DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 20 fvrier 2013 - 10 Rabii Ethani 1434 - N 20 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
17 ALGER 22 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

Les news

LA STABILIT INTERNE DE LALGRIE FACE UN ENVIRONNEMENT HOSTILE

Kamel Cherif LAlgrie est un des rares pays arabes avoir fait face et rsist ce qui est appel la dferlante du printemps arabe. En dpit des mutations intervenues dans les pays

UN DFI PERMANENT ET DE TOUS LES JOURS

voisins, notamment la Tunisie et la Libye, voire les manifestations au Maroc, lAlgrie est reste stable et impermable ces changements dont les tenants et aboutissants seront dvoils par lhistoire.
Page 3

CONFRENCE-DBAT HIER AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

ANIME PAR M. TAHAR ALLCHE, P-DG DE LA SGSIA
L'aroport d'Alger sera renforc en 2018 par une nouvelle arogare internationale, pour porter sa capacit globale 10 millions de passagers/an, a annonc hier Alger M. Tahar Allche, P-DG de la Socit de gestion des services et infrastructures aroportuaires (SGSIA). Le contrat de l'tude de cette arogare a t sign en janvier dernier avec un groupement de bureaux d'tudes, compos de l'Espagnol Pointec -chef de file-, l'Anglais Leyling et l'Algrien Brea, a dclar M. Allche, lors d'une confrencedbat organise par le quotidien "DK News". Pages 6-7

UNE NOUVELLE AROGARE INTERNATIONALE EN 2018

La capacit globale sera porte 10 millions de passagers /an
FLN

Mohamed Boukhalfa pressenti

Pages 3

Le Premier ministre tunisien Hamadi Jebali annonce sa dmission

Le Premier ministre tunisien Hamad Jebali a annonc avoir dmissionn mardi aprs l'chec de sa tentative de former un gouvernement apolitique pour sortir le pays de la grave crise.

Ces maladies qui touchent

CULTRURE

SCIENCE et VIE

AN DEFLA, DES JOURNES CINMATOGRAPHIQUES DU FILM RVOLUTIONNAIRE

FOOTBALL TOURISME
CAN 2015

LES HOMMES
L'homme et la femme ne sont pas gaux face aux maladies. En voici 5 qui touchent principalement les hommes pages 12 - 13

Faire revivre le cinma algrien

page 11

L'Algrie vite lEgypte,le Cameroun et le Sngal page 24

INFRASTRUCTURES Futur stade olympique d'Oran, un joyau architectural en mergence
page 20

La formation professionnelle sinvestit

P. 15

MTO
17 Alger
REGIONS NORD :
Temps nuageux sur les rgions de l'Ouest et du Centre avec localement quelques pluies s'tendant en cours d'aprs-midi soire aux rgions de l'Est. Les vents seront modrs (30/40km/h) notamment sur rgions du littoral. La mer sera peu agite.

22 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps partiellement nuageux vers le Sud-Ouest le Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs, ciel dgag. Les vents seront variables avec quelques soulvements de sable.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 17 15 17 18 22 min min min min min 11 10 10 10 08

BATNA

4 jours de consultations spcialises gratuites pour diabtiques, hypertendus et insuffisants rnaux

Des consultations spcialises sont gracieusement proposes Biskra aux malades souffrant d'insuffisance rnale, d'hypertension et de diabte, l'tablissement public hospitalier (EPH) Bachir Bennacer. Cette action de solidarit est le fruit dune initiative du Pr. Farid Haddoum mdecin chef du service nphrologie de l'hpital Nafissa Hamoud d'Alger (ex-Parnet), avec le concours de la direction de wilaya de la Sant et de la population. Entre le dsert et la

ARTS ET CULTURE Les uvres des Constantine Demain partir plasticiens Baya Le maestro de 14h, au centre et Rachid koraichi japonais Hikotaro culturel Oued Koriche exposs Istanbul Yazaki en concert Projection du film les enfants de samedi novembre du ralisateur Moussa mer est l'intitul d'une
Haddad Dans le cadre du programme cinmatique mensuel, et loccasion de la clbration de la journe nationale du chahhid, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger, organise une projection du film rvolutionnaire, les enfants de novembre ralis par le Moussa Haddad. Le cinaste, ainsi que dautres clbrits artistiques connues, seront invites par lEtablissement, pour la projection programmer demain jeudi 21 fvrier partir de 14h, au centre culturel Oud Koriche.

exposition laquelle des uvres des plasticiens algriens Baya et Rachid Koraichi sont exposs au muse Pera Istanbul (Turquie) aux cts des uvres de 42 autres plasticiens reprsentant 9 pays arabes, a-t-on appris auprs des organisateurs. Baya Mahieddine, dcde Blida en 1998, est l'un des minents peintres algriens du sicle dernier. Ses uvres sont exposs dans les plus grandes mtropoles notamment en Suisse.

BECHAR Lancement avant fin juin de la ralisation de 4 piscines de proximit

Un programme portant sur la ralisation de quatre nouvelles Le maestro japonais Hikotaro Yazaki, direcLa 2e dition du Salon inpiscines de proximit sera lanc avant la fin teur du Tokyo City Philharmonic Orchestra, di- ternational de l'amnagedu mois de juin 2013 rigera, samedi au thtre rgional de ment, de l'architecture, de dans la wilaya de Be- Constantine, lorchestre national algrien pour l'artisanat et de la dcoration, char, a-t-on appris un concert philarmonique, a indiqu, mardi, le a dbut mardi au Palais des expositions (Alger) avec la aupr de la direction directeur de wilaya de la culture. M.Djamel Foughali a prcis, que lorchestre participation de plus de 70 de la jeunesse et des national dirig par Abdelkader Bouazara associera exposants algriens et transports (DJS). Une enveloppe de plus de 240 millions de DA a t d- le virtuose japonais et son pouse, une violoniste gers. Dans une dclaration l'issue de l'ouverture du salon qu'il a prside, le directeur gnral de l'artisanat au minisgage, au titre du programme sectoriel de 2013, pour la soliste renomme. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la cl- tre du tourisme et de l'artisanat, M. Ahmed Abdelhadi, a concrtisation de ces nouvelles infrastructures de loisirs de jeunes au niveau des chefs-lieux des communes de bration du Cinquantenaire de lindpendance na- soulign l'importance de la qualit du produit afin de pouBechar, Ouled-Khodeir, Timoudi et El-Ouata, a-t-on tionale et des changes culturels et artistiques entre voir rpondre aux besoins des clients en matire d'amnalAlgrie et le Japon. gement, de dcoration et d'artisanat. prcis.

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL

Mercredi 20 fvrier 2013

CE MATIN, 8H00

M.Youcef Yousfi, invit du journal Echab

Dans le cadre de la clbration du 42e anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures, le ministre de l'Energie et des Mines M. Youcef Yousfi, sera linvit du forum du journal Echab, pour animer une confrence-dbat intitule : La politique nergtique algrienne, dans le cadre des changements gostratgiques . La confrence aura lieu, ce matin, partir de 8h00, au sige du journal Echab (39 Rue des martyrs Alger).

No Comment
GOURAYA (TIPAZA)

5 personnes victimes du virus H1N1

Quatre membres dune mme famille hospitalises lhpital de Sidi Ghiles (Cherchell) plus une autre personne de la mme ville, victimes du virus H1N1 (Grippe porcine). Selon les informations disponibles, toutes les dispositions ont t mises en uvre pour leur prise en charge.

2e dition du Salon international de l'amnagement et de la dcoration

Mercredi 20 fvrier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

LA STABILIT INTERNE DE LALGRIE FACE UN ENVIRONNEMENT HOSTILE

Un dfi permanent et de tous les jours

Kamel Cherif

LAlgrie est un des rares pays arabes avoir fait face et rsist ce qui est appel la dferlante du printemps arabe.
En dpit des mutations intervenues dans les pays voisins, notamment la Tunisie et la Libye, voire les manifestations au Maroc, lAlgrie est reste stable et impermable ces changements dont les tenants et aboutissants seront dvoils par lhistoire. Au moment o la situation avait commenc dgnrer en Tunisie, en Egypte et en Libye,

lAlgrie avait connu des tentatives de lentraner dans ce mouvement de changement. Ces tentatives ont t vaines dans la mesure o la population suivait avec intrt, mais aussi avec beaucoup de maturit ce qui se tramait dans les pays voisins. Les Algriens qui avaient vcu les vnements de 1988 puis la dcennie noire des annes 1990, taient assez aguerris pour tre ous par ce qui se droulait dans les pays voisins. En ce sens, le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, na pas manqu dappeler les Algriens la vigilance. Les derniers vnements intervenus dans la rgion appellent plus

dattention et de vigilance. La guerre au Mali et ses consquences sont un autre d auquel les Algriens sont appels faire face. Une tentative dexporter cette guerre en Algrie a t dsamorce pour ainsi dire. La multinationale de terroristes ayant attaqu le site gazier de Tiguentourine en est une preuve. Ce site constitue un des piliers de lconomie algrienne, laquelle est base sur les recettes des hydrocarbures. Lattaque visait donc paralyser ou parasiter une partie de lconomie algrienne. Cette attaque visait aussi entraner lAlgrie dans la guerre qui se droule au Mali. Le plan des

terroristes consistait prendre les otages trangers de In Amenas vers le Mali et surenchrir sur leur libration. Ils espraient faire abdiquer lAlgrie pour ngocier avec les terroristes et exercer sur le pays une pression trangre avec lintervention des pays dont ces otages sont originaires. Si le peuple algrien avait ragi avec responsabilit aux tentatives de dstabilisation intervenues dans le sillage de ce qui est appel printemps arabe, larme algrienne a fait de mme en tuant le mal dans luf. Sa riposte Tiguentourine na pas donn le temps aux terroristes de prendre les otages et aux autres pays dont

les otages sont originaires dintervenir. Le principe de lAlgrie aura t ainsi respect, savoir ne pas ngocier avec des terroristes et des criminels et, par consquent ne pas payer des ranons. Il faut relever que lenvironnement de lAlgrie demeure instable et pollu compte tenu des vnements qui se droulent en Tunisie, en Libye et au Mali sans parler des tentatives sournoises des groupes terroristes, nancs et soutenus par des parties qui ont toujours t envieuses de la stabilit, des principes et de la lucidit de lAlgrie. Le d de lAlgrie reste permanent car cest un d de tous les jours.

FLN

Divergences au sein du Comit central au sujet de la gestion du parti

Les positions des membres du Comit central du parti du Front de libration nationale (FLN) divergent au sujet de la personnalit qui doit assurer la gestion des affaires du parti aprs le retrait de confiance de son prcdent secrtaire gnral M. Abdelaziz Belkhadem lors de la dernire session ordinaire du Comit central. Le porte-parole du mouvement de redressement et d'authenticit du FLN, M. Mohamed Seghir Kara, a estim que le bureau qui a gr les travaux de la dernire session du Comit central sous la prsidence de M. Ahmed Boumehdi qui est reste ouverte, selon lui, est l'instance lgitime pour la gestion des affaires du parti en attendant l'lection d'un nouveau secrtaire gnral. Dans une dclaration l'APS, M. Kara a indiqu que le Bureau politique charg de la gestion des affaires du parti conduit par M. Abderrahmane Belayat n'est pas en droit d'assumer cette tche car dsign par l'ex-secrtaire gnral. Il a imput la division au sein du parti la prsence d'un lobby constitu de dtenteurs d'argent sale et d'intrus au Bureau politique, au comit central et aux mouhafadhate du parti troitement lis M. Belkhadem. Quant la personnalit habilite assurer le poste de secrtaire gnral du parti, M. Kara a dclar que Mohamed Boukhalfa est fortement pressenti car il remplit toutes les conditions requises pour ce poste, ajoutant que la consultation au sein des redresseurs se poursuit pour arriver un consensus autour de lui. M. Belayat membre du bureau politique qui gre provisoirement les affaires du parti a prcis, de son ct, que le bureau dont les soi-disant redresseurs parlent est totalement inexistant. Nous ne connaissons pas les personnes qui le composent et il n'est pas inscrit dans le procs-verbal de la dernire session du comit central dont j'ai personnellement annonc la clture des travaux. L'intervenant a rappel que l'article 158 du rglement intrieur stipule que dans le cas de vacance du poste de secrtaire gnral du parti, le plus g des membres assure la gestion des affaires du parti. Il a, dans le mme ordre d'ides, rappel que l'article 9 du mme texte stipule qu'en cas de vacance de ce poste le plus g et le plus jeune des membres assurent la gestion des travaux de la session du comit central consacr l'lection du secrtaire gnral. Ainsi j'applique l'article 158 et ma responsabilit est de grer les affaires du parti dans le cadre du bureau politique, a-t-il soutenu, affirmant que lorsque les conditions pour l'lection du secrtaire gnral seront runies une session extraordinaire du comit central sera convoque et je grerai les travaux avec le plus jeune des membres.

Cration d'une commission nationale de "jeunes militants" pour l'unit et la lgitimit du FLN
Les jeunes militants au sein du Front de libration nationale (FLN) ont dcid avec un "consensus total" de constituer une "commission nationale de jeunes militants pour l'unit et la lgitimit ayant pour but essentiel de sauvegarder l'unit au sein du FLN, a indiqu mardi un communiqu manant de cette commission. Les objectifs viss par la commission nationale de jeunes militants pour l'unit et la lgitimit consistent veiller la concrtisation de la dmocratie en respectant le scrutin bulletin secret comme mode d'lection du secrtaire gnral du parti et le soutien absolu aux dcisions du bureau politique du parti, a soulign la mme source. La prise en charge et le respect du travail du Comit central durant la prochaine session et faire barrage tout ceux qui rcusent la lgitimit, font aussi parties des objectifs de la commission nationale des jeunes militants du FLN. La commission nationale des jeunes militants du FLN a aussi pour objectif de participer la prise des dcisions au sein du parti, annonant aussi son soutien inconditionnel au prsident du parti du FLN.

Boualem Branki

Des voix bien au fait des arcanes de la Grande Maison du FLN laissent penser que le militant et membre du Comit central Mohamed Boukhalfa, un proche parmi les proches de feu Abderrazak Bouhara, serait pressenti pour assurer la transition au sein du parti jusqu'aux lections pour la dsignation d'un nouveau secrtaire gnral. L'information, conrme d'ailleurs par des milieux proches du parti, est rjouissante, en ce sens qu'elle annonce la n d'une crise interne qui n'a que trop dur. Certes, les divergences entre membres du Comit central sur la conduite du parti et ses principaux objectifs, mme si ces divergences sont plus alimentes par des dsirs de leadership, restent entires, en dpit des appels la raison des bonnes volonts et des militants sincres. Car le FLN, en tant que parti de tous les Algriens, en fait, ne peut survivre une OPA qui viendrait de milieux hostiles la stabilit politique du pays. Cela, mme ''la dissidence'' le sait. Car si le dpart de Abdelaziz Belkhadem de la direction du parti est dornavant consomm, moins qu'il ne se prsente aux prochaines lections, la crise perdure. D'o cette dduction logique que la personne de Belkhadem n'est plus en cause pour expliquer, sinon lgitimer une OPA sur le parti organise par des milieux aux desseins inavous. Toute la problmatique du moment est d'avoir un bureau du FLN crdible qui puisse organiser les prochaines lections pour la dsignation d'un nouveau SG. Et, ce niveau, c'est la guerre des tranches entre redresseurs, c'est dire la dissidence, et les ''lgitimistes'', c'est-dire ceux rests dles la ligne trace par M. Belkhadem. Selon le porte-parole de la ''dissidence'', le mouvement de redressement et d'authenticit'', M. Moha-

Mohamed Boukhalfa en sauveur ?

med Seghir Kara, c'est Mohamed Boukhlafa, un des plus anciens cadres du parti, qui serait '' fortement pressenti car il remplit toutes les conditions requises'' pour le poste de SG du FLN. ''La consultation au sein des redresseurs se poursuit pour arriver un consensus autour de lui", a-t-il ajout, comme pour dire que dans le camp de l'opposition, le ton est la concertation pour proposer leur candidat. Un candidat qui fait en ralit dj l'unanimit, mme si le concern n'a pour le moment rien dit. Dans le camp des ''lgitimistes'', le climat reste pourtant serein, et M. Abderrahmane Belayat, qui assume de fait l'intrim au sein de la direction du BP avec le plus jeune des membres du CC, a indiqu qu'il prendra ses responsabilits lorsque les conditions pour l'lection du SG seront runies. Autrement dit, organiser ces lections en convoquant une session extraordinaire du CC. C'est dire en fait qu'"au sein du FLN, les choses bougent pour trouver rapidement une issue consensuelle un bras de fer sur la prsidence du parti, un embrouillamini qui ne porte prjudice qu'au FLN, quelques encablures d'une conjoncture politique importante: la tenue de llection prsidentielle. Le FLN, en dpit des attaques frontales ou sournoises, reste ce qu'il est : un parti qui fait l'actualit politique, une force sociale qui gre les grandes aaires du pays travers sa reprsentation majoritaire au sein des deux chambres du Parlement, des collectivits locales (APC/APW) et globalement du pays. Et qui gre le FLN, a l'immense privilge de faire ''avancer'' le pays, de participer son dveloppement, d'tre au devant des grandes dcisions marquantes pour l'avenir de la Nation. Quant la personne qui sera dsigne ou lue la tte du parti, elle ne sera que celle d'un consensus entre anciens et jeunes militants. C'est le souhait de tout le monde.

Prochaine installation d'un comit pour l'amlioration du climat des affaires en Algrie
Un comit charg d'amliorer le climat des affaires en Algrie sera install prochainement, a annonc M. Chrif Rahmani. La feuille de route de ce comit, qui se penchera sur l'amlioration de l'environnement des affaires en Algrie est trace, a ajout le ministre. Aujourd'hui, il existe un dcalage entre la dynamique industrielle et le monde des affaires, a-til reconnu. Nous somme en train de travailler sur ce dossier avec les organisations patronales, l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) en collaboration avec la Banque mondiale (BM), a prcis M.Rahmani. Le ministre a indiqu galement qu'il s'est runi avec les reprsentants de la Banque mondiale pour aller vers un meilleur repositionnement de l'Algrie dans le classement mondial de cette institution sur le climat des affaires dans le monde. La BM exige certains critres pour la notation des pays en matire de climat des affaires.Il faut que nous fassions vite pour tre repositionns, tant donn que la BM publie le classement des pays au mois de juin, a-t-il ajout.

4 DK NEWS
SELON LES DOUANES NATIONALES

COOPRATION

Mercredi 20 fvrier 2013

968 millions de dollars d'excdent commercial de l'Algrie avec le Monde arabe en 2012
Les changes commerciaux de l'Algrie avec les pays arabes, qui ont dpass les 5,41 milliards de dollars (mds USD) en 2012, se sont solds par un excdent commercial de prs de 968 millions de dollars en faveur de l'Algrie, at-on appris auprs des Douanes algriennes.
Durant 2012, l'Algrie a export vers les pays arabes pour une valeur de plus de 3,19 mds USD et en a import pour 2,22 mds USD, soit un excdent de la balance commerciale de 967,9 millions usd au profit de l'Algrie, selon les chiffres du Centre national des statistiques des Douanes (Cnis). Par ailleurs, le centre relve que les importations globales de l'Algrie de la Zone arabe de libre change (Zale) avaient connu une baisse de 6,4%, en 2012, passant de 2,45 mds USD durant 2011 plus de 2,2 mds USD. Cette baisse s'explique notamment par la liste ngative introduite par l'Algrie qui exclut les produits ayant un faible taux d'intgration des avantages douaniers accords par l'Algrie au sein de cette zone de librechange. Les exportations algriennes vers cette zone n'ont baiss que de 0,8%, selon un constant de plusieurs experts arabes du domaine. Le commerce interarabe a reprsent seulement 10% en moyenne de l'ensemble des changes commerciaux des pays arabes sur les cinq dernires annes. Ce rsultat est d essentiellement aux mesures non tarifaires et au cot lev du commerce interarabe notamment le transport et la logistique, selon les experts qui estiment que la similitude des conomies arabes, bases souvent sur le ptrole ou l'agriculture, n'encourage pas les changes interarabes. Ces experts considrent que le cot li la logistique entre les pays arabes est parmi les plus levs au monde. A titre d'exemple, ils relvent que le cot de transit des biens entre deux pays arabes est dix fois suprieur celui pratiqu entre deux pays asiatiques. L'absence d'une harmonisation entre les politiques financires et de change des pays arabes, outre la faible complmentarit des biens changs dans la rgion et le manque de diversification des structures d'exportations de ces pays, figurent galement parmi les causes de la stagnation des changes commerciaux interarabes.

