Catalogue Tilc 2011

Catalogue
2011
Filiale du groupe italien CARIBONI, FIVEP et IVELA, La socit tunienne Italienne de lclairage tilc fabrique et distribue, depuis 2001, des luminaires de haute gamme. Afin dapporter des solutions dclairage dune qualit professionnelle, et une photomtrie optimale pour chaque projet, tilc dploie tout ses efforts dans ltude et la recherche avant lxcution, et sengage, depuis la phase conception des luminaires, relever le dfi de lconomie de lnergie. Etude et conception, conseil et savoir faire, respet et innovation, sont notre devise, et tout les jours, tilc confirme sa position de leader dans le march de lclairage
Branch of the Italian group CARIBONI, FIVEP and IVELA, Tunisian Italian Lighting Company tilc is manufacturing, developping and distributing high quality lighting products, since 2001. In order to provide professional lighting solutions, with the best photometry for each project, tilc devoids great efforts to research before execution, and engages itself, from the first steps of designing a lighting fixtures, to meet the challenge of saving energy. Research and conception, knowhow and advice, respect and innovation are our standards, and every day, tilc confirms its leader position in the lighting market.
clairage Intrieur
Luminaires suspendus
6
Page 9 Page 13
Boma
10
Lune
11
Soleil
12
Luminaires apparents grilles
14 Mercure
Neptune
15
Mars
16
Luminaires encastrs
Page 17
18 Roma
Miami
19
Carthage
20
Luminaires indirects
Page 21
22 Relax
Meridiana
23
Oceano
24
Lche Mur
25
Atlantico
26
Luminaires vasques
Page 27
Orbite
28
Aqua Force
29
Aqua Light
30
Aqua
31
Luminaires tanches
Page 33
Pacifico
34
Chiara
35
Futurix
36
Luminaires industriels
Page 37
Prada
38
39 Rglette Basic Lambda
40
Luminaires fonctionnels
Page 41
Kep
45
Miniseven
46
Seven
47
Aplomb
49
Square Led
51
RaDixit
52
clairage Extrieur
Architectural
55
Page 57
London 61 Caicos 62
58 Ten Led Lite
59 Peyote
60
Spots encastrs
Page 63
64 Perla Cristal Led
65 Nauto
66
Achille
67
Walker
68
Encastrs au mur
Page 69
70 Stilled Serie 500
71
Spots apparents
Page 73
74 Dedo Dino 70
75 Ercole
76
Hublots & Appliques
Page 77
78 Serie 250 Serie 312
79 Serie 270
80
Serie 295
81
Serie 19
82
Aurora
83
Projecteurs
Page 83
84 Niso Cyclope
85 Set 1000
86
RA 2000
87
Urbains dcoratifs
Page 89
90 Seven Flat Link
91
92 Ypsilone Link Classic
93
Oyster
94
Intrieur
clairage
Luminaires suspendus
Boma Boma
150
150
Ligne lumineuse base de tubes fluorescente T5 disponbile en simple et double lampes avec trois diffrentes longueurs convient la plupart des applicaions tertiaires batiments public, commercial, exposition, administratif
120
T5 fluorescent floodlight, for single or twin lamp, available in 3 lengths. Body: extruded aluminium epoxy-polyester painted,Diffuser: extruded lined polycarbonate, shock-resistant, UV protected. For ceiling/wall base mounting or for 3-phase LKM and 1-phase MINIMAIN tracks therefore granting all the advantages of an orientable luminaire.
120
90
300
200
100
90
Corps en aluminium extrud peint, diffuseur en polycarbonate, quipement lectronique Installation sur base ou sur rail donnant les avantages dun luminaire orientable.
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Pour rail tri-Phase / For 3-Phase liGht Kit MaiN tracKs Version mono / Single fitting 450-161 450-261 450-361 450-262 450-362 450-151 450-121 450-221 450-321 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x24W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x28-54W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x35-49-80W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 2x28-54W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 2x35-49-80W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x24W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x24W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x28-54W/T5 G5 Ligne Lumineuse BOMA FD 1x35-49-80W/T5 G5
Lampes :
T16
IP20
850C
Version duo / Twin fitting
VersioN MoNo Pour rail MiNiMaiN / For siNGle Phase MiNiMaiN tracK VersioN aPPareNt sur base / For wall ceiliNG MouNtiNG
10
Luminaires suspendus - Boma
Lune Lune
150
150
120
120
90
300
200
100
90
Gamme de luminaires suspendus fluorescents T16 (T5), version affleurante, pour un clairage direct Lignes simples et pures, avec un choix de finition blanche ou grise, permettant une intgration architecturale discrte Peut tre suspendu individuellement ou en lignes continues, sans accessoires supplmentaires
Low profile, suspended T16 (T5) fluorescent luminaire for direct illumination Clean simple lines and a choice of white or grey painted finish allows unobtrusive architectural integration Can be suspended individually or in continuous lines without additional accessories
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T16
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 710-128-HFDP 710-135-HFDP 710-149-HFDP 710-154-HFDP 710-180-HFDP
Dsignation Luminaire Suspendu LUNE 1x28 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu LUNE 1x35 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu LUNE 1x49W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu LUNE 1x54 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu LUNE 1x80 W T5 grille DP, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
2,200 2,600 2,600 2,200 3,844
1191x110x65 1491x110x65 1491x110x65 1191x110x65 1491x110x65
11
Luminaires suspendus - Lune
Soleil Soleil
150
150
Gamme de luminaires en appliques ou suspendus fluorescents T16 (T5), minces et lgants, qui se fondent larchitecture minimaliste des bureaux.
120
Strikingly slim and elegant T16 (T5) fluorescent suspended luminaires to compliment the minimalist office design. High-tech slimline design only 60mm deep creates a minimalist look for modern architecture Specifically designed body for T5 (T16) lamps with dedicated optics. High performance with LOR>65%, with good glare control
120
90
300
200
100
90
60
60
Design mince et haute technologie, dune paisseur de seulement 60mm, qui cre un look minimaliste pour une architecture moderne. Corps extra-plat, spcifiquement conus pour les tubes fluorescents T5, optique performances leves, rendement > 65%. Bon contrle des luminances
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T16
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 720-128-HFDP 720-135-HFDP 720-149-HFDP 720-154-HFDP 720-180-HFDP
Dsignation Luminaire Suspendu SOLEIL 2x28 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu SOLEIL 2x35 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu SOLEIL 2x49 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu SOLEIL 2x54 W T5 grille DP, Ballast Electronique Luminaire Suspendu SOLEIL 2x80 W T5 grille DP, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
4,000 5,200 5,200 4,000 5,844
1314x313x60 1614x313x60 1614x313x60 1314x313x60 1614x313x60
12
Luminaires suspendus - Soleil
Luminaires apparents grilles
Mercure Mercure
150
150
120
120
Gamme de luminaires apparents pour lampes fluorescentes tubulaires T16 (T5) avec un appareillage lectronique flux constant ou variable, convient la plupart des applications tertiaires : bureaux, locaux administratifs, banques Corps extra-plat en tle lectrozingue, spcifiquement conus pour les tubes fluorescents T5, Optique double parabole en aluminium anodis grand brillant, basse luminance performances leves, rendement > 65%. Bon contrle des luminances. High performance surface mounted luminaries for T16 (T5) linear fluorescent lamps. With electronic fixed or digital dimmable output circuit, options for office, commercial, banks Specifically designed body for T5 (T16) lamps with dedicated optics. Open top parabolic louver in high gloss aluminum, low brightness, High performance with LOR >65%, with good glare control.
90
300
200
100
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T16
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 230-114-HFDP 230-214-HFDP 230-314-HFDP 230-414-HFDP 230-124-HFDP 230-224-HFDP 230-324-HFDP 230-424-HFDP 230-128-HFDP 230-228-HFDP 230-154-HFDP 230-254-HFDP
Dsignation Apparent MERCURE 1x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 2x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 3x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 4x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 1x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 2x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 3x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 4x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 1x28 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 2x28 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 1x54 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Apparent MERCURE 2x54 W T5 grille DP, Ballast Electronique.
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
14
1,800 2,700 4,800 4,950 1,800 2,700 4,800 4,950 2,400 4,750 2,400 4,750
628x142x52 628x293x52 627x627x52 627x627x52 628x142x52 628x293x52 627x627x52 627x627x52 1228x142x52 1228x293x52 1228x142x52 1228x293x52
Luminaires apparents grille - Mercure
Neptune Neptune
150
150
Gamme de luminaires apparents pour lampes fluorescentes tubulaires T8 (18,36 ou 58 W) destine lclairage de bureaux, de locaux administratifs ou dcoles.
120
A surface mounted luminaries for T8 (18, 36 or 58 W) linear fluorescent lamps. Options for office, commercial and school applications Body in white painted steel and 4 corners in white polycarbonate Open top parabolic louver in high gloss aluminum, low brightness, High performance with LOR >65%, with good glare control Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options
120
90
300
200
100
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Corps en tle lectrozingue peint blanc avec embouts en polycarbonate blanc. Optique double parabole en aluminium anodis brillant, basse luminance performances leves, rendement > 65%. Bon contrle des luminances Choix de ballasts ferromagntique (compens ou non), Electronique flux constant ou variation numrique.
Lampes :
T26
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 220-118-NCDP 220-136-NCDP 220-218-NCDP 220-236-NCDP 220-418-NCDP
Dsignation Apparent NEPTUNE 1x18 W T8 grille DP, Non Compens. Apparent NEPTUNE 1x36 W T8 grille DP, Non Compens. Apparent NEPTUNE 2x18 W T8 grille DP, Non Compens. Apparent NEPTUNE 2x36 W T8 grille DP, Non Compens. Apparent NEPTUNE 4x18 W T8 grille DP, Non Compens.
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
1,750 3,950 3,800 5,900 6,200
630x142x72 1238x142x72 625x283x72 1238x283x72 627x627x72
220-xxx-CDP 220-xxx-HFDP
Version Compens Version Electronique
15
Luminaires apparents grille - Neptune
Mars Mars
150
150
Gamme de luminaires apparents pour lampes fluorescentes tubulaires T8 (18,36 ou 58 W) destine lclairage de bureaux, de locaux administratifs ou dcoles.
120
A surface mounted luminaries for T26 (18, 36 or 58 W) linear fluorescent lamps. Options for office, commercial and school applications Body in white painted steel and 4 corners in white injected ABS Louvre and diffuser variants Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options
120
90
180
120
60
90
60
60
Corps en tle lectrozingue peint blanc avec embouts en ABS inject blanc Choix doptiques et de grilles de dfilement (Laqu blanc, Grand brillant) Choix de ballasts ferromagntique (compens ou non), Electronique flux constant ou variation numrique.
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T26
EN 60598
IP20
850C
Rfrence 210-118-NCASP 210-136-NCASP 210-218-NCASP 210-236-NCASP 210-418-NCASP 210-436-NCASP 210-136-NCLB 210-218-NCLB 210-236-NCLB 210-418-NCLB 210-436-NCLB
Dsignation Apparent MARS 1x18 W T8 grille ASP, Non Compens. Apparent MARS 1x36 W T8 grille ASP, Non Compens. Apparent MARS 2x18 W T8 grille ASP, Non Compens. Apparent MARS 2x36 W T8 grille ASP, Non Compens. Apparent MARS 4x18 W T8 grille ASP, Non Compens. Apparent MARS 4x36 W T8 grille ASP, Non Compens. Apparent MARS 1x36 W T8 grille LB, Non Compens. Apparent MARS 2x18 W T8 grille LB, Non Compens. Apparent MARS 2x36 W T8 grille LB, Non Compens. Apparent MARS 4x18 W T8 grille LB, Non Compens. Apparent MARS 4x36 W T8 grille LB, Non Compens. Version Compens Version Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
1,750 3,964 2,588 5,200 4,752 9,016 3,950 2,800 5,650 5,200 9,500
630x195x72 1233x195x72 630x283x72 1230x283x72 630x630x72 1230x630x72 1233x195x72 630x283x72 1230x283x72 630x630x72 1230x630x72
210-xxx-CASP / CLB 210-xxx-HFASP / HFLB
16
Luminaires apparents grilles - Mars
Luminaires encastrs grilles
Roma Roma
150
150
120
120
Gamme de luminaires encastrs pour lampes fluorescentes tubulaires T16 (T5) avec un appareillage lectronique flux constant ou variable, convient la plupart des applications tertiaires : bureaux, locaux administratifs, banques Pour faux-plafonds modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Corps extra-plat en tle lectrozingue, spcifiquement conus pour les tubes fluorescents T5, optique performances leves, rendement > 65%. Bon contrle des luminances Version Prt Poser pour les installations rapide (avec connecteur rapide, lampes pr-montes et film de protection) Pour installation aux faux-plafonds, des brancards de fixation sont disponibles en accessoires.
High performance recessed luminaries for T16 (T5) linear fluorescent lamps. With electronic fixed or digital dimmable output circuit, options for office, commercial, banks For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling Specifically designed body for T5 (T16) lamps with dedicated optics. High performance with LOR>65%, with good glare control Ready to put versions for quick, easy installation. Complete with lamps, plug in electrical connection, removable transparent film, and steel wire safety cord, For installation into plasterboard ceilings, use wedge brackets (to be ordered separately).
90
300
200
100
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T16
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 130-114-HFDP 130-214-HFDP 130-314-HFDP 130-414-HFDP 130-124-HFDP 130-224-HFDP 130-324-HFDP 130-424-HFDP 130-128-HFDP 130-228-HFDP 130-154-HFDP 130-254-HFDP
Dsignation Encastre ROMA 1x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 2x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique Encastre ROMA 3x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 4x14 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 1x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 2x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 3x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 4x24 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 1x28 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 2x28 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 1x54 W T5 grille DP, Ballast Electronique. Encastre ROMA 2x54 W T5 grille DP, Ballast Electronique.
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement (mm) 585x96 585x285 585x585 585x585 585x96 585x285 585x585 585x585 1185x96 1185x285 1185x96 1185x285
1,450 2,290 4,150 4,120 1,450 2,290 4,150 4,120 2,844 4,600 2,844 4,600
18
18
Luminaires encastrs grilles - Roma
Miami Miami
150
150
Gamme de luminaires encastrs pour lampes fluorescentes tubulaires T8 (18 ou 36 W) destine lclairage de bureaux, de locaux administratifs ou dcoles.
