Journal L'Oie Blanche Du 20 Février 2013

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 945 copies
Volume 28 Numro 08 Mercredi 20 fvrier 2013
www.oieblanc.com
laboratoire sur lle

p 12
602J44-12
VENTE ET RPARATION DE MOTEURS LECTRIQUES POMPES EAU BALANCEMENT DYNAMIQUE VASTE INVENTAIRE DE PRODUITS PNEUMATIQUES, MCANIQUES ET LECTRIQUES
de vrais fluviens
page 3
SERVICE 24 HEURES / 7 JOURS, URGENCE : 418 248-7509
RPARATION LECTRIQUE MONTMAGNY INC.

170, 4 e Rue, Montmagny (Qc) G5V 3L5 remgil@globetrotter.net
PRODUITS DISPONIBLES
ABRASIF ACCOUPLEMENT ROULEMENT BILLES DOUILLE CHANE COURROIE DMARREUR MOTEUR 0-400HP VENTILATEUR LUBRIFIANT OUTILS OUTILLAGE PICES MOTEUR PICES OUTILS PICES POMPES PLOMBERIE (STAINLESS) POMPE INSTALLATION POULIE RDUCTEUR ROUES JOINT DTANCHIT ROUE DENTE PICES DE DMARREUR BALANCEMENT DYNAMIQUE PRODUITS CHIMIQUES
418 248-2072
75e de saint-omer 8 | le festival de loie promet un virage 9 | 95 vs imprial 32

609J08-13
LINSTINCT DE LA CROISSANCE
Michel Proulx Associ CA, CPA
La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile
418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555
Comptabilit Financement
Transpor e prparatio
inclu
Transpor e prparatio
inclu
* Dtails chez Montmagny Mazda.
309G08-13
201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 www.montmagnymazda.com
Lasuper
OFFRE!
OBTENEZ
Meubles Accessoires lectromnagers
25
sur TOUS
accentmeubles.com
% de
5 jours seulement!
rabais
Livraison
| MERCREDI 20 fvRIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
TOUS
TOUS
Livraison gratuite
les modles
*Ne peut tre jumel aucune autre promotion. Offre en vigueur jusquau 25 fvrier 2013. Dtails en magasin.
Livraison gratuit
Ouvert le dimanche de midi 16 h
Livraison gratuite*
301G08-13
accentmeubles.com
Inspirez-voussur
Accent Montmagny 190, boul. Tach Ouest Montmagny
418 248-4444
LOIE BLANCHE
Actualits
LOdysse AppALAchienne fAit vibrer LisLet-sud

Au lendemain de la 7e Odysse appalachienne qui avait lieu les 15, 16 et 17 fvrier dans LIslet-Sud, les organisateurs se disent trs satisfaits du droulement de lvnement. Les mushers (38 quipes) et leurs 350 btes ont pris des dparts dans six catgories de courses de traneaux chiens et le virage familial de la programmation a plu aux gens du coin et aux visiteurs. pAr micheL chAss
De retour aprs un an dabsence, lOdysse a dbut en force alors que quelque 450 personnes ont assist louverture officielle le vendredi soir Saint-Pamphile. Selon les promoteurs, plus de 2 000 personnes ont circul en fin de semaine sur le terrain principal SaintPamphile et prs de 4000 se sont rendues dans les cinq municipalits participantes, soit Saint-Adalbert, SaintMarcel, Saint-Omer, Lac Frontire et Saint-Pamphile.
oieblanc.presse@globetrotter.net
AnimO
Le Dr Sbastien Kfoury, animateur de lmission Animo prsente par Radio-Canada, a fait un passage remarqu lOdysse Appalachienne. Avec son quipe technique, il a suivi la course du 160 kilomtres. Ce reportage sera prsent le 23 dcembre 19h Radio Canada. Le Dr Kfoury a examin plusieurs chiens et les a qualifis de vritables athltes (voir sur www.oieblanc.com).
Le Dr Sbastien Kfoury, de lmission Animo, a effectu un passage remarqu lOdysse Appalachienne o il a examin des chiens: Ces btes sont de vritables athltes. Ils sont bien nourris et possdent une excellente masse musculaire.Sur la photo, il se trouve en compagnie du musher Gilles Harnois de Saint-Alexis-des-Monts.
virAge
Sylvain Robitaille a gagn lpreuve des 160 kilomtres et a fini en 3 place celle des 80 kilomtres. Huit de ses chiens ont particip aux deux courses!
160 kiLOmtres
Sylvain Robillard, de Saint-Gabriel-de-Brandon, a enlev les honneurs du 160 kilomtres avec un temps de 7 heures 10 minutes 29 secondes. Martin Massicotte, de Saint-Tite, a pris la 2e place avec une performance de 7h 24m 28s. Mario Racine, de Sainte-Ccilede-Milton, a term au 3e rang en en 7h 51m 06s. Sylvain Robillard participait galement la course de 80 kilomtres o il a fini en 3e position (3h 15m), derrire David Boyer de Saint-Liguori (3h 13m 31s) et Andr Longchamps de Pont-Rouge (3h 14m 42s).
Le virage familial insuffl la programmation a plu aux participants: Le comit organisateur stait donn le mandat de faire bouger le monde dans chacune des localits participantes. LOdysse Appalachienne a su innover en ajoutant sa programmation des lments originaux et impressionnants (jeux gonflables, dmonstration dinterventions des pompiers sur un lieu durgence, exposition de motoneiges antiques, feux dartifice, spectacle dArthur lAventurier, etc... de dire M. Pierre Allen, le prsident de lvnement.
Ce musher vient tout juste de prendre le dpart de la course de 160 kilomtres. Les chiens, de vritables athltes, piaffent dimpatience quand vient le temps du dpart. Ils ne veulent que slancer!
pArmi Les pOrtrAits fLuviens de LA src

la recherche de gens habits par le Saint-Laurent pour alimenter son site Web Mon fleuve, mon histoire, Radio-Canada sarrtait sur la Cte-du-Sud le mardi 12 fvrier, plus prcisment au Muse maritime du Qubec LIslet et sur la batture glace Montmagny, pour rencontrer Franois Lachance et ses fils, Jean-Franois et Dominique, tous capitaines. Difficile dtre plus habit par le Saint-Laurent que la famille Lachance! pAr micheL chAss
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 20 fvRIER 2013 |
Accompagne de deux techniciens, la journaliste et animatrice Catherine Leblanc a donc interrog les membres de la clbre famille sur les liens qui les unissent depuis des gnrations au majestueux Saint-Laurent. Les premires prises de vue se sont droules dans la chalouperie du Muse maritime LIslet o se trouve un vieux canot glace utilis par la famille Lachance lors des comptitions. La deuxime partie du reportage a eu lieu sur la batture glace, prs du chantier des Lachance, dans le bassin de Montmagny. Vous pourrez voir le portrait de la famille La-
chance sur la page Web de la tlvision dtat (radio-canada.ca/monfleuvemonhistoire) dans la section Portraits fluviens. Dans cette mme section, vous dcouvrirez le portrait de Bruno Ouellet qui perptue la tradition familiale, vieille de 110 ans, de la pche languille Kamouraska. La page Web Mon fleuve, mon histoire permet Radio-Canada de regrouper tout ce qui concerne le fleuve, dont lmission Le Saint-Laurent, un gant fragile produite par La semaine verte et anime par Errol Duchane. Lide de produire les Portraits fluviens dcoule de cette mission: Le Saint-Laurent occupe une place importante dans le cur des Qubcois. Pour plusieurs, cest
Jean-Franois, Franois et Dominique Lachance avec un technicien de Radio-Canada lors des prparatifs du tournage dans la chalouperie du Muse maritime du Qubec LIslet. Sur la page une, les trois capitaines Lachance, le pre Franois et les fils Jean-Franois et Dominique, avaient pris place dans lancien canot glace des Croisires Lachance pour parler de leur passion du Saint-Laurent. Voyez leurs tmoignages sur radio-canada.ca/monfleuvemonhistoire dans la section Portraits fluviens. On aperoit galement Mme Catherine Leblanc de Radio-Canada et M. Alexandre Poudret-Barr, le nouveau conservateur du Muse maritime du Qubec.
un lieu propice lexploration, la dtente et aux loisirs. Pour dautres, le fleuve est un compagnon de tous les jours quils respectent et affectionnent.
Partez la rencontre de gens habits par le SaintLaurent peut-on lire sur la page daccueil de Portrais fluviens. voir!
choix
309G04-12
prix conseil service
2000 INC.
GRAND CHOIX DE LITS ARTICULS Qualit suprieure Ultrasilencieux Choix de modles et options
MOBILIER CHAMBRE 5 MORCEAUX
FABRICATION QUBCOISE
(COMPREND TTE DE LIT, BUREAU, MIROIR ET 2 TABLES DE NUIT) COMMODE ET CHIFFONNIER AUSSI DISPONIBLES
949
$
rg. : 1199$
1249
899
Garantie 10 ans.
partir de
PRIX DURIER CTU MANUFA RS PLUSIEUSONS AI COMBIN HOIX AU C

MATELAS LE SOUVENIR
MOBILIER POUR CINMA MAISON

4 couleurs disponibles
| MERCREDI 20 fvRIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
1499
899
Matelas Visco-lastique Confort suprieur la hauteur de vos attentes.
Garantie 10 ans.
(3 places, 2 consoles)
60
$ aussi disponible
39
799$
54
849$
DISPONIBLE DANS LES DEUX SENS
MATELAS LE MANOIR
Matelas Pillow Top rversible, ressorts orthopdiques, support lombaire, tissu matelass,
PRIX DURIER TU ANUFAC M
seulement
SECTIONNEL LEONARD
Modulaire deux morceaux, avec 2 appuie-ttes qui peuvent se dplacer. Le tissu est en microbre rsistant
549
39
60
$
Protez de nos plans de nancement
aussi disponible
449$
54
499$
214, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace

322G08-13
Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 8 h 17 h
Jeudi : 8 h 20 h Samedi : 9 h midi
Autres heures sur rendez-vous
Tl. : 418 246-5611 Sans frais: 1-877-287-5611
Joignez-vous nous sur
LIVRAISON GRATUITE DANS LA RGION
LOIE BLANCHE
ditorial
EntrEvuE ditorialE ExclusivE
Un dner avec PhiliPPe coUillard

Par Yannick Patelli
oieblanc.direction@globetrotter.net
La semaine passe, LOie Blanche rencontrait en entrevue ditoriale Philippe Couillard lors de ses dplacements en rgion dans le cadre de sa course la chefferie du Parti libral du Qubec. Nous avons choisi la formule Un dner avec Philippe Couillard , histoire de le mettre laise et dchanger librement sur les enjeux qui attendent le Qubec. Cest donc dans une ambiance chaleureuse Chez Octave que jai mang mes ptes la sicilienne avec celui qui deviendra peut-tre un jour premier ministre du Qubec. Aprs nous avoir rappel que son grand-pre et son pre sont originaires tous deux de Montmagny puisquil est un descendant de la clbre famille Couillard de Montmagny*, nous pouvions initier cette rencontre de 45 minutes. Jai des racines profondes ici. Je suis de la vieille famille Couillard de la rgion de la Cte-duSud. Mon grand-pre Jean-Marc Couillard tait mdecin ici et mon pre est n Montmagny de dire Philippe Couillard comme entre en matire. Pourquoi avoir lambition de devenir premier ministre du Qubec lorsquon gagne bien plus dans le priv ? Parce que je pense quon ne rend pas service au Qubec sil est toujours dirig par les mmes politiciens. Le Qubec ne peut pas tre compos que de politiciens de carrire. Il faut des gens qui entrent et qui sortent. Vous avez dit vouloir relever le discours sur le fdralisme au mme niveau dmotion que le discours indpendantiste, sur quelles valeurs allez-vous travailler ? tre Canadien ce nest pas seulement une question comptable, cest aussi une manire autre de se dfinir comme peuple. lheure o plusieurs pays se dveloppent dans de grands ensembles je ne crois quon y gagnerait se replier sur nous-mmes. Les indpendantistes dfendent un idal lgitime, les fdralistes parlent de ralits. Il faut monter le discours fdraliste au niveau des idaux. Plutt que de parler comptabilit il faut parler de la qualit fondamentale du fdralisme qui se traduit par lunion des communauts sur un grand territoire et la mise en
partage sur le plan conomique, social et culturel. Le fdralisme donne beaucoup de latitude dans son fonctionnement, contrairement ce que lon dit au Qubec selon Philippe Couillard. Beaucoup de pays fdrs soit dit en passant rveraient davoir le degr dautonomie des provinces canadiennes. Mais comme le Qubec est distinct, il faut reprendre les conversations avec le Canada pour quil reconnaisse formellement le caractre spcifique du Qubec dajouter le candidat favori la chefferie du parti libral. Vous avez dit le 2 fvrier dernier tre en faveur de lexploitation des gaz de schiste et du ptrole, notamment pour soutenir les programmes sociaux qubcois. Que rpondez-vous aux environnementalistes (une base importante des lecteurs qubcois) qui craignent ces dveloppements ? Il faut exploiter les richesses de faon responsable. On ne peut pas apporter la rponse au financement social en taxant les gens toujours plus, il faut profiter des richesses sous nos pieds, il faut le faire. Philippe Couillard croit sincrement tre en mesure de vendre cette ide tous les Qubcois. Il y a dans cet homme une grande assurance qui rappelle Lucien Bouchard lorsquil a pris les rnes du Qubec. Lhomme a bien des chances de sduire et ensuite dimposer ses vues des lecteurs sous le charme. Mais au bilan, une fois lopration sduction passe, il nest pas toujours si vident que mme les rsultats de Lucien Bouchard changrent tant que cela la socit qubcoise. Alors est-ce que Philippe Couillard pourra relever le dfi ? Challeng sur les faits rapports par plusieurs cologistes qui craignent des contaminations lors de lexploitation des ressources naturelles comme celles connues aux tats-Unis, Philippe Couillard explique que ce sont toujours sur les mmes cas que lon focusse alors que dautres ralits seraient tout fait respectueuses de lenvironnement. Aux tats-Unis on ne parle que de la Pennsylvanie et pas des autres tats. On ne parle pas non plus de la Grande-Bretagne qui a repris lexploitation du gaz de schiste. Ne craint-il pas que lexploitation des ressources naturelles nous enrichissant ne risque au final de donner du gaz lindpendance quil combat?
Oui si la promotion de la nation ne se fait que sur une base comptable. Moi je prfre le modle fdral au rtrcissement de nos horizons sur un seul pays et je souhaite que le Qubec ne soit plus rcipiendaire de la prquation, quon soit fdraliste ou pas. Cest dans lintrt du Qubec dtre moins dpendant en exploitant ses richesses. Vous avez eu le courage de dire que la diversit syndicale en agriculture pourrait tre une avance, rpondant aux attentes des agriculteurs. Pensez-vous que la socit qubcoise soit prte un tel changement et comment faire alors que LUPA a une si grande influence ? Cest aux agriculteurs que revient ce choix-l. La reprsentation unique existe depuis 1972. Elle a eu des avantages. De la soumettre une discussion est raisonnable. Il faut la mettre sur la table l. En lui rappelant que le Conseil des Entrepreneurs Agricoles, une association militant pour la diversit syndicale, a dj plus de 2500 signatures de soutien dagriculteurs de partout travers le Qubec, lui est pose la question savoir comment il va grer cela ? Mettre la chose sur la table de rpter Philippe Couillard. Oui, LUPA est un actif mais les agri-
culteurs doivent sexprimer l-dessus. Peut-tre que la diversit peut se faire lintrieur de lUPA. Mais ce nest pas au gouvernement de dcider a, cest aux agriculteurs. Chose certaine, le temps est venu aprs 40 ans davoir un dbat sur la question. Sil reconnat que LUPA a t un vritable moteur de dveloppement pour lagriculture du Qubec, lhomme semble bien conscient des enjeux de la modernit. On sent bien la prudence dans les propos en raison fort probablement de la force syndicale de lUPA dans la sphre politique, mais il est clair que Philippe Couillard est de la trempe des politiciens qui ne reviennent pas sur la patinoire pour laisser le Qubec fig dans les annes 70. Il veut le moderniser et lenrichir. Rares sont les politiciens qui osent avancer librement sur le dlicat sujet du monopole syndical au Qubec. Cest tout son honneur. Que rpondez-vous aux dtracteurs des libraux, entre autres lancien ministre de lAgriculture Jean Garon, qui disent que les libraux travaillent pour le bien individuel et les souverainistes pour le bien collectif ? Cest artificiel de classer les gens de cette faon. Les intrts communs sont la somme dintrts (SUITE LA PAGE 7)
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 20 fvRIER 2013 |
145, boul. Tach Ouest, Montmagny

* Dtails auprs de nos conseillers.
611J48-12
310G08-12
NOUVEAU
CONCESSIONNAIRE
| MERCREDI 20 fvRIER 2013 | loie blancHe | www.oieblanc.com
SRIE DK
5 de rabais 000
jusqu
$
*
MECHRON 2200 FINANCEMENT
%*jusqu
36
mois
*Pour un temps limit. Certaines conditions sappliquent, voir dtails en succursales.
87, route 132 Ouest La Pocatire 418 856-1765

304G08-13
411, Tmiscouata Rivire-du-Loup 418 867-1062
www.dynaco.coop
6286P-08-13
LOIE BLANCHE
ditorial
Ce nest pas encore trs clair ce que fait Mme Marois dans le dveloppement rgional. Elle vient de fermer des mini-centrales. Ce qui est certain cest quon ne peut pas opposer les villes et les rgions. Il faut baser les relations des deux sur linnovation qui nexiste pas seulement dans les domaines informatiques ou pharmaceutiques, mais aussi en foresterie et en agriculture. Il nous rappelle quil sera quelques minutes aprs le dner La Pocatire pour visiter un incubateur du secteur bioalimentaire. Moi je crois que les rgions sont porteuses dinnovation qui valent autant que dans la Mtropole ou dans La Capitale Nationale. Pour ce qui est du systme de sant, il ne faut pas perdre du vue que nous voulons un systme public plus performant. Il prcise au passage que Montmagny a bnfici sous le gouvernement Charest de rnovations dans son hpital, ce qui a permis dattirer de nouveaux mdecins. Mais sil confirme son souhait du maintien de la couverture de sant publique universelle, il prcise que la population confond souvent financement priv et prestation prive. En bref, il vise dvelopper un systme o les soins seraient gratuits car couverts par ltat, mais les structures (comme les GMF Groupes de Mdecines Familiales) prives sur le modle du systme de sant franais. Reste tout un travail de communication faire pour que les citoyens comprennent bien la nuance et ne prennent pas peur ds que certains opposants sortent les pouvantails. Comment justifiez-vous votre proximit avec la thocratie islamiste de lArabie Saoudite alors que vous prtendez devenir premier ministre du Qubec, une socit fortement sociale-dmocrate ? cette dernire question dlicate, il rappelle sans soffusquer (lhomme a du vcu politique pour matriser toutes les situations) que le Qubec et le Canada forment des tudiants qui proviennent de lArabie Saoudite et quchanger ne veut pas dire valider toutes les thories de tous les pays avec lesquels on collabore. Tout le Qubec et le Canada a des contacts avec eux sans cautionner leur mode de vie selon Philippe Couillard. Je vous rappelle que leur ministre de la Sant, que oui jai conseill, a t entran au Canada. Il rappelle aussi que nos socits ont des similitudes : Ils ont aussi un systme universel de sant et lorsque je vais avec dautres mdecins les rencontrer on parle des mmes problmes : soins de premire ligne, maladies chroniques, prvention . Bref quand un mdecin rencontre un autre mdecin quest-ce quils se racontent? Des histoires de mdecins, peu importe leur religion ! limage de Lucien Bouchard dans le pass pour les pquistes, il semble tre le leader favori des libraux pour amener les Qubcois rver de nouveau et rveiller leur fiert. Toutefois il fera face la mme critique que Lucien Bouchard quant ses activits dans le secteur priv et risque parfois dtre peru, par certains, plus comme un opportuniste que pour le sauveur du Qubec. Mais cest peut-tre le prix payer pour ne pas laisser la patinoire politique des politiciens de carrire, comme le disait Philippe Couillard au dbut de son entrevue !
* Guillaume Couillard, sieur de LEspinay, arriv en 1663 au Qubec qui fut le premier colon franais de Nouvelle-France anobli par le roi Louis XIV.
(SUITE DE LA PAGE 5) individuels orients vers les intrts collectifs. Quant la question de la perception ngative des libraux au regard de la commission Charbonneau qui dfile sur nos crans depuis des mois, Philippe Couillard tranche : On verra, mais yen aura pour dautres formations politiques galement. De quelle manire seriez-vous un premier ministre qui ferait une diffrence pour les rgions en comparaison ce qua fait Jean Charest et en comparaison ce que fait Pauline Marois ? Et que feriez-vous pour sortir le Qubec de son engorgement dans le domaine de la sant ? Il nous parle avant tout de son dada, faire un gouvernement ouvert et transparent pour les citoyens, ce qui leur permettrait de suivre quasiment en temps rel les dpenses du gouvernement. Une nouvelle approche que lon espre plus raliste que la ringnierie qui fut un temps le joker de Jean Charest. Pour ce qui est de la politique rgionale en soit, il ne semble pas bloui par les ralisations de la premire ministre actuelle.
Voir entrevue vido sur oieblanc.com
LOIE BLANCHE
Actualits
retoUr deS PlaqUeS Porte-clS

compter de cette semaine, les rsidents de la rgion recevront les plaques porte-cls de lAssociation des Amputs de guerre. Lappui du public au Service des plaques porte-cls permet de financer divers programmes, notamment le Programme pour enfants amputs (Les Vainqueurs) dont fait partie Justine Sylvestre, une jeune rsidente de Cap-Saint-Ignace. Justine, ge de 16 ans, a t ampute dune partie du pied gauche la suite dun accident. Pour de plus amples renseignements, ou pour commander des plaques porte-cls, composez le 1 800 250-3030 ou visitez le site web de
lassociation. Le public peut maintenant suivre les activits de lassociation sur Facebook, Twitter et YouTube. (S.F.)
S.o.S. Urgence doit Patienter

La rponse dAgns Maltais, ministre responsable de la rgion de Chaudire-Appalaches, concernant le dossier de lurgence du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, se fera attendre encore un peu. Manon Leclerc, porte-parole du groupe S.O.S. urgence, a indiqu quelle sattendait avoir une rponse vers la fin de mois de fvrier. Rencontre par le groupe S.O.S. Urgence en dcembre dernier, elle devait donner son avis sur la question la fin du mois de janvier. Quoiquil en soit, il est certain que le dossier a t discut au sein de lquipe de Mme Maltais, a indiqu Mme Leclerc. (S.L.)
608J08-13
Storessurmesure!
203A08-13
derabais
surlestoiles opaques etsolaires
Jus
28f quau
Service de confection de rideaux par NancyLemieux
Service domicile professionnel et garanti Plusde26ansdexprience
vrier
418248-8400
308G08-13
Les valeurs de la coopration

Prise en charge Responsabilit personnelle et mutuelle Dmocratie quit galit Solidarit Honntet Transparence Responsabilit sociale Altruisme
70, boul. Tach, Montmagny 418 248-1230
LOIE BLANCHE
Actualits
souper des retrouvailles. Le comit organisateur se compose de reprsentants des trois principaux organismes de la paroisse, soit le Municipalit, la Garde paroissiale et la Fabrique. Il sagit de M. Serge Leblanc, prsident, Mme Maryse Leblanc, secrtaire, Mme Rjane St-Amant, M. ric Caron, Mme Marcelle Blanger, Mme Tina Godin et Mme Mariette Jalbert. Ce comit est parrain par la Fabrique de SaintOmer qui rcoltera les profits tirs de ce 75e anniversaire. tte de la Municipalit de Saint-Omer. Premier sur la liste, Bertrand Avoine fut suivi de Georges-Henri Deroy, Ren Boucher, Benot Blanchet, Maurice Chouinard, Daniel Fortin, Clment Fortin, Paul-Alphonse Godbout, Fernando Lapointe, Yves Boucher, Rjeanne Godbout et Huguette Gauthier Roy, la mairesse actuelle.
Saint-omer ftera Son 75e anniverSaire en jUin

Fonde en 1938, la municipalit de Saint-Omer ftera le 75e anniversaire de son rection canonique les 28, 29 et 30 juin prochain. Par michel chaSS
Les membres du comit organisateur ont dj concoct la majeure partie de la programmation. Le samedi 29 juin, ils prvoient entre autres la visite des entreprises locales, des promenades en voiture cheval, le gala musical, le souper des retrouvailles et une soire. Le dimanche 30 juin, ils proposent une messe du 75e clbre par Mgr Joseph Yvon Moreau, un concert offert par la chorale de la paroisse et un souper familial. Le comit lancera une invitation aux anciens rsidants de la localit pour les inciter participer au
leS maireS
Au fil des ans, 12 maires se sont succd la
Les membres du comit organisateur des ftes du 75e anniversaire de SaintOmer. De gauche droite lavant, Mmes Marcelle Blanger, Maryse Leblanc, Rjane St-Amant et Tina Godin. Dans le mme ordre larrire, M. ric Caron, Mme Mariette Jalbert, MM. Serge Leblanc et Gaston Daigle.
Besoin dune hypothque?
jusquau 30 avril sur toute la gamme de stores* HUNTER DOUGLAS
ric Lapointe
Courtier immobilier hypothcaire
C 418-929-PRT (7738)
elapointe@multi-prets.com Sans frais : 1 877 337-PRT Tlc. : 418 780-1779 2785, Boulevard Laurier, RC 100 Qubec, QC. G1V 2L9
Pour tous vos projets, petits et grands!

301G06-13 623J07-13
Andr Blais Construction - Rnovation Rsidentiel - Commercial - Industriel
Nouveau site ! visiter : www.boutiquecasadecor.com

Suivez-nous sur Boutique Casa Dcor
220A05-13
17, rue St-Jean-Baptiste O., Montmagny 418 248-8177
+ 20 INSTITUTIONS FINANCIRES EN UN SEUL RENDEZ-VOUS
TAUX
TERME DE
5 ANS FIXE
294%
PR-AUTORISATION ACHAT RENOUVELLEMENT REFINANCEMENT TRANSFERT
* Escompte variable selon le produit slectionn. Possibilit de combiner avec les ores du fabricant en vigueur.
Tl. : 418 259-7419
Cell. : 418 234-6381

203A06-13
Une premire au Qubec . . . Terrains vendre avec jardin paysager GRATUIT devant votre maison comprenant des fleurs vivaces, des gramines et des arbustes !
Cet espace noue, situ lintrieur de lemprise de la rue, entre le pavage et la ligne de lot de votre terrain, est une valeur ajoute car elle embellit laspect de votre terrain et lagrandit visuellement. Une premire dans toute la rgion du grand Qubec . . . avec ses noues paysagres la rue du Capitaine deviendra la rue la plus fleurie de toute la rgion ! La rue Du Capitaine est situe proximit de la marina de Berthier-sur Mer.
Offre spciale aux constructeurs !
Cet t dautres terrains seront mis en vente sur Cet t dautres terrains seront mis en vente sur le le Chemin Du Fleuve avec vue et accs au fleuve Chemin Du Fleuve avec vueet accs au fleuve ! !
Information: www.sigmum.net/berthier
(418) 684-0016
Terrains situs proximit de la marina
LOIE BLANCHE
Actualits
Dficit De 13 000$ pour le 41e festival De loie
un virage 90 degrs pour 2013?

