Dcembre 2012

#3
aute-Savoie

Revue
Le M ges de H ine des Paysa agaz

Land Art La ferme de Chosal Copponex Observatoire du paysage Paysages dhier et daujourdhui Regard Mickal Le Ntre Concours Paysages de nos communes

Dossier :

Trame verte et bleue : o en est-on ?

sommaire
EDITO
Voici deux ans, le conseil gnral confiait au conseil darchitecture durbanisme et de lenvironnement la mission danimation du concours de fleurissement en prcisant sa volont de voir se dvelopper une approche plus large et plus ambitieuse autour du paysage. Nous avons, dans un premier temps, essay dtre lcoute des communes, de leurs lus et des techniciens qui travaillent quotidiennement lentretien des espaces publics. Aujourdhui, aprs rflexion, nous mettons progressivement en place une dmarche structure qui vise le long terme. Trois axes composent notre action : lobservation et lvaluation, laccompagnement des lus dans leurs projets, la valorisation des russites et lchange dexpriences. La connaissance de notre territoire et de son volution est ncessaire lorsque nous dbattons de paysage. Cela permet de nourrir nos changes, dacqurir des rfrences communes et damliorer nos jugements. Un observatoire a donc vu le jour cette anne qui comprendra une iconographie ancienne importante, des campagnes photographiques faisant lobjet de reconductions rgulires et des contributions de photographes. La mise disposition de cet outil sur notre site Internet devrait intervenir prochainement. Lobservatoire sera mis en place progressivement et couvrira lensemble du dpartement dici quatre ans. Les collectivits locales doivent progressivement "grenelliser" leurs documents durbanisme rglementaire. En particulier, la mise en place, au niveau rgional, dune Trame verte et bleue doit tre prise en compte par les communes et les intercommunalits. En lien avec le conseil gnral et la direction dpartementale des Territoires nous accompagnons cette prise en compte en souhaitant faire de ce nouvel outil un projet pour la qualit de vie des habitants. Les objectifs de bio-diversit rejoignent en effet ceux du paysage et des espaces publics de nos villes et villages. Afin danimer cette politique du paysage, Antoine Deneuville a rejoint notre quipe. Architectepaysagiste, il a notamment en charge lanimation du concours "Paysage de nos communes". Son arrive correspond au renouvellement de la ligne ditoriale de "La gazette du paysage". Celle-ci sappelle dsormais "Paysages" et veut traduire le passage ralis depuis quelques annes dune approche dembellissement par la fleur une notion damnagement sensible du territoire par le paysage. Cet effort, sur le fond et la forme, devrait permettre llargissement du lectorat et un meilleur impact de nos actions. Bonne lecture tous ! Guy Chavanne Conseiller gnral Prsident du CAUE

Actualits Focus

| page

Regard

Land Art la Ferme de Chosal | page 6

"Il faut savoir prendre de la hauteur" | page 18

Responsable des moyens de ressources de la commune de Megve, Mickal Le Ntre nous livre sa vision de la place de la nature en ville. Une nature "vue den haut", o la biodiversit a toute sa place.

Revue
Le Mag ages de Hau azine des Pays te-Savoie

Observatoire des Paysages

Paysages dhier et daujourdhui | page 8

Lanc dans les annes 1990 par le ministre de lEnvironnement, lObservatoire photographique national du paysage met en vidence les volutions du paysage. Regard sur la dclinaison de ce dispositif en Haute-Savoie.

Paysages des collectivits

Rives et berges : des espaces valoriser | page 20

La Haute-Savoie possde prs dune centaine de kilomtres de littoral auxquels sajoutent environ 3 500 km de cours deau. Un patrimoine paysager et culturel qui constitue souvent un ple dattraction particulirement recherch par les citadins. Do limportance de leur amnagement. Retour sur trois ralisations emblmatiques en milieu urbain.

# Dossier

Trame verte et bleue : o en est-on ? | page 11

La revue "Paysages" est une publication du CAUE de Haute-Savoie. Sige social : Llot-S - 7 esplanade Paul Grimault - 74000 Annecy. Tl 04 50 88 21 10 - www.caue74.fr. Responsable de la publication : Arnaud Dutheil, directeur du CAUE. Rdacteur en chef et coordination ditoriale : Frdrique Imbs, journaliste. Comit ditorial : Antoine Deneuville, paysagiste conseiller, CAUE. Conception graphique : www.abaca-studio.com NISSN : en cours. Publication annuelle gratuite imprime en 1000 exemplaires. Dcembre 2012. Crdit photographique : Couverture : CAUE 74 Sommaire : Focus, CAUE74, Romain Blanchi, Observatoire des Paysages, Fonds Bovier, Archives dpartementales de Haute-Savoie, Dossier, Regard, Paysages des collectivits, Concours Paysages de nos Communes, CAUE74. Reproduction mme partielle interdite.

Concours Paysages de nos communes

Engagement phare du Grenelle Environnement, la Trame verte et bleue propose une nouvelle manire dintgrer la nature dans les projets damnagement, ceci afin dassurer la survie des espces animales et vgtales. Partout en France, la dmarche est bien engage. Exemples dans notre dpartement.

Palmars 2012 | page 24

Neuf catgories, une quarantaine de candidats et 19 laurats, voici les rsultats de ldition 2012 du concours "Paysages de nos communes".

A lire

| page

27

Dcouvrez notre slection douvrages sur le paysage et le jardin.

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Ville de Massongy

ACTUS ACTUS ACTUS

PROTgeOnS nOS LACS !
Lespace de Brue, Massongy

VICTOIReS DU PAySAge : DeUx PROjeTS SLeCTIOnnS en HAUTe-SAVOIe

Massongy et Thyez font partie des 54 collectivits retenues pour participer ldition 2012 des Victoires du Paysage. Lanc en 2008, ce concours a pour ambition de promouvoir le paysage dans les projets damnagement. Le 4 juillet dernier, le Jury Technique, compos de quatorze personnes (paysagistes, concepteurs, entrepreneurs du paysage, ppiniristes, journalistes de la presse professionnelle, associations professionnelles...) sest runi pour dsigner les amnagements paysagers et les matres douvrage nomms aux Victoires du Paysage 2012 dans les trois catgories du concours (collectivits, entreprises et particuliers). Concourant dans la catgorie "Espaces urbains publics", la mairie de Massongy a prsent son projet dnomm lespace de Brue, une opration valorisant le patrimoine bti et affirmant le charme du village. Dans la catgorie Espace dominante naturelle, la ville de Thyez a t rcompense pour lamnagement du secteur de lEnglennaz aux Avullions, un milieu naturel en site milieu urbain respectant la faune et la flore. www.lesvictoiresdupaysage.com
LEnglennaz aux Avullions, Thyez
Ville de Thyez

Le 19 et 20 octobre 2012 sest tenu Annecy, lImprial Palace, un colloque sur la France des grands lacs, un patrimoine prserver. Organis par la ville dAnnecy et le Conservatoire du littoral, ce colloque a t anim par Jean-Jacques Fresko (rdacteur en chef de Terre sauvage) et prsid par Jean-Marie Pelt (fondateur de lInstitut europen de lcologie). Lors de la premire journe, plusieurs tmoignages dexperts se sont succd. Prsentant les lacs majeurs dans leur diversit, ces interventions ont galement permis daborder leurs fonctions la fois environnementales et sociales. Une confrence-dbat de Jean-Marie Pelt a permis de tirer les enseignements du colloque et dinsister sur limportance de la prservation des grands lacs au sein du patrimoine naturel franais. La deuxime journe tait consacre la dcouverte en bateau du lac dAnnecy et de ses espaces protgs : Bout du Lac, Marais de lEnfer, Roc de Chre, et de mettre en avant les diffrentes actions de prservation et de mise en valeur du milieu naturel menes par lassociation Asters et le syndicat du lac dAnnecy.
Vue sur le lac Lman depuis le site ornithologique du Hucel
Savoie Mont Blanc / Berger

25 PROPOSITIOnS POUR Le PAySAge

Le 16 octobre dernier, Paris, lUnep et les Experts Jardins runissaient sociologues, urbanistes, matres duvre et directeurs despaces verts pour dbattre sur le thme "Renchanter le quotidien : la revanche du vgtal". Ctait aussi loccasion pour lUnep de prsenter, dans un livre blanc, la contribution du paysage au dveloppement durable des territoires dans ses trois composantes, environnementale, conomique et sociale. 25 propositions y sont dtailles et se dclinent selon trois grands thmes : amliorer le bientre des Franais (jardin moins de 300 mtres de chez soi, dveloppement des toitures-terrasses, Trame verte et bleue...) ; consolider les entreprises pour dvelopper lemploi (formation, utilisation de produits bio-contrls, prvention des risques...) ; affirmer une branche professionnelle au service des Franais (maintien dune branche professionnelle Paysage...). www.entreprisesdupaysage.org

La renoue du Japon est une espce exotique vgtale envahissante qui entrave la croissance des plantes indignes

HARO SUR LeS eSPCeS exOTIqUeS !

