BOLIVIA: LA NUEVA SEDE DE GOBIERNO Y LOS CONSTRUCTORES CATALANES DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX

Teresa GISBERT Instituto Boliviano de Cultura

ANTECEDENTES HlSTORlCOS NUEVA SEDE DE GOBIERNO

Bolivia es un pas mediterrneo que se halla situado en el corazn de Amrica del Sur. Un tercio de su territorio lo ocupa la alta meseta (3.800 m. sobre el nivel del mar) situada entre dos brazos de la Cordillera de los Andes, meseta que aloja un sistema lacustre. La zona oriental, lindante con el Brasil, est a nivel del mar y tiene grandes bosques sobre la cuenca amaznica. Los centros poblados de mayor significacin histrica hasta la independencia fueron, Potos y la regin del lago Titicaca, densamente poblada por indgenas, all emergi la cultura Tiahuanaco (100 a.c. 1.200 d.C.) y es en esta zona donde est situada la ciudad de La Paz. Durante la colonia el territorio de Bolivia constituy la Audiencia de Charcas dependiente del Virreinato del Per, aunque por unas dcadas form parte del Virreinato de Buenos Aires. Su capital era la ciudad de La Plata, cuyo nombre indgena es Chuquisaca, luego ,de la independencia se denomin Sucre en honor al Mariscal de este nombre. La Audiencia de Charcas al independizarse tom el nombre de Bolivia como homenaje a Simn Bolvar. En La Plata, ciudad econmicamente dependiente de Potos, se alojaban las autoridades virreinales y era sede de arzobispado. Esta capital se mantuvo como tal hasta el ao de 1900. Despus de un perodo de caudillismo militar Bolivia se vio envuelta en la .Guerra del pacfico^^ (1879-1881) frente a Chile; perdi esta guerra pese a su alianza con el Per. Esta circunstancia hizo que Bolivia se convirtiera en un pas mediterrneo. A partir de este fracaso blico el gobierno pas a los civiles, concretamente al Partido Conservador, el cual gobern hasta 1900. La economa nacional se basaba, como en los tiempos coloniales, en la explotacin de la plata. En las ltimas dcadas del siglo XIX se haban difundido por todo el continent e las ideas positivistas cuya consecuencia poltica fue el liberalismo. En Bolivia naci el Partido Liberal cuyo ncleo estaba en la ciudad de La Paz, enfrentndose con los Conservadores del sur afincados en Sucre. Los liberales no slo respondan a una ideologa positivista sino que propugnaban el federalismo como forma de

Fig. 1 .

Mapa de Sudamrica y Bolivia.

LA i.iia iifinici-o (lc 1 i a l ) i t a n t C s cn m i l e s

segn \d.

Scliopp

aiios

Fig. 2. Demografa de la ciudad de La Paz 1900-1920, segn Schopp.

54

La explotacin de la plata manejada por los Conservadores del sur, haba entrado en su declinacin. y despus de un breve auge de la goma que dio lugar a las diferencias con Brasil, Bolivia inicia en gran escala la explotacin hasta que se convierte en su principal producto de exportacin hasta 1970. La Paz que en 1886 tena 56.849 habitantes alcanza en 1928 a 135.768; para entonces el Partido Liberal, desgastado, haba cedido el poder al Partido Republicano (19201 que tena su base en el artesanado; sin embargo, la lnea progresista sealada por el Partido Liberal, no desaparece hasta la gran crisis del ao treinta y hasta la Guerra del Chaco, entre Bolivia y Paraguay (1932-19351. Despus de esta guerra se inician grandes reformas sociales y econmicas con la participacin masiva de los sectores indgenas y populares. Si bien las dos primeras dcadas de este siglo son muy prsperas para el norte del pas, no ocurre otro tanto con el sur, sobre todo con Sucre. antigua capital que queda reducida a la sede de la Corte de Justicia y se convierte en una ciudad histrica, su decadencia es paralela a la de Potos. LOS EMIGRANTES CATALANES EN LA PAZ De toda la Amrica hispana es la Argentina el pas que dio mayor cabida a la inmigracin europea, especialmente italiana y espaola: en 1904 entraron a la Argentina 161.078 extranjeros2. Bolivia recibi una mnima parte del rebalse de esta inmigracin, sobre todo andaluces y castellanos con ausencia, casi total, de gallegos. El grupo mayor lo hacan los catalanes, ms unos cuantos mal~orquines y valencianos; eran emigrantes con un cierto grado de especializacin, la mayor parte de los cuales haban estado en Mxico, La Habana y Chile. En Bolivia los catalanes se dedicaron a tres clases de negocios: construcciones y ramas afines, editoriales y libreras, y hoteleria. A raz de la guerra de la independencia no quedaron espaoles en el pas, salvo escassimas excepciones; al parecer empezaron a llegar algunos hacia los aos de 1870. El ms destacado es el Ingeniero Hernn Rodrigo Caballero quien en 1872 publica en La Paz un libro titulado .Tratado completo de arquitectura., libro que est dedicado a Agustn Morales, entonces presidente de la repblica. El libro consta de varias partes empezando por la descripcin de los cinco rdenes clsicos y concluyendo en los mtodos prcticos de construccin. Se hace referencia a quinientos dibujos, pero el nico ejemplar que existe solo tiene la parte terica; es posible que las ilustraciones estuvieran en un segundo tomo que, o no se edit o se perdi. No conocemos el nombre de ningn otro espaol destacado en la poca. En 1881 se funda en La Paz la .Sociedad Espaola de Beneficencia. con 19 miembros. Su primer presidente fue Domingo Iturbe. El club social denominado =Casino Espaol. se funda en 1915 y la .Cmara Espaola de Comercio, Industria, Navegacin y Bellas Artes. en 1917; para entonces los espaoles conformaban una colectividad econmicamente significativa. El ao de 1900 haba llegado a la ciudad de La Paz un pintor de nombre Jos Carbonell, el cual muri joven y dej escasa y poco significativa obra, el inters

2.