Malgr un autre dficit dopration pour sa 41e prsentation, lorganisation du 42e Festival de loie blanche de Montmagny, avec sa tte le nouveau prsident Alain Proulx, a dcid de se retrousser les manches et promet de faire un virage 90 degrs en prsentant plusieurs nouveauts pour le prochain vnement qui sera de retour durant la fin de semaine de lAction de Grces. par sylvain Fournier
en assemble gnrale mercredi soir, M. proulx a en effet t lu prsident du 42e festival, prenant ainsi le sige du prsident sortant, M. pierre cloutier, qui na pas sollicit de nouveau mandat. M. proulx sigeait sur le conseil du festival depuis trois ans, mais est bnvole depuis plus de 20 ans. fidle au festival depuis ses dbuts, M. cloutier continuera de son ct donner de son temps pour le festival titre de bnvole. Nous avons dcid de revenir laction de Grces parce quon profite dune journe de plus quune
simple fin de semaine. De toute faon ce nest pas les oies qui attirent le plus les visiteurs et cette anne laction de Grces a lieu plus tard, a mentionn alain proulx en indiquant que le 42e festival pourrait stendre davantage que du 11 au 14 octobre 2013. le nouveau prsident promet en effet quil y aura beaucoup de changements la programmation du festival. ce sera un virage 90 degrs. Jai beaucoup de nouvelles ides pour le prochain festival. Je veux entre autres que les gens retrouvent de loie dans leur assiette lorsquils viendront place festival, a mentionn M. proulx qui ne veut pas dvoiler tous ses plans. il a toutefois confi que le fameux souper
Le nouveau conseil dadministration du Festival de loie blanche, devant, Mme Ginette Deschamps, secrtaire, Mme Anne Cloutier, 1re vice-prsidente, M. Alain Proulx, prsident et M. Carl Coulombe, 2e vice-prsident; derrire, M. Nelson Deladurantaye, directeur, Mme Rjeanne St-Pierre, directrice, Mme Doris Bernier, directrice, Mme Nathalie Bernier, directrice et M. Maxime Dionne, directeur. Absents, M. Bertrand Coulombe, trsorier et M. Henri Labrecque, directeur.
patrons/employs pourrait se prsenter sous une formule diffrente cette anne. cest suivre. au chapitre financier, mme si la dernire organisation avait russi rduire son budget dopration de prs de 50 000$ par rapport la dernire anne, le festival termine son anne financire avec des revenus de 125 466$ et des dpenses de 139 070$, pour un dficit de 13 604$, a-t-on appris. le festival a entre autres enregistr une diminution de prs de 50% de ses revenus dadmission aux
spectacles. on a accus avec cette diminution une perte de 11 000$ en vente dalcool, a prcis M. proulx. cinq siges dadministrateurs taient en lection lors de lassemble gnrale. les nouveaux administrateurs Nelson Deladurantaye, Bertrand coulombe, Maxime Dionne et Henri labrecque viendront se joindre Doris Bernier, Nathalie Bernier, ann cloutier, Ginette Deschamps, rjeanne st-pierre, carl coulombe et alain proulx pour organiser le prochain festival.
Pour un temps limit. Les prix et la participation peuvent varier. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Bol de soupe de 8 onces (240 ml) compris. Prpar devant vous. 2013 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
610J06-13

327G08-13
LOIE BLANCHE
Actualits
BiBliothque: premires conomies de 73 000$

La Ville de Montmagny a reu une bonne nouvelle en ouvrant les soumissions pour dsigner les firmes darchitecture et dingnierie qui uvreront la ralisation des plans et devis de la future bibliothque publique du centre-ville de Montmagny. La Ville pourra en effet raliser des conomies denviron 73 000$ par rapport aux cots prvus. par sylvain Fournier
la firme darchitecture ayant obtenu le meilleur rapport qualit-prix est celle dric pelletier architectes de Qubec. cette firme reconnue pour avoir ralis plusieurs projets de bibliothques publiques (voir autre texte) a offert ses services pour un montant de 95 360$ avant taxes alors que ces honoraires avaient t estims 154 000$. importante firme canadienne qui a son sige social Montral, Genivar, plus particulirement lquipe dingnieurs du bureau de Qubec, a, quant elle, prsent le meilleur rapport qualit-prix en ingnierie. le contrat a t accord pour un montant de 144 620$ avant taxes alors que ces frais avaient t estims 159 000$. alors que les prvisions avaient t labores partir de dcrets gouvernementaux tablissant les tarifs en vigueur pour des services fournis dans le cadre de contrats conclus auprs dorganismes publics, les firmes retenues ont donc toutes deux prsent des offres infrieures aux taux habituels du march. Nous savons pertinemment que les citoyens sattendent ce que nous soyons trs vigilants quant au contrle des cots et des chanciers, et nous le se101B36-11
BINGO TOUS LES DIMANCHES
RSEAU DE DISTRIBUTION :
picerie Lopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny Accomodation Tach 123, avenue de la Gare, Montmagny
rons. Nous sommes heureux de pouvoir dj annoncer des conomies de prs de 73 000 $ par rapport aux chiffres avancs pour les honoraires professionnels, et ce, sans que la qualit nen soit affecte daucune faon, bien au contraire. lanalyse rigoureuse et impartiale ralise par le comit de slection fait en sorte que nous nous retrouvons aujourdhui avec des firmes dont la qualit et lexpertise nous garantissent la russite de notre projet, a soulign le maire, M. Jean-Guy Desrosiers. encadre par le directeur du greffe et des affaires juridiques, Me flix Michaud, la dmarche de slection sest faite en deux tapes. la premire consistait en une analyse qualitative de loffre valuant lexprience pertinente de la firme, celle du charg de projet attitr au dossier de mme que la composition de lquipe. lorganisation du travail, la comprhension du projet et lapproche prconise par la firme ont galement fait lobjet dun examen rigoureux. les firmes ont ensuite t juges sur la qualit des services offerts de mme que sur leurs mthodes de contrle de la qualit. sur les 12 candidatures reues en architecture et les sept en ingnierie, seulement six firmes darchitectes et quatre dingnieurs ont accd la seconde tape du processus, soit louverture des offres de prix pour les honoraires professionnels. selon lchancier tabli, les firmes slectionnes travailleront llaboration des plans et devis de la nouvelle bibliothque publique de la mi-fvrier la fin juin. cest ce moment que les Magnymontois pourront voir lesquisse finale du concept de la future bibliothque. la construction est prvue dbuter en septembre pour une ouverture souhaite en juin 2014.
Entour du directeur gnral Bernard Ltourneau et du directeur du greffe et des affaires juridiques Flix Michaud, le maire Jean-Guy Desrosiers a annonc le nom des firmes darchitecture et dingnierie qui raliseront le projet de la Bibliothque publique de Montmagny.
un architecte aux ralisations marquantes

par sylvain Fournier
Slectionns par la Ville de Montmagny afin de raliser les plans et dterminer le concept de la future bibliothque publique qui sera amnage dans le presbytre St-Thomas, larchitecte ric Pelletier et son quipe possdent une expertise exceptionnelle dans la ralisation de projets de bibliothque.
cinq bibliothques municipales ainsi quun centre de documentation en milieu hospitalier, elle fournira son expertise pour la structure et la mcanique du btiment (lectricit, plomberie, climatisation, chauffage et ventilation). la firme attitrera au projet de Montmagny une quipe proactive et chevronne encadre par un charg de projet de prs de 30 ans dexprience, a-t-on mentionn. Genivar a aussi encadr de nombreuses interventions lintrieur de btiments patrimoniaux, notamment la maison loyola de Qubec, o lquipe a procd une restauration complte de la structure et des espaces intrieurs, et la maison louis-Honor frchette, un btiment patrimonial datant de 1839. Genivar a galement travaill au ramnagement de la bibliothque chrystine-Brouillet dans le pavillon saint-louis loretteville et la restauration de la maison Hazeur et smith, un projet extrmement complexe situ sur la place-royale dans le vieuxQubec. la firme dingnieurs retenue a donc plus dune fois fait preuve dingniosit et de sensibilit face des problmatiques dintgration de nouvelles constructions des btiments anciens. elle a toute lexpertise requise pour proposer les interventions les plus adquates qui sauront rencontrer le niveau de performance attendu en respectant la fois le budget et les exigences dues la nature du lieu, a-t-on not.
Proposition aux cranciers Faillite personnelle Consultation gratuite et confidentielle Rendez-vous en 24 heures, de 8h 20h
107N06-13
Dpanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Landry 156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny Inter March 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace March Morency 326, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Express 1, boulevard Tach Ouest, Montmagny March Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
laurats de nombreux concours darchitecture, ils ont en outre particip la conception et la ralisation de plusieurs projets dont celui de la Bibliothque nationale du Qubec, aussi connue sous le nom de Grande bibliothque, de mme que ceux des bibliothques de charlesbourg et de val-Blair, et en sont prsentement la phase de la construction de la bibliothque du Bois de larrondissement st-laurent Montral. M. pelletier est frquemment invit comme confrencier lors de colloques portant sur la bibliothconomie, ce qui tmoigne de sa grande expertise sur le sujet. lquipe dric pelletier architectes sest galement distingue plusieurs reprises pour la qualit dintgration de nouvelles constructions des btiments historiques ou dautres environnements sensibles. Heureux de cette slection, le maire M. Jean-Guy Desrosiers a dit sattendre un bijou de construction grce lexpertise de cet architecte.
ingnierie
Montmagny devrait aussi tre bien nantie du ct ingnierie avec la firme Genivar, connue partout au canada. comptant parmi ses rcentes ralisations plus de
Bonne chance tous les participants!
VOS DETTES VOUS FONT PERDRE VOS MOYENS?

RETROUVEZ VOS MOYENS
DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION oieblanc@globetrotter.net Cline Chabot, poste 111
311G44-12
raymondchabot.com 1 877 629-9502

IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
n Pai ais b ra Pain #2 ou imperfection
ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500
1$
Pain club Pain sandwich brun ou blanc Fesse cabane
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
325G48-12
10
1, boul. Tach Ouest, Montmagny Tl.: 418 248-0707
MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 945 COPIES
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec ISSN : 0846-4367 Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
LOIE BLANCHE
Actualits
u le men Enfin o u Bistr d z vous che
les mdias craquent pour le proFil mdias de la pocatire

le cgep de la pocatire est fier dannoncer la signature dententes de collaboration entre lensemble des mdias du Bas-saint-laurent et dune partie de chaudire-appalaches pour le nouveau profil mdias du programme arts et lettres. le 14 fvrier dernier, le directeur gnral du cgep de la pocatire, monsieur claude Harvey a procd la signature des certificats attestant le dsir de collaboration avec le profil Mdias de tous les mdias de la vaste rgion stendant de Montmagny rimouski. pour la presse crite, il sagit de loie blanche, le placoteux, le saint-laurent portage, le Mouton Noir, info-dimanche, le peuple cte-sud et la rumeur du loup ; du ct de la radio, de cHoX fM 97,5, ciQi fM 90,3, ciel fM 103,7, rciM, la premire chane de radio-canada et ciBM 107,1. les stations de tlvision impliques sont tvcK, radio-canada, ciMt (tva). Ma tv et cftf (v), sans oublier les mdias uniquement sur le web comme la vie en rgion. De telles ententes permettront aux tudiantes et aux tudiants inscrits au profil Mdias partir du mois daot 2013 de profiter dchanges fructueux avec les mdias de la rgion, que ce soit sous forme de stages dobservation, de production de textes ou de reportages ou de visites des installations. les professionnels oeuvrant dans ces mdias seront aussi appels offrir des confrences et ateliers aux tudiantes et tudiants, ce qui rendra leur formation dautant plus enrichie et attrayante. le cgep de la pocatire tient enfin souligner le caractre unique de ces ententes, vritables prcdents trs prometteurs pour la rgion ainsi que tout le travail accompli par lquipe enseignante du programme arts et lettres, profil mdias. Source: Carole Juneau Cgep de La Pocatire
et Commandes emporter
LIVRAISON
418 248-1454
www.lelafontaine.com
219A08-13
Menus en ligne :
29, rue St-Jean-Baptiste Est,
Montmagny
Offrez-vous enfin le sourire que vous mritez !

Prothses sur implants dentaires Prothses esthtiques de prcision Travaux garantis Prothses compltes et partielles Plans dassurances accepts Consultation gratuite Service unique
25, boul. Tach Ouest, bureau 203, Montmagny

418 248-0849 1 866 248-0044
www.prothesesconfort.com
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires. Consultation sans frais
Prothse complte $*
Yves Normand, d.d.
799
* partir de
12 mois
dintrt sur nos services
Services dentaires & dimplantologie sur place*

* Soins dispenss par des dentistes gnralistes.
209A08-13
11
LOIE BLANCHE
Actualits
vaste tude sur lrosion des Berges lisle-aux-grues

Une quipe de recherche, dont fait partie Mme Danielle Cloutier originaire de Saint-Paulde-Montminy, a entrepris, depuis juin 2011, une tude denvergure sur lrosion des berges LIsle-aux-Grues.
vgtation arrachs du haut marais traduisent bien Mme cloutier, qui est dtentrice dun doctorat en ce phnomne, a-t-elle observ. lrosion des berocanographie, et lquipe de recherche dirige par ges est un phnomne naturel qui est souvent accenla professeure Najat Bhiry est forme de chercheures tue ou acclre par certaines activits humaines. de luniversit laval, du ministre du Dveloppement les facteurs naturels causant lrosion comprennent durable, de lenvironnement, de la faune et des parcs, les variations des niveaux deau, les forts courants denvironnement canada et du consortium ouranos. influencs par les dbits, les vagues de tempte, le on tudie en particulier les marais exposs aux ruissellement de leau d aux fortes pluies, la fonte mares qui sont situs du ct nord de lle. cette tudes neiges, les mouvements des glaces au printemps, de se poursuit en hiver le gel et le dgel. Dans comme en t jusquen un contexte de change2013, avec la possibilit ments climatiques, une de prolongation selon la acclration du phnodisponibilit des budmne drosion des bergets. ges est attendue, a not le projet auquel la chercheure. Mme cloutier participe les mthodes et consiste documenter outils de recherche lampleur de lrosion et sont varis et compren identifier les facteurs nent notamment des Dans certains marais de lestuaire deau douce, lrosion responsables du recul des berges peut savrer trs importante. lIsle-aux- photographies ariendes marais. Jusqu Grues, la prsence de grands radeaux de vgtation arra- nes datant de 1950 aujourdhui, peu dtu- chs du haut marais traduisent bien ce phnomne. aujourdhui, et permetdes ont port sur lamtant de tracer lvolution pleur du recul des berges et sur les facteurs en cause des marais au cours de ces annes. dans lensemble de ce secteur du fleuve, a mentionn lquipe documente galement la priode de forMme cloutier. mation des glaces, pendant toute la priode hivernale Dans cette perspective, lquipe de chercheures de 2011 2013, jusquau printemps. le recul du haut a entrepris de mieux documenter lvolution des ber- marais, les mesures daccumulation de sdiments et ges afin de prendre les les relevs de vgmesures ncessaires tation sont aussi faits pour assurer le mainrgulirement. le suivi tien de la biodiversit des niveaux deau est et la sauvegarde des possible grce lutiliespces menaces ou sation de margraphes. vulnrables. au total, les rsultats du quatre sites font lobprojet sont destins aux jet de cette recherche, gestionnaires des midont les marais de lieux humides du saintBeaumont, de chteaulaurent, particulirericher, de saint-augusment ceux qui doivent tin-de-Desmaures et de Mme Danielle Cloutier en pleine compilation des donnes assurer la survie des recueillies LIsle-aux-Grues. lisle-aux-Grues. espces en situation sur place, plusieurs instruments de mesure per- prcaire. mettent de recueillir une multitude de donnes. Nous esprons qu partir de ces rsultats, on Dans certains marais de lestuaire deau douce, sera en mesure dadapter les plans et les stratgies lrosion des berges peut savrer trs importante. de protection des espces menaces ou vulnrables, lisle-aux-Grues, la prsence de grands radeaux de a dit Mme cloutier en prcisant que les donnes seoieblanc.presse@globetrotter.net
par sylvain Fournier
Mme Danielle Cloutier ( droite) en compagnie de Mme Audre Gervais, tudiante lUniversit Laval qui ralise sa matrise sur le sujet. En page une, elles saffairent installer plusieurs plaques sdiments sur le marais de faon mesurer lpaisseur des sdiments qui sy accumulent. Cette accumulation est importante, surtout sur le haut marais o la sdimentation favorise ltablissement de la vgtation.
ront la disposition des organisations qui ont des droits de proprit ou des ententes de conservation concernant les sites ltude. ces organisations favorisent le transfert de linformation auprs des municipalits et de la population. pour Mme cloutier, ce nest pas la premire fois quelle tudie les phnomnes drosion.
elle a entre autres travaill pendant six mois venise en italie pour une recherche dans ce genre au dbut des annes 2000. en plus de ses travaux de recherche, Mme cloutier enseigne luniversit laval au programme de maitrise professionnelle en biogosciences de lenviUne plaque sdiments installe sur le marais qui montre ronnement qui forme les bien laccumulation de sdiments. Pour le commun des mortels il sagit de boue, mais pour une sdimentologue comme futurs professionnels en Mme Cloutier, cest une trs belle photo. environnement.
une valeur de lrosion sur lle?

selon Mme Danielle cloutier, les analyses faites partir des photographies ariennes de 1960 aujourdhui semblent dmontrer quil est difficile ce stade-ci de statuer sur une valeur drosion ou de recul du marais lisle-aux-Grues. les analyses prliminaires montrent toutefois que certaines zones du marais de lle ont recul, en particulier le haut marais, alors que dautres zones ont progress ou avanc. cela dmontre bien que les phnomnes drosion ne sont ni linaires, ni systmatiques. cest--dire quil est frquent dobserver de laccumulation sur les marais, en parallle de lrosion, et ce, pour un mme endroit sur la cte. lrosion est un phnomne naturel qui peut tre acclr ou accentu par les activits humaines ou par des vnements climatiques extrmes. cest ce que nous tentons de quantifier en faisant une analyse des conditions mtorologiques prvalant pendant ltude. ces donnes nous sont fournies par le service info-climat du MDDefp. lobjectif du projet de recherche est dans un premier temps de caractriser les diffrents marais, donc dtablir ltat actuel de ces milieux. avec ces rsultats, nous serons en mesure de dterminer quels sites sont plus rsilients et permettront le maintien des espces floristique en situation prcaire. Notre rle nest pas didentifier ou de mettre en place des mesures de protection. Nous nenvisageons pas cela. cela pourrait tre fait dans une autre phase du projet, a indiqu Mme cloutier. (S.F.)
Pro tez de la vie et de ses ptits bonheurs
lesprit tranquille
Montmagny, Bellechasse, LIslet Sud

Pour informations : Tl. : 418 248-0545 418 356-3377 Sans frais : 1 888 248-0545
12
Jean Normand, T.D.L.
Pierre Normand, T.D.L.
208A08-13
LOIE BLANCHE
OueLLet cAnAdA veut dveLOppeR Le MARch deS quincAiLLeRieS

Le Groupe Ouellet Canada vient de signer une entente avec Global Commander, une petite compagnie dune dizaine demploys situe en Montrgie, afin de crer une nouvelle entit daffaire, Global Commander Canada. Une petite compagnie qui pourrait ventuellement ouvrir de grandes portes! pAR MicheL chASS
dle son rseau de distributeurs lectriques et aux entrepreneurs lectriciens travers le Canada en leur garantissant lexclusivit de ses produits. De plus, Ouellet offrira certains produits de Global Commander Canada exclusivement son rseau de distributeurs. Historiquement, depuis 45 ans, Ouellet Canada a toujours t fidle ses partenaires daffaires. Nous sommes convaincus que cette nouvelle entit assurera le rayonnement du Groupe Ouellet et ce, sans prjudice leur gard de soutenir M. Beaulieu. Des efforts de vente seront consentis pour percer le march des quincailleries. Si ces efforts aboutissaient, ils pourraient ventuellement se traduire par de nouveaux emplois lusine de LIslet o on en compte dj 250. Le Groupe Ouellet se compose de cinq entits distinctes rparties travers le monde afin doffrir des solutions de confort. Il sagit de Ouellet Canada LIslet (appareils de chauffage lectrique, secteurs rsidentiel, commercial et industriel), Les Industries Dettson de Sherbrooke (appareils de chauffage lectrique et mazout), Celsiair Beauport (cbles chauffants radiants), Hazloc Heaters de Calgary (appareils de chauffage lectrique pour lindustrie) et Ouellet Nanjing en Chine (appareils de chauffage lectrique de commodit).
conomie
En effet, ce nouveau joueur aura pour mission de dvelopper entre autres le march des magasins grande surface et des quincailleries en sappuyant sur des produits de chauffage lectrique distincts et exclusifs: a fait longtemps que nous cherchons loccasion de pntrer le march des quincailleries. Nous travaillons depuis deux ans sur une plinthe lectrique qui sera commercialise sous lappellation Global Commander Canada de dire M. Martin Beaulieu, prsident et chef de direction du Groupe Ouellet Canada. En produisant des produits distincts pour Global Commander Canada, Ouellet Canada demeurera fi-
Le ReSAM eSt incRduLe!

M. Rnald Bernier, prsident du Regroupement des socits damnagement forestier du Qubec (RESAM), dont font partie les Groupements forestiers de LIslet et Montmagny, accueille avec incrdulit le refus de confirmer les investissements en fort prive par le ministre des Ressources naturelles (MRN) le 7 fvrier 2013. En dcembre 2012, afin dapaiser les craintes des acteurs du secteur forestier, la ministre Martine Ouellet avait assur le maintien des sommes destines aux entreprises pour la ralisation de travaux. Or, malgr de nombreuses questions et demandes crites, Mme Ouellet na pas confirm lapplication de cette directive pour les travailleurs et entreprises oeuvrant en fort prive. La ministre a confirm la reconduction de tous les budgets en fort publique alors quen fort prive, seul le programme rgulier a t annonc. O sont les sept millions$ du programme dinvestissement sylvicole? Quadviendra-t-il du programme de cration demplois et du volet II? sinterroge M. Bernier. Selon RESAM, tous ces programmes sont ncessaires lamnagement et la protection des investissements de la fort prive. La situation pourrait
605J02-13
Habitation
Qualit de vie - Confort - Scurit
66 appartements plus spacieux avec balcon disponibles ds fvrier 2013 Toit-terrasse avec amnagement vert et verrire, pour une vue exceptionnelle ! Stationnement intrieur
NOUVELLE CONSTRUCTION
RSIDENCE PRIVE POUR AINS

salle de conditionnement, salle dactivits, buanderie, dpanneur, ascenseurs.
Rservez ds maintenant pour information et visite sur rendez-vous

30, av. de la Fabrique, Montmagny
418 248-1517
103N07-13
tre aussi dsastreuse quune ponction de lordre de 25% des investissements de ltat. Le manque de clart concernant le financement de la fort prive est totalement incomprhensible. Il y a peine 18 mois, le MRN reconnaissait limportance de la fort pour lconomie du Qubec. Cette nbulosit me dpasse et va contrecourant des engagements de la ministre ajoute le prsident de RESAM. Je crois que le Parti Qubcois ne comprend pas bien limpact quaurait une telle dcision sur les rgions forestires. Elle condamnerait ni plus ni moins la fort prive, dj gravement touche par la crise forestire, une dstructuration complte. Je ne peux pas croire quils agiraient ainsi en connaissance de cause. Cela serait terrible de repartir zro, mais je sais que les groupements forestiers nen resteraient pas l. Les dcideurs devront tt ou tard rpondre nos questions ou rpondre de leurs dcisions! Cest pourquoi je demande de toute urgence une rencontre avec Mme Ouellet afin de clarifier la situation conclut M. Bernier. Source: Marc Beaudoin, Directeur gnral du RESAM
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 20 fvRIER 2013 | 13
LOIE BLANCHE
Socit
avec une mentalit contentieux-ngociation. Jaime moccuper de dossiers sensibles comme laffaire des producteurs de porcs en litige avec la Financire agricole, ou celle des garderies prives au Qubec. Me Simard, lui, le connat depuis plusieurs annes. Franois-Xavier Simard trouve mritoire que lavocat franais ait repris un cycle dtudes de droit complet au Qubec. Je lisais son travail de journaliste et le trouvais intressant. Il a repris tout le cursus de droit au Qubec, pas simplement une quivalence mais le cursus de A Z, je trouvais cela mritoire. Puis, il possde une connaissance du terrain exceptionnelle. Nous ne pouvons que nous rjouir que LOie Blanche ait lopportunit de collaborer de temps en temps avec cet avocat et journaliste de grand calibre.
SupeR SAMet ReJOint une SupeR quipe

Grard Samet, collaborateur LOie Blanche, a rcemment rejoint un nouveau cabinet et son quipe davocats tourne vers lEurope. (...)
Collaboration spciale, Publi sur Droit-Inc.com
Depuis le 1er janvier, Welch Bussires compte dans ses rangs un nouvel avocat: Grard Samet, ce Franais dbarqu au Qubec il y a quelques annes, mieux connu des lecteurs de Droit-inc.com sous le surnom de Super Samet. Me Samet a quitt Astell Lachance en dcembre. Welch Bussires, explique Grard Samet, possde une vision particulire: dveloppement vers lEurope, accompagnement et partenariat avec les clients vocation internationale et europenne. Me Simard savait ce que je faisais, et lorsquil a rejoint le cabinet le printemps dernier, il ma demand de le suivre le plus tt possible, chose que jai faite ds le 1er janvier dernier. de dire Grard Samet Sil a t choisi, au-del de sa colossale exp-
rience et de ses nombreux champs dexpertise, cest pour dvelopper la clientle de lAllemagne. Les clients allemands ne connaissent pas le Qubec, confie Me Samet. Jaimerais aider les Qubcois aller en Europe et inversement. Cela peut passer par les chambres de commerce, la dlgation du Qubec en Bavire; leur vocation est de dvelopper le march des PME. Aujourdhui, il y a surtout Bombardier, Siemens qui font du business mais les grosses entreprises vont trs peu en Allemagne. Grard Samet veut faciliter limplantation des entreprises allemandes au Qubec et vice-versa. Avant tout, lancien reporter dinvestigation souhaitait soccuper de grands litiges, avec une certaine difficult intellectuelle. Vous savez, je suis un homme de contentieux,
un AtOut de tAiLLe pOuR WeLch BuSSiReS

Nous avons accueilli Me Samet il y a deux mois, dit Me Andr Binette, ravi de viser le dveloppement international avec un avocat de ce niveau. Il amne la fois ses connaissances de pratique en France et au Qubec, sa connaissance de la langue allemande, ses liens avec lEurope, confie-t-il, enthousiaste.
30 AnS de LA JARdiLec
Le 6 janvier dernier, Mme Jeanne Harton-Lord quittait ce bas monde. Elle tait lune des douze fondatrices du Comit des femmes de LIslet-Nord (1979), lequel allait donner naissance au Havre des femmes et la Recherche-Action-Femmes pour finalement aboutir au lancement du Centre-Femmes La Jardilec lautomne 1983. Mme sil reste beaucoup faire, que de chemin parcouru en 30 ans! Pour connatre lhistoire de La Jardilec, visitez lexposition rtrospective prsente du 8 au 17 mars au Centre socio-culturel Grard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli. Un 5 7 marquera louverture de cette exposition le vendredi 8 mars et un vnement thtral sera prsent les 11 et 12 mai la salle Grard-Ouellet. (LOB)
www.conexevenements.com
217A39-12
14
616J08-13
205A29-10
LOIE BLANCHE
Socit
sont Les rois du surf, Le gardien du zoo et Les Avengers qui seront laffiche lancien cinma Tach. Pour permettre aux footballeurs de 11 13 ans de parfaire leurs habilets, un camp dentranement en gymnase est prvu du 5 au 7 mars. La Maison des jeunes lIncontournable propose galement de belles activits pour les adolescents, soit un Clair de lune aux quilles, une soire chansonnier et une nuit cinma. En grande nouveaut, le Club de natation de Montmagny offrira aux jeunes de 5 11 ans un camp de jour Aquasport durant lequel des activits aquatiques (un cours de natation dune heure par jour), culturelles et sportives se ctoieront. Afin doutiller les enfants en cas de chute inattendue dans leau, le programme aquatique Nager pour survivre sera enseign aux jeunes inscrits ce camp, qui se droulera entre 8h30 et 16h30, lcole secondaire Louis-Jacques-Casault, du 4 au 8 mars. Notons quun service de garde sera disponible durant cette semaine. Les places tant limites pour plusieurs activits, vous tes invits profiter de la priode de prvente qui aura lieu du 25 fvrier au 1er mars, de 8h30 16h30, lhtel de ville de Montmagny. Pour consulter la programmation complte et connatre toutes les modalits dinscription visitez le www.ville.montmagny.qc.ca/relache. (LOB)
ReLche du 4 Au 11 MARS MOntMAgny

