei 1,5 t Radlast


230 kg 280 kg 350 kg

Gewicht bei 5 t Radlast


250 kg 300 kg 380 kg

48

Quadro-2

850

Variabler Schutz fr Baumneupflanzungen und Bestandsbume ideal zur Gestaltung offener Pltze
fr groe Bume mit Wurzelballen bis 2 m Durchmesser Auenrahmen mit Stahl-Sttzfen einlegbares Innensegment, freitragend Baumpflanzung zeitgleich mit Pflasterarbeiten mglich auf Wunsch mit verstellbarer Pflasteranschlagkante lieferbar Ausfhrungen fr 1,5 t (Pkw) und 5 t (Lkw) Radlast Lieferumfang mehrteilig verschraubte, Stahlprofilkonstruktion (Innensegmente und Auenrahmen), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.) Bewsserungsset (inklusive Drainagerohr und hheneinstellbarer, HUNO Wasser-/ Luft-Kappe) Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) Innensegment Oberbelag (bauseits)

Ausfhrung (Grndungsvarianten) 1. mit angeschweiten Stahlfen zur Positionierung auf: a) bauseits erstellte Fundamente b) bauseits erstellte Tragschicht 2. mit ein- oder mehrteiligem Betonfundament zur Aufnahme seitlicher Straendrcke 3. ohne Fe, mit Ortfundamenten bei Bestandsbaumschutz

Pflasterbettung (bauseits)

Pflasteranschlagkante (hier 150 mm hoch)

Streckmetallgitter

Bodentrennung

Bewsserungsset inkl. hheneinstellbarer HUNO Wasser- / Luft-Kappe Fundament (bauseits)

angeschweite Stahlfe

49

Quadro-2

5923.03

Quadro-3 mit herausnehmbarem Innensegment

A 1. 2. 3.
2200 mm 2500 mm 3000 mm

B
1400 mm 1400 mm 1400 mm

C
800 mm 800 mm 800 mm

Gewicht bei 1,5 t Radlast


340 kg 480 kg 640 kg

Gewicht bei 5 t Radlast


390 kg 540 kg 700 kg

50

Quadro-3

850

Fr grere Wurzelballen geeignet die intelligente Lsung fr verpflanzte Grobume


fr Bume mit Wurzelballen von bis zu 1,5 m Durchmesser freitragendes, herausnehmbares Innensegment, berpflasterbar bis dicht an den Baumhals Baumpflanzung zeitgleich mit Pflasterarbeiten mglich auf Wunsch mit verstellbarer Pflasteranschlagkante lieferbar optimale Lsung fr Bestandsbume Ausfhrungen fr 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Radlast Lieferumfang mehrteilig verschraubte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.) Bewsserungsset (inklusive Drainagerohr und hheneinstellbarer, HUNO Wasser-/ Luft-Kappe) Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) Pflasterbettung (bauseits)

Ausfhrung (Grndungsvarianten) 1. mit angeschweiten Stahlfen zur Positionierung auf: a) bauseits erstellte Fundamente b) bauseits erstellte Tragschicht 2. mit ein- oder mehrteiligem Betonfundament zur Aufnahme seitlicher Straendrcke

Oberbelag (bauseits) Streckmetallgitter und Geotextil

Pflasteranschlagkante (hier 150 mm hoch)

Bewsserungsset inkl. hheneinstellbarer HUNO Wasser- / Luft-Kappe

mehrteiliger Fundamentring mit Durchwurzelungsffnungen (Sonderausstattung)

51

Quadro-3

5923.04

Quadro-4 mit freitragendem Baumschutz-Rost

A 1. 2. 3.
2200 mm 2500 mm 3000 mm

B
1500 mm 1500 mm 1500 mm

1,5 t Radlast Masse zzgl. Rost


320 kg 400 kg 520 kg

5 t Radlast Masse zzgl. Rost


410 kg 470 kg 590 kg

52

Quadro-4

850

Geschtzter Stammhals mit zustzlichem Freiraum durch Baumschutz-Rost


fr Bume mit Wurzelballen bis 1,5 m einsetzbar fr Neupflanzungen und Bestandsbume groer Wurzelraum mit optimaler Bodenatmung Wasser- und Nhrstoffzufuhr des Wurzelsystems ist optimal gewhrleistet eine Vielzahl moderner Baumschutz-Roste Ausfhrungen fr 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Radlast Lieferumfang mehrteilig verschraubte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Baumschutz-Rost nach Wahl Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.) Bewsserungsset (inklusive Drainagerohr und hheneinstellbarer, HUNO Wasser- / Luft-Kappe) Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) Bewsserungsset inkl. hheneinstellbarer HUNO Wasser- / Luft-Kappe Pflasterbettung (bauseits)

Ausfhrung (Grndungsvarianten) 1. mit angeschweiten Stahlfen zur Positionierung auf: a) bauseits erstellte Fundamente b) bauseits erstellte Tragschicht 2. mit ein- oder mehrteiligem Betonfundament zur Aufnahme seitlicher Straendrcke

Oberbelag (bauseits)

Baumschutz-Rost (hier Design Ambio) freitragend bis 5 t Radlast,

Streckmetallgitter

angeschweite Fe

Geotextil

Fundamente (bauseits)

53

Quadro-4

5923.05

Quadro-PLUS Wurzelbrcken-Erweiterungsmodul

Das Quadro-Plus ist eine Ergnzung fr alle Baumschutzroste der Quadro-Serie und kann ganz individuell den jeweiligen Anforderungen entsprechend angepasst werden. Es wird verschraubt und erweitert das jeweilige Unterflurrost um jeweils ca. 0,5 m bei 5 t und 0,75 m bei 1,5 t Radlast. ideal zur Verbindung von Pflanzgruben untereinander Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 geeignet zum einseitigen Schutz von Bumen an Radwegen, Parkpltzen ideal um Bestandsbume in Planungen zu integrieren auch in Verbindung mit Streifenfundamenten einsetzbar optimal zur asymmetrischen Wurzelraumvergrerung Oberbelag (bauseits) Streckmetallgitter und Geotextil

Quadro-PLUS

angeschweite Fe

54

Unterflur-Baumrost Quadro-PLUS

Kombinierbar mit allen Quadro-Modellen zur preisgnstigen Vergrerung des Pflanzraumes

Ausfhrung (Grndungsvarianten) 1. mit angeschweiten Stahlfen zur Positionierung auf: a) bauseits erstellte Fundamente b) bauseits erstellte Tragschicht 2. mit ein- oder mehrteiligem Betonfundament zur Aufnahme seitlicher Straendrcke

Lieferumfang verschweite Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.) Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie)

Quadro-4 mit Baumschutz-Rost Alea HUNO Wasser- / Luft-Kappen mit Edelstahldeckel

Quadro-PLUS

Fundament (bauseits)

55

Unterflur-Baumrost Quadro-PLUS

Berlin Bahnhof Sdkreuz Unterflur-Baumrost Quadro-3

56

Unterflur-Baumroste

Bahnhof Sdkreuz BERLIN Unterflur-Baumrost QUADRO-3 57 Unterflur-Baumroste

Schweinfurt Schillerplatz Unterflur-Baumrost Quadro-2

58

Unterflur-Baumroste

Schillerplatz SCHWEINFURT Unterflur-Baumrost QUADRO-2 59 Unterflur-Baumroste

Schwetzingen Schlossplatz Unterflur-Baumrost Quadro-3

60

Unterflur-Baumroste

Schlossplatz SCHWETZINGEN Unterflur-Baumrost QUADRO-3 61 Unterflur-Baumroste

Mnchen Simmernschule Unterflur-Baumrost Quadro-4-Bavaria, in Zusammenarbeit mit der Stadt Mnchen


In der Mittelschule an der Simmernstrae in Mnchen sollten zum 100-jhrigen Bestehen neue Bume gepflanzt werden. In enger Zusammenarbeit mit dem Baureferat Gartenbau, wurde das HUMBERG Quadro-4 gem der ZTV-Vegtra M optimal an die Anforderungen der Mnchner Schotterebene angepasst. Die Leichtigkeit des Einbaus und die positive Kosten-Nutzen-Bilanz der gefundenen Lsung begeisterte die Projektpartner und hat Vorbildcharakter. Hiermit wurde eine optimale technische Lsung entwickelt, unterschiedliche Wegebelge und Belagsstrken bis nah an den Stamm zu verlegen.

Abb. 1 Einsetzen in die Pflanzgrube nach Verschraubung

Abb. 2 Ausrichten der HUNO Wasser-/ Luft-Kappe

Abb. 3 Belegen mit Streckmetall und Geotextil

Abb. 4 Fertigstellung der Pflasterung und Pflanzen des Baumes

Abb. 5 Die fertigen Baumstandorte mit Flachstahlbaumrost

62

Unterflur-Baumroste

J. C . Fr

05) iedr ich von Schiller (1759 18

63

Unterflur-Baumroste

Wurzelschutz-Brcken

Das Wurzelschutz-Brcken-System Radix schafft zustzlichen Raum fr ein kontrolliertes Wurzelwachstum und schtzt dadurch wertvolle Baumbestnde. Gleichzeitig werden Schden an Pflasterungen und Versorgungsleitungen vermieden, da die Wurzeln durch das zustzliche Platzangebot von diesen sensiblen Zonen abgelenkt werden. Die Verdichtung des Bodens wird durch Radix verhindert und Oberflchenkrfte, die den Boden und das empfindliche Wurzelwerk verletzen knnten, werden an den Wurzeln vorbei gelenkt, was eine langfristige Sauerstoffversorgung des sensiblen Wurzelraumes sicherstellt. Jeder Baum ist ein einzigartiges Lebewesen, deshalb weist auch sein Standort immer ganz individuelle Eigenheiten auf, die bei jeder Planung bercksichtigt werden mssen. Vor Beginn der Arbeiten muss der historische, kulturelle und emotionale Wert der zu schtzenden Bume frhzeitig durch einen unabhngigen Sachverstndigen festgestellt werden. Dieser berprft den Gesundheitszustand (Baumkontrolle) und stellt den Sachwert fest. Daraufhin mssen die konomischen Aspekte der Manahmen diskutiert und die ffentlichkeit ber die durchzufhrenden Manahmen informiert werden. Die Baumwurzeln haben nach den Manahmen die Mglichkeit sich fest in den angebotenen Substratschichten zu verankern und auszubreiten, und damit fr den Baum eine optimale Versorgung mit Wasser, Nhr- und Sauerstoff sowie ein Hchstma an Stabilitt zu gewhrleisten. Erhltlich sind die Radix-Wurzelschutz-Brcken in 1,5t (Pkw) oder 5t (Lkw) Radlast und entsprechen demnach den Belastungsklassen Vorgaben der DIN EN 124/1229 sowie der DIN 1072 Straenund Wegbrcken; Lastannahmen. Natrlich ist auch die Auslegung auf eine hhere Belastungsklasse jederzeit mglich und stellt fr unser erfahrenes Konstruktions- und Produktionteam kein Problem dar.