120
Recessed luminaries for T8 (18 or 36 W) linear fluorescent lamps. Options for office, commercial and school applications For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling Open top parabolic louver in high gloss aluminum, low brightness. Ready to put versions for quick, easy installation. Complete with lamps, plug in electrical connection, removable transparent film, and steel wire safety cord, Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options. For installation into plasterboard ceilings, use wedge brackets (to be ordered separately).
120
90
300
200
100
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T26
IP20
850C
EN 60598
Pour faux-plafonds modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Optique double parabole en aluminium anodis brillant, basse luminance. Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Version Prt Pos pour les installations rapide (avec connecteur rapide, lampes prmontes et film de protection) Choix de ballasts ferromagntique (compens ou non), Electronique flux constant ou variation numrique, Pour installation aux faux-plafonds, des brancards de fixation sont disponibles en accessoires.
Rfrence 120-118-NCDP 120-136-NCDP 120-218-NCDP 120-236-NCDP 120-418-NCDP
Dsignation Encastre MIAMI1x18 W T8 grille DP, Non Compens. Encastre MIAMI 1x36 W T8 grille DP, Non Compens. Encastre MIAMI 2x18 W T8 grille DP, Non Compens. Encastre MIAMI 2x36 W T8 grille DP, Non Compens. Encastre MIAMI 4x18 W T8 grille DP, Non Compens.
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement (mm) 585x96 1185x96 585x285 1185x285 585x585
1,550 3,390 2,900 5,685 5,708
595x110x75 1195x110,5x75 595x295x75 1195x295x75 595x595x75
120-xxx-CDP 120-xxx-HFDP
19
Luminaires encastrs grilles - Miami
Carthage Carthage
150
150
Gamme de luminaires encastrs pour lampes fluorescentes tubulaires T8 (18,36 ou 58 W) destine lclairage de bureaux, de locaux administratifs ou dcoles.
120
Recessed luminaries for T8 (18 or 36 W) linear fluorescent lamps. Options for office, commercial and school applications For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling, Louvre and diffuser variants,. Ready to put versions for quick, easy installation. Complete with lamps, plug in electrical connection, removable transparent film, and steel wire safety cord, Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options. For installation into plasterboard ceilings, use wedge brackets (to be ordered separately)
120
90
300
200
100
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T26
EN 60598
IP20
850C
Pour faux-plafonds modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Choix doptiques et de grilles de dfilement (Laqu blanc, Grand brillant). Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Version Prt Pos pour les installations rapide (avec connecteur rapide, lampes pr-montes et film de protection) Choix de ballasts ferromagntique (compens ou non), Electronique flux constant ou variation numrique. Pour installation aux faux-plafonds, des brancards de fixation sont disponibles en accessoires..
Rfrence 110-118-NCASP 110-136-NCASP 110-218-NCASP 110-236-NCASP 110-418-NCASP 110-436-NCASP 110-136-NCLB 110-218-NCLB 110-236-NCLB 110-418-NCLB 110-436-NCLB
Dsignation Encastre CARTHAGE 1x18 W T8 grille ASP, Non Compens. Encastre CARTHAGE 1x36 W T8 grille ASP, Non Compens. Encastre CARTHAGE 2x18 W T8 grille ASP, Non Compens. Encastre CARTHAGE 2x36 W T8 grille ASP, Non Compens. Encastre CARTHAGE 4x18 W T8 grille ASP, Non Compens. Encastre CARTHAGE 4x36 W T8 grille ASP, Non Compens. Encastre CARTHAGE 1x36 W T8 grille LB, Non Compens. Encastre CARTHAGE 2x18 W T8 grille LB, Non Compens. Encastre CARTHAGE 2x36 W T8 grille LB, Non Compens. Encastre CARTHAGE 4x18 W T8 grille LB, Non Compens. Encastre CARTHAGE 4x36 W T8 grille LB, Non Compens.
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement
(mm)
2,300 3,100 2,550 4,700 5,600 9,000 3,800 2,800 5,200 6,100 10,000
585x148 1185x148 585x285 1185x285 585x585 1185x585 1185x148 585x285 1185x285 585x585 1185x585
110-xxx-CASP / CLB 110-xxx-HFASP / HFLB
20
Luminaires encastrs grilles - Carthage
Luminaires indirects
Relax Relax
150
150
Gamme dapparent clairage indirect pour lampes fluorescents T5 ou lampes fluorescentes compactes TC-L, offrant confort, efficacit et quilibre.
120
A surface mounted indirect luminaries for T5 linear or TC-L compact fluorescent lamps, providing well balanced task lighting and ambient lighting Easy and quick to install Available micro perforated and standard diffusers. Efficient, high performance fittings with LOR exceeding 70% reduce energy required for lighting Magnetic ballast (compensated or not) an electronic (fixed or digital dimmable) for TC-L 36 W lamp and electronic (fixed or digital dimmable) output circuit for TC-L 55 W and T5 linear lamps.
120
Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Rapide et facile a installer. Choix du diffuseur : micro perfor ou lisse personnalis. Hautes performances, rendement suprieur 70%, il permet de raliser des conomies dnergie. Appareillage ferromagntique (compens ou non) ou lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 36W et uniquement lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 55 W et les lampes T5.
90
300
200
100
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T16
TCL
EN 60598
IP20
850C
Rfrence 340-236-NC 340-236-HF 340-255-HF 340-214-HF 340-224-HF 340-228-HF 340-254-HF
Dsignation Apparent Indirect RELAX 2x36 W TCL, Non Compens Apparent Indirect RELAX 2x36 W TCL, Ballast Electronique Apparent Indirect RELAX 2x55 W TCL, Ballast Electronique Apparent Indirect RELAX 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Indirect RELAX 2x24 W T5, Ballast Electronique Apparent Indirect RELAX 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Indirect RELAX 2x54 W T5, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
4,800 4,200 4,500 4,200 4,200 4,800 4,800
628x628x85 628x628x85 628x628x85 628x628x85 628x628x85 1228x628x85 1228x628x85
22
Luminaires indirects - Relax
Meridiana Meridiana
150
150
Gamme dencastrs clairage direct /indirect, lgante offre dexcellentes performances optiques, met en valeur lespace de travail et procure une ambiance lumineuse douce.
120
120
Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Destin aux locaux tertiaires tels que bureaux, halls dentre, salles de runions... Pour faux-plafonds modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Rapide et facile a installer. Rflecteurs latraux Acier micro perfor blanc avec diffuseur central en aluminium double parabole performances leves. Hautes performances, rendement suprieur 70%, il permet de raliser des conomies dnergie. Appareillage ferromagntique (compens ou non) ou lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 36W et uniquement lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 55 W et les lampes T5. Pour installation aux faux-plafonds, un cadre dencastrement qui permet de garder le luminaire librement accessible sera command part.
Dsignation
Attractive range of recessed mellow light luminaries for T16 (T5) or TC-L fluorescent lamps with unique aesthetics. Offers excellent lighting performance and enhances lit environment with direct and indirect light. Makes a striking feature in all types of office applications, retail environments and circulation routes. For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling Easy and quick to install. Side wings micro perforated white steel with central satin rite aluminum louver. Efficient, high performance fittings with LOR exceeding 70% reduce energy required for lighting. Magnetic ballast (compensated or not) an electronic (fixed or digital dimmable) for TC-L 36 W lamp and electronic (fixed or digital dimmable) output circuit for TC-L 55 W and T5 linear lamps.
90
180
120
60
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : TCL T16
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 320-324-HF 320-3624-HF 320-3624-NCHF 320-5524-HF 310-236-00
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement 585x585 585x585 585x585 585x585 610x610
Indirect MERIDIANA 3x24 W T5, DIR/INDI Indirect MERIDIANA 2x36 W TCL & 1x24W T5, DIR/INDI Indirect MERIDIANA 2x36 W TCL & 1x24W T5, DIR/INDI Indirect MERIDIANA 2x55 W TCL & 1x24 W T5, DIR/INDI Cadre dencastrement, Indirect
5,100 5,300 5,300 5,300 0,400
595x595x113 595x595x113 595x595x113 595x595x113 630x630
23
Luminaires indirects - Meridiana
Ocano Ocano
150
150
Gamme dencastrs clairage indirect pour lampes fluorescents T5 ou lampes fluorescentes compactes TC-L, offrant confort, efficacit et quilibre.
120
Range of recessed fluorescent indirect luminaries for T5 linear or TC-L compact fluorescent lamps, providing well balanced task lighting and ambient lighting For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling Easy and quick to install Available micro perforated and standard diffusers. Efficient, high performance fittings with LOR exceeding 70% reduce energy required for lighting Magnetic ballast (compensated or not) an electronic (fixed or digital dimmable) for TC-L 36 W lamp and electronic (fixed or digital dimmable) output circuit for TC-L 55 W and T5 linear lamps.
120
90
120
80
40
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : TLC T16
IP20
850C
EN 60598
Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Pour faux-plafonds modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Rapide et facile a installer. Choix du diffuseur : micro perfor ou lisse personnalis. Hautes performances, rendement suprieur 70%, il permet de raliser des conomies dnergie. Appareillage ferromagntique (compens ou non) ou lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 36W et uniquement lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 55 W et les lampes T5. Pour installation aux faux-plafonds, soit des brancards, soit un cadre dencastrement est disponible en accessoires.
Poids
(hz)
Rfrence 310-236-NC 310-236-HF 310-255-HF 310-214-HF 310-224-HF 310-228-HF 310-254-HF 310-236-00 310-228-00
Dsignation Indirect OCEANO 2x36 W TCL, Non Compens Indirect OCEANO 2x36 W TCL, Ballast Electronique Indirect OCEANO 2x55 W TCL, Ballast Electronique ndirect OCEANO 2x14 W T5, Ballast Electronique Indirect OCEANO 2x24 W T5, Ballast Electronique Indirect OCEANO 2x28 W T5, Ballast Electronique Indirect OCEANO 2x54 W T5, Ballast Electronique Cadre dencastrement, indirect Cadre dencastrement, indirect
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement
(mm)
4,800 4,200 4,500 4,200 4,200 4,800 4,800 0,400 0,400
595x595x113 595x595x113 595x595x113 595x295x80 595x295x80 1195x295x80 1195x295x80 630x630 1230x330
585x585 585x585 585x585 585x285 585x285 1185x285 1185x285 610x610 1200x300
24
Luminaires indirects - Ocano
Lche Mur Lche Mur
150
150
Gamme dencastrs clairage indirect Asymtrique pour lampes fluorescents T5 ou lampes fluorescentes compactes TC-L, offrant confort, efficacit et quilibre.
120
Range of recessed fluorescent Asymmetric indirect luminaries for T5 linear or TC-L compact fluorescent lamps, providing well balanced task lighting and ambient lighting For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling Easy and quick to install Efficient, high performance aluminium reflector fittings with LOR exceeding 70% reduce energy required for lighting Magnetic ballast (compensated or not) an electronic (fixed or digital dimmable) for TC-L 36 W lamp and electronic (fixed or digital dimmable) output circuit for TC-L 55 W and T5 linear lamps.
120
90
450
300
150
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : TLC T16
Pour faux-plafonds modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Rapide et facile installer. Rflecteur en aluminium hautes performances, rendement suprieur 70%, il permet de raliser un clairage vertical Appareillage ferromagntique (compens ou non) ou lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 36W et uniquement lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 55 W et les lampes T5.
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 350-136-NC 350-136-HF 350-155-HF 350-124-HF 350-128-HF 350-154-HF
Dsignation Indirect Lche Mur Asymtrique 1x36 W TCL, Non Compens Indirect Lche Mur Asymtrique 1x36 W TCL, Ballast Electronique Indirect Lche Mur Asymtrique 1x55 W TCL, Ballast Electronique Indirect Lche Mur Asymtrique 1x24 W T5, Ballast Electronique Indirect Lche Mur Asymtrique 1x28 W T5, Ballast Electronique Indirect Lche Mur Asymtrique 1x54 W T5, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement (mm) 1231x150 1231x150 585x150 578x150 1178x150 1178x150
2,700 2,600 2,600 2,600 4,300 4,300
1241x160x60 1241x160x60 595x160x60 588x160x60 1190x160x60 1190x160x60
25
Luminaires indirects - Lche Mur
Atlantico Atlantico
150
150
120
120
90
120
80
40
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
TCL
T16
EN 60598
IP20
850C
Gamme dencastrs clairage indirect pour lampes fluorescents T5 ou lampes fluorescentes compactes TC-L, offrant confort, efficacit et quilibre Pour faux-plafons modulaire en fer apparent T ou plafond pltre dcoupe. Corps extra-plat en tle lectrozingue peint blanc. Choix du diffuseur : micro perfor ou lisse personnalis. Hautes performances, rendement suprieur 70%, il permet de raliser des conomies dnergie. Appareillage ferromagntique (compens ou non) ou lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 36W et uniquement lectronique ( flux constant ou variable) pour les lampes TC-L 55 W et les lampes T5. Pour installation aux faux-plafonds, soit des brancards, soit un cadre dencastrement est disponible en accessoires.
Dsignation
Range of recessed fluorescent indirect luminaries for T5 linear or TC-L compact fluorescent lamps, providing well balanced task lighting and ambient lighting For exposed grid ceiling systems with Tee based modular multiples or plasterboard ceiling Easy and quick to install Available micro perforated and standard diffusers. Efficient, high performance fittings with LOR exceeding 70% reduce energy required for lighting Magnetic ballast (compensated or not) an electronic (fixed or digital dimmable) for TC-L 36 W lamp and electronic (fixed or digital dimmable) output circuit for TC-L 55 W and T5 linear lamps.
Rfrence 330-236-NC 330-236-HF 330-255-HF 330-214-HF 330-224-HF 330-228-HF 330-254-HF
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement (mm) 585x585 585x585 585x585 585x585 585x585 1185x285 1185x285
Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x36 W TCL, Non Compens Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x36 W TCL, Ballast Electronique Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x55 W TCL, Ballast Electronique Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x14 W T5, Ballast Electronique Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x24 W T5, Ballast Electronique Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x28 W T5, Ballast Electronique Indirect ATLANTICO Asymtrique 2x54 W T5, Ballast Electronique
4,800 4,200 4,500 4,200 4,200 4,800 4,800
595x595x113 595x595x113 595x595x113 595x595x80 595x595x80 1195x295x80 1195x295x80
26
Luminaires indirects - Atlantico
Luminaires vasques
Orbite
Luminaire vasque, IP40 robuste destin aux environnements humides et poussireux.

