2. Engine\Basic engine, V6 Adjustment/Replacement - Cams...

Camshaft drive, to fit

1. Fit the camshaft belt according to the markings on the belt and the marked direction
of rotation. Use Adjustment tool for camshaft sprockets and timing belt KM-800-30
to keep the belt in place. Fit the guide roller. Make sure that the washer is in place.
Carefully check that the markings on the timing belt are aligned with the
corresponding markings on the camshaft sprocket. Raise the car and check the
marking on the crankshaft. Lower the car and remove the tool KM-800-30.

Fit the locking tool KM-800-10.

Tightening torque, guide roller, 40 Nm (30 lbf ft)

2.

Ensure the adjusting nut on the upper adjusting roller rotates freely and is not tight.
Adjust the tensioning pulley with a 5 mm Allen key until the two lines on the
tensioning pulley correspond with each other. Tighten!

9-5 (9600) 3 2003 1

2. Engine\Basic engine, V6 Adjustment/Replacement - Cams...

Tightening torque: 20 Nm (15 lbf ft)

Remove the locking tool for camshaft sprockets 1 and 2. Fit tool KM-800-20 on the
rear camshaft sprockets. Then, adjust the upper adjusting roller anticlockwise using
83 94 983 Adjustment wrench, timing belt, V6 until the markings on the camshaft
sprockets are aligned with the corresponding markings on KM-800-20. Tighten. Use
wrench 83 94 983 as a counterstay.

Tightening torque 40 Nm (30 lbf ft)

Remove KM-800-20 and the other locking tools.

3. Rotate the engine two revolutions in the direction of rotation until just before the
zero mark and fit locking tool KM-800-10 on the crankshaft. Carefully rotate the
crankshaft in the direction of rotation of the engine until the arm is lying against the
coolant pump and tighten it. Fit tool KM-800-20 and ensure the markings on the
camshaft sprockets are opposite the markings on the tool and that the edge of the
belt is aligned with the edge of the sprockets.

Important

Check that marking A is about 2 mm above

marking B. If this distance is smaller, adjustment
must be carried out afresh.

4.
Raise the car and fit the crankshaft pulley.

9-5 (9600) 3 2003 2

2. Engine\Basic engine, V6 Adjustment/Replacement - Cams...

Tightening torque: 20 Nm (15 lbf ft)

5. Lower the car and fit the timing cover.

Tightening torque: 8 Nm (6 lbf ft)

6. Fit the belt tensioner and the generator air intake.

7. Fit the coolant pump belt pulley and the power steering pump belt pulley. Use
Thread locking adhesive, Loctite 270. Do not tighten the bolts!

8. Fit the multigroove belt.

9. Tighten the retaining bolts on the pulleys.

Tightening torques

Belt pulley/coolant pump: 8 Nm (6 lbf ft)

Belt pulley/power steering pump: 20 Nm (15 lbf ft)

10.

Fit the right-hand engine attachment with bracket and engine mount.

9-5 (9600) 3 2003 3

2. Engine\Basic engine, V6 Adjustment/Replacement - Cams...

Tightening torques

To body 63 Nm (47 lbf ft)

11. Fit the power steering hose in the holder

12. Fit the mass air flow sensor with hose.

13. Raise the car.

14.

Lower the engine by carefully removing the wedges.

9-5 (9600) 3 2003 4

2. Engine\Basic engine, V6 Adjustment/Replacement - Cams...

15. Fit the lower spoiler sections.

9-5 (9600) 3 2003 5

2. Engine\Basic engine, V6 Adjustment/Replacement - Cams...

16. Lower the car and remove the wing protectors.

9-5 (9600) 3 2003 6