64

Wurzelschutz-Brcken

Gemeinde Wallenhorst, OSNABRCK Wurzelschutz-Brcke Radix 65 Wurzelschutz-Brcken

5923.06

Radix Wurzelschutz-Brcke

Ausfhrung (Grndungsvarianten) 1. mit variablen Stahlfufundamenten zur optimalen Schonung der Baumwurzeln 2. mit bauseits erstellten Betonfundamentplatten oder Streifenfundamenten

Lieferumfang verschweite Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter Wurzelschutzfolie etc.)

Oberbelag (bauseits)

Streckmetallgitter Radix

Betonfundamentplatte oder Streifenfundament (bauseits)

66

Wurzelschutz-Brcken

Die Lsung fr Baumneupflanzungen und Bestandsbume

ideal, um Alleen zu gestalten ideal, um Bestandsbume in neue Planungen zu integrieren optimal zur asymmetrischen Wurzelraumvergrerung Ausfhrungen fr 1,5 t (Pkw) und 5 t (Lkw) Radlast

Geotextil

Radix

67

Wurzelschutz-Brcken

Frankfurt am Main Goethe Universitt Campus Westend

68

Wurzelschutz-Brcken

Goethe-Universitt FRANKFURT AM MAIN Wurzelschutz-Brcke RADIX 69 Wurzelschutz-Brcken

Gemeinde Wallenhorst, Osnabrck Neugestaltung Kirchumfeld, Alter Pyer Kirchweg

70

Wurzelschutz-Brcken

Gemeinde Wallenhorst OSNABRCK Wurzelschutz-Brcke RADIX 71 Wurzelschutz-Brcken

Baumschutz-Roste

Um die langfristige Gesundheit von Stadtbumen zu gewhrleisten, bedrfen diese eines besonderen Schutzes. Neben einer ausreichenden Wasser- und Sauerstoffversorgung ist die Vermeidung von Bodenverdichtung und das Ableiten von Druck vom Wurzelbereich eine Grundvoraussetzung fr ein gesundes Baumwachstum. Unsere Baumschutz-Roste der Serie ARBORIS, welche mit dem red dot design award 2010 ausgezeichnet wurden, schtzen nicht nur den Wurzelbereich von Stadtbumen vor Bodenverdichtungen durch Fahrzeuge, sondern bieten durch ihre speziell entwickelte, rutschhemmende Struktur auch zustzlichen Schutz fr Fugnger. Die auf der Oberflche sichtbaren Rillen der patentierte HUMBERG Antirutschschutz entstehen bereits whrend des Herstellungsprozesses. Das geschtzte Design passt sich harmonisch in das Gesamtbild der Baumschutz-Roste ein und erbrigt das anschlieende Aufbringen von rutschfestem Material. ARBORIS verbindet dadurch wichtige Sicherheitsaspekte fr Baum und Mensch mit hohen qualitativen und sthetischen Ansprchen. Tragrahmen Sie knnen bei all unseren Baumschutz-Rosten zwischen drei Tragrahmen-Varianten whlen: 1. Einlegerahmen bis 1,5 t Radlast fr Fugnger- und leichte Pkw-Belastung, zweiteilig verschraubt 2. Tragrahmen mit angeschweiter Pflasteranschlagkante bis 5 t Radlast, zweiteilig verschraubt 3. Tragrahmen mit separatem Auenrahmen, bis 5 t Radlast. Mit herausnehmbarem Tragrahmen fr Bume mit sehr groen Wurzelballen. Stahlbetonfundament Alle Stahlbetonfundamentringe sind aus C35/45 gefertigt, in rund oder quadratisch und in einoder mehrteilig erhltlich.

1. Leichter Einlegerahmen bis 1,5t Radlast

2. Tragrahmen bis 5t Radlast mit angeschweiter Pflasteranschlagkante

3. Tragrahmen bis 5t Radlast mit separatem Auenrahmen

72

Baumschutz-Roste

Baumschutzrostserie ARBORIS

76

Gitter-Roste

88

Aluminiumguss-Rost AERO

94

Laserroste

98

73

Baumschutz-Roste

Tragkonstruktionen

1. Leichter Einlegerahmen bis 1,5t Radlast

2. Tragrahmen bis 5t Radlast mit angeschweiter Pflasteranschlagkante

Ausfhrung 1,5 t Radlast bei selbsttragendem Baumschutz-Rost Pflasteranschlagkante Pflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen (das Pflanzen von Bumen ist nach der Pflasterung nur durch die Tragrahmenffnung mglich) Material Stahl, verzinkt und verschraubt Stahlbetonfundament, ein- oder mehrteilig, Hhe: 250 mm (auf Wunsch hher)

Ausfhrung 5 t Radlast Pflasteranschlagkante: hierbei ist das Pflanzen nach der Pflasterung nur noch durch die Tragrahmenffnung mglich Material Stahl, verzinkt und verschraubt Stahlbetonfundament, ein- oder mehrteilig, Hhe: 250 mm (auf Wunsch auch hher)

74

Tragkonstruktionen

Sicherer Unterbau und Halt fr jede Anforderung, 3 Lsungen fr alle HUMBERG Baumschutz-Roste

3. Tragrahmen bis 5t Radlast mit getrenntem Auen- und Tragrahmen (jeweils 2-teilig).

Ausfhrung 5 t Radlast Getrennter Auen- und Tragrahmen (jeweils 2-teilig) Baumpflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen innerer Tragrahmen ist herausnehm- und zerlegbar ermglicht auch nach der Pflasterung des Wegebelages das Pflanzen von greren Bumen mit Wurzelballen, die grer sind als die Innenffnung des Baumschutz-Rostes Material Stahl, verzinkt, mehrteilig verschraubt Stahlbetonfundament, ein- oder mehrteilig, Hhe: 250 mm (auf Wunsch auch hher)

75

Tragkonstruktionen

ARBORIS

Bume sind fr die Gestaltung des stdtischen Lebensraumes und das Wohlbefinden der Menschen von elementarer Bedeutung. Aufgrund der schwierigen Standortbedingungen bedrfen Bume in der Stadt jedoch besonderer Schutzsysteme, um deren langfristige Gesundheit gewhrleisten zu knnen. Die Baumschutz-Roste der Serie ARBORIS vereinen in diesem Bereich innovative Schutzmechanismen fr Mensch und Baum mit hochwertiger Verarbeitung und klarer Formensprache. Die gusseisernen Baumschutz-Roste sind selbsttragend und schtzen nicht nur den Wurzelbereich von Stadtbumen vor Bodenverdichtungen durch Fahrzeuge, sondern bieten durch ihre speziell entwickelte, rutschhemmende Struktur auch zustzlichen Schutz fr Fugnger. Die auf der Oberflche sichtbaren Rillen der geschtzte HUMBERG Antirutschschutz sind Teil des individuellen Designs und entstehen bereits whrend des Sandgussprozesses. Sie passen sich harmonisch in das Gesamtbild der BaumschutzRoste ein und erbrigen das ansonsten oft notwendige Aufbringen von rutschhemmendem Material. Die HUMBERG Baumschutz-Rostserie ARBORIS verbindet dadurch hohe qualitative und sthetische Ansprche mit modernen Sicherheitsanforderungen. Ihre Funktionalitt, kologischen Vertrglichkeit, Nachhaltigkeit und Gestaltung haben die internationale Jury des red dot design award sofort berzeugt, weshalb die ARBORIS-Serie im Jahr 2010 mit dem weltweit renommierten Preis ausgezeichnet wurde. Nach dem Merkblatt fr Fubden in Arbeitsrumen und Arbeitsbereichen (BGR 181) der Berufsgenossenschaft, sind fr betriebliche Gehwege im Auenbereich Anforderungen an den Rutschwiderstand in der Bewertungsgruppe R10V4 und hher zu erfllen. Ein Wert, der fr gegossene Metalloberflchen bis jetzt nur schwer zu erreichen war. Um dies zu testen, wurde die Trittsicherheit im Labor nach DIN 51130 auf der Schiefen Ebene

unter Zuhilfenahme eines speziellen Motorenls auf der Oberflche mit Testpersonen gemessen. Um R10 zu erreichen, mssen diese mit genormten Schuhen eine Neigung der zu testenden Oberflche von mind. 1019 sicher abschreiten. Der Prfbelag mit dem AMELLUS-Design schaffte dies mit einem Mittelwert von 16,8 mhelos. Die renommierte Baustoffprfstelle Wismar testete anschlieend den Verdrngungswert der Oberflche. Dieser gibt an, welche Flssigkeitsmenge in cm die Oberflche mindestens aufnehmen kann. Mit V10 dem hchstmglichen Wert liegt dieser weit ber den Erfordernissen. Die ARBORIS Baumschutz-Roste sind damit die einzigen gegossenen Baumschutz-Roste am Markt, welche nachweislich die Anforderungen an eine moderne Rutschhemmung nach BGR 181 erfllen knnen.