150 150
New, highly durable IP40 luminaries for use in wet and dusty environments. Body made of zinc coated sheet metal painted Tough PMMA diffuser Good light distribution and efficiency Light body with easy to install design Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options.
120
120
90
180
120
60
90
60
60
Corps en tle lectro zingu peint Diffuseur robustes en PMMA Bonne performance et efficacit lumineuse Corps lger, composants et accessoires faciles installer Pour une installation ralise dans un environnement humide et poussireux en toute tranquillit. Choix de ballast ferromagntique (compens ou non), lectronique ( flux constant ou variation numrique).
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T26 T16
IP40
850C
EN 60598
Rfrence 510-218-NC 510-236-NC 510-258-NC 510-214-HF 510-228-HF 510-254-HF 510-254-HF
Dsignation Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x58 W T5, Non Compens Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x54 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque ORBITE IP 40 2x80 W T5, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
2,000 4,000 6,000 1,950 3,750 3,750 3,750
683x208x77 1293x208x77 1593x208x77 683x208x77 1293x208x77 1293x208x77 1593x208x77
510-xxx-C 510-xxx-HF

H B A
28
Luminaires vasques - Orbite
Aqua Force Aqua Force
150
150
Luminaire apparents, IP44 pour lampes fluorescentes tubulaires T8 et T5 destin lclairage des hpitaux, lindustrie alimentaire et tout environnement humide.
120
A surface mounted IP 44, for T8 and T5 linear fluorescent lamps luminaries. Body and frame made of zinc coated sheet metal painted for smooth and easy to clean surface 2 types of diffuser in PMMA plates, prismatic or opal diffuser for high light output Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options.
120
90
120
80
40
90
60
60
Corps et cadre en tle lectro zingu peint pour une surface lisse facile nettoyer 2 types de diffuseur en plaque PMMA prismatique ou opale, procurant un haut rendement lumineux et une rsistance au fil incandescent 850C Choix de ballast ferromagntique (compens ou non), lectronique ( flux constant ou variation numrique).
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes :
T26
T16
IP44
850C
EN 60598
Rfrence 530-214-HFO 530-228-HFO 530-414-HFO 530-218-NCO 530-236-NCO 530-418-NCO 530-214-HFP 530-228-HFP 530-414-HFP 530-218-NCP 530-236-NCP 530-418-NCP
Dsignation Apparent Vasque OP AQUA FORCE IP 44 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA FORCE IP 44 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA FORCE IP 44 4x14 W T8, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA FORCE IP 44 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque OP AQUA FORCE IP 44 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque OP AQUA FORCE IP 44 4x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA FORCE IP 44 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA FORCE IP 44 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA FORCE IP 44 4x14 W T8, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA FORCE IP 44 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA FORCE IP 44 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA FORCE IP 44 4x18 W T8, Non Compens 530-xxx-CO / CP
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
2,900 6,650 6,200 3,800 6,650 6,200 2,900 6,650 6,200 3,800 6,650 6,200
Version Compens
530-xxx-HFO / HFP Version Electronique
29
Luminaires vasques - Aqua Force
Aqua Light Aqua Light
150
150
Luminaire apparents, IP40 pour lampes fluorescentes tubulaires T8 et T5 destin lclairage des hpitaux, lindustrie alimentaire et tout environnement humide.
120
A surface mounted IP 40, for T8 and T5 linear fluorescent lamps luminaries. Body made of zinc coated sheet metal painted 2 types of diffuser in PMMA plates, prismatic or opal diffuser for high light output Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options.
120
90
180
120
60
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Corps en tle lectro zingu peint 2 types de diffuseur en plaque PMMA prismatique ou opale, procurant un haut rendement lumineux et une rsistance au fil incandescent 850C Choix de ballast ferromagntique (compens ou non), lectronique ( flux constant ou variation numrique).
Lampes : T26 T16
IP40
850C
EN 60598
Rfrence 540-214-HFO 540-228-HFO 540-414-HFO 540-218-NCO 540-236-NCO 540-418-NCO 540-214-HFP 540-228-HFP 540-414-HFP 540-218-NCP 540-236-NCP 540-418-NCP 540-xxx-CO / CP 540-xxx-HFO / CP
Dsignation Apparent Vasque OP AQUA LIGHT IP 40 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA LIGHT IP 40 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA LIGHT IP 40 4x14 W T8, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA LIGHT IP 40 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque OP AQUA LIGHT IP 40 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque OP AQUA LIGHT IP 40 4x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA LIGHT IP 40 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA LIGHT IP 40 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA LIGHT IP 40 4x14 W T8, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA LIGHT IP 40 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA LIGHT IP 40 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA LIGHT IP 40 4x18 W T8, Non Compens Version Compens Version Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
2,900 6,650 6,200 3,800 6,650 6,200 2,900 6,650 6,200 3,800 6,650 6,200
30
Luminaires vasques - Aqua Light
Aqua Aqua
150
150
Luminaire encastr tanche IP44, pour lampes fluorescentes tubulaires T8 et T5 destin lclairage des hpitaux, lindustrie alimentaire et tout environnement humide
120
A surface mounted IP 44, for T8 and T5 linear fluorescent lamps luminaries. Body and frame made of zinc coated sheet metal painted for smooth and easy to clean surface 2 types of diffuser in PMMA plates, prismatic or opal diffuser for high light output, Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options. Suitable for most exposed tee ceiling systems.
120
90
120
80
40
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T26 T16
Corps et cadre en tle lectro zingu peint pour une surface lisse facile nettoyer 2 types de diffuseur en plaque PMMA prismatique ou opale, procurant un haut rendement lumineux et une rsistance au fil incandescent 850C Choix de ballast ferromagntique (compens ou non), lectronique ( flux constant ou variation numrique). Adapte la plupart des systmes de faux plafonds fers apparents T ou plafonds pltre decoupe
IP44
850C
EN 60598
Rfrence 520-214-HFO 520-228-HFO 520-414-HFO 520-218-NCO 520-236-NCO 520-418-NCO 520-214-HFP 520-228-HFP 520-414-HFP 520-218-NCP 520-236-NCP 520-418-NCP 520-xxx-CO / CP 520-xxx-HFO / HFP
Dsignation Apparent Vasque OP AQUA IP 44 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA IP 44 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA IP 44 4x14 W T8, Ballast Electronique Apparent Vasque OP AQUA IP 44 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque OP AQUA IP 44 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque OP AQUA IP 44 4x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA IP 44 2x14 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA IP 44 2x28 W T5, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA IP 44 4x14 W T8, Ballast Electronique Apparent Vasque PP AQUA IP 44 2x18 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA IP 44 2x36 W T8, Non Compens Apparent Vasque PP AQUA IP 44 4x18 W T8, Non Compens Version Compens Version Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement 585x285 1185x285 585x585 585x285 1185x285 585x585 585x285 1185x285 585x585 585x285 1185x285 585x585
2,900 6,650 6,200 3,800 6,650 6,200 2,900 6,650 6,200 3,800 6,650 6,200
31
Luminaires vasques - Aqua
32
Luminaires tanches
Pacifico Pacifico
150
150
120
120
90
120
80
40
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T26 T16
IP65
850C
EN 60598
Luminaire encastr tanche IP 65, pour lampes fluorescentes tubulaires T8 et T5, destin lclairage des salles blanches, laboratoires, blocs opratoires, hpitaux et tout environnement humide Corps en tle lectro zingu peint, Cadre en aluminium anodis pour une surface lisse facile nettoyer Cadre du diffuseur fix par huit vis inox, 2 types de diffuseur : - En plaque PMMA prismatique ou opale, procurant un haut rendement lumineux et une rsistance au fil incandescent 850C, - Glace de fermeture en verre tremp 4mm avec grille de dfilement en aluminium basse luminance Appareillage ferromagntique ou lectronique Adapt la plupart des systmes de faux plafonds fers apparents T ou plafonds pltre dcoupe Idal pour les applications mdicales et pharmaceutiques, les salles blanches et lindustrie alimentaire.
A range of durable IP65 recessed fluorescent luminaires for T8 and T5 linear fluorescent lamps Body made of zinc coated sheet metal painted Anodized aluminum frame for smooth and easy to clean surface 2 types of diffuser: - In PMMA plates, prismatic or opal diffuser for high light output, - Tempered glass cover, 4mm thick with optic in low brightness aluminum, Magnetic (compensated or not) or output high frequency ballast Suitable for most exposed tee ceiling systems Ideal for medical and pharmaceutical applications, food processing, storage warehouses and industrial clean rooms
Rfrence 420-236-NCO 420-418-NCO 420-236-NCP 420-418-NCP
Dsignation Encastre Vasque PACIFICO IP65 2x36 W T8, Opale, Non Compens Encastre Vasque PACIFICO IP65 4x18 W T8, Opale, Non Compens Encastre Vasque PACIFICO IP65 2x36 W T8, Prismatique, Non Compens Encastre Vasque PACIFICO IP65 4x18 W T8, Prismatique, Non Compens Encastre Vasque PACIFICO IP65 2x36 W T8 a grille ASP + glace Non Comp Encastre Vasque PACIFICO IP65 4x18 W T8 a grille ASP + glace Non Comp Encastre Vasque PACIFICO IP65 2x36 W T8 Grille DP + glace, Non Compens Encastre Vasque PACIFICO IP65 4x18 W T8 Grille DP + glace, Non Compens Encastre Vasque PACIFICO IP65 2x28 W T5 Grille DP + glace, Ballast Electronique Encastre Vasque PACIFICO IP65 4x14 W T5 Grille DP + glace, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
Encastrement (mm) 1185x285 585x585 1185x285 585x585 1185x285 585x585 1185x285 585x585 1185x285 585x585
420-236-NCASPG 420-418-NCASPG
420-236-NCDPG 420-418-NCDPG 420-228-HFDPG 420-414-HFDPG
7,300 6,400 7,300 6,400 6,300 6,400 6,300 6,400 7,000 6,000
1195x295x90 595x595x85 1195x295x90 595x595x85 1195x295x90 595x595x85 1195x295x90 595x595x85 1195x295x75 595x595x75
420-xxx-CO/CP/CASPG/CDPG 420-xxx-HFO/HFP/HFASPG/HFDPG
Version Compens Version lectronique
34
Luminaires tanches - Pacifico
Chiara Chiara
150
150
120
120
90
180
120
60
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T26 T16
IP65
850C
EN 60598
Luminaire tanche, IP65 trs robuste destin aux environnements humides et poussireux, o fiabilit et longvit sont primordiales. Corps et diffuseur robustes en polycarbonate Bonne performance et efficacit lumineuse La gouttire recevant le joint en mousse de polyurthane est profonde, garantissant une tanchit IP65 Le procd de fabrication automatis assure une qualit de finition constante Etriers de fixation rapide fournis en standard Corps lger, composants et accessoires faciles installer Simples boutons polycarbonate enfoncer Boutons inox anti-vandale disponibles en accessoires Pour une installation ralise dans un environnement humide et poussireux en toute tranquillit.
A new, highly durable IP65 luminaries for use in wet and dusty environments, where reliability and peace of mind are important Tough polycarbonate body and diffuser Good light distribution and efficiency Deep gasket channel for an assured IP65 seal Automated manufacturing process assures consistent quality Quick-fix brackets supplied Light body with easy to install design Tri-phosphor lamps as standard Captive, push to fit polycarbonate toggles
Rfrence 400-118-NC 400-136-NC 400-158-NC 400-218-NC 400-236-NC 400-258-NC 400-114-HF 400-128-HF 400-154-HF 400-214-HF 400-228-HF 400-254-HF
Dsignation Luminaire tanche CHIARA IP65 1x18 W T8, Non Compens Luminaire tanche CHIARA IP65 1x36 W T8, Non Compens Luminaire tanche CHIARA IP65 1x58 W T8, Non Compens Luminaire tanche CHIARA IP65 2x18 W T8, Non Compens Luminaire tanche CHIARA IP65 2x36 W T8, Non Compens Luminaire tanche CHIARA IP65 2x58 W T8, Non Compens Luminaire tanche CHIARA IP65 1x14 W T5, Ballast Electronique Luminaire tanche CHIARA IP65 1x28 W T5, Ballast Electronique Luminaire tanche CHIARA IP65 1x54 W T5, Ballast Electronique Luminaire tanche CHIARA IP65 2x14 W T5, Ballast Electronique Luminaire tanche CHIARA IP65 2x28 W T5, Ballast Electronique Luminaire tanche CHIARA IP65 2x54 W T5, Ballast Electronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
1,700 2,700 3,600 2,000 4,000 6,000 1,650 2,600 2,600 1,650 2,750 2,750
Version IP66 disponible sur demande. 400-xxx-C 400-xxx-HF Version Compens Version lectronique
35
Luminaires tanches - Chiara
Futurix Futurix
150
150
120
120
90
120
80
40
90
60
60
30 cd/1000 lm
30 C0-C180 C90-C270
Lampes : T26 T16
Luminaire tanche, IP65 trs robuste destin aux environnements humides et poussireux. Corps en polycarbonate ou en polystyrne inject renforc en fibre de verre. Diffuseur en polycarbonate ou en polystyrne inject clair Bonne performance et efficacit lumineuse La gouttire recevant le joint en mousse de polyurthane est profonde, garantissant une tanchit IP65 Le procd de fabrication automatis assure une qualit de finition constante Etriers de fixation rapide fournis en standard Corps lger, composants et accessoires faciles Installer Simples boutons polyamide enfoncer.
New IP65 luminaries for use in wet and dusty environments. Body made of polycarbonate or glass reinforced polystyrene Diffuser made of clear polycarbonate or polystyrene Good light distribution and efficiency Deep gasket channel for an assured IP65 seal Automated manufacturing process assures Consistent quality Quick-fix brackets supplied Light body with easy to install design Captive, push to fit polycarbonate toggles
IP65
850C
EN 60598
Rfrence 410-136-NCPS 410-236-NCPS 410-128-HFPS 410-154-HFPS 410-228-HFPS 410-254-HFPS 410-136-NCPC 410-236-NCPC 410-128-HFPC 410-154-HFPC 410-228-HFPC 410-254-HFPC
Dsignation Luminaire etanche futurix IP65 1x36 W T8, non compens Polystyrne Luminaire etanche futurix IP65 2x36 W T8, non compens Polystyrne Luminaire etanche futurix IP65 1x28 W T5, ballast lectronique Polystyrne Luminaire etanche futurix IP65 1x54 W T5, ballast lectronique Polystyrne Luminaire etanche futurix IP65 2x28 W T5, ballast lectronique Polystyrne Luminaire etanche futurix IP65 2x54 W T5, ballast lectronique Polystyrne Luminaire etanche futurix IP65 1x36 W T8, non compens Ploycarbonate Luminaire etanche futurix IP65 2x36 W T8, non compens Ploycarbonate Luminaire etanche futurix IP65 1x28 W T5, ballast lectronique Ploycarbonate Luminaire etanche futurix IP65 1x54 W T5, ballast lectronique Ploycarbonate Luminaire etanche futurix IP65 2x28 W T5, ballast lectronique Ploycarbonate Luminaire etanche futurix IP65 2x54 W T5, ballast lectronique Ploycarbonate Version Compens Version lectronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
2,700 3,600 2,600 2,600 2,750 2,750 2,700 3,600 2,600 2,600 2,750 2,750
410-xxx-CPS / CPC 410-xxx-HFPS / HFPC
36
Luminaires tanches - Futurix
Luminaires industriels
Prada Prada
150
150
120
120 0 909 300 200 100 60 60 C0-C180 C90-C270
30 c d/1000 lm
30
Lampes : T26 T16

