TI

SATI

ADR

BAES

> les Blocs sAti ADressABles

BBC

HQE

GAMME lEXCEllENCE ENVIR

ADR

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

SATI SATI

ADR

Economie dnergie
Un bloc dvacuation PLANETE 45 consomme 0.5 W, soit 10 fois moins dnergie quun bloc incandescent Un bloc anti panique PLANETE 400 consomme 1.1 W, soit 3 4 fois moins dnergie quun bloc fluorescence. Les blocs dvacuation, les blocs habitation et anti panique 360 lumens sont ligibles au cee (Certificat dconomie dnergie - infos sur www.developpement-durable.gouv.fr)

SATI

PeRFORMANce SATI

BBC BBC

HQE

HQE > Trs haute BBC performance nergtique > Eligible au CEE

Exploitation conomique
ucun relampage pendant 10 ans : A La gnralisation des LEDs sur lensemble de la gamme dispense lexploitant dun tablissement des oprations de relampage. Le PLANeTe 2000, premier bloc phares LeDs du march, permet llimination de ces oprations particulirement difficiles et onreuses pour des blocs installs en hauteur (gymnases, stockages,...) Batterie garantie 10 ans : un fabricant sengage ! Les blocs autonomes de la srie Plante sont quips de batteries COOPER Ecosafe par Saft longue dure 10 ans et bnficient dune garantie totale de 4 ans sur lappareil complet laquelle sajoute une garantie dgressive de 6 ans sur la batterie.

ADR > Aucun relampage Garantie Garantie 100% Eco Eco maintenance rduite SATI LEDs Safe Safe

4+6 ans

4+6 ans

SATI BBC

ADR HQE

> Tests automatiques contrles simplifis > Supervision > Blocs longue dure de vie Garantie 4+6

Prise en charge batterie

100 %
85 %

70 %
55 %

40 %
25%

Eco Safe

Garantie BBC

HQE

10 %

10

Annes d'exploitation

4+6 ans

Eco Safe

Garantie

4+6 > Installation Express ans

La technologie SATI (Systme Automatique de Tests Intgrs) permet de raliser en automatique lensemble des tests rglementaires obligatoires. Les blocs PLAnEtE peuvent tre utiliss en mode ADRESSABLE afin de concentrer lensemble des rsultats des tests et dispensent ainsi lexploitant de toute vrification unitaire mensuelle. Seule lopration annuelle dentretien reste la charge de lexploitant.

(*)

Produits hors primtre certification NF ENIRONNEMENT

92

LUMINOX

clairage de scurit

La gamme de blocs PLANETE est idale pour raliser toute installation dclairage de scurit de moyenne ou grande taille :

Security Tertiaire Etablissements Recevant du Public Crouse-Hinds Industries Etablissements Recevant des Travailleurs Immeubles usage dhabitation

ONNEMENTAlE POUR TOUS PROJETSO X LUMIN

Fili r
e

CEAG

de

recyclage

Respect de lenvironnement
ie

en

t fonD

At

ur

ww

om w.re cylum.c

es blocs PLAnEtE ont bnfici dune co conception qui permet de rduire les L impacts environnementaux des produits durant tout leur cycle de vie (conception, fabrication, exploitation, recyclage). OOPER, adhrant la filire nationale Rcylum, vous permet de vous dfaire C gratuitement et simplement des appareils en fin de vie dans le rseau de colllecte de proximit. fin de valoriser les quipements en fin de vie, nous mettons la disposition des A recycleurs des fiches de dmantlement pour chaque produit. a trs faible consommation des blocs PLANETE et leur longvit extrme L (10 ans sans changement batterie) limitent leur impact environnemental.

livres avec lappareil

AD

Installation Express
ntres de tlcommande non polarises et protges contre E lapplication accidentelle du secteur. Bornes de raccordement sans vis, translucides pour contrle de connexion, possibilit de repiquage. tiquettes de balisage configurables, non colles. E adre dencastrement conu pour utiliser un cble de scurit. C oids des blocs phares divis par deux. P atre translucide en nid dabeille pour une rutilisation instinctive des perages P existants (PLAnEtE 45 et 400).