Du 4 au 11 mars, ce ne seront pas les choix de sorties qui manqueront Montmagny puisque, fidle ses habitudes, le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire a imagin une foule dactivits pour permettre aux jeunes de se divertir durant la semaine de relche. La programmation 2013 est particulirement intressante au chapitre des sorties lextrieur de la ville. Un dpart pour le monde vers le Muse de la civilisation de Qubec est prvu le 5 mars tandis quune aventure hivernale au Parc rgional du Massif du Sud attend les participants le lendemain. Le 9 mars, cest du ct de Qubec que les amateurs de patinage artistique sont convis pour assister au spectacle Disney on Ice. Montmagny cette fois, une activit fascinante de dcouverte du monde animal se tiendra au Centre rcratif Clment-Lalibert, le 4 mars. ducazoo sera sur place avec reptiles, mammifres et amphibiens pour le plaisir de tous. Le 7 mars, de 11h 12h, cest Benoit Archambault qui montera sur la scne de la salle Edwin-Blanger pour rpondre tous Les pourquoi des jeunes de 2 9 ans. Bien sr, les incontournables bains libres avec structure gonflable, Dfi AHGM 3 contre 3, patinage libre, quilles et bingo familial seront de retour tout comme les populaires sorties cinma. Cette anne, ce
Excellez en affaires
Comptables professionnels agrs Syndics de faillite Services-conseils
SOMMet deS pARLeMentS tudiAntS

Les parlements tudiants et les conseils dlves de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud se rassembleront le 14 mars prochain lcole primaire des Rayons-de- Soleil, Saint-Damien, pour une premire dans la commission scolaire: un sommet des parlements. Les participants devront faire un consensus sur les recommandations dposer au conseil des commissaires. Il y aura au minimum quatre lves par cole qui pourront donner leur avis et au moins un lve par cole pour discuter dun des diffrents enjeux qui ont t slectionns, lenvironnement en quilibre, les relations harmonieuses, les apprentissages scolaires et lutilisation des technologies des fins pdagogiques et ducatives. Les recommandations retenues seront prsentes ultrieurement au conseil des commissaires. (S.F.)
le potentiel + Maximisez reprise de votre ent
312G14-10
Plus facile soffrir qu choisir

lachat
AUCUN
90
En location
223A08-13
PAIEMENT AVANT JOURS*
Accord LX 2013
CR-V LX 2013
En location
605J38-12
w w w.l e m ie u x n
o le t. c a
1 845$ comptant 24 000 km/anne Transport et prparation inclus
298
$*
2 120$ comptant 24 000 km/anne Transport et prparation inclus
298
$*
60 mois
Centre Honda
48 mois
* Photo titre indicatif. Tous les dtails chez le concessionnaire.
MONTMAGNY 418 248-2133 1 800 598-5644 www.degiro.com
15
PARTENAIRESAISON
LOIE BLANCHE
Socit
VARIATIONS NIGMATIQUES
DIMANCHE 24 FVRIER 20 H
MATT ANDERSEN BLUES

SAMEDI 2 MARS 20 H
ANCIEN CINMA TACH
AttAche Au pROJet du fOuiLLe-ROche gRiS dAnS Le BRAS St-nicOLAS

LOrganisme des bassins versants de la Cte-duSud est fier dannoncer larrive dune nouvelle recrue, Mme Vanessa Paradis qui va travailler sur le projet de protection et conservation de lhabitat du fouille-roche gris dans le Bras St-Nicolas. Le travail de Vanessa va sinscrire dans la continuit des actions et des collaborations dj amorces en 2012 par Suzanne Beaudry, biologiste lOBV de la Cte-du-Sud. Vanessa a complt sa matrise en ressources renouvelables lUniversit du Qubec Chicoutimi en 2012. Elle a dabord acquis de lexprience comme adjointe de recherche pour Pches et Ocans Canada de 2010-2012 en effectuant des travaux de recherche en laboratoire et sur le terrain, identifiant et classant des organismes aquatiques puis en tant quassistante de recherche en limnologie, en 2009, lUniversit du Qubec Rimouski. Elle dtient galement un baccalaurat en biologie, avec une spcialit en cheminement biologie marine et des expriences de travail dans ce domaine do elle tient ses comptences en biologie des espces animales. Vanessa sera amene raliser des rencontres individuelles avec les propritaires riverains pour leur remettre un cahier du propritaire ainsi quun aimant promotionnel sur le fouille-roche gris. (S.F.)
BENOT ARCHAMBAULT
JEUDI 7 MARS 11 H
SERVICE DE COMPTABILIT
418 234-3425
321G42-12
CINCLUB
207A08-13
MARIE-CLAUDE SIMARD marieclaudesim@gmail.com

tenue de livres, tats financiers traitement de la paie, facturation rapports : TPS/TVQ, dductions la source, CCQ
EXPRIENCE COMPTABILIT CONSTRUCTION
418 241-5799 | 1 866 641-5799

74-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez 75, boul. Tach Ouest
Zachary, 02-02-2013
Nancy Morin et Yannick Dub, Montmagny
Charles-Olivier, 03-02-2013
Rene Morin et Claude Robichaud, St-Jean-Port-Joli
Maxim, 03-02-2013
Valre Miron et Luc Daigle, LIslet
Talie, 09-02-2013
Karen Nol-Hunter et Jonathan Normand, Montmagny
MERCREDI 27 FVRIER 19 H 30
202A08-13
ANCIEN CINMA TACH
16
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
Faits divers Vol aux Galeries montmaGny

LOIE BLANCHE
La Sret du Qubec de la MRC de Montmagny a rapport une introduction par effraction dans la soire du 11 fvrier dernier, aux Galeries Montmagny. Des suspects sont entrs par effraction lintrieur du centre commercial de Montmagny. Des menus articles ont t drobs deux boutiques, a prcis le sergent Grald Beaulieu.
mfait au fusil plomb

Le 14 fvrier, les policiers se sont rendus sur lavenue Ste-Margueritte Montmagny pour y prendre une plainte de mfait sur une rsidence effectu avec un fusil plomb.
te de lEsprance Sainte-Apolline. Les personnes qui ont des informations concernant ces dossiers ou pour
dautres dossiers, peuvent communiquer ces renseignements de faon confidentielle au 310-4141. (S.F.)
Vol sainte-apolline
Le 15 fvrier, les policiers ont reu une plainte dintroduction par effraction dans un chalet situ sur la rou-
Au cours de la semaine du 8 au 14 fvrier, les pompiers du Service de protection contre les incendies de la Ville de Montmagny ont effectu six sorties. Dans la nuit du vendredi 8 fvrier, les pompiers ont t demands sur lautoroute 20 alors quun camion semi-remorque a t impliqu dans un violent accident de la route. Le vhicule et son contenu de produits alimentaires ont pris feu. Le camionneur a russi sortir lui-mme de sa fcheuse position. Il a t conduit lHpital de Montmagny pour soigner de graves blessures. Le samedi 9 fvrier en dbut de soire, le Service incendie est intervenu au Foyer dYouville pour un systme dalarme en opration. Lalarme en question a t dclenche accidentellement un poste manuel. Lundi aprs-midi, sur la route Trans-Comt, les
six sorties des pompiers
pompiers ont reu un appel pour un feu de garage. Une motoneige qui se trouvait lintrieur du garage commercial est lorigine de lincendie. larrive des pompiers, la motoneige avait t sortie lextrieur par les occupants. Les pompiers ont toutefois d teindre le feu qui stait propag la structure du btiment. Mardi, les pompiers ont d se rendre deux reprises prs de la station-service Esso situe sur le chemin des Poirier pour une semi-remorque contenant des copeaux de bois qui a pris feu. Lincendie a finalement t maitris et le conducteur a pu reprendre la route. Toujours mardi, Notre-Dame-du-Rosaire, lunit de dsincarcration a t mobilise aprs un accident de la route. Leurs services nont toutefois pas t ncessaires pour secourir loccupant du vhicule. (S.F.)
342, chemin des rables Est, Cap-Saint-Ignace

Ouverture le 16 mars, RSERVEZ-TT!
LES SAMEDIS APRS-MIDI
Un bon repas canadien volont

Soupe aux pois Fves au lard Jambon fum lrable Pt la viande Patates jaunes Omelette Salade de chou Oreilles de crisse Saucisses dans le sirop Crpes au sirop drable Tarte au sucre Pain de mnage Th, caf ou lait inclus
Gala amateur
Entre gratuite
LES DIMANCHES APRS-MIDI
Animation avec orchestre

Entre gratuite
s it Le service es tdfans aux table tsade des couver e! porcelain
10e accusation
Marc-Joseph Gendron, 58 ans, de Saint-Franoisde-la-Rivire-du-Sud, a comparu au palais de justice de Qubec la semaine dernire pour faire face une 10e accusation pour conduite dun vhicule avec les facults affaiblies. Sa premire accusation remonte 1979 et sa dernire 1998, a-t-on rapport dans Le Soleil. Lhomme a t a t accus de garde et de
206A08-13
REPAS CANADIEN
et partie de sucre volont!
contrle dun vhicule moteur alors quil tait en tat dbrit. Il a t intercept par des policiers le 7 fvrier en soire. Il tait endormi dans sa camionnette, le moteur allum, dans le stationnement dun bar de Saint-Henri-de-Lvis. (S.F.)
11 ans et plus : 19$ + tx enfants 5 10 ans : 8$ + tx 4 ans et moins gratuit Prix de groupe sur demande
RSERVATIONS OU RENSEIGNEMENTS Tl.: 418.246.5618 www.erablierelandry.com

619J08-13
Centre 3001 et boutique 3001

Hypnose Laserothrapie Hyperbare Infrathrapie Champs lectromagntiques Magntothrapie Sonothrapie Arrt du tabac en une heure, garantie un an Ventouse / Moxa / massage pieds ayurvediques Problmes myofasciaux
Serge Dejond
871, chemin des Pionniers Est Cap-Saint-Ignace G0R 1H0
Aussi disponibles :
Phytothrapie Auris Empltre Th Caf Ganoderma Aloe vera Biolair www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 20 fvRIER 2013 | www.laserotherapie3001.com
418 246-1999 1 877 545-1999

www.aurimagnetic.ca
205A15-01
www.aufildufleuve.com
Misez sur une quipe professionnelle la fine pointe de la technologie
our votr P our votr p
sant ... sourir
CLINIQUE SANS RENDEZ-VOUS
tous les lundis de 8 h 30 10 h 30 ds le 25 fvrier.
216A08-13
83, de la Fabrique, Montmagny, suite 101
418 248-2293
Dre Kathleen Gagnon
Dr Kevin Henderson
www.cliniquedentairekathleengagnon.com
17
Lacupuncture Bien plus que des aiguilles!

Lacupuncture fait partie de ces mdecines douces de tradition millnaire. Lacupuncteur peut amliorer le bien-tre du patient en ayant un impact sur lnergie qui circule travers les diffrents systmes du corps humain. Si lacupuncture ne remplace pas la mdecine moderne, la science sintresse nanmoins ses bienfaits physiologiques. Plusieurs tudes dmontrent limpact que peut avoir un traitement dacupuncture, entre autres sur laction des neurotransmetteurs dans la transmission de srotonine, dendorphine, denkphaline, etc. Le fait de stimuler les points dacuponcture aurait aussi un impact sur la composition du sang. laide de limagerie par rsonance magntique du cerveau, on remarque quau moment de stimuler les points reconnus pour les oreilles, la zone du cerveau associe laudition tait active. Il en va de mme pour les points dacupuncture associs aux yeux, qui activent la zone du cerveau associe la vision. Il existe plusieurs raisons de consulter un acupuncteur, dont certaines sont valides par lOrganisation mondiale de la sant (OMS). Parmi les principaux motifs de consultation, on retrouve les sinusites et allergies, les crises danxit, les problmes de diarrhe ou de constipation, les migraines et mme pour un hoquet persistant. Au Qubec, tous les acupuncteurs doivent tre membres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec. Ils sont soumis une rglementation stricte qui oblige lutilisation daiguilles usage unique. Plusieurs assureurs remboursent les frais lis des traitements dacupuncture, une mdecine douce dcouvrir.
La chiropratique, pour re- La massothrapie, source trouver lquilibre du corps inpuisable de bien-tre
Le chiropraticien est celui qui exerce (prakitkos) avec ses mains (kheir). On le consulte pour une panoplie de maux et symptmes, ainsi que par prvention. Il sagit dun partenaire de la sant globale, particulirement sollicit par les sportifs, mais aussi par tous ceux et celles qui veulent maintenir un tat de bien-tre gnral, mme les enfants et les personnes ges. La chiropratique est reconnue pour apporter un bien-tre, tant dans la prvention dune bonne sant que dans le traitement et le soulagement de douleurs associes aux systmes nerveux, musculaire et squelettique du corps humain. Le principe de base de la chiropratique est lhomostasie; cest--dire lquilibre de tous les systmes du corps humain. Si lquilibre est drgl, cela provoque des problmes de sant ou des douleurs. Cest l quintervient le chiropraticien, qui ramne lquilibre du corps grce des ajustements prcis et les manipulations appropries. Qui na jamais rv dun bon massage? Aprs une rude journe ou lorsque le corps prsente des tensions musculaires qui nuisent au bien-tre, une sance de massothrapie permet de se dtendre. Le massage apporte un soulagement aux muscles tendus en les rendant plus souples. Le massothrapeute permet aussi au patient de profiter dune plus grande amplitude de mouvement en amliorant sa mobilit. Par ailleurs, la dtente qui en rsulte assure un sommeil plus en profondeur. Tout en apaisant et en calmant le patient, le massothrapeute peut avoir un impact sur la circulation sanguine et lymphatique, ce qui amliore loxygnation et le processus dlimination des toxines. Le massage sudois est sans doute le plus populaire parce quil traite en profondeur les muscles fatigus. Lors de votre rencontre avec le massothrapeute, il sintressera aux raisons qui ont motiv votre consultation et pourra proposer le bon type de massage, pour une exprience optimale.
Kinsiologie : une profession, mille bienfaits!
Le kinsiologue est un vritable spcialiste de lactivit physique. On peut consulter ce professionnel de la sant dans le cadre dun programme dentranement ou encore pour traiter des blessures et optimiser les chances de gurison. En plus dvaluer la condition physique, il est en mesure de proposer un plan dentranement adapt aux besoins et aux particularits de chacun. lorigine, le mot kinsiologue vient des locutions kinsi et logie, qui signifient mouvement et science. Ainsi, la science du mouvement vient en aide tous ceux et celles qui souhaitent jouir dune sant optimale grce lactivit physique. On peut consulter un kinsiologue principalement dans les centres dentranement physique, mais aussi dans les cliniques prives. Par sa connaissance de lanatomie et de lactivit physique, ce dernier apporte des prcisions importantes sur une pratique scuritaire qui donnera les rsultats souhaits. Vritable partenaire de votre bien-tre, le kinsiologue a pour principale mission de faire dcouvrir la population les bienfaits et les plaisirs de lactivit physique.
Le saviez-vous?
Votre travail vous oblige demeurer assis une bonne partie de la journe? Selon lOrdre des chiropraticiens du Qubec, rester en position assise pendant une priode prolonge peut reprsenter une source de stress pour la colonne vertbrale, particulirement pour la rgion lombaire. long terme, les disques et les structures avoisinantes peuvent saffaiblir et ainsi augmenter les risques de blessures lombaires. Quelle est la meilleure position assise pour travailler? Lidal est de possder un fauteuil ayant un support lombaire. Ce dernier doit tre ajust de manire ce que les genoux et les coudes soient flchis un angle de 90 degrs, et que les poignets soient aligns avec les avant-bras. Dans tous les cas, il est recommand de changer de posture rgulirement afin de faire bouger vos muscles.
Prenez soin de vous. Prenez rendez-vous!

Massage dtente et thrapeutique Reiki-massage nergtique Systme dsintoxication ionique Laser contre la douleur et bien plus
Distributeur indpendant Herbalife Coach en mieux-tre Contrle du poids Reu dassurance nergie Carte-cadeau
8, rue Blanger St-Aubert Tl.: 418 598-3936 Cell.: 418 356-6034
626J08-13
Centre dorthothrapie Jacqueline Blanchet
Prenez rendez-vous : 418 248-2216
215A08-13
Pionnier en massothrapie dans la rgion.
Suzan Blais,
Jules Ltourneau
Massothrapeute diplm
Spcialiste en traitement de douleurs musculaires depuis 1986
M.K.T.
Masso-kinsithrapeute
Il me fera plaisir de vous accueillir du lundi au vendredi
Massage sudois Bain sauna Bain thrapeutique
809, du Coteau Sud Est, Saint-Pierre, Montmagny. Sortie 369, Autoroute 20

11, boul. Blais Est Berthier-sur-Mer
Membre A.T.M.D.L. (2001-276) Reus pour assurance
418 259-7204
Nouvelle adresse
30, avenue du Bassin Sud, Montmagny Tl.: 418 234-1534
Ds le 6 mars le Dr Basque se joint nouveau au

Dr Nicolas Basque, chiropraticien Dre Lisa Martin, chiropraticienne
213A08-13
330G08-13
Dre Martin an de la seconder et soccuper de vous, chers clients et clientes, lors de son prochain cong de maternit.
MASSAGE AUX PIERRES CHAUDES, MASSAGE SUDOIS | COQUILLAGES POLYNSIENS BAMBOUS | SOTA MembredelaFdrationqubcoisedesmassothrapeutes
Reuspourfinsdassurances
418 259 -7102
153,
BOUL . BL A IS EST, BERTHIER - SUR - MER
W W W. M A SSOTHER A PIECH A NTA L . COM
Solution Sant / Beaut intgrale

Traitement kin-ortho
(cellulite, ra ermissement)
329G08-13
Technicienne en massothrapie
(cicatrices, oedme, douleurs) 62, av. de Gasp Est, Saint-Jean-Port-Joli 418 598-6242 182, av. de la Gare, Montmagny 418 241-6385
MARIE FISET
et de la pense nergtique
Massages : Sudois & pierres chaudes Thrapies : Dos, paules, lymphatiques, mtamorphiques & mridiens
www.corps-a-cur.ca
214A08-13
Conseils sant Supplments et vitamines Produits sans gluten Aliments biologiques Huiles essentielles Ths et tisanes
Membres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec Reu pour assurances
Alain Fuchs
Acupuncteur
Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229
Allergies Douleurs Maux de tte Stress Fatigue Symptmes lis la grossesse
18
100, rue St-Thomas, Montmagny 418 248-8897
Montmagny
418 248-7229
418 356-6370
Tourville
dith Mercier
Acupuncteure
623J08-13
Dynamisez votre vie!
624J08-13
418 247-7554
91,9e rue LIslet (Qubec) G0R 2C0
CHQUES-CADEAUX & REUS DISPONIBLES DTENTE THRAPEUTIQUE NERGTIQUE
625J08-13
source de vi La
avec rendez-vous
Medecine08-13
LOIE BLANCHE
Faits divers
Le feu a compltement ravag la ferme de M. Pierre St-Pierre dans la nuit de mercredi jeudi LIslet, plus prcisment au 542, des Pionniers Est. Les pompiers de lendroit ont reu lappel 19h54 le mercredi 13 fvrier. Quand ils sont arrivs sur les lieux, M. St-Pierre avait dj commenc sortir les animaux de ltable. Une quarantaine de btes ont t sauves, mais de 8 10 ont pri. Selon les premires informations, on estime les pertes entre 250 000$ et 300 000$. Pour lutter contre llment destructeur, les pompiers de LIslet ont reu laide de leurs confrres de Cap-Saint-Ignace, Saint-JeanPort-Joli, Saint-Aubert et Saint-Roch-des-Aulnaies. Au total, 49 pompiers ont particip lopration. Pour linstant, on ne connat pas la cause de lincenAUSSI die, mais on sait quil sagit dun accident. (M.C.) Travaux aprs sinistre R.B.Q.: 5605-0131-01
606J11-11
perte totale lislet
RVICE DE DYNAMOMTRE SE
6 599
ou
400 cc
450 cc 6 899$ 500 cc 7 299$
Z LA PERFORMANCE MAXIMISE - MOTOCROSS

DE VOTRE VTT- MOTO
OBTENEZ JUSQU
621J08-13
2 000$ DE RABAIS
**
AT WILDC 2012
189, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY 418 248-1919 sans frais : 1 877 948-1919
Guillaume Hudon, Directeur
Contacter Jean-Robert au : 418 356-3192
www.pro-arctic.ca
* Dtails en magasin. ** Sur modles 2012 et antrieurs en inventaire.
609J40-12
310G08-13
Tout sous un mme toit Pices de performance
4 300
MGA SPCIAL $ DE RABAIS
19
20
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des vhicules montrs : Tucson Limited 2013, traction intgrale ( partir de 34 224 $) / Santa Fe 2.0T Limited 2013 traction intgrale ( partir de 40 374 $). Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modles quips dun climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un rservoir plein de carburant. Les offres de financement lachat pour les Tucson L 2013, transmission manuelle ( partir de 21 874 $) / Santa Fe 2.4L 2013 traction avant ( partir de 28 374 $) un taux annuel de 0,99 % / 1,99 % pour 84 mois. Paiement de 125 $ / 167 $ aux 2 semaines. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt 776 $ / 2 046 $ pour une obligation totale de 22 650 $ / 30 420 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modles quips dun climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement lachat et sont payables au moment de la livraison. Tous les dtails chez votre concessionnaire Hyundai. Les cotes de consommation dessence du Tucson L 2013, boite manuelle (Autoroute 7,7 L / 100 km; Ville 10,4 L / 100 km) / Santa Fe 2.4L 2013 traction avant (Autoroute 6,7 L / 100 km; Ville 10,1 L / 100 km) sont bases sur les donnes du manufacturier. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Les donnes sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien.
MC
1
aUtOROUte 6,7l / 100 kM
Modle Limited montr
FInanceMent lachat
,99 %
84 167
POUR MOIS
vOUS POUR SeUleMent
$
aUx deUx SeMaIneS
FRaIS, lIvRaISOn et deStInatIOn InclUS.
SANTA FE 2013
cOMPtant
0
$
aUx deUx SeMaIneS
FRaIS, lIvRaISOn et deStInatIOn InclUS.
aUtOROUte 7,7l / 100 kM
0
,99 %
FInanceMent lachat
125 0
vOUS POUR SeUleMent
MeIlleUR UtIlItaIRe SPORt (de PlUS de 35 000 $)
POUR
84
MOIS
cOMPtant
JUSQU 84 MOIS
TUCSON 2013
SUR MODLES SLECTIONNS
Modle Limited montr
103N08-13
HyundaiCanada.com
21
205A08-13
maxime england
22
SCANNER
JEEP GRAND CHEROKEE LE VUS LE PLUS RCOMPENS DE LHISTOIRE AU PAYS*
PLUS DOFFRES
ICI POUR
Moins dessence. Plus de puissance. Une valeur sre. est une comparaison entre les gammes compltes 2013 et 2012 de Chrysler Canada. La rmation 8 L/100 km ou moins est base sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme nerGuide 2013. Les mthodes dessai utilises sont celles du gouvernement du Canada. La consommation dessence relle de votre vhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dautres facteurs. Voyez votre concessionnaire pour des prcisions supplmentaires sur le programme nerGuide. Le consommateur avis lit les petits caractres : , , , , *. Les o res de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 1er et le 28 fvrier auprs des concessionnaires participants et peuvent tre modies ou prolonges sans pravis. Le transport (1 595 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas chant) sont compris dans le prix dachat. Aucuns frais supplmentaires ne seront ajouts aux prix tout inclus des vhicules annoncs. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs la livraison. Un acompte peut tre demand. Le concessionnaire peut devoir changer ou commander un vhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les dtails et conditions. Le prix dachat sapplique la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F) : 19 995 $. Le prix dachat comprend, le cas chant, une remise au comptant. Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2013 : 8 100 $, Dodge Journey SE 2013 : 2 000 $) sont o ertes sur certains modles neufs 2013 slectionns et sont dduites du prix ngoci avant lapplication des taxes. Le taux de nancement lachat de 4,49 % jusqu 96 mois est o ert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada et est applicable la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F). Exemples : Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E)/ Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F) avec un prix dachat de 19 995 $ nanc un taux de 4,49 % pour 96 mois sans aucun acompte quivaut 208 paiements aux deux semaines de 114,52 $, des frais de crdit de 3 825,16 $ et une obligation totale de 23 820,16 $. Le taux de nancement lachat de 3,99 % jusqu 60 mois est o ert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada et est applicable la Dodge Grand Caravan SXT 2013 (RTKH53 + 29G) et au Dodge Journey SXT 2013 (JCDP49 + 22K). Exemples : Dodge Grand Caravan SXT 2013 (RTKH53 + 29G)/Dodge Journey SXT 2013 (JCDP49 + 22K) avec un prix dachat de 26 450 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $)/24 800 $ (incluant une remise au comptant de 2 000 $) nanc un taux de 3,99 % pour 60 mois sans aucun acompte quivaut 130 paiements aux deux semaines de 224,61 $/210,60 $, des frais de crdit de 2 749,30 $/2 578 $ et une obligation totale de 29 199,30 $/27 378 $. ** Prix du modle Dodge Grand Caravan Crew 2013 (RTKH53 + 29K) montr : 29 750 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $). Prix du modle Dodge Journey SXT 2013 avec quipement optionnel (JCDP49 + 28K + WPX) montr : 27 300 $ (incluant une remise au comptant de 2 000 $). Les modles montrs peuvent di rer lgrement des modles qui sont commercialiss au Canada. Donnes bases sur le Guide de consommation de carburant 2013 de Ressources naturelles Canada (RNCan). Dodge Grand Caravan SE 2013 avec moteur V6 PentastarMC: consommation de 7,9 L/100 km sur autoroute et 12,2 L/100 km en ville. Dodge Journey SE 2013 avec moteur 4 cylindres de 2,4 L et transmission automatique 4 vitesses : consommation de 7,7 L/100 km sur autoroute et 11,2 L/100 km en ville. Les mthodes dessai utilises sont celles du gouvernement du Canada. La consommation dessence de votre vhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dautres facteurs. * Ram 1500 : Selon le classement 2012 des camions pleine grandeur dAutomotive News. Dodge Journey : Selon R. L. Polk Canada, Inc. Ventes totales aux Canada des vhicules neufs immatriculs entre mai 2008 et aot 2012 pour les multisegments Chrysler. Date de dbut base sur le lancement marketing en mai 2008. Jeep Grand Cherokee : Bas sur le fait que le Jeep Grand Cherokee a reu plus de rcompenses que tout autre VUS au cours de son existence. Chrysler 200 : A rmation base sur le classement 2013 des berlines intermdiaires de srie de Wards. Dodge Dart : Selon la catgorie de Wards des petites berlines de gamme suprieure 2013 cotant moins de 25 000 $. Selon ltude de segmentation des mini-fourgonnettes 2013 de Wards. Les autres vhicules conus ou manufacturs par Chrysler Group LLC sont exclus. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistre de SiriusXM Satellite Radio Inc. MD Jeep est une marque dpose de Chrysler Group LLC et utilise sous licence. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge RAM
DAQ_131024_Hebdo2_Preuves_CarJour.indd 1
CHRYSLER 200 LA BERLINE INTERMDIAIRE LA PLUS ABORDABLE AU PAYS*
DODGE GRAND CARAVAN LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS CHOISIE AU QUBEC DEPUIS PLUS DE 29 ANS
Dodge Grand Caravan Crew 2013 montre**
7,7 L
AUSSI PEU QUE
/100 KM
37
SUR ROUTE
MPG
LVNEMENT
MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS
7,9 L
AUSSI PEU QUE
/100 KM
36
SUR ROUTE
MPG
DODGE GRAND CARAVAN SXT 2013
283CH
Siges Super Stow n GoMD en 2e range avec dossiers rabattables dun seul geste exclusifs sur le march ! Porte-bagages de toit Stow n PlaceMC exclusif dans sa catgorie ! Console centrale au plancher avec porte-gobelets Glaces cran solaire fonc
283CH
MEILLEUR DE SA CATGORIE
19 995
LE PRIX COMPREND 8 100 $ DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET 2 000 $ POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
DODGE JOURNEY SE 2013
CHOISISSEZ LUNE OU LAUTRE PARTIR DE :
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUBEC
DODGE GRAND CARAVAN SE 2013
17 MODLES QUI CONSOMMENT 8 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.
LES FAITS PARLENT DEUX-MMES
PREUVES
MOINS DESSENCE. PLUS DE PUISSANCE. UNE VALEUR SRE.
Courrier de St-Hyacinthe Lcho de Frontenac
OBTENEZ
3,99 %
JUSQU 60 MOIS
OU CHOISISSEZ
UN TAUX DE FINANCEMENT LACHAT DE
L APPUI
dossier : DAQ-131024
MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS
OU CHOISISSEZ
115
client : Chrysler
DODGE JOURNEY SXT 2013
V6 PentastarMC de 3,6 L VVT de 283 ch disponible Glaces avant commande monotouche louverture et la fermeture Alarme de scurit Phares antibrouillards Rtroviseur attnuation automatique
UN FINANCEMENT LACHAT DE AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS
date/modif.
Dodge Journey SXT 2013 avec quipement optionnel montr**
www.dodge.ca/offres
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
rdaction
relecture
LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS*
DODGE JOURNEY
D.A.
DODGE DART LA VOITURE LA PLUS VOLUE DE SA CATGORIE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUE*
LE PICK-UP PLEINE GRANDEUR LE PLUS CONERGTIQUE AU PAYS*
preuve
RAM 1500
13-02-13 11:33
104N08-13
LOIE BLANCHE
Vision Trame a Tourn en HaTi pour iris mundial