Les principaux partenaires commerciaux de l'Algrie dans le Monde arabe en 2012

Voici la liste des dix principaux partenaires commerciaux (clients et fournisseurs) de l'Algrie dans le Monde arabe durant l'anne 2012, selon les chiffres des Douanes algriennes: 1) - Principaux clients., changes en millions de dollars - 1/ Maroc.............. 1.073 - 2/ Tunisie............. 1.002 - 3/ Egypte................ 876 - 4/ Irak ................... 78 - 5/ Mauritanie......... 61 - 6/ Liban.................. 36 - 7/ Syrie.................... 28 - 8/ E.A.U.................... 7,7 - 9/ Libye..................... 6,4 - 10/ Jordanie................ 5,6 2) Principaux fournisseurs, changes en millions de dollars -1 / A.Saoudite.............. 467 -2 / Tunisie..................... 407 -3 / Egypte.................... 380 -4/ Maroc..................... 281 -5/ E.A.U...................... 259 -6/ Jordanie................. 156 -7 / Liban....................... 69 -8/ Libye........................ 64 -9/ Oman........................ 40 -10/ Qatar....................... 37

passant de 265,57 millions de dollars 263,45 millions de dollars durant la mme priode de rfrence. Le Maroc reste le premier client arabe de l'Algrie puisqu'il absorbe 1,07 md usd des ventes algriennes l'tranger, suivi par la Tunisie avec 1 md USD, l'Egypte (876,51 millions USD), l'Irak (78,32 millions USD) et la Mauritanie (61,07 millions USD). Quant aux principaux fournisseurs, la premire place revient l'Arabie Saoudite qui a expdi l'Algrie en 2012 des marchandises d'une valeur de prs de 467,2 millions de dollars, suivie par la Tunisie (407,75 millions USD), l'Egypte (380,56 millions USD), le Maroc (281,77 millions USD) et

enfin les Emirats arabes unies avec 259,57 millions USD. L'Algrie exporte vers les pays arabes, notamment des produits alimentaires (dattes, sucre, huile de tournesol, lgumes), de l'nergie et des lubrifiants, des produits lamins, des pneumatiques, des bonbonnes et des bouteilles, des flacons et des articles similaires etc. Les principaux produits imports par l'Algrie de ces pays sont les mdicaments, les huiles lgres, les fils de cuivre, les barres en fer, les conducteurs lectriques etc. Malgr les efforts dploys par les pays de la rgion en matire de libralisation du commerce, les changes commerciaux restent en de des attentes,

SELON LA DGI : RUNION DES DG DES IMPTS MAGHRBINS

Accord sur la lutte contre la fraude fiscale

Les responsables des administrations fiscales des pays de l'Union du Maghreb arabe (UMA) ont dcid, lors d'une runion tenue Alger, d'instaurer une coopration pour l'change de renseignements afin de lutter contre la fraude fiscale internationale, indique la Direction gnrale des impts (DGI). L'instauration d'une coopration fiscale en matire d'change de renseignements l'effet de lutter efficacement contre la fraude et l'vasion fiscales internationales a t parmi les points adopts par les DG des impts des pays de l'UMA, runis lundi et mardi Alger, prcise la mme source. Outre la coordination des systmes fiscaux, les responsables des impts des pays de l'UMA ont abord lors de cette rencontre, l'valuation du dispositif conventionnel pour l'adapter au nouveau contexte conomique et social des pays membres. La mise en place d'un programme de formation commune en associant notamment l'Institut d'conomie douanire et fiscale (IEDF) a t galement l'ordre du jour de cette rencontre. La rencontre a pour but d'activer le processus d'harmonisation fiscale, en prvision du prochain Conseil des ministres maghrbins des Finances, indique la mme source. Un groupe de travail a t auparavant constitu afin de coordonner les politiques fiscales et a tenu plusieurs runions dont la dernire Rabat au cours du mois de mai dernier. En marge de cette runion, un atelier regroupant les responsables du contrle fiscal des pays de l'UMA a t organis par la DGI au cours duquel plusieurs thmes sur la fiscalit ont t prsents. Il s'agit du contrle fiscal en Algrie, savoir l'ensemble des aspects du contrle dont l'organisation, les procdures et les rformes. A t aussi abord le thme du contrle fiscal de la Direction des grandes entreprises (DGE-Algrie) o l'accent a t mis sur la spcificit du contrle des grandes entreprises essentiellement celles des secteurs ptrolier et minier. En outre, lors de cet atelier, les responsables du contrle fiscal des administrations fiscales du Maroc et de la Tunisie ont donn un aperu global sur l'exprience de leurs pays en la matire. L'objectif de cet atelier tant de permettre l'change des expriences et des meilleures pratiques entre les pays de l'UMA, en vue d'aboutir une approche commune en matire de fiscalit, importante tape du processus d'harmonisation des lgislations et des rglementations fiscales des pays de l'UMA.

M. Bensalah reprsente le prsident Bouteflika au 3e Sommet du Groupe de coordination du forum Afrique-Amrique du Sud

AFRIQUE-AMRIQUE DU SUD-SOMMET

M. Sahli participe au 3 sommet Afrique-Amrique du Sud Malabo

Le Secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, M. Belkacem Sahli, participera du 20 au 23 fvrier au 3e sommet Afrique-Amrique du Sud qui aura lieu Malabo (Guine quatoriale), a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres. M. Sahli prsidera la dlgation algrienne la runion ministrielle prvue aujourdhui et demain et participera la rencontre au sommet les 22 et 23 fvrier, a prcis la mme source.

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a dsign le prsident du Conseil de la nation, M. Abdelkader Bensalah, pour le reprsenter au 3e Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres du Groupe de coordination du forum de coopration AfriqueAmrique du Sud, a indiqu hier un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Le sommet aura lieu du 20 au 23 fvrier Malabo en Guine quatoriale, a prcis la mme source.

Mercredi 20 fvrier 2013

COOPRATION

DK NEWS

M. Medelci s'entretient avec son homologue bulgare

Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci s'est entretenu hier la rsidence d'El-Mithaq (Alger), avec son homologue bulgare, M. Nickolay Mladenov, qui effectue une visite de deux jours en Algrie, la tte d'une dlgation d'oprateurs conomiques. L'entretien s'est ensuite largi aux membres des dlgations des deux pays. Cette visite reflte la volont des deux pays, qui viennent de clbrer le cinquantenaire de l'tablissement de leurs relations diplomatiques, d'approfondir le dialogue et la concertation politiques et de relancer la coopration bilatrale.Elle permettra aux deux parties d'valuer l'tat de la coopration bilatrale et d'examiner les voies de son renforcement et d'changer les vues sur les questions politiques d'intrt commun aux niveaux rgional et international notamment celles relatives aux derniers dveloppements dans la rgion du Sahel et au Moyen Orient. Les questions lies la coopration et la scurit dans la rgion de la Mditerrane seront galement au menu des entretiens entre les deux parties.

M. Mladenov salue le rle de l'Algrie dans la scurisation de l'Afrique du Nord

Le ministre bulgare des Affaires trangres, M. Nickolay Mladenov, a salu hier le rle que joue l'Algrie pour garantir la scurit en Afrique du nord et pour rsoudre la crise du Mali. Je salue le rle que joue l'Algrie dans le domaine scuritaire de l'Afrique du nord et aussi par rapport la situation qui prvaut au Mali, a dclar M. Mladenov la presse son arrive l'aroport international Houari-Boumediene. Le chef de la diplomatie bulgare qui entame une visite de deux jours en Algrie l'invitation du ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, a galement salu les rformes inities par l'Algrie dans diffrents domaines de dveloppement et les efforts dploys dans la lutte contre le terrorisme. J'ai beaucoup de respect pour les grandes rformes que l'Algrie a inities rcemment dans divers domaines et pour sa lutte contre le terrorisme (dans les annes 1990), a indiqu M. Mladenov en relevant, par ailleurs, que les relations d'amiti entre l'Algrie et la Bulgarie sont trs anciennes. Sur le plan conomique, le ministre bulgare a estim que les relations commerciales entre les deux pays ont connu un essor, mais ncessitent d'tre renforces, notamment dans les domaines de l'nergie et du btiment. M. Mladenov qui est accompagn dans sa visite d'une dlgation d'oprateurs conomiques, a indiqu, en outre, que la coopration dans les domaines de la culture et de l'ducation, mritait aussi d'tre consolide.

M. Messahel s'entretient avec le reprsentant du prsident russe pour le contre-terrorisme

Le ministre d l g u charg des Affaires maghrbines et africaines, M. Abdelkader Messahel, s'est entretenu hier Alger, avec M. Alexandre Z m e y v s k i y, reprsentant spcial du prsident russe pour le contre-terrorisme et la criminalit transnationale organise. L'entretien a port sur la coopration bilatrale en matire de lutte contre le terrorisme. Les deux parties ont voqu galement la lutte contre le terrorisme, le narco -terro risme et la criminalit transnatio nale organise au niveau rgional et international. M . Zmeyvskiy se trouve Alger dans le cadre de la tenue de la cinquime runion du Groupe bilatral de coopration algro-russe dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et les questions de scurit connexes;

Mme Bendjaballah reoit le DG de l'Organisation arabe du dveloppement agricole

La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Mme Souad Bendjaballah, a reu hier Alger le directeur gnral de l'Organisation arabe du dveloppement agricole (OADA), M. Tarek Benmoussa El-Zedjali, a indiqu hier un communiqu de son dpartement ministriel. Lors de cette audience, le DG de l'OADA a pris connaissance de l'exprience algrienne en matire de micro-crdit, destin au financement des projets lis l'activit agricole, initis par les femmes rurales, a prcis la mme source. Ce dispositif fera l'objet de rvision, dont l'objectif est de garantir l'autonomie conomique des promotrices des projets, a-t-on soulign. Le DG de l'OADA a annonc, de son ct, la tenue d'une rencontre organise par l'OADA, qui regroupera des experts et des spcialistes et qui sera consacre l'examen de la situation des femmes arabes activant dans le monde rural et proposer un instrument cens garantir leurs droits, et qui sera soumis l'approbation des gouvernements des pays arabes, a ajout le communiqu.

Le Parlement arabe condamne l'attaque terroriste contre le site gazier de Tiguentourine

Le Parlement arabe (PA) a condamn l'attaque terroriste contre le site gazier de Tiguentourine (In Amenas-Illizi), en janvier dernier, mise en chec par les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP), soulignant sa solidarit avec l'Algrie dans sa lutte contre le terrorisme. Dans un communiqu l'issue des travaux de la 2e sance de leur session ordinaire, les parlementaires arabes ont fermement condamn l'attaque terroriste, marque par une prise d'otages, contre des citoyens algriens et trangers In Amenas. Ils ont exprim par ailleurs leur pleine solidarit avec l'Algrie dans ses efforts de lutte contre le terrorisme sous toutes ses formes.

LE CONSUL GNRAL DESPAGNE ORAN, M. JOS MANUEL RODRIGUEZ

Menace terroriste : solidarit "sans faille" de lEspagne avec lAlgrie

Le consul gnral dEspagne Oran, M. Jos Manuel Rodriguez, a exprim hier "la solidarit sans faille" de son pays avec lAlgrie face la menace terroriste. Le diplomate espagnol, invit au forum du groupe de presse "Ouest Tribune", a indiqu que lEspagne, pour avoir vcu, des annes durant, les affres du terrorisme, "est consciente de la menace que reprsente ce flau" et "exprime sa solidarit sans faille avec lAlgrie". A une question sur dventuelles nouvelles mesures scuritaires prises pour protger les entreprises ou les ressortissants espagnols tablis en Algrie, aprs lattaque du complexe gazier de Tiguentourine (250 km d'Illizi), M. Rodriguez a indiqu que les

ALGRIE-UPM-PARLEMENT Une dlgation algrienne la runion du groupe de travail de l'Universit euromditerranenne Bruxelles
Une dlgation parlementaire du Conseil de la nation participera demain Bruxelles (Belgique) la runion du groupe d'action de l'universit euro-mditerranenne constitue de la commission des affaires conomiques, financires, sociales et de l'ducation, de la commission de la culture et de la promotion de la qualit de vie et des changes entre les socits civiles relevant de l'Assemble parlementaire de l'Union pour la Mditerrane (UPM). Selon un communiqu du Conseil de la nation, cette runion portera sur la promotion du partenariat entre les universits des deux rives de la Mditerrane et la coopration entre les universits euro-mditerranennes et les tablissements culturels du bassin mditerranen. La runion porte galement sur la facilitation de l'obtention de visas pour les chercheurs et les professeurs de la rgion mditerranenne et la promotion de la coopration entre les universits et le secteur priv.

dispositifs scuritaires nont pas chang. "Les instructions de vigilance demeurent les mmes que celles en vigueur avant lattaque de Tiguentourine", a-t-il soulign. Le diplomate espagnol a ajout qu"aucune consigne particulire nos socits et nos ressortissants en poste en Al-

grie n'a t donne". "Nous nous contentons de reconduire les consignes, dj donnes auparavant et appelons les parties concernes viter les zones frontalires au Mali et au Niger, pour des raisons que nous connaissons tous", a-t-il prcis ce propos.

6 DK NEWS

FORUM

Mercredi 20 fvrier 2013

C O N F R E N C E - D B AT H I E R A U
ANIME PAR M. TAHAR ALLCHE, P-DG DE LA SGSIA

UNE NOUVELLE AROGARE INTERNATIONALE EN 2018

La capacit globale sera porte 10 millions de passagers /an

Confrence-dbat hier au Centre de presse de DK News avec lintervention de M. Tahar Allche, Prsident -directeur gnral de la SGSIA , entour de ses collaborateurs , le directeur central et charg de mission. On a not la prsence du directeur gnral de lENNA (Etablissement national de la navigation arienne) M.Sar Youcef et du reprsentent de la DGSN , sur le thme : la gestion des services et infrastructures aroportuaires dont lAroport dAlger apparat comme un maillon essentiel.

Ph.M. Nait Kaci

Tahar Mohamed Al Anouar La SGSIA rappelle son responsable, est charge de lacquisition, la construction, lamnagement, la gestion, lexploitation, la maintenance et le dveloppement dinstallations et infrastructures aroportuaires. Cest une immense tche qui est ainsi dvolue lentreprise ncessitant de gros investissements et une qualit de service qui soit irrprochable.

Qualit de service : une priorit

M. Allche affirme que la qualit de service constitue une priorit pour le groupe. Un accent particulier est mis dailleurs sur la formation travers lexistence dun centre ddi la formation dun personnel sur les mtiers aroportuaires. La scurit et la sret aroportuaires occupent une place prpondrante dans le cursus, mais aussi les formations axes sur lexploitation et la gestion, la maintenance et la gestion, la maintenance et la promotion et gestion des commerces et services. Le centre de formation est ouvert au personnel de lAroport dAlger mais aussi des autres aroports travers le pays. Ltablissement de gestion de lAroport dAlger a fait lobjet dune certification ISO. Le management rpond lui aussi des normes universellement admises. Mettre le client au centre des proccupations est le souci premier des gestionnaires de laroport. Satisfaction des passagers mais aussi des compagnies ariennes, sont essentielles. La SGSIA se fait un devoir de rpondre, relve son P-DG un devoir citoyen, en particulier en matire de protection de lenvironnement et des conditions de travail. Sant et scurit font lobjet de mesures strictes en termes de prservation.
M. Tahar Allche, P-DG de la SGSIA

la capacit de laroport lvolution du trafic, relve de notre tche quotidienne, note le P-DG de lentreprise. Un schma directeur lanc en 2008 agit comme support de cette action. Finalis en 2010, ce schma directeur constitue un outil de planification de tout ce qui doit tre entrepris pour le dveloppement de laroport court (5 ans), moyen (10 ans) et long terme (15 ans). Des tudes complmentaires ont t menes pour mise en conformit de lactivit aroportuaire aux exigences de lheure : circulation arienne, valuation des risques, nuisances, impact sur lenvironnement. Un code de bonne conduite fait office de guide. Il organise les droits et obligations de tous les intervenants dans la chane de travail de lentreprise, les relations avec les oprateurs extrieurs.

Le terminal national modernis

La SGSIA a entrepris pour rappel, le ramnagement du Terminal 2 ddi au trafic domestique, en le mettant en conformit avec les normes internationales. Il a une capacit daccueil de 2,5 millions passagers/an. Le Terminal 3 de son ct reoit les passagers destination du hadj et assure les vols charters. Il dispose dune capacit daccueil de 1 million de passagers. La priphrie de lAroport travers toutes ses dpendances, est protge. Il est ainsi

Mise en conformit des installations aux exigences de lheure

M. Allche relve un aspect galement important de la stratgie de lentreprise, se disponibilit lcoute, le dialogue et la concertation avec tous les intervenants, clientle, organismes publics, etc. Adapter

interdit dy projeter de nouvelles constructions ou activits, de nouvelles extensions rservant lexclusivit de nouvelles extensions aux autorits aroportuaires. Laroport dAlger est certifi par lOACI (Organisation de laviation civile internationale). 19 compagnies ariennes y ont leurs installations. Elles oprent des vols rguliers au dpart dAlger. Deux compagnies daviation gnrale daffaires y officient aussi portant le nombre dintervenants 21 compagnies. Trois autres compagnies, selon M. Allche Tahar vont sintgrer ce nombre trs prochainement, soit au total 24 compagnies. 76 liaisons ariennes par vols rguliers en provenance ou destination dAlger. 47 liaisons sur le rseau international. 10 en direction de lAfrique, 27 vers lEurope, 8 vers le Moyen-Orient et 1 en direction de lAmrique du Nord et 1 vers lAsie. Il existe 29 liaisons sur le rseau national. Le trafic global a progress de plus de 13,09 % pour atteindre un flux de 5.420.422 passagers sur les rseaux domestique et international (pour 2012) contre 4.793.172 passagers traits en 2011, soit 627 250 passagers supplmentaires.

807 passagers traits sur les vols commerciaux contre 3.350 052 passagers en 2011. Cest la destination Afrique qui enregistre la plus forte croissance durant 2012 avec plus de 25.15 % celui en direction de lEurope rafle, selon M. Allche, la plus grande part du march sur linternational (63,64 %) avec 2.434 709 passagers traits en 2012 (2 216 343 en 2011), soit une augmentation de plus de 9,85 %. Sur le Moyen-Orient, on note galement une croissance relative, note le P-DG de la SGSIA (plus de 21,60 %) avec 816 930 passagers durant 2012 (671 720 en 2011). Cest la destination Asie qui marque une certaine faiblesse (0,67 % du trafic international) malgr une progression de plus de 9,45 % en 2012 par rapport 2011. Le rseau domestique, cest un total denviron 1 579 164 passagers sur les vols commerciaux en arrive et au dpart, note M. Allche, (1 432 986 passagers en 2011), soit une hausse de plus de 10,20 %. Air Algrie a transport plus de 83 % du trafic domestique soit 1 319 704 passagers ralisant une volution de plus de 4,37 % par rapport 2011.

De nouvelles infrastructures prvues

Sexprimant sur lavenir, le P-GG de la SGSIA rvle quune nouvelle arogare internationale est programme pour Alger horizon 2018. Elle aura une capacit de 10 millions de passagers/an. Les tudes techniques ont t lances en janvier 2013. Cette ralisation viendra renforcer linfrastructure existante. Elle comprendra la ralisation dune arogare pour passagers, dun parking pour avions, et un parc de stationnement pour automobiles dune capacit daccueil de 4 000 places. Louvrage est financ par la SGSIA sur fonds propres. Il y aura aussi une nouvelle zone de fret dnomme village cargo . Cest un gros projet qui vise mieux organiser et stimuler le march du fret. Des parcs de stationnement vont tre ramnags, relve lorateur. Une desserte ferroviaire reliant Bab Ezzouar laroport a t lance par le ministre des Transports en novembre 2012. Cest prcisment

Une croissance nette en matire de trafic

Le trafic sur le rseau international affiche durant cette anne une croissance de plus de 14,20 % soit un flux de 3.825

Mercredi 20 fvrier 2013

FORUM

DK NEWS

CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Suite de la page 6 : sur les dessertes destination ou partir de laroport que sest focalise une partie du dbat. En dehors des vhicules particuliers, des taxis hors de prix, il est difficile daccder ou de quitter laroport. M. Allche, travers les projets dclins dune nouvelle arogare, a rpondu cette interrogation. Pour lheure, les passagers devront patienter. Lorateur a rpondu galement aux questions des participants sur le parc de stationnement, affirmant que le droit dentre constituait le droit de se garer momentanment. Il ne sagit en aucun cas de gardiennage, auquel cas, le cot deviendrait prohibitif pour lentreprise.