MORALES PADRON: =Historia de Amrica*, pg. 426.

de la cual radica en que todas sus pinturas conocidas son vistas de la ciudad de
La Paz. El ao de 1904 Jos trae a su hermano Andrs, artesano en hierro forjado cuya familia, por parte de su mujer, era oriunda de Santa Coloma de Gramanet, de apellido PI estaba emparentada con el escritor catalanista Josep Sol quien mantuvci correspondencia con sus parientes de Bolivia hasta su muerte. En 1903 haba llegado otro cataln Mauri, natural de Matar el cual instal un suntuoso hotel y la primera sala de espectculos cinematogrficos, un .Bigrafo. como se lo denominaba entonces. En 1906 llega Jos Turigas, tambin cataln, quien fue un empresario de construcciones muy prspero. En 1907 llegan los hermanos Francisco y Esteban Arn, libreros y editores. tambin procedentes de Matar; el primero de los cuales se casa con una hija de Turigas. Poco despus llega el constructor Miguel Nogu. Esta primera migracin se coloca en un lugar intermedio entre la oligarqua gobernante y la gran masa indgena. No olvidemos que Bolivia tiene en aquellos aos un 70 O/O de indgenas. un 25 O/O de mestizos y poco menos de 5 % de descendientes de europeos. Esta sectorizacin social contribuye a que casi el 90 O/O de los emigrantes se coloquen en el campo de la industria y el comercio y formen parte de una clase media y profesional emergente.

--

..~

. .. .

.. _~ - . ._

- - A - -

~. : ...

. .. . - ...._i -' _ . ,
,

. ..

Fig. 6. Estacin del Ferrocarril Guaqui-La Paz (hacia 1912). ejemplo de arquitectura en hierro. Destinada hoy a Estacin de Buses.

58

" "'1 8/7,

\,,

)-+-,Y

R ,V
'

, )!\'
8, % \ '
'
,
f
/ /

a/

\;
, '

"'h
,/\,
# *

,,*.-

.-'-,

\
,,
,a

.-. - r
1

.-

1: 1 I
l."

<'"
. 4

'

; w

, -*

i i- , eE

: >ll;r .
,

._l. 1

". .i
$'
-d

< ,

-...

'
a

;-2-,-" h .
/

'

/ -

'.

Flq 7

Interior de la Estacin Guaqui-La Paz cuya estructura fue realizada por la firma Carneqie de Pensilvania, contruida en su emplazamiento por Miguel Nogu. El diseo fue hecho en Pars, en el Estudio de Eiffel.

Miguel Nogu6 instala una empresa de construcciones y entre los trabajos que corren a su cargo est el de armar la estructura metlica de la Estacin del Ferrocarril Guaqui-La Paz, destinado a conectar Bolivia con el Per. La estructura fue hecha por la Carnegie Steel Co. de Pittsburg (1913-17). Para entonces se ponen en boga las estructura metlicas. as el estudio de Eiffel construye la estructura metlica para la Catedral de Arica (Chile) y hace para la Paz la Central de Luz, hoy desaparecida. Nogu trajo a Bolivia a su cuado Calvet, quien muri en alta mar, la viuda se cas con un emigrante Valenciano Miguel Gisbert, que vena en el mismo barco. el cual comenz en los trabajos de construccin junto a Nogu. Este, a su vez, trajo a sus dos hermanos: Jos y Rafael quienes comenzaron instalando el sistema elctrico de Viacha, pequea ciudad industrial satlite de La Paz. Muri Miguel en 1931, despus de construir el Ministerio de Hacienda que fue una de las obras ms significativas de su tiempo, proyecto del arquitecto Julio Mariaca Pande. Jos se hizo librero y luego editor al lado de Francisco Arn, quedando como sucesor Rafael que fund una Empresa Constructora la cual trabaj hasta 1964 con ms de cuatrocientas obras construidas en su haber. Ambos se casan con las hijas de Andrs Carbonell. Hacia 1900 se haba introducido el uso del hierro tanto con fines estructurales. como ocurre con la Estacin de Ferrocarril Guaqui-La Paz, el Ministerio de Hacienda, el Banco Minero y la antigua Librera Arn, as como en la rejera artstica a la que luego nos referiremos.