Marco Pelletier, propritaire de Vision Trame Saint-Pamphile, sest retrouv en Hati la mi-janvier pour filmer les moments forts dune mission dIris Mundial. De retour chez lui, M. Pelletier a dj produit une vido de six minutes qui se retrouvera sur le site Web du groupe Iris et ralisera au cours des prochains mois un documentaire plus long relatant cette mission sur lle de la Gonve. par micHel cHass
conseil dadministration dIris Mundial. En effet, le fondateur et actuel directeur gnral de lorganisme, le docteur Jean-Pierre Tchang, optomtriste, y possde une clinique doptomtrie Iris et le trsorier, M. Grald Bourgault, dirige la Caisse populaire Desjardins du Sud de LIslet. MM. Tchang et Bourgault participaient dailleurs la mission hatienne la mi-janvier. M. Pelletier sest joint au groupe la demande du Dr Tchang.
Socit
M. Pelletier a vcu une aventure extraordinaire, avouant mme avoir pleur chaudes larmes devant tant de pauvret, de misre et de dtresse: Malgr tout, les gens demeurent souriants et accueillants lance-t-il. M. Pelletier a t particulirement touch par le cas dune jeune fille aveugle depuis 13 ans. Grce lopration pratique par les professionnels de la sant qui participaient la mission dIris, elle a recouvr la vue! Iris Mundial est un regroupement multidisciplinaire compos doptomtristes, dopticiens, de mdecins ophtalmologistes et dautres intervenants qui uvrent bnvolement auprs des populations les plus dfavorises. Son champ dintervention touche la vision et la prvention de la ccit. Lorganisme offre des services ophtalmologiques prventifs et curatifs, complmentaires ceux dj disponibles dans les pays daccueil, des gens qui ny ont gnralement pas accs. Grce la contribution de bnvoles qui offrent leur expertise professionnelle, leur temps, leur disponibilit et leur engagement, il dveloppe et finance des activits de prvention de la ccit dans le but daider les gens les plus dmunis. Soucieux de favoriser une plus grande autonomie en termes de soins visuels dans les pays en dveloppement, Iris Mundial vise la mise en place et la prise en charge de services ophtalmologiques permanents par des partenaires locaux, dans le respect des cultures et des structures du pays.
FVrier
Fvrier est le mois Iris Mundial dans toutes les boutiques Iris au Canada. Pour chaque lunette vendue, Iris remet 10$ Iris Mundial. Il sagit de la principale source de financement dIris Mundial.
Les membres de la mission dIris Mundial en Hati. Les trois intervenants de Saint-Pamphile sont Marco Pelletier ( larrire, 4e partir de la gauche) Grald Bourgault (accroupi, 2e partir de la droite) et Jean-Pierre Tchang (avantdernier rang, 2e partir de la gauche, juste devant Marco Pelletier).
M. Pelletier ralisera un projet sur la participation citoyenne chez les jeunes en collaboration avec le Carrefour Jeunesse Emploi de la MRC de LIslet et produira une vido sur le 75e anniversaire de la Mu-
nicipalit de Saint-Omer. Enfin, M. Pelletier pourrait rcidiver ds cet automne avec Iris Mundial en participant une mission en Afrique.
Vision Trame
Vision Trame terminait rcemment la production dune vido promotionnelle pour la Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli. court terme, lentreprise de
DJEUNER-TMOIGNAGE GRATUIT
avec le pasteur chrtien Hugo thier de lglise La Rivire de Rivire-du-Loup Venez entendre le tmoignage dune vie transforme! Le thme abord sera Le Christ oubli, mais retrouv Samedi le 23 fvrier 2013 9h00 au restaurant la Rive au 153 rue Saint-Louis Montmagny
Le spcialiste en appareils lectromnagers

Honore garantie et garantie prolonge Normand Pouliot propritaire
sainT-pampHile
Saint-Pamphile se trouve bien reprsente au
MONTMAGNY et LISLET 418 246-3319
ve B i e n o un u e t s!
333G18-10
211A08-13
Plus de 30 ans dexprience votre service
La clinique impt des bnvoles du

le mardi
5 mars prochain tous les mardis jusquau 23 avril 2013

de 9 h 16 h sur rendez-vous
On demande aux gens dapporter
Rapports dimpts de lanne prcdente; Avis de cotisation de lanne antrieure; Relevs provinciaux et fdraux selon vos sources de revenus.
CECB dbutera
Montmagny
25, Tach ouest
620J08-13
418 248-7242
prendre vos rendez-vous compter du 25 Fvrier 2013.
Veuillez prendre note que vous pourrez commencer :
23
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
cesT beau Ti-loup!

par cline cHaboT
oieblanc@globetrotter.net
Imprimante Multifonction 4 :1 WI-FI
Laurent Paquin se dvoile sous son meilleur jour dans ce troisime spectacle solo judicieusement intitul Lereure est humaine.
Si lon apprend de ses erreurs, on peut aussi en rire - surtout de celles des autres! Gravitant autour de ce thme inpuisable, visiblement en grande forme, Laurent Paquin entremle faits divers, observations pertinentes et expriences personnelles. Une salle pleine craquer le suit dans ses raisonnements tantt logiques, tantt absurdes alors quil volue sur une scne sobre et dpouille. Lhumoriste se livre beaucoup dans ce spectacle. Il est touchant quand il parle du ptit gars de 5 ans qui apprend patiner avec son pre, du Ti-Loup qui retrouvera, dans la mallette de feu papa, une photo de lui-mme venant de compter un but, b-
69
Imprimante Mono Laser
Imprimante au laser monochrome (noir) Produit 24 pages par minute Branchement USB Capacit de 250 2000 copies/mois Une cartouche fait 2600 copies (5%) Energy Star et trs conomique
PDSF 119$
97$
Imprimante jet dencre Imprime/Numrise/Copie/Tlcopie Jusqu 33ppm en noir Copieur sajuste de 25 400% Alimentation automatique 20 pages Branchement USB/RSEAU OU SANS FILS GARANTIE 1 AN
ton fluo bout de bras. Il se qualifie de grosse moumoune qui pleure en coutant Bambi et enchane avec un pisode combien pathtique de Dcore ta vie, le meilleur moment de la soire selon moi. Plusieurs, littralement cramps, sessuyaient les yeux aprs cet interminable monologue qui tenait du dlire. Aprs la pause il aborde les prjugs, les manies (quand est-ce quune manie devient une maladie?), ses problmes de poids, les fucks et enfin la dpendance la technologie, cette dernire tendance menant directement un autre numro hilarant inspir par le correcteur automatique de son iPhone (insrer ici tous les LOL et PTDR qui simposent). Bref ce fut un bon show. Nettement suprieur selon moi son deuxime, mais comme tout est relatif... Lhumoriste qui ne fait pas dans la dentelle lorsquil pousse la chansonnette nous quitte avec La vie explique aux enfants. Adieu linnocence!
GARANTIE 1 AN
237
PDSF 299$
79
97$
Imprimante Tout en Un WI-FI Mono Laser
Imprimante au laser monochrome (noir) Produit 24 pages par minute Recommand 250 2000 copies/mois Se branche en USB/Rseau/Sans l (WiFi) Photocopieur 25/400% Numrisateur (scanner) Duplexeur (recto-verso) Tlcopieur (envoie et reoit) PC FAX (tlcopies envoyes partir du pc) Brother iPrint&Scan/Cortado (impression et scan partir de votre cellulaire)
PDSF 119$
GARANTIE 1 AN
poisons en Fleurs
claudine dugu, nouVelles, les diTions TripTyque, 154 pages
Poisons en fleurs, ce sont 22 nouvelles crites dans une langue riche et belle, rythmique souhait. Lauteure - Franaise dorigine, Magnymontoise dadoption - admet accorder beaucoup dimportance la musicalit de la phrase. Quant aux ides quelle finira par coucher sur papier, elles auront pris tout leur temps pour germer: Le livre mrit en toi ton insu, comme si tu tais enceinte sans le savoir nous dira-t-elle. mang par les chats; les trois derniers, par vousmme... Chuchotements, frissons et petits bruits de gorge schappent comme une bouffe de vapeur. Il sagit l de la dernire nouvelle dun recueil qui dbute joliment bien avec Les surs jumelles, plutt coup de poing dans son genre. Entre les deux? Une bague parfum, un romanichel, un fou du village, une bouteille dhuile dolive distillent dans vos veines un mlange pic de tabous, de peurs et de pittoresque. Claudine Dugu est prsentement en lice pour le Prix de la nouvelle Radio-Canada 2012-2013, son texte figurant parmi les 28 ayant retenu lattention du jury sur les quelque 700 proposs dans cette seule catgorie. Il sagit pour Mme Dugu dune troisime nomination au prestigieux concours, ayant dj t finaliste en 2007 et semi-finaliste en 2010. Les laurats seront connus ce printemps.
Imprimante Tout en Un Laser Couleur

Imprimante LASER COULEUR Imprime 19ppm noir/19ppm couleur Recommand 300 1500 copies/mois Branchement USB/Rseau Photocopieur couleur 25/400% Numrisateur couleur (scanner) Tlcopieur (envoie et reoit) PC FAX (envoie et reoit des fax par PC) Mmoire int 64Mb upgrade 576Mb Brother iPrins&Scan/Cortado (imprime et numrise partir du cellulaire)
337
PDSF 399$
GARANTIE 1 AN
Ne sapplique pas aux ventes antrieures 11 Fvrier 2013. Les photos sont titre indicatif seulement. Les quantits sont limites et les prix peuvent changer sans aucun pravis. Promotion en vigueur jusqu puisement des stocks. Le nancement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des frais dintrts annuels de 13.5% et sujet lapprobation du service de crdit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou prparation peuvent sappliquer.
mTier HauT risque

Ma nouvelle favorite? Sans contredit Mademoiselle Sakana o 33 apprentis cuisiniers doivent apprendre matriser la perfection lviscration du fugu, sous peine dempoisonner le client. Petite mise en garde du chef cuisinier: La dmonstration est termine. Notez bien ceci: il vous reste cinq mois dapprentissage rservs la prparation du sashimi au fugu. Les deux premiers mois, chacun de vos plats sera
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE 40, boul. Tach Ouest, Montmagny

(en face du Tim Hortons)
418 248-2102
disponible
24
FERM LE DIMANCHE
225A07-13
LOIE BLANCHE
Culture
MITSUBISHI RVR AWD 2012

Automatique, tout quip, 35 749 km
21 900 $
MAZDA 3 GT 2010
12 900 $
Manuelle, 6 vitesses, tout quip, climatiseur, toit ouvrant, 69 840 km
BMW 328 X DRIVE 2011
32 495 $
Manuelle, tout quip, lecteur DC, climatiseur, toit ouvrant, lecteur MP3, 34 358 km
DODGE JOURNEY SXT 7 PASS 2010
15 900 $
Automatique, Tiptronic, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 33 408 km
Les 10 ans de La CaCLI

Quelques membres du premier conseil dadministration de la Corporation des arts et de la culture de LIslet ont particip la soire qui soulignait les 10 ans de lorganisme le 9 fvrier la salle municipale de Saint-Eugne. Plusieurs activits sociales figuraient la programmation, dont une projection de photos relatant lhistoire de la corporation depuis 2002. Sur la photo, on aperoit les membres du premier conseil dadministration avec les administrateurs actuels: de gauche droite, Madeleine Gagnon, Solange Tremblay, Andr Thibault, Angle Gagnon, Roger Lafortune, Daniel Thibault, Fernand Guimond, Rose Pomerleau, Andr Caron et Cline Blanger. (LOB)
DODGE AVENGER SXT 2012
15 900 $
Automatique, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 25 547 km
FORD F150 FX4 SUPERCAB 2007

16 495 $
FORD ESCAPE XLT AWD 2010
16 900 $
HYUNDAI ELANTRA 2012
16 900 $
FIAT 500 2012
16 900 $
Automatique, tout quip, lecteur DC, toit ouvrant, 25 531 km
FORD ESCAPE XLT AWD 2011
18 495 $
FORD FUSION SEL 2011
15 900 $
HONDA CIVIC EX-L 2008
8 900 $
Manuelle, tout quip, lecteur DC, climatiseur, toit ouvrant, 139 758 km
Dbosselage & peinture

dexprience
Pose de pare-brise Redressement de chssis Voiture de courtoisie
AR NU P ! ECON UREURS R ASS LES
207A03-11
Plus de 4
0 ans
418 248-5917 203, Monte Rivire-du-Sud Montmagny
HYUNDAI SANTA FE 2010
18 900 $
lecteur DC, climatiseur, 54 123 km
DODGE GRAND CARAVAN SE 2010 Automatique, tout quip,
14 900 $
TOYOTA MATRIX 2011
14 900 $
JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 2004

Automatique, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 111 432 mi.
3 995 $
TOYOTA COROLLA CE 2011
13 900 $
MAZDA 3 GX 2010
10 900 $
Manuelle, lecteur DC, climatiseur, 46 704 km
NISSAN VERSA HATCHBACK 2009 Automatique, lecteur DC,

climatiseur, 41 560 km
11 900 $
MAZDA 3 SPORT GX 2012
14 900 $
Automatique, Tiptronic, lecteur DC, climatiseur, 42 628 km
TOYOTA COROLLA CE 2010
12 900 $
MERCEDES C300 4 MATIC 2010

Automatique avec mode manuel, Tiptronic, tout quip, lecteur DC, climatiseur, toit ouvrant, lecteur MP3, 51 592 km
28 900 $
MINI COOPER 2008 Manuelle, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 89 917 km
11 900 $
MITSUBISHI OUTLANDER ES AWD 2012 Automatique, Tiptronic, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 27 346 km
21 900 $
TOYOTA FJ CRUISER 2008
19 900 $
70 408 km
TOYOTA YARIS 4 PT HACTHBACK 2007 Automatique, lecteur DC,
8 900 $
JEEP LIBERTY EDITION ROCKY MOUNTAIN 2005 Automatique, tout quip, lecteur DC,
climatiseur, toit ouvrant, 87 623 km
8 900 $
TOYOTA YARIS SEDAN 2008
8 900 $
Automatique, lecteur DC, climatiseur, 89 000 km
CHEVROLET MALIBU LS 2005
5 495 $
CHEVROLET AVEO 5 LS 2005
3 900 $
Manuelle, 5 vitesses, lecteur DC, 81 740 km
TOYOTA YARIS 2008
9 900 $
Automatique, lecteur DC, climatiseur, 42 101 km
VOLKSWAGEN NEW BEETLE CONVERTIBLE 2008 Automatique, tout quip,

lecteur DC, climatiseur, 33 261 mi.
14 995 $
Une quipe de confiance, un service personnalis, un choix de qualit Nouvel arrivage chaque semaine
Inspects et garantis Financement sur place 2e chance au crdit
318G06-13

Inventaire complet
418 241-5611 www.autosimard.com
401, boul. Tach Est, Montmagny
317G08-13
25
26
630J08-13

APPROBATION
Oie Blanche
PUBLICATION
Remise additionnelle disponible avec le programme

TEXTES
FINANCEMENT
CLIENT : Concessionnaires TOYOTA
LOCATIONANNONCE No
Programmes de location au dtail et de nancement lachat offerts par Toyota Canada inc. et conditionnels lapprobation du crdit par Toyota Services Financiers. Limmatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont payables en sus. Sous rserve des conditions applicables, les offres sadressent aux particuliers qui achtent ou louent un vhicule entre le 1 er et le 28 fvrier 2013 chez un concessionnaire participant de la grande rgion de Qubec o vous pouvez obtenir tous les dtails et conditions. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Les offres peuvent changer sans pravis. * Offre applicable au modle Camry LE 2012 (BF1FLT AA) de base neuf en stock. Les mensualits sont soumises un taux de location selon la dure de la location et tiennent compte de la remise de 1 000 $. Franchise annuelle de 20 000 km. Frais de 0,10 $ du kilomtre excdentaire. Le montant exig avant le dbut de la priode de location est de 277 $. Le prix suggr du fabricant du modle Camry LE 2012 (BF1FLT AA) de base neuf en stock est de 25 365 $, montant qui inclut des frais de transport et de prparation de 1 565 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $. Le prix suggr du fabricant du modle illustr Camry SE 2012 (BF1FST AA) de base neuf en stock est de 28 615 $, montant qui inclut des frais de transport et de prparation de 1 565 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $. Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le www.faitesdelair.org. ** La remise aux diplms (jusqu 500 $) peut diffrer selon le modle.
partir de
partir de TOY-399-IMP-21F
DATE DIR. ARTISTIQUE
2,9 % 3,9
%
TITRE
Camry 2012
DATE
VOTRE DERNIRE CHANCE DE FAIRE UNE AUSSI BONNE AFFAIRE.
Modle SE illustr
SERVICE CLIENT
PARUTION
DATE DIR. PRODUCTION DATE
13, 20, 27 fvrier 2013
DIMENSIONS
277
CAMRY 2012
PARTIR DE
CLIENT
418.248.2323 1.866.684.2323 www.montmagnytoyota.com
0 $ comptant
Transport et prparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus)
Remise de 1 000$
Location 60 mois
/ MOIS
3/4 page horizontal - 10 x 10,6875 pouces

DATE
INFOGRAPHE
Communications bleublancrouge
YBP
4 couleurs
0
DATE
COULEUR
No CORR.
VERSION
09-02-2013
104N07-13
LOIE BLANCHE
Lartiste-peintre magnymontoise Cline Pellerin participera lexposition Women in art qui se tiendra du 2 au 31 mars prochain la galerie dart Ward-Nasse de New York. Mme Pellerin fait partie dune trentaine dartistes fminines provenant de partout dans le monde, dont 15 du Qubec, qui ont t slectionnes pour cette exposition. Elle prsentera trois uvres spcialement cres pour lexposition. Cette exposition rend hommage lart fminin sous toutes ses formes. Je suis fire davoir fait bonne impression, davoir su me distinguer et de pouvoir y exprimer mon art, a mentionn Mme Pellerin dans un communiqu mis par la Ville de Montmagny.
artIste magnymontoIse new york
Culture
Depuis son enfance, lartiste voue une passion particulire tout ce qui concerne le dessin et les arts. Tout au long de sa vie, elle peint par plaisir jusquau jour o elle dcide de vendre ses toiles. ce moment bien prcis, elle ralise que son art plat au public. Elle expose donc divers endroits, exprimente les symposiums, signe des ententes avec diffrentes boutiques spcialises, etc. Lorsque jai vu lannonce sur le Web, jai tout de suite saisi lopportunit, prcise Mme Pellerin. Cette occasion lui ouvre dailleurs dautres portes puisquon lui a rcemment offert dexposer en Europe en aot, septembre et octobre 2013. On peut consulter son site Web au www.celinepellerin-artistepeintre.com/. (S.F.)
201A08-13
27
LOIE BLANCHE
Sports
neuf mdaILLes troIs-rIvIres

Quelque 17 gymnastes du circuit provincial de Magny-Gym ont pris part la deuxime qualification de gymnastique qui avait lieu Trois-Rivires, les 9 et 10 fvrier dernier. En Senior provinciale 5, Anne-Marie Bergeron a t mdaille dargent au cumulatif, mdaille de bronze la poutre, 4e aux barres et 5e au sol. Sarah Gaumond a rcolt une mdaille de bronze au sol, en plus de terminer 5e la poutre et 7e au total des appareils. En Senior provinciale 2, Justine Garant
105N08-13
tait trs heureuse de ses rsultats avec une mdaille dor au sol, une mdaille dargent au total des engins, 4e au saut, 5e la poutre et 6e aux barres. Laurence Guimont a dcroch largent au saut, une 4e place au sol et au total des appareils et une 8e place aux barres. Enfin, Marie Filiatrault a obtenu le bronze la poutre. Dans la catgorie Novice provinciale 2, Nomie Rioux a rcolt une mdaille dor aux barres asymtriques et une mdaille dargent au saut. (S.F.)
De gauche droite: Nomie Rioux, Marie Filiatrault, Sarah Gaumond, Laurence Guimont et Justine Garant. Absente sur la photo, Anne-Marie Bergeron.
POUR LA PREMIRE FOIS
3 000
1
ACCUMULEZ JUSQU
+ 0%
Financement lachat | la location SUR PLUSIEURS MODLES
milles de rcompense AIR MILES MD
MILLES
CRUZE LS 2013
FAITES DES
167
LOUEZ
/MOIS
COMPREND LE TRANSPORT
DE COMPTANT
ACCUMULEZ
PENDANT 60 MOIS
1 500 1 500
MODLE LTZ ILLUSTR
SONIC LS 2013
berline
ACCUMULEZ
0$ 0%
154
LOUEZ
1 000
TRAX LS 2013
/MOIS
229$
LOCATION 60 MOIS
LOUEZ
ACCUMULEZ
milles de rcompenses AIR MILES MD
/MOIS
1999$ DE COMPTANT
DE COMPTANT PENDANT 60 MOIS
LE NOUVEAU PETIT VUS
MODLE 5 PORTES LTZ ILLUSTR
MODLE LTZ ILLUSTR
EQUINOX LS 2013
299$
LOCATION 48 MOIS
LOUEZ
ACCUMULEZ
2 000
SILVERADO 1500 2013
dition Cheyenne cabine allonge 2x4
ACCUMULEZ
/MOIS
2499$ DE COMPTANT
154
0
$
ACHETEZ
3 000
/AUX 2 SEMAINES
27 059$
7000$
de rabais
COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION MODLE LTZ ILLUSTR COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION MODLE LTZ ILLUSTR
FINANCEMENT 84 MOIS
DE COMPTANT
INCLUANT
REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME*
contacterchevrolet.ca
28
LAssociation des concessionnaires Chevrolet du Qubec suggre aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres dune dure limite, rserves aux particuliers et sappliquant aux modles 2013 neufs suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA), Trax (1JU76/1SA), Equinox (1LF26/1SA) et Silverado (CC10753/1SF). Les modles illustrs peuvent comprendre certaines caractristiques offertes en option un cot additionnel. Transport (1 550 $ pour Cruze, Sonic, Trax et Equinox, et 1 600 $ pour Silverado) et taxe de climatisation (100 $, le cas chant) inclus. Immatriculation, assurance, frais lis linscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Chez les concessionnaires GM participants au Canada seulement. Offre rserve aux clients particuliers. De 750 3 000 milles de rcompense AIR MILESMD offerts, selon le modle achet. Aucune valeur en argent. Cette offre ne peut tre jumele certaines autres offres promotionnelles AIR MILES. Consultez votre concessionnaire GM participant pour plus de dtails. Cette offre prend fin le 28 fvrier 2013. Veuillez prvoir un dlai de 4 6 semaines aprs la fin de cette promotion pour que les milles de rcompense soient verss votre compte dadhrent AIR MILESMD. Les milles sont mis par LoyaltyOne, Inc. et sont sujets aux conditions du Programme de rcompense AIR MILESMD/MC. Marque dpose/de commerce dAIR MILES International Trading B.V., employe en vertu dune licence par LoyaltyOne, Inc. et General Motors du Canada Limite. 2. Prix lachat de 14 865 $ pour Sonic, 15 995 $ pour Cruze, 19 995 $ pour Trax et 28 205 $ pour Equinox. Paiements mensuels bass sur une location de 60 mois, un taux de 0 % pour Cruze LS 1SA et Sonic LS 1SA ; bass sur une location de 60 mois, un taux de 3,9 % pour Trax ; bass sur une location de 48 mois, un taux de 0,9 % pour Equinox. Sur approbation de crdit de la Financire GM. Limite annuelle de 20000 km ; 0,16 $ par kilomtre excdentaire. Certaines conditions sappliquent. 3. Prix lachat de 27 059 $ pour Silverado. Total de 182 paiements effectus aux deux semaines, bass sur un financement lachat de 84 mois, un taux de 0,99%. Sur approbation de crdit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque RoyaleMD. Exemple : bas sur un financement de 27 059 $ un taux annuel de 0,99 %, le paiement aux deux semaines est de 154 $ pour 84 mois. Le cot demprunt est de 966,31 $, et lobligation totale est de 28 025,31 $. * La remise de 600 $ 1 500 $ est applicable lachat ou la location dun vhicule de lanne-modle 2008 2013 en change dun vhicule de lanne-modle 1998 ou antrieurs. Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le site www.faitesdelair.org. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Qubec (excluant la rgion de Gatineau-Hull) et ne peuvent tre combines avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif dachat, lexception des programmes de La Carte GM, de prime pour tudiants et de GM Mobilit. La GMCL se rserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, tout moment et sans pravis. Le concessionnaire peut vendre ou louer un prix moindre. Une commande ou un change entre concessionnaires peut tre requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
LOIE BLANCHE
Sports
Deux quipes sur trois passent travers La GranDe traverse De LisLe-aux-CouDres