La scurit na pas de prix

Sagissant de la scurit du site, le PDG du groupe a justifi les mesures prises qui sexpliquent par ce qua vcu le pays et par la conjoncture prsente. Dans tous les aroports travers le monde, note M. Allche, les mesures de scurit sont devenues extrmement contraignantes. Lorateur a relev lamlioration du service, la fonctionnalit des lieux, lamlioration en termes daccueil et dinformation, une excution plus rapide des tches, un personnel ayant le bnfice tous les niveaux de la hirarchie, dune bonne formation. Les priodes de pointe qui sont des p-

riodes de grande affluence sont mieux prises en charge galement. Les attentes juges trop longues au niveau des guichets de la police des frontires (PAF) sont justifies par M. Allche qui renvoie ce qui existe dans les aroports trangers o il y a la mme contrainte. Elle est le rsultat de laffluence, des contrles rendus ncessaires qui prennent forcment du temps. Sagissant de la rcupration des bagages, les temps impartis sont jugs normaux par lorateur. On doit assurer lvacuation des voyageurs, cest une priorit, rcuprer par la suite les bagages, cela demande du temps.

3 nouvelles compagnies ariennes laroport dAlger

Rachid Rachedi 21 compagnies ariennes, dont 2 compagnies daviation gnrale daffaires oprent actuellement au niveau de laroport dAlger. Cependant, se chiffre devrait augmenter dans les deux mois venir, pour atteindre les 24 compagnies, la compagnie espagnole Veuling nous rejoindra ds lundi prochain, lEmirates sera avec nous le premier mars, et la Royale Jordanian Airlines, nous ralliera partir du 02 avril a affirm, M. Tahar Allche. Les compagnies Veuling et Royale jordanian, vont sintgrer progressivement au sein de laroport, laugmentation de leurs capacits se fera selon la demande, L'aroport d'Alger sera renforc en 2018 par une nouvelle arogare internationale, pour porter sa capacit globale 10 millions de passagers/an, a annonc M. Tahar Allche, PDG de la Socit de gestion des services et infrastructures aroportuaires (SGSIA). Le contrat de l'tude de cette arogare a t sign en janvier dernier avec un groupement de bureaux d'tudes, compos de l'Espagnol Pointec -chef de file-, l'Anglais Leyling et l'Algrien Brea, a dclar M. Allache, lors d'une confrence-dbat organise par le quotidien "DK News". Le projet comprend la ralisation d'une arogare pour les passagers, un parking pour les avions, et un parking de stationnement pour les vhicules d'une capacit de pas moins de 4.000 places. Cet important projet qui s'tend sur 5 ce qui nest pas le cas pour lEmirates qui assurera demble un vol par jour. Ces nouvelles compagnies consolideront les prestations offertes aux usags a affirm le P-DG de laroport dAlger. 76 liaisons ariennes par vols rguliers dont 47 sur le rseau international sont assurs en provenance ou destination dAlger. 10 lignes rallient des capitales africaines, 27 lEurope et 8 le Moyen Orient. Par contre, une seule ligne est disponible vers lAmrique et lAsie en loccurrence Montral, et Pkin. Quant au rseau national, il est assur par 29 liaisons. Dautre part, sexprimant sur le retard qui peut survenir lors de la rception des bagages, Mr. Allche, a affirm que la SGSIA, est responsable de lorganisation et de la gestion de laroport, mais nest dans aucun cas responsable du retard accus lors de cette opration. Le P-DG de laroport a signal que 3 socits dassistance en escale savoir Air Algrie, Swissport (qui prend en charge plusieurs compagnies) et Aigle Azur (cette dernire sauto assiste), taient responsables de cette tche. Selon la loi qui rgit lactivit de ces socits, ces dernires, sengagent la rception des bagages en vue du dpart, leur chargement et leur dchargement sur des systmes destins les transposer de l'avion la salle de tri et inversement, ainsi que le transport des bagages de la salle de tri jusqu' la salle de distribution. Quant au retard, il sexplique selon M. Allche, a la surcharge de travail auquel sont confronts les salaris de ces socits lorsquils font face plusieurs vols la fois. place d'un nouveau systme de paiement la sortie de ces parkings. Il a galement voqu un projet d'amnagement d'un quai pour les taxis, l'intrieur de l'aroport, destin aux chauffeurs de taxis conventionns avec l'aroport d'Alger qui a une capacit actuellement de 6 millions de passagers par an. M. Allche a rappel le lancement des travaux en dcembre dernier de la nouvelle desserte ferroviaire, devant relier la gare de Bab Ezzouar l'aroport d'Alger sur 2,8 km, pour amliorer l'accessibilit vers l'aroport. L'aroport d'Alger a connu en 2012 une progression de 13,09% du trafic de passagers, avec 5.420.422 passagers sur les rseaux domestique et international, contre 4.793.172 passagers en 2011, a indiqu le responsable. APS

hectares, situs entre l'actuel salon d'hon- gnies nationales et internationales oprant neur prsidentiel et le terminal interna- dj l'aroport d'Alger. Un autre projet tional, sera financ sur les fonds propres figure dans le plan de dveloppement de de la SGSIA, a ajout son P-DG, prcisant la SGSIA, il s'agit de l'tude de l'amnagement d'une nouvelle que le cot de l'tude s'levait 450 millions de dinars. trois compagnies trangres zone de fret appel "VilPar ailleurs, trois compa- supplmentaires opreront des lage Cargo" et l'valuagnies trangres suppl- vols rguliers l'aroport d'Alger, tion du march potenmentaires opreront des ds le 25 fvrier courant avec la tiel. Ce projet vise vols rguliers l'aroport Royal Jordanian Airlines, Emi- mieux organiser et stid'Alger, ds le 25 fvrier cou- rates la compagnie miratie le 1 muler l'activit du fret en Algrie. rant avec la Royal Jordanian mars prochain, et enfin l'EspaLe responsable de Airlines, Emirates la compagnie miratie le 1er mars gnole Vueling, le 2 avril prochain. l'aroport d'Alger a gaprochain, et enfin l'Espagnole Vueling, le 2 avril prochain.

Village cargo
Ces trois nouvelles compagnies viendront renforcer la capacit des 21 compa-

lement annonc le ramnagement les parkings de stationnement en 2013, afin d'augmenter le nombre de leurs places, amliorer la fluidit de la circulation des vhicules et optimiser les recettes qu'ils gnrent par la mise en

8 DK NEWS

COOPRATION

Mercredi 20 fvrier 2013

A L G R I E - E M I R AT S A R A B E S - D F E N S E
Le ministre dlgu auprs du ministre de la Dfense nationale, M. Abdelmalek Guenazia, reprsentant du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, chef suprme des Forces armes, ministre de la Dfense nationale, a eectu une visite au Salon international de dfense d'Abou Dhabi, a-t-on appris lundi auprs du ministre de la Dfense nationale.

M. Guenazia reprsente le prsident Bouteflika au Salon international de dfense d'Abou Dhabi

M. Guenazia a t reu lundi, en marge de ce salon, par le prince hritier d'Abou Dhabi Cheikh Mohammed Ben Zayed Al-Nahyane, galement adjoint du chef suprme des forces armes, indique la mme source, ajoutant que les entretiens ont port sur les relations bilatrales entre l'Algrie et les Emirats arabes-unis et la recherche des voies et moyens de leur dveloppement. Le ministre dlgu auprs du ministre de la Dfense nationale s'est galement entretenu avec les ministres de la Dfense de la Grce, la France, la Mauritanie ainsi que l'adjoint du ministre de la Dfense et chef d'Etat-major de la Rpublique de Bilorussie. Les entretiens bilatraux ont port sur le renforcement de la coopration militaire entre l'Algrie et ces pays, ajoute la mme source.

A LG R I E - E TAT S - U N I S

ALGRIE-GAMBIE

M. Ould Khelifa reoit

une dlgation de la commission des Affaires trangres du Snat amricain
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, a reu lundi Alger une dlgation de la commission des Affaires trangres du Snat amricain conduite par M. Robert Corker. Selon un communiqu de l'APN, l'entretien a port sur " les questions d'intrt commun, notamment la lutte contre le terrorisme et le tarissement de ses sources de financement ainsi que la perception de l'Algrie de ce phnomne". Les deux parties ont galement voqu les dfis de dveloppement qui se dressent devant l'conomie algrienne, notamment l'investissement "gagnant-gagnant" dans tous les secteurs outre "le rle du Parlement algrien en matire de lgislation et de contrle de l'action du gouvernement dans le cadre des mcanismes prvus par la Constitution". L'entretien a galement t l'occasion de "passer en revue la situation dans la rgion du Sahel et certains pays du voisinage l'instar de la Libye et ses rpercussions sur la paix et la stabilit dans la rgion", a indiqu le communiqu qui a ajout que le prsident de l'APN a "salu la position amricaine l'gard de l'attaque terroriste contre le complexe gazier de Tiguentourine". S'agissant de la coopration bilatrale, M. Ould Khelifa a fait part de la "volont des deux pays de hisser la coopration au niveau d'un partenariat stratgique", mettant en exergue "le volume important des changes commerciaux entre l'Algrie et les EtatsUnis". M. Ould Khelifa a estim ncessaire que ces changes "soient accompagnsdu transfert du savoir-faire et de la technologie", appelant "poursuivre l'approfondissement de la coopration notamment parlementaire". Le prsident de l'APN a salu le rle du Groupe parlementaire d'amiti algro-amricain qui sera install prochainement, dans la promotion des relations bilatrales "de meilleurs niveaux".

M. Bensalah

reu
Banjul par le prsident de la Gambie

M. Ould Kablia

reoit
le snateur amricain Robert Corker

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia a reu lundi Alger le snateur amricain, M. Robert Corker, qui effectue une visite en Algrie dans le cadre d'une tourne africaine. Le snateur amricain a t reu, auparavant, par le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci et le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines M. Abdelkader Messahel. M. Corker a dclar que ses entretiens avec les responsables algriens ont port sur la situation qui prvaut au Mali et dans toute la rgion du Sahel outre le partenariat entre l'Algrie et son pays dans les domaines conomique et de la lutte contre le terrorisme.

Le prsident du Conseil de la nation M. Abdelkader Bensalah a t reu lundi Banjul par le prsident de la Gambie, Yahia Jameh, selon un communiqu du Conseil de la nation. A cette occasion M. Bensalah a prsent au Chef de l'Etat gambien "les salutations du prsident de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika et ses vux de prosprit et de bonheur pour le peuple gambien, l'occasion du 48e anniversaire de sa fte nationale", souligne le communiqu. De son ct, le Chef de l'Etat gambien a exprim son hte "toute sa considration pour la participation de l'Algrie aux festivits" de son pays, ajoute le communiqu. M. Bensalah participe ces festivits en tant que reprsentant du prsident de la Rpublique, rappelle-t-on. APS

Mercredi 20 fvrier 2013

MONDE

DK NEWS

MALI
Le ministre dlgu franais charg du Dveloppement, Pascal Cann, s'est rendu au Mali lundi, an de faire le bilan des besoins d'urgence en matire d'aide au Mali, a dclar le porte-parole du Quai d' Orsay, Philippe Lalliot.

SA H A R A - O CC I D E N TA L

PROCS DU GROUPE DE GDEIM IZIK:

Des franaises condamnent un verdict honteux et inique

ONG

Visite au Mali
du ministre dlgu franais charg du Dveloppement
de dveloppement). Dans la perspective de la confrence des donateurs pour le dveloppement du Mali, co-organise par l'Union europenne et la France et qui aura lieu dans les prochaines semaines Bruxelles, ce dplacement permettra galement de contribuer la mise en place, en coordination avec les autorits maliennes, d'un plan d'action pour le dveloppement, selon Philippe Lalliot. L' opration militaire "Serval" a t lance au Mali, le 11 janvier dernier, par larme franaise afin d'arrter la progression vers le sud du pays des groupes arms.

La visite du ministre dlgu franais intervient suite l'annonce faite le 12 fvrier par l'Union europenne et la France sur la reprise de l'aide au dveloppement au Mali. La visite qui durera deux jours permettra de "faire un point oprationnel sur l'ensemble des besoins d'urgence et de plus long terme" pour le dveloppement au Mali", a indiqu Philippe Lalliot. Selon la mme source, Canfin rencontrera l'ensemble des acteurs concerns (Agence franaise de dveloppement, reprsentants des agences de l'ONU, ONG humanitaires et

Rle militaire accru

des Etats-Unis aprs des lections
Les Etats-Unis vont probablement jouer un rle militaire plus actif au Mali, o l'arme franaise combat les groupes islamistes arms, mais seulement aprs la tenue d'lections dans ce pays, a dclar lundi Bamako Chris Coons, un snateur amricain. Les Etats-Unis ont fourni la France, engage militairement au Mali depuis le 11 janvier, un soutien en matire de renseignement, ainsi que des moyens ariens, vols d'avions de transport C17 et missions de ravitaillement en vol. Mais ils ne peuvent pas cooprer directement avec l'arme malienne tant qu'un gouvernement dmocratiquement lu n'aura pas remplac les dirigeants actuels, qui ont accd au pouvoir la suite d'un coup d'Etat, a soulign M. Coons, prsident de la sous-commission des Affaires trangres du Snat pour l'Afrique. On peut esprer "une aide supplmentaire des Etats-Unis dans cette rgion et d'autres, mais (...) la loi amricaine interdit une assistance directe l'arme malienne aprs le putsch", a dclar le snateur la presse Bamako. "Aprs une pleine restauration de la dmocratie, il me semble probable que nous reprendrons notre aide directe l'arme malienne", a ajout le snateur. M. Coons se trouve au Mali la tte d'une dlgation du Congrs amricain compose de rpublicains et de dmocrates pour rencontrer le prsident intrimaire Dioncounda Traor et des responsables militaires franais et africains.

Des

snateurs amricains
muniqu. Pour les diplomates amricains en poste dans la capitale malienne, cette visite "offre l'occasion aux snateurs et reprsentants de mieux apprhender les dfis actuels que traverse le pays et de constater d'eux-mmes les ralits sur le terrain afin d'aider aiguiller la rponse amricaine aux aspects politiques, humanitaires et scuritaires des crises au Mali". Pour l'ambassade des Etats-Unis, la visite de ces chefs de file du Congrs amricain "reflte l'intrt et l'engagement profond des Etats-Unis soutenir le peuple malien pendant ce moment de crise".

en mission d'valuation Bamako

Deux dlgations du Congrs amricain ont effectu une visite au Mali pour "discuter de la situation au pays" avec les autorits maliennes et les reprsentants de la socit civile, y compris les organisations des droits de l'homme, selon un communiqu publi lundi par l'ambassade des USA Bamako. "Les snateurs rencontreront des Maliens ayant fui la crise au Nord, mais aussi les reprsentants des forces militaires trangres auxquelles les Etats-Unis apportent un soutien de renseignements et de la logistique travers le transport des quipements et des troupes", a assur le com-

E G Y P T E
Abdel-Fattah al-Sisi

La Prsidence

gyptienne
sein Tantawi, a indiqu l'agence. "Le ministre de la Dfense jouit de la confiance du prsident Mohamed Morsi et de tous les Egyptiens", ajoute le communiqu. La Prsidence a galement salu les forces armes gyp tiennes, exhortant tous les mdias agir pertinemment pour rsoudre les problmes lis la scurit nationale.

nie le limogeage du ministre de la Dfense

La Prsidence gyptienne a ni les allgations selon les quelles le ministre de la Dfense aurait t limog, a rapport l'agence de presse MENA. Un communiqu de la Prsidence a raffirm sa confiance en Abdel-Fattah al-Sisi, qui a t nomm ministre de la Dfense en aot 2012 par le prsident Morsi en remplacement dHus-

Des organisations non-gouvernementales (ONG) franaises ont condamn lundi le verdict prononc par le Tribunal militaire de Rabat l'encontre des 24 prisonniers politiques sahraouis de Gdeim Izik, le qualifiant de "honteux" et d"'inique". L'Association des amis de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (l'AARASD) a fustig une "opration politique d'envergure" qui, selon elle, a "associ le pouvoir royal et les militaires la manuvre dans leur tribunal" dans un procs qui s'est ouvert le 1er fvrier, aprs deux reports en 2012. "Alors que le Maroc est encore, aujourd'hui, membre non permanent au Conseil de scurit, manifeste de grandes ambitions auprs du Conseil des droits de l'homme de Genve, le risque d'une telle opration a t pris pour dfinitivement faire oublier aux Marocains, aux Sahraouis, au Monde la grande protestation de Gdeim Izik qui a dit massivement le refus de l'occupation marocaine en octobre 2010", crit l'Association dans une dclaration parvenue l'APS. Pour elle, il s'agit d'un "rglement de compte politique, tant les peines annonces sont lourdes et sans aucun rapport avec la qualification des charges retenues". "Bande criminelle ces 24 militants sahraouis? Responsables associatifs, membres actifs du Comit de dialogue de Gdeim Izik, tous proclamant leur volont d'action pacifique et surtout dnonant devant ce tribunal les aveux extorqus sous les tortures, les viols", s'interroge l'AARASD, relevant que les observateurs prsents au procs "n'ont pu que constater l'absence de toute preuve et la pauvret des tmoignages charge qui n'ont jamais permis d'identifier aucun de ces criminels supposs". Commentant le principal chef d'inculpation retenu contre les militants sahraouis, savoir l'atteinte la scurit intrieure et extrieure de l'Etat, l'Association s'est demande comment la Cour militaire "peut-elle se prvaloir d'une telle qualification", faisant remarquer que le Sahara occidental et sa population sont considrs par la Communaut internationale comme territoire non autonome sur lequel le Maroc n'exerce aucune souverainet reconnue. Le Comit pour le respect des liberts et des droits humains au Sahara occidental (Corelso) a qualifi, de son ct, le verdict de "scandaleux" et doit tre dnonc par les gouvernements, les partis, les syndicats et les associations des droits de l'homme. Il a fustig le "silence" mdiatique en France autour de ce procs auquel, a relev le Corelso, tait oppos un "dchanement mdiatique partisan au Maroc", appelant renforcer la mobilisation pour briser ce silence. "Il faut ds maintenant briser le silence des principaux mdias franais et obtenir du gouvernement qu'il cesse enfin de soutenir les thses marocaines et s'engage pour la mise en uvre du droit l'autodtermination et l'extension du mandat de la Minurso la surveillance des droits de l'homme au Sahara occidental", a affirm le Corelso. Le procs des 24 mis en cause dans les vnements du camp de Gdeim Izik, proche dElAyoun dans le Sahara occidental occup, avait dbut le 1er fvrier dernier, 27 mois aprs leur arrestation et leur emprisonnement. APS

10DK NEWS
NUCLAIRE:

MONDE
Les ministres des Aaires trangres de l'Union europenne ont dcid lundi de prolonger pour trois mois le rgime de sanctions contre la Syrie et de fournir un soutien plus important pour protger les civils, selon des mdias.