Lutter contre la menace que constituent en Europe les espces exotiques lorsquelles deviennent envahissantes, cest lobjectif de lEASIN, European Alien Species Information Network, un organisme cr le 14 septembre 2012. Les quelques 16 000 espces exotiques, animales ou vgtales, rpertories actuellement travers lEurope reprsentent en effet une grave menace pour la diversit biologique, et leur impact conomique est valu environ 12 milliards deuros par an. On estime que 10 15 % de ces espces enregistres en Europe se sont propages et ont occasionn des dommages cologiques, conomiques et/ou sociaux. En rcoltant les informations provenant de plus de quarante bases de donnes en ligne, le rseau europen dinformation EASIN facilite ltablissement dune cartographie et dune classification des espces exotiques.

Idemu

"Nous ne voulons pas de montagnes sans Hommes mais nous voulons mettre en lumire la ncessit dune relation quilibre entre elles et nous." Cest ce vers quoi tend toute la programmation des Rencontres Alpines depuis leur cration. Aprs Jean-Marc Jancovici, Yves Paccalet, Patrick Gabarrou, Jean-Marie Pelt et Philippe Desbrosses, cest Nicolas Hulot qui est intervenu, le 6 octobre dernier au Majestic de Chamonix, lors de ldition 2012 des Rencontres. Connu pour ses engagements en faveur de la dfense de la plante, lhomme a pris lexemple de la valle de Chamonix pour aborder la question du rchauffement climatique : "Vous tes lexemple de ces territoires placs sur le seuil troit de tolrance, pour qui lurgence cologique ctait hier. Aujourdhui, on est dans la crise cologique," a-t-il dclar. Une intervention qui a soulign combien nos espaces de montagne, particulirement dans lEspace Mont-Blanc, mritent que lon prenne le plus grand soin deux. Ce territoire unique est en effet le lieu rv pour mettre en lumire les dfis que nous avons relever en matire denvironnement pour le sicle venir.

Savoie Mont Blanc/Rah

nICOLAS HULOT CHAmOnIx

RenDez-VOUS AUx jARDInS : HOmmAge Le nTRe

2 200 jardins participants, 563 jardins ouverts exceptionnellement, 1,8 millions de visiteurs... Rendezvous aux jardins, vnement organis par le ministre de la Culture dans toute la France, runit chaque anne un large public damateurs et de passionns. Ce succs confirme les rsultats de lenqute Unep - Ipsos 2012, qui souligne limportance accorde par les Franais au jardin. En Rhne-Alpes, 170 parcs et jardins privs et publics dont 50 ouverts titre exceptionnel et 27 pour la premire fois ont particip la 10e dition de la manifestation. Aprs "Le jardin et ses images" en 2012, Aurlie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, a choisi pour ldition 2013, le thme "Le jardin et ses crateurs" Loccasion de clbrer le 4e centenaire de la naissance dAndr Le Ntre (1613-1700).
Jardin des cinq sens, Yvoire

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Adivet

Focus

LAND ART

LAND ART
Ple Land Art dpartemental, la Ferme de Chosal propose un projet artistique novateur ddi aux pratiques artistiques contemporaines Art et Nature. Chaque anne, un artiste de niveau international est accueilli en rsidence sur une priode de deux trois mois, lissue de laquelle il produit une oeuvre permanente. En 2012, cest lartiste belge Bob Verschueren qui a laiss son empreinte avec son oeuvre "Meeting Room", un enchevtrement monumental. Construit pour les nes, cet abri/ sculpture de bois combine lart et le "prendre soin". www.fermedechosal.org

"MEETING ROOM"
Romain Blanchi - CAUE 74

BOB VeRSCHUeRen

Bob Verschueren

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Observatoire des paysages

PAYSAGES DHIER & DAUJOURDHUI

pAysAGEs
Puisque le paysage doit tre laffaire de tous, il est ncessaire que tous en partagent une gale connaissance. Lanc dans les annes 1990 par le ministre de lEnvironnement, lObservatoire photographique national du paysage participe cet objectif, en mettant en vidence les volutions du paysage. Regard sur la dclinaison de ce dispositif en Haute-Savoie. La question du paysage est une proccupation de longue date du CAUE, qui a conduit de nombreuses actions dans ce domaine : rseau "Paysages de nos communes", publications comme lAtlas des paysages, expositions, confrences, conseils aux collectivits du dpartement... La convention dobjectifs quadriennale signe avec le conseil gnral de la Haute-Savoie et approuve en 2012, prvoit la constitution dun observatoire dpartemental des paysages : il sagit notamment de mettre la disposition des collectivits et du grand public des lments dapprciation de lvolution des paysages. Pour le dveloppement de cette action, le CAUE a choisi de constituer un observatoire photographique, cohrent avec les dmarches conduites sur dautres territoires et pouvant terme sintgrer au Systme dinformation sur la nature et les paysages (SINP)*. DEs REssOuRcEs RIchEs ET vARIEs Les paysages de Haute-Savoie ont fait lobjet de multiples reprsentations, comme en tmoignent notamment les ouvrages dAlain Bexon**. Les ressources iconographiques dans le domaine abondent : les archives dpartementales disposent de fonds photographiques de la fin du XIXe sicle, la direction des Affaires culturelles du conseil gnral gre les collections dpartementales qui comprennent de nombreuses reprsentations paysagres (parmi lesquelles le fonds Payot), le Muse-chteau dAnnecy possde galement un ensemble duvres relatives aux paysages du bassin anncien. Cette richesse iconographique permet de documenter les tats antrieurs du paysage mais aussi daborder la question des reprsentations paysagres de notre dpartement, de leur influence sur notre perception et sur la construction dun paysage idalis. Les paysagistes, comme dautres professionnels, sont dailleurs confronts quotidiennement la question de la reprsentation du paysage et de lcart qui peut exister entre leur discours et la perception du grand public. Cette dimension culturelle est donc au cur du futur observatoire.
Fonds Bovier - Archives dpartementales de Haute-Savoie

DHIeR

& DAUjOURDHUI
Sylvain Duffard, photographe - CAUE 74

ITINRAIRE phOTOGRAphIquE

LObservatoire photographique national du paysage (OPNP) est un dispositif dont lobjectif est de "... constituer un fonds de sries photographiques qui permette danalyser les mcanismes et les facteurs de transformations des espaces ainsi que les rles des diffrents acteurs qui en sont la cause de faon orienter favorablement lvolution du paysage." (communication en Conseil des ministres, 1989). Au niveau local, ce dispositif consiste en la mise en uvre dun itinraire photographique, aliment par des campagnes de prises de vues rgulirement reconduites, afin daboutir des sries chronologiques. Aujourdhui, une vingtaine dobservatoires photographiques ont t mis en place. Mettre disposition des Leur prennit repose sur la prsence dun lments dapprciation acteur local mme de grer le projet sur le long terme (conservation des clichs, de lvolution des organisation des campagnes de prises de paysages. vues, etc.). Une partie des observatoires sont ainsi anims par des parcs naturels rgionaux (Pilat, Livradois Forez, Haute valle de Chevreuse, Armorique...) ou des parcs nationaux * Voir le site du SINP (Vanoise), structures qui peuvent disposer des www.naturefrance.fr/sinp ressources internes pour grer ce type daction. ** "Le lac dAnnecy par les peintres du XVe au XXe sicle", "Souvenirs Certains observatoires sont grs par dautres dAnnecy, crivains et peintres" publis structures, parmi lesquelles les CAUE, comme en 2003 et 2008 par les ditions Itinera Alpina. cest le cas dans notre dpartement.