Pour sa 4e tape, le Circuit qubcois de canot glace sarrtait samedi LIsle-auxCoudres pour la Grande Traverse Casino de Charlevoix. Cette course mythique reprsente une surprise chaque anne pour les canotiers et 2013 na pas fait exception la rgle. Les quipes ont en effet d se battre contre vents et mares dans des conditions de glace difficiles. preuve, seulement 13 quipes sur les 37 qui avaient pris le dpart, ont russi complter lpreuve. par syLvain Fournier
Le couvert de glace et le courant taient trs importants LIsle-aux-Coudres. (photo Michel Corboz)
Ce fut le cas pour deux des trois quipes de la rgion. En classe sport, lquipe Normandin, Promutuel Montmagny-LIslet, MDM Publicit du capitaine Raynald Fortin a continu son bon travail. Aprs avoir t les deuximes toucher le quai de Saint-Joseph-de-laRive, ils ont complt le parcours en 2h50 pour semparer de la 4e place, 9 minutes des vainqueurs, lUQAR. En classe lite, lquipe des Croisires Lachance et Croisires AML a ralis une excellente performance alors quelle a complt le parcours avec un temps de 2h31m pour terminer en 5e place.
actuelle au classement gnral, affirme le capitaine Kevin Gagn. En classe lite masculine, cinq quipes sur un total de 13 nont pu terminer la course. Plusieurs quipages ont d tre ramens bon port par diverses aides externes comme le traversier ou une embarcation UMA 17. Au classement gnral de la Coupe des Glaces
2013, lquipe du capitaine Kevin Gagn chute en 10e place, mais fort heureusement, ce sont les cinq meilleurs rsultats sur les six preuves qui compteront pour le classement gnral final de la saison. Le prochain rendez-vous a lieu le samedi 23 fvrier pour le 1er Dfi Canot glace de Montral. Aucune preuve prliminaire nest prvue.
Les Canotiers aCCroChent Leurs patins

Les Canotiers de Montmagny ont t limins au premier tour des sries liminatoires par le Model de Lotbiniere. Vendredi soir, les Magnymontois avaient bien amorc la srie avec une victoire de 5 3. Dans cette victoire, notons les doubls de Mathieu Ct-Blais et de Michael Jalbert. tienne Blais a rcolt 1 but et 4 passes. De retour a domicile pour le 2e match, les Canotiers se sont inclins au compte de 5 3. Keven Dube a marqu 2 buts dans cette rencontre. Dimanche aprs-midi, de retour St-Agapit pour le match ultime, les Canotiers se sont inclins 3 2 en prolongation. Sbastien Langlois a t le gardien de but pour les Canotiers lors de ces trois rencontres. (S.F.)
oubLier pour Les insuLaires

Lquipe ERS/Fromagerie Isle-aux-Grues/JRM/ Thibault GM a connu de son ct quelques difficults et a termin lpreuve au 12e rang. Partis 10e et malgr un trs fort courant et une panoplie de canots narrivant pas effectuer le touch de lautre ct St-Joseph-de-la-Rive, lquipe de lIsle-aux-Grues est parvenue au point de mi-course aprs plus dune heure de travail acharn. Toutefois, ce nest pas sans heurts que la traverse sest droule. Vincent Roy et Yannick Lebel ntaient plus en mesure de livrer la marchandise leur 100%, tant respectivement prouvs par une blessure laine et une engelure. Cest dommage, parce que nous aurions srement t parmi les quipes qui ont russi terminer la course et cela affecte grandement notre position
395
Flocon* $ **
Kamouraska* $**
395
Patrouilleur $
495
Otarie $
650
Coyote $
475
Blainville $*
550
Carcajou $
595
(bleu typhon) *fourrure optionnelle et en sus **Super solde 395$ sur grandeurs et couleurs en magasin seulement.
lExpodrome Boulet 21, Ste-Brigitte Nord, Montmagny ( larrire de larna)

Lors des lections, cinq (5) postes seront combler pour une priode de deux (2) ans. Pour information : 1-418-248-4521
p k) 50%auet(sauf lus Kanu x mante

sur su
0alon 3pant% s r 0% 3foulards, gants et
sur tuques, e toute la famill mitaines pour

607J08-13
617J08-13
303G08-13
aura lieu le samedi 23 mars 2013 13 h
Hlium
Rg. 661$
335$
ce Dernire chanale Liquidation n dhiver
29
UN REER ORDINAIRE
LE REER DU FONDS
30 % DCONOMIES DIMPT DE PLUS QUAVEC UN REER ORDINAIRE

UN REER DE 1 000 $
380 $* 380 $* +300 $
conomies dimpt avec un REER ordinaire
101N08-13
conomies dimpt avec le REER du Fonds
FAITES LE CALCUL AU plus30pourcent.com
*Bas sur un taux marginal moyen de 38 %
LVIS 5790, boul. tienne-Dallaire, bureau 104B
Lundi au vendredi de 8 h 30 20 h Samedi de 9 h 17 h
MONTMAGNY 226, chemin des Poiriers, bureau 201 SAINT-GEORGES-DE-BEAUCE 11780, 1re Avenue Est, bureau 202
SAINTE-MARIE-DE-BEAUCE 1068, boul. Vachon Nord, bureau 231 THETFORD MINES 108, rue Notre-Dame Est, 2e tage
Lundi au vendredi de 10 h 20 h Samedi de 9 h 17 h
30
Ce placement est effectu au moyen dun prospectus qui contient des informations dtailles importantes au sujet des actions du Fonds de solidarit FTQ. On peut se procurer un exemplaire du prospectus aux bureaux du Fonds ou sur son site Internet. Il est recommand aux investisseurs de lire le prospectus avant de prendre une dcision dinvestissement.
30
nous! dition Joignez-vous fvrier du 22

au 24 fvrier 2013
www.tournoi-stpamphile.com
Partie............. Heure .............. Catgorie .....................Visiteur................................. Receveur
Vendredi 22 fvrier 2013
1 .....................09:00 .................Atome B..............Allis B1 Montmagny-L'Islet...............Royaux Du Kamouraska 2 .....................10:15..................Atome C..............Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Boucs De Qubec Centre 3 .....................11:30 ..................Atome B..............Boucs De Qubec Centre .....................Riverains de Bcancour 4 .....................12:45 .................Pee-WeeA ...........Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Le 33 Des Basques 5 .....................14:00 .................Atome C..............Rapides de Lachine...............................Les claireurs 1 6 .....................15:15..................Atome B..............Royaux Du Kamouraska ......................Pro-Lac 1 7.....................16:30 .................Atome A..............Allis 2 Montmagny-L'Islet ..................Stars Lachute 2 8 .....................17:45 .................Pee-WeeA ...........Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Techno Pieux Appalaches 1 9 .....................19:00 .................Atome C..............Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Les claireurs 1
Samedi 23 fvrier 2013

10....................08:00 .................Pee-Wee A ..........Techno Pieux Appalaches 1 .................Allis 2 Montmagny/l'Islet 11....................09:15 .................Atome B..............Allis B1 Montmagny-L'Islet...............Riverains de Bcancour 12 ...................10:30..................Atome B..............Pro-Lac 1................................................Boucs De Qubec Centre 13 ...................11:45 ..................Atome C..............Rapides de Lachine...............................Allis 1 Montmagny/l'Islet 14 ...................13:00 .................Atome C..............Les claireurs 1....................................Boucs De Qubec Centre 15 ...................14:15..................Atome A..............Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Stars Lachute 2 16 ..................15:30 .................Pee-WeeA ...........Le 33 Des Basques ...............................Allis 2 Montmagny/l'Islet 17...................16:45 .................Atome B..............5e postition ...........................................4e position 18 ...................18:00 .................Atome A..............Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Allis 2 Montmagny-L'Islet 19....................19:15..................Atome C..............Rapides de Lachine...............................Boucs De Qubec Centre 20 ...................20:30 .................Pee-Wee A ..........Techno Pieux Appalaches 1 .................Le 33 Des Basques
Dimanche 24 fvrier 2013

21 ...................08:00 .................Atome A..............3e position ............................................2e position 22 ...................09:15 .................Pee-Wee A ..........Allis 1 Montmagny/l'Islet ...................Allis 2 Montmagny/l'Islet 23 ...................10:30..................Atome B..............Gagnant No: 17.....................................1re position 24 ...................11:45 ..................Atome B..............3e position ............................................2e position 25 ...................13:00 .................Atome C..............Finale ..................................................... Finale 26 ...................14:15..................Atome A..............Finale ..................................................... Finale 27...................15:30 .................Pee-Wee A ..........Finale ..................................................... Finale 28 ...................16:45 .................Atome B..............Finale ..................................................... Finale
606J08-13
31
LOIE BLANCHE
Sports
battu en temps rgulier et elle nous a beaucoup ennuy lors de ses deux visites chez nous.
Le 95 aFFrontera LimpriaL
Tous attendaient les Forestiers, mais cest finalement lImprial qui a point le bout de son nez et affrontera le 95 dans lune des demi-finales 4 de 7 de la LHCS. par miCheL Chass
lexcellent Maxime Goulet-Bernier, le 95 ne prendra pas son adversaire la lgre, malgr le foss qui sparait les deux quipes la fin de la saison. En effet, le 95 a complt le calendrier rgulier de 16 matchs avec 27 points, 71 buts pour et seulement 39 contre alors que lImprial na totalis que 6 points, 46 buts pour et 79 contre. Jean-Phillippe Cloutier, le directeur gnral du 95, rappelle que lImprial fut lquipe qui a donn le plus de fil retordre aux siens durant la saison: Saint-Pascal est la seule formation nous avoir
autre srie
Vainqueur en trois matchs dune srie suicide 2 de 3, lImprial de Saint-Pascal visitera le 95 le vendredi 22 fvrier 21h au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli. La 2e rencontre aura lieu le dimanche 24 fvrier 15h larna de Saint-Pascal. Le 3e partie se droulera le vendredi 1er mars 21h au Centre Rousseau et la 4e le dimanche suivant 15h Saint-Pascal. Mme sil affichera complet avec le retour de
Lautre demi-finale opposera le Plastique Moore aux Seigneurs. Les deux premiers matchs auront lieu samedi et dimanche Saint-Damien.
honneurs
Marc-Andr Coulombe, le gardien du 95, a reu les titres de meilleur gardien de but et de joueur le plus utile de la toute premire saison rgulire de la LHCS. Alexandre Lavoie, des Seigneurs de La Pocatire, fut le meilleur marqueur de la ligue et Frederick Couture a t choisi comme meilleur dfenseur.
Marc-Andr Coulombe, le gardien du 95, a reu les titres de meilleur gardien de but et de joueur le plus utile de la saison rgulire dans la LHCS.
internationaux De traneau Chiens Du CanaDa saint-Just

La 8e prsentation des Internationaux de traneau chiens du Canada se droulera du 8 au 10 mars. Cette anne, plus de 120 quipes, accompagnes de 1 000 chiens, sont attendues sur le site de Villgiature et Pourvoirie Daaquam situ SaintJust-de-Bretenires. Amateurs et curieux sont convis assister plusieurs types de course telles que le Ski-joring mettant en piste une femme et un chien ou un homme et un chien, les courses de sprint quatre, six, huit ou un nombre illimit de chiens et finalement la catgorie Moyenne distance six chiens. noter quun total de 10 000 $ sera remis en bourses parmi les diffrentes catgories. Le public pourra galement profiter de loccasion pour pratiquer une foule dactivits hivernales sur le site telles que promenades en traneau chiens, pche blanche, patinage, trottinette des neiges et raquette. Des structures gonflables seront galement sur place pour le plaisir des plus jeunes. Le prix pour accder au site est fix 3$ pour les 6 17 ans, 6$ pour les adultes et lentre est gratuite pour les enfants de 0 5 ans. En nouveaut cette anne, laccs au site sera gratuit pour les rsidents de Saint-Just-de-Bretenires, une preuve de rsidence sera demande. Lan dernier, les organisateurs ont demand la firme Robert Harmegnies planification stratgique et gomarketing, en collaboration avec Festivals et vnements Qubec, de mener une tude afin de connatre la provenance de la clientle des Internationaux de traneau chien du Canada. 414 codes postaux ont t recueillis parmi les quelques 2 000 participants afin de connatre leur lieu dorigine. Il a t ainsi possible dtablir un ratio qui stipule que 22,9% des participants proviennent des municipalits environnantes, 43,3% sont des excursionnistes (rsident plus de 40 kilomtre, mais font laller-retour avec leur lieu dorigine) et 33,8% sont des touristes (rsident plus de 40 kilomtres et passent dune deux nuits dans un hbergement durant leur sjour). noter que 4% de la clientle de lvnement provenait de lextrieur du Qubec, plus particulirement de lOntario et des tats-Unis. Par ailleurs, un total de 668 nuites en hbergement de toutes sortes a t rpertori durant lvnement en 2012. (S.F.)
Pour mieux vous servir maintenant 4 jours semaine LUNDI AU JEUDI
Super ENCAN
Dimanche 24 fvrier 2013 ds 13 h
Endroit : Salle Andr Fortin
750, de lglise (route 204) Saint-Jean-Port-Joli
Seront vendus sans rserve :

antiquits, meubles en pin, en chne, en noyer, vaisselle, bibelots et autres.
GARAGE VINCENT GIASSON

REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
St-Jean-Port-Joli 305, rue Verreault 418 598-9455

Pour information : 418 598-3635 soir : 418 598-3620 J.C. Fortin

Conditions de lencan : argent comptant, Visa, Mastercard, Interac.
206A07-13
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

217A08-13
EN PRATIQUE DEPUIS 1987
No Lic. A-021-89
306G30-11
Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
En rcuprant des botes de conserve, nous crons des lectromnagers.
306C52-08
Rcuprer cest recrer.
RECREER.CA
Pour connatre les matires acceptes dans votre bac de rcupration, contactez votre municipalit.
32
103N46-12
LOIE BLANCHE
TOuRNOI PROVINCIAl BANTAm dE SAINT-JEAN-PORT-JOlI
Sports
Lorganisation du Hockey mineur LIslet-Nord vous invite venir assister la 29e dition du Tournoi Provincial Bantam de Saint-Jean-Port-Joli qui se tiendra du 21 fvrier au 3 mars prochain. Plus de 300 jeunes hockeyeurs de classes A, B, CC se sont donns rendez-vous sur la glace du Centre Rousseau. Laction ne manquera pas avec un total de vingt-quatre quipes. Les Allis de Montmagny-LIslet seront bien reprsents puisque les quatre quipes de la rgion seront de la partie. Au cours de la premire fin de semaine, soit du 21 au 24 fvrier, le tournoi accueillera les quipes de classe A et CC. La fin de semaine suivante, soit du 1 au 3 mars, les quipes de classe B tenteront de remporter les honneurs de cette 29e dition du Tournoi provincial Bantan de Saint-Jean-Port-Joli. Lentre est gratuite pour tous. Louverture officielle est prvue pour jeudi le 21 fvrier 20 :15. Afin de consulter lhoraire ainsi que les rsultats des matchs, visitez le www.tournoisjpj.net (LOB)
307G08-13
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
Tl HD
314G45-09
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100% NUM
RIQUE
Dconseill aux jeunes enfants
13
violence
G
Astrix et Oblix: un hAvre De pAix: une belle jOurne pOur crever: FuYOns lA plAnte: thrse DesqueYrOux:
Horaire du 22 au 28 fvrier
318G08-13
tOus les sOirs: 19 h 45 Dim. : 14 h 19 h 45 tOus les sOirs: 20 h Dim.: 13 h 45 20 h tOus les sOirs: 19 h 45 Dim.: 14h 19 h 45 tOus les sOirs: 19 h 30 sAuF lunDi Dim.: 13 h 45 19 h 30 Dim. : 16 h lunDi 20 h
agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
ACTIVIT
Brunch familial le dimanche 24 fvrier de 8h midi, Salle des Chevaliers de Colomb de LIslet. Info. 247-3870 / gc3454@globetrotter.net Collecte de sang Hma-Qubec le mardi 26 fvrier de 13h30 20h, Centre social de LIslet. Objectif 90 donneurs. Centre-Femmes La Jardilec: - Mardi et mercredi 26 et 27 fvrier, cuisine collective, Groupe 3, info. & inscr. contacter lise; - Mardi 26 fvrier de 18h30 20h30, CLSC Montmagny, atelier Comment reconnatre et grer ses motions? avec Mylne Collin, intervenante au CALACS Tire-daile. Info. 1 866 835-8342 Inscr.jusquau 25 fvrier au 418 598-9677, covoiturage offert. fvrier de 16h 21h, Duo Diane et Charles. Info. 244-3425. Souper dansant de lge dor de St-Raphal le 24 fvrier de 16h 20h30, Centre communautaire. Soire de lge dor de St-Eugne le 24 fvrier 20h, salle municipale. Animation Francine et Andr Desjardins.
VIDOS EN LIGNE
Di use le lundi 11 fvrier 2013
Excellente saison touristique dans LIslet
Di use le mardi 12 fvrier 2013
Dvoilement des rmes qui raliseront la bibliothque publique
BINGOS
Mardi 26 fvrier 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert.
POTINS
Le Club Auto-Neige de Montmagny sollicite votre appui afin de retrouver des photos, documents ou tout autre item en lien avec lhistoire du Club. On recherche aussi le nom des prsidents de 1970-1971-1972-1975-1979-1980-1981 et 1982. Contacter Marc Boulet 418 248-7627 ou marc@ montbec.com Nouveau Montmagny: Ludo-Club ouvre ses portes le 1er mars. Ludo-Club, proprit de M. Daniel Aubut, est situ au 266-3, rue St-Ignace Montmagny. M. Aubut organise des soires o les gens de tous ges peuvent se runir autour dune mme passion et rencontrer dautres personnes partageant les mmes intrts. Les jeux de socit et des activits dans tous les domaines sont lhonneur, des tournois seront galement organiss. Pour information composez le 418 234-7384.
Croyez-vous que le gouvernement conservateur de Steven Harper reculera dans le dossier de la loi sur lassurance-emploi?
SOIRES
Souper dansant de lge dor de St-Paul-de-Montminy le samedi 23 fvrier 16h, sous-sol de lglise. Musique Jean-Paul et Sylvie, info. 469-2681. Souper dansant de lge dor de St-Pamphile avec Jean-Yves et Denis le 23 fvrier ds 16h, rservations 356-3054/356-3504. Soire du Club FADOQ de St-Jean-Port-Joli le 23 fvrier, Centre-Rousseau. Animation Aline Talbot. Souper dansant de lge dor de Ste-Perptue le dimanche 24 fvrier ds 16h, orchestre Jean-Yves et Denis. Info. 359-2826/359-2396. Souper dansant de lge dor de St-Just le 24
SONDAGE
Oui : Non :
16% 84%
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Est-ce que la chute de la mtorite en Russie la semaine dernire vous ont inquit?
901S08-13
33
34
102N08-13
167
Achetez pour
Louez pour
299
Votre prix
aux deux semaines
6,0 L/100 km SUR ROUTE 9,1 L/100 km EN VILLE
$@
@
OU
par mois
Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
27 949
1,49 1,49
%
**
de financement lachat
%
taux annuel
***
taux annuel
Incluant un acompte de 2 995 $ lachat ou la location
72
terme terme
ESCAPE SE 2013 traction avant avec moteur Ecoboost de 1,6 L et bote automatique
Recyclez votre vhicule et obtenez jusqu

jusqu
sur certains modles 2013 neufs
MEILLEUR UTILITAIRE SPORT / MULTISEGMENT (de moins de 35 000 $)
48
mois mois
156
Achetez pour
Louez pour
299
mois
OU
LA TOUTE NOUVELLE
Votre prix
aux deux semaines
par mois
3000
Sur la plupart des modles neufs. Montant illustr du Super Duty.
$@
@
OU
De plus
Choisissez un vhicule qui vous fera sourire. Seulement chez votre concessionnaire Ford.
25 549
$
jusqu
Nous payons vos
0,99
2,49
Incluant un acompte de 2 995 $ lachat ou la location.
FUSION SE 2013 traction avant
sur la plupart des modles 2013 neufs
paiements
aux deux semaines
De 500 $ 1 750 $ de plus dans vos poches.
0 72 8 000
$
MEILLEUR CHOIX SCURITAIRE
^^
mois
% %
**
taux annuel taux annuel

***
72
terme terme
mois
36
en prime additionnelle
3 premiers
97
Achetez pour
en rabais du constructeur
sur dautres modles 2013 neufs
179
Louez pour
aux deux semaines
Votre prix
$ @ par
@
OU
mois
0 0
%
*** **
17 099 $
taux annuel taux annuel
FIESTA SE 2013 cinq portes
Incluant un acompte de 1 995 $ et un rabais du constructeur de 500 $ lachat ou la location.
quebecford.ca
% terme
terme
48 72
mois mois
MEILLEUR CHOIX SCURITAIRE
De srie sur la plupart des vhicules Ford avec abonnement de 6 mois prpay.
LES ACHETEURS AVISS LISENT LES PETITS CARACTRES. Les vhicules illustrs peuvent tre dots dquipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer prix moindre. Ces offres sadressent des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crdit par Crdit Ford. Certains clients pourraient ne pas tre admissibles au taux dintrt annuel le plus bas. Un dpt de scurit pourrait tre exig par Crdit Ford selon les termes et conditions du crdit du client. Ces offres excluent les frais dimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, linscription au RDPRM (pour les vhicules nancs ou lous), la taxe cologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqus partir du prix de dtail suggr par le constructeur (PDSC). Ces offres sont dune dure limite et peuvent tre annules en tout temps sans pravis. Pour obtenir tous les dtails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientle Ford au 1 800 565-3673. * Le programme est en vigueur du 15 janvier 2013 au 28 fvrier 2013 et destin uniquement aux rsidants canadiens qui achtent ou louent un nouveau vhicule Ford 2013 admissible nanc par Crdit Ford Canada ou par lentremise du programme FALS dans le cadre dun plan de paiement mensuel ou aux deux semaines. Voyez votre concessionnaire pour connatre le montant total maximal payable en fonction du vhicule choisi et les modalits dapplication. Si le client a choisi loption des versements mensuels, on calculera le montant maximal payable (couvrant les trois premiers versements) en multipliant le versement mensuel par 12, en divisant le total obtenu par 26, puis en multipliant le rsultat par trois jusqu concurrence du montant maximal pour le vhicule admissible. Jusquau 28 fvrier 2013, obtenez un taux dintrt annuel de 0 % pour le nancement lachat des modles 2013 neufs suivants : [Fusion ( lexception des versions hybride et hybride rechargeable)] / [Taurus ( lexception de la version SE), Edge ( lexception de la version SE), Escape ( lexception de la version S)] / [Focus ( lexception de la version S, ST et BEV), Fiesta ( lexception de la version S)] pour un terme maximal de [48]/[60]/[72] mois. Par exemple pour un nancement lachat de 30 000 $, avec un acompte de 0 $, au taux dintrt annuel de 0 % pendant 48 / 60 / 72 mois, la mensualit exigible est de 625 $ / 500 $ / 416,67 $, le cot demprunt est de 0 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 %, pour une somme totale payable de 30 000 $. Un acompte sur les offres de nancement lachat pourrait tre exig par Crdit Ford selon les termes et conditions du crdit du client. Jusquau 28 fvrier 2013, obtenez de 500 $ 8 000 $ en rabais du constructeur lachat ou la location dun vhicule Ford 2013 neuf slectionn. Certaines restrictions sappliquent. Renseignez-vous auprs de votre concessionnaire. ** Jusquau 28 fvrier 2013, obtenez un taux dintrt annuel de 0 % / 2,49 % / 1,49 % pour le nancement lachat des modles 2013 neufs suivants : Fiesta ( lexception de la versions S)/ Fusion ( lexception des versions hybride et hybride rechargeable) / Escape ( lexception de la version S) pour un terme maximal de 72 / 72 / 72 mois. Par exemple, pour un nancement lachat de 15 104 $ / 22 554 $ / 24 954 $, au taux dintrt annuel de 0 % / 2,49 % / 1,49 % pendant 72 / 72 / 72 mois, la mensualit exigible est de 209 $ / 338 $ / 363 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 % / 2,49 % / 1,49 %, pour une somme totale remboursable de 15 104 $ / 24 304,07 $ / 26 101,54 $ (le total de 12 mensualits divis en 26 priodes correspond un versement aux deux semaines de 97 $ / 156 $ / 167 $ ), le cot demprunt est de 0 $ / 1 750,07 $ / 1 147,54 $. Un acompte sur les offres de nancement lachat pourrait tre exig en fonction de lapprobation du crdit par Crdit Ford. Toutes les offres de nancement lachat excluent les caractristiques offertes en option, les frais de transport et la taxe sur le climatiseur, les frais dimmatriculation, le plein de carburant, les assurances, linspection de prlivraison par le concessionnaire, les frais dinscription au RDPRM, les frais dadministration, tous les frais et taxes au prot de lenvironnement et toutes les taxes applicables. Le client peut se prvaloir des versements aux deux semaines seulement sil est en mesure dutiliser un systme de paiement par ordinateur (services bancaires par Internet) ou par tlphone (lorsque la banque avec laquelle il fait des affaires offre un tel service). Le client est alors tenu de signer un contrat de nancement par versements mensuels et de fournir un chque couvrant le montant du premier versement devenant chu un mois suivant la date dentre en vigueur du contrat et de sassurer que chaque versement mensuel est rembours dans sa totalit au plus tard la date dexigibilit du versement. Pour dterminer les versements effectuer aux deux semaines compter de la date dentre en vigueur du contrat, on divise le total annuel de 12 mensualits par 26 priodes de paiement. *** Louez les vhicules 2013 neufs suivants : Fiesta SE cinq portes / Fusion SE / Escape SE au taux dintrt annuel de 0 % / 0,99 % / 1,49 % pour un terme allant jusqu 48 / 36 / 48 mois pour une mensualit exigible de 179 $ / 299 $ / 299 $ moyennant un acompte de 1 995 $ / 2 995 $ / 2 995 $. Ces offres incluent des montants de 50 $/ 600 $ / 600 $ en contribution du concessionnaire, 500 $ / 0 $ / 0 $ en allocation livraison. Lobligation locative totale est de 10 587 $ / 13 759 $ / 17 347 $ la valeur de rachat optionnelle est de 6 530 $ / 12 290 $ / 11 705 $ et le prix total dacquisition est de 17 099 $ / 25 549 $ / 27 949 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de nancement la location, aprs dduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km /16 000 km / 20 000 km par anne pour une priode de 48 / 36 / 48 mois sappliquent. Un cot de 0,12 $ par kilomtre sapplique au-del de la limite permise, en plus des taxes exigibles. ^^ Le programme sera en vigueur du 15 janvier au 1er avril 2013 (la priode du programme ). Pour se qualier en vertu du programme, le client doit remettre un vhicule de lanne-modle 2006 ou plus ancien qui est en tat de fonctionner (capable de dmarrer et de rouler et auquel aucune pice ne manque) et qui tait immatricul et assur au cours des 3 derniers mois (les critres ). Les clients admissibles obtiendront une prime de [500 $]/[1 000 $]/[2 500 $]/[3 000 $] applicable lachat ou la location dun vhicule Ford 2012 ou 2013 neuf parmi les modles suivants : [C-Max, Fusion hybride et Energi]/ [Fusion ( lexception de la version S, hybride et Energi), Taurus ( lexception de la version SE), Mustang ( lexception de la version Ultra-avantageux), Escape ( lexception de la version S), Transit Connect ( lexception de la version EV), Edge ( lexception de la version SE), Flex ( lexception de la version SE), Explorer ( lexception de la version de base)]/[F-150 ( lexception de la version XL 4x2 cabine simple), Expedition, Srie E]/[F-250 550] toutes les versions de la Fiesta, de la Focus, du Raptor, de la GT 500, de la BOSS 302, du Transit Connect EV, des camions moyens, Ultra-avantageux et tous les modles Lincoln sont exclues (chacun tant un vhicule admissible ). Les taxes sont exigibles avant la dduction de la prime. Pour se qualier : (i) le client doit, au moment de lacquisition du vhicule neuf admissible, fournir au concessionnaire (a) une preuve sufsante quil satisfait aux critres et (b) le formulaire sign autorisant le transfert de proprit du vhicule au recycleur autoris; et (ii) le vhicule admissible doit tre achet, lou ou command lusine au cours de la priode du programme. Cette offre est rserve aux rsidants du Canada et payable en dollars canadiens. Cette offre est transfrable aux personnes domicilies avec le propritaire du vhicule recycl. Cette offre peut tre combine avec la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford au moment de la commande lusine ou de la livraison, mais non dans les deux cas. 2013 SIRIUS Canada Inc. SiriusXM , de srie sur la plupart des vhicules Ford avec abonnement de 6 mois prpay. Le logo SiriusXM, de mme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilises en vertu dune licence. 2013 Ford du Canada Limite. Tous droits rservs.
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix ........................................................................................................................
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
1 parution (15 mots) : 9,25$ Encadr / sem. : Mot additionnel / sem. : 0,14$ Gras / sem. :
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES

Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033 courriel : oieblanc.sec@globetrotter.net
3,00$ 3,00$
Profitez du combo Web/Papier

248-7630. 16-01-JNO Beau grand 4 1/2 tranquille, prs de lhpital, 2e tage. Non chauff, non clair. Grand terrain, locker, entre laveuse/scheuse. Pas danimaux, non fumeur. Libre immdiatement ou le 1er juillet. Maison : 418-248-6252 cell. 418-809-5006. 20-02-3fs Grand 3 1/2 situ LIslet. Entre laveuse/scheuse, chauff, clair, eau chaude fournie, 550$. 418-2483325. 30-01-4fs Grand 3 1/2 St-Jean-Port-Joli. Non chauff, non clair, 1 stationnement, 380$/mois. 418-598-1327. 13-02-3fs Grand 3 1/2, 2e tage, situ au 42, St-Thomas Montmagny. Planchers de bois francs, balayeuse centrale, balcon, 1 stationnement. Non chauff, non clair, libre le 1er mai, 475$/ mois. 418-248-7198. 20-02-3fs Grand 3 1/2, demi sous-sol. Situ prs de tous les services. Bien clair, possibilit de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements dneigs, entre laveuse/scheuse. Non chauff, non clair, non fumeur. Libre immdiatement, 405$/mois. 1-418-803-5866. 13-02-JNO Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immdiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauff, non clair. 418-248-4558 ou 418-2484148 jour. 16-05-JNO Grand 5 1/2 entirement rnov, au 2e tage. 1 2 stationnements dneigs, grand balcon larrire, non chauff, non clair. Accs sur la rue St-Jean-Baptiste et St-tienne, au centre-ville de Montmagny, 595$/ mois. Libre le 1er mars. 418-2343995. 13-02-3fs Grand appartement Loft (480 pi.ca), trs propre, 1er plancher, meubl, non chauff, non clair, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. libre immdiatement. 418-248-2888. 12-10-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, trs propre, prs de tous les services. 4 1/2, chauff, clair, semi-meubl ou non. Couple ou famille srieuse. Aprs midi : 418-247-3095. 06-023fs Logement style loft sur 2 tages, 1 chambre coucher, spacieux. Situ au centre-ville de Montmagny. Non chauff, non clair, 425$/mois. 418-241-9591. 20-02-JNO Studio semi meubl, chauff, clair. Situ au 55, avenue St-Magloire Montmagny, 315$/mois. 418-2488234. 20-02-3fs Cap St-Ignace, endroit tranquille, non fumeur, idal pour personne seule, 3 1/2 sous-sol, non chauff, non clair, entre laveuse/scheu-
10 MAISONS A VENDRE
Cottage unifamilial : 5 chambres coucher, rue des rables, Montmagny, 189 000$ ngociable. Plain pied fini avec got, 3e avenue Nord. Triplex : rue Ste-Brigitte Sud, 149 000$. 2 quadruplex Notre-Dame-du-Rosaire : 1 155 000$ et 1 165 000$ ngociable. 418-931-9309 Jacques Cossette courtier RE/MAX Fortin Delage. www.cossettejacques.com 13-02-3fs. Maison de ville Montmagny, cl en main 149 000$. Tout inclus ou possibilit de finir vous-mme lintrieur. Voisin du parc et prs de tous les services. Informez-vous au 418234-6720. 05-12-JNO Maison unimodulaire St-Franois, 16 X 70, 1998, sur pilotis de bois, 3 chambres. Terrain de 36 000 pieds carrs. 100 000$. Possibilit dtre dmnage ailleurs. Voir internet : Proprio Direct. 418-259-2391. 20-02-3fs Maison vendre situe au 195, rue Labrecque St-Franois. 44 X 26. Sous-sol fini, entre asphalte, garage 26 X 28. Info : Line Labrecque 418-248-1232 (poste 4239). 20-02-4fs
18 25$ Spcial
sol, non chauff, non clair. Libre immdiatement, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-0902. 10-10JNO St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage, 395$/ mois et 1 trs grand 4 1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 415$/mois, libres immdiatement. Trs beau et grand 4 1/2, 1er tage, au 320, 8e Avenue, libre immdiatement, 420$/mois. Cell. Richard : 418952-1341. 15-08-JNO louer St-Eugne pour personne seule et srieuse, 4 1/2 trs clair, non chauff, non clair, 1 stationnement, entre laveuse/scheuse. 2e tage, non fumeur et pas danimaux. Trs propre, frachement repeint, fenestration neuve. Libre 1er avril. 418-607-0745 ou 418-2347620 aprs 18 h 30. 13-02-3fs
3 parutions conscutives
www.oieblanc.com
20-02-3fs Locker dentreposage domestique de 80 pieds carr, chauff, au mois ou lanne. 70$/mois, libre immdiatement. 418-248-1715. 2706-JNO Montmagny : 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour : 418248-3722 ou soir : 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny : 3 espaces commerciaux situs au 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.carrs. 418-248-3722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO tation gratuite. M. Dion Avocats tl: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq. com 13-02-4fs
tement. 418-259-2785. 13-02-3fs 3 1/2, non chauff, non clair, nonfumeur. Rnov, cramique, salle de lavage, stationnement, dneigement inclus. Situ au 217, St-David #2, 420$/mois. Pas danimaux, libre immdiatement. Jour : 418-248-2012. 30-01-6fs 4 1/2 au 2 tage, situ au 93, rue St-Louis, rnov neuf, non chauff, non clair, 1 stationnement, 500$/ mois. Libre immdiatement. 418259-7904. 20-02-3fs 4 1/2 neuf, situ LIslet-ville. 418241-8942. 04-04-JNO 4 1/2 situ au 206, rue Couillard Montmagny. Bois flottant, non chauff, non clair, 670$/mois. Contacter M. Emanuel Caron au 418-241-3709. 20-02-JNO 4 1/2 situ avenue de la Gare Montmagny. Non chauff, non clair, dneig. Libre le 1er mars, 450$/mois. Aprs 16h : 418-2419343. 20-02-3fs 4 1/2 sur 2 tages, non chauff, non clair, libre le 1er juillet. Situ au 204, rue Couillard Montmagny, 692$/mois. Contacter M. Emanuel Caron au 418-241-3709. 13-02-JNO 4 1/2 LIsletville, rez-de-chausse, rnov, non chauff, non clair, stationnement dneig. Libre immdiatement. 418-598-3530 ou 1-514923-8343. 11-01-JNO 4 1/2 Montmagny, non chauff, non clair, avec systme de scurit. Idal pour couple. Libre le 1er fvrier ou le 1er mars. 418-2914500. 13-02-3fs 4 1/2 Notre-Dame-du-Rosaire, frachement rnov, non chauff, non clair, Libre immdiatement, 425$/mois. 418-234-3988. 20-02-3fs 4 1/2 louer situ au 75, rue Oliva Montmagny, 2e tage. Libre le 1er juillet, 650$/mois. Contacter M. Emanuel Caron au 418-241-3709. 30-01-JNO 4 1/2 louer sur 2 tages, situ au 77, rue Oliva Montmagny. Non chauff, non clair, 650$/mois. Libre le 1er mars. Contacter M. Emanuel Caron au 418-241-3709. 30-01-JNO 4 1/2, centre-ville de Montmagny, site de choix sur avenue Collin. Frachement rnov, avec locker intrieur, solarium et cours arrire. Libre le 1er mars. 418-234-6720. 20-02-JNO 4 1/2, situ au 34, St-Jean-Baptiste Ouest Montmagny, 2e tage, balcon, 1 stationnement. Non chauff, non clair, 500$/mois. Non fumeur, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-0217. 20-02-3fs Beau 3 1/2, au 2e tage, bien clair. Idal pour dame seule, libre le 1er fvrier. 418-241-5666 ou 418311G46-12
se, 1 stationnement dneig, 375$/ mois. Libre immdiatement. Le soir 418-246-5225. 13-02-3fs Cap St-Ignace, beau grand 3 1/2, 480$/mois, tout inclus, entre laveuse/scheuse, grand balcon. Idal pour personne aimant la tranquilit. Possibilit meubl. Libre le 1er avril. Avant 20h : 418-246-5978. 13-02-3fs Cap-St-Ignace, 1 petit 3 1/2, chauff, clair, meubl, libre le 1er fvrier, 325$/mois. 418-246-3523 ou 418-246-5650. 05-12-JNO Cap-St-Ignace, 4 1/2 au 1er plancher, pas descalier. Idal pour personne ge. 418-246-5908. 0602-3fs Cap-St-Ignace, grand 3 1/2 situ au bord de la rivire, endroit paisible et paysag. Prs des usines Prolam et Paber. 418-246-3726. 20-02-3fs LIslet, 2 1/2 style loft, meubl, chauff, clair. Prix raisonable. Rfrences exiges. 418-607-0589 (laisser message). 20-02-6fs LIslet, 3 1/2 neuf, semi-meubl, chauff, clair. Rfrences exiges. 418-607-0589 (laisser message). 20-02-6fs LIslet, grand 4 1/2, chauff, clair, rnov au complet. voir! Rfrences exiges. 418-607-0589 (laisser message). 20-02-6fs LIslet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e tage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationnement dneig, endroit propre, tranquille et ensoleill. 418-247-3567. 19-09-JNO LIslet-sur-Mer : 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2 et chambres, (libres immdiatement), propres ou repeints, centre du village, stationnements dneigs, possibilit de semi-meubl. Bon rapport qualit/prix. Le plus grand choix. 418-241-6575. 20-02-6fs LIsletville: beau 1 1/2, chauff, clair, 330$/mois. Disponible immdiatement. 1-800463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO LIsletville : 2 1/2 libre immdiatement. 418-259-2580 ou 418-2473320. 23-01-JNO Montmagny : 3 1/2, demi-sous-
mune et entre prive, non-fumeur, sadresser au 45 du Peuple, Montmagny. 418-248-0266 ou 418-2487614. 30-01-JNO Chambre louer la semaine, meuble, chauffe, claire, cble fourni, possibilit internet, prs de la polyvalente et du quai, Montmagny. Personne tudiante ou travailleuse, non fumeur et tranquille. Libre immdiatement 418-808-2615. 05-12-JNO Chambre louer la semaine, meuble ou non. Prs du Cgep, endroit tranquille, tudiante non fumeuse. 418-241-2109. 06-02-3fs RSIDENCE ANGE GARDIEN Montmagny : chambres louer pour personnes ges seules ou en couple. Pour informations : Andre Gravel 418-241-2499. 20-02-4fs St-Jean-Port-Joli, chambre louer, douche prive, cuisine commune, laveuse et scheuse, meuble, cble et tlphone, chauffe, claire, stationnement, internet. Libre immdiatement. Personne srieuse seulement. 418-598-3425 (laisser message). 13-02-3fs
SERVICES 52 FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!! ABAISSE : Tes paiements! Problmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois : Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/20h. 1-888-371-0661. 06-02-4fs CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans frais 1-877-441-2330. 30-01-4fs ArgentDirect.com. Prt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune enqute de crdit. Application par tlphone ou en ligne. Dpt le jour mme. 1-888-374-5777. 13-02-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension exemployeur. Transform en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 20-02-4fs
LOGEMENTS 21 MEUBLES A LOUER

1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre, non chauffs, non clairs, 3e tage, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-2888. 06-04-JNO
DEMENAGE44 MENTS
Camion de dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean : 418248-2220. 15-04-JNO
11
TERRAINS A VENDRE
30
33
GARCONNIERES A LOUER
LOCAL COMMERCIAL A LOUER
ACHETERAIS 45
Acheterais pices de monnaie canadienne de 0.01$, 0.05$, 0.10$, 0,25$, 0.50$ et 1$. 418-248-5661. 13-02-3fs
Estrie, grands terrains en montagne dans Domaine priv. tangs, sentiers, paysages magnifiques, 17 500$ et plus, financement disponible 100$/mois, 2 ans sans intrt, 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca 20-02-4fs Grand terrain de 40 000 pieds carrs, situ au 280, boul. Tach Ouest, prs de lhpital de Montmagny. Desservi par les services daqueduc et dgot. 418-248-8155. 20-02-JNO Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 2104-JNO Terrains prts construire avec aqueduc et got. Situs dans un nouveau dveloppement domiciliaire enchanteur et prs de tous les services. 418-234-3329 www. stfrancois.ca 23-01-JNO
1 1/2, sous-sol, meubl, chauff, clair, dneig. Situ au 53-B, StJean-Baptiste Montmagny. 418248-1245. 20-02-3fs 2 1/2 situ au 124, app. 1, rue St-Louis, semi-meubl, chauff, clair, 395$/mois. Libre immdiatement. 418-248-0464 ou 418-2487525. 13-02-JNO
4, boul. Tach Est, 3 locaux de 120 1000 pieds carrs. Libre immdiatement, partir de 150$/mois. Bureaux ltage, chauffs et climatiss. 418-248-8155. 19-05-JNO ENTREPOSAGE grandeurs varies, au 266, St-Ignace, Montmagny. partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean : 418-248-1071 ou cell : 418248-6666. 20-10-JNO Local commercial situ au 95, de la Gare Montmagny, 390$/mois. Libre immdiatement. 418-234-1755 ou 418-259-2785. 13-02-3fs Local commercial de 30 X 32 situ Notre-Dame-du-Rosaire. Possibilit darrire boutique. 418-234-3988.
OFFRES 53 DEMPLOI
COUTURIRES DEMANDES : travail la pice domicile. Entreprise de St-Jean-Port-Joli. Information : 418-598-2157 annefprovencher@ gmail.com 20-02-3fs Recherche cuisinier(re), prpos(e) aux bnificiaires et gardiennage de nuit. Emploi disponible immdiatement. Demandez Dianne 418-248-9691. 30-01-4fs Recherche employ temps plein ou temps partiel pour ferme laitire St-Franois. Logement disponible. 418-234-6121 ou 418-259-7896. 23-01-5fs Recherche gardienne avec exprience pour garder 2 bbs la mai-
OFFRES DE 50 SERVICE
-Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc. 418-2481071. Sans frais : 1-866-878-3736. 30-06-JNO Joffre mes services : femme de mnage ou pour grand mnage, (aussi pour soumission). Aide la maison. Diane Jalbert : 418-951-7816 ou 418-246-3812. 20-02-4fs SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consul-
CHAMBRES 31 A LOUER
Chambre au sous-sol louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV cble, salle de bain au commun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille prs des coles et du centre-ville. 418-2488964. 13-02-3fs Chambre meuble avec cuisine com-
TOUT SUR LINFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
Fabrique de Notre-Dame de Bonsecours de LIslet

Appel doffres #2013-1 : creusage
Au cimetire Notre-Dame de Bonsecours, au 15, des Pionniers Est, LIslet. CREUSAGE DES FOSSES ET LES INSERTIONS AU COLUMBARIUM Description des tches excuter aprs avoir reu les instructions du secrtariat. Creusage pour un cercueil (creuser, enterrer et niveler). Creusage pour les urnes (creuser, enterrer et niveler). Insertion au columbarium. Faire les bases de monuments. Creusage en hiver (frais de marteau piqueur, dneigement et pompage). Donner les informations ncessaires au secrtariat (emplacement du cercueil ou urne, spcifier si en bois ou en acier). Tous travaux excdentaires pourront tre excuts sur approbation de la Fabrique. La Fabrique ne sengage pas fournir le matriel pour creuser, enterrer, niveler et faire les bases de monuments. La Fabrique est la seule responsable de la concession des lots et du choix des emplacements. Pour une priode de trois ans du 1er mai 2013 au 30 avril 2016. POUR LENTRETIEN DU CIMETIRE NOTRE-DAME DE BONSECOURS Description des tches Tonte complte et dbroussaillage. Semis et arrosages de pelouse. Rtelage des feuilles. Ramassage de branches. Balayage des alles asphaltes. Rehaussage et mise niveau des fosses datant de plusieurs annes. Informer le secrtariat de tous travaux ncessaires en dehors de ceux ci-haut mentionns. (Exemple : monuments briss ou non scuritaires, etc.) Tous travaux excdentaires pourront tre excuts sur approbation de la Fabrique. Tous travaux demands par la Fabrique en dehors de cette liste seront facturs un taux horaire ou un montant entendu davance avec la Fabrique. La Fabrique ne sengage pas fournir le tracteur-tondeuse, ni lessence, ni lhuile et les rparations, la Fabrique sengage fournir les semences et engrais pelouse, sel ou gravier au besoin en hiver. Dure du contrat priode de trois ans du 1er avril 2013 au 30 novembre 2013, du 1er avril 2014 au 30 novembre 2014 et du 1er avril 2015 au 30 novembre 2015. ************************ Le soumissionnaire doit fournir une copie dassurance responsabilit avec chaque soumission. Les soumissions doivent nous parvenir avant le 8 mars 2013, 16 h, jour et date de louverture des soumissions au presbytre de Notre-Dame de Bonsecours, 15 des Pionniers Est, LIslet, G0R 2B0. Avec la mention de lappel doffres et du numro sur lenveloppe. Pour info. et copie de soumission : 418 247-5103.
15 MAISONS A REVENUS A VENDRE

Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services au centre du village, 1-4 1/2 libre immdiatement. Cause de vente : retraite. 418-2473320. 02-05-JNO
Hugo Lavalle
190, 6e Rue, Montmagny Tl. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices

311G06-13
TERRES 19 A VENDRE
Terre bois de 12 arpents, situe chemin des Appalaches St-Eugne. Avec possibilit de futur rablire (environ 300 400 entailles). Avec chalet sans eau et lectricit. 418-247-5739. 06-02-3fs
em nibl o Disp
en aint
ant
LOGEMENTS 20 A LOUER
1 1/2 rnov neuf, chauff, clair, non fumeur, stationnement disponible. Prs du centre ville de Montmagny, 370$/mois. 418-252-5584. 20-02-3fs 1 1/2 situ au 85 rue St-Thomas #5, Montmagny. Chauff et clair. 418-241-2215. 30-01-JNO 1- 4 1/2 situ au 76, rue St-Thomas Montmagny. Non chauff, non clair, libre immdiatement. 450$/ mois. 418-259-2785. 13-02-3fs 1- 4 1/2 louer au centre ville. Non chauff, non clair, stationnement dneig. Prs de tous les services. 418-248-7428. 02-01-JNO 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 LIsletville, balcon, planchers flottants, entre laveuse/scheuse, stationnements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO 3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ 5, rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre immdiatement, 500$/mois. Communiquer au 418-248-2859 lheure des repas. 30-05-JNO 3 1/2 refait neuf, situ au centre-ville de Montmagny, stationnement, 435$/mois. Libre immdiatement. Info : 418-2418269. 06-02-JNO 3 1/2 situ au 76, 7e Rue Montmagny. 1 stationnement, entre laveuse/scheuse. Non chauff, non clair, 390$/mois. Libre immdia-
355 pieds carrs

145, boul. Tach Ouest (arrire du nouvel difice de la SAAQ) info. : Marcel Ouellet 418 580-7539 ou 418 248-8444
Local commercial louer
Valise g lachat ratuite dun port hlinformatique@globetrotter.net able neuf ou Kaspers Sur rendez-vous Service domicile ky Ordinateur de courtoisie disponible antiviru s
Appel doffres #2013-2 : entretien
el isit
Dimanche 24 fvrier de 14 h 16 h Impeccable. Idale pour couple ou personne seule. Disponible rapidement. Actuellement 2 chambres. Sous-sol non termin avec sortie extrieure. Beau garage de 16 X 22 avec plancher de bton. Terrain de 100 X 100. 92 500 $. Serge Alain Courtier, Groupe Sutton Pro 418 872-8985
VENDRE CABINE POUR PICK-UP

Space cab 8 pieds, porte arrire vitre 52 haut cric de levage inclus 3 500$ (ngo.) 418 234-3388
614J07-13
328G08-13
ibr
e St-Eugne - 18, Fleurie
Ordinateur tour Pentium 4 3.0 GHZ 1 Gig de mmoire 80 Gig de disque dur Clavier et souris en sus Windows Spcial 69,99$ XP install tait 114,99$ Ordinateur portable Acer Gateway NE56R80h Processeur B960 2.20 GHZ cran 15,6 po 500 Gig de disque dur Graveur DVD Camra Web Windows 8 install Batterie 4 h de dure HDMI 439,99$ Toshiba Satellite Pro C850-001 Processeur B830 1.80 GHZ 4 Gig de mmoire 320 Gig de disque dur Graveur DVD Camra Web Windows 8 install 499,99$ Ordinateur usag DC7800 Processeur Intel double cur 2.33 GHZ Mmoire vive 2 Gig 80 Gig de disque dur Graveur DVD 214,99$ Portable usag NC 8230 Processeur Intel 2.0 GHZ Disque dur 100 Gig 1 Gig de mmoire cran 15,6 po 174,99$ Ordinateur tour neuf Processeur I3 2100 Dual Core Disque dur 1 tb Carte mre Asus P8B75-M/CSM Mmoire 8 Gig DDR3 Graveur DVD Windows 7 install Possibilit Windows 8 519,99$ Ordinateur tour neuf Processeur Intel G620 2.6 GHZ Carte mre Asus Disque dur 1 tb Mmoire vive 8 Gig DDR3 Graveur DVD Windows 7 install 449,99$ cran usag 17 po 49,99$ cran usag 22 po Entre HDMI 89,99$ Vous pouvez tout trouver en informatique au meilleur prix
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus
Dtaillant autoris Acomba
Prt et bourse tudiant accepts
106B08-13
35
son. Travail de soir, Montmagny. 418-241-2331 cell. 418-508-0056. 13-02-3fs
55 ON RECHERCHE
Achats / Ventes de livres usags. 418-248-6856. librairieintemporel. com 13-02-4fs Recherche chaloupe de pche en bon tat de 12 ou 14 pieds en aluminium avec ou sans remorque. Aprs 18h : 418-598-9683 ou 418-927-2401. 13-02-3fs Fatigu dtre propritaire? Jachte
rapidement et discrtement : immeuble revenu, terrain, terre bois, maison. R. Fortin 418-9559432. 23-01-JNO
01-6fs voir auto, camion, 4X4. Financement maison aucun cas refus. Voitures 2006 2012, lger dpt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 1302-4fs Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 30-06-JNO
MOTONEIGES 71 A VENDRE
Polaris IQ 2009, 15 000 KM, 2 temps, poignes et pouce chauffants, reculons, dmarreur lectrique, chenille cloute (96 pines), dossier, toile, lices au carbure neuves, trs propre. 4500$ ngociable. 418-2470088. 30-01-JNO
chercher. Michal 20-02-4fs
(819)364-2132.
13-02-3fs
AUTOS, 70 CAMIONS, CAMIONETTES

BMW 328-IXDR, trs propre, 93 000 km, noire, automatique, toit ouvrant, toute quipe, 1 seul propritaire, 22 000$. 418-248-3421. 13-02-3fs Ford Ranger Sport 2007, 104 000 km, automatique, air climatis, lecteur CD. Toile et protecteur pour coffre arrire, 7900$. 418-241-2696. 23-
73
MOTOCYLETTES A VENDRE
DIVERS 80
1 rservoir de 1000 litres en plastique avec valve. Trailer 4 X 4, roues de 14, dompeur, pour VTT. 418-247-5730. 20-02-3fs 2 roulottes de chantier entirement rnoves intrieur/extrieur. Prtes pour utilisation l o il vous plaira! (10 X 40) et (12 X 60). 418-248-3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs.
Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais. php 06-02-4fs Foyer lhuile, 150$. Foyer en fonte avec coupe-feu, porte-bches et pare-tincelles, 100$. 4 pneus dhiver neufs 15580/R13 sur roues 4 trous Toyota, 150$/4. Traneau pour motoneige avec ple, 30$. Sleigh chien, 20$. 5 trailers de diffrents prix. 5 guitares lectriques et 3 amplificateurs. 418-2344067. 23-01-3fs Manteau de cuir pour femme, grandeur mdium, ltat neuf. Patins pour garon grandeur 10. Vtements de maternit. 418-2470034. 20-02-3fs Jus de fruits de Tahiti. Info : 418248-3744. 02-05-JNO ONGUENT RHUMATISMALE, ingrdients : Menthol 10.0%, Salicylate 10.0%, Camphre 10.0%. Pour le soulagement des douleurs arthritiques et rhumatismales. Produits Gerbex inc. 7345, boul. Laframboise, St-Hyacinthe J2R 1E3. Tl : 450-796-5868 Fax : 450-7961705 www.gerbex.qc.ca gerbex@ gerbex.qc. ca 20-02-1fs Remorque bois neuve pour vtt, 2 X 6, fond en grillage, pneus ballons, de couleur noire, 850$. Gratte neige neuve pour tracteur 84 X 30, de couleur noire, 1600$. 418241-6413. 20-02-3fs SCIERIES PORTATIVES- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent - Sciez les planches vous-mme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www.ScieriesNorwood. ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN. 13-02-4fs Tlviseur 26 pouces HD (DEL), Samsung, 10 mois dusage, 225$. 418-248-8017. 20-02-3fs Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Divers rfrigrateur, petit rfrigrateur 3 cubes, 100$. Cuisinire blanche avec vitro-cramique, 150$. Conglateur vertical, 200$. Laveuse frontale LG. Mini scheuse, 100$. Air climatis portable 5000 BTU. 418-248-7116. 15-04-JNO vendre : 1 pole bois, 1 cuisinire lectrique propre, 1 vaporateur 2 X 7, 1 sleigh pour motoneige ou vtt, 1 carriole pour
507L08-13 505L08-13
chevaux. 418-598-6861. 20-02-1fs TES-VOUS DBRANCH? Service tlphonique rsidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refuse! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www. nationalteleconnect.com 20-02-1fs
Moto Kawasaki Vulcan 1600cc, Main Streak, 2004, 31 570 km. 418248-3491. 13-02-JNO
VHICULES 72 TOUT-TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons
ACCESSOIRES 74 & PIECES VEHICULES