EN 60598
Rflecteur industriel compos dun capot et dune partie rflchissante. Pour faciliter la mise en oeuvre, les douilles sont montes sur la base et le rflecteur se monte sans outil. Rapide et facile a installer Versions Mono ou Duo, pour tubes fluorescents T8 et T5, Choix de ballasts ferromagntique (compens ou non), Electronique flux constant ou variation numrique, Le rflecteur se fixe la rglette avec deux vis en acier inoxydable. Grille de dfilement blanche en option
Range of industrial reflector for industrial unit, commercial and stocking area, Easy and quick to install Available in single and twin for T8 and T5 linear lamps, Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options Quick assembly of reflector on the body.
IP20
850C
Rfrence 620-136-NC 620-158-NC 620-236-NC 620-258-NC 620-128-HF 620-154-HF 620-228-HF 620-254-HF
Dsignation Rflcteur industriel PRADA 1x36 W T8, non compens Rflcteur industriel PRADA 1x58 W T8, non compens Rflcteur industriel PRADA 2x36 W T8, non compens Rflcteur industriel PRADA 2x58 W T8, non compens Rflcteur industriel PRADA 1x28 W T5, ballast lectronique Rflcteur industriel PRADA 1x54 W T5, ballast lectronique Rflcteur industriel PRADA 2x28 W T5, ballast lectronique Rflcteur industriel PRADA 2x54 W T5, ballast lectronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
2,800 3,600 3,510 4,100 3,100 3,100 3,200 3,200
1233x180x84 1533x180x84 1233x180x84 1533x180x84 1233x180x84 1233x180x84 1233x180x84 1233x180x84
38
Luminaires industriels - Prada
Rglette basique Rglette basique