Des produits communiquants

es blocs de la gamme PLANETE peuvent tre utiliss en mode ADRESSABLE afin L de centraliser distance les rsultats des tests, dispensant ainsi lexploitant de toute vrification unitaire mensuelle : > Logiciel LEA pour supervision mono ou multi sites - Liaisons RS 485 ou IP (rseau LAn) - Interface Graphique pour go-localisation des appareils en dfauts - Fonction de maintenance prventive > Centrale de gestion ADR511@NET avec WEB SERVEUR texte intgr - Aucun logiciel, consultation par navigateur Web > Gestion technique Centralise (GtC, GtB) - Solutions dinterfaage par OPC SERVEUR

LUMINOX

93

TI

SATI

ADR

BAES

> tecHnologie sAti ADressABle

nF En 60 598.2.22 nFC 71 820 nFC 71 800

BBC

HQE

Garantie Performance SAtI Eco Safe

4+6 ans

n Blocs autonomes de Haute Qualit Environnementale, certifis nF EnVIROnnEMEnt n Haute Performance Energtique n Longue dure de vie : 10 ans n Aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 n Utilisation en mode SAtI ou ADRESSABLE n Excution automatique de tous les tests rglementaires (SAtI) n Supervision des appareils depuis une centrale de gestion ou un PC (ADRESSABLE) n Poursuite des contrles permanents en cas de coupure de ligne de tlcommande n Entres de tlcommande non polarises et protges contre lapplication du secteur n Codage par tlcommande infrarouge n Alimentation 230 V - 50/60 Hz Classe II n Autonomie 1 heure

Blocs dvacuation dbrochables

PLANETE 60 Design
Bloc autonome de Haute Qualit Environnementale, Haute Performance Energtique, dure de vie 10 ans. Il allie lgret des formes et puret des lignes pour sintgrer avec discrtion dans toutes les conceptions architecturales. Labsence de relampage allge les cots de maintenance.
LUM17002
tests automatiques (SAtI) Utilisation possible en mode ADRESSABLE avec supervision Bloc HQE : impact environnemental minimis Certifi nF EnVIROnnEMEnt Haute Performance Energtique : 0.6 W Eligible aux CEE (Certificat dEconomie dEnergie) Longue dure de vie : 10 ans 100% LEDs, aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 Montage mural ou plafond (clairage par la tranche) Livr avec 2 tiquettes de balisage non colles flche bas et flche horizontale : Etiquettes rversibles clipser. Entres de tlcommande non polarises
Lampe Tmoin Lampes de Secours Batterie Ni-Cd N de Conso (W) Certificat. Poids (kg)

II

SATI SATI

ADR ADR

SATI

ADR

C I C

SATI BBC BBC

ADR HQE HQE

BBC

HQE

% C %

Garantie 100% Garantie BBC Eco

Eco LEDs Safe Safe

HQE

4+6 4+6 ans ans

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

CODE LUM17002

Rfrence

Botier

Type

Flux en IP Lumens

IK

PLANETE 60 D (leds vertes) PLANETE 60 D (leds blanches)

ALPHA ALPHA

NP NP

45 45

41 07 41 07

2 leds vertes 2 leds blanches Etiq. blanche LUM10519

2 leds blanches 2 leds blanches

Eco Safe by SAFT 4 x 1,2v / 0.6Ah Eco Safe by SAFT 4 x 1,2v / 0.6Ah LUM10514

0,6 0,6

T06085 T06085

0,6 0,6

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

LUM17003

Etiq. rversible LUM10517

Etiq. rversible LUM10518

LUM10312

PLANETE 45
Bloc autonome de Haute Qualit Environnementale, Haute Performance Energtique, dure de vie 10 ans. La patre translucide en nid dabeille, ltiquette de balisage configurable, les bornes sans vis et le cblage scuris simplifient linstallation. Les dimensions rduites facilitent lintgration du bloc. Labsence de relampage allge les cots de maintenance > Eclairement du pictogramme uniforme EN 1838

