1

MAIO 1997

NBR 13848

Acionador manual para utilizao em

sist emas de deteco e alarme de
ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas
seda. Rio de Janeiro Av. Treze de Maio , 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PA2X (021) 210-3122 Fax: (021 ) 240-8249/532-2143 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

incndio

Especificao

Copyngnt cQ 1997. ABNT-Associaao Brasileita de Normas Tcnicas .r. Brazil! P1 Impresso no Brasi

C,'="-24:2,32.,)3 - Com isso :1e Estudo Ge Gi^terrlas 1tc Dete,c,;o c ,!arme cio inci:dio NBR 13848 - Manual alarm stat : on - Speci icatior, Descriptor: Manual alarm station Vlida a p artir de 30.06.1997 Incorpora Errata n 1, de SET 1997 Palavras-chave: Acionador manual. Alarme de incndio. Incndio

Origem: Projete, 24:202.0'3-00111994 CB-24 Comit Brasiieiro de Segurana contra Incndio

25 pginas

Todos os direitos reservados

SUMRIO 1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definies 4 Condies gerais 5 Condies especficas 6 Inspeo 7 Aceitao e rejeio ANEXO - Figuras

2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar: NBR 9441 - Execuo de sistemas de deteco e alarme de incndio - Procedimento ASTM-D-3359 - Test methods for measuring adhesion by tape test IEC 335 - Safety of household and similar electrical appliances

1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies mnimas exigveis para acionadores manuais, para instalaes interna e externa, utilizados em sistemas de deteco e alarme de incndio. 1.2 Estes acionadores manuais so previstos para serem interligados a sistemas de deteco e alarme de incndio com superviso das interligaes em tenso contnua at 30 Vcc ou para controles prediais at 30 Vcc e tenso alternada de 110 Vca e 220 Vca.
1.3 Esta Norma no especifica acionador manual do tipo prova de exploso, apenas abrange o seu funcionamento e a resistncia dos seus componentes ao do meio ambiente. Para verificar a segurana quanto prova de exploso, devem ser observadas as normas especficas para este tipo de acionador. 1.4 Esta Norma no se aplica a acionadores manuais que atuem unicamente por meios mecnicos ou pneumticos , ou com tenses superiores a 220 Vcc ou 220 Vca, ou que comutem potncias acima de 500 VA.

3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.9. 3.1 Acionador manual Dispositivo destinado a transmitir a informao de um princpio de incndio, quando acionado por uma pessoa.
Nota: O acionador manual ser denominado, daqui por diante, simplesmente por acionador. 3.2 Sinal de alarme

Sinal eltrico que transmitido pela fiao de interligao para atuar o alarme audvel e visual na central. 3.3 Sinal de confirmao
Sinal que enviado pela central ao acionador, quando a central entra em estado de alarme, como confirmao do alarme. Este sinal ativa uma indicao luminosa de cor

NBR 1384811997
vermelha no invlucro do acionador ou em um invlucro prximo a ele.

3.4 Sinal de avaria

Sinal eltrico na central, visual e audvel, gerado por um acionador ou pela sua fiao de interligao com a central, para chamar ateno quanto a possveis falhas, tais como ruptura de cabos, desligamento de energia, curto-circuito ou falta da tenso de alimentao. 3.5 Sinal de funcionamento no acionador Sinal luminoso de cor verde, que indica o funcionamento do acionador. Esta indicao pode ser luz contnua ot. do tipo intermitente, com visibilidade de no mnimo 2 ire em condio desfavorvel de iluminao no ponto da instalao.

receber os fios de interligao com folga. Qualquer canto acessvel que possa causar ferimentos em pessoas na instalao normal deve ser arredondado, com raio no inferior a 2,5 mm, para evitar acidentes em caso de abandono incontrolado de uma rea.
4.4 A entrada dos fios de interligao deve ser devidamente marcada e furada no invlucro ou definida por gabarito adequado para a furao. O furo deve ser suficientemente grande para receber prensa-cabos, tubulao com porca ou outro tipo de proteo mecnica adequada para a passagem da fiao. 4.5 A instalao do acionador pode ser do tipo embutido ou de sobrepor.
451 No caso da instalao de sobrepor, todos os cantos e eventuais peas de fixao das caixas de passagem devem ser ar,edo:,dados, de forma a no apresentai perigo para o pessoal nas rolas de fuga em caso de emergncia. A salinc:a do acionador no pose exceder 40 mm er,i corredores de fuga com largura inferior a 1,2 m e 60 mm erre corredores de at 1,8 m. Em reas livres, unia sobressalncia at 100 mm aceitvel sem proteo especfica por corrimo ou anteparos similares como proteo para as pessoas.

3.6 Alarme falso

Sinal de alarme gerado por um aciona; or sem ser ativado por uma pessoa. 3.7 Proteo contra atuao indevida Qualquer dispositivo, ou barreira fsica, que inibe a atuao do alarme manual na forma acidental, caracterizando-se, destacadaniente, quando ele utilizado propositalmente. 3.8 Dispositivo de atuao do alarme geral Dispositivo adicional incorporado dentro do invlucro do acionador, que somente pode ser atuado na eliminao da barreira fsica, utilizando-se depois um dispositivo apropriado, como, por exemplo, uma chave com segredo ligada ao contato eltrico. Sua atuao no acionador provoca na central todos os comandos especficos do alarme geral . A ativao sinalizada em separado das outras indicaes do acionador. 3.9 Vida til do acionador Tempo expresso em anos aps a instalao, no qual o aparelho mantm um desempenho satisfatrio, de modo a atender todos os requisitos estipulados nesta Norma, considerando que tanto o acionador como o sistema sejam submetidos a processos de manuteno peridicos recomendados pelas normas e legislao vigentes, seguindo as indicaes do manual de manuteno e ensaio.

4.5.2 No caso da instalao na forma totalmente embutida, deve existir uma Indicao visual sobressalente com tamanho mnimo do acionador, colocada em um ponto estratgico acima do ponto da instalao, em unta altura mxima de 2,5 m, para possibilitar a sua localizao. Exemplos prticos podem ser retirados nos desenhos da Figura 1 do Anexo. 4.6 A cor do acionador deve ser vermelha, padro definido r especificao de cores mostrada na Figura 2 do Anexo, em pelo menos 70% de seu invlucro visvel. A parte do painel com instruo de uso pode ser branca com letras pretas ou vermelhas. A parte branca no deve cobrir mais que 60% da superfcie frontal do acionador. A construo fsica do invlucro do acionador deve facilitar os testes peridicos previstos na NBR 9441, sendo que esta Norma no regulamenta o aspecto da facilidade da execuo dos ensaios.
4.7 Os contatos eltricos do acionador devem garantir a fixao de fios com dimetro de 0,6 mm at 1,5 mm. Os parafusos, porcas e acomodaes dos contatos devem suportar no mnimo uma fora de trao de 20 N e, dos parafusos, no mnimo uma fora de toro de 1,0 N.m. Todas as partes metlicas ligadas tenso eltrica devem ser protegidas mecanicamente, dr modo que, com ou sem vidro no acionador, no exisl,s possibilidade de toclas com os dedos da mo.
Nota: Para a ligao do acionador, os dois plos (entrada e sada) devem ser duplicados para facilitar a ligao, com indicao da polaridade e da tenso de alimentao. A ligao de indicadores paralelos pode ser feita nnr ,,,r plo nico. No caso em que o retorno da indicao paralela termina nos borres do acionador, deve ser prevista uma ligao adequada do fio.

4 Condies gerais
4.1 O invlucro do acionador pode ser construdo de materiais condutivos ou no condutivos, quando as especificaes possam ser cumpridas inteiramente e os ensaios mostrem um desempenho satisfatrio do dispositivo representativo. 4.2 A superfcie fsica da frente do acionador no pode ser inferior a 5000 mm2, sendo que a menor dimenso frontal no pode ser inferior a 50 mm. 4.3 A profundidade do acionador deve ter espao suficiente para incorporar todas as chaves, circuitos eletrnicos e bornes de ligao, inclusive ter um espao para

4.8 Utilizando dois ou mais contatos auxiliares para atuao ou controle de outros dispositivos prediais, estes contatos devem ter seus plos de ligao individuais com o

NBR 13848/1997

distanciamento adequado de acordo com as tenses e correntes previstas a serem comandadas.