4 pneus dhiver P26570/17, 50$ chacun. 418-259-7016. 13-02-3fs Bote de camion de marque Space Kab, 8 pieds X 52 pouces de haut, porte arrire vitre. 418-234-3388.
ESOTERISME 83
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carr) 4676. Pour les voir et mieux les connatre: www.MediumQubec.com 30-01-4fs ABBY, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl. : 1-900-524-4567 depuis un cellulaire : #2555 (2.90$/min.). 06-02-4fs ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 06-02-4fs Linda clairvoyante. Travail au niveau de lme, pass, prsent et futur. Avec rendez-vous : 418-8859577. 06-02-3fs Ne laissez pas le doute vous envahir, 5 mdiums talentueux rpondent immdiatement toutes vos questions. Tl. : 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555. 06-02-4fs Savoir cest pouvoir, ne vous laissez plus surprendre par votre futur. Justine mdium de naissance. Tl. : 1-900-788-0707 (2.90$/min.) Ext. : 1275. 06-02-4fs
Ncrologie
Un don sauve une vie
Messeanniversaire
Dj un an depuis ton dpart. ta douce mmoire, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 24 fvrier 2013 9 h 30 en lglise de Cap-Saint-Ignace. Merci aux parents et ami(e)s qui suniront nous pour cette clbration.
Monsieur Clment Deschamps
NON
Messeanniversaire
Dj un an que tu nous as quitts. Pourquoi ne pas sarrter un moment, se souvenir tendrement. Un tre ne meurt jamais; dans nos penses il habite, dans nos curs il vit. La vie passe mais la mmoire demeure. Une messe anniversaire sera clbre en ta mmoire le dimanche 24 fvrier 2013 9 h 30 en lglise Saint-Thomas de Montmagny. Merci ceux et celles qui suniront nous pour cette clbration. Ton pouse Gertrude, tes enfants : Nicole (Andr), Daniel (Sylvie), Martine (Mario), Madeleine (Robert), Benoit et tes petits-enfants
Ta conjointe Nicole, tes enfants Guillaume (Marie) et Isabelle ainsi que tes petits-enfants
Remerciementsdesympathie
Vous avez t nombreux et nombreuses nous tmoigner des marques de sympathie lors du dcs de notre mre, survenu le 27 janvier 2013. Nous tenons vous en remercier du fond du cur. Son dpart cre un vide immense dans nos vies. Ses enfants ainsi que leur conjoint, conjointe
Madame Marie-Rose Laprise Nadeau
502L08-13
Monsieur Marcellin Duval
ANIMAUX 84
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIRE) : Chiots Husky. Spcial sur toutes les cages en magasin : 25%. Nutrience, Science Diet, Proplan. 418-856-9797. 14-01-JNO
Messeanniversaire
Trop aime pour tre oublie. Un an dj que tu nous as quitts. Ce repos tu las bien mrit, cependant nous avons le cur triste quand nous pensons toi car tu nous manques beaucoup. Ton souvenir restera toujours grav dans nos curs. Veille sur nous de l-haut. Le dimanche 24 fvrier 11 heures, une messe anniversaire sera clbre pour toi en lglise Saint-Mathieu de Madame Montmagny. Merci aux parents et amis qui se joindront Jeanne B. Boulanger nous. Ton poux Lo Tes enfants, petits-enfants et arrire-petits-enfants
Remerciementsdesympathie
Vous avez t nombreux et nombreuses nous tmoigner des marques de sympathie lors du dcs de Marcel Lamontagne, survenu le 29 dcembre 2012. Nous tenons vous en remercier du fond du cur. Son dpart cre un vide immense dans nos vies.
Monsieur Marcel Lamontagne
504L08-13
MESSAGES 90 PERSONNELS
Homme 48 ans, travaille, dsire rencontrer femme honnte et bien dans sa peau, entre 40 et 57 ans, aimant la campagne. 418-469-3728 laisser message. 30-01-4fs
Josette et les enfants
FAVEURS OBTENUES
MERCI MON DIEU! Dites 9 fois par jour Je vous salue Marie durant 9 jours. Faites er 3 souhaits, le 1 concernant les affaires, les 2 autres pour limpossible. Publiez cet article e le 9 jour, vos souhaits se raliseront mme si vous ny croyez pas. Merci mon Dieu. Cest incroyable, mais vrai. C.ST.
REMERCIE91 MENTS
Remerciements Saint-Antoine de Padoue pour faveurs obtenues. Y.P. 20-02-1fs
Avis de dcs
Madame Rose Pelletier 1919 - 2013
lHpital de Montmagny, le 11 fvrier 2013 lge de 93 ans et 4 mois est dcde Madame Rose Pelletier, fille de feu Dame Marie Bernier et de feu Monsieur Joseph-Onsime Pelletier. Elle demeurait Saint-Aubert, comt de LIslet. Elle laisse dans le deuil son fils adoptif Mario Pelletier (Martine Duval), ses petits-enfants : Vronique, Sophie et Vicky Pelletier, ainsi que la fille de Martine: Stphanie Duval; elle laisse galement dans le deuil ses frres et ses surs: Grard (feu Denise Prfontaine), Marie Anne (Ernest Dub), Franois, Sylvio, Raymond, ainsi que de nombreux neveux, nices autres parents et ami(e)s. Des remerciements sont adresss au personnel soignant du 2e tage de lHpital de Montmagny pour leur prsence et les excellents soins apports. Le service religieux a t clbr en lglise de Saint-Aubert le samedi 16 fvrier 2013 11 h. Les cendres seront dposes ultrieurement au cimetire paroissial. Vos tmoignages de sympathie peuvent se traduire par un don un organisme de votre choix. Diffrents formulaires seront disponibles au salon. La direction des funrailles a t confie la maison funraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, LIslet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile
Remerciements de Sympathie
Monsieur Clment Pelletier 1938 - 2013
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Monsieur Clment Pelletier de Saint-Damase de LIslet, survenu le 23 janvier 2013. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme vous tant adresss personnellement.
509L08-13
501L08-13
Il y a cinq ans, tu nous quittais pour toujours. Si tu nes plus avec nous physiquement, tu restes une prsence rconfortante dans nos vies. Ton sourire, ta joie de vivre e ta grande gnrosit ont fait que nous avons mieux vcu grce toi. Nous savons que l o tu es, tu nous protges. Nous sentons ton in uence sur nos vies. Merci dtre toujours l pour nous tous. Que tous ceux qui tont connu aient une pense spciale pour toi aujourdhui. Ton pouse Laurette Tes enfants et petits-enfants
506L08-13
510L08-13
5eanniversairededcs
PROVINCE DE QUBEC MRC DE LISLET MUNICIPALIT DE TOURVILLE DEMANDE DE DROGATION MINEURE

Denis Guillemette
AVIS PUBLIC, est par les prsentes donn, par le soussign, directeur gnral de la susdite municipalit : Lors de la sance rgulire devant se tenir le 4 mars 2013 19 h 30 la salle du Conseil, au 962 rue des Trembles, le Conseil municipal devra statuer sur la demande de drogation mineure suivante : NATURE ET EFFETS La drogation mineure consiste tenir pour conforme la localisation du btiment existant 13,92 mtres de la ligne avant, alors que larticle 6.9.1.3.1 du rglement de zonage numro 6-90 stipule que la marge minimale de recul avant est de 15 mtres dans la zone 21F. IDENTIFICATION DU SITE CONCERN No civique : 92 rue St-Clment No Lot : 48-47 du rang A, Canton dAshford La personne intresse par cette demande peut sadresser au Conseil, par crit, en dposant son document sur les heures normales douverture du bureau municipal, avant le 4 mars 2013, ou en se prsentant la sance rgulire du Conseil le 4 mars 2013 19 h 30 au 962 rue des Trembles. Donn Tourville, ce 14e jour de fvrier 2013.
Son pouse Bernadette, sa fille Nathalie (Marc Fortin) et les membres de leur famille
Remerciements de Sympathie
503L08-13
36
508L08-13
Pour renseignements ou messages de condolances : 418 598-3093, sans frais : 1 877 598-3093, tlcopieur: 418 246-5115, courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affilie la Corporation des thanatologues du Qubec.
Madame Jeanne Harton Lord 1929 - 2013
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin, lors du dcs de Dame Jeanne Harton de Saint-Damase de LIslet, survenu le 6 janvier 2013. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme vous tant adresss personnellement. Ses enfants Angle, Richard, France, Lyne et Jean (Lord), ainsi que Fernand (Harton)
www.oieblanc.com
VIDOS
ACTUALITS
107B08-13
Offre demploi
Saint-Jean-Port-Joli et Montmagny Faites partie dune quipe gagnante!
Fonde en 1924, Montel inc. est la pionnire en matire de solutions de systmes de rangement mobiles haute densit en Amrique du Nord. Montel a son actif certains des projets les plus prestigieux en Amrique du Nord et travers le monde. Nous sommes prsentement la recherche dun(e) :
Contrematre jour
SOMMAIRE DU POSTE DE TRAVAIL : Le titulaire du poste est responsable de superviser, coordonner, organiser et contrler les activits des employs affects son dpartement. TCHES : Diriger et superviser les employs de production (application des rglements, discipline, absences, besoins en main-duvre); Contrler le rendement du dpartement et le niveau de la qualit de production et complter les divers rapports; Participer lamlioration des produits et des mthodes de travail; Sassurer que le personnel de lusine a le matriel requis pour raliser les contrats de faon performante; Planifier le passage des priorits en tenant compte des urgences et des dlais de livraison. Assurer le suivi des commandes en production; Travailler en troite collaboration avec les autres dpartements; Siger sur divers comits; Apporter une solution permanente aux demandes dactions correctives. APTITUDES : Sens de lorganisation et de la planification; Leadership, dynamisme et ouverture desprit; Aptitudes la gestion de personnel; Avoir une attitude positive et constructive. EXIGENCES : Formation collgiale en gnie industriel ou lquivalent ou exprience quivalente; Cinq (5) ans dexprience en milieu manufacturier syndiqu; Exprience dans le domaine de lacier (atout). CONDITIONS : Horaire de travail : 40h/sem. (Lundi 7 h au vendredi 12 h); Gamme complte davantages sociaux. POUR APPLIQUER : rh@montel.com
220A08-13 222A08-13
Postes temps plein

Jour - Soir - Nuit
Nous vous offrons :
Des horaires flexibles Une formation complte et rmunre Des uniformes gratuits Un environnement de travail stimulant
Et des valeurs dont nous sommes fiers : famille, accomplissement, intgrit et respect. Exprience en restauration serait un atout.
Des possibilits davancement
Postulez aujourd'hui mme, en venant nous rencontrer

55, boul. Tach Ouest, Montmagny 707, route de lglise, Saint-Jean-Port-Joli tim907@globetrotter.net
Un employeur able.
Nous souscrivons un programme daccs lgalit du Qubec et un programme dquit en matire demploi du Canada.
Appel de candidatures
Adjoint(e) la direction : coordonnateur(trice) des rsidences et responsable des communications
Date limite de rception des candidatures : le 15 mars 2013 Entrevues prvues le 22 mars 2013
Fond en 1992, Est-Nord-Est est un lieu de production et de diffusion en art contemporain dont lobjectif premier est doffrir un soutien aux artistes en processus de recherche et dexploration par le biais de rsidences. Depuis 2012 Est-Nord-Est accueille galement des commissaires dexposition et des auteurs en rsidences. Est-Nord-Est est prsentement la recherche dune personne dynamique et passionne des arts visuels pour combler le poste dadjoint(e) la direction. La personne slectionne planifiera et supervisera le bon droulement des rsidences et assurera les communications gnrales de lorganisme sous lautorit de la direction gnrale. www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 20 fvRIER 2013 |
Qualifications recherches :
Titulaire dun diplme universitaire en arts visuels, en histoire de lart ou en musologie Maitrise du franais crit et oral Bonne connaissance de langlais crit et oral Exprience et/ou bonnes aptitudes en communication et en relations publiques Excellent sens de lorganisation et de la gestion de son temps Autonomie, souplesse et capacit travailler en quipe Connaissance du milieu des arts visuels actuels et de la structure du rseau des centres dartistes Comptences en graphisme, un atout Polyvalence et capacit sadapter des tches diversifies
Entre en fonction: le 15 avril 2013 Salaire : de 15,68$ 17$ / heure, dterminer selon lexprience Poste de 28h / semaine Contrat rcurrent de 44 semaines / anne Les personnes intresses sont invites faire parvenir leur curriculum vitae ainsi quune lettre dintention : Est-Nord-Est a/s Ariane Lord 335, de Gasp Ouest, Saint-Jean-Port-Joli (Qubec) G0R 3G0 ou par courriel: direction.estnordest@videotron.ca
Pour plus dinformation sur notre centre dartistes et les responsabilits lies ce poste, visitez notre site Internet au www.estnordest.org. Nous remercions lavance tous les candidats qui auront dmontr un intrt envers Est-Nord-Est. Veuillez noter que nous communiquerons seulement avec les candidats retenus pour une entrevue.
324G08-13
321G08-13
37
offre demploi offre demploi

606J42-12
www.oieblanc.com
VIDOS
ACTUALITS
CAMPING DE LA DEMI-LIEUE
Remorque billot pour VTT
Dbusqueuse de VTT autonome
Chanes de traction pour VTT, tracteur et skidder
cAiSSier (re)
(entre 20 et 30 h/semaine)
est la recherche de :
http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/ Elvis Blanchet, prop. 164, rue Principale, Saint-Adalbert chainesblanchet@hotmail.com 418 356-5144
312G07-13
LG Cloutier est un atelier dusinage implant LIslet depuis 1979. Nous offrons plusieurs services tels que usinage, soudure, coupe au fil, poinons et matrices, moule injection de plastique, coupe au laser et jet deau et ltirage froid. Nous sommes la recherche de cinq machinistes sur matriel commande numrique par ordinateur (CNC).
Avec ou sans exprience Salaire discuter selon exprience

Faire parvenir votre curriculum vit le plus tt possible
2 PRPOSS(eS) LACCUeIL
FAIRE PARVENIR VOTRE C.V.
MACHINISTE CNC (5 poSTES pErMANENTS)

DESCrIpTIoN DE TCHES : Le machiniste CNC effectue lajustement de diverses machines et outils, la production et le montage des pices en mtal et dautres matriaux semblables. CoMpTENCES rECHErCHES : - Exprience de travail comme machiniste CNC - Bonne comprhension de plan - Prendre en considration la valeur du temps de production - Habilet avec diffrents outils et la prise de mesures - tre minutieux - Fournir du travail de qualit, capacit de se vrifier CoNDITIoNS DE TrAvAIl : - Poste temps plein permanent - Dbut de lemploi ds que possible - Salaire selon exprience
Nhsitez pas nous envoyer votre curriculum vitae, de prfrence par Internet ladresse courriel suivante :
QUiNcAillerie JoS proUlX inc.

58, 5e Rue Ville de LIslet - G0R 2C0 Tl. : 418 247-5262 Tlc. : 418 247-7272 josproulxinc@videotron.ca
319G08-13
CAMPING DE LA DEMI-LIEUE 589 DE GASP EST, SAINT-JEAN PORT-JOLI (QUBEC) GOR 3GO OU PAR COURRIEL: Demi-lieue@campingunion.com
Avant le 10 mars 2013
OFFRES DEMPLOI
La municipalit de Saint-Fabien-de-Panet est la recherche dune personne dynamique titre de surveillant-sauveteur la Piscine Marius Brisson pour lt 2013.
stephan.robitaille@lgcloutier.com ou mathieu.harton@lgcloutier.com Tlcopieur : 418 247-7924 Poste : 303, boul. Nilus-Leclerc, LIslet (Qubec) Canada G0R 2C0 lattention de Stephan Robitaille, Directeur des ressources humaines et achats ou Mathieu Harton, technicien aux ressources humaines
SURVEILLANT-SAUVETEUR :
Sous la supervision de la responsable de la piscine, le surveillant-sauveteur sera responsable de la prvention et de la scurit des baigneurs et des participants. Exigences : tre g dau moins 17 ans; Dtenir lun des certificats suivants datant dau plus 2 ans; - Croix de bronze / Sauveteur national; - Moniteur en scurit aquatique et sauvetage mis par la socit canadienne de la Croix-Rouge et par la socit royale de sauvetage du Canada. Effectuer lentretien de la piscine; Entretenir et ranger, sur une base quotidienne le matriel de la piscine. Profil recherch : Sens des responsabilits et faire preuve dautonomie; Attentif, consciencieux, diligent et professionnel. Lieu : Piscine Marius Brisson Horaire de travail : Du lundi au vendredi de 13 h 16 h / de 18 h 20 h Les samedi et dimanche de 13 h 17 h Salaire : 479,50 $ par semaine Description :
323G08-13
ASSISTANT SURVEILLANT-SAUVETEUR :
Sous la supervision de la responsable de la piscine, lassistant surveillant-sauveteur assistera le sauveteur dans la prvention et la scurit des baigneurs et des participants. Exigences : tre g dau moins 15 ans; Dtenir lun des certificats suivants datant dau plus deux (2) ans; - Croix de bronze; - Moniteur adjoint en scurit aquatique mis par la socit canadienne de la Croix-Rouge. Aider lentretien de la piscine; Entretenir et ranger, sur une base quotidienne le matriel de la piscine. Profil recherch : Sens des responsabilits et faire preuve dautonomie; Attentif, consciencieux, diligent et professionnel. Lieu : Piscine Marius Brisson Horaire de travail : Du lundi au vendredi de 13 h 16 h / de 18 h 20 h Les samedi et dimanche de 13 h 17 h Salaire : 442,75 $ par semaine Toute personne intresse doit faire parvenir ses coordonnes au bureau municipal avant le 1er mars 2013 ladresse suivante : Madame Danielle Imbeault Municipalit St-Fabien-de-Panet 195, Rue Bilodeau Saint-Fabien-de-Panet (Qubec) G0R 2J0 Description :
325G08-13
38
316G08-13
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
137, SamueL-caRon CLASSE ET RAFFINEMENT AU RENDEZVOUS! Venez vous installer dans cette jolie maison construction 2005 amnage pour votre confort. Elle vous offre entre autres sous-sol amnag, garage, planchers bois + cramique au rdc. Secteur jeunes familles. VOIR!!!
113-115, gagn IMPECCABLE!!! Trs beau duplex vous offrant 2 logements de 4 1/2 pces situ prs dune cole primaire et du Parc St-Nicolas. Logement ltage, libre pour proprio occupant. Un chez-soi plus un revenu. TRS BELLE OCCASION!
555, tRanS-comt VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 10 minutes de la ville, cette maison vous offre 3 chambres, sous-sol semi amnag, pices gnreuses, remise. Terrain de 26 749pc. VENEZ-VOUS INSTALLER!
NOUVEAU
cette semaine
267 000$ NOUVEAU cette semaine
109-111, Rue gagn IMPECCABLE!!! Trs beau duplex vous offrant 2 logements de 5 1/2 pces situ prs du Parc St-Nicolas et dune cole primaire. Terrain paysager de 10 866 pc (trs rare sur le march). Logement du rdc idal pour proprio occupant. Un chezsoi plus un revenu. TRS BELLE OCCASION!
MA CETTE SE
VENDUINE
44, 4e Rue Spacieuse rsidence tage, 4 cts briques, 5 cac, plafond de plus de 8 pieds, plancher de bois, salon double, salle de bain refaite neuf, terrain de plus de 7000 pc. Trs grand stationnement asphalt, remise de 12X20 pi. Prise de possession 1er juillet 2013.
121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec 60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc St-Nicolas et dune cole primaire, fenestration rcente, terrain paysager. Accs rapide lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
NOUVEAU
107 000$
186 500$
11, LacaiLLe SECTEUR CONVOIT!!! Venez dcouvrir cette proprit cl en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et cramique, s-s amnag 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, prs de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!
295 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
108, Rue chaBot VOIR! Ce joli bungalow minutieusement entretenu vous offre tout lespace voulu pour votre famille. 3 chambres au rdc, sous-sol semi-amnag, grand terrain intime paysager, piscine hors-terre, remise. Situ prs du parc St-Nicolas et dune cole primaire. ne pas manquer!!!
MA CETTE SE
VENDUINE
44, aV. St-magLoiRe AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY ! Cette rsidence vous offre beaucoup despace pour votre famille. 3 chambres, RDC aires ouvertes, garage, terrain paysager. RNOVATIONS RCENTES : couvre-plancher, revtement extrieur. valuation 2013 : 148 300 $. Respect du bail en vigueur.
75, 8e Rue Offrez-vous cette rsidence situe 2 pas dune cole primaire. Fentres, portes et revtement extrieur entirement rnovs 2010, 2011. Elle possde 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol amnag 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMDIATEMENT
35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Immeuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements. Revenus potentiels intressants.
NOUVEAU
NOUVEAU
155 000$ NOUVEAU
167 000$
137 000$
NOUVEAU
243-245 de La gaRe PRS DE TOUT ! Immeuble multifamilial de 3 logements de 4 et demi tous lous, en excellente condition. Demandez 48 h pour visite. Rentabilit assure. Informez-vous!
222, Ste-maRgueRite Votre premire maison!!! Joli cottage trs propre, fondation rcente, 5 chambres, terrain born par la rivire du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
cette semaine
157 000$
121 000$ NOUVEAU PRIX 197 000$
12 aV. FouRnieR Rsidence incontournable pour lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de larna, du centre dachat, possibilits multiples (hbergement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immdiatement!!!
Montmagny
Montmagny
Saint-Pierre
Saint-Pierre
St-Rdempteur Notre-Dame-du-Rosaire Notre-Dame-du-Rosaire
619-57 BouL. tach oueSt chaLet 3 SaiSonS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendezvous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
110 000$
244, aV. gaBRieLLe R.-denauLt Elle a tout pour plaire!!! Cette rsidence vous offre 4 chambres, planchers de bois & cramique. S-sol amnag, garage excav, terrain paysager avec piscine hors-terre, solarium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!!
1795, deS BouLeauX oueSt Vous cherchez la tranquillit, la nature? Nous avons ce quil vous faut! Proprit entirement rnove, fondations de bton, planchers de bois, environnement bois, terrain de 33 300 pc. Situe 30 minutes de Lvis. Offrez-vous une visite! OUVERT AUX OFFRES!
665, 3e aVenue Rsidence de 4 cts brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entre dauto en pav uni. Venez vous installer pour seulement
367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 cts brique, intrieur trs bien rnov, sous-sol amnag, grand terrain bois et paysager de 7 400 pc. Secteur recherch! Venez vous installer.
279 000$
NOUVEAU PRIX 120 000$
162 000$
254 000$ NOUVEAU
2, JoLicoeuR Grande maison ancestrale de 3 cac pour propritaire occupant, possibilit de remettre en service, 2 logements de 3 1/2 pices et espace commercial plus de 1200 pc, ancien magasin gnral pour commerce de service en entreposage. Vous avez des projets???
89, pRincipaLe Voici une belle opportunit de devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ au coeur du village, trs bien entretenu, 2 chambres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
110 000$
NOUVEAU PRIX 85 000$
Berthier-sur-Mer Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intgr/excav. Intrieur faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20 minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!
24, deS peupLieRS Espace & tranquillit!!! Cette rsidence fera la joie de votre famille. Elle vous offre 3 chambres, verrire pour la dtente, garage dtach, grand terrain paysager de 18 402 pc. Trs belle opportunit!!!
416, chemin deS RaBLeS oueSt Petite maison petit prix!! Proprit de 1 1/2 tage, offrant 2 chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bord par un ruisseau.Parfaite pour amant de la nature.Prs des pistes de VTT. Informez-vous!
25, pieRRe-RichaRd Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
379 000$ NOUVEAU PRIX 157 000$ NOUVEAU
58 000$
290 000$
NOUVEAU
284, du coteau Votre premire maison!!! Rsidence qui rpondra aux besoins de votre famille et votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle est impeccable. Demandez-nous une visite.
VENDU
218A08-13
24, Route deS pRice Maison de campagne dun autre sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait, quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquillit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des services, cole, autoroute. Informez-vous!
cette semaine
137 000$
185 000$
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
Sainte-Apolline Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy
24, Route du RocheR Venez dcouvrir cette charmante proprit situe dans un dcor chaleureux et enchanteur. Foyer au salon, sous-sol amnag, garage double isol, grand terrain bois et paysager, lac priv!! VOIR!!!
27-29, 9e Rue Immeuble revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pices et 1 logement de 3 1/2 pices. Revenu annuel brut de 17100$. Informez-vous!!
106-108, 5e Rue Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pices, idal pour propritaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informezvous!!
197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous charmer par cette rsidence qui a bnfici dune cure de rajeunissement en 2004. RDC aires ouvertes, cuisine et salle de bains faire rver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
107, Rang St-Jean Dans un environnement champtre, cette proprit vous offre un grand terrain amnag de 15 000 pc, maison trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et raliser vos projets.
491, Route 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
321a, 4e aVenue Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!!
NOUVEAU
237 000$
97 000$
99 000$
169 000$ NOUVEAU PRIX
46 500$
99 000$
97 000$
Montmagny
Commercial
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Cap-Saint-Ignace LIslet
130, Saint-Jean-BaptiSte eSt Vous avez des projets ??? Local commercial louer. Emplacement idal au centre-ville. Excellente visibilit. Possibilit de louer le rez-de-chausse et le sous-sol. Informez-vous!!! NOUVEAU CETTE SEMAINE
203, monte de La RiViRe-du-Sud Btiment commercial en excellente condition qui peut servir datelier de carrosserie, dentrept ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pices. Vendu sans garantie lgale de qualit. Vous avez des projets? Informez-vous!
610, du Rgiment Btiment commercial de trs bonne qualit 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux ltage. Beaucoup despaces de stationnements. valuation 2013 en prparation: 168 900$, prix demand 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
358, tach eSt Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
NOUVEAU 140 000$ + tx NOUVEAU
NOUVEAU PRIX 117 000$ + tx
452, tach eSt Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
203, chemin deS pionnieRS oueSt Btiment industriel plus ou moins 17 199 pi ca. sur terrain de 273 000 pi ca. Usage actuel: imprimerie. Beaucoup de potentiel pour diffrents projets! NOUVEAU
250, niLuS-LecLeRc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
675 000$ + tx
Terrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!!
Terrains
NOUVEAU 57, chemin du RocheR cap-St-ignace
Terrain de 15 692 pc prt accueillir votre construction. Situ sur rue tranquille, prs du centre du village, desservi par les services daqueduc et dgout de la municipalit. Ne manquez pas cette chance!
NOUVEAU montmagnY aVenue Saint-daVid
cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantS
cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt,
Terrain vocation commerciale voisin du Canadian Tire Montmagny. prix trs comptitif; informez-vous!
28 500 $
cap-St-ignace, chemin du coteau
BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march!
Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$
6 5 teRRainS
19 500$ + tx
montmagnY, BouL. tach oueSt OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit daccs au fleuve pour votre promenade matinale
39
OFFRE DEMPLOI
OUVRIER(RE) HORTICOLE
Nombre de postes : 2 Temps plein et / ou temps partiel (selon le poste) Tches : Taille, repiquage de plantules, bouturage, conception et ralisation de jardinires et conseils la clientle. Qualication : Avoir des connaissances horticoles est un atout important mais non essentiel.
326G08-13
Personne responsable : Denise Caron Coordonnes : Les Serres Caron 392, des Pionniers Est, L'Islet G0R 2B0 info@lesserrescaron.com 418 247-5128
Le CSSS de Rivire-du-Loup, cest une organisation dimension humaine, offrant une qualit de vie exceptionnelle dans une rgion magnique. Nous comptons prs de 1400 employs et 92 mdecins, dont 55 spcialistes.
Exigences : Bonne capacit physique. Tolrance la chaleur et grande disponibilit.
> PHYSIOTHRAPEUTE
OFFRES D'EMPLOI
LOFFICE MUNICIPAL DHABITATION DE SAINT-AUBERT, QUI OUVRIRA UNE RSIDENCE
DE 20 LOGEMENTS POUR PERSONNES GES AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES LE 1ER MAI 2013, EST PRSENTEMENT LA RECHERCHE DE PERSONNES POUR COMBLER LES POSTES DE :
Poste permanent temps complet (clinique externe de radaptation, court sjour)

Une diversit dopportunits de carrire Un sentiment d'appartenance des quipes de travail stables et dynamiques Un centre hospitalier rgional, un centre local de services communautaires, trois centres d'hbergement de soins de longue dure et un centre de radaptation en alcoolisme et toxicomanie
> PSYCHODUCATEUR/ PSYCHODUCATRICE
Poste temporaire temps partiel de 3 jours/semaine (dure approximative dun an)
CUISINIER(RE) PRINCIPAL(E) (1)