Mercredi 20 fvrier 2013

L'Iran a appel lundi la France adopter "une approche juste base sur les ralits" aprs des propos du ministre franais de la Dfense qui a soulign la ncessit d'empcher Thran de se doter de l'arme nuclaire. "Il y a une conviction errone chez certaines nations occidentales que l'Iran va abandonner sous la pression ses droits fondamentaux", a affirm le porte-parole du ministre des Affaires trangres, Ramin Mehmanparast, dans un communiqu publi sur le site internet du ministre. "Il serait prfrable pour le gouvernement franais d'adopter une approche juste, base sur les ralits, la place des dclarations et des comportements irrationnels", a-t-il ajout. Samedi Abou Dhabi, le ministre de la Dfense franais, Jean-Yves le Drian avait estim que l'volution du programme nuclaire de l'Iran ne faisait que "renforcer notre inquitude alors que la perspective de l'acquisition par ce pays de l'arme nuclaire est plus que jamais inacceptable". Il a galement affirm qu'il revenait tous les pays d'assurer "l'chec" du programme nuclaire iranien afin de garantir la scurit de tous, lors d'une confrence sur la dfense dans le Golfe. M. Le Drian avait ajout que l'application des sanctions internationales mises en place contre l'Iran lui semblait tre "le moyen d'amener l'Iran ngocier srieusement". M. Mehmanparast a ritr la position de Thran selon laquelle "le programme nuclaire iranien est pacifique et transparent, et Thran a toujours coopr troitement et de manire continue avec l'Agence internationale pour l'nergie atomique". La communaut internationale souponne l'Iran, qui dment, de vouloir se doter de l'arme atomique sous le couvert de son programme civil. L'ONU et les Occidentaux ont impos l'Iran une srie de sanctions conomiques notamment ptrolires et bancaires.

pour

L' appelle la France adopter une "approche juste, base sur les ralits"

Iran

UE - SYRIE

L'UE dcide de prolonger

mois
les sanctions contre la Syrie

Le paquet de sanctions, prolong jusqu' la fin du mois de mai, a t amend afin de "fournir un soutien non ltal plus important et une assistance technique pour la protection des civils", selon les conclusions de la runion, durant laquelle les ministres ont discut de l'opportunit d'une leve de l'embargo sur les armes destination des insurgs syriens. Devant l'horreur des violences qui ont fauch la vie 70 000 personnes et pouss l'exode des centaines de milliers de rfugis, Mme Carla del Ponte, membre de la commission d'enqute indpendante de l'ONU sur les violences en Syrie, a affirm Genve qu'il tait temps de "mettre en route la justice" internationale propos des crimes de guerre. "Nous suggrons la Cour

pnale internationale", a-t-elle dit en prsentant un nouveau rapport de la commission qui dnonce l'escalade des crimes de guerre commis aussi bien par le rgime que les rebelles. Selon elle, "il est incroyable que le Conseil de scurit de l'ONU n'ait pris aucune dcision" depuis deux ans. L'ex-procureur a rappel que la commission avait dress une liste, garde secrte, des responsables de crimes de guerre en Syrie. Selon le nouveau rapport de la Commission d'enqute, cre en 2011 et qui n'a jamais pu se rendre en Syrie, le conflit "rduit galement nant toute la structure sociale complexe du pays", "met en danger les gnrations futures et menace la paix et la scurit dans toute la rgion".

la BoJ ne changera JAPON: La loi sur l'immdiat pas dans

Le ministre japonais des Finances, Taro Aso, a assur hier que son gouvernement ne voulait pas dans l'immdiat modifier la loi qui rgit la banque centrale du Japon (BoJ), loi que son Premier ministre veut changer si l'inflation ne dcolle pas. "Nous n'envisageons pas actuellement d'amender la loi" rgissant la Banque du Japon (BoJ), a dclar M. Aso lors d'une confrence de presse, au moment o le gouvernement cherche un candidat pour prendre les rnes de l'institut d'mission. Lundi, le Premier ministre Shinzo Abe avait voqu une possible rforme du rgime qui encadre la BoJ, thoriquement indpendante, si elle ne parvenait pas lever l'inflation du pays 2%. "Si nous n'y parvenons pas, nous pourrions avoir revoir la loi fixant le statut de la BoJ", avait prvenu le chef du gouvernement. Revenu au pouvoir fin dcembre la faveur de la victoire de son Parti libraldmocrate (PLD, droite) aux lections lgislatives, M. Abe a multipli les mises en garde la BoJ avant et aprs son triomphe dans les urnes. Il juge que l'institut d'mission n'a pas fait assez pour vaincre la dflation, un phnomne de baisse des prix qui entrave rgulirement l'conomie japonaise depuis une quinzaine d'annes. Sous la pression de M. Abe, la BoJ a relev de 1% 2% son objectif d'inflation annuel le 22 janvier. Son actuel gouverneur, Masaaki Shirakawa, a peu aprs annonc par surprise qu'il courtait son mandat de trois semaines. Il va quitter ses fonctions le 19 mars. Le gouvernement de M. Abe cherche depuis son remplaant. Son candidat devra tre lu sparment par la Chambre des dputs, o le PLD est majoritaire, mais aussi par le Snat, o aucun parti ne domine franchement - ce qui pourrait compliquer l'quation. Hier, le ministre des Finances Aso a par ailleurs affirm que son gouvernement ne demanderait pas la BoJ d'acheter des obligations d'Etat trangers. "Nous ne pensons pas lui demander d'acheter des obligations trangres", a-til dit. M. Abe avait voqu lundi ce moyen comme faisant partie des outils la disposition des banques centrales. L'achat ventuel d'obligations trangres par la BoJ pourrait entraner un affaiblissement du yen. Or, le Japon a fait l'objet de critiques, notamment en Europe, pour la rcente dprciation de sa devise qui dope la comptitivit de ses produits.

ETATS-UNIS - IRAN Des parlementaires amricains proposent une

loi pour des ngociations directes USA-Iran
loi a de faibles chances de gagner un large soutien au Congrs qui avait vot massivement en faveur des sanctions conomiques contre lIran mme si de rares opposants rpublicains et dmocrates ces sanctions considrent que de telles mesures mettraient les Etats-Unis sur la voie dune ventuelle guerre contre ce pays. Evoquant la question du nuclaire iranien, le nouveau secrtaire dEtat amricain, John Kerry, avait dclar la semaine dernire que les pourparlers entre l'Iran et le P5+1 (Etats-Unis, Grande-Bretagne, France, Russie, Chine Des lus dmocrates du Congrs amricain ont labor un projet de loi proposant au gouvernement amricain de dsigner un Envoy diplomatique spcial pour mener des ngociations directes avec lIran sur le dossier nuclaire. Pour les initiateurs de ce projet de texte, le gouvernement amricain devrait mettre fin sa politique de noncontact avec l'Iran, qui empche des pourparlers directs entre responsables amricains et iraniens. "Nous devons utiliser tous les moyens diplomatiques disponibles dont notre engagement dans la diplomatie bilatrale et multilatrale directe avec lIran. Pour ce faire, nous devons lever la politique de +non-contact+ et entamer des ngociations", soutiennent ces lus dmocrates de la Chambre des reprsentants. Dans ce sens, le projet de loi stipule, entre autres, que lEnvoy amricain pour l'Iran mne des ngociations bilatrales et multilatrales directes et durables avec le gouvernement iranien dans le but d'empcher la guerre et de soutenir les droits de l'homme. Mais selon des analystes, ce projet de et Allemagne), qui se tiendront le 26 fvrier au Kazakhstan, ''ne pourraient progresser que si les Iraniens venaient la table de ngociations dtermins faire des offres relles, discuter et s'engager dans un vritable dialogue''. ''Je l'ai dj dit et je le rpte: les pays qui ont des programmes nuclaires pacifiques n'ont pas des difficults prouver que ces derniers sont pacifiques'', a-t-il fait valoir, tout en rappelant que le prsident Barack Obama est ''ouvert une solution diplomatique''. APS

Mercredi 20 fvrier 2013

CULTURE

DK NEWS

11

AN DEFLA
DES JOURNES CINMATOGRAPHIQUES DU FILM RVOLUTIONNAIRE

Faire revivre le cinma algrien

La direction de la culture de wilaya dAn Dea organise du 18 au 22 fvrier, des Journes cinmatographiques du lm rvolutionnaire et court mtrage, la maison de la culture Emir Abdelkader au chef-lieu de la wilaya, o le coup denvoi a t donn hier en prsence de plusieurs artistes, acteurs, animateurs, ralisateurs et bien sr les responsables civils et militaires de la wilaya.

Par Salim Ben Ce grand vnement concide avec la clbration de la Journe nationale du chahid et sinscrit dans le cadre des festivits clbrant le Cinquantenaire de lindpendance. La direction de la culture, organisatrice de cette manifestation, a trac un programme trs riche pour ces premires Journes cinmatographiques du film rvolutionnaire. En prsence du wali dAn Defla, le coup denvoi de ces journes a t donn avec lorganisation

dune crmonie officielle, avec notamment des hommages de grands noms du cinma algrien qui ont contribu dans le dveloppement du cinma algrien comme Amar Laskri, Rachid Fars, Fatiha Berbre, Ada Kechoud et beaucoup dautres. Plusieurs cinastes venus des autres wilayas du pays ont produit une trs chaleureuse atmosphre dans la maison de la culture. Les participants ont rendu hommage aux hommes qui ont contribu, par leur engagement aux cts de la Rvolution algrienne, et ceux qui ont diffus les cris et les revendications de lindpen-

dance de notre pays. Mme Zoulikha Bey, la directrice de la culture, a expliqu lors de cette grande manifestation que les personnes qui sont tombes au champ d'honneur, ont permis la naissance du cinma algrien. La directrice a soulign ainsi que ces journes cinmatographiques seront consacres faire revivre la culture du cinma en sduisant et charmant l'intrt du public pour cet hritage. Selon la directrice de la culture, Cet vnement nous donne aussi loccasion de protger et claircir l'histoire de notre pays travers l'image, et cest une belle occasion

d'changes et de formation pour tout le monde La crmonie a t ouverte par la projection du film, Mostafa Benboulad ralis par Ahmed Rachedi en 2011. Simultanment, il y aura des sances de projection de longs mtrages culte portant sur la guerre dAlgrie tels que le Vent des Aurs de Mohamed Lakhdar Hamina, les Portes du silence dAmar Laskri, LAlgrie en flammes de Ren Vauthier, Moissons dacier de Ghaouti Benddedouche et les Dracins de Lamine Merbah. S. B.

La s'invite dans la fte du cinma espagnol Les Goya

La 27e dition du cinma espagnol les Goya a t place dimanche sous le signe de la crise par ses organisateurs qui dnoncent la hausse de la TVA frappant la culture en Espagne, ont rapport des mdias. Le prsident de l'Acadmie du cinma Enrique Gonzalez Macho, voquant la gravit de la crise qui a frapp le secteur culturel dans son pays en 2012, a mis l'accent plus particulirement sur "la hausse brutale et importante de la TVA", depuis le 1er septembre de l'anne dernire. En prsence du ministre espagnol de la Culture M. Ignacio Wert, le prsident de l'Acadmie du cinma a insist sur les consquences d'une telle rigueur qui a conduit une baisse de la consommation culturelle, des fermetures d'entreprises et une augmentation significative du chmage. Comme leurs collgues de la sant et de l'ducation, plusieurs acteurs portaient sur leur costume une tiquette portant le fameux "NO" frapp d'une paire de ciseaux, symbole des coupes budgtaires pratiques sur les fonds publics dans un pays en crise financire et conomique aigu. Bon nombre d'acteurs et actrices, connus du grand public et prims lors de la crmonie ont joint leurs voix celle d'Enrique Gonzalez Macho ddiant leurs distinctions "tous ceux qui ont perdu leur maison, leur avenir, et mme la vie par la faute d'un systme injuste".

crise conomique

Dcs
du comdien tunisien Nasreddine Ben Mokhtar

THTRE RGIONAL D'ORAN

Fidlit du spectateur
en 2012 en dpit des difficults
Les responsables du Thtre rgional Abdelkader Alloula d'Oran (TRO) se sont flicits de l'affluence enregistre l'an dernier malgr les dsagrments occasionns par les chantiers du tramway et les travaux damnagement de la place du 1er Novembre mitoyens cette structure. En dpit de l'existence de ces chantiers qui ont rendu difficiles laccueil et le stationnement des voitures, le spectateur oranais "est rest fidle et cet tablissement culturel a maintenu le rythme de ses activits drainant plus de 62 000 spectateurs de diffrentes tranches dge en 2012", ont-ils affirm. Le programme culturel du TRO ne s'est pas arrt. Une activit fut programme en moyenne quotidiennement et trois nouvelles pices ont t produites, savoir "El hasla" mise en scne par Mdjahri Habib, "El khalia" de Mohamed Yebdri et "El Mechal" de Medjahri Missoum, dans le cadre de la clbration du cinquantenaire de lindpendance natio-

nale. Au total, 371 activits ont eu lieu en 2012 l'actif du TRO, a-t-on ajout. En plus de 63 reprsentations thtrales pour adultes et 15 pour enfants, le thtre a abrit 79 activits artistiques entre concerts musicaux, rcitals potiques, ainsi que des activits d'associa-

tions et des rceptions. Pour ce qui est des tournes, la troupe du Thtre rgional Abdelkader Alloula d'Oran sest dplace dans 29 wilayas du pays lanne dernire. Le TRO a son actif une soixantaine d'uvres thtrales d'crivains algriens.

Le comdien, humoriste et metteur en scne tunisien Nasreddine Ben Mokhtar est dcd lundi l'ge de 54 ans, des suites d'un accident crbral, rapportent ses proches. Outre la clbre srie ''Watheh'' diffuse sur une chane de tlvision tunisienne pendant le mois de Ramadhan, Nasreddine Ben Mokhtar a assur le premier rle dans "Amis de cur" (2007) et "Kolna twansa" (2009), deux courts mtrages ddis l'union et la fraternit entre enfants d'un mme peuple. Quelques sketchs crits pour la radio et la tlvision tunisienne ont aussi sanctionns le parcours artistique du dfunt. D'un autre ct, plusieurs pices de thtre dont "Hay el akaber" ont t crites par le regrett qui avait prsent le 20 juillet 2012, son dernier spectacle intitul ''Battikh Athawra'' dans le cadre du Festival de Nabeul. Traitant avec humour la ralit sociale, Nasreddine Ben Mokhtar laissera un vide dans le paysage culturel tunisien et arabe, selon ses admirateurs. APS

12 DK NEWS

SCIENCE

Mercredi 20 f

Ces maladies qui tou

1
Les maladies cardiovasculaires
Les maladies cardiovasculaires sont la plupart du temps lies laccumulation de mauvais cholestrol (LDL) dans les artres coronariennes. Le cur permet doxygner le reste des organes par l'intermdiaire du sang qui transporte loxygne ncessaire. Si les vaisseaux sont rtrcis cause d'un dpt de cholestrol, le flux sanguin vers le cur est restreint, ce qui peut provoquer une angine de poitrine, caractrise par de fortes douleurs au niveau de la poitrine. Si ce manque doxygne est plus important, une partie du muscle cardiaque peut se ncroser et causer un infarctus (= crise cardiaque). Les antcdents familiaux, le diabte, lhypertension artrielle, le tabagisme, lobsit et le stress chronique sont les principaux facteurs dclenchants. Il sagit de lune des principales causes de mortalit chez lhomme, aprs le cancer.

L'homme et la femme ne sont pas gaux face aux malad

Le daltonisme
Le daltonisme, ou dyschromatopsie, est une anomalie de la vision, le plus souvent d'origine gntique. Les couleurs sont perues diffremment : lindividu confond le vert et le rouge, le bleu et le jaune ou ne peroit que des nuances de gris, bien que ce soit plus rare. Le daltonisme est li un dysfonctionnement de lil, du nerf optique ou du cerveau. Plusieurs tests existent pour le dpister mais cette anomalie ne peut tre traite. Cette maladie n'volue pas avec le temps. La proportion de daltoniens se situe autour de 8 % chez les hommes et de 0,45 % chez les femmes. Les femmes possderaient le gne vecteur de cette anomalie, ne la dvelopperaient pas mais le pourraient le transmettre leurs enfants.

E ET VIE
fvrier 2013

DK NEWS

13

uchent les hommes

3
Le cancer du poumon

dies. En voici 5 qui touchent principalement les hommes

Le cancer du poumon est celui le plus frquent chez lhomme. De plus, le taux de mortalit augmente chaque anne. Ce type de cancer est souvent trs invasif, ce cancer est particulirement menaant, car il peut plus facilement se propager dans le reste du corps que dautres types de cancer. En effet, tout le sang passe par les poumons pour tre oxygn, et les poumons sont en contact troit avec plusieurs vaisseaux sanguins et

lymphatiques. Le cancer du poumon est dautant plus alarmant quil est souvent dcouvert tardivement. La cause principale du cancer du poumon est le tabagisme, responsable de 80 90% des cas. Le tabagisme passif, lexposition des produits toxiques (amiante, arsenic, CO2) et la pollution atmosphrique sont aussi des facteurs qui en favorisent l'apparition. Ce cancer peut toutefois tre prvenu de faon trs efficace en cessant de fumer ou en fumant moins. Larrt du tabac reste le geste numro 1 pour prvenir le cancer du poumon.

4 Le cancer de la prostate
Le cancer de la prostate est le type de cancer le plus frquent chez les hommes : 1 homme sur 7 en souffrira, le plus souvent partir de la cinquantaine. Bien quaucune cause particulire nait t dcouverte, il existerait une prdisposition gntique. Situe sous la vessie et entourant lurtre, la prostate est une glande de lappareil reproducteur masculin. Son rle est de produire le liquide sminal qui constitue le sperme. Mme si la plupart du temps aucun symptme nest perceptible, le cancer de la prostate entrane principalement des troubles urinaires et rectiles. Le diagnostic se fait par toucher rectal, chographie, biopsie et prise de sang. La plupart des cancers de la prostate voluent trs lentement. Dailleurs, la grande majorit des hommes chez qui lon dtecte ce cancer mourront dune autre cause. Le taux de survie 5 ans aprs le diagnostic dpasse 95 %. Bien souvent, la tumeur demeure localise dans la prostate et a des effets limits sur la sant, provoquant parfois des troubles urinaires ou rectiles. Il peut arriver cependant que certains cancers voluent et stendent plus rapidement. La gravit du cancer dpend de ltendue de la tumeur (locale, avec mtastases avoisinantes ou distance) et du type de cellules cancreuses, cest--dire de leur degr de malignit. Le cancer de la prostate est la 2e cause de mortalit masculine par cancer, aprs le cancer du poumon.

L'alopcie

Plus gnralement appele calvitie, lalopcie est un phnomne naturel souvent hrditaire. Si la chute de cheveux dpasse 50 100 cheveux par jour, on peut parler de chute de cheveux pathologique. Elle touche principalement les hommes. La perte de cheveux peut tre totale ou partielle. Le stress est un facteur dclenchant ou acclrateur de ce phnomne. Il nexiste pas de shampooing efficace pour lutter directement contre la perte des cheveux mais des traitements existent. Ne pas hsiter consulter un mdecin, si la perte des cheveux se fait par poignes ou par plaques de faon anormale.