Image ancienne ralise la fin du 19e sicle (avant 1880) par un photographe amateur, M. Bovier.

NEuf uNITs pAysAGREs La problmatique paysagre en Haute-Savoie est bien spcifique et lie avant tout au dynamisme dpartemental et lurbanisation. Lobservatoire na pas vocation reprsenter et suivre les paysages naturels du dpartement mais sattachera aux paysages quotidiens, le "premier plan" de notre perception : les vues sont prises depuis les axes de circulation les plus emprunts ou proximit, selon une logique ditinraire. La mobilit automobile est en effet une donne forte de la Haute-Savoie ; elle structure notre perception du paysage. Les itinraires, support des points de vues fixes destins tre reconduits, sont dclins selon la logique des units paysagres dfinies dans lAtlas des paysages. Neuf units qui possdent une cohrence gographique et culturelle ont t dfinies : Chablais lmanique, massifs du Chablais et du Giffre, pays du Mont-Blanc et haute valle de lArve, basse valle de lArve, Genevois, plateau des Bornes, avant-pays hautsavoyard, massif des Bornes/Aravis, cluse du lac dAnnecy et Bauges. Chaque itinraire comprend dix points de vue fixes, qui feront lobjet de reconductions afin daboutir des sries photographiques. Ces points de vue sont facilement accessibles et situs sur le domaine public. Chacun dentre eux permet de rendre compte de lidentit de

lunit paysagre et des volutions en cours. La priodicit de la reconduction sera sans doute variable selon les points de vue et pourra, par exemple, permettre de mettre en vidence la dimension saisonnire ou la frquentation touristique. uNE DIffusION EN 2013 Ce premier volet, mis en uvre selon une mthode prouve, sera complt par deux autres approches. La premire concernera des sites emblmatiques, frquemment reprsents par le pass et qui ont contribu faonner limaginaire collectif et les reprsentations paysagres. Aux vues actuelles seront associes des reprsentations plus anciennes, photographies ou uvres dart, en fonction des ressources iconographiques disponibles. Le troisime volet de lobservatoire sera constitu par un ensemble de vues "libres", laisses au choix du ou des photographes, et qui permettront de rendre compte de thmes spcifiques, dvolutions particulires ou dapporter un clairage sur un lieu. Lensemble des prises de vues est ralis par un professionnel. Sylvain Duffard, photographe indpendant qui a notamment ralis les prises de vues de lobservatoire photographique du parc naturel rgional des Alpilles, a t retenu pour la ralisation de la premire campagne de n n n

Point de vue parmi les dix retenus pour lunit paysagre "cluse dAnnecy/Bauges".

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Observatoire des paysages

# DOssIER

#11 O en est-on ? #14 Le paysage au cur de la TvB #15 Deux projets exemplaires Lathuile #16 Annemasse : la biodiversit lchelle communale #17 une approche paysagre transfrontalire

Image ancienne ralise la fin du 19e sicle (avant 1880) par un photographe amateur, M. Bovier.

TRAME vERTE & BLEuE :

Fonds Bovier - Archives dpartementales de Haute-Savoie

O en eST-On
Engagement phare du Grenelle Environnement, la Trame verte et bleue propose une nouvelle manire dintgrer la nature dans les projets damnagement, ceci afin dassurer la survie des espces animales et vgtales. Partout en France, la dmarche est bien engage. Exemples dans notre territoire de Haute-Savoie. La biodiversit, remarquable ou ordinaire, sera dsormais intgre dans les dcisions damnagement. Cest en tout cas ce que prvoit le dispositif de Trame verte et bleue (TVB) mis en place par le ministre de lcologie et du Dveloppement durable. La dmarche vise maintenir et reconstituer un rseau dchanges sur le territoire pour que les espces animales et vgtales puissent, comme lhomme, communiquer, circuler, salimenter, se reproduire, se reposer. Ces rseaux dchanges, appels continuits cologiques, sont constitus de rservoirs de biodiversit relis les uns aux autres par des corridors cologiques. La TVB contribue ainsi au maintien des services que nous rend la biodiversit : qualit des eaux, pollinisation, prvention des inondations, amlioration du cadre de vie, etc. uNE INfRAsTRucTuRE NATuRELLE La Trame verte et bleue inclut une composante verte, qui fait rfrence aux milieux naturels et semi-naturels terrestres, et une composante bleue, qui correspond au rseau aquatique et humide (fleuves, rivires, canaux, tangs, zones humides...). Ces deux composantes forment un tout indissociable qui trouve son expression dans les zones dinterface (zones humides et vgtation de bords de cours deau notamment). La prservation et la remise en bon tat des continuits cologiques impliquent quon agisse partout o cela est possible : dans lespace rural, au niveau des cours deau et dans les zones urbaines. Ainsi, dans les villes ou les quartiers, linstallation de cltures pour dlimiter les jardins cre des obstacles pour le dplacement et les interactions entre les animaux qui y vivent. n n n
Deux points de vue parmi les dix retenus pour lunit paysagre "cluse dAnnecy/Bauges".

?
La Trame verte et bleue entend prserver et remettre en bon tat des rseaux de milieux naturels permettant aux espces de circuler et dinteragir.

lobservatoire, qui concerne lunit paysagre cluse du lac dAnnecy et massif des Bauges. Les premires prises de vues ont t ralises en mai 2012. La diffusion de lobservatoire est prvue pour lanne 2013 avec le dveloppement dun site Internet spcifique ou lintgration au site du CAUE. Les prises de vues ralises au cours des diffrentes campagnes seront ainsi consultables et accessibles en ligne. A plus long terme, il est envisag denrichir le site de lobservatoire par dautres ressources ayant trait au paysage (publications, tudes, contributions...). Enfin, lun des dveloppements attendus est lorganisation par le CAUE dune manifestation annuelle, par exemple une exposition ou une confrence. Lexposition "Paysages sans transition", coproduite par le CAUE et lassociation ASTERS, a ainsi t prsente lt dernier la Chartreuse de Meylan, Taninges. n

CAUE 74 - Sylvain Duffard, photographe

10

CAUE 74 - Sylvain Duffard, photographe

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

1 1

Crdit CAUE

# DOssIER

TRAME VERTE & BLEUE, O EN EST-ON ?