Nota: Consultar a IEC 335 para a isolao mnima. No caso de um projeto especfico, devem ser avaliadas as possveis diferenas de potencial entre os pontos de instalao dos acionadores e a isolao garantida pelo fabricante. Em caso da iigao de tenses superiores a 30 Vcc, os contatos auxiliares, parafusos e outros elementos condutores com potencial devem ser protegidos adicionalmente para evitar um contato involuntrio. rio caso de o acionador ser aberto. Se as ligaes de baixa e mdia tenso no estiverem separadas fisicamente, devem ser devidamente sinalizadas, de te: forra que um equvoco na manipuiao das ligaes por parte do pessoal da instalao ou de manuteno seja impossibilitado.

lugares com superfcies irregulares, a rigidez do invlucro deve garantir o bom funcionamento do acionador. 4.14 Na manuteno, a facilidade do acesso aos borres de ligao deve ser garantida de tal maneira que na recolocao dos elementos desmontados anteriormente no possam resultar falhas com risco de funcionamento do sistema.
4.15 O material de isolao utilizado nos acionadores deve manter a resistividade superficial e a resistncia intema inalteradas, no mnimo durante a vida til do acionador estimado pelo fabricante e comprovado por especificaes dos materiais usados. No devem ser utilizados materiais dentro do acionador que possam absorier umidade ou que possam ser afetados, ou que facilitem a formao de arcos eltricos como, por exemplo, espumas para fixar peas sem fixao definida ou para ocupar vazios. 4.15 Os contatos e! tricos devem ser de materiais adequados , de moda a inibir as oxidaes durante a vida til do acionador em condies ambientais previsveis para a insta!ao. 4.17 Corroses superficiais nas lminas dos contatos, assim como em outros elementos mecnicos e eletroeletrnicos tais como interligaes , chaves , bornes. semicondutores; resistncias , soldas , etc., no devem pr em risco o funcionamento , ou alterar os valores eltricos do acionador , durante a vida til, no local da instalao. Nota: Uma proteo adequada das partes metlicas contra corroso aconselhvel . Deve constar , em seu invlucro, o uso permitido e a aplicao definida pelo fabricante. 4.18 Caso o acionador permita uma ligao paralela, deve ser previsto um terminal adequado indicando seu uso, a polaridade e a corrente mxima permissvel e um terminal que pode receber o fio de retorno igualmente indicado (por exemplo : indicadores , lao cruzado, porta corta-fogo, etc.).

4.9 No caso de o acionador possuir invlucro metlico ou peas metlicas expostas, no isoladas, ou !igadas tubulaac o ao que protege a fia.o, todas estas partes devem ser interligadas a um parafuso de aterramento adecji;alio. cie an lanho mnimo M4, incorporado ao ecionador para interligao ao aterramer to estrutural do prdio. Este tipo de proteo deve eiiminar diferenas de potencial entre o acionador manual e o piso, no ccocancb, desta forma, o usurio em risco de cheques eltricas 4.10 O acionamento do alarmo pode ser feito atravs do rompimento de uma folha de vidro ou plstico adequado, que libere o alarme, ou por meio de um boto que deve ser acionado depois do rompimento do vidro ou plstico. Em casos excepcionais tambm podem ser utilizados acionadores com barreira fsica diferente do tipo quebra-vidro, desde que no haja impedimento pelos rgos competentes 4.110 sistema que mantm o estado de alarme no acionador deve ser tal que o pessoal da vigilncia seja obrigado a ir at o local e rearmar o dispositivo por meios mecnicos antes da possibilidade da anulao do alarme na central. Uma alterao do estado do alarme para o de vigilncia por controle remoto, atravs da central, no aceitvel. 4.12 A indicao do alarme e seu funcionamento indispensvel no local de instalao do acionador 4.12.1 0 acionador pode ter indicao de alarme e funcionamento no prprio invlucro ou em um invlucro separado, instalado acima dele, a uma distncia mxima de 1,5 m. No caso da separao, os dois elementos (acionador e indicao), com a sua interligao, devem ser ensaiados em conjunto e assim cumprir com as exigncias desta Norma.
4.12.2 O sinal da indicao do alarme no acionador deve vir da central (sinal de confirmao), mostrando assim o estado de alarme do sistema. No permitida a indicao do alarme por meio de uma chave, atuando em paralelo ou em srie com o contato do alarme que ativa a central. Pode ser prevista uma iluminao interna ao acionador de baixa tenso, com lmpadas devidamente protegidas, em reas sem iluminao natural. Estes acessrios tambm devem ser ensaiados em conjunto com o acionador. 4.13 A rigidez do invlucro, a resistncia do material ao meio ambiente e a forma da montagem do acionador devem ser adequadas para evitar deformaes no lugar da instalao que possam inibir o bom funcionamento do acionador no tempo de sua vida til. Especialmente nos

4.19 A rotulagem ou a marcao deve ser feita com caracteres indelveis de tamanhos no inferiores a 1,0 mm, visvel do exterior ou com acionador aberto sem desmontagem das peas , com as informaes descritas a seguir: a) nome, logotipo ou marca identificadora do fabricante; b) data de fabricao ou nmero de srie ou marcao equivalente; c) referncia homologao do acionador com base nesta Norma;
d) espao disponvel para registro dos ensaios peridicos (nmero, linha, etc.). Esta manuteno pode ser registrada em etiquetas adesivas especficas para este fim (coladas no exterior ou interior do invlucro do acionador) ou por etiquetas com ano e ms j impressos e adequadamente marcados quando utilizados; e) identificao do equipamento dentro da instalao (nmero do equipamento, nmero de linha de alarme, etc.).

NBR 1384811997

4.20 Devido aos acionadores serem classificados como materiais ou equipamentos de segurana, recomendvel a obteno da Marca de Conformidade, emitida por entidades competentes, de acordo com esta Norma. 4.21 Cada acionador manual deve ser acompanhado por uma instruo tcnica de montagem, contendo pelo menos: a) tenso e corrente mxima para os elementos de contato; b) ligao correta do equipamento para as diversas possibilidades;
c) recolocao dos dispositivos de separao contra acionamento acidental (vidro ou plstico) e sua aquisio; d)- informaes sobre contrais e outros equipamentos com que o acionador pede ser interligado; C) in`onnao sobre encolha ees :oeais do inst!a^,, manuseio funcionamento e manuteno , em concornncia com a Nr3R 9441.

vertical, deve ser verificado visualmente que a barreira fsica de vidro ou outro tipo de barreira semelhante no apresente risco para o usurio em ativar o alarme, seja por rompimento incompleto da barreira e elementos, inibindo o acesso atuao do dispositivo de alarme, ou pelos cacos de vidro que no momento do rompimento possam colocar em risco o usurio pelo excesso de espalhamento. Este fenmeno depende muito da fora aplicada e do tipo de martelo utilizado. Depois deste ensaio, os acionadores devem ser armados novamente com os dispositivos correspondentes e utilizados para os ensaios de aprovao. 5.1 5 O controle da inscrio no acionador deve ser conforme descrito em 51.51 a 5.1.5.4. Cada acionador deve possuir uma inscrio "Alarme de Incndio" na frente da caixa vermelha, em letras no inferiores a 6 mm. 5.15.2 Ao substituir a inscrio por um smbolo, o tamanho deve ser de no mnimo 900 rnm2 e o formato 1:1 at 1:2. 5.1.5.3 A inscrio de funcionamento e de seu uso correto deve ser do tamanho mnimo de 3 mm. Todas as inscries devem ser na cor preta ou vermelha scbre fundo branco, ou na cor branca sobra fundo vermelho. 5.1.5.4 Pode ser utilizada pintura iluminescente na escurido, verde, amarela ou vermelha clara, em vez da pintura branca, para as inscries ou para o fundo das letras. 5.2 Acessrios remotos
5.2.1 Os acessrios remotos com caractersticas compreendidas em 4.9 devem ser ensaiados junto com os acionadores, opcionalmente, quando solicitado pelo fabricante ou instalador. 5.2.2 Os acessrios remotos com caractersticas compreendidas em 4.13 e 4.19 devem ser ensaiados conjuntamente com os acionadores.

5 Conies especficas 5.1 Acionadores 5.1.1 Os acionadores devem ser ensaiados, conectados, fixados e energizados da forma mais aproximada possvel das aondis de operao especificadas pe!o fabricante. Se a indicao de funcionamento e alarme separada do acionador, o ensaio deve ser feito no conjunto das peas, de atuao e de sinalizao, incluindo a fiao da interligao com seus respectivos terminais. No caso de um dispositivo de alarme geral ser incorporado no prprio invlucro do acionador, este sistema deve ser ensaiado em conjunto de tal forma que no exista interao entre os dois circuitos, quando eles devem ser ligados separadamente5.1 .2 Os acionadores devem ser ensaiados interligados aos seguintes dispositivos definidos pelo fabricante: a) fonte de alimentao e/ou equipamento de atuao e/ou sinalizao para acionadores projetados para sistemas de atuao direta; b) central para alimentao de detectores automticos e acionadores projetados para sistemas de atuao indireta.
Nota: Os dispositivos utilizados nos ensaios devem incorporar os controles de tenso e corrente e ser protegidos adequadamente contra as influncias eltricas geradas nos ensaios. 5.1.3 A tenso e a polaridade de funcionamento dos acionadores durante os ensaios devem ser as nominais especificadas pelo fabricante. Quando no for especificada uma tenso nominal e siri uma margem de tenses possveis de funcionamento, deve ser escolhido um valor mdio dos limites extremos para os ensaios bsicos, utilizando as tenses possveis nos ensaios de subtenso e sobretenso para verificar o funcionamento correto em situaes extremas. 5.1.4 Em todos os acionadores que tenham sido atuados manualmente em uma instalao de prova na posio

5.3 Amostras e dados 5.3.1 Todos os acionadores ensaiados devem ser unidades plenamente representativas das linhas normais de produo e comercializao do fabricante e devem possuir as inscries idnticas s existentes nos acionadores comercializados.
Nota: Em caso duvidoso, os examinadores tm o direito de trocar as amostras enviadas para ensaio pelo interessado, por espcimes do mesmo tipo, vendidos ou prontos, para instalao em uma obra.