76

Baumschutzrostserie ARBORIS

Die geschtzten Designs mit rutschhemmender Oberflche der HUMBERG Antirutschschutz (DBGM)

77

Baumschutzrostserie ARBORIS

59100

Alea

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 x700 mm / ca. 288 kg 2000x2000 mm / 800 x800 mm / ca. 355 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

78

Baumschutzrostserie ARBORIS

Amellus

59101

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 mm / ca. 292 kg 2000x2000 mm / 800 mm / ca. 375 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

79

Baumschutzrostserie ARBORIS

59102

Folium

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 mm / ca. 280 kg 2000x2000 mm / 800 mm / ca. 365 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

80

Baumschutzrostserie ARBORIS

Johann Wolfgang von Goethe (17491832)

81

Baumschutzrostserie ARBORIS

59103

Corona

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 mm / ca. 320 kg 2000x2000 mm / 800 mm / ca. 400 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

82

Baumschutzrostserie ARBORIS

Corona-R

59108

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500 mm / 700 mm / ca. 170 kg 2000 mm / 800 mm / ca. 280 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

83

Baumschutzrostserie ARBORIS

59104

Molea

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 mm / ca. 320 kg 2000x2000 mm / 800 mm / ca. 400 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

84

Baumschutzrostserie ARBORIS

Molea-R

59109

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500 mm / 700 mm / ca. 180 kg 2000 mm / 800 mm / ca. 300 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

85

Baumschutzrostserie ARBORIS

59105

Lumen

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 mm / ca. 320 kg 2000x2000 mm / 800 mm / ca. 400 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

86

Baumschutzrostserie ARBORIS

Ambio

59106

Gren* / Innenffnung / Gewicht 1500x1500 mm / 700 mm / ca. 292 kg 2000x2000 mm / 800 mm / ca. 375 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

87

Baumschutzrostserie ARBORIS

Gitterroste

Die Gitterrostserien Orbis und Clatri berzeugen in rund und quadratisch durch ihr puristisches Design in hochwertiger Ausfhrung und knnen in zwei Gestaltungsvarianten eingesetzt werden: 1. Linear- (mit oben liegender Flachstahlkante) 2. Gitteroptik

1.

2.

Gitterroste setzen moderne Akzente, whrend sie sich durch ihre klar strukturierte Linienfhrung harmonisch und dezent in den ffentlichen Raum einfgen. Geliefert werden alle unsere verzinkten Gitterroste mit einer Tragkonstruktion, bestehend aus Auen- und Tragrahmen, welche auf einem einbzw. mehrteiligen Betonfundament ruhen. Die einwirkenden Oberflchenkrfte werden durch die Tragkonstruktion an den empfindlichen Wurzeln vorbeigeleitet und somit wird der Wurzelbereich von neu gepflanzten Bumen, als auch von Bestandsbumen, vor Bodenverdichtungen geschtzt. Die offene Gitteroberflche bietet zudem optimale Voraussetzungen fr die Bodenatmung und Bewsserung. Dies gewhrleistet langfristig eine ausreichende Sauerstoff- und Wasserversorgung des Bodens und schafft dadurch die Voraussetzung fr ein gesundes Wachstum des Stadtbaumes. Auf Wunsch knnen unsere Gitterroste auch in Edelstahl oder mit einem rutschhemmenden Profil geliefert werden, wodurch ein zustzlicher Schutz fr Fugnger sichergestellt wird.

1.

2.

88

Gitterroste

SCHWETZINGEN Gitterrost CLATRI 89 Gitterroste

5931

Orbis Gitterrost rund

Lieferumfang Betonfundament, ein- oder mehrteilig Auenrahmen Tragrahmen, mehrteilig verschraubt

rundes Gitterrost, zweiteilig Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Scheiben etc.)

A 1. 2. 3. 4.
1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm

B
600 mm 700 mm 800 mm 800 mm

C
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm

Gewicht bei 1,5 t Radlast


550 kg 650 kg 780 kg 1000 kg

C Gewicht bei 5 t Radlast


800 kg 950 kg 1150 kg 1400 kg

90

Gitterroste

360 technische Przision und klare Formensprache

Vorteile auf einen Blick: zweiteiliges Gitterrost aus Profilstahl (S235JR), Linear- oder Gitteroptik, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mehrteilige Profilstahlkonstruktion (S235JR), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 (zum Pflanzen groer Ballen herausnehmbar) ein- oder mehrteiliger Betonfundamentring (C30 / 37) hohe statische Qualitt durch robuste und gleichmige Maschung schnelle und einfache Montage kostengnstige Lsung sehr gute Bodenatmung, optimale Wasser- und Nhrstoffzufuhr fr das Wurzelsystem einsetzbar zur Vergrerung begehbarer Flchen und nahtloser Fugngerberwege auf Anfrage auch in Edelstahl und rutschhemmend erhltlich Gitterrost (zweiteilig) mit 33 / 33 mm Teilung, zum Einlegen

Unterkonstruktion mehr teilig, verschraubt

Auenrahmen mehr teilig Betonfundamentring ein- oder mehr teilig

91

Gitterroste

5933

Clatri Gitterrost quadratisch

Lieferumfang Betonfundament, ein- oder mehrteilig Auenrahmen Tragrahmen, mehrteilig verschraubt

quadratisches Gitterrost, zweiteilig Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Scheiben etc.)

A 1. 2. 3. 4.
1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm

B
600 mm 700 mm 800 mm 800 mm

C
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm

Gewicht bei 1,5 t Radlast


700 kg 900 kg 1000 kg 1300 kg

C Gewicht bei 5 t Radlast


900 kg 1200 kg 1350 kg 1700 kg

92

Gitterroste

Geradlinige Struktur und formelle Funktionalitt

Vorteile auf einen Blick: zweiteiliges Gitterrost aus Profilstahl (S235JR), Linear- oder Gitteroptik, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mehrteilige Profilstahlkonstruktion (S235JR), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 (zum Pflanzen groer Ballen herausnehmbar) ein- oder mehrteiliger Betonfundamentring (C30 / 37) hohe statische Qualitt durch robuste und gleichmige Maschung schnelle und einfache Montage kostengnstige Lsung sehr gute Bodenatmung, optimale Wasser- und Nhrstoffzufuhr fr das Wurzelsystem einsetzbar zur Vergrerung begehbarer Flchen und nahtloser Fugngerberwege auf Anfrage auch in Edelstahl und rutschhemmend erhltlich Gitterrost (zweiteilig) mit 33 / 33 mm Teilung, zum Einlegen Einbauleuchte (Sonderausstattung)

Unterkonstruktion mehr teilig, verschraubt

Betonfundamentring ein- oder mehr teilig

Auenrahmen mehr teilig

93

Gitterroste

Aluminiumguss-Rost AERO

Hochwertiges Material und funktionale Formensprache verschmelzen zu einer zeitlosen sthetik. Das 6-teilige Aluminiumguss-Rost Aero ist nicht nur fr den Einsatz im Freien konzipiert, sondern eignet sich auch fr den Innenbereich und trgt, beispielsweise in Einkaufszentren, dazu bei, das architektonische Gesamtbild zu unterstreichen. Die in unserem Hause gefertigten Aluminiumguss-Roste bestehen aus der witterungs- und korrosionsbestndigen Legierung G AL Si 12 und sind daher fr den Auenbereich bestens geeignet. Im Gegensatz zu anderen auf dem Markt erhltlichen Produkten, bei denen Aluminiumprofile mit Gewindestangen verbunden werden, besteht Aero im wrtlichen Sinne aus einem Guss was einen entscheidenden Qualittsvorteil darstellt und zu hoher Stabilitt und Lebensdauer fhrt. Es berzeugt vor allem durch sein modernes Design und das materialbedingte leichtere Handling, das einen schnellen Einbau ermglicht. Das spezielle, rutschhemmende Design sorgt fr einen zustzlichen Fugngerschutz.

Im Lieferumfang des AERO-Rosts enthalten sind wie bei allen HUMBERG Baumschutz-Rosten eine auf die jeweilige Radlast abgestimmte, mehrteilige Tragkonstruktion, ein Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante, ein Stahlbetonfundament und alle bentigten Befestigungselemente (Schrauben, Muttern etc.). Flchenroste schtzen nicht nur vor Bodenverdichtung, sondern ermglichen durch ihre weitgehend offene Oberflchenstruktur auch einen optimalen Gasaustausch fr den Baum.

80x80cm

2m

94

Baumschutz-Rost AERO

2m

Aero

59210

Gre / Innenffnung 2000x2000 mm / 800 x800 mm Material Gussaluminium (G AL Si 12) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflchen a) Aluminium Natur b) glasperlengestrahlt c) pulverbeschichtet Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost AERO (6-teilig), 2. Tragkonstruktion mit Einlegerahmen, 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Dbel etc.)