Crdit CAUE

En amnageant des ouvertures dans les cltures, la petite faune (hrissons, mulots, crapauds) peut se dplacer de jardin en jardin. uNE DMARchE REpOsANT suR TROIs NIvEAux La mise en oeuvre de la TVB repose sur limplication des acteurs toutes les chelles, du national au local en passant par le rgional, les bassins et lintercommunal. Les orientations nationales sont adoptes par dcret en Conseil dtat (conscutivement la loi). Les schmas

rgionaux de cohrence cologique sont labors conjointement par la Rgion et ltat, en concertation avec lensemble des acteurs locaux et soumis enqute publique ; ces schmas respectent les orientations nationales et identifient la Trame verte et bleue lchelle rgionale. Les documents de planification et projets de ltat, des collectivits territoriales et de leurs groupements, particulirement en matire damnagement de lespace et durbanisme (PLU, SCOT, carte communale) prennent en compte les schmas rgionaux de cohrence cologique au niveau local.

uNE RGION pIONNIRE Anticipant sur les dcisions du Grenelle, la rgion Rhne-Alpes a labor, ds 2006, une politique de prservation du patrimoine naturel volontariste et innovante qui soutient la construction dun rseau rgional des espaces prservs. Cette volont sest traduite par la mise en place de "Contrats de territoires corridors biologiques" et par la ralisation de la Cartographie des rseaux cologiques de Rhne-Alpes. Ce document identifie les espaces encore favorables au dplacement des animaux et quil convient de

En Rhne-Alpes, sept contrats de prserver, et les zones indispensables une corridors biologiques ont t signs libre circulation des espces mais devenues et sept autres sont en prparation. infranchissables du fait de lactivit humaine. A ce jour, sept contrats ont t signs et sept autres sont en prparation. En Haute-Savoie, pour dterminer les potentialits de continuit, un partenariat entre ltat, le conseil gnral, le conseil rgional RhneAlpes, les tablissements publics de coopration intercommunale (EPCI) porteurs de schma de cohrence territoriale (SCoT) et les associations (Asters, Frapna, Apollon 74, Fdration de chasseurs...) a permis de dfinir une mthode. Ce travail ax sur les potentiels de dplacement de la faune se traduit par des cartes lchelle 1/10 000me labores par la direction dpartementale des Territoires (DDT). Ces cartes sont fournies dans le cadre de llaboration des SCoT et plans locaux durbanisme Toutes les chelles (PLU). Tout au long du processus dassociation ces documents, la DDT du territoire sont veille la bonne prise en compte de ces concernes lments. Ce type de dmarche a dores et dj t conduit dans le cadre du SCoT Faucigny-Glires, du SCoT des Aravis et du SCoT du Genevois ainsi que dans le cadre de llaboration de nombreux PLU. Enfin, pour les contrats de corridors du projet dagglomration franco-valdo-genevois, la cartographie livre par la DDT a constitu une des bases de la rflexion. Aprs plus de trois annes de travail, deux premiers contrats corridors transfrontaliers sont prts tre signs : le contrat corridors Champagne-Genevois, port par ltat de Genve et la Communaut de communes du Genevois, et le contrat corridors Arve-Lac, port par ltat de Genve et Annemasse Les Voirons Agglomration. n

Document MEDTL

12

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

13

# DOssIER
# LE pAysAGE Au cuR DE LA TvB
Lun des objectifs assigns la Trame verte et bleue dans le texte de loi Grenelle 2 est d"amliorer la qualit et la diversit des paysages". Le lien entre structure des paysages et circulation des espces a t tudi depuis les annes 80 par lcologie du paysage. Un certain nombre doutils de connaissance (dont les chartes paysagres et les atlas de paysage) et doutils de protection du paysage existent et pourraient tre davantage mobiliss pour maintenir ou restaurer des continuits cologiques. Le paysage est en outre une entre privilgie pour permettre une bonne assimilation de la notion de TVB, notamment par les lus souvent sensibles aux questions de "patrimoine" ou de "cadre de vie". Enfin, ce lien entre TVB et paysage doit susciter de nouvelles habitudes de travail en renforant la transversalit entre paysagistes, urbanistes et cologues, et en favorisant la concertation entre les diffrents acteurs dun territoire. n

TRAME VERTE & BLEUE, O EN EST-ON ?

Trame cologique et corridors au bout du lac dAnnecy.

Crdit CAUE

Crdit CAUE

# DEux pROjETs ExEMpLAIREs LAThuILE

A Lathuile, village du canton de Faverges, nich au pied de la montagne et au bord du lac dAnnecy, le dveloppement conomique de la commune ncessitait le doublement de la zone artisanale existante (de 2 4 hectares). Or, cette zone est situe au cur dun corridor cologique important reliant le massif des Bauges celui des Bornes. Sangliers, chevreuils, faisans... de nombreux animaux empruntent ce passage o ont t reprs plusieurs points accidentognes. "Lenjeu pour la commune tait de prendre en compte cet aspect cologique dans le projet dextension de la zone artisanale afin de limiter les accidents en facilitant le passage des animaux," dclare le maire, Herv Bourne. Lquipe municipale sest alors entoure dun gomtre et dun bureau dtudes spcialis, Profil tudes, afin de prserver ces corridors naturels. Le projet damnagement prvoit ainsi la cration de noues paysagres entre certaines parcelles ; celles-ci permettent donc aux animaux de passer mais elles optimisent galement la gestion des eaux pluviales. Autre projet Lathuile, celui du sentier des marais reliant le cur du village et le bout du Lac dAnnecy. "Les beaux jours venus, les habitants sont nombreux descendre au bout du lac pour aller la plage, au complexe de loisirs, prendre le bateau au dbarcadre ou simplement se promener, explique Herv Bourne. Ils devaient jusquici cohabiter avec une circulation automobile gnralement trs rapide." Do lide de crer une voie scurise, spare de la circulation automobile, ombrage et bucolique pour accder jusquau lac. Ce cheminement est aussi un sentier de dcouverte de la zone humide du marais des Plaffes. En longeant la piste cyclable vers le nord, on rejoint le dbarcadre et vers le sud le complexe de loisirs. Ce sentier est en liaison avec le cheminement pitonnier autour du lac dAnnecy et avec le GR Tour du lac dAnnecy par les crtes. n

Faciliter le passage des animaux pour limiter les accidents.

14

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

15

Crdit Mairie de Lathuile

# DOssIER
Rseau Paysages de Nos Communes

TRAME VERTE & BLEUE, O EN EST-ON ?

# uNE AppROchE pAysAGRE TRANsfRONTALIRE
Lagglomration franco-valdo-genevoise prsente une majorit despaces agricoles et naturels (80 %) et un cur dagglomration extrmement dense. Elle subit des pressions dues la dynamique de priurbanisation et du phnomne de mitage. A travers la charte du projet dagglomration signe en juin 2012, lambition des partenaires du Grand Genve est de prserver et de valoriser les richesses paysagres tout en rpondant aux dfis dune agglomration en dveloppement et en densification. Cet objectif se traduit notamment travers les contrats de corridors biologiques et le Projet paysage 2. cORRIDORs BIOLOGIquEs Huit tudes locales ont t ralises en 2009 et 2010 dans le primtre de lagglomration, pour recenser les corridors biologiques prserver, renforcer et recrer. Sept contrats corridors biologiques, conus sur le modle des contrats de rivire transfrontaliers des annes 2000, sont finaliss ou en en cours dlaboration. Ces contrats, la plupart transfrontaliers, sont mis en uvre sur cinq ans. Leur objectif principal est de maintenir, restaurer et amliorer les rseaux cologiques et leurs fonctionnalits (corridors et milieux) aux chelles rgionales et locales. Ils sont anims galement par dautres buts : prserver et grer les espaces (agricoles, naturels) et les espces de valeur patrimoniale ; assurer le franchissement des infrastructures de mobilit ; intgrer la nature dans les espaces urbaniss et accompagner le dveloppement urbain ; sensibiliser et communiquer sur les rseaux cologiques. pROjET pAysAGE 2012 Le Plan paysage 1 de 2007 a identifi la charpente paysagre, structure territoriale existante et socle pralable au dveloppement de lagglomration, ainsi que 26 points de frottement (entre urbanisation et espaces ouverts) dont la plupart sont encore dactualit. Le Projet paysage 2012 conforte la charpente paysagre et propose le dveloppement dun maillage vert, projet de connectivit et de permabilit gnralis lensemble du territoire. Il identifie 35 espaces enjeux paysagers dont le croisement avec les points de frottement, avec les opportunits dans les territoires a permis de proposer dix projets de paysage prioritaires (PPP). La mise en oeuvre de ces PPP sera ralise au travers des mesures daccompagnement paysage (MAP), la concrtisation des corridors biologiques, la poursuite du Projet agricole dagglomration au travers notamment du dveloppement des rseaux agro-environnementaux. Deux PPP font lobjet dtudes pralables : le Cur vert Cercle de linnovation dans le PACA Genve-St-GenisGex et celui du Bois de Rosses dans le PACA Genve-Annemasse-Salve. n
Crdit CAUE