I TI

SATI SATI

ADR ADR

SATI

ADR

LUM17014

C I C

SATI BBC BBC

ADR HQE HQE

BBC

HQE
Dlais de livraison sur consultation

% C %

Garantie 100% Garantie BBC Eco

Eco LEDs Safe Safe

HQE

4+6 4+6 ans ans

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

tests automatiques (SAtI) Utilisation possible en mode ADRESSABLE avec supervision Bloc HQE : impact environnemental minimis Certifi nF EnVIROnnEMEnt Haute Performance Energtique : 0.5W Eligible aux CEE (Certificat dEconomie dEnergie) Longue dure de vie : 10 ans 100% LEDs, aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 Enveloppe compacte : 214 x 43 x 105 mm Livr avec tiquette de balisage configurable 7 entres de cbles Cblage traversant possible Patre translucide en nid dabeille pour une fixation universelle Entres de tlcommande non polarises Raccordement sur bornes sans vis
IK 08 Lampes veille et secours 2 leds blanches Batterie Cd-Ni Conso (W) N de Certificat. 0,5 En cours POIDS (kg) 0,5

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

CODE LUM17014

Rfrence PLANETE 45

Botier EPSILON

Type LED

Flux en lumens 45

Autonomie 1 heure

IP 43

Eco Safe by SAFT

3 x 1,2v / 0.6Ah

LUM10533

Cadre LUM10534

LUM10418

LUM10312

Vis inviolable ( lunit) LUM10490

94

LUMINOX

clairage de scurit

Zoom sur le PLANETE 45

> Bloc 100% LEDs
Aucun relampage

Security Crouse-Hinds

Haute Performance Energtique

CEAG

LUMINOX
> Installation express
Patre translucide en nid dabeille pour une vraie fixation universelle et reprise instinctive des percages existants Borniers sans vis : connecteurs automatiques Livr avec tiquettes de balisage configurables non colles

> Intgration parfaite

Botier discret et ultra plat (214 x 105 x 43 mm) Cadre dencastrement Montage applique, plafond et drapeau avec kit signaltique

Bloc dvacuation tanche

PLANETE 45 ES
Bloc autonome de Haute Qualit Environnementale, Haute Performance Energtique, dure de vie 10 ans. Boitier tanche IP 66. Ltiquette de balisage configurable, les entres de cables traversantes, les bornes sans vis et le cblage scuris simplifient linstallation. Lhomognit de forme des enveloppes des blocs PLANETE permet de raliser une installation harmonieuse. Labsence de relampage allge les cots de maintenance. > Eclairement du pictogramme uniforme EN 1838
CODE LUM17015 Rfrence PLANETE 45 ES Botier EPSILON Type LED Flux en lumens 45 Autonomie 1 heure

SATI SATI

ADR ADR

SATI

ADR

LUM17015

SATI BBC BBC

ADR HQE HQE

BBC

HQE

Dlais de livraison sur consultation

% %

Garantie 100% Garantie BBC Eco

Eco LEDs Safe Safe

HQE

4+6 4+6 ans ans

Eco Safe

Garantie

tests automatiques (SAtI) Utilisation possible en mode ADRESSABLE avec supervision Bloc HQE : impact environnemental minimis Certifi nF EnVIROnnEMEnt Haute Performance Energtique : 0.5W Eligible aux CEE (Certificat dEconomie dEnergie) Longue dure de vie : 10 ans 100% LEDs, aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 Etanche IP 66 Enveloppe compacte : 216 x 115 x 54 mm Livr avec tiquette de balisage configurable 6 entres de cbles Cblage traversant possible Entres de tlcommande non polarises Raccordement sur bornes sans vis
IP 66 IK 08 Lampes veille et secours 2 leds blanches Batterie Cd-Ni Conso (W) 0,5 N de Certificat. En cours POIDS (kg) 0,5