95

Baumschutz-Rost AERO

Aero-Flchenrost

Ausgehend von der Gre der Grundmodule (990 x 590 mm) lsst sich Aero in Schritten von 590 mm erweitern oder ohne 80 x 80 cm Baumffnung als reines Flchenrost verwenden. Flchenroste stellen eine sinnvolle Ergnzung bzw. Alternative zu herkmmlichen BaumschutzRosten dar und erweitern den Wurzelschutzbereich als offene und freitragende Abdeckungsvariante. Sie kommen beispielsweise zum Einsatz, wenn bereits bestehende Parkplatz- oder Verkehrsflchen nachtrglich erweitert werden sollen, um den Wurzelbereich dort vorhandener Bestandsbume vor Bodenverdichtungen zu schtzen. Auerdem empfiehlt sich der Einbau bei neu angelegten Baumstandorten, wenn beispielsweise nur an einer Seite eine Verkehrsflche angrenzt und der Wurzelbereich nur in diesem Bereich vor Bodenverdichtungen geschtzt werden muss. Unsere Flchenroste lassen sich flexibel den individuellen Standortgegebenheiten anpassen und knnen auch asymmetrisch angeordnet werden, um den vorhandenen Platz optimal zu nutzen. Der Hauptunterschied zu herkmmlichen Baumschutz-Rosten besteht darin, dass sie keine separate Aussparung fr den Baumstamm haben, sondern ggf. um den Stamm herum platziert werden, sodass sich eine ausreichend groe Baumscheibenffnung ergibt. Das Aero-Flchenrost schtzt nicht nur die Wurzeln vor Verdichtung, sondern es ermglicht durch sein weitgehend offenes Design einen optimalen Gasaustausch. Die mitgelieferte Stahlunterkonstruktion leitet, in Kombination mit den ein- bzw. mehrteiligen Betonfundamenten, die einwirkenden Oberflchenkrfte an den empfindlichen Wurzeln vorbei. Das Aero-Flchenrost mit Unterkonstruktion ist fr die Pflanzgrubenbauweisen 1 und II geeignet.

2000

96

Baumschutz-Rost AERO

3180

Variabel in Aufbau und Anordnung Ein System fr alle Baumstandorte

2000 mm

97

Baumschutz-Rost AERO

2970 mm

Laserroste

Im Laserschneid-Verfahren gefertigte BaumschutzRoste kommen immer dann zum Einsatz, wenn Sie ein optimal auf Ihre Anforderungen angepasstes Produkt bentigen, mit Stckzahlen im Kleinund Kleinstserienbereich. Daher fertigen wir fr Sie Laserroste nach Ihren Vorgaben bereits ab einer einzelnen Scheibe. Es gibt viele Grnde, die fr die Verwendung eines Laserrostes sprechen: Sie mchten einen eigenen Entwurf verwirklichen, der optimal an Ihre Platzgestaltung angepasst ist Ein denkmalgeschtzter Pflasterbelag darf nicht verndert werden und es sind spezifische Mavorgaben einzuhalten Bestandsbume stehen auerzentrisch und Sie suchen eine Mglichkeit, jedes einzelne Baumrost individuell anzupassen, mchten jedoch einen harmonischen und einheitlichen Gesamteindruck erzielen Der Einsatz besonderer Materialien wie z. B. Cor-Ten-Stahl In all diesen Fllen ist ein mit modernsten Laserfertigungstechniken hergestelltes Baumschutz-Rost die idealste und oft kostengnstigste Lsung. Jede unserer Scheiben kann individuell fr Sie aus den verschiedensten Stahlsorten gefertigt werden und wird mit einer stabilen Tragkonstruktion aus Profilstahl versehen, sodass, je nach Ausfhrung, sowohl ein berfahren mit Pkw als auch mit Lkw ermglicht wird. Natrlich besteht auch die Mglichkeit Laserroste mit anderen Baumschutzprodukten, wie beispielsweise Unterflur-Baumrosten, zu kombinieren. Senden Sie uns einfach Ihr individuelles Design oder whlen Sie eins aus unserem Sortiment aus und wir erstellen Ihnen gerne unverbindlich ein persnliches Angebot.

98

Laserroste

Hchste Przision zur Umsetzung Ihrer kreativen Ideen mit Hilfe modernster Fertigungstechnik

99

Laserroste

Das Baumrost der Zukunft Die Lsung fr Neupflanzungen und Bestandsbume

Die Gre und Form eines Laserrostes entspricht dem Auenma des jeweiligen Fertigfundaments und ist rund oder quadratisch lieferbar. Die Laserroste sind zwei- oder mehrteilig, herausnehmbar und miteinander verschraubt. Der Einlegerahmen verfgt ber eine Pflasteranschlagkante.

Im Lieferumfang enthalten: Laserrost mit Tragkonstruktion (rund oder quadratisch) Stahlbetonfundament mit Pflasterkante Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)

1. Radlast
O 1,5 t (Pkw) O 5,0 t (Lkw)

1,5 t

5t

2. Gre und Form = Fertigfundamentgre (rund / quadratisch)


O O O O O 1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm O O O O O 1500 x 1500 mm 1800 x 1800 mm 2000 x 2000 mm 2500 x 2500 mm 3000 x 3000 mm

3. Art und Gre der Baumffnung


O O O O rund (400 1000 mm) quadratisch (400 x 400 1000 x 1000 mm) Freiform (nach Zeichnung) ohne Baumffnung (als Wurzel-Brcke oder Flchenrost)

4. Material
O Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) O Cor-Ten-Stahl, Eisenoxydoberflche (rostrote Oberflche) O Edelstahl, 1.4301, Oberflche gestrahlt

6. Oberflchen und Farbe (je nach Material)


O feuerverzinkt O feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen O grundiert und pulverbeschichtet in RAL-Farbton nach Wunsch

7. Zubehr

O Beleuchtung

O Bewsserungsdeckel (Aluminiumguss oder Stahl)

100

Laserroste

8. Design (weitere auf Anfrage oder nach Kundenwunsch)

O Diagonale Streifen (Abb. mit rautenfrmiger Baumffnung)

O Radiales Design (Abb. mit runder Baumffnung)

O Runde / Quadratische Lochung (Gre und Durchmesser sind variabel lieferbar)

O Horizontale Streifen (Anzahl und Breite der Streifen sind variabel lieferbar)

O Buchstabenmix (Abb. mit ovaler Baumffnung)

O Blattdesign (Abb. mit runder Baumffnung)

101

Laserroste

59306

Ambio-L

Grundmae* 1500 mm 2000 mm Materialien Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) Cor-Ten-Stahl, Eisenoxydoberflche (rostrot) Edelstahl, 1.4301, Oberflche gestrahlt Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen Lieferumfang (je nach Ausfhrung) 1. Laserrost mit Tragkonstruktion 2. Stahlbetonfundament 3. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Dbel etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren und alle Designs der ARBORIS-Serie lieferbar.

Molea-L (Nr.: 59304)

Alea-L (Nr.: 59300)

102

Laserroste

UNIVERSITT DSSELDORF Laserrost Ambio -L mit rutschhemmender Beschichtung 103 Laserroste

59320

Sorbus-L

Grundmae* 1500 x 1500 mm 2000 x 2000 mm Materialien Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) Cor-Ten-Stahl, Eisenoxydoberflche (rostrot) Edelstahl, 1.4301, Oberflche gestrahlt Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen Lieferumfang (je nach Ausfhrung) 1. Laserrost mit Tragkonstruktion 2. Stahlbetonfundament 3. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Dbel etc.)
* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

104

Laserroste

Rostsystem Fraxinus

59350

Das Flchenrost-System Fraxinus besticht durch seine einheitliche Flchengestaltung, die Sie ganz individuell auf Ihre Vorstellungen abstimmen knnen. Es besteht aus gelaserten Stahlplatten mit im Raster angeordneten Musterelementen. Eine einheitliche Flchengestaltung entsteht durch ein individuelles Lochmuster, welches aus einem Grundelement gebildet und dann versatzfrei auf die gewnschte Flchengre bertragen wird.

Sie knnen uns sowohl eigene Grundmuster vorgeben, als auch auf bestehende Designs zurckgreifen. Das sehr konomische Herstellungsverfahren erlaubt es, bereits ab einer einzelnen Baumscheibe zu fertigen. Materialien Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) Cor-Ten-Stahl, Eisenoxidoberflche (rostrot) Edelstahl, 1.4301, Oberflche gestrahlt Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen Im Lieferumfang enthalten Laserrost Fraxinus mit Tragkonstruktion Stahlbetonfundament Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)

Cor-Ten-Stahl Laserrost

105

Laserroste

Zrich Bahnhofstrae Neuer Schutz fr die Straenbume

Entlang der etwa 1,4 km langen Bahnhofstrae in Zrich haben eine Vielzahl von Banken und Unternehmen, sowie zahlreiche Warenhuser, LuxusBoutiquen und Hotels ihren Sitz. Der Paradeplatz gilt als Zentrum des Schweizer Finanzsektors, was ihn zu einem der einflussreichsten Orte der Welt macht. Die Kosten pro Quadratmeter und Jahr fr Verkaufsflchen direkt an der Bahnhofstrae sind die hchsten in Europa, vergleichbar nur mit Hongkong oder New York City. In den kommenden Jahren mssen die Straenbahnschienen erneuert werden. In diesen Zusammenhang wird nun auch geprft, in welchem Umfang die Baumstandorte saniert oder ersetzt werden mssen. In enger Kooperation mit der Stadt Zrich, dem Ingenieurbureau Heierli AG und der Firma TMH Thomas Hagenbucher AG konnte zu diesem Zweck ein vollkommen neuartiges Baumrost entwickelt werden. Um den besonderen Anforderungen dieses einzigartigen Ortes gerecht zu werden, wurde ein gelasertes Baumschutzrost geschaffen, bei dem modernste Computer, Laserschnitt und CNCTechnik zum Einsatz kam. Um sich ein genaues Bild von Gestaltung und Wirkung machen zu knnen hat man in Zrich keine Mhen gescheut, um die gesamten Bevlkerung in die Gestaltung ihrer Strae mit einzubeziehen. Aus diesem Grund wurde das Baumrost auch zur Bemusterung, zusammen mit dem passendem Stammschutz-Gitter, dreifarbig beschichtet. Von den Farben wird am Ende eine ausgewhlt werden. Neben allen Schnheitsgedanken wurde auch an die Sicherheit der Passanten und Verkehrsteilnehmer gedacht. Die feuerverzinkte Stahlkonstruktion wurde mit einer schweizer spezial Antirutschbeschichtung versehen und auf die ungewhnliche hohe Radlast von 10t ausgelegt.