5.3.2 Para a realizao dos ensaios so necessrias as seguintes amostras:

a) 14 acionadores completos, montados e prontos para uso, numerados aleatoriamente de 1 a 14; b) dois acessrios remotos de cada tipo especificado em 5.2, numerados da seguinte forma : 15 A, B, ....: 16A, B....;

c) um acionador desmontado;
d) uma central ou fonte de alimentao, ou ambas, segundo 5.1.2, com controles e protees adequadas para cumprir com as exigncias dos ensaios.

NBR 13848/1997 5
5.3.3 Para a realizaro dns Pncaino -s

seyuimes dados tcnicos;

alterao do seu funcionamento. Este estude dPVP abranger os seguintes aspectos: - efeitos da oxidao superficial nos materiais de contato, lminas de contatos, ou outros elementos que possam alterar a funcionalidade do acionador; - efeitos de limitao da funo, como, por exemplo, na formao de umidade no interior do acionador, devido possibilidade de penetrao de agentes lquidos ou gasosos no local da instalao. 5.4 Programa de ensaios Os ensaios devem ser realizados seguindo o programa da Tabela, na ordem seqencial.

a) manual de instalao com detalhamento das interligaes eltricas e montagem fsica do acionador e seus acessrios; b) manual tcnico compieto , com diagrama , esquema eltrico, lista de componentes e descrio ao funcionamento do(s) circuite( s) em repouso e gerando sinais de alarme e avaria; c) valores mximos e mnimos de corrente e tenso aplicadas , suportveis em cada circuito; d) estudo tcnico da influncia da deteriorao passiva (envelhecimento) do acionador e possvel

Tabela - Programa de ensaios Nmero i

do i Ensaios ensaio 1 1 14 01 02 Operaro normal Superviso eltri X X X X X X X X X X X X X X I X X X X X I X 15 16 A,B,C Nmero de acionadores

f_^ 1 Acessrios remotos

A,B,C

03 Uniformidade 04 1 Estabilidade 05 I Sobretenso e subtenso 06 Sobrecorrente e subcorrente

x 1 X
X

X X

X X

07 I Transientes e interferncias 08 1 Sobrecarga 09 1 Durabilidade 10 I Isolao e rigidez dieltrica 11 X X

X X X

X X

X 12 13
14

X X X X X

15 X 16
X

17
X X X

18
X X X X

19 20

X X X

NBR 13848/1997
5.5 Tolerncias dos ensaios Quando no forem especificadas as tolerncias de cada mtodo de ensaio , devem ser admitidas tolerncias gerais de 5%. 5.6 Condies ambientais normais Quando no forem especificadas as condies para o incio dos ensaios, devem- se adotar os seguintes valores: a) temperatura: entre 22C e 28C; b) umidade relativa: entre 30% e 95%; c) presso atmosfrica: entre 93.32 kPa e 101, 32 kPa 1700 mmHg e 760 mmHg). 5.7 Falhas de componentes e materiais
Baseando-se na anlise rios dedos tcnicos do acionador e n1 obser'n da amostra do acionador desmontado, deve ser verificado:

c) defeitos eltricos ou mecnicos reparveis (somente pelo fabricante) ou irreparveis que aumentem alarmes falsos ou alarmes de defeito, ou inibam o funcionamento correto em caso de uma emergncia e obriguem a substituio do acionador ou parte dele (dobradias das portas, elementos mecnicos de sustentao subdimensionados e quebrados pelo uso ou pelos ensaios peridicos exigidos): 0,1% ao ano/acionador. 5.7.1.2.1 Estas porcentagens podem variar nos projetos apresentados para aprovao, mas a soma das falhas permitidas na vida til do acionador no pode ultrapassar 0,3% ao ano/acionador. Os valores de falhas dos pontos a) a c) podem ser medidos somente em instalaes e ambientes de acordo com a especificao do fabricante com uma quantidade razovel de acionadores instalados, de modo que seja possvel obter vrios exemplares do mesmo lugar de instalao para anlise. Na instalao e na manuteno preventiva todas as recomendaes do `abrlcante cio produ,n devam ser rigorosamente obscrvadas e atendidas pelo instalador, pelos responsveis ria manuteno e limpeza e pelo usurio, de forma a validar a garantia prevista resta Norma pelo fabricante.
5.7.1.3 Em casos especiais de ambientes agressivos, devido a aes qumicas, mecnicas, eltricas, eletromagnticas e higrotrmicas fora das especificaes do fabricante, ele, o instalador ou o responsvel pela manuteno preventiva podem elaborar um laudo tcnico com implicaes que garantam o bom funcionamento dos acionadores em questo em uma rea detenninada, ou recomendar providncias adicionais para o usurio, de modo a assegurar o bom funcionamento dos acionadores na apresentao do projeto executivo. Em casos severos pode ser reduzido o tempo de vida til que a garantia geral do fabricante engloba, conhecida como "vida til reduzida". O tempo de vida til considera permissvel uma substituio preventiva ao longo deste tempo de no mximo 10% do valor total do equipamento em componentes nas manutenes preventivas, para no passar do limite de falhas aceitvel. Notas: a) No podem ser consideradas como falhas as indues acima de 15% de tenso nominal, ou incidncia de um raio nas redes de interligao entre a central e o acionador, ou influncias mecnicas como deformao plstica da carcaa por choque mecnico, etc., fora das previses comuns. Alm disto, alarmes falsos ou funcionamento precrio devido falta de manuteno preventiva ou limpeza inadequada.
b) No pode ser considerado cerro vida til reduzida a instalao do acionador em cidades beira-mar. Quando da solicitao de ensaios de aprovao do acionador, o fabricante deve explicitar qual o tempo de vida til e quais so as porcentagens das diferentes falhas esperadas para o seu acionador, de forma a comprovar o seu enquadramento aos valores mximos admissveis nesta Norma.

a) para componentes - que a qualidade e a especificao dos componentes utilizados esto de acordo com os parmetros gerais dos circuitos nas piores condes possveis de funcionamento; b) para materiais - casos os estudos de 4.16 a 4.18 estabeleam o efeito da diminuio da funcionalidade, deve ser exigida documentao tcnica complementar que garanta que as alteraes que possam ocorrer nos materiais utilizados no provoquem mudanas na funo do acionador durante a vida til garantida.
5.7.1 Percentuais aceitveis de alarmes falsos e defeitos 5.7.1.1 A qualidade dos acionadores dentro do contexto geral do sistema essencial para o seu bom funcionamento e, conseqentemente, do sistema. Desta forma, os critrios estabelecidos nesta Norma devem ser integralmente atendidos para a garantia da qualidade dos produtos fabricados e comercializados no Pas. Em situaes onde o nmero de ocorrncias de alarmes falsos ou defeitos for superior aos valores estabelecidos nesta Norma, o sistema no deve estar desempenhando seu papel a contento e, alm disso, fatalmente deve cair em descrdito.

5.7.1.2 Os diferentes tipos de problemas que podem ocorrer nos acionadores esto divididos em trs grupos a seguir, aos quais estipula-se uma porcentagem aceitvel de defeitos ou alteraes que possam ocorrer por ano, durante a vida til:
a) defeitos ou alteraes no acionador no reparveis que inibam o funcionamento por problemas eltricos ou mecnicos gerados pela umidade, radiao solar ou gases e vapores agressivos: 0,1% ao anolacionador; b) defeitos eltricos ou mecnicos reparveis, mas que originem um alarme falso ou um alarme de defeito, ou inibam o alarme no ensaio, mas reparveis nas manutenes perodicas (vidro opaco, perda da descrio do uso, contatos corrodos, etc.): 0,2% ao ano/acionador;

5.8 Influncia de insetos Baseando-se na anlise dos dados tcnicos dos acionadores e na observao do acionador desmontado, deve ser verificado se a presena de insetos pode inibir o funcionamento do acionador. Caso seja verificada esta influncia, deve ser reduzido o tamanho de todas as aberturas de acesso problemticas, para impedir a penetrao de insetos.