4+6 ans

Eco Safe

Garantie

Eco Safe by SAFT

3 x 1,2v / 0.6Ah

4+6 ans
LUM10533 LUM10418 LUM10312

Vis inviolable ( lunit) LUM10490

LUMINOX
> Ctes dencombrement p.150 153 > Accessoires : gamme complte p.144 147

95

TI

SATI

ADR

BAES

> tecHnologie sAti ADressABle

n Blocs autonomes de Haute Qualit Environnementale, certifis nF EnVIROnnEMEnt n Haute Performance Energtique n Longue dure de vie : 10 ans n Aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 n Utilisation en mode SAtI ou ADRESSABLE n Excution automatique de tous les tests rglementaires (SAtI) n Supervision des appareils depuis une centrale de gestion ou un PC (ADRESSABLE) n Poursuite des contrles permanents en cas de coupure de ligne de tlcommande n Entres de tlcommande non polarises et protges contre lapplication du secteur n Codage par tlcommande infrarouge n Alimentation 230 V - 50/60 Hz Classe II n Autonomie 1 heure

nF En 60 598.2.22 nFC 71 820 nFC 71 801

BBC

HQE

Eco Performance SAtI Safe

Garantie

4+6 ans

Blocs anti-panique dbrochables

PLANETE 400 DESIGN
Bloc autonome de Haute Qualit Environnementale, Haute Performance Energtique, dure de vie 10 ans. Ses formes et sa conception tranchent avec tous les autres produits du march apportant ainsi une touche dinnovation vos conceptions architecturales. Labsence de relampage allge les cots de maintenance
tests automatiques (SAtI) Utilisation possible en mode ADRESSABLE avec supervision Bloc HQE : impact environnemental minimis Certifi nF EnVIROnnEMEnt Haute Performance Energtique : 0.95W Eligible aux CEE (Certificat dEconomie dEnergie) Longue dure de vie : 10 ans LEDs et CCFL, aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 Esthtique originale Montage apparent ou encastr Profil Extra-Plat (45 mm) Photomtrie optimise (le rflecteur facettes permet une distribution uniforme de la lumire au sol) Entres de tlcommande non polarises
Lampes de Secours Conso N de Poids (kg) (w) Certificat.

SATI SATI

SATI SATI

ADR ADR

SATI BBC LUM10792BBC 100% BBC 100%

LEDs LEDs

SATI BBC BBC

ADR HQE HQE

Garantie LEDs Garantie BBC Eco +CCFL

Eco Safe Safe

LampedeVeille

HQE

4+6 4+6 ans ans

CODE LUM10792

Rfrence

Botier

Type

Flux en IP Lumens

IK

Lampe Tmoin

Batterie Ni-Cd

100%
LEDs

Eco Safe

Garantie

PLANETE 400.1

NP

400

42 08

2 leds vertes

2 tubes CCFL

8 x 1,5 Ah

0,95 T03111

1,2

4+6 ans
LUM10502 - LUM10503 LUM10312

PLANETE 400
P
DUIT RO

REVE

TI TI

SATI SATI

ADR ADR

SATI

ADR

C TI C

SATI BBC BBC

ADR HQE HQE

BBC

HQE

LUM17043

Bloc autonome de Haute Qualit Environnementale, Haute Performance Energtique, dure de vie 10 ans. Les dimensions rduites (paisseur 38 mm seulement) facilitent lintgration du bloc. La patre translucide en nid dabeille, les bornes sans vis et le cblage scuris simplifient linstallation. Labsence de relampage allge les cots de maintenance

% C %

Garantie 100% Garantie BBC Eco

Eco LEDs Safe Safe

HQE

4+6 4+6 ans ans

Eco Safe

Garantie

4+6 ans
CODE LUM17043 Cadre LUM10538
Rfrence Botier Type Flux en Lumens IP

tests automatiques (SAtI) Utilisation possible en mode ADRESSABLE avec supervision Bloc HQE : impact environnemental minimis Certifi nF EnVIROnnEMEnt Haute Performance Energtique : 1.1W Eligible aux CEE (Certificat dEconomie dEnergie) Longue dure de vie : 10 ans 100% LEDs, aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 Enveloppe compacte : 280 x 38 x 90 mm 5 entres de cbles Cblage traversant possible Patre translucide en nid dabeille pour une fixation universelle Entres de tlcommande non polarises Raccordement sur bornes sans vis
IK Lampe Tmoin et lampe de secours Batterie Ni-Cd Conso N de Poids (w) Certificat. (kg)