Abb. 1 Untere Bahnhofstrae um ca. 1920

Abb. 2 CNC-Bearbeitung der Laserroste

Abb. 3 Detail der Stahlscheibenoberflche

106

Laserroste

Bahnhofstrasse ZRICH Laserrost mit 10t Radlast 107 Laserroste

Baumschutz-Gitter

Baumschutz-Gitter leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz von Baumneupflanzungen und Bestandsbumen in unseren Stdten und Gemeinden. Sie umgeben den Stammbereich und schtzen ihn zuverlssig gegen Beschdigungen. Neben ihrer Funktionalitt berzeugen unsere HUMBERG Baumschutz-Gitter durch innovatives Design und Verarbeitung in hchster Qualitt. Alle Gitter bestehen aus verschweiten Stahlelementen und knnen Ihnen auf Wunsch in verschiedenen Oberflchenveredelungen geliefert werden. Bitte beachten Sie dazu die Anmerkungen auf den jeweiligen Produktseiten. Unsere Baumschutz-Gitter knnen entweder mit anderen Baumschutzprodukten (wie z. B. verschiedenen Baumschutz-Rosten beziehungsweise Unterflur-Baumrosten) zu Systemlsungen kombiniert werden oder separat, unter Verwendung von Erdngeln, zum Einsatz kommen. Geben Sie daher bei Ihrer Anfrage bitte die gewnschte Verwendungsart und Einbausituation an, damit wir Ihnen die passenden Befestigungen direkt mitliefern knnen.

108

Baumschutz-Gitter

Fagus 110

Abies 112

Tilia 114

Betula 116

Malus 118

Ilex 120

Platanus 122

Amplexor 124

Robinia 126

Afzelia 128

Prunus 130

Carpinus 132

Corylus 134

Cornus 136

109

Baumschutz-Gitter

5960.01

Fagus

250

400

500

600

1800 400

600 / 700

800

800

400 / 250

600 / 400

800 / 500

800 / 600

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 400 / 250 12 Streben ca. 30 kg 600 / 400 16 Streben ca. 41 kg 700 / 400 16 Streben ca. 42 kg 800 / 500 20 Streben ca. 51 kg 800 / 600 20 Streben ca. 52 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

110

Baumschutz-Gitter

SAARBRCKEN Fagus 800 / 500 111 Baumschutz-Gitter

5960.09

Abies

400

400

500

500

800

1800

600

800

850

1000

1400

600 / 400

800 / 400

850 / 500

1000 / 500

1400 / 800

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 600 / 400 16 Streben ca. 42 kg 800 / 400 16 Streben ca. 45 kg 850 / 500 16 Streben ca. 46 kg 1000 / 500 16 Streben ca. 48 kg 1400 / 800 48 Streben ca. 80 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

112

Baumschutz-Gitter

LIMBURG Abies 800 / 400 113 Baumschutz-Gitter

5962.01

Tilia

400

400

500

600

1800

680

780

780

1180

680 / 400

780 / 400

780 / 500

1180 / 600

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 680 / 400 12 Streben ca. 34 kg 780 / 400 12 Streben ca. 35 kg 780 / 500 12 Streben ca. 36 kg 1180 / 600 16 Streben ca. 49 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, flachkant verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

114

Baumschutz-Gitter

COESFELD Tilia 780 / 400 115 Baumschutz-Gitter

5962.02

Betula

400

400

500

600

1800

680

780

780

1180

680 / 400

780 / 400

780 / 500

1180 / 600

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 680 / 400 12 Streben ca. 30 kg 780 / 400 12 Streben ca. 32 kg 780 / 500 12 Streben ca. 34 kg 1180 / 600 16 Streben ca. 44 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, flachkant verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

116

Baumschutz-Gitter

GESCHER Betula 780 / 500 auf Baumscheibe Corona 117 Baumschutz-Gitter

5963.01

Malus

400

400

500

600

600

800

850

1200

600 / 400

800 / 400

800 / 500

1200 / 600

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 600 / 400 33,7 mm ca. 28 kg 800 / 400 33,7 mm ca. 30 kg 800 / 500 42,4 mm ca. 37 kg 1200 / 600 42,4 mm ca. 41 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), Stahlrohrstreben, verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

118

Baumschutz-Gitter

PFUNGSTADT Malus 800 / 500 119 Baumschutz-Gitter

5964.01

Ilex

400

500

400

500

500

2400

1800

600

800

600

800

1100

600 / 400

800 / 500

600 / 400

800 / 500

1100 / 500

Ausfhrungen / Hhe / Gesamtgewicht 600 / 400 1800 mm ca. 36 kg 800 / 500 1800 mm ca. 40 kg 600 / 400 2400 mm ca. 44 kg 800 / 500 2400 mm ca. 48 kg 1100 / 500 2400 mm ca. 53 kg Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 26,9 mm Stahlrohrstreben, verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

120

Baumschutz-Gitter

LUDWIGSHAFEN OGGERSHEIM Ilex 800 / 500 / 2400 121 Baumschutz-Gitter

5966.02

Platanus

400

400

500

400

1800

600

700

800

700 x 700

600 / 400

700 / 400

800 / 500

700 / 400

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 600 / 400 ca. 41 kg 700 / 400 ca. 46 kg 800 / 500 ca. 49 kg 700 x 700 / 400 ca. 48 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 30 x 10 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

122

Baumschutz-Gitter

DARMSTADT Platanus 800 / 500 123 Baumschutz-Gitter

5967.01

Amplexor

1800

600

700

800

1000

600

700

800

1000

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 600 x 600 ca. 59 kg 700 x 700 ca. 61 kg 800 x 800 ca. 67 kg 1000 x 1000 ca. 69 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 40 x 40 mm und 60 x 60 mm Vierkantrohr, verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 4-teilig verschraubt

124

Baumschutz-Gitter

MARBURG Amplexor 600 / 600 mit Unter urbaumrost Quadro-3 125 Baumschutz-Gitter

5968.01

Robinia

1800

560

560 / 1800

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 560 / 1800 ca. 50 kg weitere Gren auf Anfrage Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) inkl. Befestigungsmaterial zur Montage auf Baumschutz-Rost oder Betonfundament Aufbau 4-teilig verschraubt

126

Baumschutz-Gitter

ROBINIA auf Laserrost Amellus -L 127 Baumschutz-Gitter

5965.01

Afzelia

300

400

500

1800

600

700

800

600 / 300

700 / 400

800 / 500

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 600 / 300 ca. 68 kg 700 / 400 ca. 74 kg 800 / 500 ca. 79 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), Flachstahlstreben 50 x 10 mm, verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

128

Baumschutz-Gitter

KASSEL Afzelia 700 / 400 129 Baumschutz-Gitter

5971.01

Prunus

350

500

1800

900

900

900 / 350

900 / 500

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 900 / 350 ca. 52 kg 900 / 500 ca. 55 kg weitere Ringgren auf Anfrage Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), Flachstahlstreben, 30 x 10 mm hochkant, verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

130

Baumschutz-Gitter

PENZBERG Prunus 900 / 500 131 Baumschutz-Gitter

5973.01

Carpinus

400

400

500

500

1800

600

700

800

1000

600 / 400

700 / 400

800 / 500

1000 / 500

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 600 / 400 ca. 38 kg 700 / 400 ca. 42 kg 800 / 500 ca. 47 kg 1000 / 500 ca. 52 kg Hhe ber Boden 1800 mm Material Stahl S235JR (EN 10 027-1), 30 x 10 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

132

Baumschutz-Gitter

CARPINUS auf Baumschutz-Rost ALEA 133 Baumschutz-Gitter

5974.01

Corylus

1800

500

500 / 1800

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 500 / 1800 ca. 65 kg weitere Gren auf Anfrage Hhe ber Boden 1800 mm Material Vierkantrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 x 60 mm verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) inkl. Befestigungsmaterial zur Montage auf Baumschutz-Rost oder Betonfundament Aufbau 4-teilig verschraubt

134

Baumschutz-Gitter

CORYLUS auf Baumschutz-Rost MOLEA 135 Baumschutz-Gitter

5975.01

Cornus

1850

460 360 760

700 / 400

Ausfhrungen und Gesamtgewicht 700 / 400 ca. 48 kg weitere Gren auf Anfrage Hhe ber Boden 1850 mm Material Vierkantstahl S235JR (EN DIN 10 027-1), 12 x 12 mm verschweit Ober che a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich fr Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdngel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau 2-teilig verschraubt

136

Baumschutz-Gitter

CORNUS auf Cor-Ten-Stahl Laserrost AMBIO -L 137 Baumschutz-Gitter

Baumschutz-Ringe

Baumschutz-Ringe sind neben Baumschutz-Gittern ein idealer Stammschutz fr Baumneupflanzungen und ltere Stadtbaumbestnde. Ihre geringere Hhe ermglicht eine freie Sicht auf den Baum, der durch das moderne Design sowohl optisch eingerahmt als auch geschtzt wird. Unsere Baumschutz-Ringe bestehen aus S235JR Stahl, sind feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und knnen Ihnen auf Wunsch in jedem RALFarbton geliefert werden. Alle Baumschutz-Ringe sind in zwei Ausfhrungen erhltlich: 1. aufschraubbar 2. ortsfest Die erste Variante ermglicht es, den von Ihnen gewhlten Baumschutz-Ring mit einem Baumschutz-Rost zu einer funktionalen Systemlsung zu kombinieren. Die Ausfhrungsvariante ortsfest ist so gestaltet, dass der Baumschutz-Ring mittels Ortbeton im Boden verankert werden kann und dadurch nicht nur als schtzendes, sondern auch als aufteilendes oder leitendes Element in der Ortsgestaltung Verwendung finden kann. Ein Baumschutz-Ring kann zum Beispiel auch als Anfahrschutz fr Parkticket-Automaten oder Ladesulen fr Elektromobile eingesetzt werden.