150 150 120 120 909 120 80 40 0
60
60
30 c d/1000 lm
30 C0-C180 C90-C2 70
Systme dclairage en ligne continue, souple et polyvalent, pour les locaux commerciaux et industriels Versions Mono ou Duo, pour tubes fluorescents T8 et T5, Choix de ballasts ferromagntique (compens ou non), Electronique flux constant ou variation numrique, La gamme T5 dispose de dimensions minimes particulirement adapt pour lclairage indirect dans les corniches et les mobiliers.
Range of slim fluorescent battens for domestic, office and retail applications Available in single and twin for T8 and T5 linear lamps, Magnetic ballast (compensated or not), fixed output high frequency and digital dimmable options T5 version specially designed for indirect lighting
Lampes : T26 T16
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 610-118-NC 610-136-NC 610-158-NC 610-218-NC 610-236-NC 610-258-NC 610-114-HF 610-121-HF 610-128-HF 610-135-HF 610-154-HF
Dsignation Reglette BASIC 1x18 W T8, non compens Reglette BASIC 1x36 W T8, non compens Reglette BASIC 1x58 W T8, non compens Reglette BASIC 2x18 W T8, non compens Reglette BASIC 2x36 W T8, non compens Reglette BASIC 2x58 W T8, non compens Reglette BASIC 1x14 W T5, ballast lectronique Reglette BASIC 1x21 W T5, ballast lectronique Reglette BASIC 1x28 W T5, ballast lectronique Reglette BASIC 1x35 W T5, ballast lectronique Reglette BASIC 1x54 W T5, ballast lectronique
Poids
(hz)
Dimensions (AxBxH)
(mm)
1,030 1,510 1,890 1,040 2,145 2,680 0,680 0,680 0,880 0,990 0,880
39
Luminaires industriels - Rglette basique
Lambda Lambda
150
150
120
120 0 909 300 200 100 60 60 C0-C180 C90-C270
30 c d/1000 lm
30
TC-F
F
HST-MF
HST
HME
EN 60598
HSE
IP65
850C
Armature industrielle performante, IP65 flexible et haute technologie pour les applications industrielles et commerciales de grande envergure. Commande simplifie - corps et rflecteur livrs dans un seul et unique carton Corps et fermeture suprieure moul en techno-polymre renforc, rsistant aux agents atmosphriques et chimiques corrosifs. Rflecteur lisse en aluminium grand brillant et anodis diamtre 435 mm pour lampes ellipsodales ou tubulaires. Grand choix de types et de puissances de lampes Fermeture avec glace scurit 5 mm assurent performance et scurit IP65 dans les environnements humides ou poussireux.
A high bay luminaire with performance, IP65 high-tech appearance and flexibility for industrial and large commercial spaces Easy ordering - one box contains housing and reflector Body and upper cover molded in reinforced techno-polymer, resistant against atmospheric and corrosive chemical agents. Smooth reflector made of polished and anodized aluminium 435 mm for ellipsoidal and tubular lamps. Tempered glass 5 mm cover for IP65 protection ensuring safety and performance in wet and dusty environments
Rfrence 06LB202C1 06LB204C5 06LB204C6L 06LB206C5 06LB203C1 06LB207C5 06LB203C1L 06LB205C5
Dsignation Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 250 W HPL Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 250 W IM 2,15 A Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 250 W IM 2,15 A + Lampe Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 250 W SHP Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 400 W HPL Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 400 W IM 3,25 A Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 400 W IM 3,25 A + Lampe Armature Industrielle LAMBDA 265 435 IP 65 CL II 400 W SHP
40
Luminaires industriels - Lambda
Luminaires fonctionnels
Rail 33AL Rail AL
Aluminium extrud. 4 conducteurs en cuivre isol section 4mm2. 1 neutre + 3 phases + terre. Adaptateur universel pour rail.
Classe I
Tension 230 volts / 16amp
Couleur Blanc Alu gris
Long M. rail 4 4
Code 7501-40-31 7501-40-42
IP 20
Tenue au feu 850C
Jonction t
Jonction centrale
coude 90
7621-10
7603-10
7605-10
Jonction flexible
Jonction X
7610-10
7622-10
embout fermeture
Jonction linaire
7623-00
7604 -10
alimentation
Filin suspension
Droite : 7602-10 Gauche : 7602-11
7606-05
42
Luminaires fonctionnels - Rail 3 AL
Rail 2 AL Rail 2 AL
Classe I
IP 20
Tenue au feu 850C Couleur Blanc Alu gris Long M. rail 3 3
Aluminium extrud. 2 conducteurs en cuivre isol section 4mm2. 1 neutre + 1 phases + terre. Adaptateur universel pour rail.
Code 7701-30-31 7701-30-42
alimentation
Jonction lectrique droit
7802-00 7804-00 Jonction l
Kit de suspension
7805-00 7806-00 Paire de Kit Mur/Plafond
Jonction flexible
7807-02 embout fermeture
7810-00
Jonction centrale
7823-00
7803-00
43
Luminaires fonctionnels - Rail 2 AL
Rail TBT Rail TBT
Puissance maximale 300 W Conducteur 2x6mm2 Corps aluminium extrud Prperc pour fixation Pour un fonctionnement correct des appareils dclairage, respecter les longueurs maximales indiques en fonction de la puissance Cble dalimentation et longueur du rail
P (W) 300 250 200 150 100
I (A) 25 20,8 16,6 12,5 8,3
L max (m) 5 7 9 11 13
Classe
IP 20
Tenue au feu 850C
adaptateur Jack
Jonction linaire
embout de fermeture
6601-00
6603-00
6623-00 coude 90
360
alimentation
transformateur lectronique 250w
6602-00 6650-04
Rfrence 6123-20-11 6123-20-20 6123-20-30 6123-20-31 6123-40-11 6123-40-20 6123-40-30 6123-40-31 Dsignation SPOT 123 ASTA 25 cm CROME SPOT 123 ASTA 25 cm METAL SPOT 123 ASTA 25 cm NOIR SPOT 123 ASTA 25 cm BLANC SPOT 123 ASTA 40 cm CROME SPOT 123 ASTA 40 cm METAL SPOT 123 ASTA 40 cm NOIR SPOT 123 ASTA 40 cm BLANC
6605-00 Jonction flexible
Kit de suspension
spot tige
7806-00
44
Luminaires fonctionnels - Rail TBT
KEP KEP
Classe I
Tension 230 volts
IP 20 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
PGJ5
LED 850C EN 60598
IP20
Corps aluminium Rflecteur aluminium Appareillage incorpor lappareil Couleur blanche / gris / noir Livr avec un adaptateur mont Fixation sur rail par pice mcanique Accessoire patre pour montage en saillie
VersioN aVec leD FortiMo 1100 luMeN/20w 3000K MODLE COMPACT 721-061 721-051 721-021 722-061 722-021 723-021 724-061 724-051 724-021 pour rail triphase LKM pour rail monophase MINIMAIN sur base pour rail triphase LKM sur base sur base pour rail triphase LKM pour rail monophase MINIMAIN sur base
MODLE TIGE 50 CM
VersioN aVec 2 MoDule leD FortiMo 1600 luMeN/24w 20 3000K
VersioN ioDure Mtallique (aPPareillaGe lectroNique) cDMtM 35w PGJ5 724-262 724-252 724-222 pour rail triphase LKM pour rail monophase MINIMAIN sur base
COULEUR : 16 NOIR, 21 BLANC, 52 GRIS
45
Luminaires fonctionnels - KEP
Mini seven Mini seven
Classe I
Tension 230 volts
Rfrence 736-122-XX 736-142-XX 736-152-XX 736-162-XX 736-222-XX 736-242-XX 736-252-XX
Dsignation PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TM 20WPGJ5 14C/BASE PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TM 20W PGJ5 C/BASE PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TM20WPGJ5 C/AD/MM NE PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TM20W PGJ5 14 C/AD/LKM PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TC 35W G8,5 12 C/BASE PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TC35WG8,5 C/BASE PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TC35WG8,5 C/AD/MM PROJECTEUR MINISEVEN CDM-TC 35W G8,5 C/AD/LKM PROJECTEUR MINISEVEN HR 50W GU5,3 C/BASE PROJECTEUR MINISEVEN HR 50W GU5,3 C/BASE PROJECTEUR MINISEVEN HR 50W GU5,3 C/AD/MM PROJECTEUR MINISEVEN HR 50W GU5,3 C/AD/LKM
IP 20 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
PG5 J
G U ,3 5
F
G 85 ,
736-262-XX 736-320-XX 736-340-XX 736-350-XX 736-360-XX
IP20
EN 850C 60598
Corps aluminium Rflecteur aluminium Appareillage lectronique incorpor lappareil Couleur blanche / gris / noir Livr avec un adaptateur mont Fixation sur rail par pice mcanique Accessoire patre pour montage en saillie
COULEUR XX : 16 NOIR, 21 BLANC, 52 GRIS
46
Luminaires fonctionnels - Mini seven
Seven Seven
Classe I
Tension 230 volts
IP 20 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
Rfrence 730-122-XX
G1 2 GX , 8 5
F
Dsignation PROJECTEUR SEVEN MD 70W RX7S C/BASE PROJECTEUR SEVEN MD 70W RX7S SOSP C/BASE PROJECTEUR SEVEN MD 70W RX7S C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN MD 150W RX7S C/BASE PROJECTEUR SEVEN MD 150W RX7S SOSP C/BASE PROJECTEUR SEVEN MD 150W RX7S C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN MT 70W G12 C/BASE PROJECTEUR SEVEN MT 70W G12 C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN MT 70W G12 FOCALIZ C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN MT 150W G12 C/BASE PROJECTEUR SEVEN MT 150W G12 C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN MT 150WG12 FOCALIZ C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN SDW-TG 100W GX12 EL C/BASE PROJECTEUR SEVEN SDW-TG 100W GX12 EL C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN CDM-R111 70W GX8,5 EL C/BASE PROJECTEUR SEVEN CDM-R111 70W GX8,5 EL C/AD/LKM PROJECTEUR SEVEN CDM-R PAR30 70W E27 EL C/BASE
G5 3
RX s 7
EN 60598
730-142-XX 730-162-XX 730-222-XX 730-242-XX 730-262-XX 731-122-XX 731-162-XX 731-167-XX 731-222-XX 731-262-XX 731-267-XX 731-422-XX 731-462-XX 733-122-XX 733-162-XX 733-222-XX
IP20
850C
Corps aluminium Rflecteur aluminium Appareillage standard ou lectronique incorpor lappareil Couleur blanche / gris / noir Livr avec un adaptateur mont Fixation sur rail par pice mcanique Accessoire patre pour montage en saillie
COULEUR XX : 16 NOIR, 21 BLANC, 52 GRIS
47
Luminaires fonctionnels - Seven
Merlino Merlino
Classe I
Tension 230 volts
IP 20 IK 07
1m
350
Tenue au feu 850C
G Y, 5 6 3
G5 3
G U ,3 5
G 85 ,
G1 2
GX , 8 5
PG5 J
Corps aluminium Rflecteur aluminium Appareillage lectronique incorpor lappareil Couleur blanche / gris / noir Livr avec un adaptateur mont Fixation sur rail par pice mcanique Accessoire patre pour montage en saillie
Rfrence 790-112-XX 790-122-XX 790-222-XX 790-322-XX 790-522-XX 791-122-XX 791-132-XX 791-222-XX 791-232-XX 792-122-XX 792-132-XX 792-222-XX 792-232-XX 793-021-XX 793-031-XX 793-122-XX 793-132-XX 793-232-XX 793-322-XX 793-332-XX Dsignation PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL150 MT 70W G12 C/AD/LKM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE150 MT 70W G12 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR BASE150 MT 150W G12 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR BASE150 CDM-R111 70W GX8,5 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR BASE150 HM MAX 100W G53 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 110 CDM-TC 70W G8,5 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 110 CDM-TC 70W G8,5 C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 110 HS MAX60W GY6,35 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 110 HS MAX 60W GY6,35 C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 110 CDM-TC 35W G8,5 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 110 CDM-TC 35W G8,5 C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 110 HR MAX 50W GU5,3 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 110 HR MAX 50W GU5,3 C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 90 LED 5W C/LENTI C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 90 LED 5W C/LENTI C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 90 CDM-TM 20W PGJ5 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 90 CDM-TM 20W PGJ5 C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 90 CDM-TM 35W PGJ5 C/AD/MM PROJECTEUR MERLINO SUR BASE 90 HS 35W GY6,35 C/BASE PROJECTEUR MERLINO SUR RAIL 90 HS 35W GY6,35 C/AD/MM
350
48
Luminaires fonctionnels - Merlino
Aplomb Aplomb
188
110
403
353
493
353
Classe I
Tension 230 volts
IP 20 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
IP20
850C
EN 60598
Rfrence 408-011-27 409-031-16 410-011-16 411-011-16 413-011-16 414-011-16 415-011-16 416-011-16 422-011-26 425-011-26 425-011-33 426-011-26 427-011-27 428-011-26
Dsignation SUSPENSION APLOMB 350 MT 70W G12 ME/ME SUSPENSION APLOMB 110 PLAF. IPAR20 3X75W GU10 NE SUSPENSION APLOMB 110 IPAR20 75W GU10 NE SUSPENSION APLOMB 110 CDM-TC 35W G8,5 NE SUSPENSION APLOMB 150 MT 70W G12 NE SUSPENSION APLOMB 150 CDM-R111 70W GX8,5 NE SUSPENSION APLOMB 150 HM(R111)100W G53 NE SUSPENSION APLOMB 150 PAR30 100W E27 NE SUSPENSION APLOMB 350 HE/GLS 100W FBT 23W E27 ME/TR SUSPENSION APLOMB 350 FSQ 85W 2G8 +L ME/TR SUSPENSION APLOMB 350 FSQ 85W 2G8 +L NE/TR SUSPENSION APLOMB 350 FSMH 70W GX24Q-6 +L ME/TR SUSPENSION APLOMB 350 MT 150W G12 ME/ME SUSPENSION APLOMB 350 FSMH 2X42W GX24Q-4 +L ME/TR
Suspension ultramoderne et dcorative avec optiques avancs directs / indirects. Disponible en plusieurstailles avec un large choix de rflecteurs et de types de lampes, pour offrir dans chaque configuration, performance, efficacit et confort. Forme conique lgante, gris, blanc ou noir Installation sans outil et maintenance facilite Accs au support appareillage dune seule main, pour une maintenance aise Plusieurs tailles, choix entre rflecteur aluminium, diffuseur en polycarbonate sabl ou mttalis Cache-piton en harmonie avec le corps de lappareil An ultra-modern, decorative pendant with advanced direct/indirect optics. Available in many sizes, with a wide choice of reflectors and lamp types. Aplomb guarantees performance, efficiency and comfort in all applications. Improved functionality through innovation of design Tool free installation Single handed access to gear plate for easy maintenance Many sizes and different reflectors to fit a wide range of applications Ceiling rose in same design to complete the stylish look.
Montage daccessoires Accessories mounting
Phase 1
Phase 2
Phase 3
49
Luminaires fonctionnels - Aplomb
Zeppel Zeppel
Classe
Tension 230 volts
Pour lampe
IP 44 IK 08
F
Maxi 100W
Tenue au feu 850C
Pour lampe Fluocompacte TE/IN
181 197
50 W
Corps en ploycarbonate gris mtallis Rflecteur ferm par verre diffuseur Douille E27 Livr sans fixation
Rfrence 439-011-26 439-011-27 439-011-33 439-011-38 436-011-26 436-011-27 436-011-33 436-011-38
Dsignation Suspension ZEP400 E27 100W ME/TS Suspension ZEP400 E27 100W ME/ME Suspension ZEP400 E27 100W NE/TS Suspension ZEP400 E27 100W NE/ME Suspension ZEP400 E27 ME 70W ME/TS Suspension ZEP400 E27 ME 70W ME/ME Suspension ZEP400 E27 ME 70W NE/TS Suspension ZEP400 E27 ME 70W NE/ME
50
Luminaires fonctionnels - Zeppel
Square Square LED LED
Classe II
Tension 230 volts
IP 65 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
LED EN 60598
IP65
850C
Appareil encastr apte pour linstallation au plafond ou sur mur, pour intrieurs et extrieurs, idal pour lclairage despaces commerciaux, halls, chambre dhtel, arcades, muses. Sources square led small : 4 led 1w blancs avec temprature couleur 5200k ou 3800k. Sources square led medium: 9 led 1w blancs avec temprature couleur 5200k ou 3800k. Indiqu pour nimporte quel type dclairage, grace 4 optiques diffrentes du faisceau lumineux : symtrique intensif 8, symtrique extensif 40, extensif 16/22 et extra extensif 80.
This fitting is suitable for recessed installation on ceiling and on wall, both for indoor and outdoor, ideal to light commercial areas, halls, hotel rooms, porches, museums. Light sources SQUARE LED SMALL: 4 1W leds white, with a colour temperature of 5200 K or 3800 K. Light sources SQUARE LED MEDIUM: 9 1W leds white, with a colour temperature of 5200 K or 3800 K. Suitable for every kind of illumination, with different effects which you can obtain through 4 different openings of the light beam: symmetrical narrow beam 8, symmetrical wide beam 40, extensive 16/22 and super wide beam 80.
Rfrence 06LE137K2 06LE101K1 06LE237K1 06LE201K2
Dsignation SPOT ENCASTRE SQUARE LED-PA-AS 36- 4x1W 350mA 5200K RAL9006 SPOT ENCASTRE SQUARE LED-PL 8- 4x1W 350mA 3300K RAL9006 SPOT ENCASTRE SQUARE LED-PA-AS 36- 9x1W 350mA 3300K RAL9006 SPOT ENCASTRE SQUARE LED-PL 8- 9x1W 350mA 5200K RAL9006
51
Luminaires fonctionnels - Square LED
RA dixit RA dixit
La famille RADIXIT haute efficacit nergtique permet de rduire considrablement la facture dlectricit sans pour autant sacrifier la qualit dclairage dans les applications dclairage gnral. Comme il ne consomme que entre 17 et 45 W, il permet de raliser jusqu 50% dconomies dnergie par rapport des encastrs standards. Grce son installation aise et sa dure de vie ultra-longue de 50 000 heures, il met fin aux frquents remplacements des lampes et concrtise ladage linstaller, cest loublier . RADIXIT intgre la plus rcente technologie LED pour fournir un flux lumineux constant, des performances en couleur stables et un rendu des couleurs lev (Ra > 80).
The highly energy-efficient RADIXIT family makes it possible to achieve extremely low power consumption without sacrificing light quality in general lighting applications. RADIXIT features the latest LED technology and delivers consistent light output, stable colour performance and high colour rendering. They offer a compact look and feel, and a perfect fit. They are very easy to install, and their long lifetime means an end to the hassle of relamping.
rfrence 209-500-XX 209-510-XX 209-520-XX 209-530-XX 209-540-XX 224-210-XX 224-220-XX 224-230-XX 224-240-XX 224-250-XX
Dsignation SPOT ENCASTRE RA18 DIXIT 19W 1100 LUMEN/830 3000K SPOT ENCASTRE RA18 DIXIT 37W 2000 LUMEN/830 3000K SPOT ENCASTRE RA18 DIXIT 37W DALI 2000 LUMEN/830 3000K SPOT ENCASTRE RA18 DIXIT LED 3000 LUMEN/840 4000K SPOT ENCASTRE RA18 DIXIT LED DALI 3000 LUMEN/840 4000K SPOT ENCASTRE RA23 DIXIT 19W 1100 LUMEN/830 3000K SPOT ENCASTRE RA23 DIXIT 37W 2000 LUMEN/830 3000K SPOT ENCASTRE RA23 DIXIT 37W DALI 2000 LUMEN/830 3000K SPOT ENCASTRE RA23 DIXIT LED 3000 LUMEN/840 4000K SPOT ENCASTRE RA23 DIXIT LED DALI 3000 LUMEN/840 4000K
F
Classe I
Tension 230 volts
IP 43 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
LED
IP43
850C
EN 60598
52
COULEUR XX :31 BLANC, 52 GRIS
Luminaires dcoratifs - RA dixit
RA 18 // 23/ / 33 RA 18 23 33
171 mm
215 mm
Classe
Tension 230 volts
Pour lampe
IP 44 IK 07
F
G12 RX7s GX24q
850C EN 60598
Rfrence 209-007-XX 209-407-XX 242-908-2XX 242-918-2XX 242-928-2XX 242-938-2XX 224-007-XX 224-107-XX 224-207-XX 247-948-2XX 247-958-2XX 236-06N3-2XX 236-09N3-2XX
Dsignation SPOT ENCASTRE RA18B MD70W RX7S BLANC SPOT ENCASTRE RA18B MT150W G12 BLANC SPOT ENCASTRE RA18B EL FSQ1X13W G24Q-1 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA18B EL FSQ2X13W G24Q-1 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA18B EL FSQ1X18W G24Q-2 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA18B EL FSQ2X18W G24Q-2 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA23B MD 70W RX7S BLANC SPOT ENCASTRE RA23B MD 150W RX7S TPS CL2 BLANC SPOT ENCASTRE RA23B MD 250W FC2 BLANC SPOT ENCASTRE RA23B EL FSQ1X26W G24Q-3 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA23B EL FSQ2X26W G24Q-3 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA33EL FSMH2X57W GX24Q-5 AVEC LAMPE 840 SPOT ENCASTRE RA33EL FSMH2X70W GX24Q-6 AVEC LAMPE 840
Tenue au feu 850C
IP44
Gamme dencastrs ronds fixe pour lampes aux iodures mtalliques et fluocompactes. Trois tailles : RA 18/23/33. Disponible en kit, livr complet avec appareillage et lampe. Livr avec verre tremp srigraphi. Range of capsule downlights for metal halide and fluocompact lamps. Three sizes available: RA 18/23/33. Available in kit form, can be supplied complete with gearbox and lamp.
COULEUR XX : 31 BLANC, 52 GRIS
53
Luminaires dcoratifs - RA 18/23/33
Bend 1919 Bend
Classe
Tension 230 volts
Pour lampe
Gamme dencastrs ronds orientables pour lampes aux iodures mtalliques et halognes Deux tailles : bend 19/26 Blocage simultan de la position de vise sur les deux axes (rotation et inclinaison) Rotation : 0-355 Inclinaison : 0-75 Disponible en kit, livr complet avec appareillage et lampe Livr avec verre tremp srigraphi Range of adjustable capsule downlights for metal halide and halogen lamps Two sizes available: BEND 19/26 Simultaneous locking of the aiming position on the two axis (rotation and tilting). Rotation range: 0-355 Tilting Range: 0-75 BEND can be completely flush-mounted giving the appearance of a classic downlight Available in kit form, supplied complete with gearbox and lamp
IP 23 IK 07
F
G12
EN 60598
Tenue au feu 850C
IP23
850C
Rfrence 205-407-31 205-407-52 205-600-31 205-600-52
Dsignation SPOT ENCASTRE ORIENTABLE BEND19 MT 35/70/150W G12 BLANC SPOT ENCASTRE ORIENTABLE BEND19 MT 35/70/150W G12 METAL SPOT ENCASTRE ORIENTABLE BEND19 CDM-R PAR20L 35W E27 BLANC SPOT ENCASTRE ORIENTABLE BEND19 CDM-R PAR20L 35W E27 METAL
54
Luminaires dcoratifs - Bend 19
Extrieur
clairage
Architectural
Ten Ten
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 07
1m
Gamme de projecteurs muraux destine aux illuminations de faades et lclairage des abords de btiments. Cylindrical style, available in manysizes, offers a choice of adjustable light sources and superior highlighting
Tenue au feu 850C
G9 40W
LED
Mini Ten
Rfrence 10231203 10231243 103203 11773103 117003 117103
Dsignation APPLIQUE BI-EMISSION MINITEN 2X1LED/BI 3W BD LLS GRIS META APPLIQUE BI-EMISSION MINITEN 2X1LED/BI 3W BD S/LENTI 62GRIS META APPLIQUE BI-EMISSION MINITEN HS 40W G9 BD LL/40 GRIS META APPLIQUE BI-EMISSION TEN180 2X5LED/BI 10W B-DIR GRIS META APPLIQUE BI-EMISSION TEN 180 G12 70W BI-DIREZIONALE GRIS META APPLIQUE BI-EMISSION TEN 180 G12 35W BI-DIREZIONALE GRIS META
Ten
58
Architectural - Ten
Led lite Led lite