NBR 13848/1997

6 Inspeo
6.1 Ensaios fsicos
6.1.1 Ensaio de operao normal

para ensaios. Os resultados devem ser satisfatrios em todos os ensaios.

6.1.2 Ensaio de superviso eltrica

6.1.2.1 Devem ser providos os seguintes elementos: 6.1.1.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) dois acionadores marcados com os nmeros 3 e 4; a) dois acionadores marcados com os nmeros 1 e 2; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 15A, 15B, 15C; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 16A, 16B...; c) central e/ou fonte de alimentao;

c) central elou fonte de alimentao, segundo 5.1.2; d) dados tcnicos segundo S.U. d) dados tcnicos segundo 5.3.3.
6.1.1.2 Para os acionadores em aprovao deve ser verificado o cumprimento das condies gerais especificadas nas sees anteriores. G.1.1.3 Para o(s) acessrio ( s) remoto ( s) devern ser verificadas as condies da interligao de acorde com as instrues do fabricante. 6.1.2.2 Os circuitos eltricos formados pelos condutores que interligam os acionadores entre si e a central e/ou fonte de alimentao devem estar eletricamente supervisionados, de forma que seja obtida uma indicao de sinal de avaria na centra!, nas seguintes situaes:

a) ruptura de algum condutor eltrico; b) aterramento de algum condutor eltrico;

6.1.1.4 Deve ser feita a interligao e energizao em separado de cada acionador e acessrio( s) central, seguindo os critrios de 5.1, e verificado o correto funcionamento em repouso. 6.1.1.5 Ativando o acionador, por exemplo, na forma de ensaio peridico, deve resultar na atuao da unidade e dos acessrios na forma prevista nos dados tcnicos fornecidos, sendo que os meios incorporados para sinalizao devem permanecer ativados (memorizados) at o desligamento do dispositivo de ensaio ou o destravamento mecnico do elemento de contato. Na interrupo ou no caso de curtocircuito da fiao entre a central e o acionador, a central deve manter a sinalizao do estado de alarme.
Nota: Nos ensaios peridicos exigidos, todos os elementos, como contatos eltricos, indicadores luminosos e sonoros, inclusive os alarmes sonoros, devem ser ativados da mesma forma que em uma situao real. No permitido imitar a atuao de uma chave de comando por meio de outra, em srie ou em paralelo, como dispositivo de ensaio.

c) energizao da alimentao de algum acionador; d) remoo de algum acionador do circuito; e) inverso da polaridade na ligao dos condutores eltricos na ligao do acionador, sempre que as situaes anteriores possam evitar a correta operao dos acionadores; f) no caso de estado de alarme do acionador, a introduo das perturbaes previstas em 6.1.2.2 no pode eliminar o estado do alarme e sua sinalizaro no prprio acionador, quando a condio de funcionamento normal restabelecida. 6.1.2.3 Interrupes e.seligamentos dos circuitos alimentadores conectados aos acionadores no devem provocar nenhum alarme falso na central em que o acionador vai ser ligado. Em sistemas com microprocessador, o pleno funcionamento do acionador deve ser garantido depois de 1 min de ligao ao sistema energizado. 6.1.2.4 Se algum acionador possuir terminal para aterramento, um eventual aterramento nos outros terminais deve gerar um sinal de avaria na central e nunca um alarme falso. 6.1.2.5 Todos os ensaios de 6.1.2 devem ser realizados quatro vezes, introduzindo sequencialmente as perturbaes e voltando aps cada ensaio situao de repouso, obtendo-se resultados satisfatrios em todos os casos.
6.1.3 Ensaio de uniformidade 6.1.3.1 Os acionadores devem ser uniformes na sua operao em relao uns com os outros, de forma que os valores obtidos nos ensaios estabelecidos estejam de acordo com os critrios de verificao a seguir: a) os valores de fora fsica para rompimento da barreira de operao devem estar dentro dos limites especificados em 6.1.15;

r
1

t
1

A t

6.1.1.6 Se um indicador sonoro estiver incorporado ao acio nador, este deve ativar nas seguintes condies: a) quando operado em ensaio; b) em uma operao de emergncia; c) com recepo de um sinal de alarme proveniente da central.
Nota: permitida a ativao do sinal luminoso ou sonoro pela central sem que o acionador seja alarmado quando outro da mesma rea for ativado.

6.1.1.7 Outros ensaios possveis e verificaes de funcionarriento especificados pelo fabricante devem ser implementados, comprovando-se a normalidade da operao.

6.1.1.8 Todos os ensaios de 6.1.1.4 a 6.1.1.7 devem ser realizados quatro vezes com todos os acionadores previstos

NBR 13848/1997

b) os valores de tempo de resposta devem estar dentro dos limites mximos de 10 s para acionadores com ou sem eletrnica e no podem variar entre si mais que 2 s. Este o tempo da passagem do alarme at a central e a indicao do alarme recebido pela central no local do acionador; c) as resistncias dos contatos ou o critrio eltrico do alarme medido nos borres de ligao devem estar dentro dos limites especificados por esta Norma. No caso de comutao por semicondutores, os critrios devem ser fornecidos pelo fabricante. 6.1.3.2 O ensaio para definio eltrica dos contatos dos acionadores, quando so usados contatos mecnicos para o alarme, deve obedecer ao descrito em 6.1.3.2.1 a 6.1.3.2.3. 6.1.3.2 .1 A resistncia eltrica do contato do acionador deve ser medida quatro vezes atravs da aplicao nos contatos de uma tenso de (0,1 0.05) Vca com corrente eltrica baixa, com os contatos fechados e o valor da resistncia registrada. 6.1.3.2 .2 Aps cada um dos ensaios, deve ser medida novamente a resistncia eltrica dos contatos. A resistncia eltrica obtida no deve variar mais que 0 ,010 S2 em relao ao valor obtido no estado novo do acionador. 6.1.3.2 .3 Caso ocorram variaes durante as medies ou a variao de resistncia seja superior ao valor estipulado, deve ser feita uma inspeo visual nos contatos para determinar o motivo de tal ocorrncia. Em caso de oxidao, o contato deve ser melhor protegido ou alterado o material de contato utilizado. 6.1.3.3 O ensaio de proteo das ligaes eltricas contra toque acidental deve obedecer ao descrito em 6.1.3.3.1 a 6.1.3.3.4. 6.1.3.3 .1 Com um dispositivo mecnico de acordo com a Figura 3 do Anexo, ensaia-se a possibilidade de tocar um dos plos das ligaes, com o vidro ou outra forma de proteo do acionador quebrado, para comprovar a impos sibilidade de entrar em contato com os componentes' energizados.
6.1.3.3 .2 Com o mesmo dispositivo mecnico, ensaia-se a possibilidade de tocar um dos plos das ligaes previstas para suportar mais que 30 Vcc com a porta do acionador aberta. Se a tampa do acionador for fechada com parafusos, este ensaio eliminado. 6.1.3.3 .3 Se o ensaio for afirmativo, protees adicionais devem ser incorporadas configurao do invlucro para manter a segurana do usurio e do pessoal de manuteno.

,.,,.,..15A,15B ,15C..:

b) acessrios remotos marcados corri os nmeros

c) central e/ou fonte de alimentao, segundo 5.1.2. 6.1.4.2 Cada acionador deve ser operado quatro vezes nas temperaturas mnima e mxima admissveis. O tempo de resposta e a resistncia hmica devem ser medidos de acordo com 6.1.3. 6.1.4.3 A temperatura de operao, o tempo de resposta de cada acionador e a resistncia dos contatos devem estar dentro dos limites estabelecidos por esta Norma. 6.1.4.4 Os acionadores devem ser ligados durante um perodo de sete dias em condies normais, temperatura de (23 5)C, a 95% de umidade relativa e (98,67 5,33) kPa [(740 40) mmHG] de presso atmosfrica e conferidos a operao e o tempo de resposta quatro vezes para cada acionador. Depois do ensaio com 95% cie umidade, c, mesmo ensaio deve ser executada temperatura de (23 5)C e no mximo 30% de umidade relativa, e conferidos novamente a operao e o tempo de resposta, nas mesmas condies de ensaio de 6.1.3, quatro vezes para cada acionador. As medidas devem obedecer s condies definidas em 6.1.2 e 6.1.3.
6.1.5 Ensaio de sobretenso e subtenso 6.1.5.1 Devem ser providos os seguintes elementos:

a) dois acionadores marcados com os nmeros 5 e 6; b) dois acessrios remotos marcados com os nmeros 16A,16B,16C...: c) central e/ou fonte de alimentao, com sada ajustvel de tenso e corrente. 6.1.5.2 Os acionadores devem ser energizados tenso nominal e correntes mxima e mnima de alarme especificadas pelo fabricante, mantendo-se em estado de alarme por tempo no inferior a 30 min. com comutao de vigilncia para alarme no comeo do ensaio. Caso no seja especificada a margem de corrente na situao de alarme, devem ser escolhidos os valores 110% e 85% de corrente nominal. Se a chave de comutao possuir dois contatos acessveis, um de repouso e um de atuao, os ensaios de corrente devem ser feitos para repouso e alarme. A temperatura interna do acionador no pode aumentar mais que 10C acima da temperatura ambiente ou atingir 80C em algum componente. 6.1.5.3 Os valores de resposta de cada acionador, depois do ensaio, devem estar dentro dos limites estabelecidos em 6.1.3, na temperatura ambiente de (25 5)C; deve ser verificado visualmente se no existem deformaes nas reas plsticas, pelo calor gerado no ensaio, ou nos contatos e lminas de contato por sobreaquecimento.
6 . 1 . 6 Ensaio d e t rans i entes e interferncias 6.1.6.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) acionador marcado com o nmero 5;