Prparation et service des repas laborer des menus complets, quilibrs et adapts aux locataires Prparer, servir et desservir les repas (dner et souper) Faire lentretien mnager et des quipements de cuisine tous les jours Placer les commandes auprs des fournisseurs Autres tches Assurer une prsence auprs des locataires et assurer leur scurit Agir titre de premier contact dans les cas durgence Exigences Avoir une approche respectueuse et adapte aux personnes ges Avoir une formation jour en ranimation cardio-respiratoire Souplesse et ouverture desprit face aux besoins des rsidents Exprience pertinente Dbut de lemploi : mi-avril 2013 Horaire rgulier : 35 40 heures semaine ( dterminer)
> INFIRMIER/INFIRMIRE AUXILIAIRE

Poste permanent temps partiel de 2 jours/semaine (courte dure)
> PRPOS/PRPOSE AUX BNFICIAIRES
Ouverture la reconnaissance de lexprience sous certaines conditions
CONTACTEZ-NOUS :
320G08-13
418 868-1010, poste 2321 rh.csssrdl@ssss.gouv.qc.ca
418 868-1890
Consultez la description complte sur www.csssriviereduloup.qc.ca/recrutement/bienvenue
AIDE CUISINIER(RE) (1)

Prparation et service des repas En collaboration avec la cuisinire responsable, laborer des menus complets, quilibrs et adapts aux locataires Prparer, servir et desservir les repas (dner et souper) Effectuer la mise en place ncessaire au service des repas Assurer le service aux tables Faire lentretien mnager et des quipements de cuisine tous les jours Autres tches Assurer une prsence auprs des locataires et assurer leur scurit Agir titre de premier contact dans les cas durgence Exigences Avoir une approche respectueuse et adapte aux personnes ges Avoir une formation jour en ranimation cardio-respiratoire Souplesse et ouverture desprit face aux besoins des rsidents Exprience pertinente Dbut de lemploi : mi-avril 2013 Horaire rgulier : +/- 20 heures semaine
COURS DE SANT ET SCURIT GNRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION

Formation obligatoire pour travailler et avoir accs un chantier de construction
Dure : Horaire : Cot :

Date 16, 17, 23 et 24 mars 2013 6, 7, 13 et 14 avril 2013 Endroit
30 heures 8 h 17 h 200 $ (payable avant la formation)

Pour information Clmence Lachance 418 248-1001 poste 8490 clemence.lachance@cscotesud.qc.ca Genevive Gonzalez 418 883-4610 poste 1800 cmbe@cscotesud.qc.ca
PRPOS(E)S LENTRETIEN ET LA BUANDERIE (2)

Entretien et buanderie Remettre en ordre les locaux aprs les activits de groupe Entretien des corridors et des espaces communs Effectuer la lessive des locataires Entretien des logements Autres tches connexes Autres tches Assurer une prsence auprs des locataires et assurer leur scurit Agir titre de premier contact dans les cas durgence Assister la cuisinire ou laide-cuisinire au service des repas : prparer les table, servir et desservir, rincer la vaisselle et la dposer dans le lave-vaisselle Exigences Avoir une approche respectueuse et adapte aux personnes ges Avoir une formation jour en ranimation cardio-respiratoire Souplesse et ouverture desprit face aux besoins des rsidents Civisme et discrtion Exprience pertinente Dbut de lemploi : mi-avril 2013 Horaire rgulier : +/- 20 heures semaine Voir tous les dtails des offres demploi sur : http://saint-aubert.net Veuillez indiquer pour quel poste vous appliquez. Les candidatures doivent tre reues avant le 8 mars 2013 16 h. Par La Poste Office municipal dhabitation de Saint-Aubert 14, rue Des Loisirs, Saint-Aubert (Qubec) G0R 2R0 Par tlcopieur : 418 598-3369 ou par courriel : omh@saint-aubert.net Veuillez noter que seuls les candidats retenus seront convoqus lentrevue
Commission scolaire de la Cte-du-Sud 157, rue Saint-Louis Montmagny Centre de formation multifonctionnel Bellechasse-Etchemins 129, boulevard Bgin, Sainte-Claire
Vous pouvez consulter notre calendrier de formation 2012-2013 sur le site Internet : www.cscotesud.qc.ca la rubrique Offre de formations Service aux entreprises.
Cette formation sera offerte si le nombre minimum dinscriptions est atteint.
618J08-13
40
210A08-13
VENDRE: RSIDENCES SPCIALISES
INDUSTRIEL VENDRE
e 489, 4 Avenue, route 216 Saint-Paul-de-Montminy
Terrain : 6 699,3 mc / 72 111 pc Btisse : 3 459 pc valuation municipale : 73 300$ Prix : 75 000$
317G50-12
204 9
e medi Dimanch VISITE LIBRE Sa 12 h 16 h au : de 23 et 24 fvrier , Beaumont des Aulnes 33, rue ous ou sur rendez-v
00 $
www.bestrustrealties.com
204A08-13
14 units + logement = magnique 20 chambres, RI, belles conditions dachat 40 units, une superbe proprit, 100% doccupation Autres rsidences dans diffrents secteurs
MAISONS EN RANGE VENDRE

E VEAU N NOU TRUCTIO NS N CO
Directement du constructeur 1600 pieds2 149 000$ cl en main avec sous-sol amnag Possibilit de nir vous-mme lintrieur Service de dcoration Licence RBQ : 1851-7003-35 Garantie qualit habitation 5 ans Grand stationnement Livraison Rue Price, voisin du Parc et printemps 2013 prs de lcole St-Pie X
221A08-13
210A06-13
Informez-vous : 418 234.6720

Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
418-241-1616
www.vitalvendvite.com
nOUVEaU
90 000$
59 000 $ ngOCIabLE
FERmETTE nOUVEaU
dj U End V
+ LOTS bOIS
VEndEZ aV E C m O I , VOUS TES pROTg

dUE VEn TgE RO ET p
TERRaInS Cap-ST-IgnaCE
mONTmAGNY RuE Du RGImENT
nOUVEaU
lOTs bOIs (202 AcREs)
29 500$
FERmETTE AvEc GRANGE, TERRAIN 120 000 pI
nOTRE-damE-dU-ROSaIRE
TOURVILLE
SaInTE-EUphmIE
362, RANG JOHN
146, 3E AvENuE
LISLET
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec ser vices daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
RE OFF EpTE aCC dj
139 000$
189 500$
ngOCI abLE
nOU VE aU pRI X
128 500$
139 000$
aVEC REVEnU
nOUVEaU pRIX
VaLUaTIOn 195 400$
189 900$
COnSTRUCTIOn 2008
ImpECCabLE
450$/mOIS
70, 9E RuE
aVEC REVEnU
436, TRANs-cOmT
pRIX VaLUaTIOn 2013
mOnTmagny
SaInT-jEan-pORT-jOLI
19, Av. DE GAsp OuEsT
1832, ROuTE DE lEspRANcE
Cap-SaInT-IgnaCE
LISLET
590, Du RGImENT.
mOnTmagny
105, sAmuEl-cARON
mOnTmagny
270 000 $
nOUVEaU pRIX
179 000$
anCESTRaLE
79 000$
69 000$
ngOCI abLE
dUpLEX REnTabLE
55 500$
169 000$
ngOCI abLE
11 ChambRES 4 SaLLES baIn
mOnTmagny REVEnU
99 6E RuE
EnTIREmEnT RnOV 229 000 $
VEndU aVEC TERR a In
SaInTE-pERpTUE
maison pour retraits!
38, RuE pRINcIpAlE OuEsT
SaInT-aUbERT
273, DE lGlIsE suD
SaInT-OmER
SaInT-jEan-pORT-jOLI
517, DupONT
162-164 ROuTE 204
SaInT-damaSE
230, RuE cOuIllARD-DsIlETs
mOnTmagny
+ LOT a bOIS
139 000$ ngOCIabLE
COmmERCIaL
89 000$ SaInT-pamphILE
98-98b DE lGlIsE
nOUVEaU pRIX
29 000$
SaInT-OmER
212, RANG DEs pEllETIER
SaInTE-pERpTUE
130, RANG TAcH EsT
482 bOul. TAcH EsT
mOnTmagny
mOnTmagny TERRaIn
365, RuE JEAN-pROulX
Des maisons sont recherches pour des clients en attente!
306G08-13
41
Les coups de
de nos courtiers
coeur
286, route 283 Situ prs 248-2955 de 418 de la limite Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, Gilles de bains. 3 chambres (poss. 4) et 2 sallesCouture Agent immobilier agr Il vous offrira calme et418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC. intimit sur son grand terrain en partie bois de 41 696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de Daniel Dufresne cur ! 179 000 $
Agent immobili affili
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
obilire Imm
Fermette
NO AU U Ve
171, rue Principale, Notre-Damed u - r o s a i r e Vous cherchez lespace! Maison de campagne avec fermette, grange sur terrain de 120 000 pc. Sentier de VTT et de motoneige proximit, 1 heure des ponts et 15 minutes de lautoroute. Prix trs abordable! 90 000 $
AVANTAGES INC.
Courtiers immobiliers
OieImmo08-13
*
* Certaines conditions sappliquent.
Guy et NOtre-DAme-DU-rOSAIre Dominique Jacques
NO
169
X Pr I AU 0$ UVe
00
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
SaIntE-LUCIE-DE-BEaUREgaRD
418 241-8311
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais
nouveau CeTTe SeMaIne
Vitalet Dominique Guy Morin

AVANTAGES INC.
LGANCE INC.
Courtier immobilier affili Jacques
418 248-7675
Courtiers immobiliers 418-241-1616
418 248-2955
mONtmAGNY
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
3 52 , b o u l . ta c h e s t TRANQUILLIT ASSURE!! Jolie maison de 3 chambres prs dune garderie et dune cole primaire. Lgers travaux complter lintrieur, terrain de 24 222 pc. GRANDE REMISE (entrept). Libre immdiatement. Prix sous valuation municipale. Cause de vente: transfert. UNE TRS BONNE AFFAIRE !! 98 000$
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
OFFreZ-VOUS UNe VISIte Gilles Couture

LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 23, boul. Nilus-Leclerc, LIslet-sur-mer Rsidence haut de gamme amnage pour le confort. Finition bois franc et Daniel Dufresne cramique. 3 chambres.immobili affiliintgr Agent Garage sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag. 418 241-8311 Garage/remise 28x26 pieds
Agent immobilier agr
LGANCE INC.

181 rue Principale. Ce plain-pied possde 3 chambres et est trs bien entretenu. Il a t construit sur un terrain bois de 56,241 p.c. Admirable vue sur les montagnes environnantes. Avis aux amateurs de plein air ! Seulement 99 000 $ LaC-FRontIRE
418 248-7675
AVANTAGES INC.
Guy et Dominique Jacques

Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
nouveau CeTTe SeMaIne
418 248-2955
Gilles Couture
Agent immobilier agr
LGANC INC.
418 248-1883 /418 598-6031
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
LGANCE INC.
Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
418 248-7675
92, Rte 204. Reprise de finance ! Cette maison dun tage possde 3 chambres coucher et est situe sur un terrain de 40,000 p.c. Garage 18 x 24. Certains travaux seront effectuer. Seulement 39 000 $ montmagny
305G08-13
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits : Gilles Couture

LGANCE www.gillescouture.com INC.
418 248-1883 418 598-6031
nou
LIslet LIslet Saint-Cyrille
u vea
LIslet-sur-Mer
LIslet-sur-Mer
NOUVEAU
VEND
515, des Pionniers Ouest Cette proprit de plus de 70000 p.c. borne par le fleuve vous promet des souvenirs heureux. Le salon/foyer/ salle manger invite la fte, tandis que les autres pices invitent la dtente. Cuisine et salle de sjour avec pleine vue sur le fleuve. Galerie/terrasse exceptionnelle pour profiter des douces journes dt.
208, des Pionniers Ouest Pour de lespace et de la qualit voici une bonne adresse. Rsidence amnage sur 3 niveaux avec logement de 4 ltage. Immeuble relocalis et entirement refait en 1995, intrieur en 2000. Garage isol et chauff. 22, route du Rocher Sur un terrain de 64 000 p.c. runissez un bois mature, des lacs (2), un ruisseau, fleurs, arbustes, ajoutez-y une confortable rsidence de 2 logements construite en 2000 et 2001, plus garage et remise et nous pouvons parler dun petit domaine. quelques minutes des principaux services.
U
316, Lessard Ouest Sur un site exceptionnel o llvation permet une vue exceptionnelle sur la rgion immdiate, cette rsidence a du charme et de la chaleur. Ancienne cole de rang transforme, vastes pices et beaucoup de hauteur.
4, rue des Bois-Francs Rsidence qui a du charme et de llgance. Construction 2005, 3 chambres, 2 s. de bains. RDC spacieux et ensoleill. Armoires de cuisine en merisier. Terrain bois avec garage 24X32 p., isol, porte
Saint-Jean-Port-Joli
342 des Cheminots. Ce spacieux plain-pied possde 5 chambres dont 3 au sous-sol et 2 salles de bains. Salon, cuisine et salle manger aires ouvertes. Armoires de cuisine et planchers en bois au rdc. Pole aux granules. Garage dtach 20' x 28 '. Il est situ dans un quartier jeune et proximit des coles, des services et du parc. Une visite vaut le dtour ! 249 000 $ montmagny
nou
Saint-Jean-Port-Joli, 484, de Gasp Est Rendez-vous avec un environnement qui propose la nature et le fleuve en vue dhorizon. La rsidence amnage sur 2 niveaux bnficie de gnreux espaces pour la famille. Garage intgr. Beaucoup dinclus. Serez-vous du rendez-vous?
46, Grard-Ouellet Cette proprit dun concept architectural diffrent mrite le dtour afin den apprcier ses caractristiques uniques. Salon surbaiss avec foyer, plafond cathdrale, gnreuse fenestration. Loyer au sous-sol. 22, rue Franois-Duval Imposant cottage avec garage attach et piscine creuse situ dans un secteur paisible. Amnag sur 3 niveaux, 3 ch., 4 salles deau. Ensoleill avec aires ouvertes, cuisine fonctionnelle, salle manger are. Proprit offrant tout le confort souhait. 115, de Gasp Ouest Rsidence unique construite vers 1790 aux grandes possibilits rsidentielles et/ou commerciales. Restaure avec soin, proximit des activits culturelles. Vue au fleuve.
u vea
121, de Gasp Est, Plus quun coup de cur, une russite architecturale, cette rsidence de 1790 est unique par ses origines et sa restauration, achat cls en main. Pices ouvertes avec chambre au RDC, chambre avec petit salon, foyer ltage. 198 300$
NOUVEAU
St-Aubert
St-Aubert
Saint-Aubert
FERMETTE-AUBAINE
Saint-Cyrille
18 Ren-Louis DAmours. Cette spacieuse proprit possde des pices de vie ultra design et contemporaines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle cinma maison, salle d'entranement. Cuisine, salle manger et salon aire ouverte. Foyer l'thanol. La fenestration permet de jouir en tout temps d'une superbe vue. 2 garages attachs. Une invitation l'lgance ! 449 000 $ montmagny St-PamPhILE
80, de Gasp Ouest Retrouvez le charme et le cachet des rsidences dpoque, tout en respectant votre budget. Cette rsidence de 2 ch. et 2 s. deau est prte vous accueillir. Rcemment mise jour pour votre confort. Terrain modeste et intime situ proximit des services.
294, 3e Rang Est Fermette exceptionnelle de 105 arpents (50% en culture, 50% en bois) avec rsidence de 5 chambres, grange/table, remise/atelier, cabane sucre et autres. Plantation de 9000 pinettes. Trs belle vue dhorizon, situe proximit des services.
5, rue du Ruisseau, Dans nouveau secteur rsidentiel, jolie rsidence plain-pied toute neuve dont lintrieur reste terminer selon vos gots. Secteur paisible et agrable pour jeune famille. Prs des axes routiers. Pensez-y.
Route 204 Pour 139 000$, une terre de 136 arpents carrs. Inclut une rsidence, une grange, table et remise/atelier.
36, 8e Rang Ouest Chalet accessible et habitable 4 saisons. Frachement rnov, 2 chambres. Garage/remise. Secteur propice pour la chasse. Piste de VTT et motoneige quelques minutes. Situ 10 minutes des sorties de lautoroute.
St-Cyrille
Tourville
St-Pamphile
St-Pamphile
St-Pamphile
398, Lessard Est Terre de 95 arpents, boise 90% (plantation) avec rsidence de qualit, conue en fonction de lenvironnement. Pices gnreuses et ensoleilles. Grange/table en trs bonne condition, remise. Ce site orient plein soleil bnficie dun petit cours deau.
288, route 204 Rsidence de campagne, aires ouvertes avec pices principales trs gnreuses. 3 chambres ltage. Bonne fondation, sous-sol plus de 6 pieds, aucune infiltration. Toiture rcente. Terrain de 86000 p.c., sans voisin immdiat.
2499, rang Double Une coquette rsidence de campagne accompagne dun bois magique, cela vous tente? Le bois mixte est compos darbres matures avec un chemin tout au long de la terre, soit 1 mille. La rsidence modeste offre de belles possibilits.
1550, rang Double tonnante proprit dans un tat impeccable, 4 chambres, RDC, aires ouvertes, salon surlev. Grande terrasse avec vue dhorizon. Terrain de 31 915 p.c. born par la rivire Gobeil. Remise 17 x 43. Garage 15 x 22. Un choix gagnant.
VENDU
1580, Elgin Nord Domaine champtre de plus de 1 000 000 p.c., champs, fort, rivire. La rsidence amnage sur 3 niveaux, restaure offre tout lespace pour la famille et/ ou bureau. Les pices bnficient dune trs belle luminosit.
VENDU
CaP-St-IgnaCE
SaInt-PaUL
42
98e au Canada
604j08-13
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20 au Qubec
e
sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
VEN DU VEN DU w w w .
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilit 5), des planchers et escaliers de bois franc, cuisine et salle de bains en cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement amnag. Proximit de tous les services, coles, parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)
Steeve Blais
nou u vea
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $
Esther Garant
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
MONTMAGNY
MONTMAGNY
378 Boul. Tach Est. Cette maison dun tage trs bien entretenue pour son ge est situe sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Situe prs de tous les services et 2 pas dune cole primaire. En ville tout en tant la campagne !!! Seulement 120 000 $
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rsidence centenaire a subi de nombreuses rnovations rcemment. Elle possde 3 chambres et est situe l'extrieur de la ville tout en tant proximit de tous les services. Le tout sur un terrain bois et intime de 13,823 p.c. Garage dtach, pole au bois. Vous cherchez tranquillit et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
NO A UVE RI UP X
n. mu on ati 400 $ lu 28 va 3:1 201
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
139
00
0$
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 249 000 $
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds carrs. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et investissez! 110 000 $
MONTMAGNY
NO
MONTMAGNY
UVE A RI UP X
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
SAINT-FRANOIS
114
500
nou
u vea
cEtt
847-1 Boul. Tach O. Vue panoramique au fleuve ! Ce lumineux chalet dun tage habitable lanne possde 3 chambres, des armoires et planchers en bois. Terrain 21,873 p.c. avec patio en pav uni 15 x 26. Remise 16 x 24. Vendu meubl ! 270 000 $ 165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse rsidence ayant conserv tout son charme dantan possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. Salon et salle manger aires ouvertes. Grand terrain larrire qui invite la dtente. Prs de tous les services. Occasion unique 189 000 $
D VEENEmUiNE s a
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $ 163-165, Route Trans-Montagne . Cette maison a 3 chambres et possde un logement 3 pices avec 1 chambre. Elle est situe sur un grand terrain de 41,604 p. c. Garage 16' x 24'. Beaucoup de rnovations ont t effectues rcemment, certains travaux reste faire. VENDEUR MOTIV ! 172 900 $
401 Chemin Saint-Franois. un prix abordable, vous trouverez un imposant cottage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage dtach 32 pi x 25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs bien entretenue, cette proprit offre un bel espace familial et un solarium qui invite la dtente. Coup de cur ! 129 000 $
7-61 jacques-Lelivre. Soyez chez vous dans un quartier priv, prs des coles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propritaire pour seulement 75 000 $ (plus taxes).
SAINT-FRANOIS
SAINT-FRANOIS
nou
u vea
no
au uve
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES
Clients qualifis en attente
CAP-SAINT-IGNACE CAP-SAINT-IGNACE CAP-SAINT-IGNACE
bERThIER-SUR-MER bERThIER-SUR-MER
B D oRD e L' eau
104-106 Rivire Sud. Cette maison mobile sur solage comprend 2 loyers de 4 pices . Possibilit de revenu de 785 $ / mois ou soyez chez vous avec un revenu au sous-sol 360 $ / mois. Seulement 89 000 $ CAP-SAINT-IGNACE
113-115 des Prairies Est. Cette maison mobile avec solage comprend 2 loyers; 1 x 5 pices et 1 x 4 pices . Possibilit de revenu de 785 $ / mois ou pour propritaire occupant 360 $ / mois. Osez investir, seulement 99 000 $ CAP-SAINT-IGNACE
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 139 900 $
61 rue des Voiliers. Ce charmant et impeccable chalet situ sur un terrain de 10,698 p.c. possde 2 c.c. et est directement born au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalit. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup dinclusions. Facilement transformable en rsidence principale. Vivre au bord de leau pour seulement 215 000 $ !
SAINT-PIERRE
SAINTE-APOllINE
nou
vea
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 259 000 $ WOW!
272 Chemin de la rivire. Cette petite fermette centenaire est situe sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possde 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin l'arrire et proximit. Un got de nature ! 199 000 $
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 279 000 $
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $
12 route Collin. Site exceptionnel! Voyez ce terrain de 80,763 pieds carrs avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses les et les Laurentides. Aucun voisin l'arrire et situ en bord de falaise. couper le souffle! 59 000 $
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'untage et de construction 2007 possde 2 chambres (l'une avec un bain remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach. Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot d'un petit lac et born la rivire Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $
102 Route Principale. Vous recherchez la tranquillit de la campagne ? Cette maison centenaire avec poutres apparentes et toit cathdrale vous offre 2 chambres coucher et est situe sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss et grands pturages. Possibilit dy garder de petits animaux pour en faire une petite **fermette**. Trs accessible 76 000 $
l'ISlET
l'ISlET
l'ISlET
N-D-DU-ROSAIRE
N-D-DU-ROSAIRE
U NO
SAINT-PAMPhIlE
SAINTE-EUPhMIE
U NO
nou
u vea
169
EAU
000
X PRI
44
VEA
900
UP
RIX
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revtement extrieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de bains, un foyer, un pole bois ainsi quun garage double attach. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin larrire. Grand garage/atelier dtach en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $
423 Ch. des Pionniers O. Bord et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains et est situ sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $ TERRAINS RSIDENTIELS
MONTMAGNY
170 Principale. Choisissez une maison qui a de l'histoire. Voici une jolie maison de campagne centenaire entretenue et rnove au got du jour. Les armoires de cuisine et les fentres sont neuves. Le revtement extrieur ainsi que l'isolation ont t refaits rcemment. Garage dtach double 2 tages. Grand terrain et aucun voisin l'arrire. Aubaine 59 000 $
286 Route 283. Situ prs de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimit sur son grand terrain en partie bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de cur ! 179 000 $
182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette proprit revenus comprend un trs grand loyer rsidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi quun vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire et profitez des avantages ! Occasion unique 160 000 $
293 rue Principale. Cette maison d'un tage possde 4 chambres, est situe en plein cur du village et sur un terrain de 12,150 pieds carrs. Cette proprit offre de belles possibilits et est desservie par les services d'aqueduc et gouts de la municipalit. Seulement 49 900 $ VENDEUR MOTIV.
TERRAINS COMMERCIAUX Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c. Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
603j08-13
VENDU t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
TERRAIN
Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $ Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c. St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch. St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrs, 32 200 $
43
irismundial.ca
Pendant tout le mois de fvrier, lorsque vous faites lachat de lunettes, IRIS fera un don de 10$ IRIS Mundial.
IRIS Mundial est un regroupement doptomtristes, dopticiens et dophtalmologistes qui oeuvrent bnvolement auprs de populations dfavorises du Tiers-Monde. IRIS Mundial aide des milliers de personnes mieux voir le monde. Pour plus dinformations, consultez irismundial.ca.
Mois IRIS Mundial
Dre Jahel St-Jacques, optomtriste Dr Stphane Dion, optomtriste
Dr Patrick Caron, optomtriste Dr Michel Robichaud, optomtriste
Dre Mireille Barras, optomtriste Dre Cline Baril, optomtriste
La Pocatire
615, 4e avenue
St-Jean-Port-Joli
43, rue De Gasp Est
Montmagny
2, boul. Tach Est
302G08-13
44
418.856.1522
418.598.6128
418.241.5252

Journal L'Oie Blanche Du 20 Février 2013

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Journal L'Oie Blanche Du 20 Février 2013

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 945 copies

Volume 28 Numro 08 Mercredi 20 fvrier 2013

laboratoire sur lle

SERVICE 24 HEURES / 7 JOURS, URGENCE : 418 248-7509

RPARATION LECTRIQUE MONTMAGNY INC.

75e de saint-omer 8 | le festival de loie promet un virage 9 | 95 vs imprial 32

Michel Proulx Associ CA, CPA

La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile

418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555

* Dtails chez Montmagny Mazda.

201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 www.montmagnymazda.com

Meubles Accessoires lectromnagers

| MERCREDI 20 fvRIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

Ouvert le dimanche de midi 16 h

Accent Montmagny 190, boul. Tach Ouest Montmagny

LOdysse AppALAchienne fAit vibrer LisLet-sud

pArmi Les pOrtrAits fLuviens de LA src

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 20 fvRIER 2013 |

prix conseil service

MOBILIER CHAMBRE 5 MORCEAUX

PRIX DURIER CTU MANUFA RS PLUSIEUSONS AI COMBIN HOIX AU C

MOBILIER POUR CINMA MAISON

Matelas Visco-lastique Confort suprieur la hauteur de vos attentes.

DISPONIBLE DANS LES DEUX SENS

PRIX DURIER TU ANUFAC M

214, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace

Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 8 h 17 h

Jeudi : 8 h 20 h Samedi : 9 h midi

Autres heures sur rendez-vous

Tl. : 418 246-5611 Sans frais: 1-877-287-5611

Joignez-vous nous sur

LIVRAISON GRATUITE DANS LA RGION

Un dner avec PhiliPPe coUillard

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 20 fvRIER 2013 |

145, boul. Tach Ouest, Montmagny

| MERCREDI 20 fvRIER 2013 | loie blancHe | www.oieblanc.com

MECHRON 2200 FINANCEMENT

*Pour un temps limit. Certaines conditions sappliquent, voir dtails en succursales.

87, route 132 Ouest La Pocatire 418 856-1765

411, Tmiscouata Rivire-du-Loup 418 867-1062

Voir entrevue vido sur oieblanc.com

retoUr deS PlaqUeS Porte-clS

S.o.S. Urgence doit Patienter

surlestoiles opaques etsolaires

Service de confection de rideaux par NancyLemieux

Service domicile professionnel et garanti Plusde26ansdexprience

Les valeurs de la coopration

70, boul. Tach, Montmagny 418 248-1230

Saint-omer ftera Son 75e anniverSaire en jUin

Besoin dune hypothque?

jusquau 30 avril sur toute la gamme de stores* HUNTER DOUGLAS

Pour tous vos projets, petits et grands!

Andr Blais Construction - Rnovation Rsidentiel - Commercial - Industriel

Nouveau site ! visiter : www.boutiquecasadecor.com

17, rue St-Jean-Baptiste O., Montmagny 418 248-8177

+ 20 INSTITUTIONS FINANCIRES EN UN SEUL RENDEZ-VOUS

PR-AUTORISATION ACHAT RENOUVELLEMENT REFINANCEMENT TRANSFERT

Tl. : 418 259-7419

Cell. : 418 234-6381

Terrains situs proximit de la marina

Dficit De 13 000$ pour le 41e festival De loie

un virage 90 degrs pour 2013?

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 20 fvRIER 2013 |