59

Junto a Nogu y Carbonell, relacionados ambos con el trabajo en metal, viene otra familia de catalanes entre los aos de 1908 y 1912: Francisco, Vicente y Ramn Llombart que fundan una empresa de construcciones la cual, a juzgar por los avisos de los libros y revistas de los aos 1925-1930, fue la ms importante. Hicieron mltiples trabajos de los cuales hemos podido identificar dos con certeza. ambos edificios comerciales, uno situado en la calle Comercio de La Paz y otro en la Plaza principal de la ciudad de Oruro. Para entonces La Paz desbordaba el casco urbano colonial y comenzaba su expansin. Se remodela el Paseo de la Alameda situado en la zona sur de la ciudad. en el norte camino hacia el Per [Garita de Lima], se construye la Avenida Montes con edificios comerciales de hasta seis pisos, casi todos ellos con cubierta metlica de umansardan como los dos construidos por los Llombart, es probable que buena parte de estas construc-

F i ~ j .8. Ministerio de Hacienda. Proyecto de Julio Mariaca Pando. Construido por la empresa de Miguel y Rafael Gisbert. La Paz.

se indica ciones se deban a esta firma. En .El Progreso Cataln en Amrica. qiie los Llombart llegaron a tener entre quinientos y mil obreros, la cifra parece alta aunque verosmil dado el costo bajsimo de la mano de obra. Los Llombart, que eran originarios de Villafranca del Penedes, trabajaron largos aos en Bolivia. Ramn muri en La Paz el ao 1932.

3.

.El Progreso Cataln en America-, pg. 570.

60

--

-=

i % ;

4 -

~&FJ?I-

*-.

?-2

T
C

I'L

17 -

.
4

;
--

, " ," < ;

JL

\;
-

".'q 1 -7
1

' r l l

FT

-1

---

:E

m-3

r'
Fig 9. Casa construida por la empresa Ramn Llombart. Calle Comercio La Paz.
I

-27 .<
,
4

/'

.I
\

r
F

3,
4.

I.

: '

-1.
%

7 '

1
6-

-..'
'

.-

J '

Fig. 10. Estructura metlica en el interior de la Librera aArn6 Hnos.. . Tipo de edificio comercial propio de una firma catalana.

61

Otro cataln que trabaj en construcciones hacia 1925 es Miguel Nicolau, de quien no tenemos referencias. A l ponerse de moda el estilo acadmico francs con techos metlicos de gran pendiente y con cpulas en las esquinas, se dio lugar a la creacin de maestranzas. Iniciadas stas por los espaoles, pasaron luego a manos de alemanes, como ocurre con .La Volcn. de Obrisch, la cual cambiado el rubro de sus producciones tiene vigencia hasta el da de hoy. A l apogeo del hierro precedi el .Art Nouveau., muy incipiente en nuestro pas, cuya nica muestra convicente es la fachada de la mueblera dependiente de la ~ M a e s t r a n z a Merced.. Sin embargo una forma de ~ A r noveaun tuvo vigencia La t en la decoracin en hierro forjado hecho por quienes haban conocido y vivido la Barcelona de Gaud, decoracin que cobra una forma propia de nuestro medio.

Los nombres sealados determinan un primer grupo de emigrantes catalanes que llegan a Bolivia entre 1900 y 1920. Salen de Barcelona y los pueblos adyacentes debido al gran malestar laboral de aquellos aos, desde 1903 hasta 1909. ao de la .Semana trgica de Barcelona.. Estos emigrantes haban visto muy de cerca la obra de Gaud y la admiraban, admiracin que no decay con los aos pues en las Bibliotecas de estos constructores se encontraba junto al Vignola. .La arcluitectura civiln de Lamperez y Romea, y el libro de Rafols ~ ~ A n t o n i o Gaudm en edicin catalana de 1928. Tambin en su momento, y con referencia a la arquitectura eclctica, se utilizaron los tres tomos de la .Historia del Arte. de Domenech, Puig y Cadafalch (1886-1901); as mismo circulaba la edicin de 1904 de la obra del arquitecto Puig Cadafalch publicada en Barcelona en versin francesa. Estas influencias plasmaron en los edificios residenciales que se construyeron en

Fig. 1 1 . Fachada de la -Mueblera La Merced.. nico ejemplo de ~Art-Nouveaun.El negocio perteneci a una firma catalana.

el .Prado. todos ellos decorados con rejera artstica. Cuatro son las casas ms significativas: la actual sede de la .Academia Nacional de Ciencias., el antiguo .Club Libansn, la .Casa Machicado- y la residencia del arquitecto Antonio Camponovo. Consta que la segunda, en su rejera, fue obra de Andrs Carbonell, quien presumiblemente intervino tambin en la .Casa Machicadon; en sta casa las rejas, a manera de encaje, cubren toda la balconera. A partir de este momento los balcones de heirro. que sustituyen los antiguos balcones coloniales de madera. reciben el nombre de afarolasn; los cristales de colores les dan un aspecto oriental muy del gusto de las corrientes eclcticas. En la ciudad de La Paz pasan de cincuenta las casas que tienen ese tipo de balcones, construidos con planchas metlicas y decorados con herrera artstica. En 1909 la .gua General, Histrica, Poltica y Comercial de la Repblica de Bolivia. anuncia la maestranza *La Merced -factoras y fundiciones a vapor unidas. donde se ofrecen entre otros trabajospuertas de hierro. rejas y balcones de hierro fundido. Los propietarios eran Casanovas, Freudental y Pastor.

Fig. 12. Casa Machicado situada en =El Prado. de La Paz. La rejera es probable obra de Andrs Carbonell.