6.1.3.3 .4 Os dispositivos de proteo devem ser construdos de maneira tal que no possam ser perdidos na montagem, ou danificados, e assim no mais cumprirem sua funo. Uma substituio dos dispositivos de proteo deve ser vivel no lugar da instalao, e no unicamente na fbrica ou no revendedor autorizado.
6.1.4 Ensaio de estabilidade

6.1.4.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) acionadores marcados com os nmeros 5 e 6:

b) acessrios remotos marcados com os nmeros 15A, 15B, 15C...;

11101111

NBR 13848/1997

c) central e/ou fonte de alimentao, protegidas contra interferncias utilizadas nos ensaios especficos;
d) equipamentos geradores de transientes e interferncias, segundo descrito em 6.1.6.2 a 6.1.6.8. 6.1.6.2 A operao correta e o tempo de resposta do acionador ligado na central e acessrios devem ser ensaiados. 6.1.6.3 Para a interligao da central a eventuais dispositivos de fim de linha, um cabo telefnico blindado de 2 rnm x 0,6 mm de dimetro e 500 m de comprimento deve ser utilizado. Na regio central deste cabo, ou seja, a 250 m de comprimento, deve ser ligado c acionador com eventuais acessrios.
6.1.6.4 O acionador e os acessrios devem ser energizados na sua condio de repouso durante um perodo mnimo de 30 s. A alimentao deve ser interrompida por 500 vezes, sendo cada interrupo de aproximadamente 1 s e com repetio a cada 10 s. Durante o ensaio no devem produzir alarmes talos. Aps o ensaio, o acionador deve funcionar normalmente, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.

gerador (Zi = 50 S2), aplicados atravs de uma resistncia de 50 0, Este ensaio deve ser repetido uma vez com polaridade positiva e outra com polaridade negativa.
Nota: Os acionadores no devem produzir alarmes falsos durante os ensaios.

6.1.6.7 Deve ser verificado novamente o funcionamento correto, adotando-se os ensaios estabelecidos em 6.1.2 e 6.1.3. 6.1.6.8 Os valores de resposta do acionador devem estar dentro dos limites estabelecidos.
6.1.7 Ensaio de sobrecarga 6.1.7.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) dois acionadores marcados com os nmeros 7 e 8; b) dois acessrios remotos marcados com os nmeros 16A, 1613, i6C...;

c) central e/ou fonte de alimentao. 6.1.6.5 Quando forem utilizadcs elementos eietrnicos no interior do acionador, e este estiver ligado e energizado, interferncias devem ser produzidas a 30 crn do acionador, de acordo com os seguintes procedimentos: a) descargas eltricas geradas entre dois condutores de cobre rigidamente fixados na posio vertical, com afastamento entre si de 3 mm na sua parte inferior e 30 mm na sua parte superior, conectados a uma fonte pulsante auto-oscilante de 10000 V semelhante ao dispositivo utilizado para ignio do motor de automvel. A freqncia de repetio deve ser de 200 pulsos por segundo, aproximadamente, e devem ser efetuadas quatro descargas de 30 s cada uma, em quatro diferentes posies ao redor do acionador; b) energizao de uma furadeira eltrica de 300 W sem supresso de rudo por quatro vezes, durante perodos de 30 s cada, em quatro diferentes posies ao redor do acionador; c) energizao de uma campainha eltrica de 24 Vcc e consumo mdio superiora 0,1 A, do tipo solenide, funcionando sem supressores de transientes, -por quatro vezes durante perodos de 30 s cada, em quatro diferentes posies ao redor do acionador. Durante os ensaios no devem ser produzidos alarmes falsos. Aps os ensaios, o acionador deve funcionar normalmente, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.
6.1.6.6 Na linha de alimentao, a uma distncia no superior a 10 cm do acionador ligado e energizado, devem ser introduzidos transientes produzidos por um gerador, de acordo com os seguintes procedimentos: a) pulsos de 1 ms de durao, repetidos a cada 10 ms, durante 15 s, com amplitude de 220 V, na sada do gerador (Zi = 600 S2) atravs de uma resistncia de 600 52. Este ensaio deve ser repetido uma vez com polaridade positiva e outra com polaridade negativa;

6.1.7.2 A funcionalidade de operao do acionador ligado central e do(s) acessrio(s) deve ser verificada de acordo com 6.1.2e6.1.3. 6.1.7.3 O acionador e os acessrios devem ser energizados e submetidos a 50 ciclos em situao de alarme/repouso, por meios mecnicos adequados, com velocidade no superior a 6 ciclos por minuto, e com voltagem de operao mxima especificada pelo fabricante, ou a 115% da nominal, caso aquela no seja especificada. Durante os ensaios no devem ser produzidos alarmes falsos, exceto os alarmes provocados. Aps este ensaio, os acionadores devem funcionar normalmente, de acordo com os ensaios de 6.1.2 e 6.1.3.
6.1.8 Ensaio de durabilidade

6.1.8.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 2; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 15A, 15B,15C...; c) central e/ou fonte de alimentao.
6.1.8.2 O acionador e acessrios remotos devem ser energizados e postos em repouso, com velocidade no superior a 6 ciclos por minuto, atuando o dispositivo de chaveamento mecanicamente 5000 vezes, com todos os seus acessrios e intertravamentos, para tambm verificar o desgaste mecnico e desajustes. 6.1.8.3 Se um indicador sonoro estiver incorporado ao acionador, este deve ser ativado/desativado durante 8 h em perodos alternados de 5 min, seja na condio de alarme, seja na situao de repouso, se sua ativao for prevista em situao de alarme. A seguir deve ser ativado de forma ininterrupta durante 24 h, com o acionador na situao de alarme, comprovando-se o correto funcionamento. A presso sonora deve ser de 60 dB, aproximadamente. 6.1.8.4 Aps os ensaios, deve ser medido o correto funcionamento do acionador, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3, e ser verificada a alterao da resistncia hmica do contato.

b) pulsos de 1 tis de durao, repetidos a cada 10 tos, durante 15 s, com amplitude de 500 V, na sada do

10

NBR 138481199

6.1.9 Ensaio de isolao e rigidez dieltrica

6.1.9.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador manual marcado com o nmero 8; b) cmaras climticas de ensaios; c) equipamentos auxiliares descritos em 6.1.9.2 a 6.1.9.7. 6.1.9.2 O acionador deve ser mantido durante 24 h nas condies de temperatura de (25 2)C e umidade relativa de (95 2)%.
6.1.9.3 O acionador deve ser fixado, na sua posio normal de funcionamento, a uma placa metlica no isolada, considerada como terminal de aterramento. Se o invlucro do acionador tiver previso de ligao de terra , este ponto deve ser tambm conectado placa metlica (ver 4.10). Deve ser aplicada, durante 1 min, uma tenso alternada de (5C0 50) Vea (2750 Vca para contatos previstos de suportar tenses acima de 30 Vca) entre todos os terminais interligados do acionador e a placa metlica. A resistncia de isolao, ern ambos os casos, deve ser superior a 10 M2. 6.1.9.4 O acionador deva ser colocado depois deste ensaio, durante 1 h, na cmara de secagem temperatura de (40 5)C e em continuao dos ensaios deve ser colocado em uma cmara climtica e submetido durante 10 dias s condies de temperatura de (40 5)C e umidade relativa de(952)%.

c) central e/ou fonte de alimentao, com limitao de corrente em estado de curto-circuito. O valor da corrente mxima deve ser definido pelo fabricante e especificado nos valores eltricos do produto. A corrente no pode ser inferior a 50 mA. 6.1.10 .2 A funcionalidade do acionador, o tempo de resposta e os acessrios ligados central devem ser dc acordo com 6.1.2. 6.1.10 .3 Os acionadores e acessrios devem ser ligados e energizados na polaridade inversa normal de operao com a corrente especificada, verificando-se: a) a gerao de um sinal de avaria sinalizada na central; b) o correto funcionamento do acior Dador, de acordo com os critrios de 6.1.2 e 6.1.3, aps 24 h energizado nesta situao.
Nota. Caso o ccionad ,r no possua polaridade defr,ida; deve ser verificado o coreto furcionamen:c oro ambas as polaridades de accrdo com os critrios de 6.1.2 e 6.1.3, aps 24 h de energizeo em cada situa;, Este ensaio pode ser efetuado com um acionador ou dois acionadores ligados nas duas poss b:iidades com circulao de corrente especificada . A corrente mnima no pode ser inferior a 50 mA. 6.1.11 Ensaio de temperatura 6.1.11.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 2;