Classe II
Tension 230 volts
IP 67 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
LED 850C EN 60598
IP67
Appareil apte pour nimporte quel type dinstallation soit lintrieur soit lextrieur. Idal pour tous les types dclairage, faades, intrados, vitrines, statues, parcs et jardins. Sources : 2 led 1W warm 3800K et cool white 5200K ou bleu ; variantes en rouge et vert disponibles sur demande. Trois missions lumineuses sont disponibles : lame, double lame et wall-washer. A fitting suitable for every kind of installation in both interiors and exteriors. Ideal to light faades, intrados, display windows, statues, green areas. Light sources : two 1W leds warm and cool white or blue; available also in red and green. Available in three light beam configurations: blade, double blade and wall washer.
Produit disponible en plusieurs versions et combinaison diffrentes pour plus de dtails nous vous prions de consulter le catalogue CARIBONI Lite www.caribonigroup.com
59
Architectural - Led lite
Peyote Peyote
Classe
Tension 230 volts
Lampes
IP 65 IK 07
1m
LED
12 W
Tenue au feu 850C
IP65
850C
EN 60598
Borne en aluminium pour lclairage des zones rsidentielles et urbaines. Deux tailles au choix. Robustesse des matriaux. Complementary, unobtrusive and robust bollards. Choice of two size. Aluminium castings and polycarbonate visor.
Rfrence 06PY1102A 06PY1112A 06PY1AAEA 06PY1CIEA 06PY2102A 06PY2112A 06PY2AABA 06PY2CIBA 06PY3102AA 06PY3112AA 06PY3AAOAA 06PY3CIOAA
Dsignation BORNE PEYOTE-360 8x1W-40 350mA-3300K CL2 RAL9006 BORNE PEYOTE-360 8x1W-40 350mA-5300K CL2 RAL9006 BORNE PEYOTE-360 1x12W FCE E27 CL2 CRL RAL9006 BORNE PEYOTE-360 1x20W MT GU6,5 CL2 CRL RAL9006 BORNE PEYOTE-180 8x1W-40 350mA-3300K CL2 RAL9006 BORNE PEYOTE-180 8x1W-40 350mA-5300K CL2 RAL9006 BORNE PEYOTE-180 1x12W FCE E27 CL2 CRL RAL9006 BORNE PEYOTE-180 1x20W MT GU6,5 CL2 CRL RAL9006 BORNE PEYOTE-POLE-2x90 8x1W-40 350mA-3300K CL2 RAL9006 BORNE PEYOTE-POLE-2x90 8x1W-40 350mA-5300K CL2 RAL9006 BORNE PEYOTE-POLE-2x90 1x12W FCE E27 CL2 CRL RAL9006 BORNE PEYOTE-POLE-2x90 1x20W MT GU6,5 CL2 CRL RAL9006
60
Architectural - Peyote
London London
Classe
Tension 230 volts
Lampes
IP 65 IK 07
1m
GX24q
Tenue au feu 850C
IP65
850C
EN 60598
Borne de jardin pour installation terre, idal pour lclairage dcoratif de jardins, plates bandes, passages, parcours pitons, alles, aires externes. Fitting for ground installation, ideal for decorative light of gardens, flowerbeds, passages, footpaths, small avenues, external areas.
Rfrence 06VA101AD0 06VA102AD0
Dsignation BORNE LONDON 26W/42W FSQ AL.ELECTR. SABLE NOIR BORNE LONDON 70W MT E27 CR SABLE NOIR
61
Architectural - London
Caicos Caicos
Classe
Tension 230 volts
Lampes
IP 65 IK 07
1m
GX24q Tenue au feu 850C

EN 60598
21 W
IP65
850C
Borne en aluminium pour lclairage des zones rsidentielles et urbaines. Deux ttes en polycarbonate, au choix : transparent ou opale. Robustesse des matriaux aluminium et polycarbonate. Complementary, unobtrusive and robust bollards. Choice of two heads: opale or transparent. Aluminium castings and polycarbonate visor.
Rfrence 190002 190011 190012 190201 190202 190211 190212 190301 190302 190311 190312
Dsignation BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. OPALE FBT 21W E27 GRIS BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. TRASP. FBT 21W E27 NOIR BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. TRASP. FBT 21W E27 GRIS BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. OPALE FSQ 18W +LAMPE.G24q-2 NOIR BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. OPALE FSQ 18W +LAMPE.G24q-2 GRIS BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. TRASP. FSQ 18W +LAMPE.G24q-2 NOIR BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. TRASP. FSQ 18W +LAMPE.G24q-2 GRIS BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. OPALE FSQ 26W +LAMPE.G24q-3 NOIR BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. OPALE FSQ 26W +LAMPE.G24q-3 GRIS BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. TRASP. FSQ 26W +LAMPE.G24q-3 NOIR BORNE DE JARDIN CAICOS DIFF. TRASP. FSQ 26W +LAMPE.G24q-3 GRIS
62
Architectural - Caicos
Spots encastrs
Perla Perla
Classe
Intensit 350 mA Avec Leds
Respectez les polarits + / -
IP 66 IK 10
F
LED 1W
Tenue au feu 850C
IP66
850C
EN 60598
Rfrence 06PX1113J 06PX1113JA 06PX1113Y 06PX1113YA 06PX1117J 06PX1117JA 06PX1117Y 06PX1117YA 06PX1118J 06PX1118JA 06PX1118Y 06PX1118YA
Dsignation SPOT ENCASTRE PERLALT 10 (PL) 1x1W350mA-5200K ANOD.NATUREL SPOT ENCASTRE PERLALT 10 (CC) 1x1W350mA-5200K ANOD.NATUREL SPOT ENCASTRE PERLALT 10 (PL) 1x1W350mA-5200K ANOD.BRILLANT SPOT ENCASTRE PERLALT 10 (CC) 1x1W350mA-5200K ANOD.BRILLANT SPOT ENCASTRE PERLAVPT 66 (PL) 1x1W350mA-5200K ANOD.NATUREL SPOT ENCASTRE PERLAVPT 66 (CC) 1x1W350mA-5200K ANOD.NATUREL SPOT ENCASTRE PERLAVPT 66 (PL) 1x1W350mA-5200K ANOD.BRILLANT SPOT ENCASTRE PERLAVPT 66 (CC) 1x1W350mA-5200K ANOD.BRILLANT SPOT ENCASTRE PERLAVPS 70 (PL) 1x1W350mA-5200K ANOD.NATUREL SPOT ENCASTRE PERLAVPS 70 (CC) 1x1W350mA-5200K ANOD.NATUREL SPOT ENCASTRE PERLAVPS 70 (PL) 1x1W350mA-5200K ANOD.BRILLANT SPOT ENCASTRE PERLAVPS 70 (CC) 1x1W350mA-5200K ANOD.BRILLANT
64
Spots encastrs - Perla
Cristal led Cristal led

Classe I
Tension 230 volts Avec Leds
IP 67 IK 10
F
LED 1W
Tenue au feu 850C
IP67
850C
EN 60598
Encastrs de sol LED, rsistants au passage de vhicules et basse temprature Grand choix de versions pour couvrir toutes les applications possibles Rglage de langle dinclinaison des sources pour les versions en verre semi-sabl (sauf versions asymtriques A/S) Alimentations lectriques intgrales New generation low temperature drive-over recessed luminaires Wide choice of versions to cover all applications: Tilting angle adjustment for semi-frosted glass versions (except for asymmetrical light distributions A/S) Integral power supplies
Rfrence 06CL112K2 06CL101K2 06CL102K2 06CL612K2 06CL601K2 06CL602K2
Dsignation ENCASTRE DE SOL CRISTAL LED INOX ASYM 36 4x1W 350mA 5200K 9006 ENCASTRE DE SOL CRISTAL LED INOX 8 4x1W 350mA 5200K RAL9006 ENCASTRE DE SOL CRISTAL LED INOX 36 4x1W 350mA 5200K RAL9006 ENCASTRE DE SOL CRISTAL LED INOX ASYM 36 9x1W 350mA 5200K 9006 ENCASTRE DE SOL CRISTAL LED INOX 8 9x1W 350mA 3300K RAL9006 ENCASTRE DE SOL CRISTAL LED INOX 36 9x1W 350mA 5200K RAL9006
65
Spots encastrs - Cristal led
Nauto Nauto
Classe
Tension 24 volts Avec Leds
IP 68 IK 10
F
LED 0,12 watt
EN 60598
Tenue au feu 850C
IP68
850C
Encastrs de sol, compacts, pour les illuminations et le balisage visuel des voies de circulation Ne convient pas au milieu salain Corps en plastique Livr avec boite dencastrement Tension DC 24 volts Respecter les instruction dinstallation
Rfrence 1563180 1563182 1566480 1566482 1567080 1567082 1543180 1543182 1543280 1543282 1546480 1546482 1547080 1547082
Dsignation Encastr au sol NAUTO 3L LED/BI AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 3L LED/BI AN/Q/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 3L LED/BL AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 3L LED/BL AN/Q/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 3L LED/VE AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 3L LED/VE AN/Q/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/BI AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/BI AN/Q/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/RO AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/RO AN/Q/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/BLU AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/BL AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/VE AN/T/INOX-SAT Encastr au sol NAUTO 9L LED/VE AN/Q/INOX-SAT
66
Spots encastrs - Nauto
Achille Achille
Achille 450
Achille 320
Achille 190
Classe I
Tension 230 volts Pour Lampe
Rfrence 147100 147200 147300 147400 147500 147600 147700 147800 148100 148200 148400 148500 148600 148700 149100 149200
Dsignation Encastr au sol ACHILLE450 FSMH2X42W GX24Q-4 C/LMP INOX Encastr au sol ACHILLE450 FSMH2X57W GX24Q-5 C/LMP INOX Encastr au sol ACHILLE450 MD70W RX7S INOX Encastr au sol ACHILLE450 MD150W RX7S INOX Encastr au sol ACHILLE450 MT250W FC2 INOX Encastr au sol ACHILLE450 ASIM MD70W RX7S INOX Encastr au sol ACHILLE450 ASIM MD150W RX7S INOX Encastr au sol ACHILLE450 ASIM MT250W FC2 INOX Encastr au sol ACHILLE320 FSMH32W GX24Q-3 C/LMP INOX Encastr au sol ACHILLE320 FSMH42W GX24Q-4 C/LMP INOX Encastr au sol ACHILLE320 MT70W G12 INOX Encastr au sol ACHILLE320 MT150W G12 INOX Encastr au sol ACHILLE320 MD70W RX7S INOX Encastr au sol ACHILLE320 MT70W ELET. G12 C/LMP INOX Encastr au sol ACHILLE190 CDM-TC 35W G8,5 INOX Encastr au sol ACHILLE190 CDM-TM 20W PGJ5 INOX
IP 67 IK 10
F
PGJ5 G12 G8,5 RX7s
Tenue au feu 650C
IP67
850C
EN 60598
Corps thermoplastique haute rsistance Visserie inox Livr avec boite dencastrement Respecter les instructions dinstallation
67
Spots encastrs - Achille
Walker Walker
Classe
Tension 230 volts Pour Lampe 63
IP 67 IK 10
F
40 W
850C
Tenue au feu 650C
FLCE13 W
IP67
EN 60598
Encastrs de sol, pour les illuminations et le balisage visuel des voies de circulation Corps thermoplastique haute rsistance Ecran polycarbonate rsistant aux agents atmosphriques Visserie inox Verre intrieur satin Livr avec boite dencastrement Respecter les instructions dinstallation Ne pas utiliser des lampes halognes
Rfrence 155100 155180 Dsignation SPOT ENCASTRE WALKER E27 R63 SPOT ENCASTRE WALKER IRR63 40W E27 AN/INOX-SAT
68
Spots encastrs - Walker
Encastrs au mur
Stilled Stilled
Classe
Tension 24 volts DC
Leds :
IP 67 IK 07
F
Led 3.6 watt
Tenue au feu 650C
IP67
850C
EN 60598
Rfrence 1513180 1513280 1516480 1517080 1583180 1586480 1587080
Dsignation Encastr au mur STILLED 10L LED/BI 1,3W 24VDC INOX SAT Encastr au mur STILLED 10L LED/RO 1,3W 24VDC INOX SAT Encastr au mur STILLED 10L LED/BL 1,3W 24VDC INOX SAT Encastr au mur STILLED 10L LED/VE 1,3W 24VDC INOX SAT Encastr au mur STILLED 3L LED/BI 3,6W 350MA INOX SAT Encastr au mur STILLED 3L LED/BL 3,6W 350MA INOX SAT Encastr au mur STILLED 3L LED/VE 3,6W 350MA INOX SAT
Trs longue dure de vie Corps en thermoplastique Ecran polycarbonate dpoli Vis inox Respecter la polarit des fils Respecter la notice de montage Distance maxi 12m de lalimentation secondaire Alimentation spciale leds 24 V ou 350mA classe II - IP 20 pour plusieurs appareils en srie
70
Encastrs au mur - Stilled
Srie 500 Srie 500