14

DK NEWS

ECONOMIE
FMI

Mercredi 20 fvrier 2013

MARCH MONDIAL DU GAZ:

La demande gazire reste la grande inconnue en raison dincertitudes majeures

Lvolution de la demande gazire long terme reste la grande inconnue du march mondial du gaz en raison des incertitudes majeures qui psent sur cette nergie, estimaient lundi Alger des spcialistes. Didier Holleaux, P-DG de GDF Suez, soutient quen dpit dun large consensus sur la ncessit daugmenter la part du gaz naturel dans le mix nergtique mondial, force est de constater quen dehors de lAsie, ce consensus nest pas partag par tous les pays consommateurs. Mme en Asie elle-mme, les centrales construites par la Chine, premier consommateur du continent, fonctionnent au charbon, faisant planer des doutes sur la demande gazire de la rgion, actuellement un march trs prometteur. ''Lge du gaz ne se terminera pas faute de gaz, il le sera probablement pour dautres raisons auxquelles nous devons tre attentifs'', at-il dit lors du des travaux du 4e symposium de lAIG. Pour lui, ''des incertitudes majeurs psent sur le march europen'' dans lequel opre son groupe, important client de Sonatrach en GNL. La prolongation des centrales nuclaires, la baisse du prix du charbon import des Etats-Unis sont autant de facteurs qui vont accentuer ces incertitudes, relve-t-il. ''Le gaz amricain chasse le charbon hors des Etats-Unis, et ce charbon import bas prix par lEurope pour faire tourner les centrales lectriques met sous cocon les centrales gaz'', constate le patron de GDF-Suez. Selon le rythme du renouvelable, ''nous serons au bas de la fourchette'' en matire de prvisions de croissance de la demande gazire, et au plan mondial ce ne sera considrable, prvient-il. De son ct, lancien ministre de lnergie, M. Nordine At Laoussine, partage cette projection que la demande gazire sur le Vieux continent, march traditionnel de lAlgrie, connait un dclin depuis 2008, en reculant chaque anne de prs de 12%. Ce recul est attribu la baisse du prix de charbon import des Etats-Unis et au dveloppement outrance des nergies renouvelables fortement subventionnes. Il ajoute que le manque de convergence entre les marchs gaziers internationaux a entran des disparits dans les prix de cette nergie en Europe, en Asie et en Amrique du Nord. Pour mettre fin ces disparits de prix il faut, selon cet expert international, une globalisation des marchs rgionaux qui ne doit pas cependant conduire ni une uniformit des prix ni leur effondrement. Loffre en GNL, malgr les contraintes conomiques lies au dveloppement des projets, sera abondante et aura un impact significatif sur les conditions contractuelles qui voluent vers une indexation spot, c'est--dire libre du prix du gaz, rsume de son ct Daniel Champlon, prsident de Cedigaz. A lavenir, '' lvolution des prix vers une indexation spot, dpendra en fait des conditions du march notamment de la disposition de GNL au prix spot'', soutient M. Champlon. Mais la globalisation des marchs GNL se heurte de fortes incertitudes car les ressources sont disponibles mais leur mise en place sur les marchs est confronte des obstacles politiques, conomiques, gographiques et environnementaux, conclut le prsident Cedigaz. LAssociation algrienne de lindustrie du gaz (AIG) a ouvert dimanche Alger les travaux de son quatrime symposium, tenu cette anne sous le thme ''le gaz naturel, nergie du XXIe sicle : une transition russir''. Cette rencontre a t marque par la prsence de plus de 500 participants, dont une centaine dexperts trangers, ainsi que 66 exposants parmi lesquels 23 socits trangres. APS

Le FMI consulte lopinion publique mondiale sur sa politique de transparence

Le FMI a lanc une consultation adresse lopinion publique mondiale pour donner son avis sur la politique de transparence mene par cette institution nancire internationale au titre de lanne 2013.
La transparence de la politique conomique et laccs des donnes fiables sur les vnements conomiques et financiers sont essentiels pour permettre la prise de dcisions avises et le fonctionnement harmonieux des conomies, souligne le Fonds. La publication des documents-pays du FMI, mme si elle est volontaire, est, a priori, admise et le FMI publie actuellement prs de 90 % des rapports-pays et des documents de politique gnrale prsents au Conseil dadministration, note-t-il. Dans cette optique, le FMI avance quil suit une politique qui vise ce que lopinion publique mondiale soit informe en temps rel et avec prcision du rle quil joue la fois dans lconomie mondiale et dans les conomies nationales. A cet effet, ce processus de consultation a t ouvert en ligne sur le site web du FMI jusquau 22 mars 2013 travers lequel de simples individus travers le monde jusquaux organisations officielles nationales ou internationales peuvent donner leur avis sur la poli-

Dominique Strauss-Kahn ex-Directeur gnral du FMI

tique de transparence du FMI en rpondant aux questions formules par cette institution de Bretton Woods. La politique de transparence du FMI a dj t remanie en 2009 dans le respect du principe fondamental de diffusion de linformation en temps opportun moins que des raisons imprieuses et prcises ne sy opposent, prcise-t-il. La revue de la politique de transparence de 2013 valuera la mise en oeuvre de la politique de transparence depuis 2009 et analysera aussi les rpercussions des rcents changements de la politique de surveillance du FMI sur la transparence, noncs notamment dans la Revue triennale de la surveillance de 2011 qui invitait renforcer lvaluation des risques, approfondir le travail sur la stabilit financire et

souligner limportance du secteur extrieur, ainsi que dans la Dcision sur la surveillance intgre. La revue tudiera aussi les moyens daccrotre la quantit, lactualit et laccessibilit des informations mises la disposition du public, de protger lintgrit des documents du FMI et de renforcer la responsabilisation de linstitution. Quant aux questions adresses lopinion publique mondiale pour faire cette valuation, elles consistent a connatre lavis de cette dernire sur les principaux atouts et faiblesses de la politique de transparence du FMI, ses suggestions particulires sur la faon damliorer la politique de transparence du Fonds ainsi que ses observations quant une amlioration ou une dtrioration de la transparence du FMI.

ETATS-UNIS

La classe moyenne sera la force conomique dans la plupart des pays dici 2030
La classe moyenne sera la force conomique et sociale dominante dans la plupart des pays dici 2030, selon un rapport amricain sur les tendances mondiales long terme. Cest lun des scnarios prsents dans le rapport du Conseil amricain du renseignement Tendances mondiales 2030: des mondes alternatifs. Ce Conseil publie, tous les quatre ans, un rapport sur les tendances mondiales dans les diffrents domaines politique, conomique et social. Le rapport, dont l'objectif consiste aider les dcideurs dans leur planification stratgique, sappuie sur une multitude de sources, notamment des reprsentants gouvernementaux, des entreprises, des universits et des groupes de rflexion dans prs de 20 pays. Selon ce rapport, mesure que lconomie mondiale volue et que les populations travers le monde accdent la classe moyenne, les individus vont se retrouver avec le pouvoir de dterminer leur propre destin comme jamais auparavant. Cependant, prvient cet organisme amricain, cette autonomisation individuelle nest pas sans risques, en particulier dans le domaine du terrorisme. Avec un plus grand accs gnralis aux technologies ltales et perturbatrices, les personnes qui sont des experts dans des domaines spcialiss, comme les systmes virtuels par exemple, pourraient vendre leurs services aux plus offrants, selon ce Conseil.

BATNA

20 millions DA pour un march des pices de rechange usages Djezzar

La premire pierre d'un march de pices de rechanges utilises a t pose lundi dans la commune d'El Djezzar, wilaya de Batna, sur un terrain de 15 hectares et avec la mobilisation d'un montant 20 millions DA. Selon les explications donnes sur site au wali, ce march comptera 260 lots (87.324 m2) de superficie moyenne de 300 m2 et sera extensible 50.000 m2 de faon doubler le nombre de lots. Prvu au nord de la commune d'El Djezzar, ce march disposera d'une route pour faciliter laccessibilit, a-t-on indiqu. Selon les responsables du secteur du commerce, l'objectif est de regrouper les vendeurs de pices usages installs le long de la RN28 reliant les deux wilayas de Batna et M'sila. 304 vendeurs installs de part et d'autre de la pntrante de la ville de Barika jusqu' El Djezzar sur prs de 35 km ont t recenss, selon la mme source qui a inscrit l'opration dans le cadre de la lutte contre le commerce informel. Le wali M. Hocine Mazouz a appel doter ce futur march de toutes les commodits ncessaires pour offrir les conditions convenables aux vendeurs et leurs clients et uvrer le transformer en ple commercial susceptible de gnrer des revenus supplmentaires pour "cette commune pauvre". El Djezzar jouit de la rputation de plaque tournante rgionale de commerce de pices dtaches mais l'exercice de cette activit a enlaidi le paysage de la rgion et nui son environnement.
soft a dj ouvert des points de vente sous sa marque, rappelle le Wall Street Journal. Au sein de Google, l'ide d'ouvrir des magasins de dtail fait dbat depuis longtemps alors que le groupe est devenu un poids-lourd du secteur des tlphones multifonctions grce son systme d'exploitation Android, ont affirm les sources du quotidien.

INTERNET Google travaille sur un projet de lancement de magasins aux Etats-Unis

Le gant de l'internet Google travaille sur un projet de lancement de magasins aux Etats-Unis s'inspirant du succs d'Apple dans ce domaine, crit le Wall Street Journal sur son site internet hier, citant des sources proches du dossier. Les magasins vendraient des produits estampills Google, ajoute le quotidien finan-

cier, mais il n'tait pas encore possible de savoir clairement o et quand ces magasins ouvriraient, l'une des sources cites estimant que le groupe californien ne concrtiserait pas son projet cette anne. Les magasins du gant informatique Apple ont t un facteur cl dans le succs des iPhones et iPads, et le numro un mondial des logiciels Micro-

Mercredi 20 fvrier 2013

SOCIT

DK NEWS 15
TRAVAUX PUBLICS-ROUTES

La formation professionnelle souvre au Tourisme

Signature d'une convention-cadre pour la promotion de la formation dans les mtiers du tourisme
Une convention-cadre visant promouvoir la formation et l'enseignement professionnels dans les mtiers du tourisme et de l'artisanat, ainsi que la cration d'emplois, a t signe mardi Alger. La conventioncadre a t signe par MM. Mohamed Mebarki et Mohamed Benmeradi, respectivement ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels et ministre du Tourisme et de l'Artisanat.
La convention, dont la dure est de cinq ans, a galement pour objectif l'insertion professionnelle des diplms de la formation et de l'enseignement professionnels. Les domaines de partenariats portent notamment sur le renforcement des formations dans les lires du tourisme et l'artisanat, ainsi que le dveloppement des stages pratiques en milieu professionnel dans les tablissements du secteur du tourisme et chez les artisans au prot des stagiaires en formation rsidentielle et des lves de l'enseignement professionnel. Il s'agit galement de la participation des deux secteurs aux changes internationaux entrant dans le cadre de la coopration, la formation et le perfectionnement des formateurs, notamment par des stages d'immersion en milieu professionnel. Les deux parties se sont convenues d'assurer une cohrence de l'appareil de formation dans les mtiers du tourisme et de l'artisanat, travers, entre autres, l'homologation des rfrentiels des programmes pdagogiques de formation, la validation des diplmes. Les deux ministres se sont engags

Mise en chantier la fin du 1er semestre 2013 de 2000 km dautoroutes

Plusieurs projets autoroutiers portant sur la ralisation de 2000 km sur un programme de 4000 km dautoroutes seront lancs en chantiers avant la n du premier semestre, a arm mardi Alger le ministre des Travaux publics M. Amar Ghoul. Ces projets sinscrivent dans le cadre dun plan qui consiste lancer en travaux 11 autoroutes couvrant direntes rgions du pays pour un cot avoisinant 1.000 milliards de DA, a indiqu le ministre lors dune runion avec les directeurs des Travaux publics (DTP) des 48 wilayas. Le reste des projets dautoroutes (2000 km) seront mis en chantiers ds lachvement des tudes techniques, actuellement en cours, a-til prcis, ajoutant quil sagit travers ces futures infrastructures routires de relier les principaux ports du pays lautoroute Est-Ouest. Le ministre a insist sur limpact de ces liaisons routires sur les rgions traverses pour insuler, at-il soulign, une nouvelle dynamique au dveloppement conomique aussi bien des wilayas ctires que des hauts plateaux. Selon M. Ghoul, interrog par la presse pour savoir lesquels des 11 projets dautoroutes seront lancs les premiers, la totalit des 11 autoroutes ont un caractre prioritaire. Il a prcis que les wilayas concernes sont Annaba, Guelma, Skikda Jijel, Tizi Ouzou, Tipasa, Chlef, Mostaganem, Oran, Ain Temouchent et Tlemcen. Aujourdhui, 95% des changes commerciaux de lAlgrie avec le monde se font par voie maritime, cest pourquoi il faut donner aux ports une place plus importante ce qui permettra de faciliter le transport des marchandises travers les direntes rgions du pays, a soutenu le ministre.

aussi moderniser lappareil de formation et amliorer sa qualit pour le rendre conforme aux standards internationaux en la matire, avec lobjectif de privilgier la formation par alternance. Il a t galement convenu dassurer une couverture de lensemble du territoire national par un dispositif national de formation technique et professionnelle accessible et adapte, en tenant compte des potentialits et spcicits locales et rgionales et des savoir-faire locaux. Les tablissements de formation et denseignement professionnels seront mis, en outre, contribution pour faire face la demande quantitative de formation dans les mtiers du tourisme et de lartisanat, induite par le dveloppement de linvestissement touristique et artisanal en plein essor. Pour la mise en uvre de cette convention-cadre, les deux parties se sont entendues sur la constitution dun comit technique de suivi et de coordination des actions entreprises. Le comit, selon la

convention, peut faire appel toute personne comptente susceptible de laider dans ses missions, prcisant que sa prsidence est assure, de manire alterne, pour une priode dune anne par le reprsentant de chaque secteur. Ce dernier se runit deux (2) fois par an, en session ordinaire, sur convocation de son prsident. Il peut se runir, en session extraordinaire, linitiative de son prsident. Pour ce qui est du programme d'action mettre en oeuvre compter de la prochaine rentre, il porte sur l'identication notamment des postes d'apprentissage pour le placement des apprentis dans les institution htelires, touristiques et thermales relevant du secteur du tourisme et de l'artisanat. Il s'agit galement de la modernisation de l'appareil de formation et l'amlioration de la qualit de sa formation pour le rendre conforme aux standards internationaux en la matire et l'ouverture de sections de formation dans les spcialits du tourisme et de l'artisanat.

NOUVELLE-ZLANDE

Des routes et des projets

Devant les directeurs des travaux publics de wilaya, M. Ghoul a fait savoir quenviron 4200 projets routiers sont actuellement en cours travers le territoire national comprenant, a-t-il indiqu, des projets de routes et douvrages dart, de dsenclavement au sud comme au nord du pays et des chantiers dentretien du rseau existant. A cela, selon le ministre, sajoutent environ 60 projets dextension ou damnagement de ctes et dinfrastructures maritimes, et quelque 30 projets de dveloppement daroports. Sagissant des projets qui seront raliss ds cette anne, il a cit lautoroute des haut plateaux (TlemcenTbessa) sur environ 1000 km, lamnagement en voies express nord-sud des route nationales (RN) N 1 (Alger-Tamanrasset), RN 3 (Skikda-Illizi) et RN 6 (Oran-Bordj Badji Mokhtar) ainsi que le lancement en travaux de 3000 ouvrages dart. Le ministre a mis un accent particulier sur la ncessit daccorder une importance plus accrue lentretien du rseau routier national tout comme des ouvrages dart, tels que les tunnels, les ponts et les viaducs existants. M. Ghoul a relev quil existe actuellement quelque 6000 ouvrages darts et ponts qui ncessitent des suivis et des contrles priodiques soulignant quenviron 600 maisons cantonnires sont oprationnelles pour prendre en charge lentretien des routes. Incessamment, ces maisons cantonnires seront mieux dotes nancirement, en matriels et en ressources humaines, a encore indiqu M. Ghoul.

Regarder beaucoup la TV accrot le risque de comportement antisocial des enfants

Les enfants qui regardent la tlvision plusieurs heures par jour ont plus de risques que les autres d'avoir un comportement antisocial une fois adultes, voire d'tre condamns par la justice, rvle une tude no-zlandaise publie dans la revue amricaine Pediatrics. L'tude, conduite par une quipe de l'universit no-zlandaise d'Otago, a suivi un millier d'enfants ns en 1972 et 1973 et relev pendant dix ans --de l'ge de cinq quinze ans-- le temps pass devant le poste. Elle a tudi ce qu'ils taient devenus, une fois jeunes adultes (26 ans), et relev une forte corrlation entre le temps pass devant la tlvision lorsqu'ils taient enfants, et le comportement agressif ou antisocial du jeune adulte. "Le risque d'avoir t condamn par la justice pour les jeunes adultes augmente d'environ 30% pour chaque heure passe devant la tlvienfants regardent n'est pas le seul facteur d'influence, prcise l'tude, qui souligne l'isolation sociale des enfants qui passent des heures devant le poste, au lieu d'interagir avec des personnes, enfants ou adultes. Passer beaucoup de temps devant le poste peut entraner "des relations sociales rduites avec ses pairs et ses parents, des rsultats scolaires plus faibles et un risque plus lev de chmage", notent les chercheurs. Bob Hancox souligne que les personnes tudies ont grandi une poque o les crans taient principalement ceux de la tlvision. De nouvelles recherches sont ncessaires pour tudier ce qu'il en est avec la prolifration des crans. Les donnes rcoltes partir de l'chantillon du millier d'enfants ns au dbut des annes 1970 sont analyses depuis des annes et les tudes paraissent peu peu, au gr des financements, a prcis l'universit d'Otago.

sion en moyenne chaque soir de la semaine", dclare Bob Hancox, co-auteur de l'tude parue cette semaine. La corrlation reste significative une fois prise en compte des paramtres tels que le milieu social de l'enfant ou le niveau d'intelligence. "Nous ne disons pas que la tlvision est la cause de tous les comportements antisociaux mais nos constatations suggrent que rduire le temps de tlvision pourrait aider rduire les comportements antisociaux dans notre socit",

ajoute le professeur Hancox. Ces conclusions rejoignent celles de l'Acadmie amricaine de pdiatrie, qui recommande un maximum de une deux heures de tlvision "de qualit" par jour pour les enfants, a-t-il ajout. Comme explications, l'tude avance un apprentissage par les enfants du comportement antisocial partir des programmes tlviss, qui entraneraient une perte de sensibilit affective et le dveloppement d'un comportement agressif. Le contenu de ce que les

16 DK NEWS
ANNABA

SOCIT
M'SILA, LES 26 ET 27 FVRIER :

Mercredi 20 fvrier 2013

Action de protestation des marins-pcheurs

Des armateurs, des patrons et des marins-pcheurs ont organis lundi un mouvement de protestation pour dnoncer "loccupation illgale" des quais daccostage au port dAnnaba par plus de 35 bateaux de pche de gros tonnage venus des autres wilayas du pays, a-t-on constat sur place. Les manifestants, qui sont entrs en grve depuis sept jours pour dnoncer cet tat de fait, ont positionn leurs embarcations de pche tout le long de la corniche dAnnaba pour attirer lattention des pouvoirs publics, note-t-on. Ils estiment, dautre part, que lentreprise de gestion des ports de pche "nignore pas les consquences dsastreuses de cette situation sur le dploiement de la ottille de pche dAnnaba (accostage, dchargement du poisson, reprations, scurit des bateaux et des personnes". Contacte par l'APS, la direction de la pche et des ressources halieutiques sest engage tudier ces revendications.

Organisation d'une rencontre sur le schma d'amnagement pour la rgion Hauts-Plateaux centre
Une rencontre portant sur le schma d'amnagement de l'espace de programmation territoriale pour la rgion Hauts-Plateaux centre sera organise les 26 et 27 fvrier M'sila par le ministre de l'Amnagement du territoire, de l'Environnement et de la Ville, a-t-on appris lundi auprs de ce dpartement.
Cette rencontre, qui intressera les wilayas de Djelfa, M'sila et Laghouat, entre dans le cadre de la loi portant sur le schma national d'amnagement du territoire qui impose d'laborer un schma d'amnagement de l'espace programmation territorial (SEPT) pour les wilayas de la rgion. L'objecdveloppement durable pour cette partie du territoire national, a-t-on encore prcis. Le SEPT s'inscrit aussi dans une dmarche visant dnir une "vision globale collective et partage" proposer dans un cadre de rfrence, pour les futures politiques de dveloppement et d'amnagement du territoire et promouvoir une stratgie moyen et long termes pour le dveloppement territorial durable des Haus-Plateaux centre, at-on encore expliqu. La rencontre, qui se droulera en sance plnire et en ateliers, regroupera 250 participants entre acteurs et partenaires, notamment des membres de l'Excutif des wilayas concernes.