4. El nombre oficial de este paseo es =Avenida 16 de julio.. centro de la ciudad.

que hoy queda en el

63

Fig. 13. Casa Machicado. detalle

Fig. 14. Casa con .farolas,, aiios 20.

de hierro forjado. caracterstica de la arquitectura de los

LA SlTUAClON DE LOS EMIGRANTES EN LA SOCIEDAD BOLIVIANA

En una encuesta hecha el ao de 1986 al =Sindicato Central de Constructores y Albailes- por el .Taller de historia oral andina. de la Universidad Mayor de San Andrs de La Paz, se recuerda, por boca del obrero Fermn Yana Chipana, a un grupo de constructores espaoles en los siguientes trminos: *Antes los constructores eran extranjeros. Gonzate-Marconi fueron los primeros en el pas cuando la presidencia de Ismal Montes, eran de nacionalidad italiana. Tambin vinieron los espaoles Torrejas, Nicolao (Nicolau) y los hermanos Jos y Joaqun Tolas; los italianos Lupo, Fabiani y Cataln Napolen; Miguel y Rafael Quisbert (Gisbert) y los hermanos Francisco, Vicente y Ramn Lumbardes (Leombart) todos espaoles; Kersul austraco [Ivica Krsul yugoslavo) 5 . Se aade: .Con estos constructores, todos ellos extranjeros los obreros suframos demasiado.. . m. Otro informante, Jacinto Cuarita, dice .Haban seores que llegaron del extranjero. claro que nosotros trabajbamos. Ellos llegan con tcnicos y nosotros trabajamos para que ellos ganen y se lleven la plata en maleta al exterior y nosotros nos quedamos sin nada.. Esta informacin oral, relativamente tarda, carece de exactitud pues de los constructores mentados murieron y dejaron su familia en Bolivia; Nogu, Llombart, Gisbert, Lupo, Fabiani y Kersul. De los que no se mentan, tambin murieron en Bolivia, varios como Carbonell, Turigas, Tapias. Muchos de ellos sufrieron quiebras tanto el ao treinta como en 1952 debido, primero a la crisis y luego a las rigurosas reformas sociales; para entonces las Empresas Nacionales eran numerosas y la mayor parte de las sociedades industriales y comerciales espaolas, especialmente catalanas, ya no existan. En un pas .tierra adentro. y sin clase media, como Bolivia, los extranjeros crearon una capa social que difcilmente poda integrarse a la comunidad boliviana, alejada como estaba de la masa indgena obrera, por las obvias diferencias culturales. y de la oligarqua dirigente para la cual trabajaba. Conocido el testimonio de los obreros, alguno ms positivo que los mentados conviene recoger la opinin de los miembros destacados de la clase dirigente, tal el caso del diplomtico e intelectual Armando Chirveches que en una de sus novelas =La Casa Solariega. satiriza al emigrante espaol arribista, quien mediante un ventajoso matrimonio pretende ingresar en la alta sociedad local. La obra fue publicada en 1916. Un dilogo de la novela, entre un espaol que ha estado en Bolivia y otro que pretende i r all, muestra cmo vean los criollos a los emigrantes espaoles: ~ ~ B o l i v i a ? - i n t e r r o g Luque- dnde queda ese pas? Bolivia -respondi su interlocutor, sonriendo de la ignorancia de Luque-, est entre Per, Chile, la Argentina, el Brasil, y el Paraguay. Es dos veces y media ms grande que

5. Los informantes son de lengua aimara, por lo que muchos nombres estn alterados, entre parntesis ponemos la versin correcta. 6. El valor que deben los obreros a la actitud del empresario extranjero. y concretamente espaol. hacia ellos puede verse a travs del testimonio de Manuel Lima consignado en la encuesta publicada por el #Taller de Historia Oral. de la Universidad de La Paz. Lima dice: *He trabajado mucho tiempo con este seor Gisbert, que era un contratista espaol. A m me ha elegido por mi habilidad. El mismo seor Gisbert se fijaba en mis manos y yo demostraba que saba trabajar. trabajando hay que demostrar el trabajo. No me gustaba que me ganen en el trabajo, a mi me gustaba superarme. [pg. 29).

;t:ctor no renovado des-

Fig. 16.

Banco Central de Bolivia. La Paz. Proyecto del arq. Emilio Villanueva.

66

Espaa y tiene algunas ciudades de relativa importancia ... -El antiguo A l t o Per 7, actual Bolivia, -continu el amigo-, tiene las ms ricas minas del continente americano ... Potos est all produciendo an raudales de plata ... ese es la tierra de promisin para hombres de empresa. Las fortunas se improvisan all. Conozco mucho espaol que en poco tiempo ha realizado un centenar de miles de pesetas y no creas que gente avisada, no, gallegos estpidos e ignorantes. Eso s, hombres de trabajoLa situacin un tanto marginada de los emigrantes hizo que se realizaran varias alianzas de sangre entre ellos, observacin vlida no slo para espaoles sino para italianos, yugoslavos y libaneses. El cese de la migracin europea hizo que las familias asentadas en Bolivia en su tercera generacin se insertarn en los diferentes estratos de la sociedad local. En Bolivia siempre hubo pocos in. gleses y franceses, la colonia alemana y japonesa merecen un estudio diferenciado. Otro tanto podemos decir de la israel9.

Fig. 17. Eulalio Morales. Iglesia de la Compaa. Ejemplo de neogtico, estilo propiciado por los conservadores.

7. La audiencia de Charcas, hoy Bolivia, se conoci a fines del siglo XVlll y principios del XIX como Alto Per. 8. CHIRVECHES ARMANDO: =La Casa Solariega-. La Paz, 1916, pg. 4. 9. El nico libro monogrfico sobre las comunidades extranjeras en Bolivia en el siglo XX es .Colonias Japonesas en Bolivia-, de Alcides Parejas Moreno. La Paz, 1981.