# ANNEMAssE : LA BIODIvERsIT LchELLE cOMMuNALE

A Annemasse, commune de 30 000 habitants stendant sur prs de 500 hectares, la notion de "nature en ville" a rellement merg en 2008. Cest sous limpulsion dIsabelle Baudet Renvois, responsable du service Parcs et Jardins, que la municipalit sest engage dans une dmarche de restauration et de valorisation de ses espaces verts urbains selon les principes de la biodiversit. Un groupe de travail, compos dlus et de techniciens, a notamment permis de dfinir des objectifs prcis : changer limage dAnnemasse et relier le centre ville aux grands espaces naturels situs aux portes de la ville (Arve, Foron, Bois des Rosses). "Nous avons constat que la ville comptait de nombreux espaces verts non valoriss car retranchs et peu accessibles, explique Isabelle Baudet Renvois. Il sagit donc de donner du lien ces diffrents espaces et de les ouvrir au public tout en conservant leur caractre naturel." Paralllement, la ville a adopt une gestion diffrencie de ses espaces verts : diminution des produits phytosanitaires, limitation des consommations deau, rduction des dchets, moindre utilisation de la tourbe, abandon du taille-haie pour le scateur... "Les agents du service ont suivi des formations sur la biodiversit, la reconnaissance des auxiliaires en espace naturel, la lutte biologique sous abri... acqurant ainsi de nouvelles comptences." Des partenariats avec diffrentes associations (LPO, FRAPNA, AERHO...) ont par ailleurs permis de mettre en place des actions spcifiques : cration dun verger municipal, recensement de la biodiversit sur larodrome, implantation de ruches, cration dun jardin partag... A cela sajoutent diverses dmarches de sensibilisation et de communication auprs des habitants pour faire connatre les actions de la ville en matire denvironnement. n

La commune souhaite donner du lien aux espaces verts en conservant leur caractre naturel.

Atelier Urbanisme

16

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

17

Documents Comit rgional franco-genevois

Regard

INTERVIEw DE MIckAL LE NTRE

presque arriv Vif-sur-Isre mais non sans mal. Jai en effet pris conscience quil est difficile de laisser la nature sexprimer l o elle nest plus habitue le faire. En milieu urbain, lhomme a impos ses choix de voirie, de btiment, dclairage... et cela sans prendre en compte la nature. Du coup, lorsquon applique un projet Zro Phyto, les plantes occupent lespace et sinstallent partout, y compris dans les interstices de voirie et de murs. Rsultats : elles dtruisent tout en poussant pour faire leur place. Face cela, on a longtemps utilis des produits
F. Imbs

IL fAuT sAvOIR
INTERvIEW DE MIcKAL LE NTRE*, MEGvE

PRenDRe De LA HAUTeUR
Responsable des moyens de ressources de la commune de Megve, Mickal Le Ntre nous livre ici sa vision de la place de la nature en ville. Une nature "vue den haut", o la biodiversit a toute sa place. jardins lentretien et au nouveau fleurissement. Jai donc appris dstructurer les massifs et les rendre plus vivants, plus ars, plus colors... Une approche que jai ensuite poursuivie Vifsur-Isre o jai galement profit de mon propre jardin pour mener diverses expriences. Jai notamment appliqu le soin des plantes par les plantes, en mettant par exemple du purin dortie sur des massifs dannuelles pour viter lutilisation dengrais chimiques. Mais lodeur nausabonde drangeait et il a fallu mixer plusieurs plantes pour "aromatiser" le mlange et rendre son odeur acceptable. PAYSAGES > Avez-vous tent dappliquer dautres approches alternatives aux pratiques traditionnelles dentretien des espaces verts ? PAYSAGES > Quel a t votre parcours professionnel avant darriver Megve ? Mickal Le Ntre > Jai dabord fait des tudes horticoles du ct de Brive-la-Gaillarde pour devenir architecte Dplg et me spcialiser dans larchitecture des jardins. Aprs plusieurs expriences diverses, je suis arriv Grenoble o jai travaill pendant sept ans au service Espaces verts. L, jai exerc plusieurs mtiers : monteur lagueur, animateur auprs des scolaires, jardinier au Jardin des plantes puis lentretien des parcs et jardins... Jai ensuite quitt Grenoble pour la petite commune de Vif-sur-Isre o jai pris en charge le service Espaces verts de la ville. PAYSAGES > Que vous ont apport ces diffrentes expriences ? M.L.N. > En grimpant des platanes de 30 mtres de haut Grenoble, jai pu me rendre compte de limportance de larbre, de son empreinte au sol. Cest de l haut que lon a la meilleure vision de lespace urbain. Ainsi, on peut reprer lemplacement optimal pour un banc : plutt que de linstaller sur un lieu de passage, en bordure de voirie, mieux vaut choisir un endroit calme, lgrement en retrait, ce qui permet au promeneur de sapproprier ces espaces. En tant que jardinier, jai travaill dans les parcs et M.L.N. > Jai mis en place une gestion raisonne et essay de passer en Zro Phyto. Jy suis
F. Imbs

Et pour apprendre aux habitants entretenir un jardin sans utiliser la tondeuse, raliser des carrs de culture, appliquer diffrentes manires de cultiver un potager, nous allons utiliser le jardin du Muse de Megve. Situ en centre ville, dans un espace paisible et retir, ce lieu va ainsi souvrir au public. Car pour que ces dmarches fonctionnent, il est non seulement essentiel dimpliquer et de former les personnels communaux concerns mais galement de faire adhrer lensemble de la population ces nouvelles pratiques de jardinage. n
F. Imbs

A Megve, le jardin aromatique est un but de balade sur le Chemin du Calvaire.

Le jardin du Muse de Megve servira bientt de lieu de sensibilisation du grand public aux nouvelles pratiques de jardinage.

phytosanitaires. Or, aujourdhui, il y a dautres alternatives. On peut notamment favoriser la biodiversit en choisissant des plantations adaptes au retour de la faune, oiseaux et autres. Ces animaux ont lavantage dliminer de nombreux ravageurs comme les pucerons ou les cochenilles... On na donc plus besoin de produits phytosanitaires ! PAYSAGES > Quels sont vos projets pour lavenir des espaces verts Megve ? M.L.N. > Nous allons commencer par classer les diffrents espaces verts de la ville pour appliquer chacun une gestion adapte. Alors que la tonte systmatique tait jusquici la pratique habituelle certains endroits de la commune, nous allons dsormais laisser des endroits non tondus, amnager des lieux de fauchage, raliser des carrs botaniques pour faire entrer la plante des endroits o elle nexistait pas. On compte par ailleurs beaucoup de jardinires un peu partout dans la ville et il sagit maintenant de favoriser plutt le dveloppement de massifs en pleine terre, plus naturels. Adhrer

F. Imbs

de nouvelles pratiques de jardinage

*Mickal Le Ntre est membre du jury dpartemental du concours Paysages de nos communes.