GHARDAA

Prs de deux kilos de kif trait saisis Mansourah

Prs de deux kilogrammes de kif trait ont t saisis samedi par les lments de la Sret de wilaya, au domicile dune personne rsidante dans la localit de Mansourah (100 km au sud de Ghardaa), a-t-on appris lundi de source judiciaire prs la Cour de Ghardaa. Cette quantit a t saisie suite larrestation, au cours dun contrle de routine, dun individu en agrant dlit de consommation de drogue Berriane, qui a, aprs interrogatoire, divulgu sa source dapprovisionnement Mansourah, a prcis la mme source. Dpchs sur lieux, les policiers ont dcouvert, dans le domicile du dealer, une quantit estime prs de deux kilogrammes de kif trait sous forme de plaquettes destines la commercialisation et quelques plants pour la culture de kif. Dfrs devant le magistrat instructeur, quatre individus impliqus dans cette aaire ont t crous.

tif de cette rencontre est de valider le rapport de "mise en oeuvre du SEPT et plan d'action", engager le processus de concertation sur les actions et projets de mise en uvre proposs pour permettre de les enrichir et les ajuster en fonction des attentes des acteurs et partenaires locaux, a-t-on expliqu au ministre de

l'Amnagement du territoire, de l'Environnement et de la Ville. Il s'agit en outre d'engager le processus de suivi de la mise en uvre du SEPT Hauts-Plateaux centre. Le schma, qui a dj fait l'objet d'une tude, et qui sera prsent l'occasion de la rencontre de M'sila, consiste en l'esquisse des contours d'un

OUED TLLAT :

Un destin conomique pour faire mtropole avec le grand Oran

Plus quune ville satellite, Oued Tllat, mue par de nombreux projets dintrt national et international, se positionne comme une agglomration dquilibre intgre la grande mtropole d'Oran. Un destin conomique qui fait aujourdhui contrepoids avec lmergence des investissements retenus au territoire de cette ville. Situe en prolongement de la voie de laroport international "Ahmed Ben Bella" en direction dAlger o se concentre un grand nombre de showrooms, Oued Tllat est la premire entre conomique stirant au sudest de la wilaya prs d'une vingtaine de kilomtres dOran. "Tout lavenir, en termes damnagement du territoire, rside dans la transformation de Oued Tllat en une vritable agglomration pleinement intgre au dveloppement rgional", a soulign le directeur par intrim de la PME et de la promotion de linvestissement de la wilaya, voquant le projet de construction de la future usine de vhicules "Renault" sur un site de 400 hectares devant accueillir un rseau de sous-traitance de petites et moyennes entreprises (PME) spcialises dans lindustrie mcanique. Dans le mme ordre d'ides, M. Abdelghani Khaldoun cite l'eet dentranement attendu par ces investissements de standard international qui ncessitent un accompagnement et une mise en rseau des entits urbaines pour sarrimer au contexte international. "Il y aura aussi de la modernit du territoire notamment avec la cration de la nouvelle ville El Djedida", ait-il ajout soutenant que Oued Tllat est dsormais synonyme d'espoir en un dveloppement harmonieux. "Un dveloppement qui repose sur une base dintgration sectorielle, environnementale, durable, viable et eciente pouvant permettre la future mtropole d'Oran de compter avec sa priphrie pour insuler un dynamisme conomique", a-t-il encore dclar.

LA CASBAH

Effondrement du toit d'une btisse : un bless

Le toit d'une btisse de La Casbah d'Alger s'est eondr lundi aprs-midi faisant un bless lger parmi les occupants de l'immeuble, a constat sur place un journaliste de l'APS. Les habitants de la btisse de quatre tages ont t rapidement vacus par les lments de la Protection civile, la suite de cet incident. Class "dangereux" depuis une dizaine d'annes et dj vacu deux reprises, l'dice tait, jusqu' l'incident, occup par plusieurs familles qui squattent les lieux. Ces familles s'taient maintenues sur place "malgr les innombrables avertissements des services de l'APC et de la wilaya d'Alger", a arm Mohamed Benmeddour, charg de la cellule d'information l'Oce national de la gestion et de l'exploitation des biens culturels (Ogebc), qui tait prsent sur les lieux. Des travaux eectus par les occupants de l'immeuble sur une structure dj "fragile" sont responsables de l'eondrement, selon M. Benmeddour, qui rappelle que des "travaux d'urgence" avaient t oprs "trois ans auparavant" par les services concerns pour renforcer les murs extrieurs et les fondations de la vieille construction.

Un dveloppement dj balis
Le dveloppement dOued Tllat est dj balis travers sa zone industrielle forte de plus de 400 hectares o sera implante la future usine de vhicules avec le constructeur franais "Renault",

appele tre dans un futur proche un ple dindustrie mcanique avec un rseau de sous-traitants locaux, rgionaux, nationaux et internationaux. Son attractivit est lie aux atouts dont elle dispose tels que lautoroute Est-Ouest, le port sec, la nouvelle voie ferre express Oran-Maghnia et sa proximit de la zone dactivit de Bethioua, un autre ple conomique en pleine croissance avec ses entreprises industrielles de sidrurgie et de mtallurgie en cours de ralisation (fer plat, fer rond), ainsi que celui de Sidi Bel-Abbes avec ses complexes lectronique (ENIE) et de machinisme agricole (CMA). Ces deux entits peuvent augmenter le taux dintgration technique de la future usine de vhicules an de permettre lAlgrie de gagner la bataille de lindustrie mcanique, selon un lu de la Chambre de commerce dOran qui se dsole que le secteur producteur soit sacri sur lautel de la commercialit et aux recours systmatique limportation. "Le potentiel existe au niveau local, rgional et national, pour peu quon arrive mettre en synergie tous les acteurs conomiques de ces direntes lires pour les aider dvelopper la sous-traitance et redynamiser leur potentiel de production", fait observer un chercheur universitaire qui soutient que le label algrien existe et quil sut tout simplement de lencourager. Le destin conomique de Oued Tllat est aujourdhui dessin et la vision de son dveloppement en tant quagglomration urbaine relais intgr la mtropole semble partage par lensemble de lexcutif et acteurs locaux qui attendent le "nouvel agenda" pour passer lacte.

Oued Tllat, candidate un dveloppement tous azimuts Candidate un dveloppement tous azimuts, Oued Tllat est soumise un nouveau forcing pour raliser dautres programmes dhabitats, de construction et dquipements dexcellence, selon le wali dOran, M. Abdelmalek Boudiaf qui vient de donner le ton au dossier de la nouvelle ville "El Djedida". Un dossier qui a t tranch rcemment la faveur de la visite du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales qui a lanc les tudes gotechniques du site de Oued Tllat sur une assiette de plus de 2.000 ha ont t lances, assurant que les tudes durbanisme seront cones aux meilleurs bureaux dtudes dans le monde. "Pratiquement, toutes les dicults majeures sont aplanies", soutient un investisseur qui dplore toutefois la persistance de dysfonctionnements de certaines utilits notamment en matire daccs llectricit, les TIC ou encore au crdit dinvestissement. "Une telle situation est inacceptable aujourdhui", a dclar un autre investisseur qui estime que lAlgrie dispose, en dpit de toutes les contraintes et adversits , de moyens humains et nanciers qui lui permettent de dcoller conomiquement et de se dlivrer de la dpendance et de lconomie de bazar. "Il est temps que les responsables locaux se mettent lcoute des proccupations des citoyens et des investisseurs locaux et nationaux pour faire aboutir ce projet de construction nationale", soutient un lu qui espre voir se concrtiser dans les faits cette nouvelle feuille de route. APS

Mercredi 20 fvrier 2013

TL Programme du mercredi 20 fvrier 2013

La slection

DK NEWS

17

09h30 : Le soleil de la vrit (02) rediff Feuilleton alg 10h00 : Aalem e'sahra (43) - Documentaire 10h30 : Yara (25) - Dessin anim 11h00 : Expression livre rediff - Emission culturelle 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h25 : Yakoute (04) - Feuilleton doubl 13h40 : Min barari el cherq (22) - Documentaire 14h40 : Yaoumiyate moudir ame (13) - Feuilleton arabe 15h20 : Chelate el moughamirine - L mtrage dessin anim 16h30 : Il tait mille fois n07 - Srie enfantine 17h15 : Rendez-vous de l'conomie la mise niveau PME - Economie 18h00 : Journal en tamazight - Information 18h30 : Le soleil de la vrit (03) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : El oughnia el akhira - Thtrale 22h30 : Les plongeurs du Yucatan - Reportage 23h20 : Festival Timgad 2011 - Gala 00h00 : Journal en arabe - Information

19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:35 Tirage du loto - Loterie 20:40 Image du jour - Magazine sportif Le Tournoi des VI Nations 20:43 Mto 2 22:15 La parenthse inattendue - Magazine de dcouvertes

20:50
Unforgettable Srie de suspense
Dure : 0h45 - Acteur : Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Kevin Collins - Ralisateur : Oz Scott Tmoins cls - Saison 1 (15/22) Un magnat de l'immobilier est jug pour le meurtre de sa femme : un de ses proches lui a fourni un alibi tandis qu'une amie de son pouse tmoigne contre lui.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Section de recherches - Srie policire - Connexion dangereuse - Saison 2 (5/8) 14:55 Section de recherches - Srie policire - L'toile filante - Saison 2 (6/8) 15:45 Merci papa, merci maman - Tlfilm humoristique 17:25 Bienvenue chez nous Jeu - Chez Catherine et Jean-Philippe - Saison 2 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mon assiette sant - Magazine de services 20:38 Instants d'motion - Magazine de dcouvertes 20:40 Mto 20:43 Aprs le 20h, c'est canteloup - Divertissement-humour 21:35 Unforgettable - Srie de suspense - La thorie du complot - Saison 1 (20/22) 22:20 Unforgettable - Srie de suspense Dmasqus - Saison 1 (8/22) 23:10 Les experts : Miami - Srie policire - Nounous modles - Saison 6 (10/21)

12:00 Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto la carte - Magazine de dcouvertes 13:50 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Le malheur est dans le pr - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Un directeur d'usine laiss pour mort 14:45 Keno - Loterie 14:55 Questions au gouvernement Dbat - Depuis l'Assemble nationale 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - Station Rome, de Vincent Pieri (Mercure de France) 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:15 Pieds de guerre - Socit 23:15 Mto 23:20 Soir 3 23:50 L'ombre d'un doute - Magazine historique - Jeanne d'Arc, femme providentielle ?

20:45
La smala s'en mle Tlfilm humoristique
Dure : 1h30 - Acteur : Michle Bernier, Thomas Doucet, Rmi Yen - Ralisateur : Didier Grousset Je vous salue maman Alors qu'elle pensait pouvoir passer sereinement le cap de la cinquantaine, Isabelle se retrouve confronte de nouveaux problmes, pour le moins inattendus.

20:45
Aventure en Indochine 19461954 - Histoire
Dure : 1h30 - Ralisateur : Patrick Jeudy L'histoire de la prsence franaise en Extrme-Orient entre 1930 et 1950 travers les destins de petits blancs partis y chercher l'aventure.

12:10 Les Guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1re partie - Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit A la poursuite de la chambre 14:00 d'Ambre - Tlfilm d'aventures 15:50 Elvis of Nazareth - Court mtrage 16:05 Battleship - Film de science-fiction 18:10 Kaira shopping - Srie humoristique - Carte de police - Saison 2 18:20 Les Simpson - Srie d'animation Tout sur Lisa - Saison 19 (20/20) 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 22:35 L'amour dure trois ans - Comdie sentimentale

20:55
Les adopts - Comdie dramatique
Dure : 1h40 - Acteur : Marie Denarnaud, Denis Menochet, Clmentine Clari Ralisateur : Mlanie Laurent Une famille, dont deux soeurs forment le coeur, voit son fragile quilibre rompu par l'irruption d'un homme dans la vie d'une des jeunes femmes.

20:50
Ma maison est la plus originale de France - Jeu
Dure : 2h20 - Prsentateur : Stphane Plaza Episode 2 - Saison 2 A Cannes, Albert a transform son 64 m2 en palais des glaces. En Ardche, dcouverte d'une maison en forme de soucoupe volante, cre par Michel, ingnieur. En Savoie, visite d'une maison en bois, forme de trois cubes et compose d'une immense passerelle intrieure. Henry, architecte, a transform une curie du Var en un lieu de vie lumineux et droutant. Georges et Nicole vivent depuis quarante ans dans une chapelle btie au XIIIe sicle par les Templiers. En Alsace, Yves et Vronique ont construit leur maison avec des matriaux de seconde main. Babeth a transform il y a neuf ans une manufacture en cabinet des curiosits. Visite ensuite d'anciennes curies d'un chteau du XVIIIe sicle qui cachent une habitation ultra-contemporaine. Enfin, dans le Cher, Sophie a construit sa maison selon les plans d'une usine du XIXe sicle.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur - La garantie sans OGM 14:00 Tout une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:15 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon fils, ce hros 16:40 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon ex revient dans ma vie 17:09 Ct match - Football 17:10 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:50 CD'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 19:00 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto 2

12:15 En famille - Srie humoristique 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:42 Astuces de chef - Magazine culinaire 13:45 Coup de foudre et rock'n roll - Tlfilm dramatique 15:40 Les chemins du bonheur - Tlfilm dramatique 17:35 Un diner presque parfait Jeu Beauvais 18:45 100 % mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 23:10 Ma maison est la plus originale de France Jeu - Episode 1 - Saison 2

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n201

Mercredi 20 fvrier 2013

Proverbes
Soit un ogre, dusses-tu nous dvorer. Proverbe algrien Les maisons des trangers sont pnibles, si elles ne tuent pas elles font maigrir. Proverbe berbre Embrasse la main que tu ne peux couper. Proverbe arabe Les avares sont comme les porcs : ils ne rendent service quaprs leur mort Proverbe franais

Cest arriv un 20 fvrier

1980 : les tats-Unis annoncent officiellement leur boycott des Jeux olympiques de Moscou, la suite de l'intervention sovitique en Afghanistan. 1986 : la chasse irakienne abat un avion civil qui transportait des dputs iraniens et un reprsentant personnel de l'ayatollah Khomeini: pas de survivants. 1987 : l'Arunachal Pradesh obtient le statut d'tat de l'Inde. 2002 : aprs six jours de grandes violences qui ont culmin avec la mort, le 19, de six Israliens en Cisjordanie, l'arme isralienne lance en reprsailles une srie de raids Naplouse et pour la premire fois contre les bureaux de Yasser Arafat Gaza ; quinze Palestiniens trouveront la mort. 2005 : les Espagnols disent oui une trs large majorit au projet de Constitution europenne. 2005 : victoire du Parti socialiste de Jos Scrates aux lections lgislatives portugaises. 2005 : le gouvernement isralien approuve le retrait de la Bande de Gaza et de quatre colonies de Cisjordanie ainsi que le nouveau trac de la partie sud de la barrire de scurit. 2011 : au Maroc, dbut de grandes manifestations dans tout le pays, aboutissant la remise en cause du rgime en place.

Samura-sudoku n201
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n201

Horizontalement : 1. Qui constitue une rptition de mots 2. Gifles 3. tude scientifique des relations entre les personnes et les machines - Interjection 4. Note - Radon - Attachement sexuel au parent de sexe oppos 5. Qui rpand une odeur en gnral agrable 6. Ut - Victoire de Montgomery sur les forces germano-italiennes (gypte- 1942) 7. Ananti - Fonds montaire international 8. Ch.-l. de la Guyane franaise - Conjonction 9. Pice de bois d'un navire - Chaussette Peu lev 10. crivain irlandais - Jour de repos 11. Trou pratiqu dans un outil - Ch.-l. de c. des Pyrnes-Orientales 12. Flatterie - Conjonction - Et cetera

Verticalement : 1. Reptile volant 2. Station balnaire d'Espagne Grand-pre 3. Unit de mesure de travail- Alternateur 4. coulement par l'oreille - Travail d'intrt gnral 5. Non - Manganse - Homme politique franais 6. Volcan du Japon - Petits de la biche 7. Douces et agrables au toucher 8. Choisirai 9. Fromage de Hollande - Prtre sculier 10. Quantit suffisante - Indicible 11. Donnant le rendement optimal 12. Aiche - Femme de lettres amricaine - Tonne

Mercredi 20 fvrier 2013

SPORTS
FAH

DK NEWS

19

MJS

Boudina : Les fdrations sportives doivent "se professionnaliser" dans le domaine de la gestion
Les Fdrations sportives algriennes, au vu des "budgets colossaux" qu'elles grent, doivent "se professionnaliser" en matire de gestion, a indiqu le directeur gnral des sports au ministre de la Jeunesse et des sports (MJS), M. Mokhtar Boudina. "Nous avons des fdrations qui bnficient d'une subvention gale ou suprieure au capital d'une entreprise conomique et cela ncessite une gestion professionnelle de leurs affaires", a dclar Boudina lors d'une mission la Radio nationale. "Ce n'est pas normal qu'une instance sportive qui gre autant d'argent soit dirige avec un esprit amateur. Une fdration qui ne trace pas une politique visant assurer un autofinancement partiel moyen terme reposant sur un +business plan+ dans le cadre d'une planification prospective n'est pas une fdration", selon lui. Dans le mme contexte, M. Boudina a affirm que le vsport algrien. Il y a trs peu de pays au monde o l'Etat met des moyens aussi importants dans le sport. Une fdration comme celle du judo, par exemple, reoit 800 millions DA (80 milliards de centimes, ndlr) sur 4 ans et les rsultats ont pris une courbe descendante. Ce n'est pas un problme de moyens mais de dfaillance dans la gestion des ressources", a assur Boudina. Il a rappel que les judokas algriens sont en nette rgression, en prenant les rsultats des championnats d'Afrique comme indice. "Le bilan technique chiffr est rvlateur: 7 mdailles d'or en 2009, quatre en 2010, trois en 2011 et 2 en 2012". D'autre part, M. Boudina a indiqu que le MJS veut aider les fdrations afin d'viter les "erreurs commises" par le pass en matire de gestion. "Nous sommes en train de prparer les conditions pour que le prochain mandat soit celui des rsultats, que nous souhaitons la hauteur des moyens investis par les pouvoirs publics", a-t-il expliqu. "Notre souci majeur est d'viter aux fdrations le climat min qui a plan tout au long du mandat prcdant. Les fdrations s'occupaient beaucoup plus grer les innombrables situations conflictuelles internes qu' autre chose", a dplor Boudina. Enfin, le directeur gnral des sports a parl de "nouvelle typologie" des fdrations sportives nationales qui dterminera les montants des subventions accorder ces instances, selon un contrat programme avec objectifs. "Nous n'allons pas courir derrire des mdailles dans tous les sports. Il y a des disciplines porteuses comme le judo, la boxe, l'athltisme et le handball. Les subventions seront alloues en fonction de ce paramtre, a-t-il dit, prcisant que "le sport algrien ne doit pas rater le train de l'volution sportive mondiale".

Aziz Brahimi :
L'haltrophilie algrienne retrouvera son lustre avec l'apport de tous
Le nouveau prsident de la Fdration algrienne d'haltrophilie (FAH), Aziz Brahimi, a mis l'accent, lundi l'issue de son lection, sur l'indispensable conjugaison des efforts pour redorer le blason de la discipline en Algrie. Un grand travail nous attend tous. Le dveloppement de notre discipline doit passer invitablement par un dploiement d'efforts de la part de l'ensemble des membres de la famille de l'haltrophilie , a dclar l'APS, le nouveau responsable de la FAH qui a dj prsid aux destines de cette instance durant deux mandats conscutifs (1997-2000 et 2000-2004). Brahimi (58 ans) a bnfici de la confiance de l'assemble gnrale pour le mandat olympique (2013-2016) lors des travaux de l'AGE organise au centre sportif de Ghermoul (Alger). Le nouveaux patron de la Fdration algrienne d'haltrophilie a obtenu 30 voix sur les 49 exprimes, contre 19 au profit du prsident sortant Larbi Abdelaoui. L'assemble gnrale de la FAH tant compose de 56 membres. Je remercie les membres de l'assemble gnrale pour la confiance place en ma personne lors de cette AGE qui s'est droule dans d'excellentes conditions et dans une totale transparence, s'est flicit Brahimi l'issue de l'annonce des rsultats du scrutin. Brahimi a galement occup, par le pass, le poste de vice-prsident de la FAH de 1989 1996 durant le mandat de l'ancien prsident Ahmed Bendifalah. Je connais trs bien la maison. Joeuvrerai en collaboration avec la direction technique nationale (DTN) ainsi que le collge technique pour garantir aux jeunes pratiquants de ce sport en Algrie les moyens ncessaires pour russir, at-il ajout, affichant son ambition de crer d'autres ligues de wilayas qui viendront s'ajouter aux 12 dj existantes. Le dveloppement doit tre enclench partir de la base qui est videmment les ligues de wilayas. C'est de cette manire l que l'haltrophilie algrienne retrouvera son lustre d'antan, a conclu Brahimi. Les travaux de l'assemble gnrale de la Fdration algrienne d'haltrophilie (FAH) ont t clos par l'lection des huit (8) membres du bureau excutif de l'instance fdrale. Il s'agit de Djamel Dehoumi, Salim Hadji, Mahfoud Haddad, Said Mouhadji, Lazrag Belarbi, Abderrezak Cherridi, Sid Ahmed Malti et Omar Yousfi.

ritable problme est "qu'il y a une srieuse rupture dans la chane de dtection, formation et prise en charge des athltes prometteurs victimes de la dperdition au cours de leur vie sportive". Le responsable du MJS a catgoriquement rejet "la thse" du "manque de moyens" qui n'est qu'un "prtexte" pour justifier les rsultats ngatifs enregistrs. "Ca m'tonne d'entendre des gens parler de manque de moyens dans le

Le COA est victime de ses statuts

Le directeur gnral des sports au ministre de la Jeunesse et des sports, M. Mokhtar Boudina, a estim que le Comit olympique algrien (COA) est "victime de ses propres statuts" "inadapts", selon lui, pour apporter des solutions "rglementaires et immdiates" des litiges internes. "Il est regrettable de constater la situation dans laquelle s'est retrouv le COA, cens donner l'exemple en tant que reprsentant des nobles valeurs de l'Olympisme. En principe, il incarne la notorit morale du sport en Algrie et ce rle n'a pas t assum faute de statuts mme de rsoudre les problmes rencontrs dans un cadre rglementaire", a dplor Boudina, lors d'une mission lundi soir la radio nationale. Selon le responsable du MJS, les statuts du COA ont t "conus sur mesure par certaines personnes dont les intrts et ambitions personnelles ont t places au dessus de ceux du sport national". Le COA traverse une crise aigue depuis juin 2011, au lendemain du retrait par le prsident de toutes les prrogatives au secrtaire gnral: un acte en "contradiction" avec les statuts et le rglement intrieur, selon les membres du bureau excutif qui avaient dnonc cette "marginalisation". Les bilans moral et financier du COA ont t rejets l'unanimit par les membres de l'AG au cours de l'assemble gnrale ordinaire du comit olympique, tenue le 14 fvrier. M. Boudina a affirm en conclusion que la crise du Comit olympique a t "prjudiciable" pour les sport algrien durant le prcdant cycle olympique.