138

Baumschutz-Ringe

Alnus 140

Ficus 142

Salix 144

Quercus 146

Ginkgo 148

Pyrus 150

Cedrus 152

Acer 154

Helix 156

Cercis 158

Ulmus 160

Pinus 162

139

Baumschutz-Ringe

5980

Alnus

Abmae* 500 mm / 950 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm, verschweit und gesteckt Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
950

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

140

Baumschutz-Ringe

500

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 20 kg 2. ortsfest ca. 28 kg

ALNUS auf Baumschutz-Rost FOLIUM 141 Baumschutz-Ringe

5981

Ficus

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 10 kg / 13 kg 2. ortsfest ca. 15 kg / 18 kg Abmae* 500 mm / 720 mm 500 mm / 1000 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm, einteilig verschweit Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
500 720 / 1000 500

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

142

Baumschutz-Ringe

FICUS auf Baumschutz-Rost AMELLUS 143 Baumschutz-Ringe

5982

Salix

Hhen ber Boden / Durchmesser* 600 mm, 1000 mm 800 mm, 1000 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm verschweit, zweiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren

144

Baumschutz-Ringe

1000

400

600 / 800

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 21 kg 2. ortsfest ca. 30 kg

BERLIN Planungsvisualisierung: Baumschutz-Ring SALIX auf Gitterrost ORBIS 145 Baumschutz-Ringe

5984

Quercus

Abmae* 500 mm, 1100 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm verschweit, dreiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

146

Baumschutz-Ringe

1100

500

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 24 kg 2. ortsfest ca. 38 kg

SCHWIEBERDINGEN Baumschutz-Ring QUERCUS 147 Baumschutz-Ringe

5985

Ginkgo

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 30 kg 2. ortsfest ca. 42 kg Hhen ber Boden* 530 mm / 430 mm Material Vierkantrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 x 60 mm verschweit, zweiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
430 530

50 0 0

70

* auf Anfrage sind weitere Gren lieferbar

148

Baumschutz-Ringe

GINKGO auf Baumschutz-Rost ALEA 149 Baumschutz-Ringe

5988

Pyrus

Abmae* 350 mm / 500 mm, 1200 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm verschweit, zweiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

150

Baumschutz-Ringe

1200

500

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 24 kg 2. ortsfest ca. 34 kg

ROSTOCK Baumschutz-Ring PYRUS 151 Baumschutz-Ringe

5989

Cedrus

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 10 kg (pro Element) 2. ortsfest ca. 14 kg (pro Element) Abmae* 600 mm / 550 mm Material Flachstahl S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 x 10 mm verschweit 2, 3 oder 4-teilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren

600

800

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

152

Baumschutz-Ringe

550

CEDRUS auf Laserrost mit floralem Design 153 Baumschutz-Ringe

5996

Acer

Abmae* 550 mm, 1000 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm verschweit, zweiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

154

Baumschutz-Ringe

1000

400

550

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 54 kg 2. ortsfest ca. 61 kg

KASSEL Baumschutz-Ring ACER 155 Baumschutz-Ringe

5997

Helix

Abmae* 560 mm, 1000 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 mm verschweit, zweiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
1000

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

156

Baumschutz-Ringe

560

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 49 kg 2. ortsfest ca. 56 kg

ROSTOCK Baumschutz-Ring HELIX 157 Baumschutz-Ringe

5998

Cercis

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 38 kg 2. ortsfest ca. 48 kg Abmae* 600 mm / 700 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 76 mm und 42 mm verschweit, dreiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
700 600

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

158

Baumschutz-Ringe

JENA Baumschutz-Ring CERCIS 159 Baumschutz-Ringe

5999

Ulmus

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 40 kg 2. ortsfest ca. 50 kg Abmae* 600 mm / 1250 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1) 76 mm und 42 mm verschweit, zweiteilig Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
600 1250 550

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

160

Baumschutz-Ringe

ULMUS auf Baumschutz-Rost FOLIUM 161 Baumschutz-Ringe

5995

Pinus

Ausfhrungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 40 kg 2. ortsfest ca. 50 kg Abmae* 600 mm / 1200 mm Material Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1) 76 mm und 42 mm, zweiteilig (gesteckt) Oberflche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausfhrung) inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten vorbereitet zum Einbetonieren
600 1200

* auf Anfrage sind auch weitere Hhen und Mae lieferbar

162

Baumschutz-Ringe

PINUS auf Baumschutz-Rost AMBIO 163 Baumschutz-Ringe

Partner in Sachen Baumschutz

Seit 2010 ist Herr Schrder als Berater fr die Firma HUMBERG insbesondere zu aktuellen Fragen von Baumpflanzungen, des Baumschutzes und der Vegetationstechnik ttig. Gemeinsam wurde der HUNO WurzelStern entwickelt. Im Anschluss an seine Ausbildung zum Grtner der Fachrichtungen Garten- und Landschaftsbau und Baumschule sowie anschlieender mehrjhriger Praxis absolvierte Klaus Schrder das Studium der Landschaftsarchitektur. Nach verschiedenen beruflichen Stationen in der Privatwirtschaft, im Grnflchenamt sowie dem Fachbereich Grnund Umwelt der Stadt Osnabrck grndete und leitete er schlielich den stdtischen Eigenbetrieb Grnflchen und Friedhfe. Klaus Schrder ist Mitbegrnder der international renommierten Osnabrcker Baumpflegetage. Von 1993 bis 1999 erhielt er einen Lehrauftrag an der Fachhochschule Osnabrck fr das Studienfach Baumpflege. ber viele Jahre engagierte er sich, als Mitglied im Arbeitskreis Stadtbume der Deutschen Gartenamtsleiterkonferenz, in verschiedenen nationalen Regelwerksausschssen sowie den auf europischer Ebene ttigen COST Action - Arbeitsgruppen C3 (Diagnosis of urban infrastructure), E12 (Urban forests and trees) und C15 (Technical infrastructure and vegetation). Als Referent hielt Klaus Schrder zahlreiche Vortrge im In- und Ausland und ist als Autor vieler Fachaufstze zu Baumthemen bekannt. Inzwischen schied er zwar aus dem aktiven Dienst aus, ist aber weiterhin als Sachverstndiger fr Bume und in einer Forschungsgruppe ttig, die sich mit der Verhinderung des Einwurzelns von Bumen in Leitungsgrben und die Muffen von Leitungen befasst.

Dipl.- Ing. Klaus Schrder

164

Partner in Sachen Baumschutz

er

vo nO ste
r ve an

n es B
ut ra t
z

lat t

,
,

,d

Di ese sB

t. rbau en e M eim de n sen eh tg Wis b en Gi es d Wie

m ne ei

Ga

n r te

n Sin

n ste o uk

au m

Ist es ein le

Das s ich in Sind sich s elbst es z getre wei nnt? Da , die ss sich ma erle ns sen ( Jo , ie ha nn als W ol ein fg a ng es vo n ke G oe nn th e, t?
au sG ink go Bi lob a)

bendig We sen,

165

Partner in Sachen Baumschutz

Frankfur t, Goethe-Universitt

Bochum, Innenstadt

Berlin

Penzberg

Offenbach

Limburg

STA

EI

166 168

Partner in Sachen Baumschutz

Ein System Zwei Prof is


B aumscheibens ys teme auf hchs tem Niveau

www.meierguss.de
167 Partner in Sachen Baumschutz

Bruns setzt Akzente


Als Partner fr den Garten- und Landschaftsbau verfgt Bruns-Pflanzen ber eine 130-jhrige Erfahrung und Entwicklung. Aus diesem Grund knnen wir Ihnen kompetentes Fachwissen und modernste Technik anbieten. Ihre Ideen fr kreativ gestaltete Landschaftsparks, anspruchsvolle Grten, bepflanzte Dcher und begrnte Hfe werden wir fr Sie mit unserem innovativen Team umsetzen. Von der Planung bis hin zur Ausfhrung Ihrer Wnsche werden wir Ihr Projekt mit grter Sorgfalt begleiten. Heute sind regelmig verpflanzte Allee- und Parkbume von hchster Qualitt mit einem Stammumfang von 1,20 m und strker, einer Gesamthhe von 14 m und einer Kronenbreite bis 8 m lieferbar. Auf unserer Flche von ber 500 ha kultivieren wir mehr als 5000 Pflanzenarten und -sorten. Mit Bruns-Pflanzen werden viele Straen, Pltze und Parkanlagen in Deutschland und Europa begrnt. Bruns-Pflanzen-Export GmbH & CO. KG Johann-Bruns-Allee 1 D - 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 04403 / 601-0 Telefax: 04403 / 601-135 E-Mail: bruns@bruns-pflanzen.de

www.bruns.de

168

Partner in Sachen Baumschutz

169

Partner in Sachen Baumschutz

Quellennachweis

BALDER, H. (1988): Wurzelverletzungen als hufige Ursache von Baumschden in der Stadt. Das Gartenamt 37 (10): 625627. BALDER, H. (1998): Die Wurzeln der Stadtbume. Ein Handbuch zum vorbeugenden und nachsorgenden Wurzelschutz. Berlin: Parey. BARLEY, K. (1962): The Effects of Mechanical Stress on the Growth of Roots. Journal of Experimental Botany 13 (37): 95110. BARLOW, P. W. (2003): The Root Cap: Cell Dynamics, Cell Differentiation and Cap Function. Journal of Plant Growth Regulation 21 (4): 261286. BARLOW, P. (1995): Gravity perception in plants: a multiplicity of systems derived by evolution? Plant, Cell and Environment 18 (9): 951962. BENFELDT, K.-D. (2007): Wie viel Raum braucht ein Baum? Neue Landschaft 51 (8): 3336. BERGER, C. & LOHAUS, J. (2003): Zustand der Kanalisation in Deutschland. Aussagen zum Bedarf an Investitionen. WWT Wasserwirtschaft Wassertechnik (7 / 8): 1016. BERGER, C. & LOHAUS, J. (2005): Zustand der Kanalisation in Deutschland. Ergebnisse der DWA Umfrage 2004. KA Abwasser Abfall 52 (5): 528539. BMVBS - BUNDESMINISTERIUM FR VERKEHR, BAU UND STADTENTWICKLUNG (Hrsg.) (2005): Zustzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr Landschaftsbauarbeiten im Straenbau (ZTV La-StB 05). Dortmund: Verkehrsblatt-Verlag.