6.1.9.4 .1 No fim deste perodo, o acionador deve ser condicionado durante 1 h em um ambiente temperatura de (25 2)C e umidade relativa de (92 2)%. Medindo a resistncia de isolao, seguindo o mesmo procedimento de 6.1.9.3, ela deve manter-se superior a 1 MS2.
6.1.9.5 Para os ensaios anteriores, as cmaras climticas devem estar construdas de forma a no permitir a formao de gua de condensao ou de modo que a gua de condensao no caia diretamente sobre o acionador. Para isto deve ser provido um sistema de circulao de ar e o acionador deve estar protegido de correntes de ar com velocidades superiores a 0,5 m/s.

b) acessrios remotos marcados com os nmeros 16A, 16B, 16C...; c) cmara de ensaios; d) central e/ou fonte de alimentao, segundo 5.1.2. 6.1.11 .2 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador manual ligado central e o(s) acessrio(s) devem ser verificados de acordo com 6.1.2.1. 6.1.11 .3 O acionador deve ser submetido, em uma estufa, temperatura de 10C acima de sua temperatura mxima de operao garantida pelo fabricante ou no mnimo a unia temperatura de 70C para os tipos de uso interior e 85C para os tipos de uso interior e exterior, por um perodo de 10 h. Em seguida, o acionador deve ser resfriado temperatura ambiente e verificada sua operacionalidade, de acordo com os procedimentos de 6.1.2 e 6.1.3. Tambm deve ser inspecionado o interior do acionador para verificar qualquer deformao mecnica e alterao na colorao nos componentes mecnicos e eltricos e do invlucro.
6.1.11.4 O mesmo acionador deve ser submetido por um perodo de 24 h, em uma cmara fria com temperatura de -10'C, umidade relativa entre 50% e 70%, garantindo a no ocorrncia de condensao sobre ele. Fm seguida o acionador deve permanecer em temperatura ambiente at uniformizao de sua temperatura, garantindo a no condensao sobre o acionador e, ento, devem ser verificados a operao e o tempo de resposta, de acordo com os procedimentos de 6.1.2 e 6.1.3. Nota: Para facilitar a no condensao interna, a porta do invlucro pode ficar aberta nos ensaios de temperatura.

6.1.9.6 O acionador deve ser mantido, durante 24 h, nas condies de temperatura de (25 2)C e umidade relativa de (50 3)%. 6.1.9.7 O acionador deve ser posto em seguida sobre uma chapa de metal representando o eletrodo comum, na forma mais fcil de produzir uma fuga terra. Os seus terminais devem ser interligados a um gerador capaz de fornecer uma tenso senoidal de 40 Hz a 60 Hz, cuja amplitude possa variar de 0 V a 500 V (valor eficaz) e uma corrente de curto-circuito de 10 A (valor eficaz). A voltagem deve ser aumentada de 0 V a 500 V a uma velocidade de 100 V/s, sendo mantida no final durante 1 min. Durante o ensaio no devem ser produzidas descargas nem fugas de corrente.
6.1.10 Ensaio de inverso de polaridade 6.1.10 .1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 1;

b) acessrios remotos marcados com os nmeros 15A,15B,15C...;

NBR 13848/1997 11?

11

6.1.12 Ensaio de vibrao

posio normal de funcionamento, ligado e energizadojunto com os acessrios. 6.1.13.4 A viga deve ser de peroba e deve ter uma dimenso transversal de 100 mm x 50 mm. Deve estar fixada na sua face inferior por dois suportes do mesmo material, de 50 mm de largura e com altura suficiente para o acionador no encostar no cho. Os suportes devem estar colocados simetricamente em relao ao acionador e a uma distncia de 900 mm um do outro, sobre o cho de concreto liso, e perpendicularmente ao eixo principal da viga (ver Figura 4 do Anexo). 6.1.13 .5 Uni bloco cilndrico de ao de 1 kg deve ser deixado cair sobre o centro da face horizontal superior da viga, de uma altura de 700 mm. A rea de impacto deve ser de 18 cm= 10%. O bloco deve ser guiado por meio de arames ou dispositivos semelhantes, de forma que golpeie a viga no seu eixo.
6.1.13.6 Durante o ensaio no devem Ser gerados sinais de a!armes falsos, sendo tolervel a ocorrncia -y!onientnea de um sinal de avaria rir, instante do impacto.

6.1.12.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 3; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 16A, 1613, 16C...; c) central e/ou fonte de alimentao; d) equipamentos auxiliares descritos em 6.1.12.2 a 6.1.12.6. 6.1.12 .2 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador ligado central e o(s) acessrio(s) devem ser verificados de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.
6.1.12.3 Cada acionador e os acessrios devem ser fixados horizontalmente a um equipamento vibrador capaz de gerar movimentos senoidais verticais de freqncias compreendidas entre 5 Hz e 60 Hz, cuja acelerao mxima no ponto de fixao seja determinada pela seguinte equao:

a=0,7f 10% Ondea = acelerao mxima , em m/sz f = freqncia, em Hz 6.1.12 .4 O acionador e os acessrios devem ser ligados central e submetidos ao ensaio, com freqncia crescendo de 5 Hz at 60 Hz em velocidade uniforme, de forma que o processo dure 2 h. O ensaio deve ser realizado primeiramente com oscilao na direo vertical e depois em duas direes horizontais perpendiculares entre si, que tm mais probabilidade de ocorrer defeito ou alarme falso. 6.1.12 .5 No devem ser produzidos alarmes falsos ou sinais de defeito durante os ensaios. 6.1.12 .6 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador ligado central e o(s) acessrio(s) devem ser verificados, aps os ensaios, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.
6.1.13 Ensaio de choque

6.1.13.. Este ensaio deve ser repetido com o acionador instalado lateralmente na viga oe madeira, conforme a Figura 4 do Anexo. A posio do acionador deve ser escolhida para ser a mais provvel de produzir alarme falso. 6.1.13.8 Para o caso de acionadores que funcionem com contatos mecnicos, atravs de uma verificao visual podem se determinar vrias posies capazes de proporcionar alarmes falsos, devidos vibrao dos contatos. O acionador deve ser instalado lateralmente na viga de madeira e ensaiado nestas posies problemticas, seguindo-se os procedimentos mencionados anteriormente.
6.1.13.9 A seguir devem ser verificados mecanicamente os contatos de ligao eltrica. Deve ser utilizada a mesma montagem anterior, alterando-se os suportes para uma altura de 0,80 m. Sobre um dos contatos, supostamente menos resistente, deve ser fixado, atravs dos mecanismos normais de ligao eltrica do fio, um arame de ao flexvel de 0,60 m de comprimento com um peso de 0,5 kg em sua extremidade. Este peso deve cair em queda livre a partir do nvel de apoio da base do acionador.

6.1.13.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 4; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 16A, 16B, 16C...;
c) central elou fonte de alimentao; d) dispositivo para ensaio de choque, de acordo com a Figura 4 do Anexo.

6.1.13.10 Aps os ensaios, o acionador deve ser verificado visualmente e no deve apresentar deformaes e trincas, nem folgas nos contatos ou nas partes de suporte dos contatos. 6.1.13.11 Quando forem utilizados parafusos para fixar os fios eltricos, um deles deve ser submetido a uma fora de toro de 1,0 N.m, preferencialmente o mesmo parafuso ensaiado em 6.1.1.3.
Nota: No caso da utilizao de peas de contato com dois parafusos e uma fixao central, estas devem ser ensaiadas preferencialmente. No permitida a utilizao de porcas soltas na fixao dos fios.

6.1.13.2 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador ligado central e o(s) acessrio(s) devem ser verificados de acordo com 6.1.2 e 6.1.3. 6.1.13 .3 Cada acionador deve ser fixado horizontalmente no centro da face inferior de uma viga de madeira, na sua

6.1.13 .12 Aps o ensaio, os parafusos, bem como suas porcas e acomodaes, no devem apresentar deformaes mecnicas e folgas, nem defeitos na rosca. 6.1.13.13 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta de acionador devem ser verificados no final do ensaio, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.