LOS constructores, importadores e industriales espaoles eran intermediarios entre la oligarqua gobernante y la masa obrera que sostena un rgimen de trabajo muy duro y que era en su totalidad indgena. Ninguno de ellos ejerca de albail y mucho menos de pen, sin embargo. dentro de trabajos especficos eran obreros manuales tanto Andrs Carbonell como el escultor y decorador Miguel Nogu (homnimo del constructor). Ambos murieron en la pobreza. Nogu emparent con el escultor boliviano Gonzales; a l se debe la decoracin en yesera [de estilo rabe) de la .Casa de Espaan y de la Capilla de los jesuitas de La Paz. El escultor Nogu tuvo que competir con los fachadistas mestizos e indgenas que decoraban las residencias clasicistas de La Paz como Agustn Quino y Benedicto Loza que firman hacia 1907 varias casas de La Paz. ambos estaban afiliados al Gremio de Albailes. Nogu importa un nuevo estilo relacionado con el eclecticismo historista, Sustituye con yesera, en los interiores, la decoracin de pintura mural al leo, tan en boga a principios de siglo lo. Los obreros bolivianos mantenan y mantienen, an hoy, el sistema de enseanza propio de la colonia: es decir, que cada Maestro [que recibe el nombre de tal) se contrata con una empresa constructora para realizar cierto trabajo, aporta con los oficiales y ayudantes a su cargo, ms las herramientas. No existe escuela de aparejadores. ni nada equivalente. de manera que el oficio se aprende en la quien paga a su equipo. Durante la obra bajo la directa supervisin del ~ M a e s t r o n Guerra del Chaco (1930-1933) mujeres y nios se hicieron obreros de construcciones, destac como .Maestra* Fortunata Quispe. El trabajo femenino e infantil continu hasta 1952 en que fue prohibido por ley ' l .

Fig. 18. Decoracin en yeso realizada por el artesano Benedicto Loza. Arquitectura criolla realizada en los primeros aos del siglo XX.

10. 11.

BELTRAN JAVIER: =El modernismo y la pintura mural en Bolivia-. MESA CARLOS: .Emilio Villanueva, hacia una arquitectura nacional=.

El sistema virreinal de gremios (la fiesta patronal de los constructores de La Paz era el da de Reyes1 dur hasta 1904 en que se cre el Sindicato de Albailes, que tuvo corta duracin; fue nuevamente organizado en 1924 con el nombre de -Sociedad Unin de Albailes y Constructoresn. Paralelamente las empresas fundaron la *Cmara de la Construccinn.

LOS ARQUITECTOS
A principios del siglo XX se dio la gran controversia entre los Conservadores que propiciaban el neogtico y estaban apoyados por la Iglesia y los Liberales que optaron por el estilo acadmico. La polmica surgi en torno a la Catedral de La Paz, el Obispo propona la solucin neogtica del jesuita Eulalio Morales, ebanista que descoll como arquitecto y Antonio Camponovo que tena una solucin acdemica ms acorde con el primer piso de estilo neoclsico ya construido 1 2 . Ambos fueron desolazados por una generacin de arquitectos nacionales [Morales era espaol y Camponovo italo-suizo1 el ms importante de los cuales fue Emilio Villanueva que inici su carrera en la primera dcada de este siglo, junto a l est Adn Snchez autor del Edificio de la Cancillera y del Palacio de Justicia, y Julio

Fig. 19. Catedral de La Paz. La parte superior de la elevacin es obra de Antonio Camponovo. arquitecto patrocinado por el Partido Liberal.

12.

MESA-GISBERT: Monumentos de Bolivia. La Paz. 1977, pg. 132

SS.

69

Mariaca Pando que proyect e l Ministerio de Hacienda, su ltima obra fue e l club social espaol .Casa de Espaa. donde imita la fachada de la Universidad de Alcala de Henares, siguiendo una Inea eclctica. Su relacin con los espaoles se haba afirmado a travs de la Masonera que contaba con una logia ~ H i s p a n o a m e r i c a n a ~ vigencia en la dcada del Treinta 13. en El gobierno del Partido Liberal contrat a empresarios extranjeros para realizar trabajos proyectados por arquitectos nacionales, una parte de los cuales se haba formado en Europa, sobre todo en Pars; ellos trajeron a La Paz el estilo academicista propio de la .Ecole Beaux Arts., tal el caso de Emilio Villanueva quien evolucion grandemente en el transcurso del siglo. buscando un estilo nacional e introduciendo, luego, e l funcionalismo. Es la figura ms importante de la arqcritectura boliviana del siglo XX. Trabaj junto al ingeniero espaol Vicente Burgaleta (n. de Valladolid) y con e l Ing. Miguel Gisbert Nogu (hijo del constructor M . Gisbert) titulado en la Universidad libre de Bruselas. Con ellos se hace e l edificio de la Universidad Mayor de San Andrs de La Paz (16 pisos) y se introduce el hormign armado en gran escala. Villanueva, un poco dentro de la lnea del DecoArt, proyecta volmenes y fachadas inspirndose en la cultura de Tiahuanaco, es el primer intento de crear un estilo nacional.. Con esta obra se termina definitivamente con la tradicin eclctica y academicista y con los escarceos neocoloniales que, provenientes de la Argentina y Per. hacan furor en esta parte de Amrica.