BRELOER, H. (1996): Verkehrssicherungspflicht bei Bumen aus rechtlicher und fachlicher Sicht. Braunschweig: Verlag Thalacker. BRUSE, M. (2003): Stadtgrn und Stadtklima. LBF-Mitteilungen 27 (1): 6670. DIN DEUTSCHES INSTITUT FR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (1978): DIN 1998. Unterbringung von Leitungen und Anlagen in ffentlichen Flchen; Richtlinien fr die Planung. Berlin: Beuth. DIN DEUTSCHES INSTITUT FR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (1997): DINEN 1610. Verlegung und Prfung von Abwasserleitungen und -kanlen. Deutsche Fassung EN 1610:1997. Berlin: Beuth. DIN DEUTSCHES INSTITUT FR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (2002): DIN 18915 18919. Vegetationstechnik im Landschaftsbau Bodenarbeiten, Pflanzen und Pflanzarbeiten, Rasen und Saatarbeiten, Entwicklungsund Unterhaltungspflege von Grnflchen. Berlin: Beuth. DIN DEUTSCHES INSTITUT FR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (2002): DIN 18920. Vegetationstechnik im Landschaftsbau Schutz von Bumen, Pflanzenbestnden und Vegetationsflchen bei Baumanahmen. Berlin: Beuth. EHLERS, W.; KPKE, U.; HESSE, F. & BHM, W. (1983): Penetration resistance and root growth of oats in tilled and untilled loess soil. Soil Tillage Research 3: 261275. EISWIRTH, M. (2000): Leckortung Knftige Herausforderungen und Lsungen. EntsorgungsPraxis 18 (6): 5257.

170

Kompetenz in Baumschutz

FAHRENKROG, H.; GTTE T.; HOFMEISTER, M.; KOWNATZKI, R.; MEHMCKE, H.-J.; REINMLLER, ST.; SEBALD, J.; SOLL, V.; WETZEL, CH.; WINDHVEL, U.; ZYLLA, J.: Rutschhemmung im Fokus - 17. Expertengesprch Zeitschrift: Naturstein, Nr. 8 (2008), S. 22-30. FGSV FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FR STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E.V. (Hrsg.) (1994): ZTVE-StB 94 / 97. Zustzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr Erdarbeiten im Straenbau (Ausgabe 1997). Kln: FGSV-Verlag. FGSV FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FR STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E.V. (Hrsg.) (1997): TVA-StB 97 / 06. Zustzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr Aufgrabungen in Verkehrsflchen (Ausgabe 2006). Kln: FGSVVerlag. FGSV FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FR STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E.V. (Hrsg.) (1999): RAS LG4. Richtlinien fr die Anlage von Straen - Teil: Landschaftsgestaltung, Abschnitt 4: Schutz von Bumen, Vegetationsbestnden und Tieren bei Baumanahmen (Ausgabe 1999). Kln: FGSVVerlag. FLL FORSCHUNGSGESELLSCHAFT LANDSCHAFTSENTWICKLUNG LANDSCHAFTSBAU E.V. (Hrsg.) (2005): Empfehlungen fr Baumpflanzungen, Teil 1: Planung, Pflanzarbeiten, Pflege. Bonn: FLL. FLL FORSCHUNGSGESELLSCHAFT LANDSCHAFTSENTWICKLUNG LANDSCHAFTSBAU E.V. (Hrsg.) (2010): Empfehlungen fr Baumpflanzungen, Teil 2: Standortvorbereitungen fr Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Bonn: FLL. GALK STNDIGE KONFERENZ DER GARTENAMTSLEITER BEIM DEUTSCHEN STDTETAGARBEITSKREIS STADTBUME (2006): Beurteilung von Baumarten fr die Verwendung im stdtischen Straenraum. Stadt und Grn 55 (7): 5663. Gregor / Riedmiller (1992) Laubbume. Die wichtigsten Laubbume Europas bestimmen, kennenlernen, schtzen. Grfe und Unzer, Mnchen

GTESCHUTZ KANALBAU GTEGEMEINSCHAFT HERSTELLUNG UND INSTANDHALTUNG VON ABWASSERLEITUNGEN UND -KANLEN E.V. (Hrsg.) (2008): Technische Regeln im Kanalbau: Verzeichnis der einschlgigen Normen und Richtlinien (Ausgabe 12 / 2008). Bad Honnef. HANBURY, C. D. & ATWELL B. J. (2005): Growth dynamics of mechanically impeded lupin roots: does altered morphology induce hypoxia? Annals of Botany 96 (5): 913924. HANNAN, P. M.; HABIBIAN, A.; NELSON, R. E.; KHAN, I. M. & MARRE, B. (2004): Solutions for sanitary sewer overflows. Pittsburgh (USA): Black & Veatch Corporation for American Society of Civil Engineers Guidance Manual. HASELSTEINER, R. & STROBEL, TH. (2006): Deichertchtigung unter besonderer Bercksichtigung des Gehlzbewuchses. In: HERMANN, R.A. & JENSEN, J. (Hrsg.): Sicherung von Dmmen, Deichen und Stauanlagen Handbuch fr Theorie und Praxis. Siegen: Eigenverlag des Institutes fr Geotechnik der Universitt Siegen: 129. HEIDGER, C. (2004): Baumwurzelwachstum in Oberflchennhe. Manahmen zur Vermeidung von Durchwurzelungen bei Oberbau und Decke. In: Tagungsband 14. Nordische Baumpflegetage 2004, Rostock, S. 38-44. HELAL, H. M. (1991): Bodengefge, Wurzelentwicklung und Wurzelfunktionen. Zeitschrift fr Pflanzenernhrung und Bodenkunde 154 (6): 403407. HENNEBO, D. (1982): Stdtische Baumpflanzungen in frherer Zeit. In: MEYER, F. H. (Hrsg.): Bume in der Stadt. Stuttgart: Ulmer. Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften Fachausschuss Bauliche Einrichtungen der BGZ (2003): BGR 181 Fubden in Arbeitsrumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr. HOFMEISTER, W. (1863): Ueber die durch Schwerkraft bestimmten Richtungen von Pflanzentheilen. Jahrbcher fr wissenschaftliche Botanik 3: 77114. HORN, R. (2003): Auswirkung von periodischer Austrocknung und Wiederbewsserung auf die Schrumpfrissbildung

171

Kompetenz in Baumschutz

von knstlich erzeugten Gemischen aus groben starren Krnern und quellfhigem Feinmaterial. Mll und Abfall 35 (10): 521525. KIERMEIER, P. (2006): Einordnung von Bumen und verschiedenen Gehlzen hinsichtlich ihres Gefhrdungspotentials Eigenschaften des Wurzelsystems der Bume. In: Lorenz von Ehren Handbuch. Ellerhoop: Media Nord. KISSER, J. (1925): ber das Verhalten von Wurzeln in feuchter Luft. Jahrbcher fr wissenschaftliche Botanik 64 (3): 416438. KOPINGA, J. (1989): Der Wasserverbrauch von Stadtbumen. In: Tagungsband 7. Osnabrcker Baumpflegetage, 7.8. September. Osnabrck: Fachhochschule Osnabrck: 2131. KOPPE, P. & STOTZEK, A. (1999): Kommunales Abwasser Seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, Zusammensetzung und Reaktionen im Reinigungsprozess, einschlielich Klrschlmme. Essen: Vulkan. KSTLER, J. N.; BRCKNER, E. & BIBELRIETHER, H. (1968): Die Wurzeln der Waldbume Untersuchungen zur Morphologie der Waldbume in Mitteleuropa. Berlin: Paul Parey. KUTSCHERA, L. & LICHTENEGGER, E. (2002): Wurzelatlas mitteleuropischer Waldbume und Strucher. Band 6, Wurzelatlas-Reihe. Graz (A): Leopold Stocker. LWG BAYERISCHE LANDESANSTALT FR WEINBAU UND GARTENBAU (2005): Wurzeln mit Sprengkraft. Mnchen: Bayerisches Staatsministerium fr Ernhrung, Landwirtschaft und Forsten (Hrsg.) Infoschrift. MAHABADI, M. (2004): Schden durch Wurzeleinwuchs in Hausanschlussleitungen. Grnforum. LA 34 (10): 1415. MATTHEK, C. & BETHGE, K. (1996): Der Angriff von Wurzeln auf Rohrleitungen. Landschaftsarchitektur 26 (2): 2526. MEXAL, J. G. & SOUTH, D. B. (1991): Bareroot seedling culture. In: DURYEA, M. L.; DOUGHERTY, Forest Regeneration Manual, pp.

