COMUNIDAD ANDINA

SECRETARIA GENERAL

SG/di 51 18 de febrero de 1998 PERU: Resolucin de Superintendencia de Aduanas N 000759

del 25 de junio de 1996, mediante la cual se aprueba DECLARACION UNICA DEde Exportacin (DUE) la Declaracin Unica EXPORTACION (DUE)

RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA DE ADUANAS N 000759 Callao, 25 de junio de 1996 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin de Superintendencia N 000390 del 28-03-94 se aprob entre otros el Formato del nuevo documento aduanero denominado DECLARACION DE EXPORTACION, quedando pendiente su entrada en vigencia; Que, dentro del proceso de simplificacin y agilizacin de los trmites aduaneros correspondientes a los regmenes de exportacin temporal y definitiva, se hace necesario aprobar un formato nico para solicitar el despacho de los mismos; En uso de las facultades conferidas en los Artculos 5 inciso 5) y 15 de l a Ley Orgnica y Estatuto de la Superintendencia Nacional de Aduanas, Decreto Ley N 26020 y Decreto Supremo N 073-93-EF respectivamente; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubese el Formato denominado DECLARACION UNICA DE EXPORTACION (DUE) con su respectiva Cartilla de Instrucciones que en anexo forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo 2.- La DECLARACION UNICA DE EXPORTACION (DUE) se utilizar para solicitar el despacho del Rgimen de Exportacin Temporal y para la regularizacin de la Exportacin Definitiva efectuada mediante Orden de Embarque, incluyendo la salida de mercancas de Zona Franca, y sus caractersticas fsicas son las siguientes: - Tamao: Oficio de 13 o 14 pulgadas, pudiendo ser planos o continuos. - Papel Autocopiativo qumico - Folios desglosables La DUE estar constituida de un (1) original y cuatro (4) copias, fondo de color segn el siguiente detalle, con impresin en color negro. - En los casos en que el trmite lo efecte el Agente de Aduana. Original 1 Copia : : Color celeste (Agente de Aduana) Color rosado (Aduana de Despacho)

- En los casos en que el trmite no lo efecte el Agente de Aduana. Original : Color celeste (Aduana de Despacho) ____________________ Fuente: Diario Oficial El Peruano de 1 de julio de 1996

-21 Copia : Color rosado (Despachador Oficial, dueo o exportador)

- En todos los casos: 2 Copia 3 Copia 4 Copia : : Color verde (Banco Central de Reserva del Per) Color naranja (Exportador) : Color amarillo (Area Regmenes Suspensivos, Temporales y de Perfeccionamiento, para el caso de Reexportacin de envases).

Artculo 3.- Autorzase a los Agentes de Aduanas y Despachadores Oficiales la impresin del Formato DECLARACION UNICA DE EXPORTACION (DUE), el mismo que podr incluir el cdigo, nombre completo o razn social, en el caso de persona natural o jurdica segn corresponda. Artculo 4.- Djese sin efecto la Resolucin de Superintendencia N 08220 del 0611-89 y Resolucin de Superintendencia de Aduanas N 000390 del 28-03-94. Artculo 5.- La presente resolucin entrar en vigencia a los 30 das hbiles contados desde la fecha de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. CARMEN HIGAONNA DE GUERRA Superintendente Nacional de Aduanas

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA DECLARACION UNICA DE EXPORTACION Presentacin La Declaracin Unica de Exportacin (DUE) se utilizar para solicitar el despacho del Rgimen de Exportacin Temporal y para la regularizacin de la Exportacin Definitiva efectuada mediante la Orden de Embarque, incluyendo la salida de mercancas de Zona Franca, debiendo consignarse en el recuadro Rgimen el cdigo que corresponda: T2. Exportacin Temporal D2. Exportacin Definitiva 90. Salida de Zona Franca La DUE se presentar sin enmendaduras, manchas o borraduras y estar constituida por dos ejemplares: - Ejemplar (A1). Contiene los datos generales del rgimen aduanero y los datos de la primera serie. - Ejemplar (A2). Se utilizar en caso que el despacho aduanero comprenda ms de una serie. Generalidades Se deber consignar obligatoriamente la informacin requerida en todos los casilleros, con excepcin de aquellos en los que expresamente se indique que son de uso reservado y sern utilizados por la Autoridad Aduanera. Las fechas se consignarn de la siguiente manera: da, mes, ao. Utilizando dos dgitos para el da, dos dgitos para el mes y cuatro dgitos para el ao (ejemplo: 15.06.1996). Los cdigos y dgitos de verificacin se consignarn segn lo establecido por Aduanas. Ejemplares (A1 y A2) N ORDEN PRE-NUMERO Se indicar el ao y nmero de orden asignado por el declarante para identificar el despacho. Este nmero es nico. Se indicar el ao y nmero generado por el mdulo de Teledespacho de Aduanas.