BECHAR

Lancement avant fin juin de la ralisation de 4 piscines

Un programme portant sur la ralisation de quatre nouvelles piscines de proximit sera lanc avant la fin du mois de juin 2013 dans la wilaya de Bechar, a-t-on appris auprs de la direction de la jeunesse et des sports (DJS). Une enveloppe de plus de 240 millions de DA a t dgage, au titre du programme sectoriel de 2013, pour la concrtisation de ces nouvelles infrastructures de loisirs de jeunes au niveau des chefs-lieux des communes de Bchar, OuledKhodeir, Timoudi et El-Ouata, a-t-on prcis. Le lancement de ce programme, sinscrit au titre des efforts de dveloppement dun rseau de piscines et bassins de natation au profit des jeunes des 21 communes de la wilaya, ainsi que de la prise en charge des proccupations de cette catgorie de la population dans le domaines des loisirs, surtout en priode estivale, a-t-on soulign la DJS. Une dizaine de projets similaires sont en voie de ralisation travers plusieurs collectivits de la wilaya en plus dune piscine olympique Bchar.

N150 Solution Mots Croiss N200

Solution Mots Flchs N200 N150

Solution Samurai-soduku N200

BOUSTIFAILLE OMNIUM GROOM UPAS PARESIE RHUMERIE A U SA OTE AGNUS OLIM CUBAGE UELE ALLIER F ETETEE L B L ARNIM TEKE AGUI OASIS N NIXE N UT ON TC SESTRIERE

BADIGEONNAGE O ETAT OUTIL IRRESOLUE NA TON PNEU R N IMITA VROUM LEE ROUE SOC L RADAR O RA EV S KENNEDY MISSEL OU RE ESTIVANT TAN NE DENIERS N TROU DEROUTE

20 DK NEWS

SPORTS

Mercredi 20 fvrier 2013

AU COURS D'UNE MISSION DE TLVISION

Halilhodzic se dfend aprs la sortie rate la CAN 2013

M.A.F

Quelques jours aprs la fin de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2013, qui s'est droule en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier), et la sortie rate de l'quipe nationale, limine sans gloire au premier tour de la comptition, le coach bosnien Vahid Halilhodzic, est sorti de sa rserve lundi soir sur le plateau de l'mission sportive Sa Ryadha de la chane nationale, assumant lui seul l'chec des Verts sur les terres de Nelson Mandela.
Trs assur par ses arguments, le slectionneur national estime que l'quipe nationale est passe ct de quelque chose d'excep-

tionnel . Cette CAN s'est joue vraiment sur de petits dtails, on aurait pu faire mieux, et nous tions tout prs de crer la performance, mais nous avons terriblement manqu de russite, en dpit d'un beau jeu dvelopp lors des trois matches disputs , a-t-il affirm. L'Algrie a concd deux dfaites, face la Tunisie (1-0) et le Togo (2-0), avant de faire match nul face la Cte d'Ivoire (2-2). Cette limination prcoce lors de cette 29e dition de la CAN, n'aurait pas eu lieu, avec un peu de russite et un arbitrage correct. Comme je l'avais dj dit auparavant, nous avons manqu de russite, malgr notre nette domination, les statistiques sont l, les chiffres sont clairs, nous avons

domin nos adversaires. Il y a aussi l'arbitrage qui nous a jou un mauvais tour en Afrique du Sud, je ne suis pas en train de justifier l'chec, mais c'est la vrit , a-t-il soulign. Evoquant le choix des joueurs slectionns pour ce rendez-vous africain, Halilhodzic a relev d'abord la difficult qu'il avait rencontre pour tablir la liste finale des 23 joueurs, avant de dfendre bec et ongles ses choix. Avant la CAN, j'avais vraiment souffert pour composer la liste des 23 joueurs, c'tait un vrai casse-tte pour moi. Je pense que j'ai emmen les lments les plus aptes, maintenant il y'a des personnes qui parlent de Ziani, Djebbour, ou Djabou, si j'ai dcid de ne pas les convoquer, c'est que j'ai mes raisons .

Le staff technique sera renforc

Par ailleurs, et concernant la composante humaine du staff technique national, Vahid Halilhodzic a rvl qu'un entraneuradjoint fera bientt son entre. Il y aura un adjoint qui viendra renforcer le staff technique, il aura pour mission de me seconder dans la mission technico-tactique, ce n'est pas le seul changement, puisque un nouvel entraneur des gardiens sera aussi engag , en remplacement de Abdennour Kaoua, parti au lendemain de la CAN, a-t-il martel. Appel dvoiler le nom de son futur adjoint, l'ancien coach de la Cte d'Ivoire, n'a pas voulu trop s'taler sur le sujet, s'abstenant de donner plus de dtails. Dans un autre registre, et pour ce qui est des nouveaux joueurs annoncs en grande pompe pour renforcer les rangs des Verts, Halilhodzic, est rest vasif sur le sujet. J'avais dj dis qu'il y aura 3 4 joueurs qui vont nous rejoindre en vue des prochaines chances,

ELIMINATOIRES MONDIAL 2014 (3E JOURNE/GR 8)

Algrie-Bnin fix au 26 mars Blida

Le match Algrie-Bnin, comptant pour la 3e journe (Gr 8) des liminatoires de la Coupe du monde 2014, se jouera le mardi 26 mars au stade Mustapha-Tchaker de Blida 20h30, a annonc lundi soir le slectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic. En vue de cette sortie, les Verts entameront le 20 mars un stage bloqu au centre technique national de Sidi Moussa (Alger) qui stalera jusquau 26 du mme mois, a prcis le coach national lors de lmission sportive de la Tlvision nationale, "Sa Ryadha". Lors des deux premires journes des liminatoires, lAlgrie sest impose devant le Rwanda (4-0), avant de sincliner devant le Mali (2-1), en match dlocalis Ouagadougou (Burkina Faso). Aprs ce match face au Bnin domicile, les Verts enchaneront avec deux dplacements de rang, Porto Novo (Bnin) et Kigali (Rwanda) en juin, avant daccueillir le Mali en septembre. LAlgrie pointe la 3e place au classement de son groupe, une longueur du Bnin, leader avec 4 points.

mais je ne peux pas me prononcer, je prfre travailler dans la discrtion. Mais je tiens prciser une chose importante, celui qui veut jouer pour l'quipe nationale, doit le faire sans aucune condition, sinon qu'il reste la maison , a-t-il prvenu. Lors d'une tourne qui la men en Espagne et en Italie, Halilhodzic aurait rencontr l'attaquant du FC Parme, Ishak Belfodil, le milieu de terrain du FC Bologne, Saphir Tader, ainsi que le milieu offensif du FC Grenade, Yacine Brahimi, tous les trois susceptibles d'intgrer dans un avenir proche la slection algrienne. Avec les prochains renforts, je suis persuad que l'quipe aura fire allure, et montrera un visage beaucoup plus convaincant , estime Coach Vahid, en pose depuis juillet 2011. La prochaine sortie des Verts, est prvue le 26 mars prochain face au Bnin au stade de Mustapha Tchaker de Blida (20h30), en match comptant pour la 3e journe (Gr 8) des liminatoires de la Coupe du monde 2014, dont la phase finale aura lieu au Brsil.

INFRASTRUCTURES

Futur stade olympique d'Oran, un joyau architectural en mergence

Noyau dominant du futur complexe sportif, le stade olympique en cours de ralisation au nouveau ple urbain et universitaire de Belgad, moins de dix kilomtres l'est de la ville d'Oran, marque travers ses premires installations la naissance d'un vritable joyau architectural. Un acquis emblmatique la hauteur des ambitions qu'affiche la capitale de l'Ouest pour se hisser au rang des grandes mtropoles mditerranennes. Ce stade de 40 000 places dont la rception est fix 2014, s'inscrit en effet parmi les chantiers d'envergure lancs ces dernires annes Oran, l'image du tramway qui facilitera l'accs du public cette infrastructure sportive la faveur de l'extension de la ligne programme vers le campus de Belgad. Les responsables chargs du suivi des travaux de ralisation du complexe affirment que le projet a fait appel une technologie de charpente mtallique usine 100 % en Chine selon des techniques de mise en uvre respectant les exigences les plus pointues des fdrations internationales de football (FIFA) et d'athltisme (IAAF). Des laboratoires trangers de renomme internationale, galement sollicits, ont confirm la qualit des quipements en procdant au contrle de toute la traabilit de l'acier faonn et de sa rsistance aux contraintes brutes (vent, sisme), a indiqu M. Mohamed Ramdani, architecte responsable du projet pour le compte de la Direction du logement et des quipements publics (DLEP), matre de l'ouvrage. La matrise d'uvre est assure, quant elle, par la socit chinoise Metallurgical China Construction (MCC) qui s'attelle, dans une premire tape, la pose de la charpente mtallique achemine en totalit depuis le port de Tianjin, avec une masse globale estime 5 400 tonnes. Contrairement aux infrastructures classiques, le futur stade olympique d'Oran "ne comporte pas de portes, il offre accs libre aux spectateurs", a expliqu M. Ramdani, prcisant que la charpente utilise va crer des espaces dits "dambulatoires", qui permettent une circulation aise. "Mme la charpente utilise dans ce cadre est de format original sachant que l'atelier de fabrication a innov par la cration de nouveaux lments afin de parvenir aux aspects courbs, appels galement "fermes", "palmes" ou "corbeille" de par la forme de leur disposition finale", a encore rvl le chef de projet. Ces lments qui s'rigent en porte--faux longs de 32 mtres ont pour effet d'assurer la couverture de l'ensemble des places tout en offrant une visibilit des plus optimales aux spectateurs, et ce, qu'ils soient assis dans la tribune prsidentielle, la partie centrale "VIP", les gradins bas ou levs. Les joueurs accderont aux vestiaires en passant bord des bus sous les gradins, tandis que des accs spcifiques sont rservs exclusivement aux journalistes et aux plus hautes personnalits. Cette infrastructure o les accs sont rgis lectroniquement par ordinateurs et camras de surveillance, disposera d'une salle de presse avec liaison internet de 200 places pour les professionnels des mdias chargs de la couverture des rencontres sportives. Le noyau dominant du complexe olympique comprend en outre un terrain de rplique, un stade d'athltisme, un btiment administratif, une cole de formation pour les sportifs avec 22 chambres d'hbergement, une salle polyvalente couverte de 25 mtres de porte, des courts de tennis, une salle de confrences de 300 places et un parking souterrain. D'autres quipements sont aussi prvus, dont un complexe nautique compos de deux piscines (couverte et en plein air), une salle omnisports de 6 000 places et un vlodrome couvert avec piste en lamellcoll, procd recommand pour la souplesse et la haute rsistance des lamelles de bois assembles par collage. En inspectant ce site en dcembre dernier, le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mohamed Tahmi avait annonc que son dpartement prendra en charge la formation du personnel appel assurer la gestion de ce futur complexe olympique. Cette initiative vise notamment " garantir le bon entretien de cette importante infrastructure sportive", a-t-il soulign tout en insistant sur le rythme des travaux devant aboutir l'mergence d'un site qui se distingue tant par son envergure (plus de 100 ha) que par sa beaut architecturale.

Projet de ralisation dun vlodrome national Mascara

La wilaya de Mascara vient de bnficier dun projet de ralisation dun vlodrome national, pour lequel le ministre de la Jeunesse et des Sports a consacr une enveloppe de 1,35 milliard DA, a-t-on appris des services de la wilaya. Ltude relative cette infrastructure de cyclisme, qui sera implante au site "Chaaba Hamra" de la ville de Mascara sur une superficie de 28.600 mtres carrs dont 11.360 m2 btis, a t acheve. Le projet prvoit un terrain couvert de 250 mtres de long et 7 mtres de large, qui sera ralis dans un dlai de 24 mois. Une rflexion est en cours au niveau du ministre du secteur pour la reconversion du futur vlodrome en centre national de formation et de dveloppement de cette discipline. A noter quune tude portant ramnagement du site "Chaaba Hamra" couvrant une surface de 10 hectares a t labore. Ce site regroupe un nombre d'installations dont un centre rgional de cyclisme ralis depuis quelques annes, une auberge de jeunes, une crche, un thtre de plein air et une piscine qui sont tous deux en dgradation.

Mercredi 20 fvrier 2013

SPORTS
EN

DK NEWS 21

MONDIAL-2014 (PRPARATION)

Nabil Ghilas supervis par le staff technique

L'attaquant algrien de Moreirense (premire division portugaise de football) Nabil Ghilas, a t supervis samedi par un membre du staff technique de l'quipe nationale de football, l'occasion du match de son quipe face Vitoria Guimaraes (0-1), en vue d'une ventuelle convocation, a annonc le slectionneur, Vahid Halilhodzic. "Un membre du staff a supervis Soudani et Ghilas samedi. Nous sommes en train de travailler pour renforcer l'quipe", a affirm le coach national lundi soir lors de l'mission sportive "Sa Ryadha" de la Tlvision nationale. Auteur de dix buts cette saison en championnat, Nabil Ghilas (22 ans), frre de l'international Kamel Ghilas, est en train de s'affirmer cette saison au sein de son quipe. Il est deuxime meilleur buteur algrien voluant en Europe derrire Rafik Djebbour (Olympiakos Le Pire) auteur de 16 buts en championnat de Grce cette saison. Outre Ghilas, d'autres joueurs sont susceptibles de renforcer les rangs des Verts dans un proche avenir. Il s'agit notamment d'Ishak Belfodil (FC Parme/Italie), Saphir Tader (FC Bologne/Italie) et Yacine Brahimi (FC Grenade/Espagne).

Le Zimbabwe veut affronter les Bafana Bafana

La slection nationale du Zimbabwe veut rencontrer, son homologue d'Afrique du Sud en match amical, le 18 avril prochain, pour prparer les matchs des liminatoires de la coupe du Monde de football dont la phase finale aura lieu au Brsil en 2014, rapporte MNAfrica.net. Ce match concidera, galement, avec la clbration du 30e anniversaire de l'indpendance du Zimbabwe. " Contrairement aux annes passes o les clubs de notre championnat participaient la Coupe de lIndpendance, nous avons invit lquipe nationale dAfrique du Sud pour affronter nos Warriors (slection zimbabwenne)", a dclar le prsident de la Fdration zimbabwenne de football (ZIFA), Cuthbert Dube. La slection sous la houlette de l'entraneur de Klaus Dieters reste engage en qualification, zone ZIFA a introduit une demande auprs de la Confdration africaine de football (CAF) demandant que son match, se joue en terrain neutre, pour des raisons scuritaires. Le prsident de la Fdration zimbabwenne de football (ZIFA), Cuthbert Dube a indiqu lundi que son instance a saisi la CAF pour lui demander de transfrer vers un terrain neutre, le match qu'il doit jouer contre l'Egypte, du fait de la situation critique prvalant dans ce pays. Le patron de la ZIFA a fait part des craintes des joueurs et des officiels zimbabwens pour leur scurit. " La CAF n'a pas encore rpondu, mais de manire officieuse, j'ai t inform par un agent de la FIFA que la question tait actuellement en discussions un trs haut niveau", a-t-il conclu.

Afrique, de la Coupe du monde (Brsil-2014). Aprs deux journes, le Zimbabwe occupe la dernire place du groupe G, conjointement avec le Mozambique (1 point). Le groupe est men par l'Egypte (6 points), devant la Guine (3 points). Lors de la 3e journe, prvue le 22 mars, le Zimbabwe se dplacera au Caire pour affronter l'Egypte, alors que le Mozambique accueillera la Guine. Pour son match face l'Egypte, la

LIGUE 1

Sofiane Nechma renforce le staff technique du MCO

Le nouvel entraneur du MC Oran, Sid Ahmed Slimani, a dsign Sofiane Nechma pour le seconder la barre technique du club de Ligue ''une'' algrienne de football, a-t-on appris hier auprs de la direction de la formation phare de la capitale de l'Ouest. Nechma, ancien membre du staff technique du CR Belouizdad (Ligue 1) et de l'ASM Oran (Ligue 2), a trouv un accord sur le plan financier avec les dirigeants et a entam sa mission hier. Slimani a succd Cherif El Ouezzani, dont le contrat a t rsili dimanche au lendemain de la nouvelle contreperformance des ''Hamraoua'', accrochs domicile par le CA Bordj Bou-Arrridj (0-0). Sixime entraneur dfiler aux commandes techniques du club d'Al-Bahia cette saison, Slimani aura pour tche d'viter la relgation l'quipe classe actuellement la 13e place. La premire sortie du nouveau staff technique moulouden le mnera Stif pour en dcoudre avec le leader du championnat, samedi prochain pour le compte de la 22e journe.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE FONDS DES UVRES SOCIALES ET CULTURELLES DES TRAVAILLEURS DES INDUSTRIES LECTRIQUES ET GAZIRES DIVISION RGIONALE OUEST

AVIS DE PR-QUALIFICATION NATIONALE N 11 /FOSC/DRO/2013

L'unit rgionale ouest (FOSC ORAN) lance un avis de pr-qualification, ayant pour objet : PR-QUALIFICATION DES FOURNISSEURS POUR QUIPEMENT SPORTIF ET MATRIEL DE SPORT Les fournisseurs intresss par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges y affrent ds sa parution dans : - Le bulletin des appels d'offres du secteur de l'Energie et des Mines (BAOSEM) - Le bulletin officiel des Marchs de l'opration public (BOMOP) - Deux quotidiens nationaux Auprs de : LA DIVISION RGIONALE OUEST (FOSC ORAN) 02, RUE GEORGES BIZET FRONT DE MER -ORANContre le paiement d'une somme de mille dinars Algriens (1000,00 DA) par versement au compte du FOSC, ouvert auprs de la BNA - Agence 00953 ORAN - BEN MEHIDI N00100 953 02 000 52044/14 Offre, sans mention de prix, accompagnes des pices exiges dans le document instructions aux candidats, doivent tre dpose sous double enveloppe ferme et cachete au plus tard le 01/04/2013, 10h00 l'adresse suivante : LA DIVISION RGIONALE OUEST (FOSC ORAN) 02, RUE GEORGES BIZET FRONT DE MER -ORANL'enveloppe extrieure devra tre strictement anonyme et ne devra porter que la mention suivante : AVIS DE PR-QUALIFICATION N 11/FOSC/DRO/2013 A NE PAS OUVRIR L'ouverture des plis se fera le 01/04/2013 10h00 l'adresse suivante : LA DIVISION RGIONALE OUEST (FOSC ORAN) 02, RUE GEORGES BIZET FRONT DE MER -ORANSOUMISSION NE PAS OUVRIR - AVIS DE PR-QUALIFICATION NATIONALE OUVERT N 11 /FOSC/DRO/2013 OFFRE TECHNIQUE L'offre commerciale sera prsente, sous double cachet, en deux (02) exemplaires. L'enveloppe extrieure devra tre strictement anonyme ne devra porter que la mention suivante : SOUMISSION NE PAS OUVRIR AVIS DE PR-QUALIFICATION NATIONALE OUVERT N 11 /FOSC/DRO/2013
Anep : 508 118 du 20/02/2013