MEYER, F. H. (1982): Lebensbedingungen der Stadtbume. In: MEYER, F. H. (Hrsg.): Bume in der Stadt. Stuttgart: Ulmer: 83120. MINISTERIUMS FR UMWELT UND NATURSCHUTZ, LANDWIRTSCHAFT UND VERBRAUCHERSCHUTZ DES LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN (2010): Handbuch Stadtklima Manahmen und Handlungskonzepte fr Stdte und Ballungsrume zur Anpassung an den Klimawandel, Regionalverband Ruhr (Hrsg.), Essen PIETSCH, J. & KAMIETH, H. (1991): Stadtbden: Entwicklungen, Belastungen, Bewertung und Planung. Taunusstein: Blottner. RAVEN, P. H.; EVERT, R. F. & EICHHORN, S. E. (2006): Die Wurzel: Bau und Entwicklung. In: Biologie der Pflanzen. Berlin, New York (USA): de Gruyter: 626647. REDMANN, A. & BOSSELER, B. (2007): Kanal- und Baugrunderkundung im nicht begehbaren Bereich Voruntersuchungen. Gelsenkirchen: IKT Institut fr Unterirdische Infrastruktur Endbericht des Forschungsvorhabens. REICHWEIN, S. (2002): Baumwurzeln unter Verkehrsflchen. Hannover: Institut fr Grnplanung und Gartenarchitektur, Dissertation der Universitt Hannover Fachbereich Landschaftsarchitektur und Umweltentwicklung. RIDGERS, D.; ROLF, K. & STL, . (2005): Bume und Leitungen Untersuchungen zur Einwurzelung in moderne PVC- und Betonabwasserleitungen. In: DUJESIEFKEN, D. & KOCKERBECK, P. (Hrsg.): Jahrbuch der Baumpflege 2005. Hamburg: Haymarket Media: 125139. ROLF, K.; STL, . & SCHROEDER, H. (1995): Tree roots and sewer systems. In: WATSON, G. W. & NEELY, D. (ed.): Trees and building sites. Proceedings of an international workshop on trees and buildings. Illinois (USA): International Society of Arboriculture: 6877. SCHNFELD, PH. (2006): Baumpflanzung in der Stadt nach den Regelwerken der FLL und ZTV-Vegtra- M. Sonderdruck aus: Veitshchheimer Berichte 94: 1120.

172

Kompetenz in Baumschutz

SCHRDER, K. (1994): Vegetationstechnische Manahmen zur Neupflanzung von Bumen. Dargestellt am Beispiel des Stadtplatzes Groe Domsfreiheit in Osnabrck. Das Gartenamt 43 (2): 7379. SCHRDER, K. (2003): Wurzelraum unter Fahrbahnen Beispiele aus Osnabrck. In: Tagungsband 21. Osnabrcker Baumpflegetage, 9.10. September. Osnabrck: Fachhochschule Osnabrck: 2335. SCHWEINGRUBER, F. H. (1990): Mikroskopische Holzanatomie. Birmendorf (CH): Zrcher, Eidgenssische Forschungsanstalt WSL. SHIGO, ALEX L. (1994): Moderne Baumpflege: Grundlagen der Baum-biologie. Braunschweig: Thalacker. STRECKENBACH, M. (2004): Anatomische Merkmale als Parameter bei der Erfassung von Durchwurzelungsschden. Ruhr-Universitt Bochum, Lehrstuhl fr Spezielle Botanik Diplomarbeit. STRECKENBACH, M. (2009): Interaktionen zwischen Wurzeln und unterirdischer technischer Infrastruktur Grundlagen und Strategien zur Problemvermeidung. Ruhr-Universitt Bochum, Lehrstuhl fr Evolution und Biodiversitt der Pflanzen Dissertation. STRCKER, K. (2007): Untersuchungen zur bertragbarkeit von grtnerischen Versuchen auf die in situ Verhltnisse beim Wurzelwachstum in Rohrleitungsgrben. RuhrUniversitt Bochum, Lehrstuhl fr Evolution und Biodiversitt der Pflanzen Diplomarbeit. STTZEL, TH. & BOSSELER, B. (2003): Ursachen des Wurzeleinwuchses in Kanlen. Schriftenreihe Siedlungswasserwirtschaft Bochum 45: 153162. SUKOPP, H. & WITTIG, R. (1998): Stadtkologie. Heidelberg: Spektrum: 474 S. VDI (Hrsg.) (1988): Stadtklima und Luftreinhaltung. Springer, Berlin. WESSOLEK, G. & FACKLAM, M. (1997): Standorteigenschaften und Wasserhaushalt von versiegelten Flchen. Zeitschrift fr Pflanzenernhrung und Bodenkunde 160 (1): 4146.

WILD, A. (1995): Umweltorientierte Spektrum.

Bodenkunde.

Heidelberg:

WITT, K. J. (2007): Bedingungen der Bestndigkeit tonmineralischer Komponenten in Oberflchenabdichtungssystemen. In: HENKEN-MELLIES, W. U. (Hrsg.): Verffentlichungen des LGAGrundbauinstitutes (Heft 86). Nrnberg: LGA: 115134. ZIEGLER, H. (1999): Physiologie des Formwechsels. In: SITTE, P.; ZIEGLER, H.; SCHENCK, H. & SCHIMPER, A. F. W. (Hrsg.): Lehrbuch der Botanik fr Hochschulen. Heidelberg: Spektrum: 363419.

Bildnachweis
Reinhold Scheer Fotografie Felix Timo Rybicki 4 5, 6, 7, 106 (Mitte) 10, 11, 13, 15, 18, 19, 2429, 34, 35, 3639, 43, 4655, 70, 7280, 8288, 9099, 100 102, 104106, 127, 131, 133, 135, 137, 141, 143, 148149, 160163, 165 14, 23, 32, 45, 5660, 68, 89, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 129, 131, 133, 135, 137, 145, 147, 154157, 167 19, 159 60 (unten links u. rechts), 61 64 65, 7071 103 107 9, 17, 21, 31, 33, 63, 81, 99,

Franz Humberg

Ren Schnelle Tobias Schwerdt Helmut Speckmann Klaus Schrder Tom Beuers Kim Letz www.fotolia.de

173

Kompetenz in Baumschutz

Technische Informationen

Mae Alle Maangaben sind als Nennmae zu verstehen und knnen deshalb vom tatschlichen Ma abweichen. Farben Alle pulverbeschichteten Artikel werden vor der Beschichtung gesandstrahlt und grundiert. Auf Wunsch ist jeder RAL-Farbton gegen einen geringen Aufpreis lieferbar. Folgende Farbtne sind ohne Aufpreis erhltlich:

Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic

DB 703, Eisenglimmer, Feinstruktur-Metallic

RAL 6005, Moosgrn

RAL 6009, Tannengrn

RAL 7016, Anthrazitgrau

RAL 9005, Tiefschwarz

RAL 9016, Verkehrswei

RAL 3020, Verkehrsrot (Bei Nachbestellungen zu bereits gelieferten Artikeln kann es prozessbedingt zu leichten Unterschieden im Farbton kommen.)

174

Kompetenz in Baumschutz

Innovation in Stadtmobiliar
Sehr geehrte Damen und Herren, an dieser Stelle mchten wir Ihnen einen Ausblick auf unseren zweiten Themenkatalog Innovation in Stadtmobiliar geben. Ergnzend zum vorliegenden Katalog, in dem wir Ihnen unsere Kompetenz in Baumschutz nherbringen durften, werden in Band 2 die verschiedenen HUMBERG-Systeme fr die Bereiche Absperrungen und Stadtmbel vorgestellt. Unsere Produkte berzeugen durch ihre individuelle Formgebung und erfllen zudem alle funktionalen Anforderungen an eine moderne Ortsgestaltung. Neben historischen Vorbildern und Gestaltungselementen, wie beispielsweise den klassischen Schinkelleuchten, prsentieren wir Ihnen im Folgeband Details unserer vielfltigen Produkte fr den urbanen Raum: Poller Gelndersysteme Sitzbnke Fahrradstnder Abfallbehlter Beschilderungssysteme Pflanzgefe

Verschiedene Arten von Pflanzgefen, beispielsweise mit integrierten Langzeit-BewsserungsSystemen, zhlen dabei ebenso zu den Neuheiten in unserer Angebotspalette wie unsere variablen Versorgungspoller-Systeme, welche wie all unsere Produkte auf der richtigen Mischung aus Tradition, innovativem Design, modernster 3D Computertechnik und fachlichem Know-how basieren. Die Umsetzung von kreativen Ideen und individuellen Kundenwnschen entspricht dabei seit jeher unserer Firmenphilosophie in diesem Sinne freuen wir uns darauf, auch zuknftig mit Ihnen gemeinsam neue Produkte auf hohem technischem und sthetischem Niveau zu gestalten. Ihr

175

Kompetenz in Baumschutz

Impressum

Herausgeber Franz Humberg Grafik und Layout Dipl.-Des. Timo Rybicki Redaktion Brigitte Vinkelau Lektorat Andrea Humberg Redaktionsassistenz Petra Sicker Konstruktion Herbert Knapp Text und Technische Beratung Dipl.-Ing. Klaus Schrder Korrektur Anne Beuscher, M.A. Garantie und Haftungsausschluss Alle Rechte vorbehalten. Fr die Vollstndigkeit der Angaben sowie Druckfehler wird keine Gewhr bernommen. Bilder und Zeichnungen stellen Produktbeispiele dar, die Sonderanfertigungen beinhalten knnen. nderungen an Konstruktion und Leistungsumfang der jeweiligen Produkte behalten wir uns ohne vorherige Ankndigung vor. Der aktuelle Stand geht aus den jeweiligen Angeboten, den aktuellen Ausschreibungstexten sowie den AGB hervor (www.humberg-guss.de). Partnerunternehmen sind fr die Inhalte ihrer Seiten selbst verantwortlich. Drucklegung: Oktober 2011 Humberg Metall- & Kunstguss GmbH Stevern 78, 48301 Nottuln Deutschland / Germany Tel.: (+49) (0) 2502 / 6071 Fax: (+49) (0) 2502 / 6072 E-Mail: info@humberg-guss.de www.humberg-guss.de

176

Kompetenz in Baumschutz