12

NBR 13848/1997

6.1.14 Ensaio de proteo e quebra de barreira fsica em forma de vidro

6.1.14. 1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 1; b) central e/ou fonte de alimentao; c) dispositivo para ensaio da quebra da barreira fsica em forma de vidro.
6.1.14.1.1 Estes ensaios mostram defeitos no acionador que podem facilitar alarmes falsos por problemas de m colocao do vidro ou da fragilidade deste, protegendo o usurio, em caso de emergncia, da possibilidade de ferimentos na utilizao do acionador, devido aos cacos de vidro na quebra da barreira fsico, ou na falta de liberar a rea totalmente para que possa ser acionado o boto de clarete manualmente, sem que haja perigo de corte nos dedos.

6.1.14 .3.3 Este ensaio deve ser repetido em pelo menos seis vidros utilizados em 6.1.14.2 e os resultados devem ser conforme as alneas a ) e b) de 6 .1.14.3.2
6.1.15 Ensaio de impacto 6.1.15 .1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 6;

b) acessrios remotos marcados com os nmeros 15A, 15B , 15C...; c) central e/ou fonte de alimentao; d) dispositivoc, para ensaio de impacto, de acordo cem a Figura 8 do Anexo. 6.1.15 .2 A fu'ncioralidade de operao e o tempo de resposta do acionador ligado central devem :er verificados dP acordo com 6.1.2 e 6.1.3. 6.1-15.3 O acionador deve ser fixado sobre urna placa rgida horizontal na sua posico normal de funcionamento, ligado central e erergizado.
6.1.15 .4 O acionador deve ser submetido a urn impacto oe (1,9 + 0,1) J, aplicado horizontalmente a urna velocidade de (1,5 + 0,125) m/s, por um martelo oscilante, descrito na Figura 8 do Anexo, com a sua face plana de impacto do martelo formando um ngulo de 60 com a horizontal, na posio do impacto. Esta posio deve ser definida em funo de urna inspeo visual, para que se determine a posio mais provvel a causar alarme falso, devido configurao dos contatos, ou danificar o acionador. Aps o impacto, o acionador deve permanecer em repouso pelo menos durante 1 min. 6.1.15 .5 Durante o ensaio, o acionador no deve ser deslocado de sua montagem, nem produzir um alarme falso durante o impacto ou no perodo de repouso subseqente. tolervel um sina! momentneo de avaria, trincas ou deformaes mecnicas no invlucro, desde que no prejudiquem o funcionamento normal ou impeam seu uso posterior por defeitos mecnicos. 6.1.15 .6 Aps o ensaio, os contatos eltricos, bem como suas porcas, parafusos, arrebites e acomodaes, devem ser inspecionados visualmente e estes no devem apresentar deformaes mecnicas ou folgas, ou outras deficincias, ou ainda quebras que prejudiquem ou impeam o funcionamento do acionador no uso normal. 6.1.16 Ensaio de umidade

6.1.14.2 No ensaio de no operao, o acionador nmero 1 montado horizontalmente e um dispositivo aplica uma fora de (25 5) N ria superfcie do vidro, por meio de uma superfcie piava de borracha de (15 1) mm e dureza de 40 iRHD at 50 IRHD. Um desenho do dispositivo de ensaio apresentado na Figura 5 do Anexo.
6.1.14.2.1 Este ensaio deve ser repetido em seis amostras de vidro aleatoriamente escolhidas. Havendo diferenas de espessura nas amostras , devem ser ensaiadas pelo menos duas amostras com espessura mnima e duas com espessura mxima, sem que haja quebra eu deformao mecnica no vidro ou no invlucro que pode acionar o alarme.

6.1.14.3 No ensaio de operao, o acionador montado horizontalmente. Uma bola de lato de 85 g, montada em um fio de nilon de 410 mm de comprimento, suspensa como um pndulo, de tal maneira que, na posio horizontal, atinja o vidro do acionador no centro da superfcie (ver Figura 6 do Anexo). Um aparelho de coleta de cacos de vidro deve conservar todas as peas que voarem a uma distncia superior a 250 mm, medido de um ponto 250 mm abaixo do centro do impacto (ver Figura 7 do Anexo). 6.1.14 .3.1 Soltando a bola de lato de unia altura de (350 10) mm, o impacto deve destruir a barreira fsica e atuar o alarme ou liberar totalmente o boto para atuar o alarme manualmente. 6.1.14 .3.2 No permitido que: a) cacos de vidro inibam ou dificultem a atuao do boto, ou haja perigo do corte da mo; b) cacos de vidro se distanciem mais de 250 mm do ponto de impacto, para evitar leses ao usurio.
Notas: a) Depois do ensaio, o aparelho de coleta de cacos de vidro, corretamente colocado, no pode conter cacos de vidro. b) Para acionadores com barreiras diferentes para impedir o acionamento indevido, mas que possam tambm representar uma ameaa para o usurio, deve ser desenvolvido um ensaio similar pelos rgos de aprovao.

6.1.16 .1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) dois acionadores marcados com os nmeros 9 e
10; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 15A, 15B, 15C...; c) central e/ou fonte de alimentao; d) cmara climtica. 6.1.16.2 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador ligado central e o(s) acessrio(s) devem ser verificados de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.

NBR 13848/1997

13

6.1.16 .3 Os acio nadores, antes do ensaio , devem ser abertos e se cos d urante no mnimo 24 h, em uma cmara de secagem, a uma temperatura de (40 5)C e umidade relativa inferior a 50%.
6.1.16 .4 Os acionadores devem ser colocados no interior de uma c mara climtica temperatura de (40 2)C e umidade relativa de (95 3)%, ligados e energizados, corri as portas abertas, durante quatro dias. Aps este perodo devem ser retirados. 6.1.16 .5 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador n 10 devem ser verificados dentro de um perodo de 5 min, posterior sua retirada, de acordo com 6.1.2. 6.1.16 .6 Aps um perodo de transio de 1 h a 2 h, no qua! se deve evitar a formao de neblina ou gotculas de con densao sobre o acionador n 9, ele deve ser deixado durante trs dias em um ambiente normal, tempratura de (20 2)C e umidade relativa de (60 3)%. 6.1.16 .7 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador n 9 devem ser verificados aps esse perodo, de acordo com 6.1.2. 6.1.16 .8 Em uma inspeo visual, depois do ensaio nos dois acionadores (n 7 e n 10), deve-se verificara existncia de deformaes mecnicas e oxidaes em fios ou contatos, etc.
6.1.16 .9 A cmara climtica deve ser construda de forma a atender as tolerncias de umidade e temperatura especificadas, sem condensao e sem formao de neblina sobre os acionadores. Para isto deve circular um fluxo de ar cuja velocidade no seja superior a 0,5 m/s nas proximidades dos acionadores. 6.1.16 .10 Os acionadores no devem produzir alarmes falsos nem sinais de avaria durante os ensaios. 6.1.17 Ensaio de corroso

6.1.17.5 Os acionadores devem ser protegidos de forma a impedir a queda de gotas de condensao sobre a sua face superior.
6.1.17.6 A cmara de corroso constituda por um recipiente de vidro com capacidade de aproximadamente 20 L, provida de tampa. No seu interior existe um dispositivo eltrico de aquecimento, uma serpentina para refrigerao do lquido de ensaio e um termostato regulador colocado 7 mm acima do fundo do recipiente ou dispositivos equivalentes. Na tampa existem duas aberturas para a introduo de termmetros. Estas aberturas devem permanecer techadas durante o ensaio.

6.1.17.7 No recipiente deve ser introduzida unia soluo diluda de 40 g de tiossulfato sdico (S201,Na2+5H2O) em 1:1 de gua. Em seguida colocam-se 156 rnL de cido sulfrico (H2S04), de forma contnua, na proporo de 40m;_ a cada 24 h, ou 20 mL de urna vez a cada 12 h. 0.1.17. 2 A temperatura nas proximidades dos acionadores deve ser mantida a (45 3)C ., mediante o sistema aquecedor/termostato e fazendo circular gua pela serpentina, cora temperatura de circulao interior a 3000 , ou uti!izarido.se rntcido equivalente.
6.1.17 .9 Quatro acionadores, dois com porta arena ou vidro quebrado e dois fechados ern condies de uso, devem ser submetidos ao ensaio, permitindo a ocorrncia de condensao sobre os acionadores o dentro deles: um acionador com porta aberta ou vidro quebrado e um ern condio de uso, devem ser retirados aps quatro dias, permanecendo os outros dois durante um perodo total de 16 dias. Neste ltimo caso, deve ser renovado no oitavo dia todo o contedo de soluo do recipiente. O recipiente deve ser lavado e deve ser colocada uma nova soluo. 6.1.17.10 Aps os ensaios, os acionadores devem ser secos durante 60 h na cmara de secagem, a uma temperatura de (40 5)C e umidade relativa inferior a 50%. Em seguida devem ser ligados e energizados, e verificados a sua funcionalidade e o tempo de resposta, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3.