Classe 1 ou 2
IP 65
F
60 W 15 W
Tenue au feu 650C Lampe fluoc D
26 W
IP65
850C
EN 60598
Corps en thermoplastique renforc en fibre de verre Couleur : Noir / Gris / Blanc Rflecteur aluminium Verre tremp Complet avec appareillage pour lampe fluocompacte 26W Raccordement 230V Douille G24 d3 pour lampe FL.C 26W
Rfrence 150000 150001 150002 150200 150201 150202 150210 150211 150212 150300 150301 150302 150310 150311 150312 150400 150401 150402
Dsignation Encastr au mur SERIE 500 E27 NOIR Encastr au mur SERIE 500 E27 BLANC Encastr au mur SERIE 500 GLS 60W E27 GRIS Encastr au mur SERIE 500 FLC 1X18W NOIR Encastr au mur SERIE 500 FLC 1X18W BLANC Encastr au mur SERIE 500 FSQ 18W G24D-2 GRIS Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE FLC 1X18W NOIR Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE FLC 1X18W BLANC Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE FSQ 18W G24D-2 GRIS Encastr au mur SERIE 500 FLC 1X26W NOIR Encastr au mur SERIE 500 FLC 1X26W BLANC Encastr au mur SERIE 500 FSQ 26W G24D-3 GRIS Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE FLC 1X26W NOIR Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE FLC 1X26W BLANC Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE FSQ 1X26W GRIS Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE E27 NOIR Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE E27 BLANC Encastr au mur SERIE 500 A GRILLE GLS 40W E27 GRIS
71
Encastrs au mur - Srie 500
Spots apparents
Dedo Dedo
Classe
Tension 230 volts
Lampes : Leds :
IP 66 IK 07
1m
Tenue au feu 850C
PG5 J
850C EN 60598
G U ,3 5
Led 5 watt
IP66
Corps en thermoplastique haute rsistance Ballast lectronique incorpor

Rfrence 104001 104002 104101 104102 1113120 1113130 111501 111502 1116420 1116430 111701 111702 Dsignation SPOT A PIQUET DEDO 200 CDM-TC 35W G8,5 NE+Lampe SPOT A PIQUET DEDO 200 CDM-TC 35W G8,5 GR+Lampe SPOT A PIQUET DEDO 200 HR 50W GU5,3 NE SPOT A PIQUET DEDO 200 HR 50W GU5,3 GR SPOT A PIQUET DEDO 100 LED BI 5W C/LENTI C/BASE GRIS SPOT A PIQUET DEDO 100 LED BI 5W C/LENTI C/BASE NE SPOT A PIQUET DEDO 100 CDM-TM 20W PGJ5 13 NOIR+LAMPE SPOT A PIQUET DEDO 100 CDM-TM 20W PGJ5 13 METAL +LAMPE SPOT A PIQUET DEDO 100 LED BLU 5W C/LENTI C/BASE GRIS SPOT A PIQUET DEDO 100 LED BLU 5W C/LENTI C/BASE NE SPOT A PIQUET DEDO 100 HR 35W GU5,3 NOIR SPOT A PIQUET DEDO 100 HR 35W GU5,3 METAL
74
Spots apparents - Dedo
Dino Dino 70 70
Classe
Tension 230 volts
IP 67 IK 07
1m
Tenue au feu 850C Leds :
Led 3.6 watt
Corps en thermoplastique haute rsistance Ballast lectronique incorpor
Rfrence 173S031XX 173RS31XX 173RM31XX 17031XX 17064XX 17070XX 17331XX 17364XX 17370XX 173L31XX 173L64XX
Dsignation SPOT A PIQUET DINO70 1LED/BI 3,6W/145 LUMEN + SPINA NE SPOT A PIQUET DINO70 1LED/BI 3,6W/145 LM F15 + SPINA NE SPOT A PIQUET DINO70 1LED/BI 3,6W/145 LM F36 + SPINA NE SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/BI GOLDEN DRAGON NOIR SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/BL GOLDEN DRAGON NOIR SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/VE GOLDEN DRAGON NOIR SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/BI GD C/SCH/INT+SPINA NOIR SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/BL GD C/SCH/INT+SPINA NOIR SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/VE GD C/SCH/INT+SPINA NOIR SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/BI GD SCH/INT+SP+LENTI NE SPOT A PIQUET DINO70 3L LED/BL GD SCH/INT+SP+LENTI NE
COULEUR XX : 30 NOIR, 20 GRIS
75
Spots apparents - Dino 70
Ercole Ercole
Classe
Tension 230 volts
IP 66
0,5m
Lampe fluocompacte :
Leds :
Tenue au feu 850C
GX24q
Led 3,6 watt
IP66
850C
EN 60598
Corps en thermoplastique Livr avec son piqu Appareillage lectronique incorpor Couleur gris ou noir
Rfrence 11053120 11053130 11056420 11056430 11060X 11070X 11080X 11090X 11100X
Dsignation SPOT A PIQUET ERCOLE 9L LED/BI GOLDEN DRAGON + CABLE, GRIS SPOT A PIQUET ERCOLE 9L LED/BI GOLDEN DRAGON + CABLE, NOIR SPOT A PIQUET ERCOLE 9L LED/BL GOLDEN DRAGON + CABLE, GRIS SPOT A PIQUET ERCOLE 9L LED/BL GOLDEN DRAGON + CABLE, NOIR SPOT A PIQUET ERCOLE FSQ 1X26W G24Q-3 EL AVEC LAMPE NOIR SPOT A PIQUET ERCOLE FSQ 1X18W G24D-2 NOIR SPOT A PIQUET ERCOLE FSQ 1X18W G24Q-2 EL AVEC LAMPE NOIR SPOT A PIQUET ERCOLE300 FSMH 1X42W GX24Q-4 AVEC LAMPE NOIR SPOT A PIQUET ERCOLE300 FSMH 1X57W GX24Q-5 AVEC LAMPE NOIR
COULEUR X : 1 NOIR, 2 GRIS
76
Spots apparents - Ercole
Hublots
&Appliques
Srie 250 Srie 250

Classe 2
Tension 230 volts Lampes :
IP 66 IK 08
F
60 W
EN 850C 60598
Tenue au feu 650C
15 W
IP66
Corps en thermoplastique renforc par des fibres de verre Diffuseur polycarbonate Utilisation intrieure et extrieure Socle thermoplastique
Rfrence 137000 137001 137002
Dsignation HUBLOT TANCHE 250T E27 BI HUBLOT TANCHE 250T E27 NE HUBLOT TANCHE 250T E27 ME
Srie 312 Srie 312
Classe 2
Tension 230 volts
Lampes :
IP 65 IK 08
F
60 W
850C EN 60598
Tenue au feu 650C
15 W
IP65
Rfrence 136010 136011 136012
Dsignation HUBLOT TANCHE POLAR 312T E27 1x75W BI HUBLOT TANCHE POLAR 312T E27 1x75W NE HUBLOT TANCHE POLAR 312T E27 1x75W ME
78
78
Hublots - Srie 250 | Srie 312
Srie 270 Srie 270

Classe 2
IP 65 IK 08
F
60 W
850C EN 60598
Tenue au feu 650C
15 W
IP65
Rfrence 127300 127301 127302 127000 127001 127002 127400 127401 127402 126600 126601 126602
Dsignation HUBLOT TANCHE 270 E27 BI HUBLOT TANCHE 270 E27 NE HUBLOT TANCHE 270 E27 ME HUBLOT TANCHE 270-P E27 BI HUBLOT TANCHE 270-P E27 NE HUBLOT TANCHE 270-P E27 ME HUBLOT TANCHE 270-T E27 BI HUBLOT TANCHE 270-T E27 NE HUBLOT TANCHE 270-T E27 ME HUBLOT TANCHE 270-TP E27 BI HUBLOT TANCHE 270-TP E27 NE HUBLOT TANCHE 270-TP E27 ME
79
Hublots - Srie 270
Srie 295 Srie 295

Classe 2
IP 65 IK 08
F
60 W
850C EN 60598
Tenue au feu 650C
15 W
IP65
Rfrence 127390 127391 127392 127090 127091 127092 127490 127491 127492 126690 126691 126692
Dsignation HUBLOT TANCHE CRONO 295 GLS/FBT 60W/11W X E27 BI HUBLOT TANCHE CRONO 295 GLS/FBT 60W/11W X E27 NE HUBLOT TANCHE CRONO 295 GLS/FBT 60W/11W X E27 GR HUBLOT TANCHE CRONO 295P GLS/FBT 40W/11W X E27 BI HUBLOT TANCHE CRONO 295P GLS/FBT 40W/11W X E27 NE HUBLOT TANCHE CRONO 295P GLS/FBT 40W/11W X E27 GR HUBLOT TANCHE CRONO 295T GLS/FBT 75W/15W X E27 BI HUBLOT TANCHE CRONO 295T GLS/FBT 75W/15W X E27 NE HUBLOT TANCHE CRONO 295T GLS/FBT 75W/15W X E27 ME HUBLOT TANCHE CRONO 295TP GLS/FBT 40W/15W X E27 BI HUBLOT TANCHE CRONO 295TP GLS/FBT 40W/15W X E27 NE HUBLOT TANCHE CRONO 295TP GLS/FBT 40W/15W X E27 GR
80
Hublots - Srie 295
Srie 19,21,25 Srie19,21,25
Classe
Tension 230 volts
Pour Lampe
IP 44 IK 08
F
75 W
850C
Tenue au feu 650C
FLCE 23 W
IP44
EN 60598
Base en thermoplastique renforc par des fibres de verre Boule polymtacrylate rsistant aux agents, atmosphriqueset au rayonnement ultraviolet
Rfrence 125250 125251 125252 125253 125254 125255 1210-20 1210-21 1210-22 1210-23 1210-24 1210-25 119250 119251 119252 119253 119254 119255
Dsignation APPLIQUE SERIE 25 BI C/SF250 CH APPLIQUE SERIE 25 BI C/SF250 OP APPLIQUE SERIE 25 BI C/SF250 FU APPLIQUE SERIE 25 NE C/SF250 CH APPLIQUE SERIE 25 NE C/SF250 OP APPLIQUE SERIE 25 NE C/SF250 FU APPLIQUE SERIE 21 BI SF250 CH APPLIQUE SERIE 21 BI SF250 OP APPLIQUE SERIE 21 BI SF250 FU APPLIQUE SERIE 21 NE SF250 CH APPLIQUE SERIE 21 NE SF250 OP APPLIQUE SERIE 21 NE SF250 FU APPLIQUE SERIE 19 NE C/SF250 CH APPLIQUE SERIE 19 NE C/SF250 OP APPLIQUE SERIE 19 NE C/SF250 FU APPLIQUE SERIE 19 BI C/SF250 CH APPLIQUE SERIE 19 BI C/SF250 OP APPLIQUE SERIE 19 BI C/SF250 FU
81
Appliques - Srie 19 | 21 | 25
Aurora Aurora
Classe
IP 44 IK 08
F
75 W FLCE 23 W
Tenue au feu 650C
IP44
EN 850C 60598
Base en thermoplastique renforc par des fibres de verre Boule polymtacrylate rsistant aux agents, atmosphriques et au rayonnement ultraviolet
Rfrence 122003 122006 123003 123006 122100 122102 160080 160120 160180 160900
Dsignation BRAS SINGLE AURORA NE BRAS SINGLE AURORA GR BRAS DOUBLE AURORA NE BRAS DOUBLE AURORA GR BRAS POUR POTEAU SERIE AURORA NE BRAS POUR POTEAU SERIE AURORA GR POTEAU D60 H80 NE POTEAU D60 H120 NE POTEAU D60 H180 NE BASE X POTEAU D.60 NE
82
Appliques - Aurora
Projecteurs
Niso Niso
Version asymtrique
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 08
1m
Tenue au feu 850C
Version symtrique
Pour Lampe lodure et sodium
IP66
850C
Pour lampes tibulaires Douille E40 Corps en thermoplastiques noir Appareillage mixte incorpor Remplacement de lampe sans outillage Respecter les positions de fonctionnement Verre de rechange
Rfrence 114400 114410 114420 114421 114440 114450 114460 114470 Dsignation
EN 60598
PROJECTEUR NISO IP66, CL II SYM ST250W E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II SYM ST400W E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II SYM MT400W 3,25A E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II SYM MT250W 2,15A E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II ASYM ST250W E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II ASYM ST400W E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II ASYM MT250W 2,15A E40 NOIR PROJECTEUR NISO IP66, CL II ASYM MT400W 3,25A E40 NOIR
Corps en thermoplastiques noir Appareillage mixte incorpor Remplacement de lampe sans outillage Respecter les positions de fonctionnement
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 08
1m
Tenue au feu 850C Pour Lampe RX7S
70 / 150 W
IP66
850C
EN 60598
Rfrence 114150 114070
Dsignation NISO PBT3 IP66, CLII MD 150W RX7S NOIR NISO PBT3 IP66, CLII MD 70W RX7S NOIR
84
Projecteurs - Niso
Cyclope Cyclope
Classe I
Tension 230 volts
IP 65/66 IK 08
1m
Tenue au feu 850C Pour Lampe RX7S
Pour lampe lodure / sodium Corps aluminium inject sous pression Traitement anti-corrosion Peinture epoxy Glace de protection Appareillage incorpor 230V - 50 Hz Coloris gris mtallis et noir Nemployer que des lampes UV protge pour lusage en intrieur Position de fonctionnement de haut en bas
EN 60598
70 / 150 W
IP65 66
850C
Rfrence 110110 110210
Dsignation CYCLOPE IP66, CLI MD70W RX7S GRIS/NOIR CYCLOPE IP66, CLI MD150W RX7S GRIS/NOIR
85
Projecteurs - Cyclope
Set 1000 Set 1000