18

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

19

Paysages des Collectivits

RIVES & BERGES : DES ESPAcES VALORISER

R. Dolques ASTERS Romain Bianchi CAUE 74 CAUE 74

RIvEs & BERGEs :

# DANs LANTIchAMBRE DE LA DRANsE

A Publier, commune des bords du lac Lman, la municipalit a souhait faire de ses rives un vritable "poumon vert" ouvert tous les promeneurs. Elle a donc acquis peu peu un certain nombre de proprits prives le long du littoral. Des oprations dacquisition se font galement par un partenaire, le Conservatoire du littoral, qui a la matrise foncire denviron 10 ha sur la commune de Publier. "Sur les 3,5 km de rives que compte la ville, 2,5 sont dsormais accessibles au public," prcise le maire, Gaston Lacroix. Et pour amnager ces lieux, un vaste programme a t lanc. Objectif : endiguer lrosion des berges mais aussi amliorer la prservation de la nature par lorganisation des espaces et des activits. Le projet de Port Pinard fait partie de ce programme. Mais plutt que de crer un nouveau jardin public - la commune en compte dj suffisamment -, il sagit ici de proposer une requalification qui valorise le patrimoine naturel travers une dmarche de renaturation. Le site sy prte dautant plus quil est situ la lisire dun espace naturel protg sur le delta de la Dranse, "une rserve naturelle petite mais riche en flore et en faune, comme le prcise Aubre Flammier, charge dtudes pour le conservatoire des espaces naturels de Haute-Savoie, Asters. Le parc constitue donc une formidable occasion de crer une continuit biologique en en faisant la petite sur de la Dranse." fIDLE LEspRIT Du DELTA Dune surface de 5 hectares, le terrain accueillait une ancienne colonie de vacances de lAviation civile, devenue proprit de ltat. Affect au Conservatoire du littoral en 2010, il a dabord fait lobjet dun diagnostic pouss ralis par ADP Dubois, bureau dtudes mandat pour la matrise doeuvre du projet, en collaboration avec Opus Ingnierie et Acer Campestre. "Stendant lensemble du littoral de Publier, explique Jean-Claude Dubois, notre rflexion a port sur lurbanisme, les modes de communication et de transports, la frquentation, la perception du paysage et du bti existant..., le tout menant diffrentes proposions de scnarios pour requalifier les lieux". "Le scnario retenu est celui qui permettait le mieux de retrouver lesprit du delta de la Dranse," dclare Marie Bar, charge de mission au Conservatoire du littoral - Dlgation Lacs. Pour reconstituer les milieux caractristiques du delta, le bureau dtudes a prconis un travail de "creux et de bosse" qui permet de crer des zones de dpression humides et des terrasses sches plus leves. Lensemble est ainsi form de plusieurs bras irrguliers irriguant le site jusquau lac. Ct vgtation, le projet favorise les espces indignes comme largousier ou le peuplier. "Nous avons dcid de ne pas prlever de plans dans la rserve, prcise Marie Bar. Certaines espces seront cependant recueillies dans le milieu naturel, mais hors de la rserve, sur des parcelles proprit de la commune de Thonon-les-Bains, qui nous a autoriss raliser cette opration." Il sagissait aussi de favoriser les connectivits avec la rserve en supprimant par exemple les grillages. Un autre impratif consistait restaurer la continuit de linterface Terre/Eau en arasant ou en supprimant le muret existant le long de la berge, permettant ainsi la grve dvoluer librement. uN AMNAGEMENT DIscRET Pour conserver laspect naturel du parc, lamnagement se rsume limplantation de quelques bancs face au lac et la cration dun belvdre sur une butte, la place dun ancien btiment dtruit (comme lont t la plupart des constructions existantes). Les cheminements sont faits dun granulat trs fin en partie centrale, permettant laccessibilit des personnes mobilit rduite ; de largeurs diffrentes et irrgulires, ils rappellent eux aussi les mandres du delta. Quelques passages surlevs en bois permettront de traverser les zones humides et de dcouvrir les diffrents milieux naturels sans les perturber. Certaines zones, telles celles accueillant les nids de hrons, resteront cependant inaccessibles au grand public. Idem pour les prairies non fauches : "Il faut laisser la nature reprendre peu peu ses droits," prcise Jean-Claude Dubois. Le matre doeuvre insiste dailleurs sur limportance dune bonne gestion ultrieure des diffrents espaces, vritable garante des rsultats esprs. n

La promenade le long du littoral mnera jusquau parc de Port Pinard

DeS eSPACeS VALORISeR

Lac Lman et lac dAnnecy, le territoire de Haute-Savoie possde prs dune centaine de kilomtres de littoral auxquels sajoutent environ 3 500 km de cours deau. Un patrimoine paysager et culturel qui constitue souvent un ple dattraction particulirement recherch par les citadins. Do limportance de leur amnagement. Voici trois exemples emblmatiques en milieu urbain.

Amnagement du vallon du Fier. Passerelle au-dessus de la rivire

20

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

21

ADP Dubois

Paysages des Collectivits

# ET Au MILIEu cOuLE uNE RIvIERE...
Propice la pche et la baignade grce de nombreuses criques et plages naturelles, le Fier est un cours deau trs apprci des Annciens comme des touristes, notamment grce ses gorges. Mais dans lagglomration dAnnecy, o elle traverse quatre communes sur 3,5 km, la rivire et ses berges taient devenues un espace oubli, boud par la majorit des riverains, une sorte "darrire-ville" marginalise REquALIfIER LEs BERGEs Des premiers travaux de requalification ont t raliss en 2007, conduits par la Communaut de lagglomration dAnnecy (C2A), matre douvrage du projet. Les principaux objectifs taient de permettre aux habitants de bnficier dun vaste espace de promenade et de loisirs dont le caractre "sauvage" soit maintenu. Il sagissait galement de mettre en valeur des zones particulirement intressantes dun point de vue cologique, rgulirement enrichies par les impressionnantes crues du Fier. Rtablir progressivement le profil dquilibre de la rivire, aujourdhui fortement chenalise, tait un troisime enjeu. La C2A a missionn une quipe pluridisciplinaire mene par Christophe Veyrat-Parisien qui a relev le dfi : "Il sagissait de remettre en valeur le vallon en rendant ses berges plus accessibles mais sans pour autant domestiquer le Fier," explique le mandataire de lquipe. Priorit a t donne la mise en place dune trame pitonne hirarchise, permettant la fois de redcouvrir la rivire et son domaine et doffrir aux habitants de nouvelles liaisons pitonnes fonctionnelles lchelle de lagglomration. Pour cela, il a fallu requalifier certains parcours existants, dboiser, nettoyer les zones encombres de ferrailles, mener parfois dintenses discussions avec les riverains, avant de tracer le chemin proprement dit. Laccs aux personnes mobilit rduite a conditionn le profil de ce nouveau parcours (maximum 4 % de pente). Il a par ailleurs t ncessaire de reconnecter les diffrents sentiers existants entre eux, de crer une lisibilit des circuits en affirmant diffrents niveaux de circulation (sentiers, chemins, alles). En tout, 2 400 m de chemins ont ainsi t requalifis et 2 km ont t crs ex nihilo. cRER DEs LIAIsONs Le deuxime grand ple dintervention a consist relier les diffrents ples de vie situs de part et dautre de la rivire, avec comme principal enjeu de permettre aux pitons comme aux cyclistes dviter les ponts routiers soumis un trafic intense. Le principal ouvrage a t construit michemin de la zone rhabilite : la passerelle du