6.1.17.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) quatro acionadores marcados com os nmeros 4, 5,11 e 12; b) acessrios remotos marcados com os nmeros 16A, 16B, 160...; c) central e/ou fonte de alimentao; d) cmara de corroso, de acordo com a Figura 9 do Anexo ou similar; e) cmara de secagem.
6.1.17.2 Os acionadores devem ser previamente ensaiados quanto sua funcionalidade, de acordo com 6.1.2 e 6.1.3. 6.1.17.3 Os acionadores, desenergizados, devem ser fixados em urna placa horizontal na sua posio normal de funcionamento, ligados a fios rgidos de cobre no estanhado, de dimetro de 1,5 mm e comprimento superior a 120 mm.

6.1.17.11 Na inspeo visual das peas de quatro dias, no pode haver deformaes nas peas plsticas ou depsito de ferrugem sobre os contatos e lminas de ligao. As peas de 16 dias podem mostrar ferrugem ou deformaes mecnicas no invlucro.
6.1.17.12 O contato mecnico deve ser atuvel e medida a resistncia hmica pelo menos cinco vezes, a fim de conferir que os valores da medio no passam as limitaes especificadas nesta Norma. 6.1.18 Ensaio de poeira 6.1.18.1 Devem ser providos os seguintes elementos: a) um acionador marcado com o nmero 1:

6.1.17.4 O conjunto da placa, os acionadores e os fios para ligao dos acessrios devem ser introduzidos na cmara de corroso, de forma que a distncia entre a parte inferior dos acionadores e a superfcie do lquido de ensaio esteja compreendida entre 25 mm e 50 mm.

b) central e/ou fonte de alimentao;

c) cmara de poeira, de acordo com a Figura 10 do Anexo.

14

NBR 1384811997

6.1.18.2 A funcionalidade de operao e o tempo de resposta do acionador ligado central devem ser verificados, de acordo com 6.1.2.
6.1.18 .3 O acionador desenergizado deve ser posicionado horizontalmente sobre o suporte do dispositivo (cmara) descrito na Figura 10 do Anexo. 6.1.18 .4 No interior do cone do dispositivo devem ser depositados 30 g de p de cimento e 30 g de p de carvo vegetal , com granulometria capaz de passar atravs de uma peneira de malha n 200. Antes do ensaio, estes materiais , misturados, deveis ser mantidos durante 12 li em ambiente cora temperatura de (23 2)'C e umidade relativa de (50 5)%. Durante o ensaio o interior da cn rara deve estar com temperatura de (23 2)eC e umidade relativa entre 50% e 80%.
6.1.18.5 Deve ser injetado ar atravs de uni -,opivdor ou compressor, de forma que a poeira formada possa circular livremorrte pelo interior da cantara. com uma vEiGcidade de no mnimo 1,0 m/s, nas proximidades do acionador. O tempo de ensaio deve ser de 15 min.

de partculas em suspenso (fuligem, poeira, vapores contendo materiais orgnicos e inorgnicos, etc), reas que so lavadas por meio de jatos de gua com e sem detergentes (indstria farmacutica e alimentcia, garagens, etc.) e reas abertas ou semi-abertas expostas s condies ambientais (sol, chuva, neblina, sereno, etc.).
6.1.20 . 1 Ensaio de acionadores submetidos chuva 6.1.20 .1.1 Devem ser providos os seguintes elementos:

a) dois acionadores marcados com os nmeros 13 e 14; h) acessrios remotos marcados co. os nmeros 1 5A, 15B, 15C...; c) central elou forte de alimentao;
C.', equipamentos auxiliares c+escrntos em 6 1.261.2 a 8 1,20.3, similar Figura 11 do Anexo.

6.1.18.6 Aps este tempo, a cmara de poeira deve ser desligada e o acionador energizado. No deve ser permitido o disparo de alarme salso, mas sim um sinal de avaria no momento de sua energizadoo. 6.1.18.7 A seguir o acionador deve ser ensaiado por meio da quebra de barreira fsica e ativao do alarme, fora da cmara de poeira, sem limpar a caixa externamente ou internamente. 6.1.18 .8 Em uma inspeo visual, depois da verificao de funcionamento, no deve apresentar acmulo de poeira dentro do invlucro do acionador, em quantidade que possa impedir o funcionamento do acionador ou apresentar risco de baixa resistncia entre as ligaes ou contra terra.
6.1.19 Ensaio de pintura 6.1.19 . 1 Ensaio de aderncia da pintura da inscrio

6.1.20 .1.2 Os acionadores devem ser energizados com tenso nominal e submetidos por um perrodo de 24 h a uma chuva artificial produzida, por exemplo, por um chuveiro com dimetro mnimo de 10 cm, sern aquecimento, que fornea vazo mnima de 10 Umir.. O acionador deve estar posicionado embaixo do chuveiro, a uma distncia que garanta que toda a superfcie dele esteja submetida ao jato de gua. Durante o ensaio no devem ocorrer alarmes falsos, nem fuga de corrente atravs do fio terra ou acmulo de gua dentro do invlucro.
6.1.20 .2 Ensaio de acionadores utilizados em sistemas de atuao direta (conforme 4.10)

6.1.19.1.1 O ensaio de aderncia da pintura das inscries sobre o fundo deve ser realizado com fita adesiva, de acordo com a ASTM-D-3359, em trs acionadores depois dos ensaios de umidade (acionador n 9), de corroso (acionador n 5) e da qualidade da cor no ar livre (acionador n 2). Nos trs ensaios, o tamanho mximo da superfcie d pintura faltante na inscrio deve ser de 2 mmz e a soma total das reas onde se desprendeu a pintura no deve ultrapassar 5 mmz. No necessrio riscar a pintura antes de ensaio. No deve desprender-se a pintura de fundo neste ensaio. 6.1.19 .1.2 O ensaio de aderncia da pintura de fundo executado em invlucros pintados de vermelho, de acordo com a ASTM-D-3359, permitindo a perda da pintura at o desenho n 3B da classificao. No caso da utilizao de materiais plsticos com pigmento incorporado, este ensaio no deve ser executado.
6.1.20 Ensaios especiais para acionadores Estes ensaios so aplicados a acionadores que se destinam a serem instalados em locais onde exista alta quantidade

Quando o acionador ligado central, esta comporta-se como uma carga resistiva para ele. Se o acionador atua diretamente sobre dispositivos indutivos ou capacitivos, a carga sobre os contatos do acionador ou sobre os componentes eletrnicos de chaveamento mais severa. Deste modo, os acionadores que so utilizados em sistema de atuao direta devem ser submetidos aos ensaios de 6.1.4 a 6.1.8, energizados com valores 50% acima dos nominais fornecidos pelo fabricante, incluindo as cargas capacitivas e indutivas correspondentes a serem ligadas posteriormente em baixa tenso.
6.1.20.3 Ensaio de acionadores em reas sem proteo radiao solar

6.1.20.3.1 Em acionadores previstos para serem instalados em reas sem proteo radiao solar, o invlucro do acionador deve ser ensaiado 60 dias em uma rea a pleno sol e chuva, com a frente devidamente virada ao sol, com pelo menos 50% dos dias de pleno sol; caso contrrio, o ensaio deve ser prolongado para se chegar a 30 dias de pleno sol.
6.1.20 .3.2 Aps o ensaio, o invlucro no deve mostrar alteraes naturais na colorao externa, referenciado contra um invlucro novo (opacificao). 6.1.20 .3.3 A superfcie do invlucro no pode mostrar alterao em sua estrutura fsica, como rachaduras, alarga-

NBR 13848/1997

15

mento ou deformaes mecnicas notveis, ou mostrar 7 Aceitao e rejeio deficincia na aderncia da pintura sobre o fundo estrutural. Partes metlicas do invlucro no podem aios- Devem ser aceitos os acionadores que atenderem a totrar oxidaes nos eixos, rebites, etc., e peas montadas das as condies estabelecidas nesta Norma. No deve presso no devem apresentar folga devido degra- haver aprovao parcial. dao do material.

/ANEXO

16

NBR 1384$11997

ANEXO - Figuras

indicao acionador manual pode ser combinado com indicaao de emergencia

3A Montcigem em ccrredores

3B 1

Figura 1 - Indicaes de acionadores embutidos

NBR 13848/1997

17

Claro

Pontos de re `erncias 0 0 7,5 R 5/14 Podr8o

1 1 5 R 5/14 + Azul

2 2 8,75 R4/14+Brorco 3 3 8,75 R 5/16+ Amalelo

410

um

4 4 8, 75 R 5 / 14+ Escurecimento

Mais azul

1
Escuro

1 Divido _ 3,62

^e^--melh^ V claro 8,75 R 5/14+Bronco

8,75 R 5/16 Amarelo

5 R5/14 Azul

Padro o

7,5R5/14 Podrdo

8,75 R 4/14 Escuro

Figura 2 - Definio da cor do invlucro