DESARROLLO URBANO
La Paz que desde 1890 a 1930 casi haba triplicado su poblacin, comenz su gran expansin hasta alcanzar el milln de habitantes con que cuenta hoy. De las 1.450 hectreas que ocupaba en su fundacin, de acuerdo al estudio de .Nueva Visinn. lleg a ocupar en 1975. 814,6 hectreas, en trminos ajustados a nuestro trabajo diremos que en 1902 ocupaba 235 hectreas y que en 1930 su rea comprenda 532.8 hectreas. Se remodel en un 80 O/O el rea central en torno a la Plaza de Armas (hoy Plaza Murillo) y se consolidaron los barrios indios incorporndose a la estructura urbana. Es sabido que La Paz se construy en una especie de islote rodeado por el ro Choqueyapu y sus afluentes, quedando fuera de esta zona, ocupada por criollos y espaoles. los barrios indios y el convento de. San Francisco. La nueva poblacin dividida por e l ro ocupa hoy una quebrada de fuerte gradiente, tiene los barrios populares a 4.000 m. de altura, sobre la altiplanicie: La Plaza de Armas a 3.600 m. de altura y los barrios residenciales a 3.200 m. de altura. camino a los valles.

envi el 18 de febrero de 1946 un cable al -General 13. La .Gran Logia de Bolivia~ Francisco Franco. en los siguientes tbrminos: .inhumanas leyes represin y procedimientos violentos puestos prctica contra Francmasonera en Espaa. que ultrajan civilizacin y recuerdan tenebrosos episodios medievales inducen gran Logia de Bolivia a protestar contra brbaros ataques y pedirle en nombre sentimientos humanidad. que repudia tan regresiva intolerancia. cesen crueles repercusiones ejercitadas contra masones espaoles-. Firma el Gran Maestro R . Virreira Flor. El texto est publicado en el Boletn de la Masonera Boliviana. ao X. N. 26. La Paz, marzo 1946. Sin embargo, cabe anotar que los espaoles afiliados a la logia no llegaban a la decena.

Fig. 20. Remodelacin del casco central realizada en las primeras dcadas del siglo X X . ms la creacin d e una gran avenida hacia e l sur.

71

Fig. 22.

La ciudad de La Paz actual con el rea de estudio delimitado.

1 (en negro) la ciudad de La Paz hacia 1600 con la cuadrcula central y el ro que la se.
para de los barrios indios: San Sebastin y San Pedro el sur y Santa Brbara (desaparecida) al NE. 2. Radio urbano en 1846. 3. Radio urbano ampliado hacia 1912. 4. Barrio de Miraflores urbanizado en 1927. AA.Avenida troncal construida sobre el ro Chuqueyapu hasta finalizar la urbanizacin antigua (Zona negra). Comprende la Avenida Montes sobre la urbanizacin de 1912 (3); Avenida Santa Cruz sobre el ro que separaba el sector espaol de los barrios indgenas. A continuacin =El Prado.. la Avenida Villazn y la bifurcacin de las Avenidas m de agosto. y =Arce.. 6

La expansin que se inici con el traslado del Gobierno a la ciudad de La Paz se apoy en gran medida en las empresas constructoras que trabajaron entre 1905 y 1930 a las cuales hemos hecho referencia. Se consolidaron los barrios marginales indgenas dentro del tejido urbano; San Sebastin de indios originarios y San Pedro de indios forasteros; desapareciendo el barrio de Incas, Santa Brbara. La Plaza de Armas fue remodelada se levantaron nuevas construcciones sobre la Calle Comercio, va troncal que une la Plaza principal con el antiguo barrio de San Setiastin trazndose la avenida Montes con edificios comerciales y de departamentos que alcanzaron hasta siete -pisos de altura. As el sector nor-oeste de la ciudad cobraba una nueva fisonoma. Para unir definitivamente ambos sectores separados por el ro el arquitecto Villanueva, en 1914, planific su -entubamientoj~a fin de construir sobre el ro una gran avenida que se hizo realidad en la dcada del cuarenta. La canalizacin fue hecha por la Empresa sueca ~ C r i s t i a n iNielsenl). Antes de que el ro Choqueyapu se canalizara existan 21 puentes para atravesarlo. cuatro de metal y los dems de cal y canto. En la monografa de La Paz* de Crespo, escrita en 1901, se indica que el puente mayor lo estaba construyendo ese ao la -Factora a vapor. de Martorell y Ca. Era de hierro. Por el nombre suponemos que se trata de una empresa catalana.

Fiq. 23. Interior del "Palacio Portales. del millonario Simn F. Patio. Montado en Cocha-

bamba por el constructor Jos Turigas. El proyecto fue realizado en Pars.

74

La zona este, hoy Miraflores, pero entonces llamada Potopoto, consista en afluente del Choqueyapu. una explanada separada del centro por el ro [[Mejavira~ Villanueva planific este sector que empez a construirse en 1927. Por el sur la antigua =Alameda. se convirti en la Avenida 16 de Julio (vulgarmente llamada el Prado) y se cre la Avenida Villazn en honor de otro presidente del Partido Liberal; Eliodoro Villazn. De aqu partan dos avenidas divergentes, a dos niveles, la -6 de Agosto. que comparta con el Prado las grandes residencias de la oligarqua liberal y la Avenida Arce que llevaba hacia Obrajes, sitio de recreo que en la colonia albergaba centros de textilera indgena regentada por los jesuitas. Y as salvando quebradas, ros y riachuelos, nacieron los diferentes barrios que hoy conforman la ciudad.

ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES CATALANES EN COCHABAMBA Y ORURO Si bien el mayor auge edilicio estuvo en La Paz, la ciudad de Oruro, geogrficamente ms prxima a las ciudades del interior, no se qued atrs. De all partiran los ferrocarriles a La Paz, Cochabamba y Potos, vinculando todo el occidente que era la zona minera por excelencia en un momento en que, despus de la decadencia de la plata, el estao era el principal producto de exportacin, el cual a raz de las dos guerras mundiales haba adquirido precios muy altos. Se demolieron casi todos los edificios coloniales de Oruro, pensndose en una gran urbe que nunca lleg a construirse. Se pens tambin, .con sentido positivista, que la lnea del ferrocarril reformara la estructura rural, sin contar con el atavismo propio del sector indgena que sin hacer caso del ferrocarril continu llevando sus poductos mediante recuas de llamas por las antiguas rutas. Las estaciones del ferrocarril La Paz-Oruro tienen nombres muy significativos como: Silencio, Panduro y Soledad. La euforia del desarrollismo no poda preveer esto y varias empresas empezaron a trabajar en Oruro como los Llombart, que tenan una sucursal all, tambin fue a esta ciudad Jos Turigas que es uno de los constructores con mayor volumen de trabajo. Haba participado en la primera dcada del siglo en la construccin del Palacio Legislativo, obra del arquitecto suizo-italiano Antonio Camponovo. Luego abandon La Paz y parte de la familia trabaj y vivi en Sucre y Tarija. Turigas trabaj para el magnate Simn F. Patio y construy todos los edificios que Concertn, en Cochabamba, de donde el minero millonario hizo; en Oruro el [~Palais Patio era oriundo, hizo [[Villa Albina., pero la obra ms importante es el p palacio Portales. destinado a residencia de Patio, la cual nunca fue ocupada. Fue proyectado en Pars y se import absolutamente todo: maderas, empapelado, planchas de estuco, etc. Turigas se encarg de montarlo. Tambin hizo trabajos menores como el convento de la Concepcin, proyecto del Arq. Knaudt. La necesidad de decorar los edificios segn el gusto de la poca hace que otro cataln, Pedro Rigol, funde en 1918 un negocio que adems de mosaicos, sanitarios y otros, tena taller de escultura. Compra y explota una cantera donde trabajan ms de 160 obreros. de all saca mrmol para pisos, escalinatas y esculturas. Enva a su hijo Jos, tambin cataln, a estudiar a Santiago de Chile con el afamado escultor Carlos Lagarrigue. Ambos eran originarios de Corbera de Llobregat; Pedro fue primero a La Habana, de all pas a Buenos Aires, instalndose definitivamente en Cochabamba. El caso de Rigol y Turigas muestran que se dej de lado la ciudad de Oruro.

muy inhspita por la altura a que se encuentra (3.900 m. sobre el nivel del mar), para radicar en e l valle de Cochabamba (2.300 m. sobre e l nivel del mar]. All tambin trabajaron como constructores R. Duch y A. Grau quienes formaron una sociedad e n 1924; Duch vino a Bolivia en 1912 y Grau en 1919, construyeron el que an hoy es e l ms importante de la ciudad, y la Estacin Hospital (~Viedman, de Ferrocarril. Duch era natural de Cervera y Grau de Reus. Finalmente tenemos a Miguel Tapias, cuya fotografa en El Progreso Cataln en Amrica11 l o muestra frente a una nutrida biblioteca, l o que parece indicar que adems de constructor oficiaba de arquitecto. El comentarista dice: .En Don Miguel Tapias no sabemos que admirar ms ... si la obra que desarrolla como artista, Y que ha llevado como industrial, o la que ejecuta como obrero; pues en el a primer aspecto l o vemos metido en su magnfico taller de escultura ... a l se deben los presupuestos y planos para construcciones que salen de la Casan. Entre las obras que realiza est una casa neogtica sobre la Plaza Mayor de Cochabamba, donde armoniza la nueva estructura con los prticos de piedra de corte colonial. Como es usual el techo es de t~mansardancon cubierta metlica. A este tipo de trabajos se dedican los barceloneses Pedro y Julio Prez que instalan una maestranza de trabajo metlicos en Oruro e l ao de 1914.

NOMINA DE LOS EMIGRANTES CATALANES EN LA RAMA DE CONSTRUCCIONES LLEGADOS A BOLIVIA EN LAS D,OS PRIMERAS DECADAS DE SIGLO. LA SIGLA (X] INDICA A VALENCIANOS EMPARENTADOS CON FAMILIAS CATALANAS POR MATRIMONIO Fecha de llegada a Bolivia antes 1900 1900 1904 1906 1908 hacia 1910 hacia 1912 1912 1912 1914 1914 1916 x1917 x1917 x1918 1918
1918

Nombre 1. Martorell ? 2. Carbonell Jos 3. Carbonell Andrs 4. Turigas Jos 5. Llornbart Francisco 6. Nogu Miguel 7. Llornbart Vicente 8. Llombart Ramn 9. Duch ? 10. Prez Pedro 11. Prez Julio 12. Tapias Miguel 13. Gisbert Miguel 14. Gisbert Jos 15. Gisbert Rafael 16. Rigol Pedro 17. Rigol Jos 18. Grau ? 19. Nogu Miguel 20. Nicolau Miguel

Lugar de origen
? Sabadell Sabadell Barcelona ? Villafranca Penedes Barcelona Villafranca Villafranca Cervera Barcelona Barcelona Barcelona ? Alcoy Alcoy Alcoy Corbera Llobregat Corbera Llobregat Reus Barcelona ? Barcelona ?