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

PLANETE 400

ZETA

LED

360

42 08

32 LEDs

Eco Safe by SAFT 5 x 1,2 V / 1,5 Ah

1,1

T11031 0,6

LUM10419

LUM10312 (mise au repos automatique)

96

LUMINOX

clairage de scurit

Zoom sur le PLANETE 400

Crouse-Hinds

Security

> Bloc 100% LEDs

Aucun relampage

CEAG
LUMINOX

Strip de LEDs pour un blouissement rduit Haute Performance Energtique

181

2 trous 5.2
> Installation express
etanche

280 181 2 trous 5.2 2 trous 5.2

90

Borniers sans vis : connecteurs automatiques Patre translucide en nid dabeille pour une vraie fixation universelle et reprise instinctive des percages existants

181

38

38

etanche

non tanche

38 280 90

280 181

90
Cote critique ( contrler) tol. gnrales : nft58-000 rduite Date : 15/02/85 etabli par : Vrifi par : Approuv par : echelle : 1 - 2 - 3 nom f. eSPInouX r. PIGnoL r. PIGnoL n de plan Ind. n modif. Signature

> Intgration parfaite

Conforme la directive 2002/95/CE "RoHS"
Vol. : 200.9 cm^3 24/02/11 "communication et utilisation interdites sauf autorisation"

2 trous 5.2
non tanche

Botier discret et ultra plat (280 x 90 x 40 mm) Cadre dencastrement pour un montage rasant

38 280 90

Bloc anti-panique tanche

Cote critique ( contrler) tol. gnrales : nft58-000 rduite 15/02/85 etabli par : Vrifi par : nom Signature Date : f. eSPInouX r. PIGnoL r. PIGnoL echelle : 1 - 2 - 3

Conforme la directive 2002/95/CE "RoHS"

Vol. : 200.9 cm^3

Approuv par :

n de plan

Ind. n modif.

24/02/11 "communication et utilisation interdites sauf autorisation"

DUIT RO

PLANETE 400 ES
Bloc autonome de Haute Qualit Environnementale, Haute Performance Energtique, dure de vie 10 ans. La patre translucide, les bornes sans vis et le cablge scuris simplifient linstallation. Lhomognit de forme des enveloppes des blocs PLANETE permet de raliser une installation harmonieuse. Labsence de relampage allge les cots de maintenance

REVE

I TI

SATI SATI

ADR ADR

SATI

ADR

LUM17047

C I C

SATI BBC BBC

ADR HQE HQE

BBC

HQE

% C %

Garantie 100% Garantie BBC Eco

Eco LEDs Safe Safe

HQE

tests automatiques (SAtI) Utilisation possible en mode ADRESSABLE avec supervision Bloc HQE : impact environnemental minimis Certifi nF EnVIROnnEMEnt Haute Performance Energtique : 1.1 W Eligible aux CEE (Certificat dEconomie dEnergie) Longue dure de vie : 10 ans 100% LEDs, aucun relampage, batterie 10 ans, garantie 4+6 Etanche IP 66 Enveloppe compacte : 280 x 38 x 90 mm 3 entres de cbles Patre translucide Entres de tlcommande non polarises Raccordement sur bornes sans vis
Lampe Tmoin et lampe de secours Conso N de Poids (w) Certificat. (kg)

4+6 4+6 ans ans

Eco Safe

Garantie

4+6 ans

CODE LUM17047

Rfrence

Botier

Type

Flux en Lumens

IP

IK

Batterie Ni-Cd

Eco Safe

Garantie

PLANETE 400 ES

ZETA

LED

360

66 08

32 LEDs

Eco Safe by SAFT 5 x 1,2 V / 1,5 Ah

1,1

T11030 0,6

4+6 ans
LUM10419 LUM10312

LUMINOX
> Ctes dencombrement p.150 153 > Accessoires : gamme complte p.144 147

97