Classe I
Tension 230 volts
IP 65 IK 08
1m
Tenue au feu 850C Pour Lampe lodure et sodium
IP65
850C
EN 60598
Projecteur trs performant pour lclairage de grandes aires, terrains de sport, parking. Corps en alliage daluminium moul sous pression uni 46100, peint avec poudres de polyester. Verre plat tremp, paisseur 4 mm. Etrier en acier peint, fixation par vis M12, complet avec chelle gradue pour le rglage du projecteur. Rflecteur en tle daluminium P-AL 99,85% brillante, oxyde et anodise. Optique symtrique et asymtrique extensive. Lappareil a la possibilit de monter deux lampes 400W MT. Entretien ordinaire en ouvrant le verre et le cadre frontal.
Rfrence 06S3233C2 06S3263C4 06S3333C2 06S3363C4 06S3453C2 Dsignation PROJECTEUR SET 1000 CLI IP65 2x400 WATT ST PROJECTEUR SET 1000 CLI IP65 2x400 WATT MT PROJECTEUR SET 1000 CLI IP65 1000 WATT ST PROJECTEUR SET 1000 CLI IP65 1000 WATT MT PROJECTEUR SET 1000 CLI IP65 600 WATT ST
Version symtrique
Version asymtrique
86
Projecteurs - Set 1000
Ra 2000 Ra 2000
Classe
Tension 230 volts
IP 65 IK 08
1m
Tenue au feu 850C
IP65
850C
EN 60598
Grille de protection
Projecteur hautes performances photomtriques adapt lclairage des installations sportives, des grands espaces et aux illuminations Installation et entretien facilits par la porte arrire et la coupure dalimentation automatique Appareil en classe disolation II et degr de protection IP65. Couleur standard noir.
A high specification, high performance discharge floodlight ideal for sports field and stadium lighting, both indoor and outdoor. Easy installation and maintenance with rear access and automatic power interruption The fitting is in class II; protection degree IP65. Standard colour: dark grey.
Rfrence 06AT002R4 06AT003R4 06AT011R4 06AT014R4 06AT102R4 06AT202R4
Dsignation PROJECTEUR RA 2000 OPTIQUE CIRCULAIRE CLII IP65 1000 WATT MD PROJECTEUR RA 2000 OPTIQUE CIRCULAIRE CLII IP65 2000 WATT MD PROJECTEUR RA 2000 OPTIQUE CIRCULAIRE AVEC VERRE SABLE CLII IP65 1000 WATT MD PROJECTEUR RA 2000 OPTIQUE CIRCULAIRE AVEC VERRE SABLE CLII IP65 2000 WATT MD PROJECTEUR RA 2000 OPTIQUE RECTANGULAIRE CLII IP65 1000 WATT MD PROJECTEUR RA 2000 OPTIQUE RECTANGULAIRE CLII IP65 1000 WATT MT
87
Projecteurs - Ra 2000
Urbains Dcoratifs
Seven Seven
Classe
Tension 230 volts
IP 65 IK 08
1m
Tenue au feu 850C
F
Lampes : HST-MF
IP65
850C
EN 60598
HST-CRI/ SDW-T
HST
Rfrence 01SC1LOGC 01SC1LIGC 01SC1NOGC 01SC1NIGC 01SC100GC 01SC1OIGC 01SC1LOGAC 01SC1LIGAC 01SC1NOGAC 01SC907AD0
Dsignation SEVEN-VP(2)CL2 70W ST E27 CRL SAB.100 SEVEN-VP(2)CL2 70W MT-PWB E27 CRL SAB.100 SEVEN-VP(2)CL2 100W ST E40 CRL SAB.100 SEVEN-VP(2)CL2 100W MT-PWB E40 CRL SAB.100 SEVEN-VP(2)CL2 150W ST E40 CRL SAB.100 SEVEN-VP(2)CL2 150W MT-PWB E40 CRL SAB.100 SEVEN-VS(4) CL2 70W ST E27 CRL SABLE 100 SEVEN-VS(4) CL2 70W MT-PWB E27 CRL SABLE 100 SEVEN-VS(4) CL2 100W ST E40 CRL SABLE 100 POTEAU H. 4 mt. DIAM. 100 mm.
Luminaire dallure moderne grce son look sophistiqu, sharmonisant aux ambiances des lotissements, parcs dactivits, parkings, places, jardins. Appareil en classe disolation II et degr de protection IP65. Couleur standard sable noir. Enhancing sustainability and well-being in residential and urban spaces The fitting is in class II; protection degree IP65. Standard colour: dark grey sabl 100 noir.
90
Urbains dcoratifs - Seven
Flat link Flat link
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 08
1m
Tenue au feu 850C
IP66
850C
EN 60598
Lampes : HME HSE HST
Lanterne dclairage routier connue pour tre lgante le jour et efficace la nuit en tenant compte des proccupations conomiques et cologiques Appareil en classe disolation II et degr de protection IP66. Couleur standard sable noir. Outstanding lighting for the urban landscape, in a distinctively modern style The fitting is in Class II : protection degree ip65. Standard colour : dark grey sabl 100 noir.
Rfrence 01FK1LIGC 01FK1LOGC 01FK1NIGC 01FK1NOGC 01FK1OIGC 01FK1OOGC 01FK1PIGC 01FK1POGC
Dsignation LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 70W MT PWB E27 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 70W ST E27 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 100W MTPWB E40 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 100W ST E40 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 150W MTPWB E40 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 150W ST E40 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 250W MTPWB E40 CRL CL2 SABLE100 LUMINAIRE FLAT LINK-LA-VP(S) 250W ST E40 CRL CL2 SABLE100
91
Urbains dcoratifs - Flat link
Link classik Link classik
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 08
1m
Tenue au feu 850C
Lanternes suspendues alliant le design dune lanterne traditionnelle de hautes performances dclairage. Appareil en classe disolation II et degr de protection IP66. Couleur standard sable noir.
IP66
850C EN 60598
A pendant style lantern with echoes of heritage, but embodying high precision optics for defined exterior lighting performance. The fitting is in class II; protection degree IP65. Standard colour: dark grey sabl 100 noir.
Rfrence 01CK2LIGC 01CK2LOGC 01CK2NIGC 01CK2NOGC 01CK2OIGC 01CK2OOGC 01CK2PIGC 01CK2POGC
Dsignation LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S) 70WMTPWBE27 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S) 70W ST E27 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S)100WMTPWBE40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S) 100W ST E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S)150WMTPWBE40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S) 150W ST E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S)250WMTPWBE40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE CLASSIC LINK-SO-VP(S) 250W ST E40 CRL CL2 SABLE100
92
Urbains dcoratifs - Link Classik
Ypsilone Ypsilone
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 08
1m
Tenue au feu 850C
IP66
850C
EN 60598
Lanterne aux formes douces et circulaires intgrant une optique performante, idale pour donner une ambiance avant-gardiste des sites contemporains modernes. Appareil en classe disolation II et degr de protection IP66. Couleur standard sable noir. A modern shaped range of lanterns mainly dedicated to modern city centres and residential areas. The fitting is in class II ; protection degree IP65. Standard colour: dark grey sabl 100 noir.
Rfrence 01FY1LIGC 01FY1LOGC 01FY1NIGC 01FY1NOGC 01FY1OIGC 01FY1OOGC 01FY1PIGC 01FY1POGC
Dsignation LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 70W MT PWB E27 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 70W ST E27 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 100W MTPWB E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 100W ST E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 150W MTPWB E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 150W ST E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 250W MTPWB E40 CRL CL2 SABLE100 LANTERNE FLAT YPSILON-VP(S) 250W ST E40 CRL CL2 SABLE100
93
Urbains dcoratifs - Ypsilone
Oyster family
Oster family
Oyster 2
Classe
Tension 230 volts
IP 66 IK 08
1m
Oyster 1
Tenue au feu 850C
IP66
850C
EN 60598
Oyster 3
Lanterne fonctionnelle connue pour apporter une solution aux problmes dclairage public routier en rpondant aux proccupations des collectivits locales et territoriales, daujourdhui et de demain. Appareil en classe disolation II et degr de protection IP66. Couleur standard sable GRIS High performance street and road lighting in a timeless design The fitting is in class II; protection degree IP66. Standard colour: grey sabl.
Rfrence 010T1MUGA 010T1ZUGA 010T1LIGA 010T1OIGA 010T2PIGA 010T2RIGA 010T2LOGA 010T1OOGA 010T2POGA 010T2ROGA
Dsignation LUMINAIRE OYSTER1 IP66, CLII, 80W QE E27 LUMINAIRE OYSTER1 IP66, CLII, 125W QE E27 LUMINAIRE OYSTER1 IP66, CLII, 70W MT E27 LUMINAIRE OYSTER1 IP66, CLII, 150W MT E40 LUMINAIRE OYSTER2 IP66, CLII, 250W MT E40 LUMINAIRE OYSTER2 IP66, CLII, 400W MT E40 LUMINAIRE OYSTER1 IP66, CLII, 70W ST E27 LUMINAIRE OYSTER1 IP66, CLII, 150W ST E40 LUMINAIRE OYSTER2 IP66, CLII, 250W ST E40 LUMINAIRE OYSTER2 IP66, CLII, 400W ST E40
94
Urbains dcoratifs - Oyster family
Instructions pour les appareils encastrs de sol
Marquage sur les luminaires
Marquage sur les luminaires
C/R TAKTIK

Catalogue Tilc 2011

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogue Tilc 2011

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogue

Luminaires apparents grilles

39 Rglette Basic Lambda

58 Ten Led Lite

64 Perla Cristal Led

70 Stilled Serie 500

Hublots & Appliques

78 Serie 250 Serie 312

90 Seven Flat Link

92 Ypsilone Link Classic

Version duo / Twin fitting

Luminaires suspendus - Boma

Rfrence 710-128-HFDP 710-135-HFDP 710-149-HFDP 710-154-HFDP 710-180-HFDP

2,200 2,600 2,600 2,200 3,844

1191x110x65 1491x110x65 1491x110x65 1191x110x65 1491x110x65

Luminaires suspendus - Lune

Rfrence 720-128-HFDP 720-135-HFDP 720-149-HFDP 720-154-HFDP 720-180-HFDP

4,000 5,200 5,200 4,000 5,844

1314x313x60 1614x313x60 1614x313x60 1314x313x60 1614x313x60

Luminaires suspendus - Soleil

Luminaires apparents grilles

Luminaires apparents grille - Mercure

Rfrence 220-118-NCDP 220-136-NCDP 220-218-NCDP 220-236-NCDP 220-418-NCDP

1,750 3,950 3,800 5,900 6,200

630x142x72 1238x142x72 625x283x72 1238x283x72 627x627x72

Version Compens Version Electronique

Luminaires apparents grille - Neptune

210-xxx-CASP / CLB 210-xxx-HFASP / HFLB

Luminaires apparents grilles - Mars

Luminaires encastrs grilles

Luminaires encastrs grilles - Roma

Rfrence 120-118-NCDP 120-136-NCDP 120-218-NCDP 120-236-NCDP 120-418-NCDP

Encastrement (mm) 585x96 1185x96 585x285 1185x285 585x585

1,550 3,390 2,900 5,685 5,708

595x110x75 1195x110,5x75 595x295x75 1195x295x75 595x595x75

Version Compens Version Electronique

Luminaires encastrs grilles - Miami

110-xxx-CASP / CLB 110-xxx-HFASP / HFLB

Version Compens Version Electronique

Luminaires encastrs grilles - Carthage

Rfrence 340-236-NC 340-236-HF 340-255-HF 340-214-HF 340-224-HF 340-228-HF 340-254-HF

4,800 4,200 4,500 4,200 4,200 4,800 4,800

628x628x85 628x628x85 628x628x85 628x628x85 628x628x85 1228x628x85 1228x628x85

Luminaires indirects - Relax

Lampes : TCL T16

Rfrence 320-324-HF 320-3624-HF 320-3624-NCHF 320-5524-HF 310-236-00

Encastrement 585x585 585x585 585x585 585x585 610x610

5,100 5,300 5,300 5,300 0,400

595x595x113 595x595x113 595x595x113 595x595x113 630x630

Luminaires indirects - Meridiana

Lampes : TLC T16

4,800 4,200 4,500 4,200 4,200 4,800 4,800 0,400 0,400

595x595x113 595x595x113 595x595x113 595x295x80 595x295x80 1195x295x80 1195x295x80 630x630 1230x330

585x585 585x585 585x585 585x285 585x285 1185x285 1185x285 610x610 1200x300

Luminaires indirects - Ocano

Lche Mur Lche Mur

Lampes : TLC T16

Rfrence 350-136-NC 350-136-HF 350-155-HF 350-124-HF 350-128-HF 350-154-HF

Encastrement (mm) 1231x150 1231x150 585x150 578x150 1178x150 1178x150

2,700 2,600 2,600 2,600 4,300 4,300

1241x160x60 1241x160x60 595x160x60 588x160x60 1190x160x60 1190x160x60

Luminaires indirects - Lche Mur

Rfrence 330-236-NC 330-236-HF 330-255-HF 330-214-HF 330-224-HF 330-228-HF 330-254-HF

Encastrement (mm) 585x585 585x585 585x585 585x585 585x585 1185x285 1185x285