Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CLAAS GUSS GmbH Am Stadtholz 52, D-33609 Bielefeld Postfach 10 0845, D-33508 Bielefeld Telefon (05 21) 93 15-0 Telefax (05 21) 93 15-2 88 Internet: http://www.claasguss.de E-mail: info@claasguss.de
Relevant standards
Material designation and material properties: DIN EN 1561 Grey lamellar graphite iron General Tolerances and machining allowance: DIN ISO 8062 valid for all designs made since August 1998 (DIN 1686, valid for designs created before August 1998) Metallic materials Brinell hardness test: DIN EN ISO 6506. Metallic Material Tensile testing at ambient temperature: DIN EN 10002-1
b) Alloying elements
If special properties are required, these may be achieved by adding certain alloying elements. These specific properties can not be integrated in the systematic approach given below.
[N/mm2] [N/mm2] [%] [N/mm2] [N/mm2] [N/mm2] [N/mm2] [N/mm2] [kN/mm2] [N/mm2] [N/mm2] [N/mm3/2]
EN-GJL-150 EN-JL 1020 GG 15 ferr./pearl. 1502)250 98 165 0,8 0,3 600 195 250 170 170 78 103 0,260 70 40 320
EN-GJL-200 EN-GJL-250 EN-GJL-300 EN-JL 1030 EN-JL 1040 EN-JL 1050 GG 20 GG 25 GG 30 pearlitic 200300 250 350 300 400 130 195 165 228 195 260 0,8 0,3 0,8 0,3 0,8 0,3 720 840 960 260 325 390 290 340 390 230 290 345 230 290 345 88 113 103 118 108 137 0,260 0,260 0,260 90 120 140 50 400 60 480 75 560
EN-GJL-350 EN-JL 1060 GG 35 350450 228 285 0,8 0,3 1080 455 490 400 400 123 143 0,260 145 85 650
1) When there are special requirements relation to machinability or magnetic properties, the grade ENGJL-100 may be used. The required properties can be obtained by means of a structure changing heat treatment process. This grade is not referred to in this table. 2) The bold printed numbers are the required minimum values for ultimate tensile strength. They are referred to in the designation of the respective material grade. 3) Depending on the quantity and form of the graphite as well as on the stress level and the testing method 4) The following approximately applies: bW 0.35 to 0.5 * Rm 5) The following approximately 0.53* bW=0.26 applies: bW Rm
torsional fatigue strength:
TtW
0,42 Rm
Relationship between hardness and tensile strength of grey (lamellar graphite) cast iron:
Brinell hardness of castings made of grey (lamellar graphite) iron, mandatory and anticipated values at the agreed test position
Materialdesignation 1) EN-GJL-HB 155 out-dated designation GG-150 HB Material No. EN-JL 2010 Wall thickness [mm] > 2,5 5 10 20 40 2,5 5 10 20 40 4 5 10 20 40 5 10 20 40 10 20 40 20 40 Up to 5 10 20 40 80 5 10 20 40 80 5 10 20 40 80 10 20 40 80 20 40 80 40 80 Brinell hardness 2) HB 30 Min. 170 140 125 110 100 190 170 150 135 120 200 180 160 145 200 180 165 200 185 Max. 210 185 170 160 155 260 225 205 185 175 275 260 230 210 195 275 255 235 215 275 255 235 275 255
EN-JL 2020
EN-JL 2030
EN-JL 2040
EN-GJL-HB 235 out-dated designation GG-240 HB EN-GJL-HB 255 out-dated designation GG-260 HB
1)
EN-JL 2050
EN-JL 2060
The values in the material designation refer to the anticipated values of Brinell hardness at a wall thickness of 15 mm. The grades EN-GJL-HB 175 up to EN-GJL-HB 255 approximately correspond to the grades EN-GJL-150 to EN-GJL-350. On agreement between the manufacturer and the purchaser a narrower hardness range may be adopted at the position on the casting, provided that this is not less than 40 Brinell hardness units.
2)