Oficio Fundidor mecnico Pintor Forjador-mecnico Constructor Constructor Constructor Constructor Constructor Constructor Fundidor Fundidor Constructor-Proyectista Constructor Constructor-librero Constructor Industria construc. Escultor Constructor Escultor Constructor

hacia 1919 hacia 1920 hacia 1920

COLOFON

A raz de la Guerra Espaola de 1936 llega nuevamente un grupo de catalanes, la mayor parte de los cuales eran mdicos. Su estancia en Bolivia fue de pocos aos. Podemos mentar al oftalmlogo Neira; Pi-Suer, internista; Juan Cuatrecasas endocrinlogo. Todos ellos residente en Cochabamba donde fij tambin su residencia el General Vicente Rojo hasta que pudo volver a su patria, tras largo exilio, poco antes d e s u muerte. Fue asimilado al ejrcito boliviano. Tambin llegaron dos valencianos, e l oftalmlogo Javier Pescador, fundador de u n Hospital de s u especialidad en La Paz, y s u hermano Augusto que, junto a Roberto Prudencia, fund en la Universidad d e La Paz la primera Facultad de Filosofa y Letras del pas. En la materia que nos ocupa hay u n solo cataln: Francisco Durn Cerd fundador de la Escuela de Ingeniera Industrial de la Universidad de La Paz. Ambos contaron con e l apoyo de u n prestigioso espaol Vicente Burgaleta, ingeniero, quien ocupaba u n alto cargo en la Universidad pacea. todos ellos contribuyeron a la formacin de muchos profesionales.

ACOSTA, Nicols: Gua del viajero en La Paz. Noticias estadsticas, histricos... La Paz,
1880.

BASSEGODA. Joan Gaud: Barcelona, Salvat, 1985. BEDOYA, Mario, edit.: Planos de la ciudad de nuestra seora de La Paz. La Paz, 1986. BELTRAN, Eleuterio: El modernismo y los arquitectos fachadistas de la ciudad de la Paz, en .Arte y Arqueologa., nms. 5 y 6. La Paz, 1978. BELTRAN, Eleuterio: El modernismo y la pintura mural en Bolivia, en =Arte y Arqueologas, nm. 7. La Paz, 1981 CRESPO. Luis S.: Monografa de la ciudad de La Paz. La Paz, 1901. CHIRVECHES, Armando: Casa Solariega. La Paz, 1916. FRlGERlO BRAVO, Julio: Gua general, histrico. poltica y comercial de la Repblica de Bolivia. Arequipa, 1909r GIRALT, J.. edit.: El Progreso Cataln en Amrica. Tomo IV. Santiago de Chile, 1927. GISBERT, Teresa: Historia de la vivienda y los asentamientos humanos en Bolivia. IPGH [Instituto Panamericano de Historia y Geografa), Mxico [en prensa). GUARDIA, Fernando: La evolucin de la forma de la ciudad de La Paz. Bolivia. La Paz,
1970.

GUTIERREZ, Ramn: Arquitectura y urbanismo en Iberoamrica. Madrid, 1983. MADARIAGA, Salvador: Espaa: ensayo de historia contempornea. Buenos Aires, 1944. MEDEIROS, Gustavo (Nueva visin): Casco urbano central de La Paz. Alcalda Municipal. La Paz. 1977. MESA, Jos de y GISBERT, Teresa: Monumentos de Bolivia. Mxico, 1970. La Paz, 1977. MESA, Jos de y GISBERT, Teresa: La Paz en el siglo XX, en =Boletn del centro de investigaciones histricas y estticas.. Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela. nm 20. Caracas, 1975. MESA, Carlos: Presidentes de Bolivia: entre urnas y fusiles. La Paz, 1983. MESA, Carlos: Emilio Villanueva, hacia una arquitectura nacional. La Paz, 1984. MORALES PADRON, Francisco: Historia de Amrica, Tomo VI1 del =Manual de Historia Universal. Madrid, Espasa Calpe, 1975. PEVSNER, Nikolaus: Historia de las tipologias arquitectnicas. Barcelona, Gili, 1979. RAFOLS, Josep: Antoni Gaudi. Barcelona, 1928. ROBINSON WRIGHT. Mara: Bolivia. Filadelfia, 1907. SCHOOP, Wolfang: Ciudades bolivianas. Cochabamba, 1981.

TALLER DE HISTORIA ORAL ANDINA. UMSA: Los constructores de la ciudad. Tradiciones de lucha y de trabajo del sindicato central de constructores y albailes. La Paz, 1986. VARIOS: Bolivia en e l primer centenario de la independencia. La Paz, 1925. VAGANO, Mximo: Bolivia, su desarrollo y su progreso. Berln, 1925. VILLANUEVA, Emilio: Urbanismo, esquema de la evolucin urbana en Europa y Amrica. La Paz, 1939.

PERlODlCOS Y REVISTAS
LA RAZON: Edicin dedicada al IV Centenario de la Fundacin de La Paz. Origen y desarrollo de la Empresa Constructora Rafael Gisbert. La Paz, 1948. LA REPUBLICA (,Organo del Partido Republicano): Revista en homenaje al primer centenario de Bolivia. La Paz, 1925. ESPARA Y BOLIVIA: Publicacin de la .Cmara Oficial Espaola de Comercio, industria, navegacin y Bellas Artes.. La Paz, 1932. FIESTA DE LA RAZA: Revista publicada por la Sociedad Espaola. La Paz, 1930. SUMMA: Documentos para la historia de la arquitectura argentina. Buenos Aires, 1980.