RIVES & BERGES : DES ESPAcES VALORISER

# OuvERTuRE suR LE LAc ET LEs MONTAGNEs
Romain Bianchi CAUE 74

Bnficiant dun cadre privilgi au bord du lac dAnnecy, face la Tournette, la commune de Sevrier a engag en 2010 un vaste programme de ramnagement de ses rives. Aprs la ralisation de la plage, cest une importante restructuration de lespace portuaire qui est entreprise. Elle comprend la ralisation de la base nautique et
Romain Bianchi CAUE 74

cRER uN NOuvEAu pAysAGE La nouvelle conception paysagre sappuie sur deux grands principes : revoir les circulations et crer des ouvertures sur le lac. Les circulations sont en effet rorganises et hirarchises pour amliorer lattractivit du site en termes de fonctionnalit et de scurit ; il sagit notamment de rpondre aux nuisances lies lusage de la voiture, dassurer un meilleur partage de lespace, plus respectueux des modes doux... Plusieurs ouvertures sont par ailleurs amnages sur le lac ; elles reprsentent non seulement des transparences visuelles mais galement des continuits et des accs pitons privilgis. RE-NATuRER LEs LIEux La requalification du site nautique est prtexte valoriser le paysage de bord de lac et apporter une identit forte au site. Les principaux objectifs sont de "re-naturer" les lieux tout en conciliant les usages nautiques, de dvelopper les zones vertes pour amliorer la qualit paysagre et urbaine, de participer une logique de biodiversit. Sur une vaste pelouse centrale, privilgiant les perspectives visuelles vers le lac, des arbres remarquables isols, grand dveloppement, viendront en ponctuation ; ils apporteront ombrage, relief et attrait visuel. Deux alignements darbres structureront lentre du site et souligneront le mail piton. Des lignes souples et ondulantes de gramines et de fleurs colores amneront une touche de naturel, sans ncessiter trop dentretien. Une logique de plantations couvre-sol et arbustives, type saules nains, formera un socle vgtal gracile et homogne pour dessiner des limites attrayantes et apporter une unit de traitement. Une trame bocagre oriente vers le lac permettra dintgrer le parking et doffrir une premire approche paysagre avant laccs au centre nautique. n

vallon du Fier permet de relier la zone forestire ainsi que la zone dactivit de Metz-Tessy, situe en rive droite, Cran-Gevrier et Annecy en rive gauche. Les travaux ont consist araser la butte amont (ct Annecy) et crer un tertre de lautre ct de la rivire -en rive droite- de faon absorber limportante diffrence de niveau entre les deux berges (15 mtres). Louverture amont ainsi cre garantit une perspective visuelle et une progression douce vers la passerelle et la plaine du Fier. Cet important travail de dcaissement (la terre a t te sur 6 mtres de hauteur, soit 9000 m3 enlevs) a eu son pendant en rive droite : le comblement dune ancienne carrire. Sem de saules et autres essences indignes, cet espace sera appel se "refermer" progressivement en un boisement, de faon crer une sorte de "sas forestier" mettant en scne lentre sur la vaste prairie qui accueille la passerelle et reoit pisodiquement les crues du Fier. RETROuvER uN cARAcTRE NATuREL Troisime volet de laction des architectespaysagistes : permettre la rivire de rinvestir un peu de son domaine perdu. "Lintrt tait de restituer au Fier de lpaisseur afin quil senrichisse sur un plan cologique", confirme Christophe Veyrat-Parisien. En vis--vis de la passerelle, sur la rive droite, un ancien chenal de divagation a ainsi t partiellement rouvert de faon dynamiser linondabilit de la prairie lors des crues. Tout au long du cours, des pis, enrochements et autres plantations sont par ailleurs venus orienter les flux de leau et agir sur la dynamique du Fier, lambition tant de prserver certaines zones, den enrichir dautres avec les dpts du cours deau ou encore de favoriser la venue de diverses espces dans certains endroits (oiseaux migrateurs, amphibiens,). Une vision durable, tentant doffrir la population de nouveaux espaces, tout en restant attentif la fragilit du milieu naturel en place. Ainsi, la plantation despces vgtales indignes, le remploi des graves alluvionnaires du site pour la fondation des chemins, lattention porte la rversibilit des amnagements et la mise en uvre dun abri ouvert, vocation pdagogique, constituent quelques-unes des actions qui contribueront sans doute modifier la qualit des lieux et leur reprsentation au sein de la population. n

Liaison entre la passerelle et la prairie

Romain Bianchi CAUE 74

Photo ci-contre gauche : Amnagement de la plage de Sevrier. Franchissement du cours deau. Photo ci-dessous : La restructuration du port comprend la ralisation de la base nautique et lamnagement paysager de son environnement.

lamnagement paysager de son environnement. "Ce programme, qui sera ensuite complt par ldification dun htel, sinscrit dans une volont de donner un nouvel attrait notre zone touristique," prcise le maire Jacques Rey. uNE cOuLE vERTE Pour Olivier Fontaine, directeur de lAtelier Fontaine qui a t retenu pour raliser le projet (avec les architectes Yves Poncet et David Ferr), "il sagissait de valoriser le patrimoine remarquable de la commune en imaginant une organisation claire et simple." Lenjeu consistait aussi ouvrir sa perception depuis la voie de circulation traversante qui conduit dAnnecy Saint-Jorioz. Les paysagistes ont propos un vaste espace vgtal de liaison, vritable trait dunion entre le centre de la commune et son port. Cette "coule verte" ouvre la perspective sur le plan deau et le panorama alpin, apportant une respiration et un calme ces rives marques par le mitage de lhabitat diffus.

Prairies et alles au cur du vallon

22

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

23

CAUE de Haute-Savoie

CATgORIe 3

Plaine (+ de 2 000 habitants)

PALMARS 2012

1er prix : Sciez-sur-Lman 2me prix : Valleiry

cONcOuRs

> Ont particip : Doussard, Neuvecelle, Saint-Martin-Bellevue, Sciez-sur-Lman, Valleiry.

"pAysAGEs DE NOs cOMMuNEs"

PROPOSITIOn LA CAnDIDATURe PRemIRe FLeUR

(concours rgional 2013) Bluffy (catgorie 1 Montagne) Taninges (catgorie 2/3 Montagne) Eloise (catgorie 1 Plaine) Choisy (catgorie 2 Plaine) Sciez-sur-Lman (catgorie 3 Plaine)

PALmARS 2012
CATgORIe 1 Plaine (- de 1 000 habitants)
1er prix : Chapeiry 2me prix ex-quo : Duingt 2me prix ex-quo : Eloise > Ont particip : Chapeiry, Contamine-sur-Arve, Duingt, Eloise, Lathuile, Les Ollires, Villy-le-Bouveret.

Sciez-sur-Lman

CATgORIe 1
1er prix : Bluffy 2me prix : Serraval 3me prix : Arbusigny

Montagne (- de 1 000 habitants)

PRIx SPCIAUx
Contamine-sur-Arve : pour la valorisation de son patrimoine bti et naturel Choisy : pour la gestion de son cimetire paysager Saint-Martin-Bellevue : pour lamnagement de sa zone humide Vallorcine : pour ses actions environnementales en faveur du dveloppement durable

RSULTATS 2012 COnCOURS RgIOnAL

(obtention 1, 2, 3 fleurs) Arches-la-Frasse Accession la 2me fleur Chapeiry Accession la 1re fleur et Prix du jardinier Duingt Accession la 1re fleur Menthon-Saint-Bernard Accession la 1re fleur

> Ont particip : Arbusigny, Aviernoz, Bluffy, Cordon, Le BouchetMont-Charvin, Morillon, Saint-Ferrol, Serraval, Vallorcine.

# EN ROuTE vERs LDITION 2013

Chapeiry Bluffy Saint-Martin-Bellevue

CATgORIe 2
er

Plaine (de 1 000 2 000 habitants)

CATgORIe 2/3
1 prix : Taninges
er

Montagne (+ de 1 000 habitants)

PRIx DHOnneUR
(hors concours dpartemental, candidature concours rgional) Arches-la-Frasse : pour la mise en place de son jardin potager partag Combloux : pour lamnagement paysager du village Excenevex : pour le jardinier Publier : pour son action de reconqute du littoral

1 prix : Choisy 2me prix : Maxilly-sur-Lman > Ont particip : Choisy, Cruseilles, Etrembires, Maxilly-sur-Lman, Menthon-Saint-Bernard.

> Ont particip : Bellevaux, La Tour, Taninges, Thorens-Glires.