-81. Identificacin 1.1 Aduana Se indicar el nombre y cdigo de la Aduana bajo cuya jurisdiccin se realiza la exportacin temporal o definitiva de las mercancas. Declarante Se indicar el nombre o razn social y cdigo del Agente de Aduana, Despachador Oficial o Exportador autorizado. Tipo de Documento. N RUC/Documento del Exportador Se indicar el tipo de documento de identificacin del exportador. Se indicar el nmero del Registro Unico de Contribuyentes (RUC) del exportador. En caso que no est obligado a dicho registro, se consignar el nmero de Libreta Electoral, Carn de Identificacin Policial o Militar o Pasaporte. Exportador Se indicar el nombre o razn social del exportador. Direccin del Exportador Se indicar el domicilio fiscal del exportador.

1.2

1.3

1.4 1.5

2.

Registro de Aduana Casilla reservada para uso exclusivo de la Autoridad Aduanera, quien indicar luego de la numeracin de la declaracin lo siguiente: N Declaracin Compuesto de: Cdigo de Aduana Ao de numeracin Cdigo de rgimen u operacin Nmero de documento Dgito verificador Fecha de numeracin Documentario/Fsico Cdigo del transcriptor u operador Cdigo del especialista

Fecha Numeracin Sujeto a: Transcriptor Especialidad

-93. Transporte 3.1 Puerto de Embarque Se indicar el nombre y cdigo del lugar de embarque (martimo, areo, terrestre u otro) de las mercancas.

3.2 Pas de Destino Se indicar el nombre y cdigo del pas al cual estn destinadas las mercancas. 3.3 Puerto de Desembarque Se indicar el nombre y cdigo del ltimo puerto de desembarque (martimo, areo, terrestre u otro) de las mercancas. 3.4 Empresa de Transporte Se indicar el nombre o razn social, y cdigo de la empresa o entidad bajo cuya administracin opera la unidad de transporte. 3.5 Modo de Transporte Se indicar la descripcin y cdigo del modo de transporte de las mercancas. 3.6 Nombre o Matrcula del Vehculo Se indicar el nombre, nmero u otro signo que identifique a la unidad de transporte. 4. Transaccin 4.1 Entidad Financiera Interviniente Se indicar el nombre y cdigo de la entidad financiera interviniente en la exportacin de las mercancas. 4.2 Forma de Pago Se indicar la descripcin y cdigo de la forma de venta o de pago de las mercancas. Plazo del Crdito Se indicar el plazo del crdito slo en el caso que se haya consignado alguna modalidad descrita en el 4.2

4.3

5.

Almacenamiento y Otros 5.1 Almacn Se indicar el nombre y cdigo del Almacn en que se encuentra ubicada la mercanca.

- 10 5.2 Plazo Solicitado Se indicar el plazo solicitado por el usuario para el Rgimen de Exportacin Temporal, expresado en meses. Total de Series Se indicar el nmero total de series declaradas. Total Cantidad de Bultos Se indicar el nmero total de bultos solicitados a despacho. Total Peso Neto Se indicar el peso neto expresado en kilogramos de la mercanca objeto de la declaracin. Corresponde al peso de las mercancas incluyendo el peso del embalaje en que habitualmente se presenta para su comercializacin en una venta al por menor. Total Peso Bruto Se indicar el peso bruto expresado en kilogramos de la mercanca objeto de la declaracin. Corresponde al peso de las mercancas incluyendo todos sus envases y embalajes, con exclusin del equipo o medio de transporte. Total FOB USD Se indicar el valor FOB total expresado en dlares norteamericanos del producto exportado. N Conocimiento de Embarque/Gua Area/Carta Porte Se indicar el nmero del documento de transporte. En el caso de mercancas consolidadas en un documento de transporte, se indicar el nmero correspondiente a la gua hija o documento individual de transporte que ampare la carga incluida en el manifiesto de carga. Factura Se indicar el nmero y fecha de la factura comercial con la que se realiza la transaccin.

5.3 5.4 5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

6.