DK NEWS

DK NEWS

Anep : 507 997 du 20/02/2013

22 DK NEWS

SPORTS

Mercredi 20 fvrier 2013

COUPES D'ALGRIE DES JEUNES CATGORIES

Quatre sur quatre pour l'USM Alger, Haddad promet plus de considration
L'USM Alger s'est illustre en plaant ses quipes des moins de 15, 17 et 20 ans dans les quarts de finale de la Coupe d'Algrie de football de ces catgories d'ge, alors que celle des moins de 21 ans est qualifie aux huitimes de finale de l'preuve.
Un parcours que le vice-prsident du club, Rabah Haddad a mis en relief en soulignant tre "fier" de ces rsultats. "Nous sommes fiers de nos quipes des jeunes, qui sont toutes en course en coupe d'Algrie de leurs catgories respectives. Cela prouve que le travail de base entam la saison passe commence donner ses fruits", a dclar l'APS le n2 du club de la capitale. "Sachez galement que toutes ces quipes sont leaders de leurs championnats respectifs, une autre source de satisfaction pour nous", a-t-il ajout. La direction de l'USMA, reprsente par les frres Haddad, avait pris les reines de la formation phare de ''Soustara'' lors de l't 2010. Bnficiant d'une aisance financire importante, elle a accord "un intrt particulier" aux jeunes catgories. "Dieu merci, on n'a pas se plaindre ce propos. Nos jeunes quipes travaillent dans de bonnes conditions. Elles seront mises dans des dispositions encore meilleures lorsqu'on bnficiera de notre propre centre d'entranement", at-il estim. neuses sont investies. Une manire de faire qui commence tre dcrie au sein mme des milieux usmistes, surtout avec le retard considrable accus par leur quipe par rapport au leader du championnat, l'ES Stif (12 points), en attendant le match entre les deux quipes hier mardi (18h00) au stade Hamadi pour le compte de la mise jour de la 21e journe du championnat de Ligue 1. C'est dire qu'il sera trs difficile pour les protgs du prsident Ali Haddad de refaire leur retard et aspirer dcrocher le titre qui les fuit depuis plusieurs annes. Une ralit qui pousse l'entraneur franais, Rolland Courbis, en place depuis quatre mois, mettre quelques jeunes de l'quipe des U21 dans le bain, comme a t le cas dernirement avec les deux joueurs Yettou et Betrouni. "Que nos supporters se rassurent, nos meilleurs jeunes de l'quipe espoirs ne seront pas marginaliss. Dj, l'entraneur commence promouvoir certains d'entre eux en quipe fanion. Ils seront avec un nombre plus important dans l'effectif premier la saison prochaine", s'est engag Rabah Haddad. L'quipe espoirs de l'USMA, qui a termin la deuxime place le championnat de sa catgorie de l'exercice prcdent, a failli connatre une vritable saigne. Beaucoup de ses joueurs, dus par le recrutement massif opr au sein de l'quipe premire, se sont rendu compte qu'il leur tait impossible de postuler une place en seniors, d'o leur dcision d'aller monnayer leur talent ailleurs. Mais ils ont pratiquement tous but sur le refus de la direction de leur club qui n'a pas voulu se dsister d'eux. Les U15 et U17 auront l'avantage de jouer domicile leurs matches des quarts de finale vendredi contre respectivement l'ES Stif et l'ES Guelma, alors que les U20 se rendront le mme jour El Eulma pour affronter le Mouloudia local. Les U21 eux, croiseront le fer avec l'USM Blida sur le terrain de cette dernire le 1er mars prochain.

Plus d'espoirs dans l'effectif fanion la saison prochaine

Cette trs belle marche des catgories jeunes de l'USMA, leur tte l'quipe espoir qui caracole au sommet de son championnat avec 15 points d'avance sur son premier poursuivant, n'empche toutefois pas la direction de l'quipe dpenser des dizaines de millions de dinars durant chaque priode de transferts pour engager des nouveaux joueurs de diffrents horizons. Une ligne de conduite qui a pris de l'ampleur notamment depuis deux saisons, sans pour autant permettre aux Rouge et Noir de dcrocher le titre de champion pour lequel des sommes farami-

catgories jeunes, a prcis le vice-prsident usmiste. "On a mis tous les moyens au profit des catgories jeunes. Ils ne manquent vraiment de rien, car on est persuad qu'ils reprsentent l'avenir de l'quipe", a-t-il assur. La disponibilit de l'outil de travail, grce au contrat de gestion du stade Omar Hamadi Bologhine dont dispose le club algrois, a aid sa direction mettre en application son programme de dveloppement au profit des

ARSENAL

Wenger demande plus de considration

Arsne Wenger a t trs remont lors de la confrence de presse avant le 8e de finale aller de Ligue des champions entre son club d'Arsenal et le Bayern Munich en estimant que ses 16 annes passes en Angleterre mritaient plus de considration qu'une information de presse sur son avenir. C'est une information fausse et aprs avoir travaill 16 ans en Angleterre, je pense que je mrite un peu plus de considration qu'une information fausse qui n'a qu'un but: faire du mal, s'est emport le manager d'Arsenal lorsqu'un journaliste lui demandait de commenter un article du Sun. Dans son dition de lundi, le tablod britannique crivait qu'Arsenal allait lui proposer deux ans de contrat supplmentaire la fin de cette saison et qu'une partie des supporters remettait en question son avenir l'Emirates Stadium. Le technicien franais est li Arsenal jusqu'en juin 2014. Si c'est une bonne information venue de nulle part, a va. Mais l, c'est une fausse information qui vient de nulle part et qui est compltement fausse, a-t-il ajout

Manchester United en quarts en battant Reading (2-1)

Manchester United s'est qualifi pour les quarts de finale de la Coupe d'Angleterre en battant Reading 2 1, lundi Old Trafford. United s'est impos grce des buts de Nani et d'Hernandez marqus en trois minutes aprs l'heure de jeu (69, 72). Reading est revenu au score par McAnuff (81). Les Red Devils affronteront Chelsea en quarts de finale si les Blues passent les huitimes le 27 fvrier sur le terrain du club de deuxime division de Middlesbrough.

MONDIAL-2014
avant de s'en prendre un journaliste prsent. Arsenal, limin en 8e de finale de la Coupe d'Angleterre par une quipe de D2, Blackburn (1-0), n'a plus remport de trophe depuis 2005 (Coupe d'Angleterre). En Championnat, les Gunners sont cinquimes, cinq points de Chelsea et de la 3e place, qui octroie une qualification directe en Ligue des champions.

Les arbitres africains seront soumis des tests au Maroc (CAF)

Les arbitres africains candidats la Coupe du monde 2014 seront soumis des tests physiques et techniques Casablanca (Maroc) du 27 mars au 1er avril 2013 organiss par la Confdration africaine de football (CAF) en collaboration avec la Fdration internationale de football (FIFA), a indiqu mardi la commission d'arbitrage de la CAF. Ces examens seront dcisifs dans le choix des arbitres appels reprsenter le continent africain lors du grand rendezvous footballistique plantaire au Brsil. Une opration similaire avait t organise par la CAF en Egypte pour arrter la liste des arbitres de la Coupe d'Afrique des nations (CAN2013) remporte par le Nigeria le 10 fvrier en Afrique du Sud. L'Algrie tait reprsente dans cet vnement par Djamel Hamoudi et Mohamed Bennouza. Le premier, meilleur arbitre africain en 2012, s'est offert le luxe d'officier la finale de l'preuve entre le Nigeria et le Burkina Faso, et est donn favori en puissance pour aller au Mondial, tandis que le second a dirig deux rencontres du premier tour.

BLACKPOOL

Paul Ince nouvel entraneur

L'ancien capitaine de l'Angleterre Paul Ince a t nomm la barre technique de l'quipe de Blackpool (2e division anglaise) pour un an renouvelable, a annonc lundi le club. L'ancien joueur de Manchester United, de Liverpool et de l'Inter, 45 ans, suivait dj de prs les Seasiders car son fils Tom y joue au poste d'attaquant. Ince a dj entran plusieurs quipes, dont brivement Blackburn en Premier League en 2008. Il tait sans club depuis son dpart de Notts County (D3) il y a prs de deux ans. Blackpool est actuellement 14e du Championship, la D2 anglaise.

BRSIL

Des ouvriers du Maracana paralysent pour 24 heures les travaux de rnovation du stade
Les ouvriers du Maracana de Rio ont paralys lundi pour 24 heures les travaux de rnovation du stade, trois mois du dlai fix avec la Fifa pour sa remise en tat pour la Coupe des confdrations en juin 2013, a dclar un porte-parole du syndicat des travailleurs. C'est une grve d'avertissement de 24 heures, nous sommes dans une situation d'urgence, nous voulons discuter de notre contrat collectif avec rapidit propos des salaires, a dclar Nilson Duarte, prsident du syndicat de la construction Rio (Sitraicp) qui a dclench la grve. Les ouvriers reprendront le travail mardi matin et demain, il y aura une nouvelle runion entre reprsentants syndicaux et responsables du consortium brsilien Oderbrecht/Andrade Gutierrez en charge des travaux. Les ouvriers du Maracana, qui accueillera galement la finale du Mondial de football 2014, rclament 15% d'augmentation des salaires tandis que le consortium n'offre que 8%. Nous pourrons refaire grve jeudi si le consortium ne respecte pas nos exigences, a soulign M. Duarte cit par l'agence franaise AFP. Les travaux ont des dlais, c'est pourquoi les travailleurs veulent une solution rapide leurs revendications, a-t-il soulign. Les quelque 5 000 ouvriers du Maracana ont dj fait grve plusieurs reprises pour ngocier de meilleurs salaires et conditions de travail. La fin des travaux de modernisation du Maracana (inaugur en 1950) qui durent depuis plus de deux ans a t fixe fin mai et le match de pr-inauguration au 2 juin avec une rencontre amicale entre le Brsil et l'Angleterre.

Mercredi 20 fvrier 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Falcao Jai un contrat

Courtis par les plus grosses curies europennes, Radamel Falcao ne sait pas encore sil continuera laventure avec lAtletico Madrid. Alors que son contrat narrive pas encore expiration, le Colombien sest montr vasif quant son avenir. Jai un contrat avec lAt-

avec lAtltico
ltico Madrid, alors... LAtltico est-il la meilleure option ? Oui, bien sr, jai encore trois annes de contrat ici, alors cest la meilleure option , explique lancien joueur de Porto El Mundo.

Thiago Silva
n'a pas de soucis se faire pour le brassard de capitaine du PSG

Toujours en phase de rducation suite sa dchirure la cuisse, le dfenseur central Thiago Silva devrait faire son retour la comptition dici deux semaines mais une chose est dsormais sre, son retour il retrouvera le brassard de capitaine. Arriv lt dernier, il ne lui a fallu que quelques semaines pour simposer comme le patron naturel de cette dfense, obtenant le brassard en lieu et place de Sakho. Le joueur form au club, a semble-t-il encore cet pisode en travers de la gorge puisquil a refus le port du capitanat face Sochaux, comme la confirm lentraneur parisien sur Ma Chane Sport.

Real Madrid
Kaka peut-il gagner sa course contre la montre ?

Man City
dmarre les tractations pour Neymar

Titulaire lors des deux dernires journes de Liga, dont prestation une convaincante face au Rayo Vallecano, Kaka espre encore et toujours retrouver son niveau. Pour la premire fois de la saison, Kaka a t titularis deux fois conscutivement en championnat (contre Sville et le Rayo Vallecano). Une premire pour ce considr joueur comme lun des plus grands flops de lhistoire du Real Madrid. Recrut en 2009 contre 65 M, le Brsilien na disput que 6 171 minutes sur 18 450 possibles, soit 33,4% de temps de jeu.

Manchester City aurait entam les dmarches pour tenter de recruter lattaquant de Santos, Neymar. La star brsilienne est convoit par les plus grands clubs europens.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mercredi 20 fvrier 2013 - 10 Rabi Ethani 1434 - N 202 - Premire anne

COUPE D'ALGRIE (1/8E DE FINALE)

CAN 2015

JSM Cheraga-ES Stif

dcal au samedi 2 mars
Le match JSM Cheraga - ES Stif, comptant pour les huitimes de finale de la Coupe d'Algrie seniors, prvu initialement le vendredi 1er mars au stade Omar Hamadi (Bologhine), a t dcal au samedi 2 mars 14h00, a indiqu mardi la Fdration algrienne de football (FAF). La commission d'organisation de la Coupe d'Algrie n'a pas prcis les raisons de ce changement de date. Les matches des huitime de finale se drouleront sur trois jours, les vendredi, samedi et mardi prochains.

L'Algrie vite lEgypte, le Cameroun et le Sngal

MCO-ASO maintenu
au stade Zabana
Le match MC Oran-ASO Chlef, comptant pour les huitimes de finale de la coupe d'Algrie de football, est maintenu au stade Ahmed Zabana malgr le refus du directeur de la jeunesse et des sports d'Oran, Badereddine Gharbi, qui demande sa dlocalisation au deuxime stade de la ville, Habib Bouakeul. Selon le nouveau programme publi par la commission d'organisation de la coupe d'Algrie, la rencontre en question est prvue au stade Zabana le vendredi 1er mars partir de 15h00. Le premier responsable du secteur au niveau de la capitale de l'ouest algrien avait dclar rcemment l'APS qu'il allait solliciter la fdration algrienne de football (FAF) pour programmer l'un des deux chocs des huitimes de finale, au stade Bouakeul qui devrait rouvrir ses portes ces jours-ci aprs l'achvement des travaux de rnovation auxquels il a fait l'objet. Le DJS d'Oran compte fermer le stade Zabana en vue de ramnager la tribune officielle et les vestiaires de cette infrastructure, dsigne avec le stade de l'Office du Parc olympique de la ville d'An Temouchent, pour accueillir les rencontres du championnat d'Afrique des moins de 20 ans (U 20) prvu du 16 au 30 mars prochain.

S. Ben La slection algrienne de football vite 11 nations africaines dont lEgypte, le Cameroun et le Sngal lors du premier tour des liminatoires de la coupe dAfrique 2015 prvue au Maroc. Cest ce qui ressort du placement des quipes effectu par la Confdration Africaine de Football qui a mis en place hier les trois chapeaux en vue du tirage au sort des liminatoires prvu le 10 mars prochain. Ainsi et dans le cadre de l'organisation de la CAN 2015 au Maroc, la CAF a effectu le placement des quipes dans trois chapeaux de onze quipes par rapport aux rsultats de la dernire CAN sud africaine. L'Algrie figure donc dans le chapeau numro deux en compagnie de grosses curies telles que l'gypte, le Sngal et le Cameroun. Seulement, les Verts pourront bien tomber sur le champion dAfrique ou son vice-champion ou encore le Mali, prochain adversaire des Vers au mondial 2014, la Cote dIvoire ou encore nos amis tunisiens qui se trouvent tous dans le chapeau numro 1. Dautre part, les Verts pourront galement retrouver le Bnin prochain adversaire en Coupe du monde 2014 puisque cette slection se trouve dans

LIGUE1/CRB

2 matches de suspension pour Ousserir

Le gardien de but du CR Belouizdad Mohamed Ousserir, exclu face au CS Constantine (1-1), lors du match comptant pour la 21e journe du championnat d' Algrie de Ligue 1 professionnelle, a cop de deux matches de suspension, a indiqu mardi la Ligue de football professionnel (LFP). Le capitaine du CRB qui avait t expuls pour faute de main en dehors de sa surface de rparation, manquera les deux prochaines rencontres de son quipe commencer par le derby contre le MC Alger, prvu vendredi au stade 5 juillet. De son ct, le dfenseur du CS Constantine, Adlene Griche, exclu lors de la mme rencontre pour cumul de cartons, a t sanctionn d'un match de suspension. D'autre part, la commission de discipline de la LNF a inflig l'USM Bel Abbes et au MC Alger une amende de 30.000 DA chacun pour "utilisation de fumignes et jet de projectiles", lors de la rencontre entre les deux quipes de la 21e journe de Ligue 1. L'USMBA a cop d'une seconde amende de 20.000 DA pour "conduite incorrecte" de l'quipe.

le chapeau 3 en compagnie, entre autres de lAngola, lEthiopie et nos amis du Soudan. Ainsi et suite au premier tour, les premiers de chaque groupe ainsi que les quatre meilleurs deuxime pour la phase finale et ce, sans la Maroc, pays organisateur. Ainsi les qualifications pour la CAN 2015 qui se droulera au Maroc vont opposer toutes les quipes nationales africaines pour qualifier les 15 meilleures quipes dAfrique pour disputer la phase finale. La premire quipe qualifie est le Maroc en tant que Pays organisateur. Le tirage au sort aura lieu le 10 mars 2013 pour dfinir les groupes de ces phases qualificatives de la CAN 2015. Lors de la CAN 2013, l'Algrie s'est fait liminer au premier tour de la comptition, concdant deux dfaites, face la Tunisie (1-0) et le Togo (2-0), avant de faire match nul face la Cte dIvoire (2-2). Le prochain match des verts contre le Bnin, comptant pour la 3e journe (Gr 8) des liminatoires de la Coupe du monde 2014, se jouera le mardi 26 mars au stade Mustapha Tchaker de Blida 20h30. En vue de cette sortie, les Verts entameront le 20 mars un stage bloqu au centre technique nationale de Sidi Moussa (Alger) qui stalera jusquau 26 du mme mois, a prcis le coach national lors de lmission sportive de la tlvision nationale, "Sa Ryadha". Lors des deux premires

journes des liminatoires, lAlgrie sest impose devant le Rwanda (4-0), avant de sincliner devant le Mali (2-1), en match dlocalis Ouagadougou (Burkina Faso). Aprs ce match face au Bnin domicile, les Verts enchaneront avec deux dplacements de rang, Porto Novo (Bnin) et Kigali (Rwanda) en juin, avant daccueillir le Mali en septembre. LAlgrie pointe la 3e place au classement de son groupe, une longueur du Bnin, leader avec 4 points.

Les trois chapeaux de la CAN 2015:

Chapeau 1 : Tunisie, Nigeria, Ghana, Burkina Faso, Mali, Afrique du Sud, Cte d'Ivoire, Togo, Cap Vert, RD Congo, Zambie. Chapeau 2 : Algrie, Sierra Leone, Libye, Egypte, Guine, Gabon, Cameroun, Sngal, Ouganda, Rpublique du Congo, Rpublique Centrafricaine. Chapeau 3 : Bnin, Angola, Niger, Zimbabwe, Guine Equatoriale, Soudan, Mozambique, Malawi, Ethiopie, Burundi, Liberia.

LIGUE 1 (MISE JOUR)

MCEE-CAB (0-0), JSMB-JSK (2-2) et USMA-ESS (1-0)

Rsultats des matches en retard du championnat professionnel de football de Ligue 1, jous hier : MCE Eulma - CA Batna JSM Bejaia - JS Kabylie USM Alger - ES Stif Classement: 1 . ES Stif 2 . USM El Harrach 3. USM Alger 4 . MC Alger 5 . CR Belouizdad - . CS Constantine 7 . JS Kabylie 8 . JS Saoura - . JSM Bjaa 10. CABB Arrridj 11. MC El Eulma 12. ASO Chlef 13. MC Oran -- . USM Bel-Abbs 15. WA Tlemcen 16. CA Batna 0-0 2-2 1-0 Pts 46 42 37 36 33 33 28 27 27 24 23 22 20 20 18 15 J 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 20 21

27 affaires davortement lucid par la DGSN en 2012

58 personnes dont 29 femmes et un ressortissant tranger arrtes Les lments de la brigade judiciaire de la sret nationale, ont lucid au cours de lanne 2012, 27 affaires davortement illgal, qui ont conduit larrestation de 58 personnes, dont 29 femmes et un ressortiront tranger. Dans le mme contexte, la DGSN traiter 38 affaires pendant lanne 2011, qui ont permis larrestation de 53 individus parmi lesquels figurent 35 femmes. Selon, le commissaire divisionnaire charg de la communication et des relations publiques, M. Djilali Boudalia, la rgression enregistr du nombre daffaire lie lavortement illgal par rapport lanne 2011, est d lefficacit des mcanismes de lutte contre la criminalit mis en place par la DGSN, ainsi quaux moyens scientifiques et techniques moderne mis la disposions des laboratoires de la police scientifique. Par ailleurs, M. Djilali Boudalia, a mis en exergue, le rle jou par citoyens dans le signalement des dlits travers le numro vert 15.48.