Lanimation et lorganisation du concours Paysages de nos communes, dition haut-savoyarde du label Villes et Villages Fleuris, est repris pour la troisime anne conscutive par le CAUE de Haute-Savoie, en lien avec la politique dpartementale de lenvironnement et du paysage. Lobjectif est de valoriser et rcompenser les initiatives locales en faveur dun paysage de qualit, mettant laccent sur la diversit du patrimoine hautsavoyard. Des jurys, composs de professionnels et bnvoles, sillonneront encore lt prochain les communes participantes pour apprcier leurs efforts dans ce domaine. La prise en compte de la gestion diffrencie, la composition et loriginalit des amnagements, la prennit des associations vgtales, sont les lments dapprciations que le jury compte valoriser dans ce concours. Les communes laurates sont rcompenses et peuvent tre prsentes ensuite au concours rgional pour lobtention des "labels fleurs", particulirement apprci des habitants et visiteurs. n

DATES-CLS : 15 mai 2013 : date limite dinscription des communes pour le concours dpartemental 2013
Choisy Taninges Excenevex

Juillet-aot : passage du jury dpartemental

24

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

25

Concours Paysages de Nos Communes

CAUE de Haute-Savoie CAUE de Haute-Savoie

Slection
Le PAySAge eST LA FORme DU TemPS
Cet ouvrage prsente trente projets qui chacun sa manire raconte une histoire parlant dhumanits. Dans la premire partie sont prsentes les tendances du mtier : une cole franaise se dessine et si elle traite du grand territoire, cest pour mieux y appliquer les proccupations environnementales qui habitent les paysagistes depuis longtemps et qui font aujourdhui consensus. La deuxime partie montre comment ces professionnels savent sadapter des situations bien particulires : rpondre un programme tout en sinspirant du contexte pour mieux devancer les attentes, leur fixer un cadre tout en suscitant en coulisses lImaginaire. Chercher lide, celle qui dpasse le contexte lui-mme et ses franges en rves, cest lobjet de la troisime partie. Archi-Paysagiste/ Monographie - 30 Projets Rgis Guignard, Grande Mdaille dArgent de lAcadmie dArchitecture - Prface Elizabeth et Christian de Portzamparc ditions PC- Philippe Chauveau

LIRe
souhaitent valoriser pour leurs qualits esthtiques, botaniques, historiques, environnementales ou ducatives. Le but est dinciter le maximum de personnes dcouvrir des jardins connus ou insouponns. Parcs et jardins en France Philippe Thbaud et Christian Maillard ditions Rivages www.guidesdecharme.com www.conservatoire-jardins-paysages.com

mIeUx VIVRe LA VILLe

Pourquoi reconqurir les rues ? Parce que cest l que se joue, sans quon en soit toujours conscient, une grande partie de la qualit de la vie dans une ville. Dans ce livre, fruit de ses trente annes dexprience darchitecte et durbaniste, Nicolas Soulier nous montre que ce nest pas seulement une histoire de voitures, mais surtout une histoire de cadre, qui permet la vie "spontane" de sexprimer. Aprs avoir effectu un tat des lieux de nos blocages franco-franais, lauteur nous montre que cette situation nest pas inluctable et que de nombreux exemples de "reconqute des rues" fleurissent travers le monde, mais aussi en France. De ces situations exemplaires, prises en Allemagne, en Suisse, au Danemark, en Angleterre et aux USA, il tire des conclusions pratiques et propose des pistes daction pour "reconqurir nos rues". Reconqurir les rues Nicolas Soulier ditions Ulmer

cONcOuRs
# uN pOTAGER EN ALTITuDE
A Arches-La-Frasse, village situ 960 mtres daltitude, au-dessus de la Valle de lArve, en plein cur du Grand Massif, on connat le sens du partage et de la convivialit. Depuis 2009, un groupe dhabitants frus de jardinage cultivent leur lopin de terre au sein dun jardin partag, sur un terrain mis disposition par la municipalit. "Il sagissait de rpondre la demande de personnes habitant la commune mais nayant pas de jardin," explique Philippe Gros, responsable Environnement au sein des Services techniques. Situ derrire le cimetire, sur une prairie en pente, le terrain reprsente une surface de 20 000 m environ qui a t divise en quatorze parcelles individuelles de 40 m et un espace commun. Pour grer lensemble, une association a t cre ; dnomme "Potes et jardins", elle a sign avec la collectivit une convention fixant les droits et obligations des parties, comme par exemple linterdiction dutiliser des produits phytosanitaires. uN vRITABLE LABORATOIRE Si chacun soccupe de son bout de terrain, le jardin partag est aussi un lieu de convivialit o lon se retrouve autour dun verre ou dun barbecue. Cest galement un endroit o lon change et o lon exprimente : "Le jardin partag est un bon laboratoire o lon peut comparer les tentatives des uns et des autres, explique Thomas Sanglier, lun des jardiniers de lassociation. Et ces changes sont dautant plus apprciables quil nest pas facile de cultiver un potager une telle altitude". "Nous avons par exemple essay de faire pousser des pois chiches mais lexprience na gure t concluante," ajoute Claude Salmon, autre adhrente de lassociation, qui est lorigine du projet. Cette bnvole nen est dailleurs pas son coup dessai en matire de jardinage et de partage : elle gre galement le jardin potager de lcole des Carroz et organise, en collaboration avec les enseignants, un certain nombre dactivits pdagogiques. Ce projet a t rcompens en 2011 loccasion du concours national des jardins potagers et a t class 2me dans la catgorie jardins pdagogiques. Cette anne, cest au tour du jardin partag dtre distingu en recevant le Prix dHonneur du concours "Paysages de nos communes". Un trophe qui, au-del du projet lui-mme, vient rcompenser lensemble de la dmarche du village. n

ImAgIneR LVOLUTIOn DeS UnIVeRS LIS AU jARDIn

Fond en 2002 par les volonts runies de Jardiland et du Domaine de Courson, lObservatoire des tendances du jardin rassemble divers courants dides, dexpriences et dapproches du monde vgtal. Chaque anne, diffrents indicateurs concourent cerner, puis formuler le thme de lOTJ. Retenues pour leur pertinence, des pistes de rflexion font alors lobjet de reportages, darticles et dinterviews, rassembls dans le Carnet des Tendances du Jardin. Architectes, paysagistes, anthropologues, artistes, photographes, botanistes, historiens, ppiniristes, designers, journalistes spcialiss participent ainsi la rflexion autour du vgtal, de sa place et de son rle dans le jardin mais aussi lextrieur de ses murs. Carnet des Tendances du Jardin Soutenu par lInstitut Jardiland - www.jardiland.com

Une AUTRe mAnIRe De Se SOIgneR

Depuis les annes 1950, les institutions anglaises et amricaines redcouvrent les bienfaits pour la sant physique, psychique et morale des jardins et du jardinage, en un mot de l "hortithrapie". Avec un retard probablement li une approche culturelle diffrente du jardin et des espaces verts, lintrt des jardins dits "thrapeutiques" commence seulement tre pleinement reconnu en France. A lheure o la socit industrialise aspire renouer avec la terre, cet ouvrage prsente une nouvelle manire de se soigner ou de se maintenir en bonne sant : se mettre au vert. Un ouvrage destin toute personne soucieuse de son bien-tre et de ses relations avec la nature. Quand jardiner soigne, Initiation pratique aux jardins thrapeutiques Denis Richard, chef du service pharmacie lhpital HenriLaborit de Poitiers ditions Delachaux et Niestl
Revue Paysages #3 Dcembre 2012

CAUE de Haute-Savoie

A LA DCOUVeRTe De nOS jARDInS...

De facture classique ou langlaise, attachs depuis des annes une demeure historique ou crs de toutes pices dans un style contemporain, abritant une collection vgtale ou agrments de sculptures, les 500 jardins de ce guide illustrent toute la diversit des jardins franais. Cette slection a t retenue pour la 12me dition du guide "Parcs et jardins en France". Les auteurs, Philippe Thbaud et Christian Maillard, passionns de jardins, sillonnent la France pour dcouvrir et redcouvrir des sites quils

26

Revue Paysages #3 Dcembre 2012

27

Llot-S 7 esplanade Paul Grimault BP 339 | 74008 Annecy cedex Tl. 04 50 88 21 10 etudes@caue74.fr www.caue74.fr