Declaracin de Mercancas N de Serie Se indicar el nmero secuencial de cada serie dentro de la declaracin. 6.1 N Declaracin Precedente Se indicar el nmero de identificacin de la declaracin asignado por la aduana en el despacho del rgimen precedente, el cual estar formado por: cdigo de aduana-ao de numeracin-cdigo de rgimen-nmero de documento-dgito verificador. La mercanca declarada en una serie deber corresponder a una nica declaracin de precedencia. 6.2 Serie/Item

- 11 Se indicar el nmero de serie de la declaracin del rgimen precedente, que corresponda a las mercancas declaradas en la serie. Aduanas efectuar la correlacin correspondiente en base al nmero de serie. 6.3 6.4 6.5 Fecha de Vencimiento Se indicar la fecha de vencimiento del rgimen aduanero de precedencia. Estado de Mercanca Se indicar el estado en que encuentra las mercancas declaradas en la serie. Cantidad de Bultos Se indicar el nmero de bultos en que se encuentran contenidas las mercancas declaradas en la serie. Clase de Bultos Se indicar la clase de bultos o embalaje de los bienes declarados en la serie. Peso neto Se indicar el peso neto expresado en kilogramos, de las mercancas declaradas en la serie. Peso Bruto Se indicar el peso bruto expresado en kilogramos de las mercancas declaradas en la serie. Cantidad Unidades Fsicas Se indicar el nmero de unidades fsicas de las mercancas declaradas en la serie.

6.6 6.7

6.8

6.9

6.10 Tipo de Unidad Fsica Se indicar el indicador de la unidad fsica en la cual est expresada la mercanca declarada en la serie segn lo establecido por Aduanas. 6.11 Subpartida Nacional Dgito Verificador Se indicar la partida arancelaria en la cual se clasifican las mercancas de la serie segn el Arancel de Aduanas vigente, a nivel de 10 dgitos. Se indicar el dgito de verificacin de la partida arancelaria establecido por Aduanas. 6.12 Partida Naladisa Dgito Verificador Se indicar, si corresponde, la partida arancelaria en la que se clasifican las mercancas de la serie segn se trate de productos negociados en el marco de ALADI. Se indicar el dgito de verificacin de la partida arancelaria establecido por Aduanas.

- 12 6.13 FOB US$ Se indicar el Valor FOB expresado en dlares norteamericanos, de las mercancas declaradas en la serie. 6.14 Rgimen de Aplicacin Se la exportacin definitiva corresponde al Rgimen de Admisin Temporal, Reposicin de Mercancas en Franquicia o Restitucin de Derechos Arancelarios, se indicar el cdigo correspondiente al rgimen. 6.15 Descripcin de Mercanca Se indicar la descripcin comercial de la mercanca detallando las caractersticas del producto. 6.16 N Contenedor/Precinto Se indicar el nmero del contenedor y del precinto correspondiente. 7. Ampliacin para Productos Minerales 7.1 Subpartida Nacional Se indicar la partida arancelaria en la cual se clasifica el mineral segn el Arancel de Aduanas vigente. Descripcin Se indicar la cantidad o porcentaje del mineral indicado en el Certificado de Anlisis. Porcentaje Humedad Se indicar el porcentaje de humedad correspondiente indicado en el Certificado de Anlisis. Contenido Fino en kilos Se indicar la cantidad en kilos de los minerales resultantes del anlisis, indicado en el respectivo Certificado. Valor Comercial Se indicar el monto en dlares norteamericanos de los valores referenciales del contenido fino.

7.2

7.3

7.4

7.5

8.

Diligencia del Especialista Casilla reservada para uso exclusivo de la Autoridad Aduanera a utilizarse para efectos del reconocimiento fsico. El especialista en Aduanas indicar la cantidad de bultos reconocidos y despachados, las incidencias del reconocimiento fsico, y en caso de corresponder, el nmero de Boletn Qumico. Concluida la diligencia consignar la fecha del reconocimiento fsico, su cdigo respectivo, firma y sello.

- 13 9. Declarante Se indicar la fecha de formulacin de la declaracin y firma del declarante. 10. Autorizante Casilla reservada para uso exclusivo de la Autoridad Aduanera. Plazo Autorizado Slo en caso de Exportacin Temporal Fecha de Vencimiento Slo en caso de Exportacin Temporal Firma y Sello 11. Recepcin Capitn del Vehculo Slo en caso de Exportacin Temporal Se indicar la cantidad de bultos eficientemente exportados, peso bruto total, as como la fecha y hora en que termin el ltimo embarque. 12. Observaciones Se indicar las observaciones adicionales a que hubiere lugar.